Nuestra oferta en acero inoxidable para la construcción:Una gama completa de soluciones

Desde Aperam ofrecemos soluciones en acero inoxidable adaptadas a las necesidades de cada cliente y respetuosas del medioambiente. Nuestra innovadora gama de producto y de alto rendimiento ofrece un potencial sin límite al mundo de la construcción. Los inox Aperam, optar por la diferenciación:

Anticipamos las necesidades de los usuarios finales y acompañamos a cada cliente, desde la elección de producto hasta la asistencia técnica. La presencia mundial de Aperam nos permite beneficiar de un retorno de experiencia único en el mercado.

Ofrecemos la gama de soluciones en acero inoxidable más completa e innovadora del mercado, lo cual nos permite atender a

las múltiples necesidades del sector siempre más complejo y competitivo.

Poseemos un amplio conocimiento y una gran especialización ante los profesionales de la construcción, tal como arquitectos, promotores y constructoras.

Desde nuestro centro de servicios de Viladecans (Barcelona) ubicado en una zona estratégica entre las fábricas de producción (situadas en Francia y Bélgica) y el resto de la península ibérica, nos dedicamos cada día a proporcionar un mejor servicio.

Gracias a unos equipamientos de última generación y a un equipo de profesionales altamente experimentado, sabremos poner a su disposición soluciones a medida y cercanas.

02

03

El ACERO INOXIDABLE,EL MATERIAL SOSTENIBLEEl acero inoxidable es el «material verde» por excelencia, reciclable hasta el infinito. En el sector de la construcción, la tasa de recuperación real es casi del 100%. El acero inoxidable es un producto inalterable, totalmente inerte en su relación con el ambiente: en contacto con sustancias como el agua no libera compuestos que puedan alterar la composición. Estas cualidades hacen del acero inoxidable un material ideal para las aplicaciones de la construcción, cuando se expone a la intemperie: tejados, fachadas, sistemas de recuperación de agua pluvial o circuitos sanitarios. La larga vida útil del acero inoxidable satisface las necesidades de la construcción sostenible: le asesoraremos sobre la solución más adecuada, la puesta en obra y el mantenimiento para garantizar la longevidad máxima de su edificación.

EL ACERO INOXIDABLE, UNAS PRESTACIONES ALIADAS A LA ESTÉTICA PARA SUS PROYECTOSDurabilidad Gracias a una resistencia a la corrosión particularmente elevada, el inox garantiza un aspecto como en el primer día al cabo de numerosos años. Sus propiedades físicas y mecánicas le permiten rivalizar con las prestaciones de los materiales más convencionales.

Concepción / DiseñoNo solo nuestros aceros inoxidables garantizan facilitad a la hora de realizar trabajos de transformación e instalación, sino también un peso bajo por m², una buena soldadura y unas prestaciones altas a baja temperatura. El inox presenta excelentes características mecánicas, resistencia a la corrosión y al fuego.

EstéticaEl acero inoxidable ofrece una gran libertad de creación y de diseño arquitectónico difícilmente igualable. Nuestros aceros inoxidables permiten crear estructuras complejas y hacen posible la combinación con otros materiales tal como el cristal, la madera, la piedra, etc. Les ofrecemos un amplio abanico de acabados de superficie adaptados a cada tipo de aplicación: desde los acabados más tradicionales, de aspecto brillo o mate, hasta acabados grabados y coloreados.

Prestación económicaDiseñar y construir con acero inoxidable garantiza una relación positiva entre coste final y ciclo de vida útil de la obra.La estabilidad de los precios, en particular de nuestras calidades ferríticas, así como unos niveles de coste comparables con los de otros materiales tradicionalmente utilizados en la construcción, confieren al acero inoxidable su competitividad.

04

Las diferentes familias de acero inoxidableLos aceros inoxidables que pueden ser utilizados en la construcción se dividen en 3 grandes familias.

¿Qué es el acero inoxidable? El acero es una aleación de hierro y carbono.

El acero inoxidable es un acero que contiene como mínimo un 10,5% de cromo, menos del 1,2% de carbono y otros componentes de aleación.

El contenido de cromo otorga al acero inoxidable su resistencia a la corrosión: en efecto, permite generar una capa de óxido de cromo de forma natural y continúa en su superficie.

Este óxido, denominado «capa pasiva», lo protege indefinidamente contra todos los tipos de corrosión. La capa pasiva se regenera naturalmente en contacto con la humedad del aire o del agua.

La resistencia a la corrosión del acero inoxidable y el resto de sus propiedades físicas pueden mejorarse con la adición de otros componentes como níquel, molibdeno, titanio, niobio, manganeso, etc.

KARA es la marca de los aceros inoxidables ferríticos de Aperam. Contrariamente a otros aceros inoxidables, la gama KARA no contiene níquel, por lo cual no esta sometida a los efectos de las variaciones erráticas de precios impuestas por este elemento de aleación. Los precios resultan más estables en el tiempo: un argumento de peso en un sector donde presupuesto e impacto económico de los proyectos son claves.

Composición del acero inoxidable

Hierro Carbono ≤ 1,2 %

Cromo ≥10,5 % Fe + C = Acero

Fe + C + Cr = Acero inoxidable

Comportamiento del acero y del acero inoxidable en contacto con humedad o agua

Acero Acero inoxidable

Herrumbre

Capa pasiva

O2

Formación de oxidode hierro (herrumbre)

Formación de oxido de cromo

Fe + C Fe + C + Cr ≥ 10,5 %

Ferrítico S400: Nuestra oferta en acero

inoxidable ferrítico KARA

Austenítico S300

Hierro

Molibdeno,aluminio, cobre

Níquel

Cromo

Carbono

< 0,1 %

16-21 %

0-7 %

6-26 %

0-4,5 %

< 0,1 %

10,5-30 %

Duplex

0-4 %

< 0,1 %

21-26 %

1-7 %

(1) Referencia de un tipo de zinc, o cobre, o aluminio, tradicionalmente utilizado en la construcción. Estos valores son indicativos.

Características (valores típicos) 304 316L K30 K36 K41 DX2205 DX2304 ZincCu - Ti (1)

CobreDHP Cu-b1 ¼ duro (1)

Aluminio EN AW 5005 (1)

Densidad 7,9 7,9 7,7 7,7 7,7 7,8 7,8 7,18 8,93 2,7

Dilatación en mm/m por 100ºC 1,60 1,60 1,10 1,10 1,10 1,3O 1,30 2,2 1,68 2,35

Temperatura de fusión en ºC 1450 1500 1500 1480 1505 1460 1465 418 1083 660

Módulo de elasticidad en MPa x 10 (20ºC) 200 220 220 220 220 200 200 80 120 69

Límite de elasticidad en Mpa 300 300 330 370 310 620 550 110/150 190 45

Carga de rotura en Mpa 650 620 500 520 480 840 730 150/190 260 120

Conductividad térmica en W/m.K 15 15 25 30 25 16 17 110 328 201

Elongación en % 54 52 26 29 30 29 30 40 25 27

El inox, una solución para la construcciónEsta tabla compara las características de los principales materiales utilizados en la construcción y orientará vuestra elección tomando en cuenta las exigencias del proyecto..

06

Nuestra oferta para la construcciónNuestra oferta se distingue en función del tipo de entorno, exterior o interior.

Una amplia gama de acabados de superficiePara responder a todos los estilos arquitectónicos, les ofrecemos una amplia gama de acabados superficiales desde el mateal brillo, pasando por acabados grabados.Conviene distinguir la calidad de acero inoxidable y acabado superficial:> Una calidad de acero inoxidable está caracterizada por su composición química. Ésta última influye directamente sobre

la resistencia a la corrosión y sobre las características mecánicas.

> Los aspectos de superficie son el resultado de los tratamientos mecánicos o físico-químicos de la calidad.Existen diferentes tipos de acabado.

Ofrecemos soluciones adaptadas al tipo de exposición atmosférica (exterior o interior):

NuestrasrecomendacionesEs importante que la elección del acabado de superficie sea compatible con el entorno encontrado. Para una misma calidad, los acabados con baja rugosidad, tal como el UGIBRIGHT, son los acabados los más resistentes a la corrosión puesto que son poco susceptibles a la retención de contaminantes y más fácilmente «auto-limpiables».

UGINOX TG5Acabado de superficie tipo cuero.Calidades disponibles:304 / 316 L / K30 / K41Espesor: de 0,8 hasta 2 mm.Aplicaciones: fachadas - interior

UGINOX TT3Acabado de superficie tipo tela de lino.Calidades disponibles:304 / 316L / K30Espesor: de 0,6 hasta 2 mm.Aplicaciones: fachadas - interior

UGINOX TT4Acabado de superficie tipo damero.Calidades disponibles:304 / 316L / K30Espesor : de 0,8 hasta 2mm.Aplicaciones: fachadas - interior

Nuestros acabados superficiales

ASTM embossedAcabado caracterizado por su dibujo en forma de lágrimas (30% de la superficie) para un acabado superficial original.Calidades disponibles: 304 / 316L

Espesor: de 3 hasta 8 mm.Aplicaciones: interior

SCOTCH-BRITESuperficie satinada con cepillos304 / 316L / K30 / K41Espesor : de 0,3 hasta 2 mm.Aplicaciones: fachadas - interior

UGINOX TT5Acabado de superficie tipo rombo.

Calidades disponibles:304 / 316L / K30Espesor: de 0,6 hasta 2 mm.Aplicaciones: fachadas - interior

UGILINEAcabado esmerilado fino obtenido por grabado.

Calidades disponibles:304/316L/ K36Espesor: de 0,4 hasta 1,5 mm.Aplicaciones: fachadas(consultar con nosotros) - interior

UGITOPAcabado mate.

Calidades disponibles: 304 / 316LEspesor: de 0,4 hasta 3 mm.Aplicaciones: Cubiertas - fachadas

UGIBATAcabado de superficie ligeramente brillante, homogéneo y de baja rugosidad.Calidades disponibles: 304 / 316L / DX2205 / DX2304Espesor: de 0,5 hasta 2 mm.Aplicaciones: Cubiertas - fachadas

UGIBRIGHTAcabado particularmente, brillante, homogéneo y de baja rugosidad.

Calidades disponibles: 304/ 316L / K36Espesor: de 0,4 hasta 1,5 mm.Aplicaciones: Cubiertas - fachadas

Guía de elección de calidades según exposiciones atmosféricasLa elección de la calidad para una aplicación constructiva debe tener en cuenta el tipo concreto de exposición.Para conseguir resultados duraderos, nuestros expertos se comprometerán y les acompañaran a largo plazo.Para garantizar perennidad del edificio, les recomendamos respetar las recomendaciones de limpieza tradicionales.Para más información, consultar con nosotros.

Designacionescomerciales

Ambientes interiores Ambientes exteriores

Sana todo tipo de higrometría Agresivo* Rural no conta-

minado

Urbano e industrial Marino

Normal Severo * 20 a 10 km 10 a 3 km Marino

(<3 km)

Austenítico304 √ ∆ √ √ ∆ √ X X

316L √ ∆ √ √ ∆ √ ∆ ∆

Ferrítico

K30 √ X X X X X X X

K36(1) √ ∆ √ √ ∆ √ X X

K41 √ ∆ √ √ ∆ X X X

DuplexDX2205 √ √ √ √ √ √ √ √

DX2304 √ ∆ √ √ ∆ √ √ ∆

√: Tipo adaptado a la exposición ∆: Consultar con nosotros X : Tipo no adaptado a la exposición*Contempla también ambientes cargados en productos corrosivos o halógenos: cloruros, floruros, etc.

Acero inoxidable y composición químicaEncontrará los datos generales sobre nuestra oferta Construcción en la siguiente tabla.

Designacionescomerciales

Normas

Composición química(valores típicos)ASTM

ENDesignaciones

TIPO UNS C Si Mn Cr Mo Ni Otros

Oferta inox disponible con los acabados de superficie presentados más arriba

Austenítico304 304 S30400 1.4301 0,050 0,40 1,10 18,20 8,05

316L 316L S31603 1.4404 0,025 0,40 1,20 16,80 2,10 10,10

Ferrítico

K30 430 S43000 1.4016 0,040 0,35 0,30 16,50

K36 436 S43600 1,4526 0,020 0,40 0,25 17,50 1,25 Nb = 0,50

K41 441(1) S43932 S43940 1.4509 0,015 0,60 0,30 17,80 Ti + Nb =

0,65

DuplexDX2205 22-05 S32205 1.4462 0,020 0,30 1,80 22,80 3,10 5,50 N = 0,17

DX2304 23-04 S32304 1.4362 0,020 0,40 1,50 23,00 0,50 4,90 N = 0,1

(1) Consultar con nosotros para más información sobre recomendaciones de utilización.

Criterios de elección de aceros inoxidables

06

05

Las múltiples «caras» del edificio están construidas en acero inoxidable UGITOP (316 L). Este material le confiere homogeneidad en todasu superficie, lo que acentúa la idea de que cada plano, tanto cubiertas como fachadas, posee la misma importancia dentro del prismático edificio. Su aspecto mate tiene la particularidad de reflejar ligeramente los colores del entorno, creando un contraste suave y luminoso con el paisaje. Altamente resistente a la corrosión, UGITOP (316L) se adapta muy bien a los entornos rurales. Gracias a su carácter neutro, este material no tiene ninguna incidencia sobre el medioambiente y no altera la composición de las aguas pluviales.

Al acercarse a la Bodega IRIUS, surge una imagen higiénica y limpia de acero inoxidable que se asienta en una plataforma de hormigón sobre todo un manto verde que se desarrolla como una tela de araña por las 84 Ha con que cuenta la finca.

Su forma a base de abruptos volúmenes que se acumulan de manera aparentemente aleatoria y lejos de un orden convencional y cartesiano, como salido de la naturaleza está sujeta a un férreo discurso geométrico que establece una referencia con su vértice más alto coincidente con el vértice de la loma en la que toma asiento. El conjunto se traduce en una imagen amable pero firme, serena pero estimulante, que despierta la curiosidad.La bodega constituye el acento en el paisaje. Sus abruptas formas pero de piel brillante y aristas vivas, no hace sino poner en valor de plástica rocosa, azulada y opaca de la Sierra de Guara cuando se percibe desde el Sur, e ilumina, con el reflejo del brillo texturado del metal, el tejido de vides sobre la tierra opaca.Compuesta por tres grandes naves (de elaboración, crianza en barrica y crianza en botella), la parte operativa de la bodega se sitúa bajo tierra. El césped sobre ella garantiza el equilibrio térmico tan precioso en la elaboración del vino. La parte que emerge sobre el terreno, la «cara» de la bodega, acoge las instalaciones comerciales y administrativas y abriga un pasillo que permite la interconexión de las naves. Esta construcción ligera, luminosa acentúa la percepción del misterio que encierra la pesada y sombría construcción bajo tierra.

BODEGA IRIUSBarbastro, HuescaEn el corazón del Somontano, surge como una cepa del gran viñedo la implantación de la Bodega Irius, enraizada en la tierra, bajo la cual (en las raíces) se alimenta la producción, mientras que al aire, (con sus hojas recibiendo la luz del Sol), se ofrece su deseado fruto limpio y apetecible, que surgiendo de la tierra, brota de ella como fruto natural de su ser,pero como resultado de la acción fecundadora

El acero inoxidable en el edificio

Calidad: ASTM 316L/18-11ML/EN 1.4404Acabado: Ugitop Espesor: 0,6 mmAplicación: Fachada, Cubierta, Decoración InteriorSuperficie en acero inoxidable: 4887 m²Método de montaje: Chapas con junta plana y engatilladas

07

Arquitecto: J.Marino Pascual & Asociados Arquitectura - Descripción: Bodega y Restaurante - Inauguración: Junio 2008 - Superficie construida: 28709 m² Promotor: Grupo Proconsol - Constructora: COSEHISA - Construcción Fachada/Cubierta Cubiertas Muñoz - Fotógrafo: Adriana Landaluce

BODEGA ANTIÓNEl Ciego, Álava«La sala de elaboración posee una estructura de hormigón, una techumbre de madera y por último una cubierta de acero inoxidable, cuya elección fue motivada tanto por la necesidad de utilizar un material maleable como por la de hacer un guiño a la propia elaboración del vino en la que se usan depósitos de hormigón, madera y acero inoxidable.» Juan Marino Pascual.

Ubicada en El Ciego, villa pintoresca de La Rioja Alavesa y de renombre internacional por su prestigio vitivinícola, tal como una cepa del viñedo, la Bodega Antión se integra naturalmente en el paisaje. Enraizada en la tierra, la parte operativa de la bodega se encuentra bajo tierra y alimenta la zona comercial y los servicios de hostelería expuestos a la luz del sol. Los cuerpos soterrados van emergiendo de la tierra de manera diferente, con presencia distinta en función de su variada volumetría.

La sala de elaboración, un cilindro de 30 m., es la pieza que constituye el núcleo, no solo del proceso de elaboración del vino sino también generador de la compleja geometría del proyecto. Perimetralmente, le envuelve la sala de crianza o de barricas, cuya estructura a base de muros concéntricos calados con vacíos parabólicos ofrece una imagen rica y singular. Geométricamente la planta de la bodega se traza concéntrica a partir de la sala de elaboración y se extiende desplegándose a modo de cola con la abstracta pero lineal sala de envejecimiento. Al igual los cuerpos administrativos y comerciales, así como el pequeño hotel, se despliegan como impelidos por una fuerza centrífuga hacia el Norte, en la búsqueda del paisaje.

El hormigón monolítico en color, preside el conjunto, solamente alterado por el acero inoxidable que corona el gran cilindro a la sala de elaboraciónen coherencia y como referencia y simbología de su función.

El acero inoxidable en el edificio

Calidad: ASTM 316L / 18-11ML / EN 1.4404

Acabado: UGITOP

Espesor: 0,5 mm

Aplicación: Cubierta

Superficie en acero inoxidable: 1313 m²

Método de montaje: Junta alzada

La elección de UGITOP (316L) para la construcción de la cubierta fue motivada tanto por la necesidad de utilizar un material maleable altamente resistente a la corrosión como por su aspecto superficial mate poco reflectivo. Las chapas de acero inoxidable están colocadas mediante un sistema de junta alzada, lo cual garantiza una perfecta estanqueidad en un entorno donde las heladas nocturnas son frecuentes. Este método de montaje ofrece un diseño con líneas finas que procura a la estructura una imagen refinada, recordando la marca Antión.

Arquitecto: J.Marino Pascual & Asociados Arquitectura - Descripción: Bodega incluyendo hotel, restaurante, sala de conferencias. Inauguración: próximamente - Superficie construida: 14808 m² - Promotor: Grupo ProconsolConstructora: Acciona Infrastructuras - Construcción Cubierta: Cubiertas Muñoz - Fotógrafo: Adriana Landaluce

08 Remate de coronación Remate de arranque

HOSPITAL SAN PEDROLogroño, La RiojaSe optó por el acero inoxidable por ser un material de alta calidad modulable que, con sus pliegues, permite que una fachada homogénea con un gran frente (150 x 30 m) orientado al Norte, pierda pesoy modifique su aspecto al reflejar el entorno cambiante.

El proyecto de renovación del Hospital de San Pedro, antiguo anti-tuberculoso levantado en los años 50, se planteó de manera a conservar en lo posiblelos elementos que formaban la identidad del edificio original, caracterizado por un esquema funcional con habitaciones y terrazas volcadas a jardines al sur y accesosy servicios al norte.

Entre los varios hitos del proyecto, se pretendiócompletar la hospitalización al norte, creando una nueva fachada, ordenada con ventanas amplias y con vistas a la ciudad que, unida con los corredores laterales a este y oeste, cambiase la imagen de pobre expresión del antiguo Hospital.

La fachada norte, de grandes dimensiones, ofrece una imagen cambiante a la ciudad, mediante los reflejos fragmentados de la misma sobre una chapa plegada de acero inoxidable, perdiendo asísu carácter unitario y estático. El contraste entre los materiales, hormigón prefabricado en el zócalo, y acero inoxidable en las habitaciones, hace que el mayor volumen sea ligero, ofreciendo unas vistas que reflejan los cambios de la ciudad.

La fachada norte del Hospital de San Pedro está recubierta por chapas de acero inoxidable UGIBRIGHT (304L) fijadas por un sistemade paneles plegados. a singularidad del aspecto de superficie UGIBRIGHT se halla en su carácter brillo espejo que refleja los colores del entorno. Su rugosidad particularmente débil acentúa las propiedades de resistencia a la corrosión reduciendo de forma significativa la retención de contaminantes. Tales características garantizan la perennidad de la estructura a lo largo de los años y disminuyen las operaciones de mantenimiento.

El acero inoxidable en el edificio

Calidad: ASTM 304L/18-9L/EN 1.4307Acabado: UGIBRIGHTEspesor: 0,8 mmAplicación: FachadaSuperficie en acero inoxidable: 5000 m²Método de montaje: Paneles horizontales

09

Arquitectos: U.T.E. Casariego Alas Cruz Baquerizo arquitectosDescripción: Reforma y ampliación del Hospital San Pedro de LogroñoSuperficie construida: 126056 m² - Inauguración: Febrero 2007Promotor: Servicio Riojano de Salud. Consejería de Salud del Gobierno de la RiojaConstructora: U.T.E. Dragados-Acciona-Mabesa Construcción Fachada: Quinta Metálica - Fotógrafo: Carvajal Casariego

HOTEL MEBarcelona, CataluñaUna «pantalla gigantesca volcada hacia la ciudad y el paisaje» dividida en paneles opacos de textura distinta cubriendo la fachada entera y procurándole vida de día como de noche.

Ubicado en una zona en plena expansión económica de la capital catalana, el Hotel Me es el resultado del ensamblaje de dos volúmenes «simplemente» juntados: un cubo que actúa de contrapunto atrás y una torre de 120 metros de altura, un paralelepípedo rectangular cortado a lo largo en dos.

La disposición de estos volúmenes el uno respecto al otro da un índice sobre la repartición de las funciones del edificio. Mientras que la parte trasera del edificio reúne las partes comunes del hotel, la torre larga y poco profunda alberga las 259 habitaciones ofreciendo un amplio panorama a la ciudad.

El hotel me se integra perfectamente a las dos dimensiones que caracterizan Barcelona: por un lado la horizontalidad de su base cuadriculada, recuerda la geometría del plan Cerdà, y por otro lado su verticalidad dinámica se amplifica por la Sagrada Familia y la colina del Tibidabo erigidos en el horizonte.

Arquitecto: Dominique Perrault Descripción: Hotel Superficie construida: 29334 m² Inauguración: Octubre 2008Promotor: Habitat - Constructora: Edifica Construcción Fachada: TechnoCladd, Coperfil Group Fotógrafo: Vincent Fillon

Presente en el revestimiento exterior del edificio como en los elementos de decoración interior, el acero inoxidable es el material ineludible de esta obra arquitectónica.UGIBRIGHT confiere a la fachada del edificio una armadura brillante que se disuelve naturalmente en el paisaje reflejando generosamente las luces del día y de la noche. La piel de apariencia opaca percibida desde el exterior se convierte desde el interiordel edificio en una fina y casi transparente malla que deja vía libre al paisaje. Este doble efecto ha sido alcanzado gracias a la instalación de un sistema de muro cortina que combina vidrio y chapas de acero inoxidable 304L perforadas y plegadas.

10

El acero inoxidable en el edificio

Calidad: ASTM 316L/18-11 ML/EN 1.4404 - ASTM 304L/18-9L/EN 1.4307

Acabado: UGIBRIGHT

Espesor: 0,8 mm

Aplicación: Fachada

Superficie muro cortina: 13511 m²

Método de montaje: muro cortina / panel sándwich

La fachada interior se ha construido mediante un sistema de paneles sándwich fabricado en acero inoxidable 316L, lana de roca y chapa galvanizada. El conjunto forma unos paneles opacos visibles desdeel interior de las habitaciones, contribuyendo así como un espejoa la decoración interior de las habitaciones.La combinación calidad / acabado, 304L-316L/UGIBRIGHT, responde perfectamente al entorno agresivo en el cual esta ubicadoel edificio, a 1,5 kilómetros del mar.

ARKUPE, CASA DE CULTURAAretxabaleta, GuipúzcoaSe buscaba una imagen «moderna» y a la vez «atemporal» para la solución estética y formal de la cubierta y se optó por el acero inoxidable.

El proyecto del edificio Arkupe ha posibilitado la habilitación de un equipamiento cultural y social para el pueblo de Aretxabaleta, insertado en la primera área de expansión del Municipio, iniciada en los años cincuenta del siglo XX, a partir del núcleo histórico consolidado.

La búsqueda de una imagen «moderna» y a la vez «atemporal» para la solución estética y formal de la cubierta motivóla elección del acero inoxidable UGITOP (calidad 316L) como material exclusivo del elemento.

Gracias a su acabado mate este material se adapta perfectamente a los elementos constructivos en rehabilitación integrándose naturalmente en el entorno y ofreciendo óptima relación entre coste económico y prestaciones arquitectónicas. UGITOP destaca por la calidad de su acabado inicial y una buena garantía de mantenimiento de cara al futuro, tanto a nivel estético como a nivel funcional.

Con una superficie de 2.850 m2 distribuidos entre planta sótano, baja, entreplanta y cuatro plantas altas, el proyecto responde a la idea básica que contemplaba integrar diversos usos (desde biblioteca municipal hasta escuela de música y de baile, pasando por un auditorio con capacidad para 100 personas) en un solo y único edificio.El conjunto pretende crear una plena y óptima relación entre la tipología edilicia propuesta, la funcionalidad y optimización de los espacios e instalaciones creados, la racionalidad, economía y vigilancia de las técnicas constructivas empleadas y, en consecuencia, la imagen y características estéticas y arquitectónicas que se consigan.

El acero inoxidable en el edificio

Calidad: ASTM 316L/18-11 ML/EN 1.4404

Acabado: UGITOP

Espesor: 0,5 mm

Aplicación: Cubierta, barandillas interiores, bajantes externas en fachadas.

Superficie en acero inoxidable: 600 m²

Método de montaje: Sistema de Junta Alzada

Ante la necesidad de asegurar la máxima estanqueidad de la cubierta del edificio ubicado en un entorno montañoso altamente húmedo, se decidió optar por un sistema de juntas alzadas con chapas curvadas y plegadas de UGITOP.

En efecto, gracias a un número limitado de juntas transversales y de soldaduras, esta técnica constructiva permite minimizar las potenciales filtraciones de agua.

Arquitecto: Alberto Sanz Fernández De Retana - Descripción: Biblioteca, Casa de Cultura y Escuela de Música - Superficie construida: 2355 m² - Inauguración: Octubre 2008Promotora: Ayuntamiento de Aretxabaleta - Promotora: Ayuntamiento de Aretxabaleta -Constructora: Brues y Fernandez - Construcción Cubierta: Quinta metálica

11

Aperam StainlessServices & Solutions IbericaPol. Ind. Can CalderónC/ Torrent Fondo, 7ES - 08840 ViladecansTel: +34 93 425 97 00Fax: +34 93 425 97 33Email: iberica.service@aperam.com

Web: www.aperam.com

AVISO

“Este documento tiene un valor puramente informativo y tiene por fin procurar a los profesionales la mejor información posible que les permita orientarles en su elección. No obstante, nuestra gama de productos puede verse actualizada periódicamente. Los servicios comerciales y técnicos de nuestra sociedad están a su disposición para completar la información. Este documento no constituye una recomendación de uso, ni un compromiso contractualde nuestra sociedad. Aperam se reserva el derecho de modificar en todo momento sus productos según los progresos de la técnica.La elección de los productos incumbe a los ordenantes, diseñadores, constructores que son los únicos responsables de procurar que los elementos constructivos resulten ser aptos para su aplicación final. El cliente tendrá que controlar, bajo su única responsabilidad, que el producto es adecuado para el uso al cual pretende destinarlo. Aperam, salvo acuerdo particular al respecto, no ofrece garantías sobre este punto.Toda asistencia técnica proporcionada por Aperam responde a la obligación de recomendación e información que debe facilitar todo fabricante preocupado por la buena utilización de sus productos, pero Aperam no será nunca será considerada parte responsable en el diseño o la construcción del elemento en el cual los productos de Aperam hayan sido empleados.”

© 2013, Aperam - Stainless Europe. Hemos aportado el máximo cuidado para que las informaciones contenidas en esta publicación sean lo más exactas posibles,pero Aperam Europe, como cualquier otra sociedad del grupo Aperam no pueden garantizar el carácter exhaustivo ni la ausencia de errores. KARA®, UGITOP®, UGIBAT®, UGILINE®, UGINOX® son marcas de Aperam Stainless Europe, registradas en numerosos países. Diseño y realización: Brands at Work M

ade

for l

ife