3

NUESTRO PLAN PARA ESTAR DE VUELTA

Para estar de vuelta, Indiana debe mantenerle ventaja a la COVID-19. El estado está utilizando un método

triple para detectar el virus a través de pruebas sólidas, rastreo de casos identificados para evitar su

propagación y protección a los ciudadanos de Indiana a medida que regresan al trabajo; y a la economía

mediante el desarrollo de una línea constante de suministro de equipos de protección personal (personal

protective equipment, PPE).

DETECCIÓN RÁPIDA MEDIANTE PRUEBAS• Aproximadamente 200 sitios de realización de pruebas están disponibles en todo el estado.

Estos incluyen lugares proporcionados por el estado, privados y patrocinados por la

comunidad. El objetivo es realizar la prueba a más de 100,000 ciudadanos de Indiana por mes.

• Además, el Departamento de Salud del Estado de Indiana continúa desplegando una docena

de equipos para responder rápidamente a casos sospechosos en entornos de congregación

de alto riesgo, incluidos centros de atención a largo plazo, cárceles y prisiones, y algunos

empleadores fundamentales a gran escala. Estos equipos continuarán desempeñando un

papel indispensable para mantener a Indiana en el buen camino a través de la vigilancia, las

pruebas iniciales y la identificación de casos positivos.

• Los empleadores, empleados y consumidores de Indiana pueden estar seguros de que

cualquier persona que presente síntomas de la COVID-19, que se encuentre en una categoría

de alto riesgo o que tengan contacto cercano con una persona que haya sido positivo, tendrán

acceso a las pruebas.

RASTREO DE CONTACTOS• La identificación de casos a través del incremento de las pruebas es solo una parte del plan

para mantenerle ventaja a la COVID-19. Indiana ha lanzado un plan drástico para seguir nuevos

casos a través de un programa de rastreo de contactos centralizado que ayude a detener la

futura propagación del virus.

• Se han contratado más de 500 personas.

• Este esfuerzo complementa el de los departamentos de salud locales, los cuales se han

dedicado a rastrear contactos desde que se informó sobre el primer caso positivo de la

COVID-19 a principios de marzo.

• Todos los ciudadanos de Indiana que den positivo recibirán un mensaje de texto, un correo

electrónico y una llamada de uno de los rastreadores de contactos. Estos rastreadores

identificarán a otros ciudadanos de Indiana potencialmente en riesgo y los comunicarán con

las entidades correspondientes para ayudarlos con su cuarentena o aislamiento.

4

NUESTRO PLAN PARA ESTAR DE VUELTA

PROTECT HOOSIER EMPLOYEES AND CONSUMERS• La Corporación de Desarrollo Económico de Indiana (Indiana Economic Development

Corporation, IEDC) ha creado el Indiana Small Business PPE Marketplace (Mercado de

equipos de protección personal para pequeñas empresas de Indiana) con la intención de

proporcionar acceso confiable a los PPE para las pequeñas empresas que necesiten ayuda

para cumplir con las pautas de seguridad en el lugar de trabajo.

• Las empresas y entidades sin fines de lucro con menos de 150 empleados que estén

registrados para realizar actividades comerciales en Indiana son elegibles.

• Para ordenar a través del PPE Marketplace, ingrese a

https://backontrack.in.gov/ppemarketplace.htm

• Se han recibido más de 20,000 pedidos.

• El PPE Marketplace ha enviado 10,000 pedidos y tiene otros 12,000 más en camino.

PROTECCIÓN A LA INDIANA MÁS VULNERABLELos datos han demostrado que la COVID-19 afecta desproporcionalmente a personas mayores

de 65 años en todo el mundo, lamentablemente, Indiana no es la excepción. Más del 80% de los

ciudadanos de Indiana que han muerto por el virus tienen más de 65 años. Ahora que estamos

de vuelta, debemos hacerlo de tal forma que proteja a nuestros ciudadanos más vulnerables.

5

6

7