novedades solidworks 2014

NOVEDADESSOLIDWORKS 2014

Contenido

Aviso legal.....................................................................................................................9

1 Bienvenido a SolidWorks 2014................................................................................12Resumen...........................................................................................................................................12Mejoras principales...........................................................................................................................12Para obtener más información..........................................................................................................14

2 Interfaz de usuario ...................................................................................................15Accesibilidad.....................................................................................................................................15

Activación de ClearType .............................................................................................................16Aplicar relaciones de posición estándar desde una barra de herramientas de contexto..................16Respuesta a las selecciones del gestor de diseño del FeatureManager..........................................16Inclusión de SmartMates en CommandManager..............................................................................19Selección de elementos con Lazo.....................................................................................................19Configuración adherente...................................................................................................................20Tamaños de botón y de texto............................................................................................................21

3 Conceptos básicos de SolidWorks...........................................................................22Acceder a las operaciones recientes a través del historial ..............................................................22Interfaz de programación de aplicaciones.........................................................................................23Ecuaciones........................................................................................................................................24

Ecuaciones configurables ...........................................................................................................24Vista de croquis ..........................................................................................................................24

Ignorar todos los mensajes de componentes faltantes ....................................................................25Gráficos.............................................................................................................................................25

Iluminación de entorno precisa ...................................................................................................25Crear vistas de sección de solo gráficos ....................................................................................26Exportar modelos de SolidWorks a archivos *.Ixo ......................................................................27Suelos aplanados en escenas ....................................................................................................27Mejoras del rendimiento en animaciones renderizadas .............................................................28Seleccionar sólidos o componentes para vistas de sección .......................................................28Estudios de acceso solar ............................................................................................................35

Actualizar gráficos de ensamblajes ..................................................................................................45Abrir copias del documento ..............................................................................................................46Opción Pack and Go de Toolbox .....................................................................................................46Documentos recientes ......................................................................................................................46

2

Compatibilidad de versiones con archivos DXF y DWG ..................................................................47Guardar archivos SolidWorks como Archivos Portable Network Graphics ......................................47

4 Instalación................................................................................................................49Instalación de SolidWorks Electrical .................................................................................................49Compatibilidad con variables de entorno en el Editor de opciones .................................................49

5 Ensamblajes.............................................................................................................50Crear vistas de dibujo sombreadas con aristas de alta calidad .......................................................50Estructura del FeatureManager en Revisión de diseños grandes ...................................................52Incluir rotaciones en vistas explosionadas .......................................................................................52

Vista de una explosión con rotaciones .......................................................................................53Relaciones de posición.....................................................................................................................54

Aplicar relaciones de posición estándar desde una barra de herramientas de contexto............54Crear relaciones de posición de ranuras ....................................................................................55Tipos de relación de posición predeterminados .........................................................................56Inclusión de SmartMates en CommandManager.........................................................................57Relaciones de posición y componentes simétricos ....................................................................58Fijar el PropertyManager Relación de posición ..........................................................................58Evitar la rotación en relaciones de posición concéntricas ..........................................................58Configuración de sensibilidad de SmartMates ............................................................................59Especificar valores de relación de posición límite en tablas de diseño ......................................59Relaciones de posición esféricas y curvilíneas ...........................................................................60Visualizar relaciones de posición desde geometría de referencia ..............................................62

Crear simetría de componentes asimétricos ....................................................................................62Actualizaciones de múltiples configuraciones ..................................................................................64Matrices.............................................................................................................................................64

Matrices conducidas por curvas y croquis ..................................................................................64Matrices conducidas por matriz ..................................................................................................64

Seleccionar componentes por tamaño .............................................................................................65Seleccionar configuraciones en la barra de herramientas contextual ..............................................65Accesos directos para la supresión de elementos en las tablas de diseño .....................................66Alternar entre estados flexible y rígido .............................................................................................66Actualizar gráficos de ensamblajes ..................................................................................................66

6 CircuitWorks.............................................................................................................67Asociar componentes de CircuitWorks a modelos de SolidWorks ..................................................67CircuitWorks y SolidWorks Flow Simulation .....................................................................................67Asistente para componentes de biblioteca de CircuitWorks ............................................................68Asistente para la instalación de CircuitWorks ..................................................................................69Exportar de SolidWorks a CircuitWorks............................................................................................69Importar propiedades de archivos ECAD .........................................................................................70Sincronizar los cambios ProStep EDMD seleccionados ..................................................................70

3

Contents

Especificar nombres de componentes en el gestor de CircuitWorks ...............................................71Compatibilidad con archivos ProStep EDMD ...................................................................................72Interfaz del usuario............................................................................................................................72

7 Configuraciones.......................................................................................................74Propiedades adicionales para componentes de Toolbox ................................................................74Aplicación de configuraciones a ecuaciones.....................................................................................74Seleccionar configuraciones en la barra de herramientas contextual ..............................................74

8 SolidWorks Composer..............................................................................................76Ocultar anotaciones automáticamente..............................................................................................76API de Composer..............................................................................................................................77Etiquetas de coordenadas.................................................................................................................77Ajustar automáticamente el texto de anotación................................................................................78

9 SolidWorks Costing..................................................................................................79Convertir contornos de corte circulares en taladros perforados ......................................................79Opciones de Costing.........................................................................................................................80Informes de Costing .........................................................................................................................81Crear una plantilla de Costing de acceso limitado ...........................................................................82Propiedades personalizadas para Costing........................................................................................83Generar LDM de Costing..................................................................................................................83Incluir el desecho porcentual en Sheet Metal Costing .....................................................................84Configurar la modificación de la pieza mecanizada .........................................................................84Agregar comentarios en la plantilla para operaciones de taladro, fresado o torneado.....................85Organizar la carpeta Configuración...................................................................................................85Configurar materiales modelo ..........................................................................................................86Simplificar las estimaciones de costes .............................................................................................86Actualizar los datos del coste del material de una plantilla...............................................................87Usar piezas multicuerpo para definir material eliminado ..................................................................88

Estimar los costes después de la mecanización de las piezas de fundición ..............................89Operaciones con volumen ................................................................................................................96

Asignar operaciones de mecanizado a operaciones de volumen ..............................................96Convertir operaciones de ranura en operaciones de ranura de volumen ...................................97Guardar operaciones con volumen como piezas ........................................................................97Operaciones con volumen para sólidos cilíndricos en bruto.......................................................98Ejemplo de operaciones con volumen de Costing.......................................................................98

10 Dibujos y documentación.....................................................................................102Globos.............................................................................................................................................102

Enganches suaves de líneas magnéticas adicionales .............................................................102Flechas de globo asociadas a vértices de modelo ...................................................................102Líneas indicativas .....................................................................................................................102

4

Contents

Colocación de cantidades en globos.........................................................................................102Globos reasociables..................................................................................................................103

Lista de materiales (LDM)...............................................................................................................103Visualización de propiedades adicionales en las LDM .............................................................103Guardar la configuración de ordenación para LDM...................................................................103

Cotas ...............................................................................................................................................104Alineación de cotas angulares con enganches suaves ............................................................104Cotas angulares incrementales ................................................................................................104Asignación de estilos a los elementos de línea de cota............................................................114Búsqueda automática de intersecciones virtuales para cotas...................................................114Acotado de dos puntos del mismo arco.....................................................................................115Resaltado de geometría asociada.............................................................................................116Colocación del texto de cota......................................................................................................116Configuración de la línea de referencia para mostrar la línea constructiva...............................117

Vistas de dibujo...............................................................................................................................117Asociar anotaciones existentes a distintas vistas de dibujo......................................................117Crear vistas de dibujo sombreadas con aristas de alta calidad ................................................118Edición de las vistas de sección existentes con Ayuda de vista de sección.............................119Opciones mejoradas para Etiquetas de vista............................................................................120Mejoras en Vistas de anotaciones.............................................................................................121Vistas de dibujo desfasadas .....................................................................................................121Reemplazar el modelo para vistas de dibujo ............................................................................122Vista de sección de una superficie ...........................................................................................127Paleta de visualización para mostrar todas las vistas ..............................................................128

Otras anotaciones...........................................................................................................................128Agregar centros de círculos a las ranuras del Asistente para taladro.......................................128Adjuntar datos indicativos a puntos específicos .......................................................................129Visualización de notas de anotación en mayúsculas ...............................................................130Cumplimiento con la casilla de control de operación GD&T .....................................................131Símbolos de soldadura JIS .......................................................................................................132Anotaciones para ranuras .........................................................................................................132Cuadro de diálogo Biblioteca de símbolos ................................................................................133Ubicación del Archivo de biblioteca de símbolos.......................................................................135Rayado en hojas de vidrio ........................................................................................................136Asociación de línea indicativa recta ..........................................................................................136

Formatos de hoja ...........................................................................................................................137División automática horizontal de tablas en una fila ......................................................................137

11 eDrawings...........................................................................................................139Visualización de 3D ContentCentral en iPad..................................................................................139Visualizar cotas de DimXpert desde archivos de piezas de SolidWorks .......................................139Visualización de los pasos de explosión rotacional .......................................................................139

5

Contents

12 SolidWorks Electrical............................................................................................140Sustitución de Microsoft Access por SQLite...................................................................................140Plantillas de informes para cálculos eléctricos................................................................................140Compatibilidad con esquema mixto................................................................................................140Operaciones adicionales.................................................................................................................140

13 SolidWorks Enterprise PDM.................................................................................144Administración de caché automatizada ..........................................................................................144Consolidación de notificaciones de estado retrasado ....................................................................145Filtro de destinatarios de notificaciones dinámicas ........................................................................149Extracción de LDM ocultas de SolidWorks.....................................................................................150Opción "Trabajar siempre con la versión más reciente de los archivos" flexible ...........................151Recuperación flexible de archivos de referencia durante la operación Traer ................................151Aumento de rendimiento de flujo de trabajo ...................................................................................152Navegación por estructuras de árbol .............................................................................................152Columnas personalizadas definidas por el usuario ........................................................................153Comparación de versiones de los archivos referenciados .............................................................153Versión Free Variables (Variables gratuitas) y Workflow Transitions (Transiciones de flujo

de trabajo) .................................................................................................................................154Visibilidad de advertencias de información de referencia secundaria en ensamblajes padre

...................................................................................................................................................154

14 SolidWorks Flow Simulation.................................................................................156CircuitWorks y SolidWorks Flow Simulation ...................................................................................156Soporte para eDrawings..................................................................................................................157Control de malla..............................................................................................................................157Paralelización de mallado...............................................................................................................158Parametric Study Mode...................................................................................................................158Mejoras de uso................................................................................................................................158

15 Piezas y operaciones...........................................................................................159Redondeos cónicos ........................................................................................................................159

Creación de redondeos cónicos de tamaño constante..............................................................159Cortes extruidos .............................................................................................................................160Taladros...........................................................................................................................................161Propiedades físicas ........................................................................................................................162Más opciones para eliminación de operaciones ............................................................................163

Eliminación de operaciones hijas y embebidas.........................................................................163Matrices...........................................................................................................................................164

Resaltar la operación a repetir ..................................................................................................164Mostrar informaciones sobre herramientas con información de matrices ................................164Soporte multicuerpo para operaciones de matriz y simetría ....................................................164

6

Contents

Geometría de referencia.................................................................................................................164Piezas soldadas..............................................................................................................................165

Propagar las propiedades de lista de cortes .............................................................................165Miembros estructurales como operaciones de biblioteca .........................................................165

16 SolidWorks Plastics..............................................................................................167Getting Started Wizard (Asistente para empezar a trabajar) .........................................................167Actualizaciones de ayuda para el Asesor dinámico .......................................................................167Ubicación de inyección ...................................................................................................................167Detalles del equipo .........................................................................................................................168Asistente de diseño de molde ........................................................................................................168Descripciones de compuertas del Asistente de diseño de canales de colada ...............................168

17 Sistema de recorrido............................................................................................169Visualización de pasadores de conexión en color .........................................................................169Edición de tablas de conectores ....................................................................................................169Mejoras en el desplegado eléctrico ................................................................................................170Mejoras en Routing Library Manager .............................................................................................170Mejoras O-let ..................................................................................................................................170Mejoras en pendientes ...................................................................................................................170Mejoras de premontaje ...................................................................................................................171Compatibilidad con conectores de ensamblaje en listas de conexiones .......................................171Compatibilidad con engarces y terminales en la biblioteca de conectores ....................................171

18 Chapa metálica....................................................................................................172Agregar cartelas de chapa metálica ...............................................................................................172Pliegues recubiertos plegados .......................................................................................................174Abrir el modelo y aplicar luz solar ..................................................................................................176

Agregar un Desahogo de esquina ............................................................................................177Bridas barridas para Sólidos cilíndricos y cónicos .........................................................................178

Crear un sólido cónico con una brida barrida............................................................................179

19 SolidWorks Simulation.........................................................................................182Conectores......................................................................................................................................182

Conversión automática de cierres de Toolbox a pernos ..........................................................182Enumeración de fuerzas de salida del conector .......................................................................184

Contacto ..........................................................................................................................................185Trazados de presión de contacto en la simplificación 2D .........................................................185Trazado de visualización de contactos .....................................................................................186

Materiales .......................................................................................................................................187Rendimiento....................................................................................................................................188

Carga inicial de estudios de simulación ....................................................................................188Direct Sparse para problemas grandes ....................................................................................188

7

Contents

Postprocesamiento .........................................................................................................................188Resultados simétricos en planos de simetría ...........................................................................189Comparación de resultados de las configuraciones .................................................................190

Importación de resultados desde SolidWorks Plastics ...................................................................191Importación de datos de moldeo de inyección de SolidWorks Plastics ....................................192

20 Croquizado...........................................................................................................195Tangencia automática para cónicos ...............................................................................................195Mantener proporciones en el perfil de croquis ...............................................................................195Cota de longitud de trayecto ..........................................................................................................195Reemplazar entidades de croquis ..................................................................................................196

Ejemplo para reemplazar entidad de croquis............................................................................196Ecuaciones de croquis ...................................................................................................................198Herramienta de escala de imagen de croquis ................................................................................198Splines.............................................................................................................................................199

Configuración de una longitud fija .............................................................................................199Splines de estilo ........................................................................................................................199

Uso de fuentes de palo seco ..........................................................................................................206

8

Contents

Aviso legal

© 1995-2013, Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, una compañía de Dassault SystèmesS.A., 175 Wyman Street, Waltham, Mass. 02451 EE. UU. Reservados todos los derechos.

La información y el software contenidos en este documento están sujetos a cambio sin previoaviso y no representan un compromiso por parte de Dassault Systèmes SolidWorks Corporation(DS SolidWorks).

No se puede reproducir ni transmitir ningún material de ninguna forma, ni por ningún medio,ya sea electrónico o manual, con ningún propósito, sin la previa autorización por escrito deDS SolidWorks.

El software descrito en este documento se suministra bajo licencia y sólo se puede utilizar ocopiar de acuerdo con los términos de la misma. Todas las garantías proporcionadas por DSSolidWorks relativas al software y la documentación se establecen en el Contrato de licencia,y nada de lo indicado o implícito en este documento o su contenido se considerará unamodificación de los términos, incluidas las garantías, de dicho contrato.

Avisos sobre patentes

SolidWorks® El software CAD mecánico en 3D está protegido por las siguientes patentes deEE. UU.: 5.815.154; 6.219.049; 6.219.055; 6.611.725; 6.844.877; 6.898.560; 6.906.712;7.079.990; 7.477.262; 7.558.705; 7.571.079; 7.590.497; 7.643.027; 7.672.822; 7.688.318;7.694.238; 7.853.940; 8,305,376 y patentes extranjeras, (por ejemplo, EP 1.116.190 B1 yJP 3.517.643).

eDrawings® El software está protegido por las patentes de EE. UU. 7.184.044 y 7.502.027, ypor la patente canadiense 2.318.706.

Patentes de EE. UU. y extranjeras pendientes.

Marcas comerciales y nombres de productos para los productos y serviciosSolidWorks

SolidWorks, 3D ContentCentral, 3D PartStream.NET, eDrawings y el logotipo de eDrawingsson marcas comerciales registradas y FeatureManager es una marca comercial registrada conpropiedad conjunta de DS SolidWorks.

CircuitWorks, FloXpress, PhotoView 360 y TolAnalyst son marcas comerciales de DS SolidWorks.

FeatureWorks es una marca comercial registrada de Geometric Ltd.

SolidWorks 2014, SolidWorks Enterprise PDM, SolidWorks Workgroup PDM, SolidWorksSimulation, SolidWorks Flow Simulation, eDrawings, eDrawings Professional, SolidWorksSustainability, SolidWorks Plastics, SolidWorks Electrical y SolidWorks Composer son nombresde producto de DS SolidWorks.

Los demás nombres de productos o marcas son marcas comerciales o marcas comercialesregistradas de sus respectivos propietarios.

SOFTWARE COMERCIAL DE COMPUTADORA - PATENTADO

El Software es un “artículo comercial” según su definición en 48 C.F.R. 2.101 (OCT 1995), queconsiste en “software comercial para computadoras” y “documentación para software comercial”

9

de acuerdo con el uso de dichos términos en 48 C.F.R. 12.212 (SEPT 1995) y se suministraal Gobierno de Estados Unidos (a) para adquisición por o en nombre de agencias civiles, deforma consistente con las reglas indicadas en 48 C. F. R. 12.212; o (b) para adquisición poro en nombre de unidades del Departamento de Defensa, de forma consistente con las reglasindicadas en 48 C.F.R. 227.7202-1 (JUN 1995) y 227.7202-4 (JUN 1995).

En caso de que reciba una solicitud de una agencia del Gobierno de Estados Unidos parasuministrar el Software con derechos más amplios que los descritos arriba, deberá notificar aDS SolidWorks del alcance de la solicitud y DS SolidWorks tendrá cinco (5) días laborablespara, a su entera discreción, aceptar o rechazar dicha solicitud. Contratista/Fabricante: DassaultSystèmes SolidWorks Corporation, 175 Wyman Street, Waltham, Massachusetts 02451 (EE.UU.).

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos SolidWorksStandard, Premium, Professional y Education

Partes de este software © 1986-2013 Siemens Product Lifecycle Management Software Inc.Reservados todos los derechos.

Este trabajo contiene el siguiente software propiedad de Siemens Industry Software Limited:

D-Cubed™ 2D DCM © 2013. Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.

D-Cubed™ 3D DCM © 2013. Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.

D-Cubed™ PGM © 2013. Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.

D-Cubed™ CDM © 2013. Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.

D-Cubed™ AEM © 2013. Siemens Industry Software Limited. Reservados todos los derechos.

Partes de este software © 1998-2013 Geometric Ltd.

Partes de este software incluyen PhysX™ by NVIDIA 2006-2010.

Partes de este software © 2001-2013 Luxology, LLC. Reservados todos los derechos, patentespendientes.

Partes de este software © 2007-2013 DriveWorks Ltd.

Copyright 1984-2010 Adobe Systems Inc. y quienes otorgan sus licencias. Reservados todoslos derechos. Protegido por las patentes de EE. UU. 5.929.866; 5.943.063; 6.289.364;6.563.502; 6.639.593; 6.754.382; Patentes pendientes.

Adobe, el logotipo de Adobe, Acrobat, el logotipo de Adobe PDF, Distiller y Reader son marcascomerciales registradas o marcas registradas de Adobe Systems Inc. en los Estados Unidosy/o en otros países.

Para obtener más información sobre el copyright de SolidWorks, vaya a Acerca de >SolidWorks.

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos SolidWorksSimulation

Partes de este software © 2008 Solversoft Corporation.

PCGLSS © 1992-2013 Computational Applications and System Integration, Inc. Reservadostodos los derechos.

10

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para SolidWorks Enterprise PDM

Outside In® Viewer Technology, © 1992-2012 Oracle

© 2011, Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

Avisos sobre derechos de autor (copyright) para los productos eDrawings

Partes de este software © 2000-2013 Tech Soft 3D.

Partes de este software © 1995-1998 Jean-Loup Gailly and Mark Adler.

Partes de este software © 1998-2001 3Dconnexion.

Partes de este software © 1998-2013 Open Design Alliance. Reservados todos los derechos.

Partes de este software © 1995-2012 Spatial Corporation.

El software eDrawings® para Windows® está basado en parte en el trabajo del IndependentJPEG Group.

Partes de eDrawings® para iPad® copyright © 1996-1999 Silicon Graphics Systems, Inc.

Partes de eDrawings® para iPad® copyright © 2003 – 2005 Apple Computer Inc.

11

1Bienvenido a SolidWorks 2014

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Resumen• Mejoras principales• Para obtener más información

ResumenSolidWorks® 2014 incluye muchas mejoras y optimizaciones, principalmente en respuestadirecta a las solicitudes de los clientes. Esta versión se centra en los siguientes temas:

• Herramientas de diseñodedicadas: Operaciones nuevaseficaces y accesos directos paraahorrar tiempo que proporcionanmayor productividad.

• Flujos de trabajo integrados: Losprocesos perfeccionados y elintercambio de información eliminanlas barreras para conseguir undiseño innovador.

• Mayor rendimiento: Respuestamás rápida del sistema y menorinteracción del usuario que leayudan a centrarse en el diseño.

• Visualización mejorada: Gráficosimpactantes y herramientas devisualización mejoradas que creanun entorno cooperativo más eficaz.

Mejoras principalesLos principales avances de SolidWorks 2014 mejoran los productos existentes y aportaninnovadoras funciones.

En toda esta guía, busque el símbolo en estas áreas:

12

• Aplicar relaciones de posición estándar desde una barrade herramientas de contexto en la página 16

• Selección de elementos con Lazo en la página 19

Interfaz de usuario

• Examen de documentos recientes [Project 18899]• Ecuaciones configurables en la página 24• Seleccionar sólidos o componentes para vistas de secciónen la página 28

• Estudios de acceso solar en la página 35

Conceptos básicosde SolidWorks

• Aplicar relaciones de posición estándar desde una barrade herramientas de contexto en la página 16

• Crear relaciones de posición de ranuras en la página 55• Incluir rotaciones en vistas explosionadas en la página 52• Relaciones de posición esféricas y curvilíneas en la página60

Ensamblajes

• Crear una plantilla de Costing de acceso limitado en lapágina 82

• Simplificar las estimaciones de costes en la página 86• Operaciones con volumen en la página 96

SolidWorksCosting

• Cotas angulares incrementales en la página 104• Vistas de dibujo desfasadas en la página 121• Reemplazar el modelo para vistas de dibujo en la página122

• Vista de sección de una superficie en la página 127• Formatos de hoja en la página 137

Dibujos ydocumentación

• Administración de caché automatizada en la página 144• Navegación por estructuras de árbol en la página 152• Columnas personalizadas definidas por el usuario en lapágina 153

• Comparación de versiones de los archivos referenciadosen la página 153

SolidWorksEnterprise PDM

• Redondeos cónicos en la página 159• Más opciones para eliminación de operaciones en la página163

Piezas yoperaciones

13

Bienvenido a SolidWorks 2014

• Pliegues recubiertos plegados en la página 174Chapa metálica

• Reemplazar entidades de croquis en la página 196• Configuración de una longitud fija en la página 199• Splines de estilo en la página 199

Croquizado

• Conversión automática de cierres de Toolbox a pernosen la página 182

• Trazado de visualización de contactos en la página 186• Importación de resultados desde SolidWorks Plastics enla página 191

SolidWorksSimulation

Todas las operaciones están disponibles en SolidWorks Standard, SolidWorks Professionaly SolidWorks Premium, a menos que se indique lo contrario.

Para obtener más informaciónUtilice los siguientes recursos para obtener más información sobre SolidWorks:

Esta guía se encuentra disponible en los formatos PDF y HTML.Haga clic en:

• Ayuda > Novedades > PDF• Ayuda > Novedades > HTML

Novedades de PDF yHTML

En SolidWorks, haga clic en el símbolo para visualizar la secciónde este manual que describe una mejora. El símbolo aparece allado de los nuevos elementos de los menús y de los títulos delos PropertyManagers nuevos y modificados.

Para activar el Manual Novedades interactivo, haga clic en Ayuda> Novedades > Interactivo.

Manual Novedadesinteractivo

Los Ejemplos de Novedades se actualizan en cada versiónprincipal para brindar ejemplos de cómo utilizar las mejoras másimportantes en la versión.

Para abrir ejemplos de Novedades, haga clic en Ayuda >Novedades > Ejemplos de Novedades.

Ejemplos deNovedades

Contiene una descripción completa de nuestros productos,incluyendo detalles sobre la interfaz de usuario, muestras yejemplos.

Ayuda en línea

Brinda información sobre los últimos cambios en nuestrosproductos.

Notas de versión

14

Bienvenido a SolidWorks 2014

2Interfaz de usuario


• Accesibilidad• Aplicar relaciones de posición estándar desde una barra de herramientas de

contexto• Respuesta a las selecciones del gestor de diseño del FeatureManager• Inclusión de SmartMates en CommandManager• Selección de elementos con Lazo• Configuración adherente• Tamaños de botón y de texto

AccesibilidadUn esquema de colores actualizado en ciertos iconos facilita la accesibilidad a la aplicaciónSolidWorks para aquellas personas aquejadas de daltonismo. También proporciona unafuente más legible.

Los iconos del PropertyManager activo usan un tono azul para indicar lo que se debeseleccionar en la pantalla; las caras, las aristas, y elementos similares. Al agregar el colorazul a los iconos se crea un contraste agudo en los colores, de modo que muchos usuariosde SolidWorks con daltonismo puedan distinguir un icono de otro.

Junto con actualizaciones de estilo de los elementos principales de la interfaz de usuariode SolidWorks se presenta una fuente más legible. Active el software ClearType®, unatecnología de software desarrollada por Microsoft®, para facilitar la lectura del texto enpantalla.

SolidWorks 2014SolidWorks 2013

15

Activación de ClearType

Para activar ClearType:

1. Desde el menú Inicio de Windows, haga clic en Panel de control.2. Haga clic en Appearance and Personalization (Apariencia y personalización).3. Haga clic en Pantalla, y a la izquierda, haga clic en Ajustar texto ClearType.4. Seleccione Activar ClearType, haga clic en Siguiente, y complete el asistente.

El texto en la pantalla usa la nueva fuente de SolidWorks más fácil de leer.

Aplicar relaciones de posición estándar desde una barra deherramientas de contexto

Puede aplicar relaciones de posición estándar en un ensamblaje desde una barra deherramientas de contexto.

La barra de herramientas aparece cuando pulsa CTRL + seleccionar relaciones de posiciónde geometría en la zona de gráficos. Solo estarán disponibles las relaciones de posiciónque apropiadas para sus selecciones.

1. Desde un ensamblaje, pulse CTRL + seleccionar relaciones de posición de geometría.La relación de posición predeterminada se resaltará en la barra de herramientas decontexto.

2. Seleccione una relación de posición.3. Para las relaciones de posición Distancia o Ángulo, introduzca la especificación de

relación de posición y haga clic en .

Respuesta a las selecciones del gestor de diseño delFeatureManager

Cuando selecciona un elemento en la zona de gráficos, el gestor de diseño FeatureManager®se expande y desplaza hasta elemento seleccionado. Si hace clic en la zona de gráficos

16

Interfaz de usuario

sin seleccionar un elemento se restaura el desplazamiento del gestor de diseño delFeatureManager.

Después de la selecciónAntes de la selección

17

Interfaz de usuario

Después de la selecciónAntes de la selección

18

Interfaz de usuario

Este comportamiento está activado de forma predeterminada. Para desactivar estecomportamiento, haga clic en Herramientas > Opciones, seleccione FeatureManagery desactive Desplazar hasta ver la entidad seleccionada.

Inclusión de SmartMates en CommandManagerPuede incluir el comando SmartMates al personalizar la barra de herramientas Ensamblajeo el CommandManager Ensamblaje.

Para incluir el comando SmartMates en CommandManager:

1. Abra un ensamblaje.2. Haga clic en Herramientas > Personalizar, o haga clic con el botón secundario en

CommandManager y seleccione Personalizar.3. En la pestaña Comandos, seleccione Ensamblaje.

4. Arrastre el comando SmartMates en el CommandManager Ensamblaje y hagaclic en Aceptar.

Selección de elementos con LazoPuede seleccionar elementos en la zona de gráficos con un lazo.

Puede seleccionar elementos mediante Lazo en croquis, dibujos, piezas y ensamblajes.

Para seleccionar elementos con lazo en un documento abierto:

1. Establezca el método de selección predeterminado en selección con lazo medianteuno de los métodos siguientes:

• Haga clic con el botón derecho en la zona de gráficos y haga clic en Selección delazo.

El software alterna el método predeterminado de selección entre la selecciónde lazo y selección por cuadro. Si está disponible Selección por cuadro en vezde Selección de lazo cuando hace clic con el botón derecho del ratón del ratón,entonces su método predeterminado de selección ya está establecido en selecciónde lazo.

• Haga clic en Herramientas > Selección de lazo.

• Haga clic en Herramientas > Opciones o en Opciones (barra de herramientasEstándar). Seleccione Visualizar/Selección y en Método de selección masivopredeterminado, seleccione Lazo.

2. Arrastre el puntero hasta los elementos seleccionados.

Puede seleccionar los elementos con el lazo sin cerrarlo.

Para realizar una selección con lazo en el sentido de las agujas del reloj, el lazoselecciona solo elementos contenidos en el bucle del lazo. Para realizar una seleccióncon lazo en el sentido contrario a las agujas del reloj, el lazo selecciona entidadesde croquis en el bucle del lazo y elementos que cruzan el lazo.

19

Interfaz de usuario

El software admite realizar una selección con lazo en el sentido contrario a lasagujas del reloj sólo en dibujos o croquis.

3. Suelte el botón del ratón.

Configuración adherenteLa configuración de ciertas opciones persiste a lo largo de las sesiones y las versiones deSolidWorks hasta que se cambia.

La configuración en ciertas opciones persiste después de hacer clic en Aceptar o al aceptarlas opciones de PropertyManager.

Las opciones siguientes persisten a lo largo de las sesiones y versiones de SolidWorks:

Cuando hace clic en Control de separación y escribe losvalores personalizados para el cuadro de diálogo Control deseparación, la casilla de verificación Control de separacióny los valores que introduce persisten.

PropertyManager Cosersuperficie

La nueva configuración de Longitud de brida y de Posiciónde brida, así como los valores que introduce, persisten.

PropertyManager Brida dearista

20

Interfaz de usuario

Las configuraciones de Condición final y los valores deProfundidad que introduce persisten.

PropertyManagerEspecificación de taladro(Asistente para taladro)

Tamaños de botón y de textoPuede establecer el tamaño del texto y los iconos en la pestaña Barras de herramientasde herramientas del cuadro de diálogo Personalizar.

• El texto de los menús, elementos de árbol, cuadros de diálogo y PropertyManager sebasa en la selección de tamaño de texto de su software SolidWorks o del sistemaoperativo.

• Puede establecer el tamaño de los botones independientemente del tamaño del texto.• Los tamaños de botón más grandes facilitan el uso del software SolidWorks en equiposcon pantallas de alta de resolución.

• En las pantallas de baja de resolución, los cuadros de diálogo cambian de tamaño deautomáticamente cuando no caben en la pantalla, y aparecen, asimismo, barras dedesplazamiento.

• Para facilitar la selección del elemento en interfaces táctiles, como tabletas, puedeestablecer los botones y el texto de mayor tamaño en desde (barra de herramientasEstándar).

Para visualizar la configuración del texto y los botones, haga clic en Herramientas >Personalizar y, en el cuadro de diálogo, seleccione la pestaña Barras de herramientas.

21

Interfaz de usuario

3Conceptos básicos de SolidWorks


• Acceder a las operaciones recientes a través del historial• Interfaz de programación de aplicaciones• Ecuaciones• Ignorar todos los mensajes de componentes faltantes• Gráficos• Actualizar gráficos de ensamblajes• Abrir copias del documento• Opción Pack and Go de Toolbox• Documentos recientes• Compatibilidad de versiones con archivos DXF y DWG• Guardar archivos SolidWorks como Archivos Portable Network Graphics

Acceder a las operaciones recientes a través del historialDesde la carpeta Historial en la parte superior del gestor de diseño del FeatureManager,puede acceder a las operaciones que ha creado o modificado más recientemente. Tambiénpuede controlar el número de operaciones que hay que enumerar en la carpeta Historial.

Para acceder al historial reciente:

• En el gestor de diseño del FeatureManager, expanda la carpeta Historial .

Configuración de la duración del historialPuede configurar el número de operaciones modificadas que aparecen en la carpetaHistorial.

Para configurar la duración de historial:

1. En un documento abierto del gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con elbotón secundario del ratón en la carpeta Historial y en Opciones de historial.

2. En el PropertyManager, en Duración de historial, para Máximo, introduzca unentero entre 1 y 99.

22

Interfaz de programación de aplicacionesConsulte Notas de versión de la Ayuda de la API de SolidWorks 2014 para conocer lasactualizaciones más recientes.

SolidWorks 2014 incluye la capacidad de:

• Acceder a datos de operaciones de piezas simétricas.• Acceder a carpetas de diseño plano en el gestor de diseño de FeatureManager.• Acceder a carpetas de chapa metálica en el gestor de diseño de FeatureManager.• Acceder a los datos de operación de Patrón de rayado.• Insertar una operación de matriz variable en el gestor de diseño de FeatureManager.• Crear un documento nuevo de pieza que refleja otro documento de pieza alrededor deun plano de referencia o de una cara plana seleccionada.

• Seleccionar componentes de ensamblaje por porcentaje del tamaño de ensamblaje.• Mejorar el informe de errores al obtener, configurar, agregar o eliminar las propiedadespersonalizadas.

• Adjuntar una anotación existente a una hoja de dibujo o vista.• Reemplazar el modelo en las vistas de dibujo seleccionadas.• Obtener los nombres de referencia de las operaciones de biblioteca.• Obtener y establecer si una pieza forma parte de SolidWorks Toolbox.• Obtener un código de retorno después de reconstruir un ensamblaje o un dibujo.• Obtener y establecer los valores de propiedad de una fuente de luz solar.• Acceder a pestañas de SolidWorks CommandManager:

• Obtener todos los nombre de pestaña.• Obtener y establecer la visibilidad de las pestañas.• Obtener y establecer la pestaña activa.• Obtener y establecer el índice de las pestañas.• Enviar notificaciones cuando alguno de los siguientes elementos vaya a activar unapestaña:

• Documento de ensamblaje.• Documento de dibujo.• Documento de pieza.

• Obtener y establecer si generar una vista de sección solo de gráficos.• Obtener y establecer los parámetros de operación de chapa metálica y cuándoreemplazarlos.

• Obtener y establecer el uso de una tabla de calibres de operación para chapa metálica.• Obtener las entidades reales asociadas a una relación de croquis.• Guardar varios aspectos de una pieza (chapa metálica, caras, bucles, y vistas deanotación) en uno o más archivos DXF/DWG, conservando el nombre de archivoespecificado.

• Obtener y establecer el formato del texto y el tamaño de la fuente de las anotaciones.• Cambiar las vistas de modelo estándar y restablecer su configuración predeterminada.• Obtener todas las entidades visibles, incluidas las aristas de silueta, en vistas de dibujo.• Enviar notificaciones cuando se imprima un documento.• Obtener una ID persistente de:

• Componente.• Operación.

23

Conceptos básicos de SolidWorks

• Cambiar los valores de tolerancia de cota en las configuraciones específicas de unapieza o ensamblaje de configuración múltiple.

• Derivar los datos de operación de una serie de taladros desde IDispatch en vez deIUnknown.

• Insertar anotaciones generales de tabla en documentos de pieza y ensamblaje.

Ecuaciones

Ecuaciones configurablesSe ha mejorado la capacidad de aplicar configuraciones a ecuaciones y a variables globales.Puede configurar las ecuaciones y las variables globales de la misma manera que configuralas cotas.

Anteriormente, el usuario solo podía configurar las ecuaciones y las variables globalessuprimiendo o desactivando la supresión de estas en las configuraciones seleccionadas.

Ahora puede crear variaciones de ecuaciones y variables globales y aplicarlas a lasconfiguraciones mediante los cuadros de diálogo Ecuaciones y Modificar. También puedeconfigurar las ecuaciones y las variables globales en tablas de diseño y en variosPropertyManager para piezas y operaciones de ensamblaje.

Por ejemplo, cuando crea una ecuación en el campo Distancia del PropertyManager

Chaflán, le aplica la configuración usando el icono de configuración que aparece enel campo. Entonces puede modificar la ecuación y asignarla a configuraciones diferentesmediante los cuadros de diálogo Ecuación o Modificar.

También puede especificar una unidad diferente de medida para cada configuración. Porejemplo, puede tener una configuración en la que una variable global se exprese enmilímetros y otra donde se exprese en pulgadas.

En una tabla de diseño, las ecuaciones deben ir precedidas por un solo apóstrofo y unsigno igual ('=). El apóstrofo asegura que, si la ecuación es exportada a Excel, seinterprete como una ecuación y no como una cadena de texto.

No puede usar las ecuaciones y la supresión/desactivación de la supresión configurablesen el mismo modelo. Si creó un modelo con SolidWorks 2013 o una versión anterior,debe eliminar todas las ecuaciones y variables globales suprimidas y con supresióndesactivada antes de agregar las ecuaciones configurables y las variables globales.También debe eliminar tablas de diseño y, a continuación, guardar y volver a abrir elarchivo de documento con SolidWorks 2014.

Vista de croquisHay una vista de croquis disponible en el cuadro de diálogo Ecuaciones, variables globalesy cotas.

Con esta vista, puede agregar, cambiar de nombre, modificar, configurar y eliminar lasecuaciones, las variables globales y las cotas usadas en los croquis.

24


Ignorar todos los mensajes de componentes faltantesPuede ignorar todos los avisos para componentes faltantes del documento que estáabriendo.

Seleccione Suppress all missing components (Suprimir todos los componentesfaltantes) en el cuadro de diálogo No se puede encontrar el archivo que aparece cuandoun documento no puede ubicar un archivo de referencia.

Esta opción sólo afecta al documento actual. Esta opción no ignora permanentementetodos los cuadros de diálogo No se puede encontrar el archivo de todos los documentos.

Gráficos

Iluminación de entorno precisaPuede aplicar una iluminación precisa en el entorno para limpiar el ruido excesivo en losrenderizados.

Los beneficios de usar una iluminación de entorno precisa son:

• El cálculo preciso de la iluminación del entorno a partir de imágenes de High DynamicRange, HDRI, usadas para los entornos de las escenas.

Utilice una iluminación de entorno precisa cuando:

• Las sombras del renderizado actual sean demasiado ruidosas.• Use una imagen HDRI personalizada para definir la escena y necesite una iluminaciónmás precisa de su imagen HDRI personalizada.

Aplique la iluminación de entorno precisa cuando refine renderizados con la ventana deprevisualización de PhotoView 360.

Cuando use esta configuración, es posible que el renderizado sea bastante más lento.

Para aplicar la iluminación de entorno precisa:

1. Con un modelo abierto, haga clic en Herramientas > Complementos y agreguePhotoView 360.

2. Desde DisplayManager, haga clic en Ver escena, luces y cámaras .3. Haga clic con el botón derecho del ratón en Escena y seleccione Editar escena.

Para ver la escena de documento, debe definir la apariencia del fondo en Utilizarfondo de escena del documento. Haga clic en Sí para configurar la aparienciadel fondo si aparece el cuadro de diálogo Configuración de visualización del fondo.

25


4. En la pestaña Iluminación, en Iluminación de PhotoView seleccione Iluminaciónde entorno precisa.

5. Haga clic en .

Con iluminación de entorno precisaSin iluminación de entorno precisa

Refinar renderizadosPuede guardar renderizados en curso directamente desde la ventana de previsualizaciónde PhotoView 360.

Puede usar la configuración de refinamiento extendida de la ventana de previsualizaciónde PhotoView 360 para refinar el renderizado más allá de la configuración de calidadespecificada en las opciones de PhotoView. La calidad del renderizado aumenta con eltiempo. También puede especificar que la ventana de previsualización de PhotoView 360cree una imagen que usa el tamaño total especificado de la imagen de salida en lasopciones de PhotoView.

Use el refinamiento continuo con la opción Iluminación de entorno precisa paraobtener los mejores resultados.

Para refinar renderizados:

1. Haga clic en PhotoView 360 > Vista preliminar.2. Elija cómo desea realizar el renderizado:

• Refinamiento extendido fuerza la previsualización para refinar más allá de laconfiguración de calidad especificada en las opciones de PhotoView.

• Full resolution preview (Previsualización a resolución completa) fuerza laprevisualización para renderizar una imagen que se guarda en el tamañoespecificado en las opciones de PhotoView.

3. Haga clic en Guardar vista preliminar para guardar el resultado que aparece en laventana de previsualización de PhotoView en cualquier momento.

Crear vistas de sección de solo gráficosPuede generar rápidamente una vista de sección generando una vista de sección de solográficos.

26


Para crear una vista de sección de solo gráficos:

1. Se abre una pieza o ensamblaje.

2. En la barra de herramientas Ver, haga clic en Vista de sección .3. En la Sección 1, seleccione la Sección solo de gráficos.

4. Establezca las otras opciones y haga clic en .

No se puede seccionar una cara ni una arista. Debe retener el color de tapa de secciónen una vista de sección de solo gráficos. Los píxeles que quedan en el mismo planocomo el plano de sección o la cara no están ocultos.

Exportar modelos de SolidWorks a archivos *.IxoPuede exportar modelos de SolidWorks, incluidos los modelos con estudios de movimiento,a archivos *.lxo. Así puede importar los archivos *.lxo en MODO®, el producto derenderizado creado por Luxology LLC.

Para exportar un modelo de SolidWorks:

Haga clic en Archivo > Guardar como. En Guardar como tipo, seleccione Luxology(*.lxo).

Para exportar un modelo de SolidWorks y la información de un estudio demovimiento:

Haga clic en Guardar animación (barra de herramientas MotionManager). En Guardarcomo tipo, seleccione Luxology (*.lxo).

Suelos aplanados en escenasPuede aplanar el suelo de un entorno esférico en las escenas para mejorar el aspecto delos modelos que reposan naturalmente en el suelo o en suelos planos, especialmente alrealizar manipulaciones de las vistas como girar o hacer zoom.

Si el modelo es demasiado grande o demasiado pequeño con respeto a algo en el entorno,puede ajustar el tamaño del entorno y escalarlo respecto al tamaño del modelo.

Puede ajustar la altura de horizonte, básicamente, desde el ecuador hacia el Polo Sur.Imagine que la escena de la esfera de HDRI está en el océano. Si posiciona la cámara auna altura en la que el horizonte esté en medio de la imagen, entonces puede ajustar laaltura de horizonte para alinearla con la línea de horizonte. En este caso, la gota de gomaes, básicamente, un hemisferio.

Si posiciona la cámara muy alto desde la superficie del océano, entonces el horizonteestá hacia el fondo de la imagen y puede ajustar la altura de horizonte para alinearla conla línea de horizonte. En este caso, la gota de goma es como una esfera con una superficieplana en un lado que se alinea con el piso.

Para aplanar suelos en escenas:

1. En el DisplayManager, haga clic en Ver escena, luces y cámaras .2. Haga clic con el botón derecho del ratón en Escena y seleccione Editar escena.

27


3. En Fondo, seleccione Usar entorno.

Debe seleccionar Usar entorno para usar la opción de aplanar suelo.

4. En Suelo, haga clic en Aplanar suelo.5. Establezca el Tamaño de entorno para especificar el tamaño de la esfera de la

escena de HDRI, la gota de goma, que rodea el modelo.6. Establezca la Altura del horizonte para especificar a qué latitud de la esfera de la

escena de HDRI empieza a aplanarse el suelo.

7. Haga clic en .

La opción Aplanar suelo funciona mejor en entornos que tienen una línea dehorizonte natural cerca del ecuador de la imagen esférica del entorno. Suelen serentornos exteriores. La carpeta Escenas de presentación ahora incluye 10 escenasnuevas que funcionan bien con el control de suelo aplanado.

Mejoras del rendimiento en animaciones renderizadasPhotoView 360 guarda las animaciones renderizadas en archivos*.lxo que contienen todosestos datos: las apariencias, las escenas, la geometría de modelo y las definiciones deestudio de movimiento necesarias para procesar las animaciones renderizadas. Laconversión interna a *lxo reduce drásticamente el tiempo necesario para procesar unaanimación renderizada.

En versiones anteriores del software de SolidWorks, para cada marco de un estudio demovimiento, SolidWorks MotionManager resuelve el movimiento y guarda el modelo enese marco. A continuación, PhotoView 360 carga el modelo y lo renderiza para cadamarco. Por ejemplo, si tiene una segunda animación a 30 fotogramas por segundo (FPS),el software de SolidWorks guarda un modelo 30 veces y PhotoView 360 carga y renderizael modelo 30 veces. Guardar cada marco y cargarlo en PhotoView 360 necesita unacantidad importante de tiempo.

Con las mejoras del rendimiento en animaciones renderizadas, como el software deSolidWorks guarda la información de estudio de movimiento en archivos *.lxo, cuandoPhotoView 360 carga el modelo la primera vez, cuenta con toda la información sobre elmodelo entero de estudio de movimiento para renderizarlo. En el ejemplo de una segundaanimación en 30 FPS, SolidWorks guarda el modelo sólo una vez y PhotoView 360 cargalos archivos una única vez para renderizar todos los marcos de la animación.

Seleccionar sólidos o componentes para vistas de sección

Puede seleccionar sólidos o componentes para incluirlos o excluirlos en las vistas desección.

28


Para seleccionar sólidos o componentes para las vistas de sección:

1. Abra directorio de instalación\samples\whatsnew\fundamentals\jig saw\Jigsaw.SLDASM.

2. Haga clic en Vista de sección (barra de herramientas Ver) o en Ver > Visualizar> Vista de sección.

29


3. En el PropertyManager, en Sección 1, haga clic en Lado .

4. Haga clic en Componentes seleccionados.5. En el gestor de diseño desplegable del FeatureManager, seleccione estos elementos

para agregarlos a Componentes seleccionados.

• ACCIONADOR MOTORIZADO• ACCIONAMIENTO POR ENGRANAJES SW0903A• LEVA SW0903A• RODAMIENTO DE RODILLO (NIH)• EJE MOTRIZ• SW0904 - ENSAMBLAJE DE PISTONES

6. En Componentes seleccionados, seleccione Excluir selección.

Los componentes seleccionados aparecen en su totalidad y todas las otras piezasaparecen seccionadas.

30


31


7. Haga clic en Vista preliminar para mostrar la vista preliminar de solo gráficos de lasección basada en la ubicación plana de la sección y en los componentes o sólidosque el usuario ha seleccionado.La vista preliminar oculta el plano de sección, los planos de referencia y los perfilesde cara, además del plano de selección.

32


8. Seleccione Activar plano de selección para mostrar un plano temporal que le ayudea seleccionar los componentes que no sean visibles en el modelo ni en el área desección.

33


9. Arrastre la bola central del sistema de referencia para visualizar los componentesocultos.

34


10. En la zona de gráficos, haga clic en ENGASTE - DERECHO para agregarlo a loscomponentes seleccionados.

11. Haga clic en Vista preliminar.

12. Haga clic en .

Para modificar la vista de la sección, haga clic con el botón secundario en la zona degráficos y seleccione Propiedades de vista de sección.

Estudios de acceso solarCon SolidWorks Professional puede aplicar luz solar a modelos de SolidWorks. Usandolos estudios de acceso solar, puede simular el movimiento del sol cuando pasa por encimade los modelos de edificios, paneles solares y equipo al aire libre.

Debe incluir los siguientes datos al especificar la luz del sol para un modelo:

• La dirección del Norte con respecto al modelo• La ubicación geográfica del modelo• La hora y la fecha que hay que simular

Puede crear dos tipos de estudios de acceso solar:

35


Muestra la ruta del sol en una fecha específica a lo largode un intervalo de tiempo.

Fecha fija, hora variable

Muestra la posición del sol a una hora específica del díaa lo largo de un intervalo de fechas.

Hora fija, fecha variable

Agregar luz solar a un modeloLa luz solar que se agrega a un modelo tiene en cuenta la ubicación, la hora, la fecha ylas condiciones atmosféricas.

Para agregar luz solar a un modelo:

1. En una pieza o en un ensamblaje, haga clic en Ver > Luces y cámaras > Agregarluz del sol.

2. En el PropertyManager, para Ubicación, hora y fecha, especifique las opciones:a) Para Dirección norte, seleccione una cara plana o una arista.La dirección norte es perpendicular a una cara seleccionada o colineal con unaarista seleccionada.

Haga clic en Invertir dirección para cambiar la dirección a partir de la cual seaplica la luz solar al modelo.

b) Para Ubicación, seleccione una ubicación de la lista o haga clic en Especificarubicación e introduzca los valores para Latitud Norte y Longitud Este.

c) Introduzca los valores para la hora:

Especifica la zona horaria para la ubicación de la luz delsol con respeto a la hora del meridiano de Greenwich.

Zona horaria de GMT

Especifica la fecha en que se aplicará la luz del sol.Fecha

Especifica la hora en que se aplicará la luz del sol.Hora del día

3. Para establecer una configuración avanzada, como neblina, diámetro del sol, albedode tierra o gamma del cielo, haga clic en Avanzado.

4. Haga clic en .

36


Crear estudios de acceso solarGracias a los estudios de acceso solar puede simular cómo la luz del sol que se aplica aun modelo cambia con el tiempo. Para crear un estudio de acceso solar debe agregarprimero luz solar a un modelo.

Para crear un estudio de acceso solar:

1. A partir de una pieza o ensamblaje, seleccione la pestaña Estudios de movimiento(en la parte inferior de la zona de gráficos).

2. Haga clic en Asistente para animación (barra de herramientas MotionManager).3. En el asistente, seleccione Estudio de acceso solar y haga clic en Siguiente.4. Seleccione el tipo de estudio de acceso solar:

DescripciónOpción

Muestra el movimiento del sol sobre un intervalo detiempo en una fecha seleccionada.

Fecha fija, hora variable

Muestra el movimiento del sol en un tiemposeleccionado del día a lo largo de un intervalo defechas.

Hora fija, fecha variable

5. Complete el resto del asistente y haga clic en Finalizar.6. Para ejecutar el estudio, después de crearlo, haga clic en Reproducir desde el inicio

(barra de herramientas MotionManager).La velocidad de la animación dependerá de su configuración. Después de que hayareproducido la animación una vez, puede arrastrar la escala de tiempo para ver loscambios en las sombras a medida que se mueve el sol.

Tutorial de Estudio de acceso solarEn este ejemplo, se optimiza la colocación de los paneles solares en el tejado de unedificio.

La ubicación óptima de los paneles solares de techo es el punto donde da más el sol.Después de aplicar luz solar a un modelo de edificio, puede crear un estudio de accesosolar para determinar la colocación de los paneles solares. En el edificio de este ejemplo,hay un compartimiento para HVAC en el tejado que produce sombra, y donde no puedecolocar los paneles en la barraca.

37


Se realizan las siguientes tareas:

• Abra un modelo de un edificio con paneles solares en el tejado.• Aplique al modelo la luz solar del solsticio de invierno.• Cree un estudio de acceso solar en horas variables de una fecha fija.• Vea los resultados del estudio y ajuste las posiciones de los paneles solares paraminimizar la creación de sombras en los paneles.

Abrir el modelo y aplicar luz solarPrimero, abra el modelo del edificio y añada luz solar.

1. Abra install_dir\samples\whatsnew\fundamentals\solar_access\building_and_solar_panels.SLDASM y guarde el modelo comomy_building_and_solar_panels.SLDASM.El edificio tiene un compartimiento para HVAC y nueve paneles solares en ubicacionesarbitrarias en el tejado.

2. Para activar los gráficos RealView, haga clic en una de las siguientes opciones:

• Ver configuración > Gráficos RealView

• Gráficos RealView (barra de herramientas Ver)• Ver > Visualizar > Gráficos RealView.

3. Para agregar luz solar, haga clic en Ver > luces y cámaras > Agregar luz del sol.

38


4. En Ubicación, hora y fecha, en Dirección Norte, seleccione el vector verde deindicación del Norte, situado a la derecha del modelo.El modelo incluye el vector del Norte como una ayuda para este ejemplo. En DirecciónNorte, si selecciona una arista o una línea, la dirección Norte es paralela a suselección. Si selecciona una cara plana, la dirección Norte es normal a su selección.No puede seleccionar una dirección que sea normal al suelo de la escena.

5. Si el norte, N, señala de manera equivocada, haga clic en Invertir dirección .6. En Ubicación, seleccione Nueva York, NY.7. En Fecha, introduzca 12/21/2013 o equivalente en su formato de fecha, y haga clic

en .El 21 de diciembre es la fecha aproximada del solsticio de invierno en el hemisferionorte, el día más corto del año. Si optimiza la exposición solar del día con las sombrasmás largas, es previsible que se optimice la exposición solar en todos los días delaño.

Crear un Estudio de acceso solarA continuación, debe crear un estudio de acceso solar para el modelo.

39


1. Seleccione la pestaña Estudios de movimiento (la parte inferior del área de gráficos).

2. Haga clic en Asistente para animación (barra de herramientas MotionManager).3. En el asistente, seleccione Estudio de acceso solar y haga clic en Siguiente.4. En la página Seleccionar el tipo de estudio de acceso solar, seleccione Fecha fija,

hora variable y haga clic en Siguiente.Este tipo de estudio muestra el movimiento del sol durante un intervalo de tiempoespecífico en una fecha seleccionada.

5. En la página Fecha fija, hora variable, seleccione lo siguiente y haga clic en Siguiente:

• En Seleccionar la fecha, introduzca 12/21/2013 o el equivalente en su formatode fecha.

Esto es aproximadamente el día más corto del año en la ubicación del edificio.

• En Seleccionar el intervalo de horas, seleccione De la salida a la puesta delsol.

6. En la página Fecha fija, hora variable, en Duración (segundos), escriba 10, y hagaclic en Finalizar.La duración especifica la duración de la animación que crea.

7. Haga clic en Reproducir desde el inicio (barra de herramientas MotionManager).La velocidad de la animación dependerá de su configuración. Después de que hayareproducido la animación una vez, puede arrastrar la escala de tiempo para ver loscambios en las sombras a medida que se mueve el sol.

Examinar las sombrasA continuación, arrastre la escala de tiempo y examine la exposición de sombra.

1. Para acercar el área del tejado, haga clic en Zoom encuadre (barra deherramientas Ver).

40


2. Arrastre la escala de tiempo e inspeccione el movimiento de la sombra a lo largo deldía:

1 seg

2 seg

41


3 seg

5 seg

42


6 seg

8 seg

43


9 seg

Las mejores ubicaciones para los paneles son las que están orientadas hacia el sur,apartados del ángulo del sudoeste del edificio, y fuera de las sombras de otros panelesy del HVAC.

Ajustar las posiciones del panel solarA continuación, ajuste las posiciones de los paneles solares para minimizar las sombras.

1. Seleccione la pestaña Modelo.Mueva los paneles a la pestaña Modelo y pruebe el estudio solar en la pestaña Estudiode movimiento 1. Si mueve los paneles a la pestaña Estudio de movimiento 1, laposición de los paneles se modifica sólo en la animación.

44


Puede hacer clic en No volver a preguntar sobre este archivo y haga clic enNo si se le pregunta si desea buscar las imágenes que faltan.

2. Arrastre los paneles para minimizar la sombra en el transcurso del día.

3. Seleccione la pestaña Estudio de movimiento 1 y haga clic en Sí cuando se le soliciteactualizar el estado inicial de la animación.

4. Haga clic en Reproducir desde el inicio (barra de herramientas MotionManager).La exposición de la sombra del panel es muy buena.

5. Guarde el modelo como my_repositioned_building_and_solar_panels.sldasm, ycierre el modelo.

Actualizar gráficos de ensamblajesPuede establecer una opción para actualizar los datos gráficos del modelo en componentesal guardar los ensamblajes a fin de evitar el desfase de los datos en la lista de visualización.

Para actualizar los gráficos de ensamblaje:

1. Haga clic en Opciones (barra de herramientas Estándar) o en Herramientas >Opciones.

2. En la pestaña Opciones de sistema, haga clic en Ensamblajes y seleccione Actualizargráficos de modelo al guardar archivos.

3. Haga clic en Aceptar.

45


Abrir copias del documentoDespués de abrir o modificar un documento, puede guardarlo como una copia y abrir lacopia nueva automáticamente. Las referencias al documento original no se asignarán ala copia.

Para copiar un documento y abrir la copia:

1. Con el documento abierto, haga clic en Archivo > Guardar como.2. En el cuadro de diálogo, seleccione Guardar como copia y abrir.3. En Nombre del archivo, escriba un nuevo nombre.4. Establezca las otras opciones y haga clic en Guardar.

Opción Pack and Go de ToolboxPuede incluir o excluir componentes de Toolbox de referencia cuando configure Pack andGo.

Incluir componentes de Toolbox con Pack and Go

Para incluir componentes de Toolbox cuando se configura Pack and Go:

1. En SolidWorks, haga clic en Archivo > Empaquetar dependencias.2. En el cuadro de diálogo, seleccione Incluir componentes de Toolbox.3. Configure el resto de opciones y haga clic en Guardar.

Documentos recientesPuede usar el cuadro de diálogo Documentos recientes para abrir los archivos con losmismos controles contenidos en el cuadro de diálogo Archivo Abrir.

También puede arrastrar y colocar un documento reciente en:

• Una pieza abierta para crear una pieza derivada.• Un ensamblaje para insertar el componente.• Un dibujo para crear una vista del modelo.• Una zona de gráficos vacía para abrir el archivo.• Explorador de Windows para copiar el archivo en esa ubicación.

46


Examen de documentos recientes

Para abrir un archivo del cuadro de diálogo Documentos recientes:

1. Haga clic en Archivo > Examinar documentos recientes o pulse R para mostrarel navegador Documentos recientes.

2. Pase el puntero sobre un documento, haga clic en Expandir para establecercualquiera de las opciones del cuadro de diálogo Abrir archivo, y haga clic en Abriro Abrir como de sólo lectura para abrir el documento.

3. Arrastre y coloque un mosaico de documentos recientes en:

• Una pieza abierta para crear una pieza derivada.• Un ensamblaje para insertar el componente.• Un dibujo para crear una vista del modelo.• Una zona de gráficos vacía para abrir el archivo.• Explorador de Windows para copiar el archivo en esa ubicación.

Para cerrar el explorador sin abrir un documento, haga clic fuera de él o presione latecla Esc.

Compatibilidad de versiones con archivos DXF y DWGPuede importar y puede exportar archivos DXF y DWG en formato AutoCAD® 2013.

Guardar archivos SolidWorks como Archivos PortableNetwork Graphics

Puede guardar los archivos de SolidWorks como archivos *.png.

47


Para guardar los archivos de SolidWorks como archivos Portable Network Graphics:

1. Haga clic en Archivo > Guardar como.2. En Guardar como tipo, seleccione Portable Network Graphics (*.png).3. De forma opcional, en Descripción, escriba el texto que describe su archivo.4. De forma opcional, haga clic en Ver PNG después de guardar.5. De forma opcional, haga clic en Opciones para seleccionar las opciones de salida y

haga lo siguiente:a) Seleccione TIF/PSD/JPG/PNG.b) En Crear como, seleccione Tipo de imagen, Eliminar fondo y otras opciones.c) En Opciones de captura de impresión, establezca PPP y Tamaño del papel.d) Haga clic en Aceptar.

6. Haga clic en Guardar.

48


4Instalación


• Instalación de SolidWorks Electrical• Compatibilidad con variables de entorno en el Editor de opciones

Instalación de SolidWorks ElectricalSolidWorks Electrical está disponible desde el Gestor de instalación de SolidWorks.

Puede elegir instalar, actualizar y eliminar SolidWorks Electrical mediante el Gestor deinstalación de SolidWorks o desde un paquete de instalación independiente.

Si usa el Gestor de instalación, puede elegir instalar:

• las herramientas de cliente y de servidor en el mismo equipo o en equipos diferentes• sólo las herramientas de servidor de SolidWorks Electrical

Anteriormente, sólo podía instalar SolidWorks Electrical desde un paquete de instalaciónindependiente.

Compatibilidad con variables de entorno en el Editor deopciones

Puede especificar la ruta de acceso al archivo y a la carpeta mediante una variable deentorno del Editor de opciones de imagen administrativa.

Todos los cuadros de diálogo, que solicitan una ruta de acceso a un archivo o carpeta,incluyen una opción donde se puede asignar una carpeta seleccionada a una variable deentorno.

Por ejemplo, si selecciona C:\Program Files\SolidWorks Corp, la ruta de acceso alarchivo se asigna como %ProgramFiles%\SolidWorks Corp.

Las variables más comunes son %ProgramFiles% y %SystemDrive%.

No se puede convertir todas las rutas en variables de entorno. Por ejemplo, Z:\SolidWorksData no puede asignarse a una variable de entorno apropiada.

49

5Ensamblajes


• Crear vistas de dibujo sombreadas con aristas de alta calidad• Estructura del FeatureManager en Revisión de diseños grandes• Incluir rotaciones en vistas explosionadas• Relaciones de posición• Crear simetría de componentes asimétricos• Actualizaciones de múltiples configuraciones• Matrices• Seleccionar componentes por tamaño• Seleccionar configuraciones en la barra de herramientas contextual• Accesos directos para la supresión de elementos en las tablas de diseño• Alternar entre estados flexible y rígido• Actualizar gráficos de ensamblajes

Crear vistas de dibujo sombreadas con aristas de alta calidadPuede crear vistas de dibujo sombreadas con aristas de alta calidad para evitar queaparezcan aristas del lado más alejado en la cara más próxima de un modelo. Este tipode vista es apropiado para modelos de pared lámina con operaciones, tales como paredeso nervios, que hacen contacto con la cara posterior de un modelo.

Asimismo, cuando utiliza la opción de alta calidad para vistas de dibujo sombreadas, lasaristas se imprimen con una mejor calidad y puede ocultarlas.

50

Para crear una vista de dibujo de alta calidad con aristas sombreadas:

1. Abra directorio_de_instalación\samples\whatsnew\fundamentals\ThinWallPart.SLDPRT.

2. Haga clic en Archivo > Crear dibujo desde pieza.a) En el cuadro de diálogo Formato/Tamaño de hoja, seleccione A (ANSI) Horizontaly haga clic en Aceptar.

b) Haga clic en Abrir como de sólo lectura.c) Haga clic en Aceptar.d) En Paleta de visualización, arrastre la vista isométrica al dibujo.

3. En el PropertyManager, en Estilo de visualización, haga clic en Sombreadocon aristas.

Tenga en cuenta que los nervios que están en contacto con la cara posterior sonvisibles en la cara frontal.

51

Ensamblajes

4. Haga clic en Alta calidad.

Los nervios ya no se ven en la cara frontal.

5. Haga clic en .

Estructura del FeatureManager en Revisión de diseñosgrandes

Cuando abre un modelo en Revisión de diseños grandes, la estructura de las matrices ylas operaciones de ensamblaje es más fácil de visualizar en el gestor de diseño delFeatureManager.

La reorganización de estos elementos incluye matrices simétricas y de componentes,además de operaciones de ensamblaje tales como cortes, taladros, redondeos, chaflanes,cordones de soldadura, correas, cadenas y matrices de operación.

Debe guardar los ensamblajes previos en SolidWorks 2014.

Incluir rotaciones en vistas explosionadasPuede crear los pasos de vista explosionada que giran un componente con o sin latraducción lineal.

Para crear una vista explosionada en un ensamblaje, haga clic en Insertar > Vistaexplosionada.

Para incluir una rotación en un paso de vista explosionada:

1. Con el PropertyManager abierto, seleccione los componentes para girar en el pasoexplosionado.Aparecen las asas de rotación y traducción.

52

Ensamblajes

2. Seleccione un asa de dirección rotacional y gírela hasta la posición deseada.

Puede incluir la rotación y la traducción en el mismo paso explosionado. Tambiénpuede modificar la distancia de traducción del paso de explosión y los valores delángulo de rotación en el PropertyManager.

3. Para completar el paso de explosión, haga clic en Finalizar.

Vista de una explosión con rotacionesEn este ejemplo, abra y expanda un ensamblaje que incluya los pasos de vistaexplosionada girada. Después de abrir el ensamblaje, puede visualizar los detalles delpaso de explosión para consultar cómo cambiar los valores.

53

Ensamblajes

1. Abra directorio_de_instalación\samples\whatsnew\assemblies\explode_rotate\usb_flash_drive_explode.SLDASM y guárdelo comomy_usb_flash_drive_explode.SLDASM.

2. En el ConfigurationManager , expanda la configuración predeterminada.

3. Haga clic con el botón derecho del ratón en la vista VistaExpl.1 y haga clic enExplosionar.Si lo prefiere, para ejecutar una animación de la vista explosionada, puede hacer clicen Animar explosión.La vista explosionada incluye los pasos de rotación y traslación.

4. Para visualizar los detalles de los pasos de explosión, haga clic con el botón secundariodel ratón en la vista explosionada y haga clic en Editar operación.Puesto que Paso de explosión 3 incluye la traslación y la rotación, Distancia deexplosión y Ángulo de explosión tienen valores distintos de cero. Si modifica elpaso de explosión, puede modificar estos valores.

5. Cierre el documento sin guardarlo.

Relaciones de posición

Aplicar relaciones de posición estándar desde una barrade herramientas de contextoPuede aplicar relaciones de posición estándar en un ensamblaje desde una barra deherramientas de contexto.

La barra de herramientas aparece cuando pulsa CTRL + seleccionar relaciones de posiciónde geometría en la zona de gráficos. Solo estarán disponibles las relaciones de posiciónque apropiadas para sus selecciones.

54

Ensamblajes

1. Desde un ensamblaje, pulse CTRL + seleccionar relaciones de posición de geometría.La relación de posición predeterminada se resaltará en la barra de herramientas decontexto.

2. Seleccione una relación de posición.3. Para las relaciones de posición Distancia o Ángulo, introduzca la especificación de

relación de posición y haga clic en .

Crear relaciones de posición de ranurasPuede crear relaciones de posición de pernos para ranuras arqueadas o lineales y puedecrear relaciones de posición entre pernos. Puede seleccionar un eje, la cara cilíndrica ouna ranura para crear a relaciones de posición de ranuras.

Para crear a una relación de posición de ranura:

1. Haga clic en Relación de posición (barra de herramientas Ensamblaje) o enInsertar > Relación de posición.

2. En el PropertyManager, expanda Relaciones de posición mecánicas y seleccione

Ranura .

55

Ensamblajes

3. Para Selecciones de relaciones de posición, seleccione una cara de la ranura yla operación para establecer una relación de posición con ella:

• La cara de otra ranura recta o angular• Un eje• Una cara cilíndrica

Puede seleccionar operaciones solapadas.

4. Seleccione una opción de restricción:

DescripciónOpción

Permite que el componente se mueva libremente porla ranura.

Libre

Centra el componente en la ranura.Centro en ranura

Coloca el eje del componente a una distanciaespecificada con respecto al extremo de la ranura.

Distancia a lo largo de laranura

Coloca el eje del componente a una distanciaespecificada por el porcentaje de la longitud de laranura.

Porcentaje a lo largo de laranura

Para cambiar el punto final a partir del que se mide la distancia, seleccione Invertircota.

Para relaciones de posición de ranura a ranura, puede seleccionar sólo Libre oCenter in Slot (Centrar en la ranura).

5. Haga clic en .

Tipos de relación de posición predeterminadosCuando selecciona caras cilíndricas o aristas circulares para relacionar su posición con uneje, el software crea una relación de posición concéntrica. Cuando selecciona dos carasplanas paralelas, el software crea una relación de posición coincidente.

Algunos tipos predeterminados de relación de posición tienen una relación de posiciónsecundaria predeterminada que se crea cuando el tipo relación de posición primariapredeterminada coincidente define en exceso el ensamblaje. Por ejemplo, el softwarecrea a una relación de posición paralela entre dos caras paralelas planas cuando unarelación de posición coincidente define en exceso el ensamblaje.

56

Ensamblajes

Para relacionar la posición de un eje con una cara cilíndrica en un ensamblaje:

1. Seleccione un eje y una cara cilíndrica o arista circular.

Para mostrar ejes temporales, expanda Ocultar/mostrar elementos (barra

transparente Ver) y haga clic en Visualizar ejes temporales .

2. Haga clic en Relación de posición (barra de herramientas Ensamblaje) o enInsertar > Relación de posición.La relación de posición predetermina una relación de posición cilíndrica.

3. Complete la relación de posición y haga clic en .

Inclusión de SmartMates en CommandManagerPuede incluir el comando SmartMates al personalizar la barra de herramientas Ensamblajeo el CommandManager Ensamblaje.

Para incluir el comando SmartMates en CommandManager:

1. Abra un ensamblaje.2. Haga clic en Herramientas > Personalizar, o haga clic con el botón secundario en

CommandManager y seleccione Personalizar.3. En la pestaña Comandos, seleccione Ensamblaje.

4. Arrastre el comando SmartMates en el CommandManager Ensamblaje y hagaclic en Aceptar.

57

Ensamblajes

Relaciones de posición y componentes simétricosLos componentes simétricos incluyen tipos de relación de posición más avanzados ymecánicos. En versiones anteriores, los componentes simétricos incluían únicamentetipos de relación de posición definidos por dos entidades.

Los tipos de relación de posición avanzados y mecánicos siguientes se incluyen en lasimetría:

• Leva• Relaciones de posición bisagra• Acoplamiento lineal• Relaciones de posición de trayecto• Relaciones de posición simétricas• Juntas universales• Relaciones de posición Ancho

Fijar el PropertyManager Relación de posición

Al hacer clic en en el PropertyManager Relación de posición, se guarda su especificaciónde relación de posición y se cierra el PropertyManager, a menos lo fije para mantenerloabierto.

Para especificar más de una relación de posición en el PropertyManager Relaciónde posición:

1. Especifique una relación de posición.

2. En el PropertyManager, haga clic en antes de hacer clic en .

3. Especifique la relación de posición siguiente y haga clic en .4. Repita el paso 3 hasta que termine de especificar relaciones de posición.

5. Para cerrar el PropertyManager fijado, haga clic en .

Evitar la rotación en relaciones de posición concéntricasPuede evitar la rotación de los componentes que mantienen una relación de posicióncoincidente con relaciones de posición concéntricas seleccionando la opción Bloquearrotación. Las relaciones de posición concéntricas bloqueadas se indican mediante unicono en el gestor de diseño del FeatureManager.

No puede bloquear relaciones de posición concéntricas cuando un componente dereferencia esté definido en exceso.

Para bloquear una relación de posición concéntrica en un ensamblaje:

1. Abra el PropertyManager Relación de posición para una relación de posiciónconcéntrica:

58

Ensamblajes

• Para una relación de posición existente, en el gestor de diseño del FeatureManager,seleccione la relación de posición concéntrica y haga clic en Editar operación .

• Para una relación de posición nueva, haga clic en Insertar > Relación de

posición. En Relaciones de posición estándar, seleccione Concéntrica yseleccione los componentes que tendrán una relación de posición.

2. En el PropertyManager, seleccione Bloquear rotación y haga clic en .

Para bloquear la rotación de todas las relaciones de posición concéntricas de unensamblaje, en el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botónsecundario del ratón en la carpeta Relaciones de posición y haga clic en Bloquearrotación concéntrica.

Configuración de sensibilidad de SmartMatesPuede configurar la velocidad con la que el software aplicará SmartMates.

Para establecer la sensibilidad de SmartMate:


2. Seleccione Rendimiento.3. En Ensamblajes, para la sensibilidad de SmartMate arrastre el control deslizante

de izquierda a derecha para disminuir la velocidad.4. Haga clic en Aceptar.

Especificar valores de relación de posición límite en tablasde diseñoPuede especificar los valores inferiores y superiores para relaciones de posición límite entablas de diseño.

Para especificar los valores de relaciones de posición límite en una tabla dediseño:

• Defina las columnas de la relación de posición límite y sus límites superior e inferior:

DescripciónOpción

Si se introduce 1 en una celda, seespecifica una relación de posiciónlímite para la fila de la tabla.

D1@LimitDistance1

Se especifica el valor límite superiorpara la relación de posición límite.

$UPPERLIMIT_DISTANCE@LimitDistance1

59

Ensamblajes

DescripciónOpción

Se especifica el valor límite inferiorpara la relación de posición límite.

$LOWERLIMIT_DISTANCE@LimitDistance1

Relaciones de posición esféricas y curvilíneasPuede crear relaciones de posición mediante sólidos y superficies esféricos.

Puede crear a relaciones de posición para sólidos esféricos con las relaciones siguientes:

• Aristas y croquis tangenciales a no lineares• Superficies no tangentes a no planas

Puede crear relaciones de posición entre aristas elípticas, cónicas y parabólicas, entidadesde croquis y otras geometrías relacionadas de la siguiente manera:

• Coincidentes en un punto.• Tangentes a una línea, círculo, cilindro, esfera o elipse.

Crear relaciones de posición esféricasEn este ejemplo, se establecen relaciones de posición de dos superficies esféricas.

60

Ensamblajes

Abrir el ensamblaje e iniciar las relaciones de posiciónPrimero, abra un ensamblaje y, posteriormente, configure una relación de posición esférica.

1. Abra directorio_de_instalación\samples\whatsnew\assemblies\spherical_mates\ball ring.SLDASM y guárdelo como my ball ring.SLDASM.

2. Haga clic en Relación de posición (barra de herramientas Ensamblaje) o enInsertar > Relación de posición.

3. Seleccione Cara<2>@anillo-1 y la esfera Cara<1>@bola-1.

Se selecciona la relación de posición tangente predeterminada.

61

Ensamblajes

4. Haga clic en .

5. Cierre el documento sin guardarlo.

Visualizar relaciones de posición desde geometría dereferenciaPuede abrir la ventana Ver relaciones de posición para algunos tipos de geometría dereferencia seleccionados, como planos, ejes u otras geometrías de referencia.

Para visualizar las relaciones de posición de la geometría de referenciaseleccionada:

1. Abra un ensamblaje.2. Seleccione la geometría de referencia relacionada, por ejemplo, un plano o eje

relacionados.

3. Haga clic en Ver relaciones de posición .La ventana Ver relaciones de posición enumera las relaciones de posición asociadasa la geometría de referencia seleccionada.

Crear simetría de componentes asimétricosPuede usar un cuadro delimitador para posicionar un componente simétrico con respectoal plano de simetría para crear una simetría en los componentes asimétricos.

62

Ensamblajes

Para reflejar los componentes asimétricos, el uso de cuadros delimitadores para definirel plano de simetría ofrece mejores resultados que el uso del centro de masa.

Para reflejar los componentes asimétricos en un ensamblaje:

1. Haga clic en Simetría de componentes (barra de herramientas Ensamblaje) oen Insertar > Simetría de componentes.

2. En el PropertyManager, en Selecciones, seleccione el Plano de simetría y los

Componentes para simetría y haga clic en Siguiente .3. En Tipo de simetría, seleccione una opción:

DescripciónOpción

Posiciona la simetría para que el centro de un cuadrodelimitador de los componentes seleccionados cree unasimetría alrededor del plano de simetría.

Envolvente

Posiciona la simetría para que el centro de masa de loscomponentes seleccionados cree una simetría alrededor delplano de simetría.

Centro de masa

4. Establezca otras opciones y haga clic en .

Ejemplos de componentes asimétricosLos ejemplos siguientes muestran la diferencia entre una simetría envolvente y unasimetría de centro de masa.

Simetría envolvente

63

Ensamblajes

Simetría de centro de masa

Actualizaciones de múltiples configuracionesEl software detecta conflictos cuando un ensamblaje contiene subensamblajes con uncomponente de configuración única que es impulsado por una relación en contexto a uncomponente con múltiples configuraciones. Los resultados aparecen en el cuadro dediálogo AssemblyXpert.

Las relaciones en contexto pueden surgir de actualizaciones de ecuaciones o referenciasexternas.

Cuando aparezca el cuadro de diálogo AssemblyXpert, para actualizar las configuraciones,haga clic en Corregir.

Matrices

Matrices conducidas por curvas y croquisPuede definir matrices conducidas por curvas o croquis para ensamblajes.

Las matrices conducidas por curvas pueden contener líneas tangenciales para situar loscomponentes conducidos por una curva. Las matrices conducidas por croquis puedencontener un centro de gravedad o un punto seleccionado para situar los componentesconducidos por un croquis.

Anteriormente, estas matrices solo estaban disponibles para piezas.

Haga clic en Ensamblaje > Insertar >Matriz de componente y seleccione Conducida

por curva o Conducida por croquis .

Matrices conducidas por matrizPuede crear una matriz mediante una matriz de componente subyacente.

La Matriz conducida por operación ahora se llama Pattern Driven Pattern (Matrizconducida por matriz) porque ya no se limita a las operaciones.

Puede usar un componente, además de una operación, para conducir una matriz conducidapor una matriz. El componente puede estar en el mismo ensamblaje o en un

64

Ensamblajes

subensamblaje. El componente también está conducido por una matriz en el nivel deensamblaje (como una serie lineal, circular o de asistente para taladro) o por una matrizconducida por operación.

Haga clic en Insertar > Matriz de componente > Conducida por matriz .

Seleccionar componentes por tamañoPara seleccionar componentes de ensamblaje por tamaño:

1. Haga clic en Herramientas > Selección de componentes > Seleccionar portamaño.

2. En el cuadro de diálogo, introduzca un valor para el porcentaje del tamaño delensamblaje por seleccionar y haga clic en Aceptar.Para ver una vista preliminar de sus opciones, seleccione Vista preliminar deselección.Se seleccionan los componentes más pequeños que el porcentaje del tamaño delensamblaje que usted introduce.

Seleccionar configuraciones en la barra de herramientascontextual

Cuando selecciona los componentes o los subensamblajes, aparece una barra deherramientas contextual. Cuando su selección tiene múltiples configuraciones, puedecambiar la configuración en la barra de herramientas contextual.

Para cambiar la configuración del componente en un ensamblaje:

1. Haga clic en el componente o subensamblaje.2. En la barra de herramientas contextual, seleccione una configuración en la lista

superior.

3. Haga clic en .

65

Ensamblajes

Accesos directos para la supresión de elementos en lastablas de diseño

Los valores de cadena suprimidos y con supresión desactivada son valores válidospara las columnas de tabla de diseño seleccionadas. Puede usar accesos directos paraestos valores de cadena en tablas de diseño.

Puede sustituir el valor numérico 1 de la cadena suprimido, y 0 de la cadena supresióndesactivada para lograr el mismo resultado. También puede introducir la cadena s parasuprimido y u para supresión desactivada. Para introducir los valores de acceso directopara Suprimido o Supresión desactivada en las tablas de diseño:

1. Escriba 1 o s para Suprimido.2. Escriba 0 o u para Supresión desactivada.

Alternar entre estados flexible y rígidoPuede alternar entre los estados flexible y rígido para subensamblajes desde la barra deacceso directo del subensamblaje.

Para hacer que un subensamblaje rígido se vuelva flexible:

1. Abra un ensamblaje que contenga un subensamblaje rígido.2. En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic en el subensamblaje rígido y

haga clic en Flexible o Rígido .

También puede hacer clic en Flexible o Rígido (barra de herramientasEnsamblaje).Para hacer que un subensamblaje flexible se vuelva rígido, seleccione el subensamblaje

y haga clic en Flexible o Rígido .

En modelos con múltiples configuraciones, este método solo afectará a laconfiguración activa.

Actualizar gráficos de ensamblajesPuede establecer una opción para actualizar los datos gráficos del modelo en componentesal guardar los ensamblajes a fin de evitar el desfase de los datos en la lista de visualización.

Para actualizar los gráficos de ensamblaje:


2. En la pestaña Opciones de sistema, haga clic en Ensamblajes y seleccione Actualizargráficos de modelo al guardar archivos.


66

Ensamblajes

6CircuitWorks

Disponible en SolidWorks Premium.


• Asociar componentes de CircuitWorks a modelos de SolidWorks• CircuitWorks y SolidWorks Flow Simulation• Asistente para componentes de biblioteca de CircuitWorks• Asistente para la instalación de CircuitWorks• Exportar de SolidWorks a CircuitWorks• Importar propiedades de archivos ECAD• Sincronizar los cambios ProStep EDMD seleccionados• Especificar nombres de componentes en el gestor de CircuitWorks• Compatibilidad con archivos ProStep EDMD• Interfaz del usuario

Asociar componentes de CircuitWorks a modelos deSolidWorks

Puede asociar y disociar componentes de árbol de CircuitWorks® con piezas de SolidWorkso archivos de ensamblaje.

Para asociar un componente de CircuitWorks con un modelo:

1. Abrir un archivo ECAD en la aplicación CircuitWorks.2. Desde el cuadro de diálogo CircuitWorks, en el gestor de CircuitWorks, expanda la

carpeta Componentes.3. Haga clic con el botón secundario en un componente y luego haga clic en Asociar

modelo.4. En el cuadro de diálogo Abrir, seleccione la pieza de SolidWorks o el archivo de

ensamblaje para asociarlo con el componente y haga clic en Abrir.Para disociar un componente asociado en el cuadro de diálogo CircuitWorks, hagaclic con el botón secundario en el componente y luego haga clic en Disociar modelo.

Se le solicitará eliminar el modelo disociado de SolidWorks cuando disocie el modelode un componente seleccionado.

CircuitWorks y SolidWorks Flow SimulationCircuitWorks, un complemento de SolidWorks Premium, le permite crear modelos 3D apartir de formatos de archivos escritos por la mayoría de los sistemas de diseño electrónico

67

asistido por computadora (ECAD). Puede colaborar para diseñar placas de circuitosimpresos (PCB) que se adapten y funcionen en ensamblajes de SolidWorks.

Puede importar los siguientes PCB de archivo ECAD de CircuitWorks o las propiedadestérmicas del componente en SolidWorks Flow Simulation:

• Dieléctrico y densidad de conductor• Calor específico• Conductividad para PCB• Conductividad para fuentes de calor volumétricas a partir de componentes

Cuando realiza el análisis térmico con SolidWorks Flow Simulation, el modelo de SolidWorksreferencia las propiedades térmicas personalizadas importadas.

Hay dos opciones en el gestor de Flow Simulation que facilitan la configuración de losanálisis de dinámica de fluidos computacional (CFD) para simulación de enfriamiento delos componentes electrónicos:

• Haga clic con el botón secundario en Heat Sources y seleccione Import volumesource from model. Seleccione las fuentes de calor que va a importar en Itemproperties.

• Haga clic con el botón secundario en Printed Circuit Boards y seleccione ImportPrinted Circuit Boards from model. Seleccione los PCB que va a importar en Itemproperties.

Asistente para componentes de biblioteca de CircuitWorksPuede utilizar el Asistente para componentes de biblioteca de CircuitWorks para seleccionarcomponentes de SolidWorks que agregar a la biblioteca y configurarlos para su uso conCircuitWorks.

El asistente de configuración le indica cómo asignar la orientación del componente yespecificar cómo el software CircuitWorks determina el nombre del paquete y el númerode pieza del nombre del archivo del componente o sus propiedades personalizadas.

Para abrir el Asistente de Biblioteca de componentes de CircuitWorks, en el cuadro dediálogo de Biblioteca de componentes de CircuitWorks, haga clic en Archivo > Agregarcomponentes.

68

CircuitWorks

Asistente para la instalación de CircuitWorksPuede utilizar el Asistente para la instalación de CircuitWorks para configurar opcionesimportantes de CircuitWorks a fin de conectar sus datos ECAD con las aplicacionesCircuitWorks y SolidWorks.

El asistente le indica cómo configurar una ubicación para la biblioteca de CircuitWorks ycómo especificar qué propiedades de archivo de ECAD se pueden utilizar para ajustarloa un modelo de SolidWorks. También puede descargar los modelos de SolidWorks depiezas electrónicas para utilizarlos en el diseño de circuitos impresos.

El Asistente para la instalación de CircuitWorks se inicia la primera vez que agregaCircuitWorks. También puede iniciar el asistente en el cuadro de diálogo Opciones deCircuitWorks.

Exportar de SolidWorks a CircuitWorksPuede utilizar el CircuitWorks Export Wizard (Asistente para la exportación a CircuitWorks)para identificar las operaciones de circuito impreso que hacen que el modelo deCircuitWorks resultante sea válido para la exportación a un sistema ECAD.

Para exportar un modelo de SolidWorks a la aplicación CircuitWorks:

1. En SolidWorks, haga clic en Exportar a CircuitWorks (barra de herramientas deCircuitWorks) o en CircuitWorks > Exportar a CircuitWorks.

También puede exportar un modelo de SolidWorks haciendo clic en Importar

modelo (barra de Herramientas) en CircuitWorks.

Aparece CircuitWorks Export Wizard (Asistente para la exportación a CircuitWorks).

2. Siga el asistente para configurar los componentes del modelo del circuito impresopara uso con el software CircuitWorks.Puede especificar la información siguiente:

Especifique que el componente es eléctrico, mecánicoo un circuito impreso.

Tipo de componente

Para un circuito impreso, especifica la operación querepresenta la parte superior de la placa.

Parte superior de la placa

Para un circuito impreso, especifica la operación querepresenta el perfil de la placa.

Perfil de la placa

Para un componente mecánico, especifica la operaciónque representa el perfil del componente.

Perfil mecánico

Para un componente eléctrico, especifica la operaciónque representa el perfil del componente.

Perfil eléctrico

Para un circuito impreso, especifica las operaciones querepresentan taladros no metalizados.

Taladros no metalizados

69

CircuitWorks

Para un circuito impreso, especifica las operaciones querepresentan taladros metalizados.

Taladros metalizados

Para un circuito impreso, especifica las operaciones quedefinen áreas de exclusión o áreas válidas.

Áreas de exclusión oáreas válidas

3. Haga clic en Finalizar.

Importar propiedades de archivos ECADPuede importar archivos térmicos ECAD y otras propiedades como propiedadespersonalizadas del modelo de SolidWorks.

Para importar las propiedades de un archivo ECAD en un modelo de SolidWorks:

1. Abra el archivo ECAD en la aplicación CircuitWorks.2. Desde la aplicación de CircuitWorks, haga clic en el menú de la aplicación de

CircuitWorks y, a continuación, haga clic en Opciones .

También puede acceder a las opciones de CircuitWorks desde la aplicaciónSolidWorks haciendo clic en CircuitWorks > Opciones de CircuitWorks.

3. Seleccionar Propiedades .4. Para agregar propiedades de placa personalizadas a modelos de placa de SolidWorks

creados por el usuario, seleccione Add these properties to the SolidWorks boardmodel (Agregar estas propiedades al modelo de placa de SolidWorks).

5. Para agregar propiedades de componente personalizadas a los modelos de componentede SolidWorks creados por el usuario, seleccione Add these properties to theSolidWorks component models (Agregar estas propiedades a los modelos decomponente de SolidWorks).


Sincronizar los cambios ProStep EDMD seleccionadosAl sincronizar los cambios de ProStep EDMD con su sistema del diseño ECAD, puedeseleccionar los cambios que desee exportar. Puede exportar conjuntos de cambios comoun archivo .idz.

Antes de enviar la información de archivos de ProStep EDMD, debe activar la sincronizaciónde estos archivos en la aplicación CircuitWorks.

Para abrir un archivo de ProStep EDMD en la aplicación de CircuitWorks, desde SolidWorks,haga clic en CircuitWorks > Abrir archivo ECAD, seleccione el archivo y haga clic enAbrir.

70

CircuitWorks

Para sincronizar los cambios ProStep EDMD seleccionados:

1. En la pestaña EDMD, haga clic en Sincronizar con ECAD .El cuadro de diálogo Sincronizar con ECAD muestra un resumen de los mensajes quese van a enviar con los datos de ProStep EDMD.

2. Seleccione los mensajes para enviar:

• Para enviar la mayoría de los mensajes, haga clic en Cambiar y desactive losmensajes que desee retener.

• Para enviar algunos mensajes, seleccione borrar Cambio y luego seleccione losmensajes que desea enviar.


Exportar cambios ProStep EDMD como archivos IDZ

Para exportar cambios ProStep EDMD como archivos .idz comprimidos:

1. Para ver el cuadro de diálogo Opciones de CircuitWorks, realice una de las siguientesacciones:

• Desde la aplicación de CircuitWorks, haga clic en el menú de la aplicación de

CircuitWorks y, a continuación, haga clic en Opciones .• En la aplicación SolidWorks, haga clic en CircuitWorks > Opciones de

CircuitWorks.

2. En el cuadro de diálogo Opciones de CircuitWorks, haga clic en ProStep EDMD .3. Para Formato de archivo predeterminado, seleccione *.idz (comprimido) y haga

clic en Aceptar.

Especificar nombres de componentes en el gestor deCircuitWorks

Puede especificar cómo se llaman los componentes en el gestor de CircuitWorks. Porejemplo, puede mostrar el número de pieza ECAD seguido del nombre de pieza ECAD.

Para especificar las etiquetas de componentes en el gestor de CircuitWorks:

1. Para ver el cuadro de diálogo Opciones de CircuitWorks, realice una de las siguientesacciones:

• En la aplicación SolidWorks, haga clic en CircuitWorks > Opciones deCircuitWorks.

• Desde la aplicación de CircuitWorks, haga clic en el menú de la aplicación de

CircuitWorks y, a continuación, haga clic en Opciones .

2. Haga clic en General .3. En el gestor de CircuitWorks, seleccione las opciones para Show components in

the tree using (Mostrar los componentes que está usando el gestor):

71

CircuitWorks

DescripciónOpción

Especifica la primera parte del nombre por el nombre decomponente ECAD, o por el número de pieza ECAD.

Primera parte

Especifica una cadena de caracteres opcional para separarla primera parte del nombre de la segunda parte.

Delimitador

Especifica la segunda parte opcional del nombre.Segunda parte


Compatibilidad con archivos ProStep EDMDPuede importar o exportar archivos ProStep EDMD 3.0.

Para abrir un archivo ProStep EDMD 3.0:

1. En SolidWorks, haga clic en Abrir archivo ECAD (barra de herramientas deCircuitWorks) o en CircuitWorks > Abrir archivo ECAD.

2. En el cuadro de diálogo Abrir archivo ECAD, seleccione el archivo ECAD y haga clicen Abrir.

3. Para importar el archivo en la aplicación de SolidWorks, cierre los modelos abiertosde SolidWorks y en el cuadro de diálogo CircuitWorks, haga clic en Construir

modelos y entonces haga clic en Build.El modelo se construye y abre en una aplicación SolidWorks.

4. Para exportar el archivo de nuevo a la aplicación CircuitWorks, desde el software de

SolidWorks, haga clic en Exportar a CircuitWorks (barra de herramientas deCircuitWorks) o en CircuitWorks > Exportar a CircuitWorks.

Interfaz del usuarioPuede seleccionar múltiples elementos en el gestor de CircuitWorks y visualizar o editarlas propiedades comunes. También puede acceder al zoom y ver opciones haciendo cliccon el botón secundario en el área de previsualización de CircuitWorks.

72

CircuitWorks

Para tener acceso a los menús contextuales Zoom y Ver:

1. En SolidWorks, haga clic en Abrir archivo ECAD (barra de herramientas deCircuitWorks) o en CircuitWorks > Abrir archivo ECAD.

2. En el cuadro de diálogo Abrir archivo ECAD, seleccione el archivo ECAD y haga clicen Abrir.

3. En la aplicación CircuitWorks, haga clic con el botón derecho del ratón el área de vistapreliminar.

73

CircuitWorks

7Configuraciones


• Propiedades adicionales para componentes de Toolbox• Aplicación de configuraciones a ecuaciones• Seleccionar configuraciones en la barra de herramientas contextual

Propiedades adicionales para componentes de ToolboxExisten tres propiedades de sólo lectura (Nombre de pieza, Estándar, y Especificación)disponibles como configuraciones de Toolbox y aparecen en el PropertyManager Configurarcomponente en los estándares con una denominación existente, como AS, DIN, GB, ISO,IS y KS. Las propiedades están disponibles en las LDM de dibujo o ensamblaje.

Para mostrar una propiedad de Toolbox:

1. Agregue una columna a la LDM haciendo doble clic en la parte superior de una columnade LDM, justo encima del encabezado de columna.Aparece un cuadro de diálogo con las listas Tipo de columna y Nombre depropiedad.

2. Seleccione PROPIEDAD DE TOOLBOX en la lista Tipo de columna.3. Seleccione la propiedad que desee mostrar en esta columna de la lista Nombre de

propiedad.

Aplicación de configuraciones a ecuacionesPuede aplicar configuraciones a ecuaciones y a variables globales.

Consulte Ecuaciones configurables.

Seleccionar configuraciones en la barra de herramientascontextual

Cuando selecciona los componentes o los subensamblajes, aparece una barra deherramientas contextual. Cuando su selección tiene múltiples configuraciones, puedecambiar la configuración en la barra de herramientas contextual.

74

Para cambiar la configuración del componente en un ensamblaje:

1. Haga clic en el componente o subensamblaje.2. En la barra de herramientas contextual, seleccione una configuración en la lista

superior.

3. Haga clic en .

75

Configuraciones

8SolidWorks Composer

El software SolidWorks ®Composer™ agiliza la creación de contenido gráfico en 2D y 3D paracomunicaciones de producto e ilustraciones técnicas.

Están disponibles los siguientes productos:

• SolidWorks Composer• SolidWorks Composer Check• SolidWorks Composer Path Planning• SolidWorks Composer Player• SolidWorks Composer Player Pro• SolidWorks Composer Sync• SolidWorks Composer Enterprise Sync


• Ocultar anotaciones automáticamente• API de Composer• Etiquetas de coordenadas• Ajustar automáticamente el texto de anotación

Ocultar anotaciones automáticamentePuede ocultar anotaciones automáticamente cuando la posición de la línea indicativa estéoculta en la escena actual.

En el cuadro de diálogo Propiedades, en Ocultar automáticamente, establezca la opciónapropiada.

DescripciónOpción

Desactiva Ocultar automáticamente.Desactivar

Activa Ocultar automáticamente si laposición de línea indicativa de la anotaciónestá oculta bajo algún objeto, incluso elobjeto vinculado por la anotación.

Estándar

76

DescripciónOpción

Activa Ocultar automáticamente si laposición de línea indicativa de la anotaciónestá oculta bajo cualquier objeto distintodel objeto vinculado.

El número de anotaciones quizás tengarepercusión en el rendimiento delsistema.

Avanzado

API de ComposerSe han agregado varias API nuevas a la API de SolidWorks Composer.

DescripciónAPI

Crea una vista personalizada que capturaúnicamente la posición de la cámara.

CreateView()

Crea una vista que captura el estado delárea de visualización al completo.

CreateCameraView()

Elimina la vista especificada.DeleteView()

Actualiza la vista especificada.UpdateView()

Etiquetas de coordenadasLas coordenadas cuentan con propiedades que le permiten personalizar el texto de laetiqueta con las propiedades del actor.

En el cuadro de diálogo Propiedades, en Texto, use la propiedad Texto para especificarqué propiedad o metapropiedad aparecen como texto de la etiqueta de la coordenada.Utilice la propiedad Parent (level) (Padre (nivel)) para especificar el actor cuyo valorTexto aparece como el texto de la etiqueta de la coordenada.

Estas propiedades le ayudarán a evitar la creación de varias etiquetas para mostrarinformación sencilla.

77

SolidWorks Composer

Ajustar automáticamente el texto de anotaciónPuede ajustar automáticamente el texto en las etiquetas de anotación y en las propiasanotaciones.

En el cuadro de diálogo Propiedades, en Texto, seleccione Ajuste automático. Puedeespecificar la Anchura del ajuste en milímetros. También puede arrastrar los puntospara ajustar el tamaño del texto en el cuadro de texto para ajustar la anchura.

78

SolidWorks Composer

9SolidWorks Costing

Disponible en SolidWorks Professional y SolidWorks Premium.


• Convertir contornos de corte circulares en taladros perforados• Opciones de Costing• Informes de Costing• Crear una plantilla de Costing de acceso limitado• Propiedades personalizadas para Costing• Generar LDM de Costing• Incluir el desecho porcentual en Sheet Metal Costing• Configurar la modificación de la pieza mecanizada• Agregar comentarios en la plantilla para operaciones de taladro, fresado o

torneado• Organizar la carpeta Configuración• Configurar materiales modelo• Simplificar las estimaciones de costes• Actualizar los datos del coste del material de una plantilla• Usar piezas multicuerpo para definir material eliminado• Operaciones con volumen

Convertir contornos de corte circulares en taladrosperforados

Para facilitar el cálculo del coste de las piezas de chapa metálica de plantillas de Machining,puede convertir contornos de corte circulares en taladros perforados.

También puede volver a convertir taladros perforados en contornos de corte.

Para convertir un contorno de corte circular en un taladro perforado en una piezade chapa metálica:

1. Haga clic en Costing (barra de herramientas Herramientas o pestaña Evaluar deCommandManager) o en Herramientas > Costing.

2. En el panel de tareas Costing, haga clic en Opciones de Costing (esquina superiorizquierda).

3. En el cuadro de diálogo, seleccione Utilizar plantilla de mecanizado para piezasde chapa metálica y haga clic en Aceptar dos veces.

79

4. Para configurar la estimación de costes, en el panel de tareas de Costing, seleccionela plantilla y el material.

Mantenga Chapa como la selección de Sólido en bruto.

5. En el CostingManager, expanda la carpeta Contornos de corte, haga clic con elbotón secundario del ratón en un contorno de corte circular y haga clic en Cambiara broca.

Para volver a convertir el taladro perforado en un contorno de corte, expanda lacarpeta Taladros, haga clic con el botón derecho del ratón en el taladro perforadoy haga clic en Cambiar a contorno de corte.

Opciones de CostingPuede definir o reemplazar las opciones de Costing de nivel del sistema en el cuadro dediálogo Opciones de Costing.

Puede seleccionar opciones de Sheet Metal Costing para hacer lo siguiente:

• Estimar el coste de piezas de chapa metálica de una plantilla de mecanizado (Machining).• Aplicar costes fijos personalizados a operaciones de chapa metálica, tales comooperaciones de pliegues, dobladillos o bibliotecas.

Puede seleccionar opciones de Machining Costing para:

• Reconocer material eliminado como operaciones con volumen.• Asignar una operación de mecanización predeterminada a operaciones con volumen ocalcular el coste de operaciones con volumen asignando un coste por volumen al materialeliminado.

• Asignar la operación de acabado superficial para fresar y tornear piezas mecanizadas.• Reemplazar configuración de plantilla para acabado basado en equidistancia. Puedeintroducir un valor para la equidistancia en la superficie mecanizada para operacionesde acabado o semiacabado.

Para acceder al cuadro de diálogo Opciones de Costing, en el panel de tareas de Costing,

haga clic en Opciones de Costing (esquina superior izquierda).

Estimar los costes de una pieza de chapa metálica de unaplantilla de MachiningPara incluir el coste de geometrías de chapa en piezas de chapa metálica, puede utilizaruna plantilla de mecanizado (Machining) para piezas de chapa metálica de Costing.

Para utilizar una plantilla de Machining para calcular el coste de una pieza dechapa metálica:



80

SolidWorks Costing

3. En el cuadro de diálogo, seleccione Utilizar plantilla de mecanizado para piezasde chapa metálica.

4. Establezca otras opciones y haga clic en Aceptar .

Puede seleccionar Guardar como configuración predeterminada de Costingpara mantener la configuración del cuadro de diálogo Opciones de Costing parautilizarla en el futuro.

Informes de Costing

Personalizar encabezados de informes de CostingAl crear informes de Costing, puede introducir datos del formulario en el cuadro de diálogoInforme de Costing, tales como el logotipo de la empresa e información de contacto.También puede introducir información sobre el presupuesto que está preparando para elcliente. Sus entradas aparecen en los encabezados del informe.

Para personalizar los encabezados en un informe de Costing:

1. Haga clic en Costing (barra de Herramientas o pestaña Calcular enCommandManager) o Herramientas > Costing y calcule el coste de la pieza.

2. En la parte inferior del Panel de tareas Costing, haga clic en Generar informe .3. En el cuadro de diálogo Opciones de informe, expanda Información de la compañía,

seleccione las opciones e introduzca los datos.

DescripciónOpción

Especifica el nombre de su empresa.Empresa

Especifica la dirección de su empresa.Dirección

Especifica el sitio web de su empresa.URL

Carga un archivo de tipo .jpg, .gif, .png o .tif en elencabezado del informe.

Puede cargar imágenes con tamaños de hasta 300 X 150px.

Logotipo

También puede introducir su nombre e información de contacto en el formulariodel informe.

4. Expanda Información de presupuesto, seleccione las opciones e introduzca losdatos.

• Número de presupuesto• Solicitud de número de presupuesto• Empresa del cliente

81

SolidWorks Costing

• Nombre de contacto del cliente• Información de contacto del cliente• Presupuesto preparado por

5. Para visualizar el informe publicado, seleccione Mostrar informe al publicar.6. Haga clic en Publicar.

Aparece el informe.

7. Cierre el informe.

Exportar informes de Costing como archivos de MicrosoftExcelPuede exportar informes de Costing como archivos .docx o .xlsx.

Para exportar un informe de Costing como un archivo .xlsx de Microsoft:

1. En la parte inferior del Panel de tareas Costing, haga clic en Generar informe .2. En el cuadro de diálogo, para Tipo de archivo, seleccione .xslx.3. Seleccione Mostrar informe al publicar.4. Establezca otras opciones y haga clic en Publicar.

El informe aparece en Microsoft Excel.

5. Cierre el informe.

Para generar un archivo de Microsoft Word, seleccione .docx en Tipo de archivo.

Crear una plantilla de Costing de acceso limitadoPuede crear una plantilla de Costing de acceso limitado para compartirla con otros usuarios.Puede seleccionar plantillas de acceso limitado en el panel de tareas de Costing, pero nopuede visualizarlas ni editarlas en la aplicación Editor de plantillas de Costing.

Para crear una plantilla de Costing de acceso limitado a para una pieza:

1. Para abrir una plantilla de Costing, efectúe lo siguiente:

• En el menú Inicio de Windows, haga clic en Todos los programas > SolidWorksversión > Herramientas de SolidWorks > Editor de plantillas de Costingversión.

• Con una pieza abierta:

82

SolidWorks Costing

1. Haga clic en Costing (barra de herramientas Herramientas o pestaña Evaluarde CommandManager) o en Herramientas > Costing.

2. En el panel de tareas de Costing, seleccione una plantilla para guardar y hagaclic en Iniciar el Editor de plantillas.

2. En la aplicación Editor de plantillas de Costing, en una plantilla abierta, haga clic

en Guardar > Guardar como copia de acceso limitado.

Quizás tenga que hacer clic en Guardar como en vez de en Guardar .

3. En el cuadro de diálogo Guardar como, en Nombre de archivo, introduzca un nombrey haga clic en Guardar.La plantilla se guarda como un archivo .zip protegido.

4. Cierre la aplicación Editor de plantillas de Costing.

Propiedades personalizadas para CostingPuede asignar propiedades personalizadas con un coste específico a documentos deSolidWorks.

Especifica el tipo de material utilizado al calcularel coste de la pieza.

Coste - Nombre de material

Especifica el tipo de material en bruto utilizado paracalcular el coste de la pieza.

Coste - Tipo de material en bruto

Especifica el nombre de la plantilla utilizada paraestimar el coste de la pieza.

Coste - Nombre de plantilla

Especifica el coste calculado del material utilizado.Coste - Coste del material

Especifica el coste de fabricación calculado.Coste - Coste de fabricación

Especifica el momento en que se efectuó el últimocálculo del coste.

Coste - Tiempo del cálculo delcoste

Especifica el tamaño del material en bruto utilizadopara fabricar la pieza.

Coste - Tamaño de material enbruto

Especifica el coste calculado de la pieza.Coste - Coste total

Para obtener más información, consulte Ayuda de SolidWorks: Cómo agregar informaciónde Costing a las propiedades de archivo.

Generar LDM de CostingPuede generar LDM de ensamblajes o dibujos que muestran los costes de los componentes.

83

SolidWorks Costing

Para generar una LDM de Costing:

1. Haga clic en Insertar > Tablas > Lista de materiales.2. Seleccione la plantilla LDM de Costing bom-costing.sldbomtbt.

3. Seleccione otras opciones y haga clic en .

Incluir el desecho porcentual en Sheet Metal CostingPara incluir material de desecho en el coste de una pieza de chapa metálica, puededesignar un porcentaje de una pieza como desecho.

Para designar una parte de una pieza de chapa metálica como desecho:


2. En el Panel de tareas de Costing, bajo Tamaño en bruto, introduzca un valor deporcentaje para Desecho porcentual.El valor que introduzca para Desecho porcentual designa una parte del materialdefinido en su selección de Área para calcular el coste como material de desecho.

Configurar la modificación de la pieza mecanizadaPuede especificar el tiempo de configuración de la pieza mecanizada en la pestaña Machine(Máquina) de la plantilla de mecanización.

Puede especificar lo siguiente para cada máquina:

Especifica el tiempo que se necesita para cargar unapieza en una máquina y descargarla en cada operaciónde configuración.

Tiempo de carga y descarga

Especifica el tiempo que se necesita para establecersujeciones y otras operaciones de configuración deprocesos de mecanización.

Tiempo de configuración dela operación

Especifica las opciones para aplicar el tiempo deinstalación de operación al Costing.

Distribución de costes deconfiguración

Para modificar los parámetros de configuración de piezas mecanizadas:

1. Para abrir una plantilla de Machining Costing, realice una de las acciones siguientes:



84

SolidWorks Costing


2. En el panel de tareas Costing, seleccione una plantilla y haga clic en Iniciar elEditor de plantillas.

2. Si su plantilla de Machining no está abierta, en la aplicación Editor de plantillas de

Costing, haga clic en Abrir , seleccione la plantilla de Machining y haga clic enAbrir.

3. Seleccione la pestaña Machine (Máquina) e introduzca los datos en las columnasadecuadas para cada máquina.

Para establecer los parámetros de operación de configuración para operaciones decorte, en Operaciones, seleccione Corte (Placa en bruto).

4. Guarde la plantilla y cierre la aplicación.

Agregar comentarios en la plantilla para operaciones detaladro, fresado o torneado

Puede agregar comentarios para las herramientas de fresado, broca o torneado en lasplantillas de mecanización.

Para agregar los comentarios a las plantillas de mecanización:








3. Seleccione la pestaña Taladrado, Fresado, o Torneado y escriba los comentarios enla columna Comentarios.


Organizar la carpeta ConfiguraciónLa carpeta ConfiguraciónCostingManager para piezas mecanizadas se ha reorganizadopara mostrar los costes de configuración de las operaciones, configuración personalizaday carga y descarga de piezas.

85

SolidWorks Costing

configuración de operación incluye carga, configuración y programación.

configuración personalizada incluye pintura, anodización y otras operacionespersonalizadas.

configuración de carga y descarga incluye carga y descarga de piezas en sujecioneso fuera de ellas.

Configurar materiales modeloPuede establecer el material modelo para una pieza a partir del material que seleccioneen el panel de tareas de Costing.

Para establecer el material para una pieza del panel de tareas de Costing:


2. En el panel de tareas de Costing, en Material, seleccione los valores para Clase yNombre.

3. Para establecer las selecciones de material como material modelo, haga clic enEstablecer material.

La configuración del material de piezas se selecciona de forma automática en elpanel de tareas Costing cuando el material de la pieza sea también un materialenumerado en la plantilla seleccionada.

Simplificar las estimaciones de costesPuede estimar el coste de piezas mecanizadas, en función de una plantilla seleccionadasolo para selección de material.

Para simplificar la estimación del coste, seleccione las opciones de mecanizado siguientesen el cuadro de diálogo Opciones de Costing y calcule el coste del material eliminado:

Cuando se aplica al material que se eliminará de unapieza mecanizada, especifica que las operaciones convolumen determinan la cantidad de material que seeliminará.

Usar el reconocimiento deoperación de volumenpersonalizable

Le permite asignar un coste fijo por unidad de volumende material eliminado, en lugar de calcular el coste enfunción del tamaño de la herramienta y de tasas deeliminación.

Coste por volumeneliminado

86

SolidWorks Costing

Calcula el coste por unidad de volumen de semiacabadoy acabado, en función de un valor de equidistancia enlugar de en función de los datos de la plantilla. El valorde equidistancia es la operación de equidistancia desdela superficie mecanizada.

Reemplazar configuraciónde plantilla para acabadobasado en equidistancia

Para configurar las opciones de las estimaciones de coste simplificadas de unapieza:



3. En el cuadro de diálogo, para Opciones de mecanizado seleccione lo siguiente:a) En Procesamiento de material eliminado, seleccione Usar reconocimiento

de operación de volumen personalizable.b) En Cálculo de operaciones de volumen, seleccione Coste por volumen

eliminado y los valores del tipo de coste para Desbaste, Semiacabado yAcabado.

c) En Surface finishing for mill or turn operations (Acabado superficial paraoperaciones de fresado y torneado), seleccione Reemplazar configuraciónde plantilla para acabado basado en equidistancia e introduzca valores paraSemiacabado y Acabado.

4. Establezca otras opciones y haga clic en Aceptar dos veces.

Actualizar los datos del coste del material de una plantillaPuede exportar los datos de las propiedades del material de la plantilla de Machining enun archivo .xlsx y modificar los datos del coste en la hoja de cálculo. Puede cargar losdatos del coste del material del archivo .xlsx en la plantilla de Machining Costing.

Para actualizar los datos del coste del material en una plantilla de Machining Costing:








3. Seleccione Material en bruto y haga clic en Exportar.

87

SolidWorks Costing

4. Para guardar los datos de propiedades del material como un archivo .xlsx, introduzcaun nombre y haga clic en Guardar.El archivo se abre en Microsoft Excel, donde puede modificar los datos del coste.

No debe agregar filas ni columnas a la hoja de cálculo.

5. Para importar los datos del coste del material actualizados:a) En la plantilla de Machining, seleccione Material en bruto y haga clic en

Actualizar.b) Seleccione el archivo .xlsx modificado y haga clic en Abrir.Los costes actualizados aparecen resaltados en la columna Coste de la plantilla.


Usar piezas multicuerpo para definir material eliminadoPuede usar piezas multicuerpo para definir el material eliminado de una pieza.

Puede asignar los costes de operación a sólidos que definan el material eliminado. Deforma alternativa, puede asignar un coste por volumen eliminado. Por ejemplo, puedecalcular el coste de las operaciones posteriores a la fabricación en piezas de fundiciónasignándoles costes de operación a los sólidos.

Para asignar los costes de operación o el coste por volumen eliminado a unapieza multicuerpo:

1. Haga clic en Costing (barra de herramientas Herramientas o pestaña Evaluar deCommandManager) o en Herramientas > Costing.La plantilla multicuerpo predeterminada estará seleccionada en el panel de tareasCosting. Dependiendo del tipo de sólido, las plantillas de chapa metálica y mecanizaciónpredeterminadas estarán activas.

2. Asigne una operación personalizada a los sólidos:a) En Lista de sólidos, seleccione los sólidos a los que asignar una operaciónpersonalizada.

b) En Tipo de sólido, seleccione Material personalizado/eliminado.c) EnOpciones de operación, seleccioneOperaciones personalizadas y seleccioneuna operación de fresado, broca o torneado.La plantilla de mecanización seleccionada asigna los costes de fresado, broca otorneado.

88

SolidWorks Costing

3. Aplique el coste por volumen a los sólidos:a) En Lista de sólidos, seleccione los sólidos a los que asignar el coste por unidadde volumen.

b) En Tipo de sólido, seleccione Material personalizado/eliminado.c) En Opciones de operación, seleccione Coste personalizado por volumen yescriba un valor.

Puede asignar distintos costes por volumen para conjuntos diferentes de sólidosen una pieza multicuerpo.

4. Después de completar la instalación de Costing para todos los sólidos, puede iniciaro actualizar la estimación del coste.

Estimar los costes después de la mecanización de laspiezas de fundiciónCuando se finaliza una pieza de fundición, es posible que haya costes asociados a lasoperaciones posteriores a la mecanización, tales como el perforado y el fresado. En esteejemplo, abra una pieza de fundición, defina el material eliminado y estime el coste quesupone la eliminación del material de la pieza de fundición.

Pieza de materiaprima de fundición

Material eliminado

89

SolidWorks Costing

Pieza acabada

Para estimar el coste de la pieza terminada, puede combinar las estimaciones de costede estas dos piezas:

• La pieza de materia prima de aluminio de fundición.• El material que se elimina de la pieza de fundición durante las operaciones posterioresa la mecanización.

En este ejemplo, estima el coste que supone la eliminación del material de la pieza defundición.

Puesto que terminar la pieza de fundición requiere eliminar el material, puede estimar elcoste de acabar una pieza de fundición estimando el coste que supone la eliminación delmaterial de la pieza de fundición, tanto asignando una operación de fresado o perforadopara la eliminación, como asignando un coste por volumen del material eliminado. Concualquiera de los dos métodos, defina primero una pieza multicuerpo para representarel material que se eliminará de la pieza de fundición.

Apertura de las piezasPrimero, abra dos piezas: Una pieza de fundición terminada y una que represente lamateria prima de fundición.

90

SolidWorks Costing

1. Abra install_dir\samples\whatsnew\costing\cast_part_volume_removed\CAST_CYLINDER.SLDPRT.Esta es una pieza de fundición terminada con alguna operación de acabado deperforado y fresado.

2. Guarde la pieza como my_cast_cylinder.sldprt.3. Para visualizar la pieza que se utiliza para representar el sólido en bruto de la pieza

de fundición, abra install_dir\samples\whatsnew\costing\cast_part_volume_removed\CAST_CYLINDER_STOCK.SLDPRT.Esta es la pieza de fundición con taladros perforados y partes fresadas suprimidas.

4. Cierre install_dir\samples\whatsnew\costing\cast_part_volume_removed\CAST_CYLINDER_STOCK.SLDPRT.

Definir el material eliminadoAparte de costes de configuración, el coste del material eliminado durante las operacionesde acabado determina el coste de las operaciones de acabado. A continuación, definauna pieza multicuerpo para el material eliminado durante las operaciones posteriores ala mecanización.

Una manera de definir una pieza multicuerpo para el material eliminado consiste ensubstraer el sólido en bruto de la pieza de fundición de la pieza acabada. Lo que quedaes el volumen del material eliminado durante las operaciones posteriores a la mecanización.

91

SolidWorks Costing

1. En el ConfigurationManager para my_cast_cylinder.sldprt, haga clic con elbotón secundario del ratón en Predeterminado [ my_cast_cylinder ] y haga clicen Agregar configuración derivada.

2. En el PropertyManager, para Nombre de configuración, introduzca Costing Example

(Ejemplo de Costing) y haga clic en .3. Agregue la pieza de material en bruto a la pieza acabada:

a) Haga clic en Insertar > Pieza.b) Seleccione directorio_instalación\samples\whatsnew\costing\

cast_part_volume_removed\CAST_CYLINDER_STOCK.SLDPRT y haga clic en Abrir.

4. Arrastre la pieza de material en bruto a la pieza terminada y haga clic en los sólidoscuando coincidan.

92

SolidWorks Costing

5. Haga clic en Insertar > Operaciones > Combinar.6. En el PropertyManager, para Tipo de operación, seleccione Eliminar.7. Elimine los dos sólidos para definir la pieza para el volumen del material eliminado:

a) En el gestor de diseño del FeatureManager, expanda Sólidos (2).b) Para Sólido principal, seleccione <CAST_CYLINDER_STOCK>.

93

SolidWorks Costing

c) Para Sólidos para substraer, seleccione Flange Holes (Taladros de brida) y

haga clic en .d) En el cuadro de diálogo Sólidos a mantener, seleccione Todos los sólidos y hagaclic en Aceptar.

Cálcular costes de material eliminadoA continuación, calcule el coste del material eliminado.

1. Haga clic en Costing (barra de herramientas Herramientas o pestaña Evaluar deCommandManager) o en Herramientas > Costing.En el panel de tareas de Costing, el software selecciona la plantilla multicuerpopredeterminada, que hace referencia tanto a una chapa metálica como a una plantillade Machining.

2. Aplique un coste fijo al sólido con forma de perno:a) En el panel de tareas de Costing, bajo Lista de sólidos, seleccione un sólido, porejemplo Combinar1[2].

Su selección puede variar, según cómo configure los sólidos.

b) En Tipo de sólido, seleccione Material personalizado/eliminado.c) En Opciones de operación, seleccione Coste personalizado y escriba 2,00.

94

SolidWorks Costing

3. Asigne una operación de taladro personalizada al sólido más grande:a) En Lista de sólidos, seleccione otro sólido, como Combinar1[1].

b) En Tipo de sólido, seleccione Material personalizado/eliminado.c) En Opciones de operación, seleccione Operación personalizada y seleccione

Broca de acero rápido.d) En Material, para Clase, seleccione Aleaciones de Aluminio.El software obtiene los costes de operación para el material de la plantilla demecanizado (Machining).

4. Aplique el coste por volumen eliminado de los sólidos restantes:a) En Lista de sólidos, seleccione todos los sólidos restantes.

b) En Tipo de sólido, seleccione Material personalizado/eliminado.c) En Opciones de operación, seleccione Coste personalizado por volumen yescriba 1,50.

5. Haga clic en Comenzar estimación de coste.Se muestra el coste estimado de eliminar el material para acabar la pieza.

Modificar costes de sólidosA continuación, modifique la configuración y actualice la estimación del coste de la piezamulticuerpo.

95

SolidWorks Costing

1. En el CostingManager, expanda Sólidos personalizados.2. Para cambiar el coste personalizado de la eliminación del sólido Combinar1[3], haga

clic con el botón derecho del ratón en Combinar1[3] y haga clic en Aplicarreemplazo de coste.

3. Introduzca 0,11 para el coste personalizado.

También puede cambiar el coste en el CostingManager, haciendo doble clic en elcoste.

El software actualiza la estimación del coste.

4. Para modificar los costes del sólido, en el CostingManager, haga clic con el botónderecho del ratón en Combinar1[1] y haga clic en Cambiar configuración desólido.

5. En el Panel de tareas Costing, en Opciones de operación, seleccione Costepersonalizado por volumen y escriba 2,50.

6. Haga clic en Comenzar estimación de coste.El software actualiza la estimación del coste.

7. Cierre todas las piezas sin guardarlas.

Operaciones con volumen

Asignar operaciones de mecanizado a operaciones devolumenPara estimar el coste de una pieza creada a partir de un sólido en bruto, puede asignaroperaciones de mecanizado a operaciones de volumen.

Para asignar operaciones de mecanizado a piezas abiertas que incluyenoperaciones de volumen:


2. En el panel de tareas Costing, seleccione la plantilla, el material y el sólido en bruto.El software estima el coste de la pieza.

3. En el CostingManager, expanda la carpeta de la operación de mecanizado que contengala operación de volumen: Operaciones de fresado, Operaciones de broca uOperaciones de torneado.

4. Para cambiar el tipo de operaciones de mecanizado, haga clic con el botón secundarioen la operación de volumen y luego haga clic en un comando para convertirla a otrode tipo operación:

DescripciónOpción

Convierte operaciones de fresado o torneado enoperaciones de broca.

Convertir en broca

Convierte operaciones de fresado o broca enoperaciones de torneado.

Convertir en torneado

96

SolidWorks Costing

DescripciónOpción

Convierte operaciones de torneado o broca enoperaciones de fresado.

Convertir en fresado

Por ejemplo, si la operación de volumen aparece en Operaciones de fresado, hagaclic con el botón secundario en la operación de volumen y luego en Convertir enbroca o Convertir en torneado.

5. Para cambiar el tipo de la operación de mecanizado, haga clic con el botón derechodel ratón en la operación de volumen y luego en Procesando > Mecanizado yseleccione un tipo diferente de operación de mecanizado.Por ejemplo, para una operación de volumen de fresa plana, haga clic con el botónsecundario en la operación de volumen y luego haga clic en Procesando >Mecanizado > Fresa esférica.

Convertir operaciones de ranura en operaciones de ranurade volumenLas operaciones de ranura de volumen son operaciones de volumen creadas a partir deoperaciones de ranura estándar. Puede convertir ranuras estándar en ranuras de volumeny volver a convertir ranuras de volumen en ranuras estándar.

Al convertir operaciones de ranura estándar en ranuras de volumen, puede usar lasopciones de operación de volumen personalizadas para mejorar la estimación de loscostes.

Para convertir una operación de ranura de una pieza en una operación de volumenpara Costing:


2. En el panel de tareas Costing, seleccione la plantilla, el material y el sólido en bruto.El software estima el coste de la pieza.

3. En CostingManager, expanda Operaciones de fresado.La aplicación identifica las operaciones de ranura existentes.

4. Haga clic con el botón secundario en una operación de ranura y luego haga clic enConvertir en ranura de volumen.Se actualizará el coste.

Para volver a convertir una operación de ranura de volumen en una ranura, en elCostingManager, haga clic con el botón secundario en la operación de ranura devolumen y luego haga clic en Volver a ranura estándar.

Guardar operaciones con volumen como piezasLas operaciones con volumen representan el material eliminado de una pieza.

En algunas piezas, para determinar el coste del material eliminado, debe convertir unconjunto de operaciones de volumen en una pieza multicuerpo. Antes de que pueda tratar

97

SolidWorks Costing

un conjunto de operaciones de volumen como una pieza multicuerpo, debe guardar lasoperaciones de volumen como piezas.

Para guardar una operación de volumen como una pieza:

1. Evalúe el coste de una pieza mecanizada.

a) Haga clic en Costing (barra de herramientas Herramientas o pestaña Evaluarde CommandManager) o en Herramientas > Costing.

b) En el panel de tareas Costing, seleccione la plantilla, el material y el sólido enbruto.

2. En el CostingManager, expanda las carpetas para mostrar la operación de volumen.3. Haga clic con el botón secundario en la operación de volumen y haga clic en Insertar

en nueva pieza.4. En el cuadro de diálogo, escriba un nombre de archivo y haga clic en Guardar.

Operaciones con volumen para sólidos cilíndricos en brutoEl software crea las operaciones de volumen para operaciones de mecanizado complejasen sólidos cilíndricos en bruto. Puede usar una estimación de costes de operación devolumen para determinar el coste de taladrar, girar y moler la pieza.

Ejemplo de operaciones con volumen de CostingEn este ejemplo, obtendrá más información sobre el uso de las operaciones deconfiguración y las operaciones con volumen en Costing.

Apertura de la pieza y configuración del materialPrimero, abra una pieza torneada y establezca las propiedades del material.

98

SolidWorks Costing

1. Abra directorio_de_instalación\samples\whatsnew\costing\turned_part\turn_example.sldprt y guarde la pieza como my_turn_example.sldprt.


3. En el panel de tareas de Costing, en Plantilla de Machining, seleccione la plantillade Machining métrica predeterminada, machiningtemplate_default(metric).

4. En el panel de tareas de Costing, en Material, seleccione lo siguiente:

• Para Clase, seleccione Aleaciones de aluminio.• Para Nombre, seleccione Aleación 6061.

5. En Sólido en bruto, para Tipo, seleccione Cilindro.

6. Para establecer las selecciones de material como material modelo, haga clic enEstablecer material.

7. En Cantidad, seleccione lo siguiente:

• Para N.º total de piezas, introduzca 80.• Para Tamaño del lote, introduzca 80.

El software actualiza la estimación del coste en el panel de tareas.

Comprobación de las operaciones de configuración y creación deoperaciones con volumenA continuación, compruebe la carpeta de operaciones de configuración, defina el materialeliminado como las operaciones con volumen y agregue una operación de configuración.

99

SolidWorks Costing

1. En el CostingManager, expanda la carpeta Configuración y amplíe la carpetaConfiguración de operación y sus carpetas dependientes.


3. En el cuadro de diálogo, en Opciones de mecanizado, debajo de Procesamientode material eliminado, seleccione Usar reconocimiento de operación devolumen personalizable y haga clic en Aceptar dos veces.El software reconoce el material eliminado como operaciones con volumen.

4. En el CostingManager, haga clic con el botón secundario del ratón en Configuraciónde operación y haga clic en Agregar operación de configuración.

5. Haga clic con el botón secundario del ratón en Volumen 2 y haga clic en Nuevaoperación de configuración.Volumen 2 se mueve a una nueva carpeta de configuración.

6. Arrastre Volumen 4 - Volumen 10 a la nueva carpeta de configuración.7. Expanda la carpeta Cargar y descargar configuración para ver las nuevas carpetas

de congfiguración.

Omisión de plantillas para estimaciones de costesA continuación, seleccione las opciones para obtener una estimación de costes que esindependiente de una plantilla seleccionada, excepto para la información de los materialesproporcionados.


2. En el cuadro de diálogo, para Opciones de mecanizado seleccione las opciones:a) En Cálculo de operaciones de volumen, seleccione Coste por volumen

eliminado.b) Introduzca los valores siguientes: en Desbaste escriba 0,05, en Semiacabadoescriba 0,01, y en Acabado escriba 0,01En general, seleccione los valores apropiados para los costes de la pieza, segúnsu experiencia.

c) En Procesamiento de acabado (Operaciones de fresado/torneado), seleccioneReemplazar configuración de plantilla para acabado basado enequidistancia e introduzca 0,01 para Semiacabado y para Acabado.Los valores de acabado y semiacabado definen una distancia de desplazamientopara las operaciones de acabado y semiacabado.

Para aplicar esta configuración, cada vez que utilice la herramienta de Costing,seleccione Guardar como configuración predeterminada de Costing.

3. Haga clic dos veces en Aceptar.4. En CostingManager, expanda la carpeta Operaciones de fresado.

100

SolidWorks Costing

5. Haga clic con el botón secundario del ratón en Volumen 3 y haga clic en Agregaroperación > Acabado.El software actualiza la estimación del coste.

6. Para restaurar los cálculos de la plantilla para el Volumen 3, haga clic con el botónsecundario del ratón y haga clic en Volumen 3 y en Procesando > Utillaje > Fresaplana.El software actualiza la estimación del coste y evalúa el coste de fresado del Volumen3, según la plantilla de Machining.

Cambiar operaciones de mecanizaciónA continuación, cambie las operaciones de mecanización en las operaciones con volumenseleccionadas.

1. Para calcular la eliminación del material en Volumen 2 por una operación de perforaciónde acero rápido, en CostingManager, en la carpeta Operaciones de fresado, hagaclic con el botón secundario del ratón en Volumen 2 y haga clic en Convertir entaladrado > Perforación de acero rápido.El software actualiza la estimación del coste y mueve Volumen 2 de la carpetaOperaciones de fresado a la carpeta de Operaciones de taladro.

2. Para calcular la eliminación del material en el Volumen 3 mediante una operación DEde torneado, en la carpeta Operaciones de fresado, haga clic con el botón secundariodel ratón en Volumen 3 y haga clic en Convertir en torneado > DE de torneado.

El software actualiza la estimación del coste y mueve Volumen 3 de la carpetaOperaciones de fresado a la carpeta de Operaciones de torneado.

3. Cierre el documento sin guardar los cambios.

101

SolidWorks Costing

10Dibujos y documentación


• Globos• Lista de materiales (LDM)• Cotas• Vistas de dibujo• Otras anotaciones• Formatos de hoja• División automática horizontal de tablas en una fila

Globos

Enganches suaves de líneas magnéticas adicionalesLos enganches suaves que aparecen cada 15 grados están disponibles para facilitar lacolocación o el cambio de ángulo de las líneas magnéticas.

Flechas de globo asociadas a vértices de modeloCuando selecciona un globo y selecciona y arrastra la punta de la flecha del globo asociadaa un vértice de un modelo, se mueve la flecha, no la vista de dibujo.

Líneas indicativasPuede establecer la línea indicativa de un globo para asociarla siempre al globo cuandose especifique la cantidad.

Para establecer la línea indicativa de globo para asociarla siempre al globo:

En el PropertyManager Globo, haga clic en Más propiedades y seleccione Asociar

siempre a globo . Para establecer la línea indicativa de un globo para que rompa

alrededor de la cantidad, seleccione Romper alrededor .

Colocación de cantidades en globosEn el PropertyManager Globo puede controlar la Distancia entre el borde de un globo ysu cantidad.

102

Globos reasociablesPuede volver a asociar cualquier globo (incluidos globos colgantes de una pila) a cualquiercomponente dentro de la misma vista de dibujo.

Para volver a asociar un globo:

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el globo y, a continuación, en Volver aasociar.

2. Haga clic en un componente dentro de la misma vista de dibujo para asociar el globo.

Los globos de una pila muestran información de la nueva selección. Los globos con líneasindicativas apuntan automáticamente a la nueva selección.

Lista de materiales (LDM)

Visualización de propiedades adicionales en las LDMPuede mostrar el Nombre de pieza, la Especificación y el Estándar en las LDM.

Consulte Propiedades adicionales para componentes de Toolbox.

Guardar la configuración de ordenación para LDMPuede guardar la configuración de ordenación para tablas de LDM con la opción Guardarla configuración de ordenación actual en el cuadro de diálogo Ordenar.

La configuración de ordenación se guarda con la LDM para que pueda volverla a aplicarsin tener que seleccionarlas de nuevo cada vez. La configuración de ordenación guardadatambién se almacena en la plantilla de la LDM, lo que le permite propagar el orden deordenación a todos los dibujos que usen la misma plantilla.

Guardar la configuración de ordenación como una propiedad deLDM

Para guardar la configuración de ordenación:

1. Haga clic con el botón secundario en una tabla de LDM en un ensamblaje o dibujo.2. Establezca los criterios de ordenación de la tabla.

Por ejemplo, haga clic con el botón secundario en una columna de la tabla y hagaclic en Ordenar.

3. En Esquema de ordenación, haga clic en Guardar configuración de ordenaciónactual.

4. Haga clic en Aceptar.La configuración de ordenación actual se guarda como una propiedad de LDM.

Guardar la configuración de ordenación en una plantilla

Para guardar la configuración de ordenación en una plantilla:

1. Haga clic con el botón secundario en la tabla y luego en Guardar como.2. Vaya a la ubicación en la que desee guardar la plantilla.

103

Dibujos y documentación

3. Escriba un nombre de archivo, y en Guardar como tipo, seleccione Plantilla(*.sldbomtbt).

4. Haga clic en Guardar.

Usar la configuración de ordenación guardada para crear una LDM

Para usar la configuración guardada cuando cree una LDM:

1. En un dibujo o el ensamblaje, haga clic en Insertar > Tablas > Lista de materiales.2. Seleccione una vista de dibujo.3. En Plantilla de tabla, seleccione la plantilla para la que guardó la configuración de

ordenación.

4. Complete el PropertyManager Lista de materiales y haga clic en .5. Haga clic en el dibujo para situar la LDM.6. Haga clic con el botón secundario en la tabla de la LDM y haga clic en Ordenar >

Aplicar esquema de ordenación guardado.

Cambiar un esquema de ordenación guardado

Para cambiar el esquema de ordenación cuando ya hay un esquema de ordenaciónguardado:

1. Haga clic con el botón secundario en una tabla de la LDM.2. Haga clic en Ordenación > Ordenación personalizada.3. En el cuadro de diálogo Ordenación, seleccione Nueva configuración.4. Lleve a cabo una de las siguientes acciones:

• Para reemplazar la configuración guardada previamente con sus cambios, dejeactivada la opción Guardar configuración de ordenación actual.

• Para eliminar el esquema de ordenación de la LDM guardado, desactive Guardarconfiguración de ordenación actual.

Cotas

Alineación de cotas angulares con enganches suavesPuede alinear cotas angulares con enganches suaves cuyas equidistancias especificadascoincidan en Propiedades de documentos. También puede arrastrar una cota angularpara alinearla con las cotas adyacentes mediante enganches suaves.

Para especificar las distancias equidistantes, haga clic en Herramientas > Dimensiones> Propiedades de documento > Opciones.

Cotas angulares incrementalesLas cotas angulares incrementales son un conjunto de cotas medidas a partir de una cotade grado cero en un dibujo o croquis.

Las cotas angulares incrementales cumplen la norma ISO-129-1: 2004 y además ofrecenotras opciones de diseño adicionales.

104


Use las cotas angulares incrementales para modelos de arco o circulares. En este ejemplo,creará y modificará las cotas angulares incrementales de una brida.

Creación de cotas angulares incrementalesPuede crear cotas angulares incrementales para un arco o círculo en un dibujo o croquis.

En este ejemplo, creará las cotas angulares incrementales en un dibujo.

Para crear cotas angulares incrementales:

1. Abra directorio de instalación\samples\whatsnew\drawings\angular_running_dimension\flange.slddrw.Aparecerá una brida.

105


2. Guarde el modelo de brida como my_flange.slddrw.3. Cierre directorio de instalación\samples\whatsnew\drawings\

angular_running_dimension\flange.slddrw.

4. Haga clic en Cota angular incremental (barra de herramientas Cotas/Relaciones)o en Herramientas > Dimensiones > Cota angular incremental.

5. En la zona de gráficos, seleccione el centro de círculo del modelo, desde el que semedirán el resto para que constituya la base (la cota de grado cero) y haga clic otravez para colocar la cota fuera del modelo.

106


6. Seleccione los vértices o centros de círculos para acotar. Según selecciona cadaelemento, la cota se situará en la vista, alineada a la cota de cero grados.

7. Haga clic en para salir del modo de cota angular incremental.

Agregar cotas angulares a lo largo de las mismas cotasincrementalesPuede agregar más cotas angulares a lo largo de la misma cota angular incremental.

En este ejemplo, agregará más cotas angulares incrementales a la brida.

Para agregar más cotas a lo largo de la misma cota angular incremental:

1. Abra my_flange.slddrw, si no está abierto ya.2. Haga clic con el botón derecho del ratón en una cota angular incremental que esté

en la brida y haga clic en Agregar a cota incremental.

107


3. Seleccione los vértices o centros de círculos para acotar. Según selecciona cadaelemento, la cota se situará en la vista, alineada a la cota de cero grados.

4. Haga clic en para salir del modo de cota angular incremental.

Modificar las cotas angulares incrementalesPuede modificar las cotas angulares incrementales existentes.

En este ejemplo, modificará las cotas angulares incrementales de la brida.

Para modificar cotas angulares incrementales:

1. Abra my_flange.slddrw, si no está abierto ya.2. En el PropertyManager Cota de la pestaña Líneas indicativas, asegúrese de que está

seleccionada la opción Visualizar como cota en cadena.3. En la zona de gráficos, haga clic con el botón derecho del ratón en una cota angular

incremental presente en la brida y haga clic en Romper alineación.4. Arrastre la cadena de cota incremental para moverla.

Todas las cotas incrementales de la cadena se moverán menos la cota donde laalineación se interrumpe.

108


5. Haga clic con el botón derecho del ratón en una cota angular incremental presenteen modelo y haga clic en Opciones de visualización y, a continuación, escoja unade estas opciones:

DescripciónOpción

Alinear todas las cotas incrementales.Alinearcotaincremental

109


DescripciónOpción

Pliega la línea indicativa de una cota y le permite corregir la posición de lacota.

Doblepliegue

Aplicar un algoritmo para quebrar automáticamente las cotas incrementales.Volver aquebrarcotaincremental

110


DescripciónOpción

Agregar paréntesis alrededor de las cotas seleccionadas.Mostrarparéntesis

Muestra la cota seleccionada como una cota de inspección.Visualizarcomo cotadeinspección

111


Visualización de las cotas angulares incrementalesPuede cambiar el estilo de visualización de las cotas angulares incrementales.

En este ejemplo, se cambia el estilo de visualización de las cotas angulares incrementalesde la brida.

Para cambiar la visualización de las cotas angulares incrementales:

1. Abra my_flange.slddrw, si no está abierto ya.2. En la zona de gráficos, haga clic con el botón derecho del ratón en una cota angular

incremental presente en el modelo. En el PropertyManager Cota, en la pestaña Líneasindicativas, escoja una de estas opciones:

DescripciónOpción

Visualiza cotas angulares incrementales como cotas en cadena.Visualizar comocota en cadena

Causa que todas las cotas angulares se ejecuten desde la base en ladirección más cercana. Ninguna cota tiene más de 180° desde la base.

Ejecutarbidireccionalmente

112


DescripciónOpción

Extiende la línea de referencia hasta el centro del conjunto de cotas.La línea dereferencia seextiende desde elcentro delconjunto

113


DescripciónOpción

Cambia la posición de texto en la cota seleccionada. Por ejemplo, haga

clic en para colocar el texto en línea.

Posición de textopersonalizado

3. Cierre el archivo sin guardarlo.

Asignación de estilos a los elementos de línea de cotaPuede asignar estilos de línea a líneas indicativas de cotas, líneas de cota y líneas dereferencia con el PropertyManager Cota.

Búsqueda automática de intersecciones virtuales paracotasMientras se encuentra en la herramienta Cota, puede definir las intersecciones virtualesentre dos entidades y usar las intersecciones virtuales para la acotación.

Para encontrar intersecciones virtuales:

114


1. En la herramienta Cota, haga clic con el botón derecho del ratón en la entidad decroquis o la geometría de modelo y luego haga clic en Buscar intersección.

2. Seleccione la geometría del modelo o la entidad de croquis que se entrecruza con suselección original.

La intersección virtual se encuentra y se aplica a la herramienta Cota activa.

3. Complete la cota utilizando la intersección virtual resultante.

Acotado de dos puntos del mismo arcoPuede agregar una cota cuando ambos extremos están en el mismo arco, como en elcaso de radios y taladros en los que es necesario acotar ambos cuadrantes o el centro yun cuadrante.

115


Para acotar dos puntos del mismo arco:

1. Haga clic en Cota inteligente (barra de herramientas Cotas/Relaciones) o enHerramientas > Cotas > Inteligente.

2. Mayús + seleccione el primer cuadrante del arco y seleccione el centro o el segundocuadrante.

No tiene que mantener pulsada la tecla Mayús cuando haya seleccionado uncuadrante de un arco para iniciar una cota.

Resaltado de geometría asociadaEn entornos de modelado y ensamblaje, cuando seleccione una cota de referencia, seresaltará la geometría del modelo asociado.

Colocación del texto de cotaEn cotas estándar de dibujo ISO con línea indicativa continua y texto alineado, puedeusar el PropertyManager Cota para colocar texto por encima y por debajo de las líneasde cota, o dividir un texto de cota dual por encima y por debajo de estas líneas.

Use el campo Texto de cota del PropertyManager para colocar el texto. Puede dividir textosólo si el Posición del texto está establecido en Línea indicativa continua, texto

alineado en Herramientas > Opciones > Propiedades del documento > Cotas.

116


Configuración de la línea de referencia para mostrar lalínea constructivaPuede establecer líneas de referencia individuales que se muestren con el estilo de unalínea constructiva. De este modo puede identificar cuándo una línea constructiva seextiende desde un taladro.

Para establecer líneas de referencia que aparezcan con el estilo de una línea constructiva:

Haga clic con el botón secundario en la línea de referencia y, a continuación, hagaclic Configurar línea de referencia como línea constructiva.

Vistas de dibujo

Asociar anotaciones existentes a distintas vistas de dibujoPuede asignar las notas de anotación existentes a la hoja de dibujo actual. En la mismahoja de dibujo, puede asignar notas de anotación existentes a cualquier vista de dibujo.

Para asignar una nota de anotación a una hoja de dibujo o una vista de dibujo:

1. Haga clic con el botón secundario en la nota de anotación.2. Lleve a cabo una de las siguientes acciones:

DescripciónOpción

Asigna una nota de anotación a unahoja de dibujo.

Haga clic en Datos adjuntos > Asociar ahoja.

117


DescripciónOpción

Asigna una nota de anotación a unavista de dibujo.

Haga clic en Datos adjuntos > Asociar avista y seleccione la vista de dibujo a laque se asociará la nota de anotación.

Crear vistas de dibujo sombreadas con aristas de altacalidadPuede crear vistas de dibujo sombreadas con aristas de alta calidad para evitar queaparezcan aristas del lado más alejado en la cara más próxima de un modelo. Este tipode vista es apropiado para modelos de pared lámina con operaciones, tales como paredeso nervios, que hacen contacto con la cara posterior de un modelo.

Asimismo, cuando utiliza la opción de alta calidad para vistas de dibujo sombreadas, lasaristas se imprimen con una mejor calidad y puede ocultarlas.

Para crear una vista de dibujo de alta calidad con aristas sombreadas:

1. Abra directorio_de_instalación\samples\whatsnew\fundamentals\ThinWallPart.SLDPRT.

2. Haga clic en Archivo > Crear dibujo desde pieza.a) En el cuadro de diálogo Formato/Tamaño de hoja, seleccione A (ANSI) Horizontaly haga clic en Aceptar.

b) Haga clic en Abrir como de sólo lectura.c) Haga clic en Aceptar.d) En Paleta de visualización, arrastre la vista isométrica al dibujo.

118


3. En el PropertyManager, en Estilo de visualización, haga clic en Sombreadocon aristas.

Tenga en cuenta que los nervios que están en contacto con la cara posterior sonvisibles en la cara frontal.

4. Haga clic en Alta calidad.

Los nervios ya no se ven en la cara frontal.

5. Haga clic en .

Edición de las vistas de sección existentes con Ayuda devista de secciónPuede usar Ayuda de vista de sección, anteriormente denominada Interfaz de usuario devista de sección, para agregar equidistancias a las vistas de sección existentes creadascon Ayuda de vista de sección en SolidWorks 2013 y posterior.

La Ayuda de vista de sección no está disponible para vistas de secciones cuyos croquisse hayan modificado directamente.

Para modificar las vistas de sección existentes con Ayuda de vista de sección:

119


1. Haga clic con el botón derecho del ratón en una vista de sección existente o su líneade corte y haga clic en Editar línea de corte.

En el caso de algunas vistas de sección complejas creadas con SolidWorks 2013,debe seleccionar un punto de inserción antes de poder modificarlas.

2. En la lista emergente Vista de sección, haga clic en una equidistancia.

3. Haga clic en .

Opciones mejoradas para Etiquetas de vista

Vistas auxiliares y hoja de dibujoPuede establecer las vistas auxiliares y de sección para alinearlas ortográficamente en lahoja de dibujo.

Haga clic con el botón secundario en la vista de dibujo y luego haga clic en Alinear vistade dibujo > Horizontal a hoja en el sentido de las agujas del reloj u Horizontala hoja en el sentido contrario a las agujas del reloj.

Después de alinear a la hoja en elsentido de las agujas del reloj

Antes de alinear a la hoja

Rótulos en Etiquetas de vistaPuede usar rótulos para agregar contenidos a las etiquetas de vista de dibujo.

Para editar una etiqueta de vista mediante rótulos, desactive Etiqueta de vista manualen el PropertyManager Nota, haga clic con el botón derecho del ratón en la etiqueta devista y, a continuación, haga clic en Editar texto en ventana.

Los rótulos incluidos en la etiqueta muestran su valor del modo que se asignó enPropiedades de documentos. Puede eliminar los rótulos y utilizar los botones de rótuloso escribir su propio texto.

Visualización del control de fuentes de etiquetasLa visualización del control de fuentes de etiquetas se aplica a todos los tipos de vista.

120


Las etiquetas para las vistas de detalle, auxiliares, otras y ortográficas adoptan el mismocontrol de fuente que la sección de visualización. También puede asignar fuentes a loselementos individuales de la etiqueta.

Mejoras en Vistas de anotaciones

Vista de anotaciones planas con respecto a la pantallaUna vista de anotación denominada vista Área de notas siempre se mantendrá planacon respecto a la pantalla.

De conformidad con el estándar ASME Y14.41-2003 y otros estándares de Definición

basada en el modelo, la vista de anotación Área de Notas está disponible para todaslas piezas y ensamblajes. Todos los contenidos en el Área de notas se mostrarán planoscon respecto a la pantalla y estáticos con respecto al resto de ellos. Cuando se gira elmodelo, todos los elementos de la Vista de anotaciones se quedarán planos con respectoa la pantalla en su posición entre sí.

Tablas generales en modelos y ensamblajesPuede insertar tablas generales en modelos y ensamblajes.

Para insertar tablas generales, haga clic en Insertar > Tablas > Tabla general.

Tablas en las Vistas de anotacionesPuede asignar tablas a las Vistas de anotaciones.

Las tablas no deben estar planas con respecto a la pantalla obligatoriamente. Lavisualización de tablas está controlada por la vista de anotaciones a la que se asignan.Nota: Las tablas creadas en documentos anteriores a esta versión se colocanautomáticamente en la vista de anotaciones del Área de notas para continuar con elcomportamiento anterior.

Para asignar tablas a vistas de anotaciones, haga clic con el botón secundario en la tabla,haga clic en Cambiar vista de anotaciones y luego haga clic en una vista.

Vistas de dibujo desfasadasPuede agregar anotaciones y cotas a vistas de dibujo desfasadas y asociar estasanotaciones y cotas a la geometría del modelo en las vistas anticuadas. Además, lasvistas de dibujo anticuadas ya aparecerán oscurecidas.

121


Esta operación le ahorra una importante cantidad de tiempo cuando hace pequeñoscambios a dibujos grandes y desfasados.

Reemplazar el modelo para vistas de dibujoUse la herramienta Reemplazar modelo para cambiar las referencias del archivo paravistas de dibujo individuales mientras el dibujo esté abierto.

Puede usar la herramienta Reemplazar modelo para cambiar las referencias del archivoentre unas piezas y otras, unos ensamblajes y otros y entre piezas y ensamblajes. Sicrea dibujos con cambios iterativos o piezas similares que requieren esquemas de acotaciónparecidos, esta herramienta le permite volver a emplear un dibujo en el contexto nuevo.

En este ejemplo, se cambian las referencias del archivo entre piezas de chapa metálicay ensamblajes sencillos.

Reemplazar referencias de pieza con referencias de ensamblajePuede cambiar las referencias del archivo de una pieza a un ensamblaje.

En este ejemplo, se reemplaza una pieza de chapa metálica con un ensamblaje de chapametálica en una vista de dibujo. El ensamblaje de la chapa metálica se creó agregandouna tuerca PEM a un taladro en la pieza de chapa metálica.

Ensamblaje de chapametálica

Tuerca PEMPieza de chapa metálica

122


1. Abra directorio de instalación\samples\whatsnew\drawings\replace_model_in_view\sheet_metal.SLDDRW.Aparecerá el dibujo de una pieza de chapa metálica.

2. Haga clic en Reemplazar modelo (barra de herramientas Dibujo) o en enHerramientas > Reemplazar modelo.

3. En el PropertyManager, en Vistas seleccionadas, haga clic en Todas las vistas.4. En Nuevomodelo, navegue para seleccionardirectorio de instalación\samples\

whatsnew\drawings\replace_model_in_view\sheet_metal_1_nut.SLDASM y hagaclic en Abrir.

5. Haga clic en .El dibujo se actualiza para mostrar una tuerca que se ha agregado a la pieza, peropor lo demás es idéntico al dibujo de la pieza de chapa metálica.

123


6. Guarde el archivo de dibujo como sheet_metal_1_nut.SLDDRW.

Reemplazar referencias de ensamblaje con referencias deensamblajePuede cambiar las referencias del archivo de un ensamblaje a otro.

En este ejemplo, se reemplaza un ensamblaje de chapa metálica con un nuevo ensamblajede chapa metálica en una vista de dibujo. El nuevo ensamblaje de chapa metálica se creóagregando una segunda tuerca PEM al segundo taladro en la pieza de chapa metálica.

Nuevo ensamblaje de chapametálica

Tuerca PEMEnsamblaje de chapametálica

1. Abra el archivo de dibujo que guardó en el módulo anterior,sheet_metal_1_nut.SLDDRW.Aparecerá el dibujo del ensamblaje de chapa metálica con una tuerca PEM.

124



3. En el PropertyManager, en Vistas seleccionadas, haga clic en Todas las vistas.4. EnNuevomodelo, navegue hasta directorio de instalación\samples\whatsnew\

drawings\replace_model_in_view\sheet_metal.SLDASM y haga clic en Abrir.

5. Haga clic en .El dibujo se actualiza para mostrar una segunda tuerca agregada al ensamblaje, peropor lo demás es idéntico al dibujo del primer ensamblaje de chapa metálica.

6. Guarde el archivo de dibujo como sheet_metal_2_nut.SLDDRW.

Reemplazar referencias de ensamblaje con referencias de piezaPuede cambiar las referencias del archivo de un ensamblaje a una pieza.

En este ejemplo, se reemplaza un ensamblaje de chapa metálica con una pieza de chapametálica en una vista de dibujo. La pieza de chapa metálica se creó eliminando tuercasPEM del ensamblaje de chapa metálica.

125


Pieza de chapa metálicaTuercas PEMEnsamblaje de chapametálica

1. Abra el archivo de dibujo que guardó en el módulo anterior,sheet_metal_2_nut.SLDDRW.Aparece el dibujo del ensamblaje de chapa metálica con dos tuercas PEM.


3. En el PropertyManager, en Vistas seleccionadas, haga clic en Todas las vistas.4. EnNuevomodelo, navegue hasta directorio de instalación\samples\whatsnew\

drawings\replace_model_in_view\sheet_metal_1.SLDPRT y haga clic en Abrir.

5. Haga clic en .El dibujo se actualiza para mostrar una pieza de chapa metálica con las tuercas PEMeliminadas, pero por lo demás es idéntico al dibujo del ensamblaje de chapa metálica.

126


6. Cierre el dibujo sin guardarlo.

Vista de sección de una superficiePuede crear una vista de sección de sólidos de superficie a partir de una vista principalde una pieza. Adicionalmente, puede aplicar anotaciones como notas y cotas a la seccióntransversal de la superficie.

Para crear una vista de la sección de sólidos de superficie:

En una vista de dibujo, haga clic en Vista de sección (barra de herramientas Dibujo)o en Insertar > Vista de dibujo > Sección. En el PropertyManager, seleccioneVisualizar conjuntos de superficies. Esta configuración se mantiene en todas lassesiones.

Puede crear una vista de sección de sólidos de superficie para dibujos heredados si lasvistas principales de los dibujos cuentan con los sólidos de superficie.

127


Paleta de visualización para mostrar todas las vistas

La paleta de visualización muestra vistas de dibujo colocadas en dibujos.

Después de colocar una vista de dibujo en un dibujo, la vista persiste en la Paleta devisualización y se identifica con un icono de dibujo. De forma adicional, la Paleta devisualización contiene las vistas dimétricas y trimétricas.

Otras anotaciones

Agregar centros de círculos a las ranuras del Asistentepara taladroPuede usar la herramienta Centro de círculo para agregar centros de círculos a las ranurascreadas con el Asistente para taladro.

El usuario controla el modo en el que se agregan los centros de círculos en las ranurasdel Asistente para taladro del mismo modo que las ranuras creadas a partir de croquis.


2. En la pestaña Propiedades de documento, en Estándar de dibujo, haga clic enLíneas constructivas/Centros de círculos.

3. Especifique las propiedades de Centros de círculos, Centros de círculo de ranuray Capa de centro de círculo del documento de dibujo.

4. Haga clic en Documentación y, a continuación, en Inserción automática al crearvista, seleccione Centros de círculos-ranuras-pieza y Centros decírculos-ranuras-ensamblaje.

5. Haga clic en Tablas > Taladro.6. Establezca el Esquema y el Ángulo de rótulo/Equidistancia desde el centro del

perfil que se va a usar, y haga clic en Mostrar centros de taladros.7. Haga clic en Aceptar

8. Haga clic en Centro de círculos (barra de herramientas Anotaciones) o enInsertar > Anotaciones > Centro de círculos.

9. En el PropertyManager, seleccione la arista de la ranura en la que está insertando elcentro de círculos.

10. En Inserción automática, seleccione Para todas las ranuras y luego seleccioneOpciones y Centros de círculo de ranura que se va a usar.La ubicación del centro de círculos la determinan los valores usados para definir laranura en el Asistente para taladro.

11. Haga clic en .

128


Adjuntar datos indicativos a puntos específicosPuede acotar e inferir datos indicativos a puntos específicos.

Puede usar las inferencias del vértice en los entornos de dibujo y de croquizado paracolocar los datos indicativos.

Al croquizar en piezas y ensamblajes, puede usar cotas de referencia y cotas del modelopara controlar la ubicación de los puntos de datos indicativos. Estas cotas se determinanen el entorno del modelo y determinan el entorno del croquis.

129


Cuando selecciona un dato indicativo en la zona de gráficos, la geometría a la que estáasociado aparece resaltada.

Anteriormente, esta funcionalidad sólo funcionaba en dibujos.

Visualización de notas de anotación en mayúsculasLa opción Todo en mayúsculas muestra el texto de nota y los valores de propiedadpersonalizados en mayúsculas en los dibujos, independientemente de la caja de las letrasen el campo de edición de la nota.

Puede establecer la opción en notas de anotación y globos individuales en la secciónFormato de texto del PropertyManager Nota.

También puede cambiar el comportamiento predeterminado del documento actualmostrando el cuadro de diálogo Opciones y seleccionando Todo en mayúsculas en lapágina Estándares de dibujo de la pestaña Propiedades de documento.

Control de las mayúsculas/minúsculas en notas y globosindividualesUse el PropertyManager Nota para controlar el aspecto que muestran las notas y losglobos individuales en los dibujos, modelos o ensamblajes.

1. Haga clic en Insertar > Anotación > Nota.2. Expanda Formato de texto y haga clic en Todo en

mayúsculas.

Todo el texto alfabético del documento aparecerá enmayúsculas.

El texto aparece en mayúsculas pero el valor real de textono se convierte. Si modifica el valor de texto en el cuadrode diálogo Editar en ventana o la página Personalizadodel cuadro de diálogo Propiedades, el texto aparecerácomo usted lo escribió originalmente.

Para establecer eltexto de una notapara que aparezca enmayúsculas:

130


1. Haga doble clic en el texto del globo.2. En el PropertyManager Nota, expanda Formato de texto yhaga clic en Todo en mayúsculas.

Para configurar unglobo de texto queaparezca enmayúsculas:

Seleccione una nota o un globo y haga clic en Mayús + F3.Para activar odesactivar laconfiguración de laopción Todo enmayúsculas:

Configuración predeterminada de mayúsculas/minúsculas en undocumentoUse la página Propiedades de documentos del cuadro de diálogo Opciones para configurarel uso predeterminado de mayúsculas/minúsculas en las notas y globos del documentoactual.


2. En la página Estándar de dibujo de la pestaña Propiedades de documentos, enMayúsculas, haga clic en Todo en mayúsculas.

3. Para especificar qué cadenas no deben escribirse automáticamente en mayúsculas,escríbalas en el campo Lista de exclusión, delimitadas por punto y coma (;).


Cumplimiento con la casilla de control de operación GD&TEl cuadro de diálogo Tolerancia geométrica (GD&T) es compatible con los cambiosespecificados en los estándares ASME Y14.5-2009.

Con el cuadro de diálogo Tolerancia geométrica:

• Puede combinar múltiples filas adyacentes con los mismos símbolos geométricos enun solo marco compuesto.

131


• Puede insertar el símbolo de Traducción al final de un campo seleccionado.

Si agrega otros símbolos, el símbolo Traducción aparece en el campo despuésde ellos.

Símbolos de soldadura JISHay seis símbolos de soldadura JIS adicionales en GTOL.SYM y aparecen en la páginaSímbolos de soldadura JIS del cuadro de diálogo Biblioteca de símbolos.

Arista

Ojo decerradura

Envoltura

Varilla

Penetración

Retroceso

Cuando use el estándar de dibujo JIS para símbolos de soldadura, estará disponible lasegunda opción de redondeo para los símbolos siguientes:

• A tope en bisel único• A tope en J único• A tope en bisel único con contacto• A tope cuadrado

El efecto es igual que para las versiones ISO del símbolo A tope en bisel único.

Anotaciones para ranurasPuede usar la herramienta Anotación de taladro para crear anotaciones para ranuras delAsistente para taladro.

132


El archivo de definición del formato de anotación, directorio de instalación\SolidWorks Corp\SolidWorks\lang\idioma\calloutformat.txt, se ha modificado paraalbergar nuevas anotaciones para cada combinación de ranura. Se han agregado nuevassecciones para las ranuras de avellanado, liso, y refrentado.

Las anotaciones de ranura se encuentran al final de cada estándar, de modo que sepueden encontrar fácilmente si se desean modificar o combinar con el archivo yamodificado calloutformat.txt.

Puede volver a asociar la línea indicativa de anotación a la ranura en cualquier punto alo largo de las secciones de arco de la ranura. La línea indicativa siempre señala el centrodel arco. Puede controlar el ángulo mediante Ángulo de enganche de línea indicativade diámetro/radio. Haga clic en Herramientas > Opciones > Propiedades dedocumentos > Cotas para acceder a esta opción.

La anotación muestra todas las cotas relacionadas con la ranura que se marcan paradibujar, además de la nota THRU_ALL o el valor del símbolo de profundidad si la ranuraes pasante o ciega.

La longitud de la ranura viene determinada por la longitud de tangente a tangente dela pieza principal de la ranura, no por las tangentes de refrentado ni avellanado.

Cuadro de diálogo Biblioteca de símbolosEl cuadro de diálogo Biblioteca de símbolos se ha renovado para facilitar su uso. Lossímbolos del cuadro de diálogo se clasifican por tipo. Puede realizar una selección múltiplede varios símbolos y, con el Mapa de caracteres de Windows, puede seleccionar lossímbolos adicionales que desee insertar.

La Biblioteca de símbolos permite agregar símbolos a:

• Texto de cota• Símbolos de soldadura• Tolerancias geométricas• Indicaciones de referencias• Notas de anotación

133


Para usar la Biblioteca de símbolos para insertar los símbolos en un texto de cota:

1. Haga clic en una cota de dibujo para abrir el PropertyManager Cota.2. En la pestaña Valor, en la parte inferior de la sección Texto de cota, haga clic en

Más.Se abre el cuadro de diálogo Biblioteca de símbolos. La sección superior de la listaCategorías a la izquierda identifica las categorías que contienen los símbolos que semuestran a la derecha.

3. Haga clic en en la parte superior del cuadro de diálogo para dejarla abierta.

No puede dejar abierto el cuadro de diálogo Biblioteca de símbolos cuando lo iniciacon una vista preliminar de Nota de anotación activa o desde el cuadro de diálogoSímbolo de soldadura.

134


4. Para agregar símbolos adicionales a la pantalla Símbolos, haga clic en otra categoríade la lista.Las informaciones sobre herramientas indican los nombres y las etiquetas de lossímbolos.

5. Haga clic en un símbolo para agregarlo a la cota de dibujo.Aparece en el campo Símbolos para insertar.

También puede agregar un símbolo directamente a la cota de dibujo haciendo dobleclic en la pantalla Símbolos.

6. Lleve a cabo una de las siguientes acciones:

• Para agregar el símbolo a la cota inmediatamente, haga clic en Aplicar.

El cuadro de diálogo se queda abierto para que pueda seleccionar otros símbolosadicionales.

Aplicar sólo está disponible cuando el cuadro de diálogo Biblioteca de símbolosestá fijado.

• Haga clic en otros símbolos adicionales para agregarlos al campo Símbolos parainsertar.

7. Para agregar los símbolos del Mapa de caracteres de Microsoft:a) Haga clic en Mapa de caracteres.b) En Mapa de caracteres, haga clic en un símbolo y luego haga clic en Seleccionarpara agregarlo al campo Caracteres para copiar.

c) Cuando agregue los caracteres que desee, haga clic en Copiar.d) Cierre el Mapa de caracteres.e) Pegue los caracteres en el campo Símbolos para insertar.


Ubicación del Archivo de biblioteca de símbolosPuede guardar el archivo de biblioteca de símbolos, GTOL.SYM, en cualquier carpeta quepermita búsquedas.

Si administra una red con muchos usuarios en ubicaciones distribuidas, puede colocar unsolo archivo GTOL.SYM en una ubicación a la que todos los usuarios puedan acceder.

Así, los usuarios pueden especificar la ubicación mediante la pestaña Ubicaciones dearchivos del cuadro de diálogo Opciones de sistema.

Para especificar una ubicación nueva para el archivo de biblioteca de símbolos:


2. En la pestaña Opciones de sistema, haga clic en Ubicaciones de archivos.3. En Visualizar carpetas para, seleccione Archivo de biblioteca de símbolos.4. Seleccione la ubicación actual del archivo de biblioteca de símbolos y haga clic en

Eliminar.

135


5. Para especificar la nueva ubicación, haga clic en Agregar.6. En el cuadro de diálogo Examinar, desplácese hasta la ubicación de GTOL.SYM y haga

clic en Aceptar.

Si el archivo GTOL.SYM de la ubicación nueva tiene definiciones de símbolo distintas, estasdefiniciones se aplicarán a sus dibujos.

El símbolo en la ubicación original del Archivo de biblioteca de símbolos

El símbolo en la ubicación actualizada del Archivo de biblioteca de símbolos

Rayado en hojas de vidrioSe dispone de rayado en hojas de vidrio y aplicable a las nuevas vistas de sección.

Asociación de línea indicativa rectaUna nota de anotación rodeada por un borde de triángulo permite asociar las líneasindicativas rectas y con múltiples quiebres de cota a las esquinas del borde.

136


Formatos de hojaPuede usar un segundo formato de hoja en plantillas de dibujo.

La propiedad de documento Hojas de dibujo le permite especificar un formato de hojapredeterminado cuando agrega hojas nuevas a documentos de dibujo. Esta propiedad lepermite tener automáticamente un formato para la primera hoja y un formato distintopara todas las demás hojas.

Para especificar un formato de hoja diferente para una hoja nueva, haga clic en Opciones> Herramientas > Hojas de dibujo > Propiedades de documento, seleccione Utilizarformato de hoja diferente y navegue para seleccionar un archivo de formato de hoja(el archivo que termina en .slddrt).

División automática horizontal de tablas en una filaPuede usar el comando División automática horizontal para que el software deSolidWorks ajuste automáticamente las filas de la tabla cuando agregue o elimineelementos de las tablas.

Tablas compatibles:

• Tablas de taladros• Lista de materiales• Tablas generales

La división automática de tablas se aplica a la totalidad de la tabla, incluidas aquellaspartes que aparecen en otras hojas de dibujo.

Puede especificar que los segmentos nuevos de tabla se coloquen directamente debajode la última división de tabla o directamente a la derecha de la última división de tabla:

Antes de la división:

Después de la división, colocado debajo:

137


Después de la división, colocado a la derecha:

Para establecer la división automática de una tabla:

1. Haga clic con el botón derecho del ratón en la tabla y luego en Partir > Divisiónautomática horizontal.

2. En el cuadro de diálogo, escriba un número en el campo Número máximo de filas.3. En Aplicar, seleccione una de las siguientes opciones:

• Para aplicar el valor Número máximo de filas a la tabla una vez, haga clic enSolo esta vez.

• Para mantener la división automática de la tabla continuamente, haga clic enContinuamente

A medida que se agregan y eliminan elementos de la tabla, esta se actualiza parapermanecer acorde con el valor Número máximo de filas.

4. En Colocación de nuevas tablas partidas, seleccione una de las siguientes opciones:

• Para situar las partes divididas de la tabla a la derecha, haga clic en Alineaciónhorizontal.

• Para situar las partes divididas de la tabla en la parte inferior, haga clic enAlineación vertical.

5. Haga clic en Aplicar.

Cuando Continuamente es un efecto para una tabla, si quiere detener la divisiónautomática, haga clic con el botón secundario en la tabla y, a continuación, haga clic enParar división automática.

Las divisiones ya realizadas se mantendrán pero ya no se ajustarán automáticamente amedida que vaya realizando cambios en la tabla.

138


11eDrawings

eDrawings® Professional está disponible en SolidWorks Professional y SolidWorks Premium.


• Visualización de 3D ContentCentral en iPad• Visualizar cotas de DimXpert desde archivos de piezas de SolidWorks• Visualización de los pasos de explosión rotacional

Visualización de 3D ContentCentral en iPadPuede usar eDrawings para visualizar 3D ContentCentral® en un iPad. 3D ContentCentrales un servicio gratuito para ubicar, configurar, descargar y solicitar piezas y ensamblajesen 2D y 3D, bloques en 2D, operaciones de biblioteca y macros.

Inicie eDrawings en su iPad, y haga clic en http://www.3dcontentcentral.com/.

Visualizar cotas de DimXpert desde archivos de piezas deSolidWorks

En eDrawings puede visualizar cotas de DimXpert desde archivos que se guardan enSolidWorks 2014 o posterior.

Visualización de los pasos de explosión rotacionalEn el software de eDrawings, puede visualizar los pasos de explosión rotacional guardadosen archivos de ensamblaje creados con SolidWorks 2014 o posterior.

También puede visualizar los pasos de explosión que giran un componente con o sin latraducción lineal en el software de eDrawings.

139

http://www.3dcontentcentral.com/

12SolidWorks Electrical


• Sustitución de Microsoft Access por SQLite• Plantillas de informes para cálculos eléctricos• Compatibilidad con esquema mixto• Operaciones adicionales

Sustitución de Microsoft Access por SQLiteEl sistema de administración de base de datos subyacente de Microsoft Access se haactualizado a SQLite.

Este cambio mejora significativamente los métodos de archivado de ficheros.

SQLite es totalmente compatible con los sistemas operativos de 64 bits y se puede ejecutaren cualquier versión de Microsoft Office que esté instalada en el equipo.

Plantillas de informes para cálculos eléctricosMediante Informes en SolidWorks Electrical, se dispone de plantillas de informes paramostrar cálculos comunes, como la capacidad máxima de amperaje de un alambre o uncable y la caída de voltaje a lo largo de un alambre o cable.

Puede usar las plantillas de informe en mazos y cables.

Compatibilidad con esquema mixtoSolidWorks Electrical es compatible con un modo mixto de dibujo llamado esquema mixtoque le permite usar las herramientas Esquemático y Unifilar en un único entorno.

Anteriormente, SolidWorks Electrical solo mantenía tipos de dibujo independientes paradiagramas unifilares y esquemáticos.

Operaciones adicionalesEn esta versión están disponibles las siguientes operaciones:

140

DescripciónOperación

Puede utilizar el Terminal Strips Editor(Editor de borneros) para ordenar y cambiarde numeración las bornas seleccionadasdependiendo de los criterios de posición,marcación o conexión.

Ordenación y cambio de numeración debornas en el Terminal Strips Editor (Editorde borneros)

En el Terminal Strips Editor (Editor deborneros), puede dividir la borna añadiendomanualmente un salto de página.

Salto de página manual en bornas

Al colocar una línea exterior de situación ofunción, los objetos situados dentro de lalínea exterior pueden asociarseautomáticamente con la situación o función.

Línea exterior de situación y función

Un nuevo comando le permite buscar yreemplazar texto en la interfaz utilizadapara traducir texto para proyectos.

Traducción de texto para proyectos

Puede administrar el número máximo deconexiones de una borna material de uncomponente, y el uso de la borna.

Nuevos datos para bornas materiales decomponentes

Puede editar bornas materiales decomponentes en el menú contextual desímbolos.

Edición de bornas materiales decomponentes

Puede utilizar un nuevo tipo de entidaddenominada Wipeout (Cobertura) paraocultar entidades situadas detrás de otras.

Nuevo objeto utilizado para ocultar el dibujo

La interfaz del Gestor de nomenclaturas seha optimizado significativamente.

Nueva interfaz del Gestor de nomenclaturas

La exportación a TXT de los datos de unproyecto admite el formato .csv ademásdel formato TXT.

Listados, Exportación a TXT

Puede generar y agregar ficheros de datosal proyecto.

Listados, Exportación a TXT y Excel

Puede utilizar filtros del sector de plantillasde listados para buscar una plantilla.

Selector de plantillas de listados

Un índice muestra el número de secuenciade los datos del usuario. El índice semuestra en cuadros de diálogo depropiedades de objetos eléctricos.

Datos del usuario

141

SolidWorks Electrical


Está disponible un nuevo símbolo pasivo.Un símbolo pasivo no se considera unsímbolo eléctrico. No tiene marcas, circuitosni puntos de conexión. Se almacena en unabiblioteca para su inserción en un dibujo.

Símbolo pasivo

Puede utilizar más comandos, como los desuma, edición e intercambio, paraadministrar el bloque de título.

Menú contextual de dibujo

Puede insertar una máscara al mismotiempo que una miniatura en 2D paraocultar un carril.

Miniaturas de pieza en 2D

Durante la recuperación, puede utilizar uncomando del menú contextual paraespecificar qué objetos desea mantener yqué objetos se van a reemplazar.

Recuperación

Se ha agregado una función de búsquedaal panel lateral del menú contextual decomponentes.

Búsqueda de componentes

En el menú contextual de las miniaturas dereferencias cruzadas, puede acceder a laconfiguración del dibujo de referenciacruzada.

Configuración de referencias cruzadas

Una nueva opción genera archivos PDF conla estructura de árbol del proyecto en formade marcadores.

Exportación de PDF

Puede utilizar nuevos criterios en elAdministrador de Proyectos para reducir lalista de proyectos.

Filtros del Administrador de Proyectos

Cuando se utiliza el comando de Pegadoespecial, se abre un cuadro de diálogo quele permite administrar las marcas.

Copiado y pegado especial

Puede resolver los conflictos equipotencialesmanualmente con un nuevo comando.

Conflictos equipotenciales

Al importar archivos DWG en el proyecto,si el archivo DWG contiene definiciones desímbolos o bloques de título, puede iniciarel asistente para colocar los bloques detítulo y símbolos en la biblioteca.

Importación de archivos DWG

142



Un cuadro de diálogo muestra laspropiedades del cable, como las marcas ylos datos técnicos, o todos los cables de unequipotencial.

Propiedades del cable o editor equipotencial

Puede utilizar un tipo nuevo del símbolo,compuesto principalmente de atributos, paramostrar los datos específicos de los cablesy los equipotenciales.

Etiqueta de cable y de equipotencial

Los cables muestran datos del usuariotraducibles e intraducibles.

Datos de usuario en los cables

Las nuevas opciones están disponibles alinsertar una línea exterior de situación.

Inserción de una línea exterior de situación

143


13SolidWorks Enterprise PDM

Puede adquirirse individualmente y se puede utilizar en SolidWorks® Standard, SolidWorksProfessional o SolidWorks Premium.


• Administración de caché automatizada• Consolidación de notificaciones de estado retrasado• Filtro de destinatarios de notificaciones dinámicas• Extracción de LDM ocultas de SolidWorks• Opción "Trabajar siempre con la versión más reciente de los archivos" flexible• Recuperación flexible de archivos de referencia durante la operación Traer• Aumento de rendimiento de flujo de trabajo• Navegación por estructuras de árbol• Columnas personalizadas definidas por el usuario• Comparación de versiones de los archivos referenciados• Versión Free Variables (Variables gratuitas) yWorkflow Transitions (Transiciones

de flujo de trabajo)• Visibilidad de advertencias de información de referencia secundaria en

ensamblajes padre

Administración de caché automatizadaDos opciones en los cuadros de diálogo de las propiedades Usuario y Grupo permiten alos administradores modificar los perfiles de usuario para configurar el comportamientodel almacenamiento en caché. Estas opciones automatizan las actualizaciones y borranla caché local de las carpetas designadas.

Por ejemplo, si almacena carpetas de SolidWorks Design Library en el almacén, paragarantizar que los usuarios tengan siempre la última versión de estos archivos, puedeespecificar que, cuando los usuarios inicien sesión, la caché se actualice automáticamenteen estas carpetas.

La página Cache Options (Opciones de caché) de los cuadros de diálogo de propiedadesde usuario y grupo contiene las opciones siguientes:

144

Desactiva automáticamente la caché al cerrar la sesión. Esto eliminalos archivos innecesarios, reduce el tamaño de la caché y aumentala seguridad en equipos usados por múltiples usuarios.

Cuando los usuarios cierran sesión, Enterprise PDM borra la cachéde cualquier carpeta con esta configuración mediante una versiónautomatizada del comando Borrar caché local.

La caché también se borra cuando los usuarios optan por trabajarsin conexión o cuando apagan sus equipos sin cerrar sesión.

Borrar cachédurante cierre desesión

Garantiza que los usuarios tengan la última versión de elementoscomo plantillas de archivos CAD y bibliotecas estándar cada vezque inician sesión.

Cuando los usuarios inician sesión, para cada carpeta con estaconfiguración, Enterprise PDM ejecuta una versión automatizadadel comando Obtener la más reciente. Enterprise PDM actualizalas versiones más antiguas de archivos en la caché del usuario ycarga la última versión de los archivos que no están en la cachédel usuario.

Actualizar lacaché durante elinicio de sesión

Los administradores pueden configurar las opciones de la caché para usuarios individualeso para grupos. Cuando los usuarios forman parte de un grupo en el que se han configuradoopciones de caché, la configuraciones del grupo se refleja en las propiedades de losusuarios.

Consolidación de notificaciones de estado retrasadoPara reducir el número de notificaciones individuales que reciben los usuarios, EnterprisePDM agrupa todas las notificaciones de estado retrasado que ocurren durante el intervalode tiempo especificado y envía un único correo electrónico que contiene los detalles delos archivos con estado retrasado.

Los administradores o los usuarios pueden configurar notificaciones de carpeta parainformar a los usuarios cuando los archivos de la carpeta han estado en un estado deflujo de trabajo durante un intervalo de tiempo especificado. Estas notificaciones seconocen como notificaciones de "estado retrasado".

145

SolidWorks Enterprise PDM

Anteriormente, se enviaban correos electrónicos individuales para cada archivo quecumplía los criterios de estado retrasado.

146


Para obtener detalles de todos los archivos identificados como con estado retrasado, losusuarios tenían que abrir cada notificación haciendo clic en Mostrar siguiente o abrircada notificación en la Bandeja de entrada.

147


Ahora se incluyen en una única notificación todos los archivos retrasados.

La Bandeja de entrada contiene ese único mensaje.

148


La notificación contiene la información siguiente para cada archivo:

Haga clic en el vínculo para abrir el archivo en el editorapropiado.

Nombre del archivo

El intervalo de tiempo en el que el archivo ha estado en elestado actual.

Los días en el estado

Estado del flujo de trabajo actual.Estado actual

El usuario que realizó el cambio de estado más reciente.Transición realizada por

Abre los archivos de SolidWorks en eDrawings. El resto dearchivos se abren en SolidWorks Enterprise PDM File Viewer.

Ver

Abre el cuadro de diálogo Historial para el archivo asociadoa la notificación.

Historial

Abre la carpeta que contiene el archivo en una nuevaventana del explorador.

Abrir carpeta

Filtro de destinatarios de notificaciones dinámicasUn filtro para destinatarios de notificaciones dinámicas en el cuadro de diálogo Realizartransición facilita la selección de usuarios cuando una empresa tiene muchos usuariosdesignados para notificaciones dinámicas.

Este filtro es semejante al que hay en el editor de flujos de trabajo para agregar miembrosde rol y destinatarios de notificación.

Debido a que los usuarios introducen caracteres alfanuméricos en el campo Filtro, losresultados en la lista de destinatarios se actualizan dinámicamente. Cuando los usuariosseleccionan nombres de los resultados del filtro, esos nombres permanecen mientrasintroducen otra cadena del filtro.

149


Segunda cadena del filtroaplicada

Usuario seleccionadoPrimera cadena del filtroaplicada

Extracción de LDM ocultas de SolidWorksEn la aplicación de SolidWorks, puede ocultar una Lista de materiales en un dibujo oensamblaje para evitar distracciones. Mientras tanto, es posible que desee acceder a la

150


LDM de SolidWorks en Enterprise PDM para exportar globos y otra información a otrasaplicaciones como un sistema de MRP/ERP.

Para activar Enterprise PDM para que extraiga siempre las LDM ocultas:

• Haga clic en Visualizar > Opciones > Extract hidden BOM from SolidWorks fileson Check-In (Extraer LDM ocultas de archivos SolidWorks al registrar).

Cuando registra los archivos de SolidWorks con LDM ocultas, el software extrae lasLDM en Enterprise PDM como LDM de SolidWorks.

Opción "Trabajar siempre con la versión más reciente delos archivos" flexible

Los administradores pueden otorgar a los usuarios que trabajan con complementos paraSolidWorks acceso a versiones anteriores de archivos, incluso cuando está activada laconfiguración Trabajar siempre con la versión más reciente de los archivos.

La opción Enable the get version command in SolidWorks (Activar el comandoobtener versión en SolidWorks) permite a los usuarios acceder a versiones determinadasde archivos de complementos para SolidWorks de las siguientes formas:

• Expandiendo el botón desplegable Obtener en la barra de herramientas del panelde tareas de SolidWorks Enterprise PDM

• Haciendo clic con el botón derecho en un archivo en el panel de tareas y haciendo clicen Obtener

• Haciendo clic con el botón derecho del ratón en un archivo de FeatureManager yhaciendo clic en Obtener

• Haciendo clic en Enterprise PDM > Obtener• Haciendo clic con el botón derecho del ratón en un componente en la zona de gráficosy haciendo clic en Obtener

Esta opción aparece en la pestaña Cuadro de diálogo Referencias del cuadro de diálogoConfiguración cuando selecciona Trabajar siempre con la versión más reciente delos archivos.

Recuperación flexible de archivos de referencia durante laoperación Traer

Los administradores pueden configurar la configuración del usuario para especificar cómotiene que tratar los archivos de referencia el cuadro de diálogo Traer.

Normalmente, los usuarios quieren trabajar con la última versión de los archivos. Sinembargo, algunos usuarios deben trabajar con ensamblajes que utilizan versiones másantiguas de las referencias que han almacenado en caché, en lugar de la última versiónde los archivos en el almacén.

La página revisada Cuadro de diálogo Referencias del cuadro de diálogo Configuracióndel usuario y del grupo permite a los administradores especificar si se seleccionarán o noautomáticamente los archivos de referencia para Obtener la más reciente en el cuadrode diálogo Traer. Contiene esta opción, que es la predeterminada:

La opción Automática selecciona archivos de referencia para obtener la versiónmás reciente en la operación Traer.

151


Para mantener la versión en caché de archivos de referencia durante la operación Traer,debe desactivar esta opción.

Si activa esta opción, puede establecer estas condiciones:

Recupera la última versión disponible de archivos enla vista local del almacén cuando los visualiza o losabre.

Esta opción estaba anteriormente disponible en lapestaña Explorador del cuadro de diálogoConfiguración, en Otro.

Trabajar siempre con laversión más reciente de losarchivos.

Solo disponible cuando selecciona Trabajar siemprecon la versión más reciente de los archivos.

Activa el comando Obtener versión en SolidWorkspara recuperar versiones anteriores de archivosabiertos.

Activar el comando Obtenerversión en SolidWorks.

Impide que se muestre el cuadro de diálogo Traer altraer archivos con referencias.

El software desprotege únicamente los archivosseleccionados; los usuarios deben traer por separadocada uno de los archivos de referencia.

Traer archivos en silencio sinmostrar el cuadro de diálogode traer.

Cuando los usuarios traen archivos con referencias aotros archivos, los archivos de referencia también semarcan para traerlos (si es posible).

Si también activa la opción para traer los archivos ensilencio, al traer archivos padre automáticamente setraen todos los archivos de referencia.

Intentar traer todos losarchivos a los que se hacereferencia cuando el archivode referencia se haya traído.

Aumento de rendimiento de flujo de trabajoEl tiempo necesario para cambiar los estados del flujo de trabajo en entornos de altalatencia se ha reducido apreciablemente.

La reducción del tiempo variará dependiendo del número de acciones establecidas en latransición y en la cantidad de latencia. Las mayores mejoras se producen en sistemascon latencias más altas.

Navegación por estructuras de árbolLas estructuras de árbol de referencia mantenidas por Enterprise PDM suelen ser grandesy contener muchos niveles. Los controles nuevos en cuadros de diálogo y en la pestañaVista preliminar hacen que sea más fácil navegar por estas estructuras.

Se han agregado las ayudas a la navegación siguientes a Enterprise PDM 2014.

En los cuadros de diálogo Registrar, Traer, Copiar árbol y Cambiar estado:

152


• Un control Sólo nivel superior/Visualizar todos los niveles le permite visualizarúnicamente el nivel más alto de la estructura de árbol o la estructura de árbol completa.

• Las flechas para expandir y contraer en la estructura de árbol le permiten expandiro contraer nodos individuales del árbol.

• Las flechas Next Warning (Próxima advertencia) y Previous Warning

(Advertencia anterior) de las barras de herramientas, en los cuadros de diálogo,le llevan directamente a las advertencias.

• La opción para activar un segundo conjunto de casillas de verificación de nodo principalen cada nivel de subensamblaje le permite seleccionar o deseleccionar todas las casillasde verificación de ese nodo.

En las pestañas Contiene y Dónde se utiliza:

• Las flechas para expandir y contraer en la estructura de árbol le permiten expandiro contraer nodos individuales del árbol.

Columnas personalizadas definidas por el usuarioPara facilitar el trabajo en cuadros de diálogo y pestañas de vista preliminar, puedeagregar columnas en función de las variables de Enterprise PDM. También puedereorganizar la visualización del cuadro de diálogo arrastrando los encabezados de lacolumna.

Por ejemplo, si su empresa organiza documentos por número de pieza en lugar de pornombre de archivo, puede agregar una columna que muestre el Número de pieza.

Puede agregar columnas personalizadas a los cuadros de diálogo Registrar, Traer, Deshacertraer y Copiar árbol, y a las pestañas de vista preliminar Contiene y Dónde se utiliza.

Para agregar una columna personalizada al cuadro de diálogo Traer:

1. En el Explorador de Windows, seleccione los archivos que desea traer y haga clic enAcciones > Traer.

2. En el cuadro de diálogo, haga clic con el botón secundario del ratón en cualquier partede los encabezados de la tabla.Aparecerá una lista de encabezados estándar. Las marcas de verificación indican quéencabezados se muestran actualmente.

3. En la parte inferior de la lista, haga clic en Más.4. En el cuadro de diálogo Choose Columns (Seleccionar columnas), desplácese hasta

la variable que desea utilizar y selecciónela.5. Haga clic en Aceptar.

En la parte derecha del cuadro de diálogo, aparecerá una columna nueva que utilizalas variables como encabezado.

6. Haga clic y arrastre la columna a la ubicación deseada.

Comparación de versiones de los archivos referenciadosEn el add-in Enterprise PDM para SolidWorks, puede configurar la información devisualización del panel de tareas para incluir una columna Reference version (Versiónde referencia). Esta columna muestra la versión de un archivo al que un ensamblaje

153


hace referencia en comparación con la última versión del mismo archivo en la base dedatos.

Además, el icono de información rápida aparece cuando un ensamblaje hace referenciaa una versión del archivo que no es la última versión en la base de datos.

Cuando se trabaja con un ensamblaje que contiene muchos subensamblajes, estainformación le puede ayudar a decidir si traer un subensamblaje y reconstruirlo para quehaga referencia a la última versión del diseño.

Versión Free Variables (Variables gratuitas) y WorkflowTransitions (Transiciones de flujo de trabajo)

Cuando incluye la versión de variables gratuitas en la tarjeta de datos de un archivo,puede utilizar una transición de flujo de trabajo para actualizar el contenido de las variablessin crear una versión nueva del archivo.

Los administradores deben configurar primero las variables para que sea una versióngratuita y, posteriormente, crear una transición de flujo de trabajo que incluya accionesque establezcan el valor de las variables.

Cuando los usuarios ejecutan la transición de flujo de trabajo cambiando el estado de unarchivo, se actualiza el valor de las variables, pero el archivo no tiene versión, a menosque haya otras acciones de variables definidas para las variables gratuitas sin versión.

Visibilidad de advertencias de información de referenciasecundaria en ensamblajes padre

Las advertencias de información de referencia secundaria en el add-in de Enterprise PDMSolidWorks indican el estado del archivo de SolidWorks en sesión y de sus referencias.Estos iconos aparecen ahora en el nivel de ensamblaje superior para todos los archivosde niveles inferiores.

Anteriormente, los iconos solo aparecían un nivel por encima. Era necesario ampliarcompletamente un ensamblaje con más de dos niveles para visualizar el estado de losarchivos de niveles inferiores.

154


SolidWorks Enterprise PDM 2013

SolidWorks Enterprise PDM 2014

155


14SolidWorks Flow Simulation

SolidWorks Flow Simulation es una solución 3D de dinámica de fluidos computacional (CFD)disponible como un producto independiente que se puede utilizar con SolidWorks Standard,SolidWorks Professional o SolidWorks Premium.


• CircuitWorks y SolidWorks Flow Simulation• Soporte para eDrawings• Control de malla• Paralelización de mallado• Parametric Study Mode• Mejoras de uso

CircuitWorks y SolidWorks Flow SimulationCircuitWorks, un complemento de SolidWorks Premium, le permite crear modelos 3D apartir de formatos de archivos escritos por la mayoría de los sistemas de diseño electrónicoasistido por computadora (ECAD). Puede colaborar para diseñar placas de circuitosimpresos (PCB) que se adapten y funcionen en ensamblajes de SolidWorks.

Puede importar los siguientes PCB de archivo ECAD de CircuitWorks o las propiedadestérmicas del componente en SolidWorks Flow Simulation:

• Dieléctrico y densidad de conductor• Calor específico• Conductividad para PCB• Conductividad para fuentes de calor volumétricas a partir de componentes

Cuando realiza el análisis térmico con SolidWorks Flow Simulation, el modelo de SolidWorksreferencia las propiedades térmicas personalizadas importadas.

Hay dos opciones en el gestor de Flow Simulation que facilitan la configuración de losanálisis de dinámica de fluidos computacional (CFD) para simulación de enfriamiento delos componentes electrónicos:

• Haga clic con el botón secundario en Heat Sources y seleccione Import volumesource from model. Seleccione las fuentes de calor que va a importar en Itemproperties.

• Haga clic con el botón secundario en Printed Circuit Boards y seleccione ImportPrinted Circuit Boards from model. Seleccione los PCB que va a importar en Itemproperties.

156

Soporte para eDrawingsPuede exportar múltiples trazados de SolidWorks Flow Simulation en un solo archivo deeDrawings.

Control de mallaEl mallado adaptable a la solución es un procedimiento para adaptar la malla computacionala la solución durante el cálculo. SolidWorks Flow Simulation amplía el procedimiento derefinamiento adaptable a la solución a regiones locales del dominio computacional paraobtener simulaciones de CFD más precisas y optimizadas para el mallado.

157

SolidWorks Flow Simulation

Paralelización de malladoSolidWorks Flow Simulation acelera la tarea de mallado usando varios núcleos.

Ahora, el solver y el mallador pueden aprovechar la capacidad de procesamientomultinúcleo.

Seleccione el número de núcleos que se usarán para mallar en los cuadros de diálogoRun y Batch Run.

Parametric Study ModeParametric Study Mode le permite ejecutar diversos análisis de flujos de fluidos deforma automática. Puede evaluar los resultados intuitivos para elegir el mejor diseño.

Puede:

• Guardar estudios en el gestor de proyectos superior con la operación de estudioparamétrico para mejorar la visibilidad de las simulaciones de dinámica de fluidoscomputacional (CFD) y facilitar la investigación de los escenarios de diseño.

• Guardar los puntos de diseño seleccionados en el gestor de proyectos para guardarúnicamente los escenarios deseados. De forma opcional, puede guardar los resultadoscompletos de los puntos de diseño.

Mejoras de uso• La herramienta Leak Tracker está disponible en la parte inferior de la pantalla gráficapara una mayor visibilidad. Le permite localizar orificios o brechas en el modelovisualizando el recorrido desde una cara interna hasta una cara externa del componente.

• Puede modificar las condiciones del contorno y de la fuente de calor de un soloPropertyManager, que acelera la configuración del análisis de CFD para proyectosgrandes.

• Puede definir los objetivos del área de superficie y volumen con la herramienta EquationGoal. Puede agregar áreas de superficie y volúmenes como geometrías de referenciaen Equation Goal. La herramienta se encuentra en la Vista del modelo, en la parteinferior del área gráfica, lo que mejora su visibilidad.

• Puede especificar la velocidad ambiental mediante ángulos aerodinámicos (el ángulodel ataque y el ángulo de deslizamiento lateral) en vez de con un vector 3D. Esta mejorafacilita la realización de un estudio paramétrico.

158

SolidWorks Flow Simulation

15Piezas y operaciones


• Redondeos cónicos• Cortes extruidos• Taladros• Propiedades físicas• Más opciones para eliminación de operaciones• Matrices• Geometría de referencia• Piezas soldadas

Redondeos cónicosPuede utilizar la herramienta Redondeo para crear redondeos cónicos y simétricos parapiezas, ensamblajes y superficies.

Puede aplicar formas cónicas a Tamaño constante, Tamaño variable y Redondeosde cara.

Creación de redondeos cónicos de tamaño constanteEn este ejemplo, la forma cónica que se crea es una hipérbole.

Para crear este tipo de redondeo cónico:

1. Abra directorio_de_instalación\samples\whatsnew\parts\remote_control.sldprt.

2. Haga clic en Redondear/Redondo (barra de herramientas Operaciones) o enInsertar > Operaciones > Redondear/redondo.

3. En el PropertyManager, en Tipo de redondeo, seleccione Tamaño constante.

159

4. Seleccione la cara superior del modelo.

Cara<1> se agrega a Elementos a redondear.

Se han seleccionado Propagación tangente y Vista preliminar completa.

5. En Parámetros de redondeo, escriba 5 mm para Radio.6. En Parámetros de redondeo:

a) Establezca Radio en 5 mm.b) En Perfil, seleccione Ro cónico.

c) Establezca Rho Radius en 0,65 grados.

Gire el modelo para visualizar la curvatura de los redondeos. Use las anotacionesde la zona de gráficos para cambiar los valores de Radio y Ro cónico. La formade los redondeos se ajusta de forma dinámica.

7. Haga clic en .

Cortes extruidosPuede crear cortes extruidos en ambas direcciones con solo un clic.

En el PropertyManager Cortar-Extruir, seleccione Por todo: ambas direcciones. Ladirección 2 se actualiza automáticamente con el mismo valor.

Anteriormente, era necesario especificar Por todo para cada dirección.

160

Piezas y operaciones

Taladros

Crear ranuras desde el Asistente para taladroPuede crear ranuras refrentadas, avellanadas y rectas desde el Asistente para taladro.

Para crear una ranura de Asistente para taladro para una pieza:

1. Seleccione una cara y haga clic en Asistente para taladro (barra de herramientasOperaciones) o en Insertar > Operaciones > Taladro > Asistente para taladro.

2. En el PropertyManager, en la pestaña Tipo, para Tipo de taladro, seleccione un tipode ranura:

DescripciónOpción

Ranura de refrentado

Ranura de avellanado

Ranura recta

3. En Especificaciones de taladro, para Longitud de ranura , introduzca unvalor.

4. Seleccione otras opciones y haga clic en .

También puede crear ranuras con Asistentes para taladro o Series de taladros enensamblajes.

Mostrar valores decimales en los tamaños de taladroperforadorSi especifica los tamaño de taladro recto o ranura, puede mostrar tamaños decimales detaladro de letras números o tamaños de perforadores fraccionarios.

Puede mostrar tamaños decimales para taladros rectos o ranuras en el PropertyManagerTipo de Asistente para taladro, o en el PropertyManager Serie de taladros (Primera pieza).

Para abrir el PropertyManager Tipo de Asistente para taladro de una pieza, haga clic en

Asistente para taladro (barra de herramientas Operaciones) o Insertar >Operaciones > Asistente > para taladro.

161


Para abrir el PropertyManager Tipo de Asistente para taladro de un ensamblaje, haga clic

en Asistente para taladro (barra de herramientas Operaciones) o enInsertarOperación de ensamblajeAsistente para taladro.

Para abrir el PropertyManager Serie de taladros (Primera pieza) de un ensamblaje, haga

clic en Serie de taladros (barra de herramientas Operaciones) o en Insertar >Operación de ensamblaje > Taladro > Serie de taladros.

Para mostrar valores decimal para los tamaños de taladro desde cualquierPropertyManager:

1. Seleccione un taladro o la ranura rectos:

• En el PropertyManager Tipo de Asistente para taladro, en Tipo de taladro,

seleccione Taladro o Ranura .• En el PropertyManager Serie de taladros (Primera pieza), en Especificación de

taladro inicial, seleccione Taladro o Ranura .

2. En Estándar, seleccione una de las siguientes opciones:

• Pulgada ANSI• DME• PCS• Progressive• Superior.

3. En Tipo, seleccione una de las siguientes opciones:

• Todos los tamaños de perforadores• Tamaño de perforadores - Letras• Tamaños de perforadores fraccionarios• Tamaños de perforadores - Número

4. Establezca otras opciones y haga clic en .

Propiedades físicas

Unidades volumétricasLas unidades volumétricas, como por ejemplo galones, litros, yardas cúbicas y decímetroscúbicos, son compatibles con Propiedades físicas.

162


Más opciones para eliminación de operacionesCuando elimina una operación padre que tiene operaciones hijas o embebidas, puedeseleccionar qué operaciones eliminar.

El cuadro de diálogo de confirmación de eliminación avanzado le permite eliminarselectivamente operaciones hijas y embebidas. Las operaciones que conserve podránmostrar advertencias o mensajes de error en el gestor de diseño del FeatureManager.Debe resolver manualmente cualquier error.

Eliminación de operaciones hijas y embebidas

Para eliminar operaciones hijas y embebidas de un modelo:

1. directorio_de_instalacióndirectorio_de_instalación Abrir

2. En el gestor de diseño del FeatureManager, haga clic con el botón derecho del ratónen Cortar-Extruir2 y seleccione Eliminar .

Aparece el cuadro de diálogo Confirmar eliminación en el modo Básico y enumeratodos los elementos dependientes relacionados con Cortar-Extruir2. No se puedeeliminar elementos individualmente en modo Básico.

3. Haga clic en Avanzado.

El cuadro de diálogo se actualiza del modo Básico al Avanzado. Este modo le permiteseleccionar los elementos que hay que mantener y los que hay que eliminar.

4. Haga clic para desactivar Fillet2 (Redondear2).

Se han seleccionado Sketch7, Cut-Extrude4 y Mirror1 para eliminar.

5. Haga clic en Sí.

Aparece una advertencia en Fillet2 (Redondear2). Puede ignorar el error o repararel modelo antes de continuar con su trabajo.

163


Matrices

Resaltar la operación a repetirPara identificar una operación a repetir en una matriz más fácilmente, haga clic en lamatriz en el gestor de diseño de FeatureManager. La operación a repetir se resalta en uncolor diferente al de las instancias de la matriz.

Las instancias de la matriz se resaltan en color Elemento seleccionado 1 y lasoperaciones a repetir en color Elemento seleccionado 2. Puede cambiar estos coloreshaciendo clic en Herramientas > Opciones > Colores.

Mostrar informaciones sobre herramientas coninformación de matricesPuede mostrar una sugerencia sobre herramientas acerca de una matriz.

Cuando establece esta opción del sistema, la información aparece cuando coloca el punterosobre el nombre de la matriz en el gestor de diseño del FeatureManager.

La información sobre la matriz incluye lo siguiente:

• Nombre de la matriz• Tipo de matriz• Todos los elementos a repetir usados para crear la matriz• La separación y el número de instancias para la Dirección 1 y la Dirección 2• Las instancias omitidas• Las instancias cambiadas

Haga clic en Herramientas > Opciones. En la pestaña Opciones de sistema, haga clicen Visualizar/Selección y active o desactive Visualizar sugerencias de informaciónde matrices.

Soportemulticuerpo para operaciones dematriz y simetríaCuando las operaciones de matriz o simetría dividen sólidos individuales en múltiplessólidos, puede seleccionar qué sólidos desea mantener mediante el cuadro de diálogoSólidos a mantener.

También puede especificar qué configuraciones se deben mantener actualizadas.

Anteriormente, el software de SolidWorks seleccionaba de manera aleatoria los sólidosque se debían mantener.

Geometría de referencia

Puntos de referencia creados por interferenciaEl PropertyManager Punto tiene elementos adicionales para crear puntos de referencia.

Puede crear puntos de referencia en las intersecciones de las siguientes entidades:

164


• Un eje y un plano• Un eje y una superficie, tanto planos como no planos• Dos ejes

Puede usar la opción En punto para agregar puntos de referencia en un punto de croquisy en el extremo de una sección de un croquis.

Alineación del planoAl crear un plano mediante una línea y un plano o una cara, el software de SolidWorksalinea el eje X del plano nuevo con la línea.

Esta capacidad ofrece una orientación más previsible al trazar en planos nuevos y corrigelas incoherencias de las versiones anteriores.

Plano de referencia normal

La opción Inversión normal del PropertyManager Plano le permite invertir el vectornormal de un plano de referencia creado de forma manual.

Aparece un indicador de flecha que muestra la dirección del vector normal en la zona degráficos. La opción no se aplica a los planos de referencia predeterminados.

Esta función está disponible como un comando. Puede acceder al comando Inversión

normal desde una barra de herramientas contextual o desde el menú Editar.

También puede configurar el comando como un movimiento del ratón en Herramientas> Personalizar > Movimientos del ratón > Editar > Inversión normal.

Piezas soldadas

Propagar las propiedades de lista de cortesSe ha mejorado el flujo de trabajo para propagar las propiedades de lista de cortes a unapieza nueva. Puede usar el comando Insertar en nueva pieza para copiar las propiedadesde lista de cortes en el nivel de archivo o en el nivel de lista de cortes.

Los comandos Guardar sólidos, Insertar pieza e Insertar pieza simétrica tienenesta misma capacidad, que ayuda en el diseño de piezas multicuerpo.

Haga clic con el botón secundario en la carpeta Propiedades de lista de cortes en elGestor de diseño del FeatureManager y haga clic en Insertar en nueva pieza.

Miembros estructurales como operaciones de bibliotecaPuede configurar varios perfiles de soldadura de miembros estructurales como operacionesde biblioteca.

Puede agregar diferentes configuraciones de un miembro estructural y guardarlas comoun perfil en una operación de biblioteca.

Por ejemplo, en vez de tener 50 archivos de operación de biblioteca independientes paraajustar el tamaño de las tuberías cuadradas, puede tener un único archivo de operaciónde biblioteca con 50 configuraciones que puede controlar mediante una tabla de diseño.

165


Al crear o modificar los miembros estructurales, puede seleccionar las operaciones debiblioteca configuradas en el PropertyManager Miembro estructural.

166


16SolidWorks Plastics

SolidWorks Plastics Professional y SolidWorks Plastics Premium pueden adquirirseindividualmente y se pueden utilizar con SolidWorks Standard, SolidWorks Professional oSolidWorks Premium.


• Getting Started Wizard (Asistente para empezar a trabajar)• Actualizaciones de ayuda para el Asesor dinámico• Ubicación de inyección• Detalles del equipo• Asistente de diseño de molde• Descripciones de compuertas del Asistente de diseño de canales de colada

Getting Started Wizard (Asistente para empezar a trabajar)Getting Started Wizard (Asistente para empezar a trabajar) le guiará a través del flujode trabajo de SolidWorks Plastics. Le acompañará a través del proceso de creación de unmodelo mallado, la selección del material plástico, la especificación de los parámetrosdel proceso (como el molde, la temperatura de fusión, el tiempo de inyección y la presión)y la ejecución del análisis.

Getting Started Wizard (Asistente para empezar a trabajar) también le ayudará a visualizare interpretar los resultados, y a acceder al Asesor dinámico para obtener informaciónsobre resolución de problemas y crear informes.

Para acceder a Getting Started Wizard (Asistente para empezar a trabajar), haga clic enSolidWorks Plastics> Getting StartedWizard (Asistente para empezar a trabajar).

Getting Started Wizard (Asistente para empezar a trabajar) está disponible enSolidWorks Plastics Professional y SolidWorks Plastics Premium.

Actualizaciones de ayuda para el Asesor dinámicoLa ayuda del Asesor dinámico se ha modificado para contener la información másactualizada.

Ubicación de inyecciónSelección de punto de inyección ha cambiado de nombre a Ubicación de inyección.

Para reflejar de forma más precisa la acción específica que el usuario realiza con estecomando, Selección de punto de inyección ahora se llama Ubicación de inyección.

167

Puede especificar una ubicación de inyección en una ubicación distinta de un punto deinyección, por ejemplo, al principio de una mazarota. La funcionalidad no implica ni creanecesariamente la geometría real del punto de inyección.

Detalles del equipoPuede acceder a detalles del equipo en el PropertyManager Fill Settings (Configuraciónde llenado).

Modificaciones del PropertyManager Fill Settings (Configuración de llenado):

• Flow Settings (Configuración de flujo) ha cambiado de nombre a Fill Settings(Configuración de llenado).

• El PropertyManager incluye la opción Maximum Injection Pressure (Presión deinyección máxima).

• Ya no se le pedirá que seleccione o especifique un equipo de moldeo de inyeccióndurante el flujo de trabajo de configuración del análisis. En su lugar, en elPropertyManager, puede especificar el límite máximo de la presión de inyección.

• Puede acceder a la base de datos del equipo en Avanzado.

Asistente de diseño de moldeEl Asistente de diseño de molde le acompaña a través del proceso de creación y análisisdel diseño de moldes de cavidad única, de varias cavidades y de familia. El Asistente dediseño de molde le ayuda a crear los componentes del sistema de alimentación, comopor ejemplo bebederos, canales y entradas de inyección. También le muestra cómoequilibrar automáticamente los sistemas de canales de molde de familia.

Para acceder al Asistente de diseño de molde, haga clic en SolidWorks Plastics >Asistente de diseño de molde

El Asistente de diseño de molde está disponible únicamente en SolidWorks PlasticsPremium.

Descripciones de compuertas del Asistente de diseño decanales de colada

Ha cambiado el nombre de las siguientes compuertas para reflejar los términos que, porlo general, están más aceptados en el sector.

Nombre nuevo de la compuertaNombre anterior de la compuerta

Compuerta lateralLado

Compuerta submarinaSubmarina

Compuerta de tipo bananaCuerno

168

SolidWorks Plastics

17Sistema de recorrido

Disponible en SolidWorks Premium.


• Visualización de pasadores de conexión en color• Edición de tablas de conectores• Mejoras en el desplegado eléctrico• Mejoras en Routing Library Manager• Mejoras O-let• Mejoras en pendientes• Mejoras de premontaje• Compatibilidad con conectores de ensamblaje en listas de conexiones• Compatibilidad con engarces y terminales en la biblioteca de conectores

Visualización de pasadores de conexión en colorPara ayudarle a conectar alambres a los pasadores, los pasadores de alambre de losrecorridos desplegados se destacan en color cuando aparecen en bloques de conectores.Los colores del pasador coinciden con el color de los alambres usados en el recorrido 3D.Estos colores de pasador también se enumeran en las tablas de conectores.

Edición de tablas de conectoresHay disponible una tabla de conectores basada en LDM al usar la extensión de archivo.sldbomtbt. Las tablas de conectores basadas en la LDM conservan las modificacionesa través de las actualizaciones al modelo.

También puede guardar sus tablas de conectores como plantillas. La selección de lacolumna, la orden de la columna y los encabezados personalizados se almacenan en lasplantillas para volverse a utilizar. Todavía puede crear versiones anteriores de tablas deconectores con las plantillas .sldtbt.

Las tablas de conectores basadas en LDM también pueden mostrar detalles adicionalesacerca de las conexiones de pasador, si las hay en el modelo. Por ejemplo, las terminales,las juntas y los tapones están disponibles en Propiedades de columna.

Anteriormente, las actualizaciones al modelo deshacían cualquier texto agregado a lastablas de conectores.

169

Mejoras en el desplegado eléctricoLas mejoras en el desplegado eléctrico incluyen la posibilidad de:

• Realizar recorridos con bucles. Los segmentos del bucle aparecen en líneas de puntosde los recorridos desplegados de anotación y fabricación.

• Compatibilizar el uso de envolturas y abrazaderas.• Modificar las posiciones de los conectores y la orientación de los recorridos planos.Colocar la cara deseada del conector en la parte superior de los dibujos desplegadosmediante el giro de conectores.

• Ajustar la longitud en abanico de los conectores con múltiples pasadores.• Ajustar el tamaño de la tabla de clavos para fabricar recorridos desplegados.• Seleccionar elementos para mostrar en dibujos de recorrido desplegado. Los elementosincluyen globos, abrazaderas, longitudes de cable, tablas de conectores, cubiertas,globos de alambre, resúmenes de circuitos y LDM eléctricas.

Mejoras en Routing Library ManagerRouting Library Manager admite empalmes de ensamblaje para tuberías y tubos, así comoconectores de ensamblaje para recorridos eléctricos. También puede utilizar el Asistentepara componentes de recorrido para garantizar que los empalmes y conectores deensamblaje cumplen los requisitos necesarios para su uso en ensamblajes de recorrido.

Anteriormente, el Asistente para componentes de recorrido sólo admitía piezas.

Mejoras O-letMediante una cota de croquis, puede establecer una cota a un terminal O-let para situarlocon una cota lineal u orientarlo con una cota angular.

Los O-lets que encajan en su lugar continuarán funcionando hasta que los elimine y losvuelva a insertar.

Mejoras en pendientesLas mejoras en pendientes incluyen la capacidad de arrastrar accesorios y de agregarvarios segmentos de recorrido a los recorridos en pendiente existentes.

También puede agregar separaciones de soldadura a segmentos contenidos en lapendiente.

Para agregar una pendiente a un recorrido de tubería, abra un ensamblaje de recorrido

y haga clic en Sistema de tuberías > Editar recorrido . Haga clic con el botónderecho del ratón en la entidad de croquis en la ubicación en la que desea agregar la

pendiente y seleccione Agregar pendiente .

170

Sistema de recorrido

Mejoras de premontajeTiene más flexibilidad para crear premontajes. Puede definir premontajes con loscomponentes siguientes:

• segmentos de recorrido desarticulado o no continuo• componentes con una relación de posición hasta empalmes externos• soportes colgantes y soportes• tuberías con puntos de penetración

Anteriormente, solo podía crear premontajes con segmentos de recorrido y empalmesque fuesen contiguos.

Para definir premontajes en un ensamblaje del sistema de recorrido, Recorrido > Sistema

de tuberías > Definir premontajes .

Compatibilidad con conectores de ensamblaje en listas deconexiones

Puede usar conectores de ensamblaje en listas de conexiones. Los detalles acerca de losconectores de ensamblaje aparecen en las tablas y las LDM del conector.

Compatibilidad con engarces y terminales en la bibliotecade conectores

Puede predefinir terminales, juntas y otros componentes varios mediante components.xmly archivos .xls.

Esta información adicional se agrega de forma automática a las conexiones por alambrey cable al crear recorridos eléctricos.

También puede definir terminales, juntas y el resto de componentes varios para cadaconexión por alambre y cable en el PropertyManager Editar alambres.

Los detalles de estos componentes aparecen en las LDM.

También hay una biblioteca de ejemplo de estos componentes en Biblioteca de sistemade recorrido. Se denomina InterconnectAndAccessoriesLibrary.xml.

171

Sistema de recorrido

18Chapa metálica


• Agregar cartelas de chapa metálica• Pliegues recubiertos plegados• Abrir el modelo y aplicar luz solar• Bridas barridas para Sólidos cilíndricos y cónicos

Agregar cartelas de chapa metálicaPuede crear cartelas de chapa metálica con indentaciones específicas que cruzan lospliegues.

Para agregar cartelas de chapa metálica:

1. Haga clic en Cartela de chapa metálica (barra de herramientas Chapa metálica)o en Insertar > Chapa metálica > Cartela de chapa metálica.

2. En el PropertyManager Cartela de chapa metálica, en Posición, seleccione:

• La cara de pliegue o dos caras planas que estén junto a un pliegue.• La arista que se utilizará como referencia.

Esta puede ser cualquier entidad lineal para especificar la alineación de la cartela.

• El punto que se usará en la acotación.

Si escoge la arista obtendrá automáticamente un punto final como referencia. Sinembargo, también puede elegir otra entidad, como un punto de croquis o unextremo de una línea.

Para mover la cartela en relación con el punto seleccionado, compruebe laEquidistancia y especifique el valor equidistante.

3. En Perfil:a) Lleve a cabo una de las siguientes acciones:

• Para una cartela simétrica con respeto a la cara plegada, seleccione Profundidadde sangría y especifique una profundidad.

• Para una cartela asimétrica, seleccione Cotas de perfil.

También puede especificar la profundidad (d1) de un soporte de cartela y unángulo (a1) o especificar la profundidad de cada soporte de la cartela.

172

Para invertir las longitudes de los soportes, haga clic en Invertir lados de cota.

b) Seleccione el tipo de componente:

CartelaVista preliminarTornillo decabezasemiesférica

Opción

Nervioredondeado

Nervio plano

c) Si elige Nervio plano, opcionalmente, especifique un Redondeo de arista.

4. En Cotas:a) Introduzca un valor para Ancho de sangría para especificar el ancho de la cartela.b) Introduzca un valor para Grosor de sangría para especificar el espesor de paredde la cartela.

c) Para especificar un ángulo para los lados de la cartela, haga clic en eintroduzca un valor para Ángulo de salida de cara lateral.

d) Opcionalmente, cambie los valores para Redondeo de esquina interna y

Redondeo de esquina externa . También puede desactivar los botones paraeliminar redondeos.

5. En Vista preliminar, seleccione una de las siguientes opciones:

Vista preliminar completaVista preliminar parcial

173

Chapa metálica

6. Haga clic en .

Pliegues recubiertos plegadosPuede crear un pliegue recubierto plegado para crear pliegues físicos en vez de geometríaformada y líneas con pliegues aproximados en un diseño plano. Los pliegues recubiertosplegados forman una transición realista entre dos perfiles paralelos para facilitar lasinstrucciones para la fabricación de prensas de freno.

Para crear un pliegue recubierto plegado:

1. Abra directorio_de_instalación\samples\whatsnew\sheetmetal\lofted_bends.SLDPRT.

2. Haga clic en Pliegues recubiertos (barra de herramientas Chapa metálica) o enInsertar > Chapa metálica > Pliegues recubiertos.

3. En Método de fabricación, seleccione Plegado.

174

Chapa metálica

4. Seleccione ambos perfiles en los puntos abiertos que se muestran.

Aparecerá la vista preliminar:

5. En Opciones de caras, seleccione el Número de pliegues para especificar elnúmero de pliegues de cada segmento entre un vértice y la parte relacionada delarco.

175

Chapa metálica

6. En Valor de cara, escriba 5 como Valor de cara.

7. Seleccione Consultar el extremo para calcular la transición entre segmentos en laesquina viva.

8. En Parámetros de chapa metálica, seleccione Reemplazar parámetrospredeterminados, en Espesor, escriba 1,0 y en Radio de pliegue, escriba 1,0.

9. En Fibra neutra de pliegue, seleccione factor K, y escriba 0,5.10. En Desahogo automático, seleccione Rectangular, seleccione Usar cociente de

desahogo y en Cociente escriba 0,5.

11. Haga clic en .

Abrir el modelo y aplicar luz solarPuede aplicar tratamientos de esquinas a un sólido de chapa metálica plegado quepersistirá en el estado desplegado. Puede visualizar cómo el tratamiento de esquinasafecta al sólido de chapa metálica plegado y cómo traspasa la matriz plana.

Puede usar cualquiera de los siguientes tipos de tratamiento de esquinas:

Rectangular

176

Chapa metálica

Circular

Rasgado

Semicilíndrico

Anchoconstante

Puede crear desahogos de esquina específicos de la configuración y suprimir o desactivarsu supresión en las configuraciones. Por ejemplo, para la configuración A, puede definirun desahogo de esquina seleccionando todas las esquinas y aplicando un desahogocircular. En la configuración B, puede seleccionar todas las esquinas y aplicar un desahogorectangular que se suprime en la configuración A y viceversa.

Agregar un Desahogo de esquinaPuede agregar un desahogo de esquina a un único sólido de chapa metálica.

1. Haga clic en Desahogo de esquina (barra de herramientas Chapa metálica) oen Insertar > Chapa metálica > Desahogo de esquina.

2. En el PropertyManager Desahogo de esquina, en Alcance, seleccione el sólido dechapa metálica al que aplicar el desahogo de esquina.

3. En Esquinas, haga clic en Recopilar todas las esquinas para enumerar todas lasesquinas del sólido de chapa metálica.Si se enumeran varias esquinas, puede especificar varios tratamientos de desahogode esquina.

Cuando se selecciona una esquina en la sección Esquinas, las caras que definen laesquina aparecen en la sección Definir esquina y la esquina se resaltará en la zonade gráficos.

4. Para agregar una esquina individual en lugar de recopilar todas las esquinas, en lassección Definir esquina, seleccione las caras que definen la esquina y haga clic enNueva esquina.La esquina se agrega a la lista de la sección Esquinas.

177

Chapa metálica

5. Con una esquina seleccionada, en Opciones de desahogo, seleccione el tipo dedesahogo que se va a aplicar.El tipo desahogo determina otras opciones que puede especificar:

Ancho constanteSemicilíndricoRasgadoCircularRectangularOpcionesdisponibles

NASíNASíSíCentrado enlíneas de pliegue

NASíNASíSíLongitud deranura

SíSíSíSíSíRelación alespesor

NANANASíSíTangente alpliegue

NANANANASíAgregar esquinasredondeadas

NANANANASíRedondeos deesquina

NASíNASíNAAnchura deranura

NASíNASíSíEsquina estrecha

Las vistas preliminares de sus elecciones aparecen en la zona de gráficos.

6. Haga clic en .

7. Haga clic en Desplegar (barra de herramientas Chapa metálica) para ver cómoaparece el desahogo de esquina en la pieza de chapa metálica desplegada.

Bridas barridas para Sólidos cilíndricos y cónicosLa sección Sólidos cilíndricos/cónicos del PropertyManager Brida barrida le permiteseleccionar una entidad de croquis lineal que se propaga a la matriz plana como unaentidad corregida.

La opción Sólidos cilíndricos/cónicos está sólo disponible cuando la ruta seleccionadapor que el perfil realiza el barrido es un croquis.

Con la herramientaBrida barrida puede usar los contornos compuestos del croquis quese barren a lo largo de una ruta circular. Cuando seleccione una entidad de croquis linealpara propagar, el software puede aplanar correctamente las formas cilíndricas o cónicasque incluyen operaciones como bridas o nervios arrollados que se han agregado comocosturas.

178

Chapa metálica

Para especificar una matriz plana cilíndrica, seleccione una entidad de croquis en horizontalo vertical con respecto al trayecto de barrido. Para especificar una matriz plana cónica,seleccione una entidad de croquis inclinada.

Sin la opción Cilíndrico/Cónico de Sólidos, cuando aplane un sólido cónico, la formaaplanada será un rectángulo.

Aplastado sin usar la opción Cilíndrico/Cónico de SólidosForma cónica

Cuando use la opción Cilíndrico/Cónico de Sólidos para seleccionar una entidad decroquis inclinada, la matriz aplastada será cónica.

Resultado en diseño aplanado cónicoEntidad de croquis inclinadaseleccionada

Crear un sólido cónico con una brida barridaCuando agrega una brida barrida a un sólido de chapa metálica cónico, puede usar lasección Sólidos cilíndricos/cónicos para asegurar que el sólido resultante se despliegacorrectamente.

179

Chapa metálica

La opción Sólidos cilíndricos/cónicos está sólo disponible cuando la ruta seleccionadapor que el perfil realiza el barrido es un croquis.

1. Haga clic en Brida barrida (barra de herramientas Chapa metálica) o en Insertar> Chapa metálica > Brida barrida.

2. Seleccione el perfil y la ruta para la operación de brida barrida.

TrayectoPerfil

3. Expanda Sólidos cilíndricos/cónicos y haga clic en la casilla de verificación paraactivar la opción.

4. Seleccione un segmento de croquis lineal que forme parte del perfil para actuar comouna entidad corregida cuando despliegue la pieza.

180

Chapa metálica

5. Haga clic en .

6. Haga clic en Desplegar (barra de herramientas Chapa metálica) para ver la chapadesplegada resultante.

181

Chapa metálica

19SolidWorks Simulation

SolidWorks Simulation Professional y SolidWorks Simulation Premium pueden adquirirseindividualmente y se pueden utilizar con SolidWorks Standard, SolidWorks Professional oSolidWorks Premium.

La capacidad de análisis estático lineal está disponible en SolidWorks Premium.


• Conectores• Contacto• Materiales• Rendimiento• Postprocesamiento• Importación de resultados desde SolidWorks Plastics

Conectores

Conversión automática de cierres de Toolbox a pernosPuede convertir automáticamente los cierres de Toolbox en modelos para conectores deperno de Simulation.

Disponible para SolidWorks Simulation Professional y posterior.

Para ejecutar la herramienta automática de detección, en el PropertyManager Estudio,en Opciones, seleccione Convertir cierres de Toolbox en conectores de perno(puede tardar).

Esta herramienta está disponible para estudios lineales estáticos, no lineales estáticos yno lineales dinámicos.

Durante el proceso de conversión, toda la información relacionada con la ubicación, lascaracterísticas geométricas y el material de los cierres de Toolbox se asigna internamentea la formulación de los conectores de perno correspondientes.

182

En el PropertyManager Conector (Perno) estos campos se rellenan durante la conversión:

En estos tipos de conectores se rellenan todas las entidades geométricas:Tipo

Estándar o refrentado con tuerca

Avellanado con tuerca

Tornillo estándar o refrentado

Tornillo avellanado

Si el cierre de Toolbox tiene el material asignado, se usará el mismo materialpara la definición del conector de perno. De lo contrario, se usará el materialpredeterminado, acero aleado.

Material

Roscas del perno ISO: At = 0,7854 * [d - (0,9382 / n)]2,

donde d se proporciona en milímetros y n en roscas/mm.

Roscas ANSI: At = 0,7854 * [d - (0,9743 / n)]2, donde

d se proporciona en pulgadas y n en roscas/pulgada.

D = diámetro nominal de perno (de los datos del cierrede Toolbox), y n es el número de roscas por pulgada(mm) (de los datos del cierre de Toolbox)

Referencia: Machinery's Handbook publicado por IndustrialPress.

Zona del límitede tensión

Iguala el límite elástico del material del cierre.Resistencia delperno

Datosderesistencia

183

SolidWorks Simulation

Fl = 0,75 x AT x 0,20 límite elástico

Referencia: Machinery's Handbook publicado por Industrial Press, 27a edición,pág. 1495.

Precarga

Puede visualizar los conectores de perno de Simulation creados en Conectores .

Los conectores de perno comparten la convención de nomenclatura de sus equivalentesde Toolbox que tienen el mismo tamaño y longitud. Los conectores de perno del mismotamaño se agrupan en una subcarpeta. Los componentes de toolbox excluidos del análisisse enumeran en Cierres de Toolbox convertidos automáticamente, en Piezas.

• Revise y compruebe las propiedades de los conectores convertidos antes de continuarcon el análisis.

• Todavía deberá definir una condición de contacto (sin penetración en la mayoría delos casos) para evitar interferencias entre sólidos unidos mediante cierres de Toolbox.

• Algunos elementos de Toolbox, como los engranajes y los pasadores, no se conviertenen conectores de Simulation de forma automática.

Enumeración de fuerzas de salida del conectorEn el caso de muelles, soldaduras por puntos y conectores de vínculo, puede crear unalista de las fuerzas de salida después de ejecutar un análisis estático o no lineal.

Haga clic con el botón derecho del ratón en Resultados y, a continuación, haga clicen Enumerar fuerza de conector.

La opción Listar fuerzas de pasador/rodamiento se elimina. La lista de las fuerzasde salida de todos los conectores está disponible en el PropertyManager Fuerzaresultante/Fuerza de conector.

Puede enumerar los resultados de todos los conectores del estudio actual o filtrar losresultados solo para los conectores seleccionados. Las selecciones disponibles son:

• Todas las soldaduras por puntos• Todos los vínculos• Todos los rodamientos• Conectores individuales

• Todos los conectores• Todos los pasadores• Todos los pernos• Todos los resortes

Cuando selecciona una fila en la tabla, su conector correspondiente aparece resaltado enla zona de gráficos y una anotación enumera todas las fuerzas.

184


Presione la tecla Mayús para seleccionar varias filas consecutivas. Presione la tecla Ctrlpara seleccionar varias filas individuales.

Para exportar las fuerzas de todos los conectores a una hoja de cálculo de Microsoft Excel,

haga clic en Guardar en archivo .

Contacto

Trazados de presión de contacto en la simplificación 2DPuede visualizar trazados de presión de contacto en estudios lineales y no lineales desimplificación 2D.


En el PropertyManager Trazado de tensiones, en Componente , seleccione CP: Presiónde contacto.

La presión de contacto se produce en las zonas en las que dos sólidos entran en contactodurante el análisis y no se ha definido contacto de penetración. Para mejorar la visibilidadde áreas que entran en contacto si su vista está obstruida, existe una opción para mostrarel trazado de presión de contacto sólo en las entidades seleccionadas.

En el PropertyManager Trazado de tensiones, en Opciones avanzadas, seleccioneMostrar trazado únicamente en los sólidos seleccionados. Seleccione las caras paramostrar las presiones de contacto.

Puede visualizar las presiones de contacto en trazados 2D como vectores y también entrazados 3D. En el PropertyManager Trazado de tensiones, en Visualizar, seleccioneMostrar como trazado 3D o Mostrar como trazado de vectores.

Para trazados 3D, los resultados se extruyen a lo largo de la profundidad de la seccióntal como se definieron en las propiedades del estudio (tensión plana, deformación unitariaplana) o como se aplicaron sobre el eje de la simetría (estudios simétricos por el eje).

185


Trazado de visualización de contactosCon un nuevo trazado de visualización de contactos el usuario puede inspeccionar todoslos contactos creados en el modelo.


Un trazado de visualización de contacto le permite detectar fácilmente los distintos tiposde contacto en su modelo aplicados con definiciones globales, de componente o decontacto.

Haga clic con el botón derecho del ratón en Conexiones y haga clic en Trazado de

visualización de contactos .

Las secciones del modelo donde el contacto está definido se representan en un solo colorpara cada tipo de contacto. Los tipos de contacto compatibles son:

Renderizado de colorTipo de contacto

RojoUnión rígida

PúrpuraSin penetración

VerdePermitir penetración (sincontacto)

NaranjaAjuste por contracción

AmarilloPared virtual

PúrpuraResistencia a contactotérmico

186


Renderizado de colorTipo de contacto

VerdeAislado

En el PropertyManagerTrazado de visualización de contactos, haga clic en Calcular paravisualizar los pares de contacto basados en geometría. Los contactos basados en geometríaincluyen todas las entidades geométricas (aristas, caras o sólidos) que inicialmente seencuentran en contacto (antes de iniciar el análisis) y que se asignan a una definición decontacto de forma automática o manual.

Para visualizar a nivel del elemento de malla las áreas del modelo detectadas por el solver(antes de iniciar el análisis) que tienen asignada una definición de contacto, seleccioneInclude solver generated contacts (Incluir contactos generados por el solver)(malla requerida).

En Resultados, seleccione Show solver-based contacts (Mostrar contactos basadosen solver). El Trazado de visualización de contactos representa los elementos de mallaque pertenecen a las entidades geométricas del modelo con definiciones de contactosasignadas.

Trazado de contacto sin penetración basadoen el solver. Renderizado de los elementosde malla que forman parte de la formulación

de contacto.

Trazado de contacto sin penetración basadoen geometría. Renderizado del borde en

contacto de dos componentes.

MaterialesLos usuarios de SolidWorks Simulation Professional y SolidWorks Simulation Premiumcon servicios de suscripción activos de SolidWorks Simulation pueden acceder a unabiblioteca de materiales mucho más grande a través del portal de materiales online deSolidWorks.


Se ofrece una base de datos de materiales ampliada mediante una asociación conMatereality LLC.

187


Puede buscar materiales según el tipo del estudio de simulación que desee realizar o elmodelo de material que desee usar. Los materiales descargados del portal de materialesonline de SolidWorks se agregan automáticamente a la lista de materiales disponible enel cuadro de diálogo Material de SolidWorks Simulation.

RendimientoEntre las mejoras en el rendimiento, se incluyen una reducción del tiempo de solución yuna mejor convergencia de los resultados de ciertos estudios no lineales, una reduccióndel tiempo para la carga inicial de los estudios de Simulación y la disponibilidad de unnuevo solver tipo Direct Sparse para problemas grandes.

Las mejoras para estudios no lineales incluyen:

• Una mejor convergencia para la formulación de nodo a superficie sin penetración conuna mejora del rendimiento general de hasta un 30%.

• Una mayor precisión en los resultados para vaciados con modelos de material deplasticidad cuando se usa la formulación de desplazamientos pequeños.

Carga inicial de estudios de simulaciónEl tiempo para realizar la carga inicial de los modelos con los estudios de Simulación esreducido. La mejora del rendimiento es más evidente en modelos con varios estudios deSimulación.

Existe una nueva opción Cargar todos los estudios de Simulation al abrir un modelo(requiere más tiempo para abrir un modelo) en Opciones de sistema.

Seleccione esta opción para guardar toda la información de los estudios de Simulaciónen la memoria al abrir un modelo. Quizás se necesite más tiempo para abrir los modeloscon varios estudios de Simulación.

Si desactiva esta opción, al abrir un modelo sólo se guardará en la memoria la informaciónbásica para cada estudio de Simulación. Cuando activa un estudio, el resto de los datosdel estudio de Simulación se guarda en la memoria.

Direct Sparse para problemas grandesExiste un solver directo que aprovecha la capacidad de procesamiento multinúcleo ymejora la velocidad de la solución en estudios estáticos y no lineales.

En los cuadros de diálogo Estático o No lineal, en Solver, seleccione Direct Sparse paraproblemas grandes.

Al aprovechar los algoritmos de asignación de memoria mejorados, el solver puede trabajarcon los problemas de simulación que sobrepasan la memoria física de su equipo.

Si selecciona originalmente el solver Direct Sparse y, a causa de los recursos limitadosde la memoria ha alcanzado una solución de memoria virtual, aparecerá un mensaje deadvertencia que le indicará que cambie a Direct Sparse para problemas grandes.

PostprocesamientoMejoras en la interfaz del usuario:

188


• Acceso común a los PropertyManager Editar definición, Opciones de gráfico yConfiguración.

• Capacidad para modificar los valores mínimo y máximo en las leyendas de trazado.Haga clic en el valor mínimo o máximo de la leyenda de trazado y escriba un valornuevo.

• Acceso rápido a las Opciones de borde del trazado. Haga clic con el botón secundarioen cualquier parte del contorno de la leyenda del trazado y haga clic en Opciones deborde.

• Capacidad para cambiar rápidamente el estado de visualización de la malla en trazadosde resultados. Haga clic con el botón secundario en cualquier lugar del contorno de laleyenda del trazado y seleccione o desactive Mostrar malla.

Resultados simétricos en planos de simetríaEn los modelos en los que el usuario aplica la simetría plana o restricciones de simetríacíclica para aprovechar las condiciones geométricas y de simetría de carga, se puedevisualizar los resultados en el modelo completo. La visualización de los resultados en elmodelo completo, en vez de únicamente en una sección del modelo, le ofrece una mejorperspectiva del comportamiento del modelo y le ayuda a identificar los posibles erroresde modelado.

En el PropertyManager de la cantidad deseada del resultado, en Opciones avanzadas,seleccione Mostrar resultados simétricos.

Los resultados se plasman simétricamente alrededor de los planos de simetría paramodelos en los que el usuario analiza la mitad, una cuarta parte o una octava parte dela geometría real. En caso de simetría circular, los resultados se repiten cíclicamentealrededor del eje definido de revolución.

En la simetría circular, el ángulo entre las caras seleccionadas se deberá poder dividiruniformemente entre 360. El eje de la simetría debe estar en la intersección de los dosplanos seleccionados en los que el usuario aplica la simetría cíclica.

Existe una nueva opción para visualizar los resultados en el modelo completo para lostrazados de tensiones, de desplazamiento, de deformaciones unitarias, de percepción deldiseño y de factor de seguridad, así como para todos los tipos de estudio que admitanrestricción de simetría cíclica y plana.

Puede guardar los trazados que muestran los resultados en el modelo completo en archivosde eDrawings. Los símbolos de carga, mallado y restricción que se aplican al modelo soloson visibles en las secciones de la geometría que se analizan y que no se plasmansimétricamente alrededor de los planos de simetría.

189


Los resultados aparecen en la geometríadel modelo completo.

Un cuarto del recipiente a presión se analizaaplicando restricciones de simetría a un

conjunto de caras ortogonales.

Comparación de resultados de las configuracionesCon la herramienta Comparar resultados, puede comparar hasta cuatro trazados deresultados de los estudios de Simulation asociados a distintas configuraciones del mismomodelo.

Este modo de comparación de configuración cruzada le otorga un control total sobre lapantalla de resultados usando la funcionalidad de configuración existente.

Para acceder a este PropertyManager, haga clic en Comparar resultados (SimulationCommandManager).

En Opciones, seleccione Todos los estudios de todas las configuraciones (máslento) para comparar hasta cuatro trazados de resultados de estudios asociados a distintasconfiguraciones.

Para trazados del mismo tipo, puede seleccionar el trazado que controla lasconfiguraciones.

190


Segunda configuración - Primera formamodal

Configuración predeterminada - Primeraforma modal

Segunda configuración - Segunda formamodal

Configuración predeterminada - Segundaforma modal

Importación de resultados desde SolidWorks PlasticsPara piezas plásticas, puede importar las temperaturas y las tensiones residuales en elmolde de SolidWorks Plastics Premium en un estudio estático no lineal.

Disponible para SolidWorks Simulation Premium.

Mediante la simulación de los procesos de enfriamiento de temperaturas soportadasdurante el proceso de moldeo por inyección a temperatura ambiente se puede calcularlas tensiones residuales y desplazamientos finales de las piezas de plástico.

191


Solo puede importar los datos de SolidWorks Plastics Premium para una sola pieza quegenere una malla con elementos sólidos.

Después de ejecutar el proceso de empaquetado (flujo + empaquetado) SolidWorksPlastics Premium, puede exportar las tensiones residuales en el molde y los datos detemperaturas a un archivo (*. POE) en formato binario que puede ser leído por Simulación.El archivo binario almacena:

• Las coordinadas del nodo y la conectividad del elemento de la malla original.• Los valores nodales para la temperatura y las tensiones residuales en el molde (trescomponentes normales y tres de tensión de cortadura o cizalla).

• Propiedades de material

Importa los datos almacenados en el archivo binario (*. POE) en un estudio de Simulaciónestático no lineal para calcular los desplazamientos finales de la pieza.

La simulación aplica una curva de tiempo del tiempo T = 0 s a T = 1 s a las temperaturasnodales para refrescar uniformemente la pieza a temperatura ambiente (298 Kelvin).Puede que la pieza se contraiga durante el proceso de enfriamiento.

La simulación agrega los componentes de tensión residual en el molde (en pseudotiempoT = 0 s) y los componentes de tensión térmica de enfriamiento (en tiempo T = 1 s) paracalcular los resultados finales.

No se puede controlar el tiempo que será necesario para enfriar la pieza ya que eltiempo en los estudios estáticos no lineales es pseudotiempo.

Importación de datos de moldeo de inyección deSolidWorks PlasticsEn este ejemplo, el usuario importa las tensiones residuales y las temperaturas deSolidWorks Plastics generadas tras la fase de empaquetado en un estudio de Simulationno lineal. Calcula las tensiones finales y los desplazamientos de una taza plástica trasenfriarse a temperatura ambiente.

Para abrir el modelo, vaya a:

install_dir\samples\whatsnew\plastics\cup.sldprt.

Revise las operaciones del estudio Ready:

192


• Tensiones en el molde importadas• Definición de material almacenada en la carpeta Materiales personalizados• Propiedades de malla

Importación de datos de moldeo por inyecciónCree un estudio no lineal e importe las tensiones en el molde y las temperaturas residualesal final de la fase de empaquetado de SolidWorks Plastics.

1. Cree un estudio estático no lineal llamado Tensiones en molde.2. Haga clic con el botón secundario en la carpeta y, a continuación, haga clic en

Propiedades.3. En la pestaña Tensiones en molde:

a) Seleccione Importar tensiones en molde de SolidWorks Plastics.b) En Nombre de archivo, examine la ubicación directorio_instalación \

samples\whatsnew\plastics y seleccione inmold_stresses.POE.El archivo *. POE contiene los datos de la tensión y la temperatura nodal calculadosdespués del proceso que empaquetado de SolidWorks Plastics. El archivo está enel formato binario y no se puede editar.

La opción Incluir material de SolidWorks Plastics se selecciona de formapredeterminada porque el material lo ha asignado la pieza en SolidWorks Plastics.Para aplicar propiedades de material diferentes, desactive esta opción y aplique unmaterial de la base de datos de materiales de SolidWorks.


Aparece un nuevo icono Tensiones en molde en Cargas Externas .

El solver no lineal aplica las tensiones en molde y las temperaturas nodales importadasdel fin de la fase de empaquetado en el momento t = 0.

Para simular el proceso de refrigeración, asocia internamente los datos de temperaturaen molde con una curva de tiempo que disminuye de los valores iniciales en tiempot = 0 a una temperatura ambiente (298 Kelvin) en pseudotiempo t = 1,0.

Generar una malla y ejecutar el estudioGenere una malla de la pieza y ejecute el estudio no lineal.

1. Malle el modelo con la malla Estándar y las configuraciones de malladopredeterminadas.

2. Ejecute el estudio no lineal.El solver asigna internamente la información de conectividad nodal y de elementoalmacenada en el archivo *.POE a la nueva malla creada en Simulation.

El usuario no tiene que agregar sujeciones para ejecutar el análisis. El solver nolineal aplica internamente muelles blandos para estabilizar la pieza y solucionarsingularidades de rigidez.

Visualización de los resultados después del enfriamientoTras finalizar el análisis, puede trazar las tensiones residuales finales y los desplazamientosde la pieza después de que se enfríe por completo.

193


La forma final de la pieza (en pseudotiempo T = 1 s) considera el efecto de las tensionesen el molde (en pseudotiempo T = 0) y de las tensiones térmicas de la refrigeración.

Para visualizar la forma final de la pieza:

1. En Resultados, abra el PropertyManager Trazado de desplazamientos.2. Establezca el Tiempo en 1 s y seleccione Automático en Forma deformada.3. En la pestaña Configuración, seleccione Superponer el modelo sobre la

deformación.4. Haga clic en Aceptar.

194


20Croquizado


• Tangencia automática para cónicos• Mantener proporciones en el perfil de croquis• Cota de longitud de trayecto• Reemplazar entidades de croquis• Ecuaciones de croquis• Herramienta de escala de imagen de croquis• Splines• Uso de fuentes de palo seco

Tangencia automática para cónicosTangencia automática acelera el proceso de trazado de una curva cónica.

Cuando seleccione esta opción en el PropertyManager Cónico, establezca los extremos

primero y segundo de la curva cónica. La herramienta Cónica aplica relacionestangentes en cada extremo de la curva y selecciona el vértice superior de la curva. Estaopción es útil cuando referencia la geometría existente.

Si desactiva esta opción, debe definir el vértice superior de la curva.

Mantener proporciones en el perfil de croquisCuando especifique la primera cota en un croquis para piezas o ensamblajes, todas lasentidades en el perfil del croquis automáticamente se escalarán uniformemente basándoseen esa cota.

Esta funcionalidad ayuda a mantener las proporciones de un perfil del croquis y solo seaplica cuando agrega la primera cota a un croquis. No es compatible con cotas angularesy escaladas.

Cota de longitud de trayectoPuede establecer una cota de longitud de trayecto para una cadena de entidades decroquis. Puede establecer la cota para que sea una cota conductora, de modo que, cuandoarrastre las entidades, la longitud del trayecto cambie de tamaño coherentemente.

La cota de longitud de trayecto puede ayudar a restringir los ensamblajes de correa y decadena o los sistemas de poleas.

195

Puede hacer referencia a esta cota en las propiedades personalizadas, configuraciones,ecuaciones o tablas, incluidas las tablas de diseño y LDM.

Haga clic en Herramientas > Cotas > Longitud de trayecto o haga clic con el botón

derecho del ratón en el croquis y luego haga clic en Cotas > Longitud de trayecto .

Reemplazar entidades de croquisEl comando Reemplazar la entidad de croquis le permite reemplazar una entidad decroquis por otra sin interrumpir las referencias derivadas (a menos que la referenciaderivada requiera un tipo de geometría distinto, como relaciones de posición). Por ejemplo,si reemplaza una línea con una spline, las operaciones derivadas que hacen referencia acaras creadas por esa spline se reconstruirán correctamente.

Cuando elimina una entidad de croquis y la reemplaza, a menudo debe crear un nuevoconjunto de referencias. Si por el contrario utiliza el comando Reemplazar la entidadde croquis, la nueva entidad hereda las referencias de la antigua y no necesita volvera crearlas. Durante el reemplazo, también puede cambiar las referencias heredadas yagregar otras nuevas.

Sólo puede reemplazar una entidad a la vez.

Para tener acceso al comando Reemplazar la entidad de croquis:

• Haga clic con el botón secundario del ratón en una entidad de croquis y haga clic enReemplazar entidad.

• Haga clic con el botón secundario del ratón en una entidad de croquis y haga clic enEliminar. En el cuadro de diálogo Confirmar eliminación, haga clic en Reemplazarentidad.

• Haga clic en Herramientas > Herramientas de croquizar > Reemplazar .

Ejemplo para reemplazar entidad de croquisEn este ejemplo, se reemplaza un arco con una spline.

196

Croquizado

Para reemplazar una entidad de croquis:

1. directorio_de_instalación\samples\whatsnew\sketching\replace_entity.sldprtAbrir

2. En el gestor de diseño del FeatureManager, seleccione Boss-Extrude2 y haga clic

con el botón derecho del ratón en Editar croquis .3. En la zona de gráficos, use las herramientas de giro y zoom para visualizar el croquis

como necesite y seleccione la spline junto a la primera arista del croquis.

4. En la barra de herramientas emergente, haga clic en Geometría constructiva .

Este comando convierte Spline1 de la geometría de construcción en una curva sólida.

5. Seleccione el arco y, en la barra de herramientas emergente, haga clic en Remplazar

entidad .

El PropertyManager Reemplazar señala a Arc2 como una entidad para reemplazar.

6. En el PropertyManager, haga clic en Crear construcción.

197

Croquizado

7. En la zona de gráficos, seleccione Spline1.

8. Haga clic con el botón secundario en y cierre el croquis.

El modelo se reconstruye automáticamente.

Spline1, la nueva entidad de croquis, mantiene todas las cotas y relaciones que se habíandefinido para Arc2.

Ecuaciones de croquisPuede especificar las cotas de croquis mediante ecuaciones, en vez de valores discretos.Las ecuaciones se resuelven automáticamente cuando las arrastra a la geometría delcroquis.

Para usar las ecuaciones para especificar cotas, haga doble clic en una cota de un croquisy, en el cuadro de diálogo Modificar, inicie la ecuación escribiendo = (signo igual). Tambiénpuede introducir una Variable global, una Operación, o una Propiedad de archivodel menú desplegable.

Las ecuaciones de croquis se enumeran en la Vista croquis del cuadro de diálogoEcuaciones, variables globales y cotas. Haga clic en Herramientas > Ecuaciones paravisualizar el cuadro de diálogo.

También puede editar ecuaciones de croquis en el cuadro de diálogo Ecuaciones paracrear restricciones personalizadas.

Herramienta de escala de imagen de croquisLa herramienta Imagen de croquis ofrece una herramienta de escala que le permitesituar con precisión y facilidad las imágenes de mapas de bits en planos de croquis yajustarlas.

Haga clic en Herramientas > Herramientas de croquizar > Imagen de croquis .

198

Croquizado

Splines

Configuración de una longitud fijaPuede establecer una cota para fijar la longitud de una spline. Puede hacer referencia aesta cota en propiedades personalizadas, configuraciones, ecuaciones y en tablas, incluidaslas tablas de diseño y las LDM.

Anteriormente no se podía acotar una longitud fija en splines.

Para establecer una duración fija:

1. Abra directorio_de_instalación\samples\whatsnew\sketching\fixed_length.sldprt.

2. Haga clic en Cota inteligente (barra de herramientas Cotas/Relaciones) o enHerramientas > Cotas inteligentes > Cotas.

3. Haga clic en cualquier parte de la spline para colocar la cota y haga clic en paracerrar el PropertyManager Cota.

Aparece una cota de estilo radial que se asocia a la spline.

4. Arrastre un extremo de la spline.La longitud se mantiene cuando arrastra los extremos o cambia la forma de la spline.

5. Para cambiar la longitud de la spline, haga doble clic en la cota e introduzca un valornuevo en el cuadro de diálogo Modificar.

Splines de estilo

Use la herramienta Spline de estilo para trazar curvas de Bézier en un único vano.Estas curvas permiten crear superficies lisas y sólidas, y están únicamente disponiblesen croquis en 2D y 3D.

El spline de estilo consiste en un único vano. Su curvatura se forma seleccionando yarrastrando vértices de control. Las entidades de croquis conectan los vértices de controlque forman el polígono de control de la curva.

199

Croquizado

Con splines de estilo, puede controlar fácilmente el grado y la continuidad de las curvas.Puede inferir splines de estilo para la curvatura tangente o igual. Puede restringir lospuntos y la dimensión de los laterales de las curvas. Estas curvas también admiten lasimetría y la autosimetría.

Puede acceder a la herramienta Spline de estilo desde Spline de estilo (barra deherramientas Croquis) o Herramientas > Entidades de croquis > Spline de estilo.

Trazado de una spline de estiloPuede trazar una spline de estilo a modo de curva de puente entre dos entidadesexistentes.

200

Croquizado

Para trazar la spline de estilo:

1. Abra un croquis nuevo. Utilice la herramienta Arco centro extremos para trazardos entidades de arco.

2. Haga clic en Spline de estilo (Barra de herramientas Croquis) o Herramientas> Entidades de croquis > Spline de estilo.

3. En la zona de gráficos, haga clic en el primer extremo del arco.

El primer clic crea el primer punto del vértice del control en la spline de estilo.

4. Coloque el puntero sobre la línea de inferencia y haga clic para agregar un segundopunto de vértice de control, tal y como se muestra.

Si engancha el segundo vértice de control en la línea de inferencia, se creará unarelación de tangente en ese punto final.

201

Croquizado

5. Continúe moviendo el puntero hacia la derecha y colocándolo sobre la siguiente líneade inferencia. Haga clic en el puntero cuando aparezca el icono de curvatura igual.

Si engancha el tercer vértice de control en la línea de inferencia, se crea una relaciónde curvatura igual en ese extremo.

6. Para completar la spline de estilo, siga agregando más vértices de control. Cuandoalcance el punto final del segundo arco, pulse ALT + doble clic del puntero en elextremo.

Al pulsar ALT aplica las relaciones tangentes automáticas en el último punto delvértice del control.

202

Croquizado

La curva de puente entre las dos entidades del croquis ya está completa.

Inserción de un vértice de controlEl comando Insertar vértice de control agrega uno o más vértices de control a lassplines de estilo. Cada vértice del control que agrega aumenta los grados de la curva.

Los vértices de control son similares a los puntos de spline. Ayudan a gestionar la formade la curva. Puede agregar cotas entre vértices de control y agregar relaciones.

203

Croquizado

Para insertar un vértice de control:

1. En un croquis abierto, haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier parte del

polígono de control y seleccione Insertar vértice de control .

El cursor cambia a .

2. Sitúe el cursor sobre el segmento del polígono de control en el que desee situar elvértice de control y haga clic para insertar el punto.

El polígono de control divide el segmento en el nuevo vértice de control y la curvatura seajusta en consecuencia.

Restricción de una spline de estiloPuede restringir una spline de estilo acotando segmentos de línea en el polígono decontrol.

204

Croquizado

Para restringir segmentos de líneas en un polígono del control:

1. Con un croquis abierto, haga clic en Cota inteligente (barra de herramientasCotas/Relaciones) o en Herramientas > Cotas > Inteligente.

2. Haga clic en un segmento de línea en el polígono de control.

3. Mueva el cursor para visualizar la vista preliminar de la cota.

4. Configure el valor en el cuadro de diálogo Modificar y haga clic en .

Puede seguir colocando más cotas, como cotas angulares.

Uso de Edición localEdición local permite arrastrar y manipular la forma de un segmento de spline de estilosin afectar a los spline de estilo adyacentes. Esta configuración no es útil cuando se trabajacon múltiples splines del estilo conectadas pero sin restricciones completas.

Para modificar un spline de estilo con Edición local:

1. En un croquis abierto, seleccione la spline de estilo que desee modificar sólo de formalocal.

205

Croquizado

Edición local sólo trabaja con dos o más splines de estilo.

Aparece el PropertyManager Spline de estilo.

2. En el PropertyManager Spline de estilo, en Opciones, seleccione Edición local.3. En la zona de gráficos, seleccione y arrastre un vértice del control.

Puede manipular la forma del polígono del control sin afectar la forma de otra splinedel estilo a la que esté conectada.

4. Haga clic en .

Uso de fuentes de palo secoPuede usar fuentes de palo seco al aplicar texto de croquis a piezas o ensamblajes paragrabarlo a láser, con chorro hidráulico y para el mecanizado del control numéricocomputacional (CNC).

Las fuentes de palo seco también se denominan fuente de línea única, de trazo o de bucleabierto. Use la fuente OLFSimpleSansOC regular para todas las fuentes de palo seco.

Para usar fuentes de palo seco:

1. Haga clic en Herramientas > Entidades de croquis > Texto..2. En el PropertyManager, en Texto, desactive Utilizar fuente del documento.3. Haga clic en Fuente.

206

Croquizado

4. En el cuadro de diálogo Escoger fuente, en Fuente, seleccione la fuente OLFSimpleSansOC.

5. Seleccione otras opciones y haga clic en Aceptar.

207

Croquizado

novedades solidworks 2014

Documents