ÍNDICELIGA ADELANTE

3

NUESTROCÁDIZ

ÍNDICE

4-5 El rival: FC Cartagena

6 Antecendentes del partido

8-9 Entrevista a Nano

10 Últimos 15 días

12 Nuevas equipaciones

14 Resultados de la cantera

16-17 Balón Cadete A 09/10

18 Colaboración con FESA

20-21 Entrevista a Mágico

22-23 Historia del Cádiz CF

24 Peña ‘Humor Amarillo’

26 Grazalema: La Fiesta

28 Agenda

30 Clasificación

EDITA: COMUNICACIÓN CÁDIZ C.F.Estadio Ramón de CarranzaPlaza de Madrid s/n 11010 CádizTeléfono: 902 92 91 61Fax: 956 07 01 70E-mail: medios@cadizcf.es

Director: Paco CeballosRedactora jefe: Pilar MasséRedactores: Fran Jiménez y Carlos GarcíaFotografías: Paco Martín, FC CartagenaDiseño de portada: Esferaestudio.es

Estrategias Creativas

Foto: Jairo Díaz © EsferaEstudio2009Maquetación: Comunicación Cádiz CFComercial: Enrique Marrufo (605 84 37 99)Imprime: Ingrasa Artes GráficasDepósito legal: CA-340-2006

NUESTRO

4

CÁDIZ

LA IMBATIBILIDAD ES LA MEJOR CARTA DE PRESENTACIÓN DE UN FCCARTAGENA QUE VISITA HOY EL ESTADIO RAMÓN DE CARRANZA

LUn viejo conocido de la afición cadista,aquel equipo que hace ahora cuatro

meses se jugaba con el conjunto amarillo eltítulo honorífico de ser campeón de los cuatrogrupos de Segunda B, arriba hoy a Carranza. Ylo hace como invicto.

Un FC Cartagena reforzado -con numerososjugadores que tienen experiencia en PrimeraDivisión- es actualmente el equipo revelaciónde la Liga Adelante. Sus tres victorias anteGirona, Rayo Vallecano y Castellón y los empa-

tes con Real Unión, Real Betis y Villarreal B,le han llevado a ocupar un merecido tercerpuesto en la tabla clasificatoria.

FIEL A SU ESTILO El conjunto blanquinegro ha obtenido estosresultados siendo fiel a su estilo, que es elmismo, ya juegue en su Estadio Cartagonova olo haga como visitante.

Tienen mucha movilidad en la zona de arri-ba, donde intercambian su posición los tresmediapuntas, convirtiéndose Víctor -ex delValladolid- en su jugador más peligroso, juntoa De Lucas -ex del Espanyol-.

En el centro del campo Mariano equilibra alequipo, mientras en labores defensivas el máscompleto es Cygan -ex del Villarreal- que,junto a Pablo Ruiz, se prodiga en las jugadas abalón parado.

La revelación de Segunda

Víctor es el jugador máspeligroso en la zona de ataquey Cygan el más completo en labores defensivas

EL RIVALFC CARTAGENANUESTRO

CÁDIZ

La plantilla

1 Rubén (P) 23 Expósito (D) 19 Óscar (M)

13 Castilla (P) 24 Pablo (D) 22 De Lucas (M)

2 Cygan (D) 6 Mariano (M) 9 Toché (A)

3 Casas (D) 8 Héctor (M) Juan Pablo (A)

4 Txiki (D) 10 Longás (M) 15 Quintero (A)

5 Clavero (D) 11 Lafuente (M) 18 Tato (A)

7 Herrero (D) 16 Falcón (M) 21 Víctor (A)

20 Santi (D) 17 Tonino (M)

Víctor

Lafuente

Mariano

Héctor

De Lucas

TatoPablo Ruiz

Clavero

Cygan

Txiki

Rubén

FC CARTAGENA

POSIBLE ONCE

EL RECUERDOCAMPEÓN DE CAMPEONES

6

NUESTROCÁDIZ

LEl partido de esta jornada será la reedi-ción de un encuentro histórico, ya que

Cádiz y Cartagena fueron los primeros equiposque se jugaron el campeonato de SegundaDivisión B. De la eliminatoria a ida y vueltaentre ambos salió el primero campeón ‘total’ delos cuatro grupos de la categoría de bronce.

EL CÁDIZ SE ALZÓ CON EL TÍTULOLos de Javi Gracia demostraron por qué fueronel equipo más en forma de la temporada pasadaen la categoría. Ganadores sin paliativos de su

grupo y de la eliminatoria de ascenso ante elReal Unión, se impusieron con holgura a unCartagena que también celebraba su ascenso. Enel estadio Cartagonova, el Cádiz vencía 1-2 y enCarranza la igualada a uno dio el título al Cádiz.

UN CARTAGENA DIFERENTEEl equipo murciano, entonces entrenado porPaco Jémez y ahora dirigido por Juan IgnacioMartínez, ha realizado un fulgurante inicio detemporada instalándose en los puestos altos. ElCádiz, en racha, puede frenarlo.

Viejos conocidosViejos conocidos

CÁDIZ Y CARTAGENA SE VIERON LAS CARAS EN LA ELIMINATORIAPOR EL CAMPEONATO DE SEGUNDA B EL PASADO MES DE JUNIO

8

NUESTROCÁDIZ

NANO GONZÁLEZ SE ENFRENTA A SU EX EQUIPODESPUÉS DE HABER MARCADO ANTE EL ALBACETTEEstá de enhorabuena, segundo partidocomo titular y primer gol.Estoy muy contento por el equipo, más que nadapor la importancia de los tres puntos. Y tambiénestoy satisfecho a nivel individual.

¿Cómo se vio en los dos últimos partidos?Físicamente no me encontraba al cien por cien,pero poco a poco y con los entrenamientos,estoy mejor. Tenía muchas ganas de poderdebutar ante la afición en Carranza.

¿Aún no hemos visto al mejor Nano?Qué va… Para mi posición lo más importantees la condición física, porque tengo que traba-jar mucho en defensa y en ataque. Nuncahabía estado tanto tiempo parado, pero traba-jando en los entrenamientos se consigue todo.

¿Es más extremo o interior?

Siempre me he considerado más atacante. Cadauno tiene su misión en el equipo y la mía esponer los centros desde la banda para que losdemás hagan goles, aunque es cierto que elgol es cosa de todos.

La victoria ante el Recre fue un punto deinflexión para el equipo.Es cierto. Nos vino muy bien ganarle al Recrepara afrontar con más garantías el encuentroante el Albacete. Siempre entrenamos conmucha ilusión, pero tras estos dos triunfos con-secutivos, lo haremos con más confianza aún.

Y ahora llega su ex equipo, el Cartagena,que está invicto y es tercero. Es el equiporevelación.Sí, podríamos considerarlo así. Es un reciénascendido que ha sumado muchos puntos cuandoacaba de empezar el campeonato.

“Me impresiona la afición”

NUESTROCÁDIZENTREVISTANANO GONZÁLEZ

¿Qué nos puede contar del Cartagena?¿Es muy diferente al del año pasado? En Cartagena había muchas ganas de ascender ypor eso esta temporada han confeccionado unequipo muy competitivo a base de talonario.Creo que apenas quedan siete u ocho de losjugadores del año pasado. Esta campaña hayfutbolistas con mucho nombre.

Esta Segunda División parece muy fuerte.Es muy competitiva, con equipos históricosque han bajado de Primera, como es el casodel Recreativo de Huelva o el Betis. Piensoque es bueno porque así hay más motivación.

Nunca ha estado más de un año en unequipo. ¿Le gustaría hacerlo en el Cádiz?Claro que sí. He tenido la oportunidad de jugaren muchos equipos, pero en ninguno más de unatemporada. Me gustaría tener más estabilidad yel Cádiz es un buen club para conseguirla porcómo me tratan, por la ciudad y por la afición.

¿Qué le parece la afición?Es impresionante. Empujó mucho el día del Recrey si ellos no estuvieran ahí, sería como si nosfaltara algo. Me sorprendió que viajaran hasta

Albacete, no sé cuántos serían, pero se merecie-ron la victoria porque se pegaron una dura pali-za. Con su ayuda, sumaremos de tres en tres.

¿Y la Ciudad Deportiva? Me gusta. Se ve que las instalaciones son nue-vas y modernas: los vestuarios, el terreno dejuego… estoy encantado con una ciudad depor-tiva así porque se trabaja muy bien.

”Esta Segunda División esmuy competitiva porque hayequipos históricos, aunqueasí habrá más motivación

Nano jugó la pasada temporadacon otra camiseta en Carranza.En la foto aparece con LópezSilva, su gran competidor en labanda esta temporada. “Lópezme parece un jugador increíble.Ya lo conocía porque me habíaenfrentado a él. Es muy rápido,vertical y estoy convencido deque dará muchas alegrías a laafición esta temporada”.

Sana competencia

LA LIGA15 DÍAS

10

NUESTROCÁDIZ

Dos triunfos consecutivosEL CÁDIZ CF LOGRA DESPEGAR EN LA CLASIFICACIÓN GRACIAS ALOS SEIS PUNTOS OBTENIDOS ANTE RECREATIVO Y ALBACETE

Quinta jornada 26/9/09

Bernardo; Cámara, Mora,Bouzón, Peña; Jesús Váz-quez (Emilio, 60’), JaviFuego; Carmona (Antón,65’), Barrales (Troest, 49’),Aitor y Adrián Colunga.

Casilla; Cristian, Silva,Fragoso, Cifu; Ormazábal(Toedtli, 90’), Erice; Enrique(Caballero, 80’), Abraham,Nano (Velasco, 58’) yOgbeche.

GOLES: 1-0, Ormazábal (58’)INCIDENCIAS: Los amarillos lograron su primera victoria.

Recreativo 01Cádiz CF

Notario, Ugleffich,Tarantino, López Ramos,Alberto (Merino, 52’),Quique, Callejón (Salva,59’), Estuani, FernandoSales (Altobeli, 71’) yCastellano.

Casilla; Cristian, Fragoso,Álvaro Silva, Raúl López;Erice, Abraham, Nano(Jaume Costa, 75’), Velasco(Fran Cortés, 61’); Caballero(Fleurquin, 68’) y Ogbeche.

Cádiz CFAlbacete 0 1

GOLES: 0-1, Nano (34’)INCIDENCIAS: El Cádiz se estrenó a domicilio.

Sexta jornada 4/10/09

LEl primer encuentro de rivalidad regionalde la temporada se saldó con la conquis-

ta de los tres primeros puntos de una tacadade la temporada para el conjunto de Gracia.El buen juego mostrado en las cuatro jornadasprecedentes cristalizó, al fin, en el primertriunfo en el regreso a la Liga Adelante. La expulsión del visitante Mora, nada máscomenzar la segunda parte, provocó que elRecre se echase atrás y que el Cádiz desplega-se su fútbol más ofensivo. El gol llegó porobra del argentino Víctor Ormazábal.

LSeis de seis. Los últimos quince días hansido fructíferos para el Cádiz, que ade-

más de estrenar su casillero de victorias adomicilio, da un salto considerable en la clasi-ficación instalándose en la zona media.El encuentro del Carlos Belmonte se decantó afavor de los amarillos gracias al mejor juego ya la puntería de Nano González. El zurdo anotóel gol del triunfo de libre directo. Su disparo amedia altura iba envenenado y superó aNotario tras botar justo delante del veteranoportero del Albacete.

KELMENUEVAS CAMISETAS

12

NUESTROCÁDIZ

LLas nuevas equipaciones del Cádiz CFpara la temporada 09/10 ya han visto la

luz. El club y la firma deportiva KELME, encar-gada de su diseño y producción, presentaronlas tres camisetas (amarilla, roja, y a rayashorizontales amarillas y azules) con la colabo-ración de los jugadores del Cádiz B, Caballero,Raúl Amarilla y Rubén Pérez, y los gaditanosAndy & Lucas y José Guerrero ‘Yuyu’.

Además, el equipo las estrenó en Carranzaen el partido contra el Recreativo de Huelva yconsiguió la primera victoria de la temporada.

NUEVA TIENDA OFICIALEl jueves 15 de octubre llegará el momentoque muchos cadistas estaban esperando. ElCádiz CF pondrá a la venta, en su nuevaTienda Oficial, las equipaciones Kelme de latemporada 2009/10.

La nueva Tienda estará situada en los bajosde Tribuna (al lado de la antigua TiendaOficial) durante los próximos meses, de mane-ra provisional.

DESDE EL 15 DE OCTUBRE LOS CADISTAS PODRÁNADQUIRIRLAS EN LA NUEVA TIENDA OFICIAL DEL CLUB

El Cádiz estrena equipación

Las camisetas lucirán un año más el logodel patrocinador, La Pepa 2012. Por ello,acudió al acto la gerente del Consorciodel Bicentenario, María Luisa GarcíaJuárez; además del presidente de KELME,Carlos García Cobaleda; el vicepresiden-te 2º de Diputación, Federico PérezPeralta; el concejal, Jesús Tey; y elpresidente del club, Antonio Muñoz.

‘La Pepa 2012’

CANTERARESULTADOSNUESTRO

CÁDIZ

2222

ESPACIO PATROCINADO POR: AYUNTAMIENTO DE CÁDIZ

Rafa, Gonzalito, Antoñito,Pedro, Gonzalo, David, Urri,Germán, Miguel Ángel, Joséy Sergio. También jugaron:Diego, Migue, Dominique,Jose Mari y Lahera.

Josema, Paquito, Emilio,Jesús, Pablo, Maito, Carlos,Alex, Sergio, Alberto yÁlvaro. También jugaronMario, Moya, León, Alvaritoy Alexis.

Díaz, Bermúdez, Obregón,Gómez (Charif, 73’),Juanfer, Juanje, Aguayo,Balsera, Quero, José Manuel(Hugo, 82’) y López.

Ricardo, Pecci, Garrido (Tiri66’), Campos, Rubén,Catalán (Nando, 82’),Bienve, Caballero, RubénPérez (Migue, 62’), FranMejías y Amarilla.

GOLES: 1-0, Bienve (92’).7ª j

orna

da

Cádiz B Pozoblanco 0

El Cádiz Bse dispara

1

Juanfer, Álvaro (Posada,74’), Antonio, Florencio,Miguel, Adriano (Raúl, 62’),José Alberto (Antonio, 57’),Carlos, Sebastián, Juanma,(Tamayo, 60’) y Cristóbal.

Roldán, Domingo, Leopoldo,(Pablo, 57’), Álvaro, Juan,Tomás, Ismael (Vicente,77’), David, Rafa (Antonio,71’), Juan (Fernando 60’) yUnai.

GOLES: 1-0, Rafa (53’).

Cádiz JuvenilAD Nervión 01

Vicario, Iván (Ismael, 60’),Chano, A. Cristian, Cintas,Caballero (Pablo, 58’), Agus(Eric, 71’), Beneit (AlexNiño, 46’), José Aragón,Israel y Jesús.

Montilla (José, 71’),Antonio, Juan (Huelva,60’), Jesús (Alex, 60’), Adri,Khalid, Víctor (Javi, 60’),Cristian, Delgado, Álvaro yMiguel Ángel (Nervión, 67’).

GOLEADORES: José Aragón (4) y Jesús.

AD Nervión Cádiz Infantil A 21

GOLES: 0-1, José (10’). 1-1, Sergio (28’). 1-2, José (79’).

Écija Balón Cadete A 51

Carrasco, Antonio, Juanito,Joaquín, Ledesma, Espi-nosa, Miguel (Víctor, 75’),Lorenzo, Gautier (Alameda,53’), Lolo (Caballero, 67’) yHoyos (Sotelo, 59’).

Zaldúa, Pastorino (Raúl,79’), Bernal, Paquito,Colorado (Aarón, 66’),Garrido (Pedrosa, 66’),Barri, Javier, Iván y Liaño(Ayou, 46’).

GOLES: 0-1, Gautier (6’). 1-1, Iván (46’). 1-2, Gautier (47’).

Roteña Balón Aficionado 21

Ignacio, Tejada, Tomás(Oncala, 89’), Wito, Melo(Guti, 64’), Carlos García,Carrión (Pedro, 68’), Kevin,Caballero, De Gomar (Suso,45’) y Aarón.

Rubén, Ángel (Pablo, 74’),Sergio, Diego, Borrego, Gat,Antonio, Manuel (Andrés,74’), Malvano, Torres(Carmelo, 57’), Jonathan,(Losada, 74’).

GOLES: 1-0, Malvano (90’).

Balón JuvenilRecreativo 01

Javi, Juan, Pablo, Guiller-mo, Manuel (Gonzalez, 46’),Rafa (Jonathan, 46’), Pablo(Herrera, 66’), Periñan (Ro-mero, 63’), Marabot, Toni yAlberto (Fernández, 46’).

José, Javier, Debén, Jaime,Rubén, Pedro (Rodríguez,73’), Chema (Velázquez,64’), Bugatto, Román(López, 46’), Pepe Carmonay Galo (Á. Fernández, 57’).

GOLES: 1-0, Bugatto (23’). 1-1, Pablo (42’). 1-2, Marabot (70’)

Balón Cadete B Chiclana 21

Nacho, Cristian, Carlos,Curro, José Manuel, Jose-lete, Mario, Sergio, José,Zequi y Gonzalo. Tambiénjugaron Juanlu, Juanje,Cris, Sotelo y Carlitos.

José, Adrián, Pablo, Rafa,José Carlos, Dani, Sara,José León, Azahara, Javi yJosé. También jugaron Adri,Andrés, Adrián, Juan Carlosy Gonzalo.

GOLEADORES: Carlos (4), Joselete (3), José Manuel, Sergio,José y Gonzalo.

CD La Salle Cádiz Infantil B 110

3ª D

iv.

5ª jornada1ª And.

5ª jornadaLiga N

ac.5ª jornada

1ª Prov.4ª jornada

2ª Prov.5ª

jor

nada

Div.

Hon

or4ª

jor

nada

1ª A

ndal

.4ª

jor

nada

1ª A

ndal

.

NUESTROCÁDIZ

Antonio Cristian Defensa

Sebastián García

Defensa

Pedro Jesús CaballeroDefensa

Ángel MartínezDefensa

Javier TocinoPorteroAlejandro Vicario

PorteroPablo Delgado

Defensa

Iván ArévaloDefensa

Jesús SánchezDelegado

Juan NavarreteEntrenador porterosJosé Luis Otero

Entrenador

Balón Cadete APrimera Andaluza

16

LA PLANTILLACANTERANUESTRO

CÁDIZ

Francisco MacíasDelantero

Ismael ParejaDelantero

Raúl BeneitCentrocampista

Javi ChacónCentrocampista

Israel Úbeda

Centrocampista

Antonio Navarro

Delantero

Agustín CalvilloDelantero

José AragónDelantero

Alex Jiménez

CentrocampistaJosé Manuel Ávila

DefensaAdrián MariscalCentrocampista Alex Niño

Centrocampista

Antonio CintasCentrocampista

Eric GalindoDelantero

Jesús MuñozDelantero

EL SALVADORFUNDACIÓN FESANUESTRO

CÁDIZ

EL CLUB Y LA FUNDACIÓN SALVADOREÑA FESA ESTRECHARONLAZOS EN UN PAÍS DONDE EL CÁDIZ CF ES UN REFERENTE

El Cádiz CF en El Salvador

18

LLa Fundación FESA está realizando unaincreíble labor de búsqueda de talentos

en el país de ‘Mágico’ González. Más de 100niños conviven en un centro de alto rendi-miento donde entrenan, estudian y recibenuna alimentación adecuada en un lugar dondela violencia y la pobreza son una realidad.

El coordinador de la cantera cadista, QuiqueGonzález, visitó El Salvador para ver de prime-ra mano cómo trabajan, intercambiar informa-ción y ‘pescar’ alguna joven promesa.

LA CANTERA DE EL SALVADORQuique González visitó el centro de alto rendi-miento de FESA. Allí comprobó cómo viven,estudian y entrenan en unas magníficas insta-laciones. Además, vio partidos de las distintascategorías (desde el año 97 al 92) y charló conlos jugadores que buscan un futuro vital y pro-fesional (algunos ya juegan en la sub’17 osub’20 y otros van a estudiar una carrera).

REPERCUSIÓN EN LOS MEDIOSOtros clubes estuvieron recientemente tambiénen El Salvador (Sevilla o Manchester City), perolos salvadoreños tienen al Cádiz CF al nivel deBarcelona o Real Madrid por su vínculo con‘Mágico’. Los medios del país son conscientesde ello y Quique González atendió a decenasde periodistas de la prensa, radio o televisiónmás importantes de El Salvador.

UN CONVENIO DE COLABORACIÓNEl Cádiz CF y la Fundación FESA firmaron unconvenio de colaboración para mantener elcontacto entre dos lugares que siempre estaránunidos. Además, esto incluye la llegada a Cádizde algunos jugadores becados por laFundación. Dos cadetes formarán parte de lacantera cadista con la ilusión de que otro sal-vadoreño siga los pasos de ‘Mágico’ González.

20

NUESTROCÁDIZ

EL ÍDOLO DEL CADISMO CONVERSÓ CON LOS REPRESENTANTES DEL CÁDIZ CF EN EL SALVADOR

“Yo vivo en Cádiz”

Todo el mundo conoce al Cádiz en ElSalvador gracias a ‘Mágico’.Sí, el fútbol está teniendo mucho auge gracias ala televisión, las tecnologías. Yo me siento bas-tante emocionado por vuestra visita, ya que per-tenecen a una ciudad tan linda, que fue tan aco-gedora conmigo y seguro lo sigue siendo.

¿Cómo está ahora Jorge González? Está normal, desde mi punto vista. Cosa que ledoy gracias a Dios, es lo único que le pido.

¿Continúa vinculado al fútbol?No. Fui jugador de fútbol. Ya simplementetrato de disfrutar. Y jugar también. Todavíatroto. Juego con ‘Panzas y Jorobas FC’ como yolo llamo. Es una forma de renovarme.

¿Sigue al Cádiz?Ver los partidos es difícil. Sé cómo va. Megustó mucho que haya ascendido a Segunda.

¿Se acuerda de la ciudad?

Cómo no, cuándo necesito motivarme, darme unpoco de vidilla mi mente se traslada a Cádiz.Cádiz ha sido muy importante en mi vida.

Se imagina que en Cádiz continúa siendoun ídolo, incluso entre los jóvenes.Es por la cultura gaditana, hay una tradición depadres a hijos que ha transmitido eso.

El secretario técnico que lo fichó, CamiloLiz, falleció recientemente...Lo siento mucho. Tengo una deuda pendientecon el cementerio de la ciudad y tengo quevisitar a todos los que nos han dejado.

¿Le gustaría volver a Cádiz?Yo vivo en Cádiz, estoy en El Salvador pero vivoen Cádiz.

El año próximo el club cumple 100 años.Es una fecha importante. Yo siempre me hesentido orgulloso de pertenecer a un equipomodesto pero grande de corazón.

ENTREVISTA‘MÁGICO’ GONZÁLEZNUESTRO

CÁDIZ

Jorge González, que apareció conuna camiseta de Juan José‘Sandokan’, nos habló de la laborde la Fundación FESA asegurándo-nos que “en mejores manos nopueden estar. Les agradezco muchoque hayan venido aquí y ojalá selleven para Cádiz algo nuestro”. Mágico asegura que “se ha

sembrado una semilla muyimportante para nuestro pueblo,aunque hay que tener paciencia“.Además le dio importancia a lalabor de formación de la FundaciónFESA en su país: “Es algo admirable,de felicitar. Porque no sólo se formaal jugador sino también alciudadano digno”.

‘Mágico ‘ y FESA

22

NUESTROCÁDIZ

LLa entrada de los años 30 supone unaráfaga de aire fresco para el fútbol gadi-

tano. Tras la desaparición del Español FC, laSociedad Cultural Deportiva Mirandilla FC sehace con la supremacía futbolística en la ciu-dad. El 27 de agosto de 1933 inaugura, cercade la Plaza de Toros, el campo de deportesMirandilla. En el primer partido el Real BetisBalompié vence al equipo local por 3-5.

El Mirandilla FC, con un equipo de marcadocarácter amateur, sólo disputa amistosos. Loscampeonatos regionales y a nivel nacionalquedan lejos. En uno de esos partidos, el 4 defebrero de 1934, cae frente al Xerez FC por unescandaloso 0 a 8, lo que produce una inme-diata reacción en el equipo mirandillista.

PRIMEROS CAMBIOSUnos días después, el 11 de febrero, se convo-ca una asamblea general extraordinaria paratratar el futuro inmediato del club. Aquella

reunión -que duró más de cuatro horas- signi-ficará un punto de inflexión importantísimo enla historia de la entidad. Los más de cien asis-tentes eligieron por sufragio la nueva juntadirectiva, presidida por Tomás Alonso Arce.

La directiva mirandillista da la baja a casitoda la plantilla, compuesta por jugadoresamateur, para reemplazarla por jugadores pro-fesionales. Aquella dura derrota demostrabaque no servía tener un campo nuevo, taquillasy demás, si luego venía un equipo normalito yles endosaba una dura y humillante derrota.

PRIMER CAMPEONATO OFICIAL El 18 de febrero se celebra una nueva asam-blea y se toman medidas: se amplia el cupo desocios, suben las cuotas para obtener mayoresingresos con los que afrontar la profesionaliza-ción del equipo y se contrata a Juan Armet deCastellví ‘Kinké’ como preparador del club.

Es entonces cuando la Federación Andaluza

EL MIRANDILLA FUE VENCEDOR DEL CAMPEONATO REGIONAL DE SEGUNDA CATEGORÍA EN EL AÑO 1934

La primera gran hazaña

NUESTROCÁDIZCASI 100 AÑOS DE HISTORIA POR JUAN SEVILLA

invita al equipo mirandillista a participar en elCampeonato Regional de Segunda Categoría.

DEBUT DEL MIRANDILLAEl 25 de marzo se inicia el campeonato en elCampo de Deportes Mirandilla, frente al CDEgabrense. El partido es un paso definitivo delfútbol gaditano, ya que por fin se alcanza elcamino de la competición oficial.

El campeonato estaba formado por dos equi-pos cordobeses: el CD Egabrense de Cabra y laBalompédica Cordobesa, y dos equipos gadita-nos, el San Fernando FC y el Mirandilla FC. Eneste partido inaugural los gaditanos se impo-nen por 3-1.

QUEDA CAMPEÓNEl Mirandilla realiza un brillante papel y llega ala última jornada del campeonato, el 6 demayo de 1934, con un decisivo partido frentea la Balompédica Cordobesa. Al conjunto visi-tante le vale el empate para proclamarse cam-

peón, y a los gaditanos sólo les vale ganar y,además, por mayor diferencia de goles que elSan Fernando (que se enfrentaba al Egabrenseen el otro partido del grupo).

Los gaditanos llevan a cabo la primera granhazaña de su historia, imponiéndose en elCampo del Mirandilla al equipo cordobés por 6a 1, con goles de Adolfo, Gómez (3) yRafaelillo (2). El San Fernando en Cabra sólopudo empatar, de manera que cuando el árbitropita el final del partido, una ovación clamorosadespide al nuevo campeón.

AFICIÓNPEÑA ‘HUMOR AMARILLO’NUESTRO

CÁDIZ

ESPACIO PATROCINADO POR:

LUbicados en el Fondo Norte, los inte-grantes de la peña ‘Humor Amarillo’ se

desplazan cada dos fines de semana desdePuerto Real para estar junto a ‘su’ Cádiz. Lohacen de forma oficial desde el 25 de mayo de2005, que se constituyeron como peña, aunqueya desde antes vestían de amarillo en elCarranza y en los desplazamientos que hacían.

LA ALEGRÍA DEL FÚTBOLSu presidente, Rubén Coda, nos explica quequerían “que el nombre de la peña simbolizarala alegría del fútbol. Es algo simpático, queademás nos identifica a todos los que forma-mos parte de la misma. Desde el más mayor, mi

abuela, hasta la más joven, que es Leti”.

EL HUMOR MÁS SOLIDARIOSon muchas las actividades que realizan, comoel campeonato de fútbol 3x3 o el día de ladegustación de pinchitos.

Aunque de lo que más orgullosos están es desu proyecto ‘El humor más solidario’, una ini-ciativa que les sirve para colaborar anualmentecon una asociación sin ánimo de lucro. Elpasado año lo hicieron con Gerasa. “Fuimoscon ellos al fútbol y ahora estamos ayudándo-les con un aula de informática”. Este año, otraasociación recibirá su ayuda. La solidaridadtambién llega a través del fútbol.

La solidaridad por bandera

LA FIESTAGRAZALEMANUESTRO

CÁDIZ

ESPACIO PATROCINADO POR: DIPUTACIÓN DE CÁDIZ

Un viaje al Siglo XIX

L¿Alguna vez ha soñado con viajar al pasa-do? Los próximos días 23, 24 y 25 de

octubre tendrá la posibilidad de vivir tal ycomo lo hacían nuestros antepasados en elsiglo XIX. El lugar para disfrutar de esta expe-riencia es la bella localidad de Grazalema.

‘Sangre y Amor en la sierra’ es el nombre dela recreación histórica, ambientada en 1832, yque tiene como principal protagonista al ban-dolero José María ‘El Tempranillo’, figura clavede la vida serrana de aquella época.

TRADICIONESA través de la historia de amor entre este famo-so bandolero y María Jerónima, el visitante

podrá descubrir muchos secretos de entonces.Todo gira alrededor de la Plaza de los

Asomaderos, el escenario principal de la recrea-ción, donde se mostrarán los lugares y oficiosmás comunes de la época: fábricas de mantas,queserías, chacinerías, tabernas, cortijos rura-les, cuadras, corrales y las tradicionales casasrústicas del pueblo. En algunas, además, habrádegustación gratuita de tapas tradicionales.

DÍAS INOLVIDABLESTodavía está a tiempo de organizar su fin desemana para pasar unos días inolvidables enGrazalema, aunque cualquier época del año esbuena para visitar esta localidad.

GRAZALEMA REGRESARÁ A 1832 PARA RECREAR LA VIDA DEL BANDOLERO JOSÉ MARÍA, ‘EL TEMPRANILLO’

CÁDIZ C.F.AGENDA

28

NUESTROCÁDIZ

Las noticias de la semana

LEl Cádiz CF cumplió con la Asociación de Fútbol Modesto lapasada semana y entregó a su presidente la liquidación de

la ayuda obtenida en el Trofeo Carranza para el fútbol de la ciu-dad. En esta temporada que comienza (2009/10) entrará envigor un nuevo convenio, que ya se ha firmado entre ambas par-tes, para seguir colaborando con el fútbol de la ciudad.

AYUDA AL FÚTBOL MODESTO

LLa Ciudad Deportiva Bahía de Cádiz continúa incrementan-do sus instalaciones. Así, a las dependencias deportivas se

ha unido un establecimiento hostelero. La ubicación del bar y suestructura no pueden ser mejores. A través de amplios ventanalesse visualizan el campo de abajo, donde entrena el Cádiz, y los dearriba, reservados a las secciones inferiores.

MÁS INSTALACIONES PARA EL ROSAL

EL CARNÉ QUERUBÍN, GRATIS

LEl Cádiz CF, consciente de que el amor por los colores amari-llo y azul es un sentimiento que se transmite de padres a

hijos, quiere hacerle un regalo a los más pequeños. Los hijos, nie-tos y hermanos de los abonados tendrán el Carné Querubín (hastacuatro años) totalmente gratis. Ya puedes acercarte a las taquillasdel Estadio Ramón de Carranza y recogerlo.

CALENDARIO DE LOS SUEÑOS

LCruzcampo vuelve a Carranza para hacer realidad los sueñosde los cadistas. Y este año, como novedad, no sólo podrás

contar tu historia en la carpa instalada junto al Estadio, sino quetambién tienes la posibilidad de enviar tus ideas por Internet. Túpuedes ser el protagonista del Calendario de Sueños 2010. Unjurado especializado en conceder deseos, decidirá. ¡Mucha suerte!

RECOGE EN LAS TAQUILLAS EL CARNÉ QUERUBÍN GRATIS, ESTRENA LACANTINA DE ‘EL ROSAL’ Y PARTICIPA EN EL CALENDARIO CRUZCAMPO

LA JORNADACLASIFICACIÓNNUESTRO

CÁDIZ

clasif

icació

n HÉRCULESREAL SOCIEDADCARTAGENAREAL BETISRAYO VALLECANONUMANCIALEVANTECÓRDOBASALAMANCARECREATIVOLAS PALMASCÁDIZ CFREAL UNIÓNGIMNÀSTICALBACETEHUESCAVILLARREAL BREAL MURCIACELTAGIRONAELCHECASTELLÓN

6666666666666666666666

131212111110101099887776655441

8106131199576436496765676

3526677767436512797791315

SEGUNDA DIVISIÓNPUESTO EQUIPO PARTIDOS PUNTOS G E P G F G C

4333332323222221101010

1332214130221113352411

1001120213223332213245

JORNADA 7

CÁDIZ CF - FC CARTAGENAHUESCA - NUMANCIA

REAL SOCIEDAD - SALAMANCAGIMNÀSTIC - LEVANTE

REAL MURCIA - CÓRDOBALAS PALMAS - HÉRCULES

ELCHE - RECREATIVOCELTA - ALBACETE

VILLARREAL B - RAYO VALLECANOREAL BETIS - REAL UNIÓN

GIRONA - CASTELLÓN

LA CANTERADOS HERMANAS - CÁDIZ B

BALÓN AFICIONADO - LA PALMACÁDIZ JUVENIL - GOYU RIU

BALÓN JUVENIL - SANLUQUEÑO

CADETE A - RECREATIVO DE HUELVAJUVENTUD JEREZ INDUSTRIAL - CADETE B

INFANTIL A - RECREATIVO DE HUELVAINFANTIL B - RÍO SAN PEDRO

12345678910111213141516171819202122