Noviembre 2019

Pocos días antes de Su muerte, Jesús ha-bló a Sus discípulos en el Monte de los Oli-vos. Este sermón contiene las más impor-tantes declaraciones proféticas de la SantaEscritura. Todas las revelaciones posterio-res acerca del tema, incluso las del últimolibro de la Biblia, tienen su base en estemensaje del Señor acerca del tiempo final.A lo que Jesús habló aquí, lo podríamos de-nominar comoun legadodeesperanza.Esto nos desafía a alcanzar con las Bue-nas Nuevas a los que están afuera; nosmo-tiva a continuar en la santificación perso-nal y nos anima a sostener firmemente laesperanza de Su regreso, en lugar de dejar-nos llevar por la depresióndelmundo.Cuando hoy vemos el caos en el MedioOriente, el desconcierto de las naciones y laconfusión en la cristiandad, estamos felicesy agradecidos de que el Señor nos haya de-jadoelmensaje delMontede los Olivos.

Formato: 13,5x19,5cm•176págs.

Por fin, un libro que presenta de mane-ra concisa los eventos que indican el re-greso de Cristo. Dave Hunt, en su caracte-rístico estilo directo, contesta estas pene-trantes preguntas:• ¿Quién es el Anticristo? • ¿Cómo seráreconocido? • ¿Qué eventos actuales indi-can que realmente estamos al final de"los últimos días''?Utilizando la Escritura e información ac-tualizada, Dave llega a la apasionanteconclusión de que, en efecto, queda pocotiempo. Provee de una respuesta bíblicaconcisa y le recuerda al lector sobre la es-peranza que tenemos en Cristo.Este libro instruye, anima, advierte, yfortalece a los lectores para que "miren,pues, con diligencia cómo andéis, nocomo necios sino como sabios, apro-vechando bien el tiempo, porque losdías son malos'' (Ef. 5:15,16).

Formato: 13,5x19,5cm • 96 págs.

Este libro es una clara voz que se basaen la Biblia, la cual resalta el evento másimportante de la historia de la Iglesia. Enformamuy acertada, Arno Froese ha titu-lado este libro El Gran Misterio del Arre-batamiento.Pablo, en su carta a los corintios escri-bió lo siguiente: “He aquí, os digo unmis-terio.” La revelación de este apóstol, y deotros autores inspirados por el EspírituSanto, descubren el “misterio” del arre-batamiento y puede encontrarse a travésde las páginas de este completo estudio.Además expone la confusión que estáasociada con la doctrina del arrebata-miento para que mantengamos firmesennuestra fe.Es evidente que a este estudio bíblico elautor le dedicó incontables horas, junta-mente con una investigación exhaustiva,de modo de poder revelar el misterio deesteeventomajestuosoysinprecedentes.

Formato: 13,5x19,5cm•346págs.

EDITORIAL

CONTENIDO

JonathanMalgo¡Queridos Amigos!

Sabiendo que el conocimiento humano es limitado (1. Cor 13:9), por lo tanto, lasopiniones expresadas en los artículos son responsabilidad de los autores.

Mensaje Bíblico4 El arrebatamiento: Hechos ymitos

Noticias de Israel15 Trato de dimensión bíblica16 Otra advertencia delMossad que salvó vidashumanas

16 Tecnología israelí protege nuevoaeropuerto de Pekín

17 El secreto peor guardado18 Cada vezmás emprendimientos en Judea ySamaria

19 Nueva primicia deONU a favor de Israel20 Primicia:árabe israelí se convirtióen presidente del Banco Leumi

20 Israel a pedido del BancoMundial21 Antigua senda de peregrinaje Jerusaléninaugurada

22 Innovaciones israelíes:el automóvil plegable22 Idea israelí para ayudar a adelgazar23 Salvar no solo elMar deGalilea,sino también la paz

24 Teléfonosmóviles en lamira

Mensaje Breve25 Israel,un pueblomuy especial

Actualidades27 ¿Será que la inmigración a Israel seamásimportante que la conversión de los judíos?

29 “Me amaron lo suficiente comopara decirme laverdad”

33 Ultracongelado, inmortal y otra vezdescongelado: ¡la ilusión continúa!

35 #Go(o)d News36 El Apocalipsis del Cordero deDios

3 Editorial14 Queridos Amigos de Israel38 Impreso

Muchas veces nos bastacon ver el titular parahacernos una imagencompleta del asunto.

Vivimos en la era de la comunicación glo-bal. Apenas sucede algo en algún lugar delmundo, se saca el teléfono inteligente, se to-ma una foto, se escribe alguna frase… y lainformación corre por el espacio cibernéticohasta los últimos rincones de la Tierra. Nosguste o no, estamos expuestos a una inimagi-nable avalancha de información que muchasveces nos abruma.

Este fenómeno hace que tomemos loscontenidos de manera cada vez más superfi-cial. Muchas veces nos basta con ver el titularpara hacernos una imagen completa delasunto. Esto puede significar un problema,pues la sobreinformación combinada con unconocimiento superficial de lo sucedido nonos permite reaccionar de manera adecuada.Se sacan conclusiones falsas y se forman opi-niones erróneas; se crea una confusión.

Esta lectura superficial puede observarseen todos los medios de comunicación. Re-cientemente tuve que enviar por correo elec-trónico con cierta información a todos nues-tros colaboradores en las oficinas de LlamadaSuiza. Para este fin, tenemos un grupo decontacto con una dirección en común. Fueuna experiencia interesante ver cuántos mehabían respondido, a pesar de que les habíapedido otra cosa. Se cumplió lo descrito másarriba: se leyó por encima, sin comprenderbien el contenido, se formó una opiniónapresurada y se dio una respuesta equivoca-da. Aunque parece ser una forma rápida dellevar a cabo todos los asuntos, estos se ha-cen de manera desacertada y sin soluciones.Un segundo correo electrónico, con el con-sejo de leerlo con mayor exactitud, logró elresultado deseado.

¿Qué atención damos a nuestra más im-portante fuente de información, la Biblia?¿Cómo la leemos? ¿De manera rápida, su-perficial, fijándonos tan solo en sus títulos?Ya que nos resulta familiar, fácilmente la

miramos por encima… Quien lea la Bibliade esta manera, no sacará ningún prove-cho. Sucederá lo mismo que ocurre con lasnoticias que se leen con rapidez y superfi-cialidad: se sacarán conclusiones falsas y seformarán opiniones erróneas, creando asíuna confusión.

Con estas palabras quisiera animarnos aleer la Biblia, la maravillosa Palabra de Dios,con toda nuestra atención, a interiorizarla, ameditarla y a examinar lo que realmentequiere decirnos. Incluso el salmista recono-ció la gloria de las Escrituras. Todo el salmo119 subraya cuán maravillosas son ellas. Lalectura y estudio de la Biblia nos hacen avan-zar: “La exposición de tus palabras alum-bra; hace entender a los simples” (v. 130).Amar su Palabra y vivir conforme a ella traequietud y paz a nuestras vidas: “Mucha paztienen los que aman tu ley, y no hay paraellos tropiezo” (v. 165).

A veces, al leer la Palabra de Dios conatención, se nos enciende de manera repen-tina una luz. Esto mismo me pasó hace pocotiempo. Leía acerca de la alimentación de loscuatro mil en el evangelio de Marcos (¡cuán-tas veces antes lo había leído!). Allí Jesús dijo:“Tengo compasión de la gente, porque yahace tres días que están conmigo, y no tie-nen qué comer; y si los enviare en ayunas asus casas, se desmayarán en el camino,pues algunos de ellos han venido de lejos”(Mr. 8:2-3). Esta última oración: “pues algu-nos de ellos han venido de lejos”, me llamóla atención y me hizo reflexionar. ¡El SeñorJesús sabía de dónde venía cada una de estaspersonas! Este pensamiento me llenó de go-zo durante ese momento: había entendidouna vez más que el Señor ve, sabe y puede.

Tomémonos un tiempo para estudiar suPalabra, porque así es como vendrá gozo anuestra vida, como lo testifica Salmos119:162: “Me regocijo en tu palabra como elque halla muchos despojos”. En este senti-do, los saluda gozoso en Cristo,

Jonathan MalgoAdministrador de LlamadadeMedianoche Suiza

4 Mensaje Bíblico

La profecía tienemala reputación por varias razo-nes […] por las muchas predicciones erradas dealmas bien intencionadas, peromal orientadas.

ErwinW. LUTZER

PROFECÍA BÍBLICA

5Mensaje Bíblico

Un comentario sobre estetema

A la mayoría de nosotros nos gustaríacreer que Jesús vendrá durante el perío-do de nuestra vida. Pero aun si espera-mos el regreso del Señor, debemos serconscientes de que este entusiasmo es-catológico puede estar muy cerca del pá-nico profético. Cada vez que puede apre-ciarse una “luna de sangre” en OrienteMedio o surge una nueva guerra, los“oportunistas proféticos” aprovechan pa-ra convencernos de que el momento hallegado. Si bien han transcurrido ya vein-tiún siglos de un esfuerzo de la Iglesiapor comprender la profecía bíblica demanera profunda y verdadera, los espe-culadores contemporáneos afirman a me-nudo haber descubierto el tiempo enque sobrevendrán los días postreros y elregreso de Cristo –¡algunos incluso seaniman a anunciar una fecha exacta!–.

Estas especulaciones escatológicasson aceptadas sobre todo por creyentesnuevos, empujados por el entusiasmo desu nueva fe y la promesa del regreso de

Cristo. Estos creen con sinceridad en laBiblia, pero a menudo la interpretaciónque de ella hacen exagera lo que enseñaen verdad la Palabra. Quieren creer queviven en los días postreros y que losacontecimientos actuales tienen un gransignificado profético. El problema radicaen cómo algunos cristianos leen las pro-fecías futuras desde una perspectiva delpresente. Todo esto resulta en una canti-dad de conjeturas mal calculadas, basa-das en falsas suposiciones.

Por supuesto, no estamos afirmandocon esto que no está bien que los cristia-nos tomen en serio la doctrina de la se-gunda venida de Cristo. La Escritura di-ce, en un sentido literal, que Cristo undía regresará a la Tierra con el fin de lle-var a la Iglesia y juzgar al mundo. Pode-mos diferir tal vez en cuanto al cuándo yal cómo de su regreso, pero aun así esta-mos convencidos de que regresará tal co-mo lo prometió.

No obstante, debemos discernir demanera correcta las doctrinas sobre elregreso inminente de Cristo. Sí, es co-rrecto creer que puede venir en cual-

6 Mensaje Bíblico

quier momento. A no ser por al-gunas pocas excepciones, la ma-yoría de los cristianos evangéli-cos esperan un pronto regresodel Señor. Esta esperanza es degran consuelo y llena de expec-tativas a la Iglesia, pero tambiénpuede llevarla con facilidad ha-cia especulaciones exageradas.Algunos ejemplo, clásicos queilustran esta verdad son el libro88 Reasons Why the RaptureWill Be in 1988 de Edgar Whi-senants (88 razones por la queel Arrebatamiento será en1988), los anuncios de periódicode una secta coreana que predi-jo el regreso de Cristo para el 22de octubre de 1992, las extendi-das alarmas que generó la veni-da del año 2000 y la Cronología2000 de J. M. Hiles, la notoria“profecía del fin del mundo” deHarold Campings que anunciaba

el rapto para el 21 de octubre de2011, el día del juicio final delcalendario de los Mayas para el21 de diciembre de 2012 y lascuatro lunas de sangre del 15 deabril y 8 de octubre de 2014 ydel 4 de abril y 27 de septiem-bre de 2015.

A causa de su falta de conoci-miento en estos asuntos, los nue-vos creyentes a menudo adoptanese tipo de predicciones sin cues-tionarlas. Muchos de ellos cono-cen muy poco la Biblia, y menosaún la profecía bíblica. En la ma-yoría de los casos, aceptan la pos-tura escatológica que teníancuando aceptaron a Cristo. Se di-cen a sí mismos: “Después de to-do, si mi iglesia tiene claro el te-ma de la salvación, también lotendrá en los asuntos proféticos”.Incluso algunos pastores con sufi-ciente formación teológica han

caído en el fraude escatológico dela actualidad.

Hubo, durante el siglo XX, in-contables especulaciones proféti-cas que, además de ser inexactas,nunca se cumplieron. Del mismomodo surgió la moda de identifi-car a los importantes líderesmundiales con el Anticristo delos días postreros.

EEll eemmppeerraaddoorr GGuuiilllleerrmmoo (Cé-sar Guillermo en alemán) tuvo laintención de conquistar toda Eu-ropa y reunificar el antiguo Impe-rio romano, pero al perder la Pri-mera Guerra Mundial, no cum-plió con las expectativas de losespeculadores proféticos.

BBeenniittoo MMuussssoolliinnii, el hombrefuerte de Roma, llegó al poder lue-go de la Primera Guerra Mundial,siendo considerado, mucho antesde que comenzara la SegundaGuerra Mundial, como el Anticris-

El problema radica encómo algunos cristianosleen las profecías futurasdesde una perspectiva delpresente. Todo esto resulta

en una cantidad deconjeturas mal calculadas,

basadas en falsassuposiciones.

7Mensaje Bíblico

to venidero. Después de todo, élestaba en Roma, donde podía for-jar una alianza con el Papa paraprovocar el resurgimiento del anti-guo Imperio romano.

AAddoollff HHiittlleerr se convirtió en lapersonificación del mal. Persiguióy asesinó a unos seis millones dejudíos e intentó conquistar todaEuropa. Durante la Segunda Gue-rra Mundial se alió con Mussoli-ni, pero ambos fueron en últimainstancia vencidos y destruidos.

IIóóssiiff SSttaalliinn era un líder ateode la Unión Soviética que llegó aaliarse con Hitler durante la Se-gunda Guerra Mundial, pero quese trataba en el mejor de los ca-sos de un aliado inseguro. Con-solidó su poder en la Unión So-viética durante los primeros añosde la Guerra Fría y fue responsa-ble por el asesinato de millonesde compatriotas.

NNiikkiittaa JJrruusshhcchhoovv era un hom-bre grande y calvo que dirigió laUnión Soviética. Tenía un carác-ter directo. Una vez, golpeando

una mesa con su zapato, amena-zó con enterrarnos a todos, perose equivocó.

JJoohhnn FF.. KKeennnneeddyy era visto porlos fundamentalistas anticatólicosde los años 60 como el candidatoprincipal para el Anticristo. Ellosafirmaban que el presidente en-gañaría a la población estadouni-dense, formaría una alianza conel Papa y conquistaría el mundo.

MMiijjaaííll GGoorrbbaacchhoovv era señaladopor los extremistas a causa de lamancha de nacimiento que teníaen su frente, la que interpretabancomo una posible “marca de labestia”. Decían que su ofreci-miento de paz, la perestroika y laglásnost eran demasiado buenospara ser reales, por lo que erapreferible desconfiar.

RRoonnaalldd WWiillssoonn RReeaaggaann fue con-siderado, a pesar de ser el favoritode la nueva derecha, un candidatopara el Anticristo, simplementeporque cada uno de sus nombresse componía de seis letras, lo que

Hubo, durante el siglo xx,incontables especulacionesproféticas que, además deser inexactas, nunca secumplieron. Del mismomodo surgió la moda de

identificar a los importanteslíderes mundiales con elAnticristo de los días

postreros.

8 Mensaje Bíblico

algunos relacionaron con el núme-ro 666 (véase Apocalipsis 13:18).

SSaaddaamm HHuusseeiinn, el jefe de Esta-do irakí, sería para estos especu-ladores quien firmaría un tratadode paz con Israel, solo para rom-perlo más tarde y renovar su ene-mistad con la Tierra Prometida.

BBiillll CClliinnttoonn fue consideradocomo el Anticristo por muchaspersonas, quienes creían ademásque Al Gore era un falso profetade una nueva religión.

Otros candidatos a cubrir elpuesto de Anticristo fueron HenryKissinger, Margaret Thatcher, Bo-rís Yeltsin, George W. Bush, Hi-llary Clinton y Barack Obama. Elproblema con este tipo de identifi-caciones es que siempre resultantemporales –vistos a través dellente cultural y político de la épo-ca–, y a pesar de haber sido popu-lares en su tiempo, hoy no pue-den ser consideradas más que afir-maciones ridículas.

A menudo, nos encontramosen la interpretación de la profecíabíblica con un problema de análi-sis, ya que en general las perso-nas tienden a ver los eventos pro-féticos con los lentes de su propiaexperiencia personal. Los alema-

nes lo llaman Zeitgeist, un estadode ánimo o reacción a ciertas si-tuaciones existentes. Quien pre-tende interpretar la profecía bíbli-ca se expone siempre al peligrode alejarse de los hechos bíblicosy acercarse a sus propias suposi-ciones y especulaciones. Si miranel futuro a través de los ojos delpresente, sus interpretaciones es-peculativas pueden, en definitiva,parecer reales. Eso lleva a que, enlugar de rechazar las especulacio-nes proféticas por lo que son, mu-chos cristianos se dejen engañarpor ellas. Todo aquel que afirmehaber descubierto la fecha de lavenida de Cristo y la identidaddel Anticristo declara saber másque los autores bíblicos. DanielMitchell, profesor de teología enla Universidad de Liberty, dijo:“Las especulaciones sobre el re-greso de Cristo no solo producenuna mala teología […], tambiénretoman una vez más el pecadooriginal: se intenta saber tantocomo Dios”.

Desde el tiempo de los após-toles, la expectativa de que elarrebatamiento puede darse encualquier momento ha sido paralos creyentes una gran fuente deesperanza y consuelo. ¡Todo apa-rente retraso no se debe a la in-decisión de Dios, sino al hechode que no se nos ha revelado lafecha! Entretanto, somos exhor-tados a “[…]estad firmes y rete-ned la doctrina [de losapóstoles]” (2 Ts. 2:15), para queseamos fortalecidos “[…] en todabuena palabra y obra” (v. 17). Es-te pasaje es una evidencia de quela enseñanza del apóstol Pablo noes diferente a la de Jesús, quiennos exhortó a velar, a estar listosy a servir hasta su regreso (Mateo24:42-46).

Piense en el siguiente princi-pio básico: diferenciar entre loshechos de la profecía y las conje-turas y suposiciones que inter-pretamos de estos. Si bien a to-

dos nos gustaría creer que nues-tro Señor regresará en nuestrotiempo de vida, resulta muy pre-tencioso partir de la base de quesomos la última generación –auncuando todas las señales parez-can indicarlo–. Jesús podría venirhoy mismo, pero una vez más:también es posible que faltenaños o incluso décadas para suregreso. Solo el Padre conoce eltiempo exacto de su venida.

Una de las tareas más difícilesen la interpretación de la Palabrade Dios es determinar cómo en-tender las profecías de los últi-mos tiempos. Alan Bandy y Ben-jamín Merkle señalan que casisiempre que los exégetas de laprofecía insisten demasiado enhacer aplicaciones contemporá-neas, pasan por alto el significadoinicial del texto profético. En pri-mer lugar, debemos tener encuenta que en el tiempo de Jesúsmuchas profecías acerca de suprimera venida habían sido ma-linterpretadas; por esta razón, nodebemos suponer que conoce-mos todos los detalles con res-

Todo aquel que afirmehaber descubierto la fechade la venida de Cristo y laidentidad del Anticristodeclara saber más que los

autores bíblicos.

“Las especulaciones sobreel regreso de Cristo nosolo producen una

teología mala […], tambiénretoman una vez más el

pecado original: se intentasaber tanto como Dios”.

9Mensaje Bíblico

pecto a su segunda venida. En se-gundo lugar, debemos evitar latentación de leer las profecías fu-turas con los ojos del presente.

Es lamentable que en la ac-tualidad sigan habiendo especu-laciones imprudentes. Algunosde los escenarios más violentosque pueden ser concebidos hansido fuertemente propagados.Las especulaciones proféticasresponden a menudo a una vi-gorosa defensa ante las obviasamenazas externas. Eso es asíhoy día, sobre todo a causa delextremismo islámico. Desde el11 de septiembre circulan nu-merosas y renovadas teorías so-bre los días postreros, entreellas, que el Anticristo tendráraíces musulmanas.

Existe una gran multitud deespeculaciones sobre la fecha delarrebatamiento, la identidad delAnticristo y el comienzo de la ba-talla del Armagedón. En nuestroesfuerzo por dar sentido a todosestos hechos, proponemos los si-guientes puntos:

AcontecimientosExisten claras afirmaciones

proféticas al respecto. Cristo ven-drá otra vez por los suyos (Juan

14:13-17), los creyentes seránarrebatados (1 Tesalonicenses4:13-17), en el fin de la era habráun tiempo de gran tribulación enla tierra (Mateo 24:21-22); Cristoganará la batalla final (Apocalipsis19:11-21), juzgará a los perdidos(Apocalipsis 20:11-15) y reinarátanto en la Tierra como en el cie-lo (Apocalipsis 20-22).

InterpretacionesLas profecías solo nos revelan

los hechos que en ella aconte-cen, nada más, advirtiéndonosacerca de no agregar ni quitar na-da de las revelaciones que Dios

ha dado en su palabra profética(Apocalipsis 22:18-19). Por en-de, no deberíamos hacer decir ala Biblia ni más ni menos de loque realmente dice. Todo exége-ta bíblico se encuentra ante estede-safío. Nuestras interpretacio-nes y suposiciones deben basarseen una exégesis bien fundamen-tada de la Biblia. Si estas son co-rrectas, nos llevarán hacia con-clusiones bien fundamentadas, sino lo son, no lograremos másque una serie de especulacionessin sentido. Asuntos como la re-surrección corporal, la duracióndel dominio terrenal de Cristo oel verdadero carácter del cielo

Las especulacionesproféticas responden amenudo a una vigorosadefensa ante las obviasamenazas externas. Esoes así hoy día, sobre todoa causa del extremismo

islámico. Fotos: Manifestación islámica en Londres.

10 Mensaje Bíblico

dependen tan solo de meras su-posiciones interpretativas.

EspeculacionesLas especulaciones son con-

jeturas basadas en nuestraspropias suposiciones interpre-tativas. En muchos casos, noexiste una base objetiva paraellas, sino que se trata tan solode supuestos fundamentados (ono tan fundamentados). Estasespeculaciones son comunesen temas como el rol de Améri-ca del Norte en la profecía bí-blica, la identidad del Anticris-to, quiénes participarán en lasguerras que se desatarán en losúltimos tiempos, la marca de labestia, y si el arrebato de lospilotos creyentes que conduz-can en ese momento automóvi-les y aviones podría significarla causa de muchos accidentes.El mayor peligro en el tratocon la profecía bíblica es supo-ner que nuestras especulacio-

nes son correctas, declarándo-las luego como hechos.

El tiempo ha llegado en quelos estudiantes serios de la profe-cía bíblica decidan discernir en-tre los hechos, las suposiciones ylas especulaciones. El hecho deque en Oriente Medio estalle unaguerra, no es razón suficiente pa-ra afirmar que se trata de la ante-sala al Armagedón. Para ejempli-ficarlo, analicemos las profecíassobre los dos testigos en Apoca-lipsis 11:3-13. La Biblia dice queprofetizarán durante 1260 díasen Jerusalén –“dónde tambiénfue crucificado nuestro Señor”–.Luego son asesinados, resucita-dos y arrebatados al cielo. Las su-posiciones interpretativas se ocu-pan por el momento de algunascaracterísticas de esos eventos: laidentidad de los dos testigos, quefestividades siguen a su muerte yla cuestión de si su resurreccióny arrebatamiento deben ser to-mados de manera literal o figura-da. Todo aquello que va más allá

de esto pertenece al área de la es-peculación, por ejemplo, la pre-gunta de si las trasmisiones sate-litales harán posible que desdecualquier parte del mundo sepueda ver durante tres días y me-dio a los dos testigos yaciendo enla calle, mientras por todas parteslas personas celebran su falleci-miento y se entregan regalos losunos a los otros.

Incluso, en los últimos años,el mundo llegó a reconocerque nos dirigimos hacia unacatástrofe de “dimensionesbíblicas”. Las preocupacionespor el calentamiento global,la contaminación del aire y el

agua, se citan comoproblemas serios que puedenrepercutir en un futuro en lavida humana que habita el

planeta.

11

No es importante si nuestroargumento es mejor que otro, si-no si estamos interpretando bienla profecía bíblica. En ese intentodebemos diferenciar con claridadlos hechos bíblicos de nuestrassuposiciones interpretativas ynuestras especulaciones persona-les –las cuales son intrínsecas atodos los puntos de vista proféti-cos–. La noticia más importantede todas es que en Cristo tene-mos la esperanza de la vida eter-na. Como dijo el apóstol Pedro:“[…] que según su grande miseri-cordia [Dios] nos hizo renacer pa-ra una esperanza viva […], parauna herencia incorruptible, in-contaminada e inmarcesible, re-servada en los cielos para nos-otros […] [y] que está preparadapara ser manifestada en el tiem-po postrero” (1 P. 1:3-5).

Más allá de la preferencia es-catológica de cada creyente, lagran mayoría de los cristianosevangélicos toman en serio lasprofecías bíblicas sobre los últi-mos tiempos y el regreso deCristo. Muchos de nosotros cre-emos estar viviendo en el tiem-po postrero –cuando el mundose ve inmerso en una serie deguerras devastadoras que sacudi-rán al planeta–, aunque solo por-que creamos que esos aconteci-mientos ocurrirán, no significaque los queramos acelerar. Detodas formas, tomamos con se-riedad el funesto mensaje profé-tico de las Escrituras. En siglosanteriores, los cristianos eran ri-diculizados al hablar del fin delmundo: la destrucción total delplaneta parecía inimaginable. Encontraste, tanto los cristianos co-mo los que no lo son, son cons-cientes en la actualidad de queuna catástrofe de estas dimen-siones es absolutamente posible.

Incluso, en los últimos años,el mundo llegó a reconocer quenos dirigimos hacia una catástro-fe de “dimensiones bíblicas”. Las

preocupaciones por el calenta-miento global, la contaminacióndel aire y el agua, la destrucciónde la capa protectora del ozono,la explosión demográfica y la in-estabilidad de la corteza terrestrese citan como problemas seriosque pueden repercutir en un fu-turo en la vida humana que habi-ta el planeta.

La Biblia advierte: “[…] queel día del Señor vendrá así comoladrón en la noche” (1 Ts. 5:1-2).Este será un acontecimiento dra-mático que tomará al mundo deimproviso. Ya ha sido demostradode forma definitiva e irrevocableque la humanidad no puede ofre-cer a este mundo una paz dura-dera. Todos los esfuerzos en estesentido han sido, en el mejor delos casos, de corta duración, cadauno de ellos condenado al fraca-so. En los últimos tiempos, cuan-do esté en juego el intento másgrande jamás iniciado por alcan-zar la paz, sobrevendrá la batallamás tremenda de todos los tiem-pos: el Armagedón.

En los últimos tiempos,cuando esté en juego elintento más grandejamás iniciado poralcanzar la paz,

sobrevendrá la batallamás tremenda de todos

los tiempos: elArmagedón.

Los extremos teológicos sonen general causados por reaccio-nes exageradas. Una personaacostumbrada a un contexto teo-lógico cambia por completo depunto de vista al encontrarse conuna perspectiva diferente. Eso esespecialmente cierto en lo querespecta a temas escatológicos.Imagine, por ejemplo, que usted

defiende la postura pretribulacio-nista (es decir, que el arrebata-miento sucede antes de la Tribu-lación), sin saber el porqué. Lue-go, es desafiado por algunaspersonas a través de preguntaspara las cuales carece de respues-tas inmediatas. Falto de sentidocrítico y con una actitud ingenua,decide aceptar la postura opuesta.Muchos hacen precisamente eso:cambian de una opinión a otra,sin examinar la postura opuestade forma detenida. Y así comoexisten algunos creyentes quecambian de iglesia sin razones só-lidas, estos no son capaces deadoptar una nueva visión sin criti-car la perspectiva anterior parafundamentar así su decisión.

Cada postura escatológicacontiene aspectos que son verda-deros, de otro modo nadie cree-ría en ella. Los pretribulacionistascreen que Jesús puede venir encualquier momento y se aprontanpara Su venida. Los que defien-den que el arrebatamiento será amitad o después de la tribulaciónopinan que tenemos que estardispuestos a sufrir por nuestra feantes de Su regreso. Los posmile-nialistas entienden que debería-mos servir a nuestro Rey y propa-gar Su reino antes de Su regreso.Los amilenialistas nos hacen re-cordar que la escatología, al fin yal cabo, señala al cielo comonuestra meta definitiva.

Al mismo tiempo, cada unade estas perspectivas escatológi-cas tiene aspectos que, llevados aun extremo, pueden resultar peli-grosos. Una ocupación excesivaen el arrebatamiento pretribula-cionista ha llevado a algunos a nohacerse cargo de la realidad so-cial de nuestro tiempo. Algunosde los que defienden que el arre-batamiento será a mitad o des-pués de la tribulación se han ocu-pado tanto en este concepto quehan abandonado la expectativade la venida de Cristo. Entre los

Mensaje Bíblico

12 Mensaje Bíblico

extremistas posmilenialistas seencuentra el dominionismo consu reclamo del “reino ahora”, loscuales han dado a muchos cre-yentes promesas irreales y unaexpectativa por alcanzar el éxitoy la prosperidad. Algunos amile-nialistas están tan enfocados enla espiritualidad celestial que des-cuidan los asuntos terrenales.

Los peligros de cada una deestas opiniones radican en unavisión extrema de cada una deellas. Toda perspectiva escatológi-ca trata con las verdades bíblicassobre Israel, la Iglesia, el reino deDios, la segunda venida de Cris-to, los juicios, además del cielo yel infierno. Junto a estos concep-tos está el arrebatamiento y laspreguntas relacionadas a este:cuándo, cómo, por qué y quién.

Han pasado casi 2000 añosdesde que Jesús prometió: “Ven-dré otra vez” (Jn. 14:3). Durantela historia eclesiástica, todas lasgeneraciones de creyentes se hanatenido a esta promesa. El apóstolPablo lo llama “esperanza bien-aventurada y la manifestación glo-riosa de nuestro gran Dios y Sal-vador Jesucristo” (Tito 2:13).

Los creyentes reconocen unagran batalla espiritual contra laspotestades de las tinieblas en ca-

da uno de los acontecimientoshistóricos. Dios ha obrado de ma-nera visible en la historia de lahumanidad, al igual que lo ha he-cho el diablo. La humanidad pro-duce sus santos y sus pecadores–una Florence Nightingale o unAdolf Hitler–. Los ateos conside-ran que todo esto no es más queun proceso de selección natural.Contrario a esto, los cristianosven, por encima de la evolución,la soberanía de Dios. El cristianis-mo comienza con la hipótesis deque Dios obra en la historia de lahumanidad. Enseña, además, queDios ha intervenido siempre enella y que lo hará en el futuro.

El secularismo del siglo pasadoha empujado a la humanidad ha-cia el relativismo, el egocentrismoy el materialismo. Mientras tanto,la sociedad posmoderna ha llega-do, en su viaje intelectual, a unpunto en el que prefieren quitarsede encima la responsabilidad delas consecuencias de un mundosin Dios. Pero en lugar de dirigir-se a Dios, muchos recurren almisticismo científico, una combi-nación de trascendentalismo, espi-ritualismo, psicología transperso-nal y globalización.

La necesidad de la gente deuna brújula moral los ha llevado a

preocuparse por la naturaleza, losanimales y los derechos huma-nos, y a mostrar poco interés enlas objetivas verdades bíblicas.En este contexto no nos sorpren-de que las generaciones más jó-venes tengan pocas ganas de tra-tar seriamente las afirmacionesobjetivas acerca del futuro.

Entretanto, la tormenta quese divisa en el horizonte tiene unaspecto cada vez más funesto.Las tensiones políticas van en au-mento. La economía mundial sevuelve cada vez más inestable.Los valores de nuestra sociedadse desintegran. La reorganizaciónde los Estados europeos deja mu-chas preguntas con respecto alfuturo de Europa. El resurgimien-to de Rusia como potencia y losconflictos actuales en OrienteMedio nos ponen en estado dealerta, ya que nos recuerdan lorápido que podría comenzar lamarcha hacia el Armagedón.

El mundo occidental se alejacada vez más de sus raíces bíbli-cas y toma el mismo camino queIsrael en el tiempo de los jueces,donde “cada uno hacía lo quebien le parecía” (Jue. 21:25). Ladecadencia de Israel inició conuna serie de acomodos espiritua-

Los peligros de cadauna de estas

opiniones radican enuna visión extrema decada una de ellas.Toda perspectivaescatológica tratacon las verdades

bíblicas sobre Israel,la Iglesia, el reino deDios, la segunda

venida de Cristo, losjuicios, además delcielo y el infierno.

13Mensaje Bíblico

les que lo llevaron finalmente ala corrupción moral, lo que trajocomo consecuencia una guerracivil. Con el tiempo, la sustanciaespiritual, moral y social de la so-ciedad israelita se fue desinte-grando. Se trataba de un tiempode fracaso espiritual y caos moralque terminó en un conflicto civil.El pueblo que Dios prometióbendecir, se encontraba cerca dela extinción.

No necesitamos mirar dema-siado para ver en la actualidad unpatrón similar en América y Eu-ropa –o en todo el mundo civili-zado–. La prosperidad material,impulsada por el avance tecnoló-gico, hace que confiemos tantoen nosotros mismos que ya casino sabemos qué hacer con Dios.Las enseñanzas bíblicas sobre laverdad y la moral son considera-das obsoletas. Albert Mohler hadicho que “si aquello que en untiempo era celebrado, hoy es con-denado, y lo que en un tiempoera condenado, hoy es celebrado;y que aquellos que no quierenparticipar en esto son margina-dos, entonces la sociedad estámuerta”. David Jeremiah cita enestos tiempos oscuros al gran pre-dicador escocés Duncan Camp-bell, quien dijo: “En todas partesaumenta la convicción, y sobretodo entre personas pensantes,que sin un avivamiento seránotros poderes los que tomarán elcampo, lo que nos hará hundir-nos profundamente en el pantanodel humanismo y del materialis-mo”. A continuación, el Dr. Jere-miah agrega: “La buena noticiaes que el avivamiento es posible–la historia lo comprueba–”. Des-pués de haber estudiado la histo-ria de los avivamientos que hansurgido en Estados Unidos duran-te los últimos dos siglos, exhortaa los cristianos en la actualidad aorar por un avivamiento. ¡Este esel pensamiento de un pretribula-cionista que aunque cree en el

futuro arrebatamiento, no haabandonado su interés por elmundo actual!

Siempre han existido en lasperspectivas proféticas dos extre-mos opuestos: uno de ellos ve elcumplimiento profético en prácti-camente cada uno de los aconte-cimientos contemporáneos,mientras que el otro, de maneracínica, cierra sus ojos ante cual-quier posible cumplimiento. No-sotros creemos que la clave parala correcta interpretación escato-lógica está en mantener una pos-tura equilibrada, evitando ambosextremos. Las exageradas especu-laciones, la fijación de fechas y elprocesamiento de datos por me-dio de complejos cálculos mate-máticos han llevado a conclusio-nes erradas y absurdas, las que amenudo llevan a la gente a aban-donar el legítimo estudio de laprofecía bíblica.

Renunciar al estudio de laprofecía significa al mismo tiem-po dejar de lado el 25 % del textobíblico. La Biblia contiene más demil profecías, de las cuales la mi-tad se han cumplido. Estas sirvencomo referencia para entenderlas predicciones y sus cumpli-mientos, dejándonos guiar poraquellas profecías que aún estánpor cumplirse. Cada estudio esca-tológico debe comenzar con unanálisis de todas las Escrituras.En otras palabras, ¡deje que la Bi-blia hable por sí misma! El após-tol Pedro nos recuerda “que nin-guna profecía de la Escritura esde interpretación privada, porquenunca la profecía fue traída porvoluntad humana, sino que lossantos hombres de Dios hablaronsiendo inspirados por el EspírituSanto” (2 P. 1:20-21). Si creemosen la inspiración divina de estepasaje, no pasemos por alto susadvertencias y sus promesas.

Ed Hindson, Mark HitchcockExtracto del libro:

“Esperamos en vano al arrebatamiento”.

CitasConvertido, de verdad, solo está aquel

que se ha apartado del pecado y se ha de-dicado al Salvador.

Ernst Modersohn (1870–1948), evangelista

Las palabras de las Escrituras deberíanhacer nido en nuestras cabezas y corazones.

Agustín de Hipona (354–430), maestro eclesiástico

De estas dos piezas se construye to-da la vida cristiana: cree en Dios y ayudaa tu prójimo.

Martín Lutero (1483–1546), teólogo

El distintivo del carácter cristiano estener compasión con otros y no victimizar-se uno mismo.

Otto Stockmayer (1838–1917), evangelista

El verdadero contenido de la vida cris-tiana puede ser resumido en pocas pala-bras: agradecer y servir.

Paul Le Seur (1877–1963), teólogo

Dios no bendice a aquel que se consi-dera grande a sí mismo.

C. H. Spurgeon (1834–1892), predicador

Muchos no se avergüenzan de pecar,sino se avergüenzan de pedir perdón.

Agustín de Hipona (354–430), Patriarca de la iglesia

Dos columnas soportan el mundo en-tero: la ley de Dios y la oración de los cris-tianos.

Martín de Lutero (1483–1546), reformador

No es una fe grande lo que esperael Señor de nosotros, sino una fe en unDios grande.

Hudson Taylor (1832–1905), misionero

No todos nuestros deseos, pero sí to-das Sus promesas son las que cumple Dios.

Dietrich Bonhoeffer († 1945)

NOTICIASDEISRAEL

Fredi Winkler

Antes de las elecciones parlamenta-rias en Israel (17 de septiembre de2019) apareció en internet un video delprofesor Novel, sin afiliación partidaria,donde hace una pregunta esencial y desuma importancia para la sociedad is-raelí: ¿qué tipo de Estado queremos seren el futuro?

En primer lugar, señaló que hay unos6.6 millones de judíos y unos 6.8 millo-nes de árabes habitando la región que seencuentra entre el mar Mediterráneo yel río Jordán, es decir, la tierra históricade Israel, la que incluye a Cisjordania,Gaza y el Golán. En segundo lugar, acla-ró que el tipo de país que Israel será enel futuro está en mano de los electores.

¿Debería ser Israel un Estado consupremacía judía, que abarque toda laregión histórica, gobernando así sobreuna mayoría árabe que en general noposee la ciudadanía israelí? Pues bien,este es precisamente el proyecto de laultraderecha israelí.

¿Debería, por el contrario, establecer-se un Estado democrático que compren-da todo el territorio histórico de Israel,donde judíos y árabes tengan iguales de-rechos? Este es el proyecto político de lospartidos de extrema izquierda y de unsector de los árabes. Las consecuenciasde esta decisión son evidentes si conside-ramos las circunstancias demográficasya mencionadas.

Como tercera opción, ¿debería Israelpermanecer como un Estado democráticojudío, con una clara mayoría judía? Estosignificaría, según Novel, la renuncia deIsrael al sueño de “toda la tierra de Is-rael”. A pesar de lo doloroso que pudierallegar a ser, los israelíes deberán tomaruna decisión. Es imposible “repartir unpastel y preservarlo entero al mismotiempo”. Desde este punto de vista, los

resultados de las elecciones no cambia-rán lo esencial de esta pregunta. Cual-quiera que sea el gobierno, deberá deci-dir qué tipo de Estado quiere que Israelsea en el futuro.

Pero todavía queda la opción de nodecidirse, dijo el autor, y posponer una yotra vez todo el asunto, tal como lo hahecho el gobierno hasta ahora. Con es-to, Israel se expone al peligro de que se-an otros los que finalmente tomen la de-cisión por él. Novel añade, luego, que esposible que estas elecciones sean lasmás trascendentales en la historia deIsrael, porque al fin y al cabo, se tratade la decisión de qué camino tomará Is-rael en el futuro. En su video, explicaestas tres opciones y expone con todaclaridad las consecuencias de cada posi-ble decisión electoral.

También deja en claro que es una falsaesperanza pensar que los palestinos emi-grarán un día del país. Ellos permanece-rán aquí, al igual que los judíos. Novel di-jo: “debemos ver cuál es la realidad y to-mar nuestras decisiones basados en ella”.

Con cierta ironía, concluyó diciendoque, a pesar de todas estas dificultades,existe un camino para superar los pro-blemas: enterrar la cabeza en la arena,así como lo hace el avestruz cuando se veamenazada.

A nosotros nos queda mantener la es-peranza y orar para que se forme una coa-lición parlamentaria capaz de tomar lasdecisiones correctas en medio de esta si-tuación tan confusa y a la vez tan urgente.

Con esta esperanza optimista, sabien-do que “no se adormecerá ni dormirá Elque guarda a Israel”, los saluda con uncordial shalom,

Queridos amigos de Israel:

14

15Noticias de Israel

Todavía no se conocen los aspectos políti-cos del “trato del siglo” de los norteamericanos.Pero ya se pueden reconocer algunas estructu-ras básicas. Con la imagen que está emergiendotambién trató el Washington Post. Este renom-brado diario estadounidense llegó a la conclu-sión que el plan no contiene la fundación de unEstado palestino soberano, sino “medidas signi-ficativas para mejorar la calidad de vida de lospalestinos”. De hecho, los aspectos económicosde este plan ya le fueron presentados al públicoen el curso de la Cumbre en Bahréin (vea infor-me separado al respecto). Pero posterior a laCumbre en Bahréin los EE. UU. tuvieron que ad-mitir que eso sencillamente no era suficiente.Los Estados árabes, entre ellos también los quese han puesto del lado del gobierno de Trump yde la iniciativa de paz, opinan que a fin decuentas, del trato del siglo de alguna maneratiene que salir una forma de Estado palestino.

Si eso realmente sucederá es de dudar. Lamanera de proceder estadounidense y los co-municados oficiales de los representantes delpresidente confirman muy claramente los men-sajes bíblico-históricos que adjudican al pueblojudío el derecho a la tierra de Israel. Con el usode este enfoque, Jason Greenblatt, el emisariodel presidente de los EE. UU. para las negocia-ciones, invalidó también una “ocupación de Cis-jordania”. El embajador de EE. UU. en Israel, Da-vid Friedman, quien participó en Jerusalén en lainauguración de una “senda de peregrinaje” delos tiempos del Segundo Templo, en esta opor-tunidad hizo un discurso brillante en cuyo con-texto habló de la Biblia hebrea como fuente dela herencia judía. “¿Qué nos dice la Torá?”, pre-guntó el Embajador Friedman. “Este es un sitiode la herencia judía. Expresemos la verdad…dejen que la historia surta efecto… dejen quela Biblia hebrea hable por sí misma. Esa es laverdad, y ese es el único camino.” Si transferi-mos estas exposiciones a la práctica, las mismasconfirman una aseveración de Jared Kushner,yerno y consejero de alto rango del presidentede los EE. UU., quien anunció que “las líneasfundamentales de la iniciativa de paz no siguen

el plan de paz árabe”. Este plan de paz prevé lafundación de un Estado palestino conforme alas fronteras de 1967 con Jerusalén como capi-tal. En otra oportunidad, Kushner dijo que elplan no preveía “un regreso de los palestinos” ala región del Estado israelí. Con esto quitó todaduda con respecto a la línea de acción.

La evacuación de asentamientos no es par-te del plan. “Ni un solo asentamiento israelípuede ser desarraigado, ni asentamientos enque viven judíos, ni asentamientos en que vivenárabes”, expuso recientemente el primer minis-tro de Israel Netanyahu. “Ya no arrancaremos anadie de su hogar. Eso lo hemos dejado atrás.”El trato del siglo, cuya publicación fue pospues-ta varias veces a causa de desarrollos políticosinternos en Israel, de cierta manera también esun trato político entre Netanyahu y Trump. Am-

bos políticos se encuentran en campaña electo-ral. El plan, que a su vez debe ya sea evitar o li-mitar el surgimiento de un Estado palestino, almismo tiempo beneficia objetivos político-elec-torales. Netanyahu necesita esto por su “base”,su electorado de la derecha conservadora.Trump, quien ya comenzó la campaña electoralpara su reelección 2020, no puede prescindirdel apoyo de los alrededor de 60 millones deevangélicos de los EE. UU. que representan su“base”. La gran mayoría de este público puedeser denominado de partidarios fervientes de Is-rael que están a favor de la política de Trump,mientras esta beneficie al Estado judío. De estemodo, la Biblia se convierte en elemento centraldel plan de paz estadounidense, plan que siguesin ser conocido en detalle.

ZL

POLÍTICA

Trato de dimensión bíblicaLas declaraciones del equipo de paz estadounidense y las exigencias políticas del Pre-sidente Trump respaldan el derecho religioso e histórico del pueblo israelí a su tierra,y convierten eso en el elemento central del plan de paz americano.

16 Noticias de Israel

HHAAAARREETTZZ CCEELLEEBBRRÓÓ SSUUSS 110000 AAÑÑOOSS DDEE EEXXIISSTTEENNCCIIAA

El diario israelí Haaretz en el verano pudo celebrar el 100aniversario de su primerísima edición –una producción diariaen hebreo. El diario Haaretz, que a sí mismo se considera liberal,por muchos israelíes, sin embargo, es clasificado como liberalde izquierda, sin lugar a dudas cuenta entre “los diarios grandesdel mundo”. Haaretz venció dificultades iniciales gracias al co-merciante judío-alemán Salman Schocken, cuyo hijo Gershomfue el redactor jefe de 1939 al 1990. Este primer diario en len-gua hebrea del Israel pre-estatal, que desde 1997 también espublicado en inglés, vio muchos cambios en el transcurso de laúltima década: no es solamente la familia Schocken la que tie-ne acciones, sino que hace mucho ya que también entraronotros consorcios. A pesar del cambio, Haaretz se sigue destacan-do por aportes más largos y sobre todo sigue ateniéndose inal-terablemente a una postura secular.

AN

TECNOLOGÍA ISRAELÍ PROTEGE NUEVO AEROPUERTO DE PEKÍN

A los EE. UU. les preocupa, que China podría meterse en posiciones estraté-gicamente significativas en Israel. Ahora salió a la luz que Israel jugará un rol cla-ve en un mega-proyecto en China. La capital china recibirá un nuevo aeropuertoque será puesto en funcionamiento en 2025, y que está pensado para despacharanualmente a alrededor de 72 millones de pasajeros y a dos millones de tonela-das de mercancías. La autoridad Beijing Daxing International Airport decidió, po-ner la seguridad de las pistas de despegue y de aterrizaje de este aeropuerto gi-gantesco en manos de la empresa israelí Xsight Systems. Ya en abril 2019 el aero-puerto existente de Pekín, el segundo en tamaño a nivel mundial, fuemodernizado con el sistema de detección RunWize. El sistema de esta empresafundada en 2005 se dedica a un área que a los expertos les es conocido como Fo-reign Object Debris (FOD): por medio de inteligencia artificial se puede compro-bar que no haya objetos extraños bloqueando las pistas. El sistema RunWize fueadquirido por el ministerio de defensa israelí para las bases de las Fuerzas Aére-as Israelíes, y también tiene mucha demanda en otras partes del mundo.

AN

OTRA ADVERTENCIA DEL MOSSAD QUE SALVÓ VIDAS HUMANASHace algún tiempo atrás, el mundo conoció advertencias del legendario servicio de inteli-

gencia de exterior israelí, Mossad, ayudaron a frustrar atentados en Francia. Recientemente, sa-lieron a luz más informaciones sobre advertencias del Mossad que, sin embargo, eran aún másantiguas. En 2015, el Mossad informó a las autoridades británicas que la organización terroristalibanesa Hezbolá intenta establecer depósitos de explosivos en suelo británico. De las noticias deprensa se desprende que, a continuación, este brazo alargado del Irán intentó trasladar las acti-vidades a otros estados, lo que el Mossad también impidió. En Gran Bretaña, la advertencia delMossad hizo posible que en aquel entonces se descubrieran depósitos de explosivos ya instala-dos de tamaño considerable. La prensa especula que este asunto fue mantenido en secreto por-que en aquel tiempo los EE. UU. recién habían cerrado el contrato nuclear con el Irán. Seguro esque esta advertencia israelí salvó la vida a muchas personas en Gran Bretaña como también enotros países.

AN

RETROSPECTIVA: ISRAEL Y EL REACTOR IRAQUÍ HACE 38 AÑOS ATRÁS

Fue una de esas acciones israelíes que hicieron los titulares e hicieron que muchostemieran que estallaría una guerra. Eso no sucedió, al menos no en el momento del bom-bardeo israelí del Reactor Osirak en 1981, sino recién en 1991, cuando en la Guerra delGolfo, Israel fue bombardeado por Iraq con misiles Scud. En retrospectiva quedó claro, quenadie menos que el Irán tuvo parte en la destrucción israelí del reactor iraquí, lo que–entre otros– los pilotos israelíes que participaron en la operación denominaron de “laironía más grande de la historia”. Cuando, en 1977, Israel escuchó que el Iraq bajo SaddamHussein construía un reactor de plutonio, Israel no tenía aviones de combate que pudie-ran realizar un golpe de ese tipo. Luego llegó la Revolución Islámica, razón por la que losEE. UU. rescindieron un negocio de armamentos con el Irán. En lugar de este, fue Israelquien llegó a poseer los aviones de combate estadounidenses más modernos, y estos hi-cieron que el bombardeo en Iraq fuera técnicamente posible. Aún así, Israel se encontra-ba ante más obstáculos todavía, pero como es costumbre en Israel, las dificultades no sonconsideradas como impedimento, sino como desafío que debe ser abordado y vencido. Is-rael también lo logró esto, y con el ataque exitoso del reactor iraquí cambió no solamentesu propia historia, sino también la de la región, y quizás del mundo entero. AN

1991

17Noticias de Israel

Aun cuando se trataba tan solo de un glo-bo sonda político, el asunto en sí fue una sensa-ción. “Mi país”, dijo recientemente el embajadoriraquí en Washington, “tiene buenas razonesobjetivas para iniciar relaciones con Israel”. Elembajador Fareed Yasseen, quien expuso estoen árabe en una conferencia en la capital esta-dounidense, además nombró algunas de esasrazones: la “tecnología extraordinaria” que Is-rael ha desarrollado en cuanto a agua y agrono-mía, al igual que el hecho que en Israel existeuna comunidad grande y significativa de judíosprovenientes del Iraq, que continúan sintiéndo-se orgullosos de su procedencia. Esta declara-ción causó fuertes críticas en el Iraq. Algunos di-putados del Parlamento exigían que el embaja-dor fuera destituido. El ministerio de exterioriraquí se conformó, sin embargo, con la explica-ción, que las “exposiciones habrían sido sacadasde contexto” y que Iraq continúa “unido a lacausa palestina”. El embajador no necesitó dis-culparse, como algunos exigían, y quedó en supuesto en los EE. UU.. Algo así habría sido im-pensable antes de la Cumbre Económica a laque convocaron los EE. UU. en Bahréin para ofi-cialmente anunciar su visión de una ayuda eco-nómica para el pueblo palestino y los frutos de

la paz. El plan estadounidense que salió a luzdurante el encuentro es grandioso: 50 mil mi-llones de dólares estadounidenses serán inver-tidos en el transcurso de una década. La mayorparte, 28 mil millones de dólares, fluirá a Gaza ya Cisjordania para comenzar 175 proyectos enlas áreas de agua, electricidad y medios detransporte, e iniciativas económicas que pue-dan mejorar la calidad de vida de los palesti-nos. Pero el objetivo grandioso de este plan pa-só a segundo plano en vista de la normalizaciónde las relaciones entre Israel y los Estados ára-bes moderados que se manifestó al mismotiempo. Las fotografías, en las que representan-tes de Bahréin, los Emiratos Árabes Unidos y deArabia Saudita, en los pasillos del hotel de con-ferencias en Manama, la capital de Bahréin,conversan de forma desenvuelta con empresa-rios y periodistas israelíes, hicieron desintegrar-se el mito de un tabú regional y en definitivarevelaron el secreto peor guardado del OrienteMedio: también sin paz mejoran las relacionesentre Israel y los Estados sunitas moderados delGolfo y avanzan a la sombra de la lucha unidacontra el enemigo común Irán. Israel, entretan-to, es aceptado como un hecho. Nuevas alianzasregionales desplazan ideología y eslóganes. El

ministro de exterior de Bahréin, Jeque Chalidbin Ahmad Al Chalifa, dio una entrevista para latelevisión israelí. Él dijo claramente que el go-bierno de su país ve en Israel un componenteintegral del Oriente Medio, y que se estaría es-forzando en establecer relaciones binacionalesestrechas. Además dijo que el único asunto queestaría entre los árabes y una paz integral conIsrael, sería la ausencia de una solución para lacausa palestina. En el momento en que una so-lución haya sido encontrada, ya no habría limi-taciones hacia arriba. Un mensaje similar se es-cuchaba de otros participantes árabes de esacumbre. También el entonces primer ministrode Gran Bretaña, Tony Blair, participó y explicóque tan solo la Solución Dos Estados podría lle-var a una paz. Con eso, él representaba la opi-nión de los participantes europeos.

Lo que sucedió en Bahréin representa unlogro enorme para Israel. En Manama, se sentólos fundamentos para la normalización entre Is-rael y los estados árabes moderados. De todosmodos, ya existirían muchas relaciones con losEstados del Golfo y otros países árabes delOriente Medio, dijo el primer ministro de IsraelNetanyahu después de la Cumbre en Bahréin.

ZL

CUMBRE ECONÓMICA

El secreto peor guardadoLa Cumbre en Bahréin reveló que Israel es aceptado como jugador central de la re-gión. Esto hace posible que Israel puede intensificar abiertamente su cooperacióncon los Estados del Golfo. Incluso Iraq mostró interés.

18 Noticias de Israel

Muchos denominarían las regiones de Ju-dea y Samaria de “regiones ocupadas”. A causadel estatus internacional, Israel prefiere el tér-mino “regiones disputadas”. Aun así, muchagente en Israel más bien utiliza los términos Ju-dea y Samaria, términos ya utilizados en la Bi-blia hebrea para estas regiones geográficas. Mi-rado del punto de vista geopolítico, se trata deuna superficie de 5 800 kilómetros cuadrados,con 307 kilómetros de frontera con Israel y 97kilómetros de frontera con Jordania, y que acausa de los Acuerdos de Oslo de 1993 está di-vidida en varias zonas administrativas: Zona Aque está totalmente bajo control de la Autori-dad Palestina (AP), Zona C bajo control exclusi-vo de Israel, y Zona B que es una zona mixta, enque la AP está al mando de los asuntos de dere-cho civil e Israel de lo militar. Si se intenta en-contrar números exactos, se fracasa por los da-tos no actualizados (al igual que fluctuantes ycon eso dudosos) de la AP. Aun así, se puedepartir de la base que en esta región viven casitres millones de palestinos. Los habitantes is-raelíes de Judea y Samaria cuentan con unas420 000 personas. Ellos viven en más de 130poblaciones, que en parte son ciudades másgrandes, como ser Ariel en el norte de Samaria,Ma’ale Adumim ante las puertas de Jerusalén,al igual que Beitar Illit al sur de Jerusalén, y Mo-de’in Illit en las cercanías del Aeropuerto Inter-nacional Ben-Gurion, que juntas llegan a casi200 000 habitantes. Pero también existen asen-tamientos con algunos miles de habitantes. Aeso se agregan 113 puestos de avanzada. Todosellos son denominados de “colonos” por el ex-tranjero, pero no todos los israelíes que vivenallí se autodenominarían de eso modo, lo quese debe a que muchos de ellos no han elegidovivir en esas regiones por razones ideológicas.

Tanto las ciudades más grandes como lasadministraciones regionales tienen zonas in-dustriales. Dos de estas zonas industriales, enlas que empresas locales tienen sus operativoso emprendimientos israelíes más grandes man-

tienen sus lugares de producción, en los últimosaños han hecho los titulares. Una es el ParqueIndustrial Barkan. Allí israelíes y palestinos tra-bajan hombro a hombro. En octubre 2018, unpalestino asesinó a dos israelíes, lo que trabaja-dores palestinos condenaron fuertemente antelas cámaras, ya que esto destruye una “isla de lacoexistencia”. La otra zona industrial a mencio-nar es Ma’ale Adumim, de la cual se fue el Con-sorcio SodaStream –al igual que unos cuantosotros emprendimientos– para trasladar susoperativos a la tierra de Israel. Ellos fueron vícti-mas de la política de etiquetado de la UE, locual para ellos trae desventajas fiscales ademásde encontrarse en el fuego cruzado del Movi-miento BDS. Pero justamente SodaStream es unejemplo especial que tranquilamente se puededenominar de gol en contra del BDS, ya quecientos de palestinos de las regiones autóno-mas palestinas perdieron sus lugares de traba-jo. Estos no solamente lesproporcionaban salarios is-raelíes mucho más altos, si-no también todos los servi-cios sociales, cosas que la APen su mayoría no otorga, oen el mejor de los casos solode manera rudimentaria.

Pero no siempre son so-lamente las empresas gran-des las que hacen hablar desí. Recientemente, por pri-mera vez, se llamó a un en-cuentro de empresas peque-ñas y medianas, estableci-das en Judea y Samaria. Paradicho encuentro llegaron250 representantes para de-liberar tanto sobre desafíoscomo también sobre opor-tunidades. También se trata-ba de asuntos de promociónpor medio de las adminis-traciones regionales corres-

pondientes, ya que justamente empresas deesos tamaños a menudo dependen del apoyode las redes oficiales. Que esto en realidad fun-ciona bastante bien se desprende de una esta-dística más reciente: mientras que en 2009 enJudea y Samaria apenas 1 000 emprendimien-tos pequeños y medianos eran operados por is-raelíes, en el año 2019 se cuenta con 1982 em-presas de ese tipo, o sea, ¡un incremento del100 por ciento! Y no menos sorprendente es eldesglose siguiente presentado por la OficinaCentral de Estadísticas: en relación al númerode habitantes, las regiones de Judea y Samariamuestran una tasa de iniciativas empresariales20 por ciento más altas que otras regiones. Se-guía diciendo que la industria del turismo de laregión crece y que los emprendimientos queofrecen servicios diversos en ese contexto sur-gen y también crecen.

AN

CISJORDANIA

Cada vez más emprendimientos en Judea y Samaria

En estas regiones bíblicas, que desde 1967 están bajo control de Israel y también sonconocidos como Cisjordania, la gran mayoría son palestinos. La pequeña minoría ju-día de esas regiones ahora hizo titulares comerciales.

SodaStream fuevíctima de lapolítica de

etiquetado de laUE, además deencontrarse en elfuego cruzado delMovimiento BDS.

19Noticias de Israel

Cuando se supo que Rafael, el conglomera-do de defensa de Israel, después de todo pudocerrar un negocio de armas por un monto de500 millones de dólares estadounidenses con laIndia, se pudo percibir en la prensa otra noticiapositiva entre Israel y la India. Anterior a eso, noobstante, hubo un bajón que por muchos añoscaracterizó las relaciones entre estos dos países.

En 2014, se concertó un contrato con res-pecto a la adquisición de armas de un sistemaanti-tanques progresivo, pero solo unos pocosmeses después el mismo fue cancelado por In-dia para dar el pedido a una empresa de dichopaís. Ahora parece que el mega negocio otravez va para Israel, y es de una magnitud de alre-dedor de dos mil millones de dólares estadou-nidenses. Este trato el año pasado fue cerradopor estos dos países. El primer ministro de la In-dia, Narendra Modi, desde su entrada en fun-ciones en 2014, efectuó diversos negocios dearmamentos, en cuyo curso se apartaba cadavez más de Rusia, aliado tradicional de la India,y se volvía más y más hacia Israel. Antes de laselecciones parlamentarias en la India del vera-no de 2019, en Israel se especulaba mucho si elPartido Popular Indio de Modi –que no es con-siderado muy exitoso– se quedaría en el poder.También se especulaba sobre el futuro de las re-laciones estrechas que existe entre los dos pri-meros ministros.

India e Israel han tenido una historia cam-biante. Si bien Mahatma Gandhi considerabaque los judíos tenían un derecho legal a la Tie-rra Santa, en 1947, la India votó en contra delplan de división de la ONU y recién reconoció aIsrael en septiembre de 1950. Aún así las rela-ciones siguieron siendo frías en los años del1990, lo que se debía a consideraciones de polí-tica de interior y exterior de la India (relacionescon la minoría indio-musulmana y con el mun-do árabe). Al establecerse una embajada indiaen Tel Aviv, las relaciones en 1992 fueron eleva-das a un nivel mejor. En 2003, Ariel Sharon fueel primer Primer Ministro de Israel en realizaruna visita a la India; en 2006, tuvieron lugar lasprimeras visitas de la India que también fueron

continuadas en los próximos años, no obstante,no por jefes de estado y gobierno de la India. En2014, India era el tercer asociado comercial másgrande de Israel en Asia, y en la comparaciónmundial, ocupaba el lugar número 10 para elcomercio israelí.

En todos esos años, la India insistía en “suapoyo inalterable por la causa palestina”. Cuan-do en el verano de 2014 Israel tuvo que llevar acabo la guerra hasta entonces más larga de suhistoria y era atacado por muchos países, la In-dia por el contrario se mantuvo relativamentetranquila. Eso se debe a la elección de Modi co-mo primer ministro de la India. Parece que él yel Primer Ministro Netanyahu se entienden delo mejor, no solamente en el nivel político, sinotambién en el humano. De hecho, Modi es elprimero de los Primeros Ministros indios en vi-sitar a Israel. Esta visita en el año 2017, fue de-nominada de acontecimiento histórico. Pocodespués, Netanyahu viajó a la India para parti-cipar en las celebraciones por el 25 aniversariode las relaciones diplomáticas binacionales.Además, se debe tener en cuenta que en la In-dia existe gran simpatía por Israel, y que sobretodo los nacionalistas hindúes, entre los quetambién está Modi, sienten una afinidad espe-cial con el sionismo y con los logros de Israel,

afinidad que según diversas encuestas es aún ma-yor que la de los estadounidenses hacia Israel.

Con Modi en funciones se pudo observar,que en votaciones en las Naciones Unidas –yasea en la Asamblea Plenaria o en gremios afilia-dos– la India ya no vota contra Israel, sino quese abstiene. A mediados de junio 2018, se llegóa otro paso significativo de la India hacia Israel,ya que el país votó contra la adjudicación de unestatus de observador a la organización palesti-na de derechos humanos Shahed. Israel de ante-mano había hecho público que la organizaciónestá relacionada con grupos terroristas como serHezbolá. Por eso, Israel estuvo muy conformecon que la solicitud haya sido rechazada con 28votos contra 14. Vijeta Uniyal, fundador de la or-ganización Indians for Israel denominó el com-portamiento de su país en las votaciones de“histórico, ya que por fin la India cambió sucomportamiento en votaciones tradicional des-de la Guerra Fría”. Casi al mismo tiempo, fue queModi por primera vez desde su reelección, estu-vo de visita estatal en el extranjero. Estando enlas Maldivas, pidió al mundo reunirse para unaconferencia mundial para anunciarle la lucha alterrorismo. No es necesario exponer, que estofue música en oídos de Israel.

AN

INDIA

Nueva primicia de ONU a favor de IsraelEste aporte no trata de las Naciones Unidas, sino de India, que después de décadas,por fin toma una postura diferente frente a Israel, una postura que ahora también co-mienza a surtir efecto ante las Naciones Unidas.

20 Noticias de Israel

PRIMICIA: ÁRABE ISRAELÍ SE CONVIRTIÓ ENPRESIDENTE DEL BANCO LEUMI

Israel tiene un número relativamente pequeño de bancos, pero el BancoLeumi –se pronuncia Le’umi– cuenta entre los de más larga tradición ya quelos comienzos de este instituto de créditos, que hoy es negociado en la bolsa deTel Aviv, se remonta a la fundación del Anglo Palestine Company iniciada en1902 por Theodor Herzl juntamente con sionistas británicos. El Banco Leumiabrió su primera filial en Jaffa, Israel, en 1903 y en tamaño es la segunda insti-tución de crédito de Israel. Hoy este banco tiene 12 500 empleados, mantieneuna filial para préstamos inmobiliarios y es activo en el mercado internacional.En el verano de 2019, la dirección del banco anunció la elección de un nuevopresidente, quien a causa de su nombramiento, entrará a los libros de historia yquien desafía el estigma del Apartheid que muchos le adjudican a Israel. Elnuevo presidente del Banco Leumi, el Dr. Samer Haj Yehia, proviene de una fa-milia musulmana de la ciudad central-israelí de Taybe. Ya su padre escribió his-toria, siendo uno de los primeros estudiantes árabes de la Universidad Tel Aviv.El Dr. Yehia, padre de familia, quien absolvió el renombrado MIT estadouniden-se, tiene a su nombre posiciones profesionales cumplidas con éxito que lo cuali-fican de la mejor manera para este cargo.

AN

HACKATÓN ESTUDIANTIL PRODUCE INNOVACIÓNRecientemente la dirección del consorcio automovilístico estadouni-

dense Ford enfatizó, que la jerarquía plana practicada en Israel contribuyedecisivamente a la propensión a la innovación que destaca tan persistente-mente a Israel. Un evento colaborativo de desarrollo de software y hardwareen Jerusalén muestra otra característica llamativa: la nueva generación esestimulada de manera temprana a la colaboración. En la Academia para Tec-nología de Jerusalén se organizó un concurso de tecnología especialmentepara mujeres jóvenes, entre ellas también mujeres ortodoxas y ultra ortodo-xas. El primer premio fue ganado por un grupo de mujeres que desarrolló undispositivo para poder determinar la saturación de oxígeno en niños de pe-cho que, contrario al procedimiento usado hasta entonces, es inalámbrico.Ellas integraron el aparato en una calceta. Este Hackatón, para el cual el or-ganizador, entre otros, proveyó niñeras para los niños de las madres partici-pantes, también produjo otros enfoques nuevos interesantes.

AN

PRIMER PILOTO DRUSO DEL EJÉRCITO ISRAELÍ

Los pilotos de Israel cuentan entre los mejores del mundo. Elloshacen los titulares no solamente por sus operaciones, sino tambiénporque la composición del cuerpo de pilotos es diferente a golpe devista. Las primeras en crear un cambio fueron las mujeres, ya que, en1994, fue Alice Miller quien logró ser admitida por primera vez para elcurso de piloto. Al igual que el 90 por ciento de los hombres, ella noaprobó este curso. Fue por primera vez en 2001 que una mujer lo logró.Siete años más tarde, fue por primera vez que una musulmana sirviócomo paramédica en la unidad voladora de rescate 669 de la FuerzaAérea Israelí. También hombres musulmanes y cristianos siguieron endiversas posiciones, y en 2019, la comunidad drusa de Israel celebróuna primicia en las Fuerzas Aéreas Israelíes con el nombramiento deuno de sus miembros como piloto. También es interesante que este jo-ven druso estudió en un colegio musulmán el cual, con mucho orgullo,lo felicitó públicamente por el curso de piloto aprobado.

AN

ISRAEL A PEDIDO DEL BANCO MUNDIAL

El Estado de Israel recibió un pedido muy especial del BancoMundial: que el país trasmita sus conocimientos cibernéticos a paí-ses en desarrollo. Con esto, Israel, representado por su ministerio pa-ra economía e industria, se une oficialmente a la iniciativa del BancoMundial llamada Digital Development Partnership (DDP). Israel leayudará al Banco Mundial a ofrecer ayuda técnica en los desafíos delmundo cibernético a países de África, América Latina, Europa Orien-tal y Asia. Esto hará que Israel, al mismo tiempo, se siente a la mismamesa con jugadores significativos en esta área, como Japón, GranBretaña, Finlandia, Dinamarca y Noruega, para deliberar sobre estra-tegias. Sobre esto dijo Yigal Unna, director general del Directorio Ci-bernético Nacional Israelí (INDC): “Este acuerdo le posibilitará a la in-dustria cibernética israelí compartir sus conocimientos enormes, y almismo tiempo, catapultará a la comunidad israelí de los científicosen cibernética al liderazgo mundial de las actividades de esta área.”

AN

21Noticias de Israel

El vecindario Silwan de Jerusalén cada tan-to está en boca de todos, ya que aquí en la lade-ra sur del Monte del Templo chocan intereses is-raelíes y palestinos. Esta no es solamente la re-gión de la así-llamada Ciudad de David, es decirde la antigua región de colonización de Jerusa-lén. Sino que bajo el nombre Silwan, tradicionaldesde la edad media, es el hogar de varias dece-nas de miles de palestinos y algunos miles de is-raelíes judíos de la colonización moderna a par-tir del siglo diecinueve. En la Guerra de Seis Díasde 1967, Israel conquistó esa región de Jordania,y en 1980, lo añadió por ley a la zona urbana deJerusalén. Allí se encuentra la Fuente del Gihón,que en la antigüedad era la única fuente deagua que abastecía a la ciudad el año entero.

En Silwan en 2004 se dio una fuga de aguaen una alcantarilla, razón por la cual la adminis-tración municipal de Jerusalén envió obrerospara reparar el daño. En lo subsiguiente, sucedióalgo que en la Tierra Santa está casi pre-progra-mado cuando se mueve una sola piedra: se haceun descubrimiento arqueológico. En el curso delos trabajos de reparación se descubrieron esca-lones antiguos. En seguida se llamó a arqueólo-gos que descubrieron el Estanque de Siloam,mencionado varias veces en la Biblia. Este estan-que, juntamente con el Túnel de Ezequías data-do en el siglo ocho a.C. (2 Cr 32:30; 2 R 20:20; Is22:9-11), jugaron un rol prominente en la de-

fensa de la ciudad. El Túnel de Ezequías es cono-cido ya desde hace mucho más tiempo, y ya du-rante el dominio de los otomanes en 1880, hizolos titulares a causa de una inscripción en he-breo antiguo que describe el encuentro de dosequipos de excavación del túnel. Dicha inscrip-ción hoy puede ser admirada en Estambul.

Los trabajos de reparación en la alcantarillafinalmente llevaron a otros descubrimientos enesta región históricamente tan significativa paraJerusalén como también para el judaísmo. En elcurso de otras excavaciones también se descu-brió allí un camino utilizado en la antigüedad,que llevaba desde el Estanque de Siloam hasta laregión del Arco de Robinson en el Muro de losLamentos. Eso llevó a que los arqueólogos bauti-zaran a este camino de “Senda de Peregrinaje”. Eljudaísmo desde la antigüedad conoce tres cele-braciones de peregrinaje en que los judíos debendirigirse a Jerusalén: para Pessaj (la Pascua; con-memoración del éxodo de Egipto), para Shawuot(Pentecostés, fiesta de la semana), y para Succot(fiesta de los tabernáculos). Ya los eruditos reli-giosos judíos del primer siglo discutían a partirde qué edad los niños deben participar de eseperegrinaje. De ese tiempo existen informes delhistoriador judío-romano Flavio Josefo, quien es-cribió en sus anotaciones, que para estas fiestasllegaban millones de judíos a Jerusalén. Paramuchos es muy emocionante que, después de

unos 2 000 años después de sus antepasados,puedan caminar nuevamente por esta calle, de lacual se ha despejado unos 250 metros.

Así también le sucedió a David Friedman,judío piadoso, quien actualmente sirve comoembajador estadounidense en Israel. En la cere-monia de apertura de esta novedad arqueológi-ca de la Ciudad de David en el verano de 2019,para la cual llegaron muchos prominentes israe-líes, Friedman dijo frente a la prensa: “La Ciudadde David resucita ante nuestros ojos el Jerusalénbíblico. Cada cual puede seguir las sendas por lasque ya caminaron los profetas de Israel, cuandoellos proclamaban sus ideas revolucionarias delibertad y honor del ser humano”.

No obstante uno puede imaginarse, quepor mucho, no todos están de acuerdo. Como decostumbre, desde el lado palestino se escucha-ba, condenas por estos trabajos arqueológicosde Israel, a los cuales tratan de desacreditar lla-mándolos “proyectos de colonos”. Por más queeste proyecto fue condenado del lado palestino,todo quedó tranquilo alrededor de la aperturasolemne. De eso se estaba muy agradecido enIsrael, ya que en 1996, cuando se inauguró el Tú-nel del Muro de los Lamentos, estallaron fuertesdisturbios que costaron la vida a docenas de sol-dados y policías israelíes al igual que a aproxi-madamente 100 manifestantes palestinos.

AN

ARQUEOLOGÍA BÍBLICA

Antigua senda de peregrinaje Jerusalén inauguradaLas roturas de cañerías no solo son molestas, sino tienen que ver con suciedad y cos-tos innecesarios. Ese es el caso tanto en hogares privados como también en las admi-nistraciones municipales. En Jerusalén, sin embargo, la administración municipalcanta alabanzas de una alcantarilla que se rompió en 2004.

22 Noticias de Israel

INNOVACIONES ISRAELÍES: EL AUTOMÓVIL PLEGABLE

Quien vive en las metrópolis conoce el problema de los estacio-namientos. Seguramente, muchos ya han deseado tener un auto-móvil más pequeño, para poder aprovechar también los aparca-mientos pequeños. La empresa israelí City Transformer ahora pre-sentó el prototipo de un automóvil plegable que, doblado, necesitaapenas un poco más espacio que una motocicleta, pero que de mo-do sencillo puede ser desplegado para ser un vehículo de cuatroruedas, y con eso estable para dos personas. Eso se logra a través deuna construcción especial del chasis, que hace que el vehículo decuatro ruedas se encoja al tamaño de una motocicleta. Gracias a es-ta patente, cuatro de estos vehículos –cuya cabina está equipadoscon aire acondicionado y bolsa de aire– caben en un estaciona-miento de automóvil. Esto no solamente soluciona el problema deestacionamiento en las grandes ciudades. Se trata además de un ve-hículo eléctrico ecológico, que llega a una velocidad de 90 km/h yuna distancia de hasta 150 km por carga de batería. El lanzamientoal mercado está pensado primeramente para Israel y Europa. Comoatractivo también es considerado el precio del vehículo, que se en-cuentra en los alrededores de los 9000 euros.

AN

IDEA ISRAELÍ PARA AYUDAR AADELGAZAR

Con una nariz resfriada, aun la comida preferida huelemenos apetitosa, y no da tanto gusto comerla. Por eso, mu-chas personas con narices tapadas más a menudo tambiéndejan de comer cosas ricas. La empresa israelí Beck Medical,existente desde hace ocho años, ubicada en Givat Ada, en lascercanías de Tel Aviv, ahora quiere aprovechar eso para ayu-dar a personas que desean adelgazar. NozNoz es un tapónfabricado de silicona suave, que debe ser colocado en las fo-sas nasales. Acerca de esto dijo la gerente principal de laempresa, Adva Beck: “NozNoz es para la nariz lo que es ellente de contacto para el ojo. Uno se coloca estos pequeñosasistentes discretos en la mañana, y los quita antes de irse adormir. Lo extraordinario es que este método puede ayudara adelgazar sin que se tenga que tomar algún medicamen-to.” Diversos estudios señalan, que justamente el aroma tie-ne una repercusión fuerte sobre funciones metabólicas. Se-gún un estudio, si la percepción olfativa es minimizada, dis-minuye el apetito, y además, cambian las preferenciasalimenticias. Más allá de eso, se pone en marcha un meca-nismo propio del cuerpo que quema grasa. Por esta razón,hay pérdida de peso aún cuando no se cambia radicalmentelas preferencias alimenticias. Las primeras series de experi-mentos mostraron que a muchos pacientes el NozNoz ver-daderamente les ayudó a perder peso.

AN

TECNOLOGÍA DE VÍAS ELÉCTRICAS ES PROBADA EN SUECIA

La empresa israelí ElectReon fue fundada en 2013 y se ha puesto como objetivorevolucionar el tránsito público para reducir la contaminación del medio ambiente.Para el servicio de autobús público, se quieren crear las vías-e, en las que los vehículosson recargados automáticamente durante el viaje a través de baterías integradas en elsuelo. Esto no solamente permite que los buses ya no tengan que transportar las bate-rías pesadas, que no estén sin trabajar durante la recarga y que no tengan un alcancelimitado. En la región de Tel Aviv, la empresa ya dispone de un sitio de prueba, peroahora, por primera vez, se equipará con este sistema a una calle de varios kilómetrosde largo entre dos ciudades en Suecia. El trabajo lo realizará una filial sueca de la em-presa. Esto fue decidido por la autoridad sueca de transporte que invierte unos oncemillones de euros en este proyecto. El director sueco del proyecto, Jan Pettersson, dijoque este sería el próximo paso que se debería dar en el contexto del plan de largo pla-zo establecido en Suecia, y que se tendría mucha confianza justamente en la tecnolo-gía desarrollada en Israel. AN

DOS EMPRESAS ISRAELÍES RECIENTEMENTE CREADAS SON “GAME CHANGER”

El término inglés se ha naturalizado en elmundo entero. Quien es llamado así, es consi-derado como responsable de cambios que endefinitiva cambian un sector por completo. Estadenominación positiva les fue legada reciente-mente a dos empresas israelíes juntamente con otros 34 emprendimientos.La empresa neoyorquina CB Insights recopila esta lista con tres docenas deempresas que, según su opinión, tomarán un rol de Game Changer despuésdel 2019. La empresa Autotalks establecida en Kfar Netter ya repetidamenteha dado que hablar, porque empresas como Hyundai Motors hicieron gran-des inversiones en su desarrollo alrededor de la comunicación de los siste-mas electrónicos del automóvil moderno. La empresa AdVerif.ai, que operadesde Tel Aviv, se dedica a la aplicación de inteligencia artificial para la admi-nistración de contenidos, entre otros por empresas de publicidad, aunquetambién se destaca en la lucha contra Fake News (noticias falsas). La empre-sa neoyorquina enfatizó en su elección de las empresas israelíes como tam-bién de las otras que mayormente provienen de los EE. UU., Canadá, India,Gran Bretaña y los Países Bajos, que el desarrollo de las mismas de “innova-ciones pioneras con potencial para un cambio fundamental de sociedad yeconomía” fue lo que llevó a que fueran incluidas en esa lista. AN

23Noticias de Israel

El Estado de Israel decidió, en vista de que dismi-nuyen los días de lluvia por período de precipitacióninvernal, suministrar al Mar de Galilea una reserva demanera artificial, para así, por un lado, salvar el marde agua dulce más grande del país, y por el otro, pre-venir días malos.

Israel, en los últimos años, avanzó a ser una ins-tancia líder a nivel mundial en la depuración deagua. Ubicado en una zona climática que de todosmodos es cálida y pobre en precipitaciones, los ex-pertos temen efectos adicionales debidos al calen-tamiento global. Israel alcanzó una posición de lide-razgo en asuntos de manejo de agua y, con eso, almismo tiempo una revolución en su propio equili-brio hídrico. De un país que cubría el 80 por cientode su necesidad de agua dulce de fuentes naturales–Mar de Galilea y reservas subterráneas– se convir-tió en un país que cubre el 70 por ciento de su re-querimiento de agua potable por medio de la depu-ración de agua en forma de desalinización de aguasmarítimas en el sur del país.

El gran éxito obtenido con estas instalacionesde desalinización hizo posible que la compañía na-cional de agua Mekorot pusiera fin a la extracciónde agua del Mar de Galilea. Aun así, en el transcursode la última década, este registró récords de nivelesbajos. Después de una larga fase de planificación, dela cual NaI informó repetidamente, comenzaronahora los trabajos de construcción de un nuevoacueducto que cuesta varios miles de millones deshekel, y que garantizará que el Mar de Galilea otravez reciba agua aún sin precipitaciones.

La planificación prevé que el Mar de Galileaanualmente recibirá alrededor de 120 millones demetros cúbicos de agua, de modo que el nivel deagua cada año subirá aproximadamente medio me-tro. De este modo, se quiere asegurar que este her-moso mar de aguas continentales no se seque, marque en la historia muchas veces ha sido de gran im-portancia y alrededor del cual se encuentran luga-res importantes especialmente para los cristianos.

Pero lo más importantes es que las cantidades gi-gantescas de agua que se le suministrará al Mar deGalilea convertirán al mismo no solamente en la re-serva de agua dulce más grande del Estado de Is-rael, sino al mismo tiempo también en una reservade emergencia.

Este proyecto, no obstante, también tiene otroobjetivo más que es de especial importancia políti-ca: una parte del agua de mar desalinizada que lees llevada al Mar de Galilea, será cedida al reino ha-chemita Jordania. Contrario a Israel, este vecino deIsrael sufre de una escasez de agua extremadamen-te crítica. En muchas partes del país vecino, el aguadulce es suministrado por cañerías de agua que en-tretanto en general solo llevan agua una a dos vecespor semana. Al mismo tiempo, Jordania tiene queabastecer de agua potable a muchas más personasque antes, ya que el país recibió a incontables refu-giados que huían de los combates de la guerra civilsiria. Esto desmejoró aún más la situación del aguaen Jordania. Para la gente esto trae problemas mul-tifacéticos de higiene y salud, pero esta situacióntambién tiene otras consecuencias: amenaza la es-tabilidad regional. Actualmente, Israel suministraunos 55 millones de metros cúbicos de agua anua-les a Jordania, lo que fue fijado en el transcurso delacuerdo de paz que los dos países firmaron en 1994.El proyecto del aprovisionamiento de agua para sal-var el Mar de Galilea le da la posibilidad a Israel deaumentar de forma masiva la cantidad de agua quele hace llegar a Jordania. De este modo no solamen-te se calma la situación humanitaria difícil que reinaen este vecino de Israel, sino que Israel tambiéncontribuye activamente a mantener estable la si-tuación de seguridad en su frontera este.

El proyecto comenzado por Israel es el primeroy único de este tipo en todo el mundo. En ningunaparte del mundo existe un gran mar natural deaguas continentales al que se le esté suministrandoagua de mar desalinizada.

ML

AGUA

Salvar no solo el Mar de Galilea, sino también la paz

Se comenzaron los trabajos en el acueducto, que está pensado para suministrar aguade mar desalinizada al Mar de Galilea para así evitar que el mismo se seque. Una par-te del agua que es suministrado a este mar pasará al Reino Jordano que sufre de unafalta tan severa de agua, que la misma amenaza la estabilidad regional.

ESPIONAJE

Teléfonos móviles en la miraUna empresa israelí nueva descubrió actividades amplias encuyo curso se hizo espionaje de celulares nuevos de doceempresas productoras líderes, siguiendo no solamente losmovimientos, sino sacando también datos. Se sospecha queChina esté detrás de esto.

24 Noticias de Israel

Con el Internet cambió nuestra vida. Pero eldía en que fueron agregados los celulares mo-dernos, tuvimos que despedirnos de nuestra es-fera de privacidad. Los consorcios más diversoshace mucho ya que han reunido datos comple-tos sobre nosotros los cuales, y ese es otro as-pecto preocupante, con demasiada facilidadpueden llegar a las manos equivocadas. Tan soloen el pasado reciente, la empresa israelí Cyberre-ason detectó uno de los dramas de espionaje ci-bernético más grandes jamás habidos, que apa-rentemente todavía continúa en función.

Esta empresa israelí que se ocupa de la se-guridad cibernética, fue capaz de detectar unespionaje cibernético de siete años de duración,que afectó a un total de doce consorcios queofrecen dispositivos de comunicación móviles.El drama por primera vez llegó a ser de conoci-miento público hace un año atrás, ya que unode estos consorcios que cuenta con varias doce-nas de millones de clientes, notó discrepancias.Se involucró a la empresa Cyberreason, la cualya después de algunas semanas de pesquisaspudo anunciar que el proveedor de hecho erahackeado. El contratante de las pesquisas no es-taba solo en eso, sino que lo mismo les sucedióa otras once empresas. Con eso, el número delos clientes espiados en el mundo entero, quesin saberlo se convirtieron en “personas de vi-drio”, subió a varios cientos de millones.

También quedó claro, que la penetraciónde los mecanismos de seguridad de estas em-presas ocurrió por tiempo prolongado para noser descubierto. A pesar de eso, los hackers pu-dieron reunir suficiente información, como porejemplo acerca de los lugares de residencia yparadero correspondientes de los poseedoresde los celulares, al igual que distancias viajadasy lugares preferidos de estacionamiento, los nú-meros telefónicos digitados y también mensa-jes SMS enviados. Este tipo de datos que quizásno parezcan realmente importantes les permi-ten a los hacker sin embargo, seguir la vida de

una persona minuto a minuto. Por el otro lado,no obstante, un acceso de este tipo permite es-piar a personas muy específicas. Como encontróla empresa israelí, era justamente eso lo que sehacía, ya que entre los millones de propietariosde celulares, eran tan solo 20 a los que espiabanmás a fondo. La empresa Cyberreason tiene co-nocimiento de los nombres de las personas es-piadas, no obstante, estos no pueden ser publi-cados. Sin lugar a dudas, se trata de personasclaves, de modo que se debe tratar de espionajeque realiza un Estado con un aparato corres-pondientemente poderoso. De otro modo no esposible realizar algo de este tamaño.

Naturalmente, la empresa israelí no informósolamente al comitente, sino a todos los consor-cios afectados. Además de eso se comunicó a losservicios de inteligencia de los países correspon-dientes que llegaron a ser blanco de este ataquecibernético. Los expertos de Cyberreason tam-bién dieron su voto de expertos al presumir quedetrás del ataque se encuentra nadie menos queChina. “Hemos descubierto instrumentos y ma-neras de trabajar que corresponden al grupo chi-no llamado APT10. A pesar de eso, por supuesto,podría ser que esas huellas fueron dispuestas deforma planificada para dirigir la sospecha en esadirección y los verdaderos responsables seguirsiendo desconocidos”, dijo el gerente de Cyberre-

ason, Lior Div, quien es uno de los co-fundadoresde esta empresa iniciada en 2012.

“Se trata de un proceder muy ingeniosoque revela un potencial cibernético enorme, yque, por esta razón, en realidad solo puede seratribuido a una entidad estatal. Todo esto no setrata solamente de la capacidad de espiar aclientes de empresas grandes, sino de observar-los ampliamente y además a través de años. Es-tamos seguros, por ejemplo, que los hacker enel correr de los pasados siete años fijaron suatención en objetivos de espionaje cada vez di-ferentes, ya que seguramente no espiaron sola-mente a estas 20 personas por siete años.”

Aún cuando esta empresa israelí, en la quetrabajan muchos ex soldados de las unidades detecnología del ejército israelí, pudo destapar losprocedimientos, no está garantizado que coneso se le haya puesto un final a este espionaje.De parte de Cyberreason, se enfatizó que el es-pionaje penetró en capas muy profundas de lossistemas de seguridad de los fabricantes de ce-lulares y que de ahí existe la posibilidad de quecontinúen tirando hilos inadvertidamente. Se-gún aseveraciones de Cyberreason, eso inclusollega al punto que el estado que está detrás deeste ataque cibernético pueda paralizar comple-tamente la red de comunicaciones infiltrada.

ML

25Mensaje Bíblico

No es casual que sea el centro de la historia universal.

Thomas Lieth

En este mundo, no ha existidonada siquiera comparable a la his-toria y supervivencia del pueblojudío. Su existencia es un milagro.Bien es verdad que surgieron unay otra vez en el pasado grandespueblos con sus gobernantes. Re-yes y dictadores mandaron, algu-nos sobre enormes territorios, pe-ro de sus obras no queda casi na-da, excepto unos pocos hallazgosarqueológicos conservados en mu-seos y algunas menciones en loslibros de historia. Estos documen-tos narran sus importantes nom-bres, sus obras y sus crueles bata-llas. Pero hasta allí llega la vitali-dad de estos pueblos. La historiase caracteriza por un continuo flu-jo. Un p