novedades de solidworks enterprise pdm 2009...1....

Novedades de SolidWorksEnterprise PDM 2009

ContenidoAvisos................................................................................................................................4

1 Novedades para los usuarios ........................................................................................5Listas de materiales.................................................................................................................................5

LDM de SolidWorks ...........................................................................................................................5LDM de soldaduras y listas de cortes................................................................................................5Exclusiones de LDM de SolidWorks..................................................................................................6Número de pieza en la LDM...............................................................................................................6Ordenar una LDM por columna..........................................................................................................6Actualizaciones para LDM etiquetadas..............................................................................................6Pestaña mejorada para LDM etiquetadas..........................................................................................7

Complemento para SolidWorks...............................................................................................................8Barra de herramientas del panel de tareas de SolidWorks Enterprise PDM.....................................8Iconos de información del árbol de archivos......................................................................................8Solicitud para traer.............................................................................................................................9Propiedades de almacenado para ensamblajes ligeros.....................................................................9Propiedades de las opciones de complementos................................................................................9Comparar documentos.......................................................................................................................9

Flujo de trabajo y productividad...............................................................................................................9Notificaciones de flujo de trabajo.......................................................................................................9Notificaciones de cambio de estado.................................................................................................10Flujo de trabajo y LDM etiquetadas..................................................................................................10Dibujos incluidos en los registros.....................................................................................................10Referencia a la actualización automática de la pieza......................................................................10Ajuste de la vista de la pestaña de configuración............................................................................10Soporte de archivos de SolidWorks Simulation...............................................................................11Archivos de Microsoft Office 2007....................................................................................................11Complementos AutoCAD e Inventor................................................................................................11

Validaciones...........................................................................................................................................11Bloqueo de operaciones con advertencias......................................................................................11Advertencias sobre dibujos obsoletos..............................................................................................11Referencia a números de serie de archivos.....................................................................................11Solicitud de contraseña....................................................................................................................12

2 Novedades para los administradores...........................................................................13Activación de licencia vía Web..............................................................................................................13

Localizar un archivo de licencia.......................................................................................................13Obtener un archivo de licencia en Internet.......................................................................................13

Plataformas compatibles........................................................................................................................13Conversión de archivos y características de LDM.................................................................................14

ii

Ayuda en línea.......................................................................................................................................14Usuarios y grupos..................................................................................................................................14

Nombres completos en entradas del historial..................................................................................14Permisos de carpeta de grupo.........................................................................................................14Registro de dibujos...........................................................................................................................15Vista de columnas del explorador para grupos................................................................................16Bloquear operaciones a través de advertencias..............................................................................16

Tarjetas de datos y plantillas.................................................................................................................16Generación de números de serie a partir de archivos.....................................................................16Números de serie para configuraciones...........................................................................................17Plantillas de LDM de soldaduras y lista de cortes............................................................................17Plantilla para LDM calculada............................................................................................................17Variable de editor de tarjetas para pestañas de búsqueda..............................................................17Pestañas de configuración predeterminadas en plantillas...............................................................18

Flujo de trabajo......................................................................................................................................18Exportación de XML para LDM........................................................................................................18Notificaciones para LDM etiquetadas...............................................................................................19Notificaciones dinámicas..................................................................................................................20Firmas electrónicas..........................................................................................................................20

iii

Contenido

Avisos© 1995-2008, Dassault SystèmesDassault Systèmes SolidWorks Corporation, una compañía de Dassault Systèmes S.A.300 Baker Avenue, Concord, Mass. 01742 (EE.UU.) Reservados todos los derechos.

La información y el software contenidos en este documento están sujetos a cambio sinprevio aviso y no representan un compromiso por parte de Dassault Systèmes SolidWorksCorporation (DS SolidWorks).

No se puede reproducir ni transmitir ningún material de ninguna forma, ni por ningúnmedio, ya sea electrónico o mecánico, con ningún propósito, sin la previa autorizaciónpor escrito de DS SolidWorks.

El software que se describe en este documento se proporciona con una licencia que sólopuede usarse o copiarse de acuerdo con los términos de dicha licencia. Todas las garantíasproporcionadas por DS SolidWorks relativas al software y la documentación se establecenen el contrato de servicio de licencia y suscripción de SolidWorks Corporation, y nada delo indicado o implícito en este documento o su contenido se considerará una modificaciónde dichas garantías.

SolidWorks, software de gestión de datos de productos SolidWorks, SolidWorks eDrawingsy el logotipo de SolidWorks eDrawings son marcas comerciales registradas yFeatureManager es una marca comercial registrada propiedad conjunta de DS SolidWorks.

SolidWorks Enterprise PDM y SolidWorks 2009 son nombres de productos de DSSolidWorks.

AutoCAD y Autodesk Inventor son marcas registradas de Autodesk, Inc.

Pro/ENGINEER es una marca registrada de Parametric Technology Corporation.

Los demás nombres de productos o marcas son marcas comerciales o marcas registradasde sus respectivos propietarios.

Outside In® Viewer Technology, ©1992 - 2008 Stellent Chicago Sales, Inc.

© Copyright 1995-2008, Oracle.

© Copyright 2008, Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.

SOFTWARE INFORMÁTICO COMERCIAL - PATENTADO

Derechos restringidos del gobierno de EE. UU. El uso, la reproducción o la divulgaciónpor parte del Gobierno está sujeto a las limitaciones establecidas en FAR 52.227-19(software informático comercial - derechos restringidos), en DFARS 227.7202 (softwareinformático comercial y documentación del software informático comercial) y en el contratode licencia, según corresponda.

Contratista/fabricante:

Dassault Systèmes SolidWorks Corporation, 300 Baker Avenue, Concord, Massachusetts01742, EE. UU.

4

1Novedades para los usuarios

SolidWorks® Enterprise PDM presenta un nombre diferente del anterior, PDMWorks® Enterprise.

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Listas de materiales• Complemento para SolidWorks• Flujo de trabajo y productividad• Validaciones

Listas de materialesCon SolidWorks Enterprise PDM se ha mejorado la integración de las listas de materialescon las LDM de SolidWorks respecto a las versiones anteriores. Las LDM etiquetadasposeen características de edición y actualización adicionales.

Puede:

• Visualizar LDM de SolidWorks en ensamblajes y dibujos.• Visualizar listas de cortes y LDM de soldaduras para piezas soldadas.• Visualizar LDM que reflejen las exclusiones de LDM de SolidWorks.

En las LDM etiquetadas, puede:

• Actualizar la LDM de modo que refleje los cambios realizados en los originales deSolidWorks.

• Arrastrar y colocar columnas y filas.• Ocultar y mostrar columnas.• Agregar números de posición.

Para utilizar las características de LDM, debe convertir los archivos de SolidWorks aSolidWorks 2009. Un administrador puede convertir todos los archivos SolidWorksalmacenados a SolidWorks 2009. Consulte Conversión de archivos y características deLDM en la página 14.

LDM de SolidWorksSolidWorks Enterprise PDM visualiza tablas de LDM de dibujos y ensamblajes deSolidWorks. Las LDM de SolidWorks pueden editarse, registrarse y visualizar los cambiosen SolidWorks Enterprise PDM.

En la pestaña Lista de materiales, tiene las opciones LDM calculada o LDM de SolidWorks.La LDM de SolidWorks tiene el mismo nombre que en el gestor de diseño delFeatureManager de SolidWorks. La LDM de SolidWorks puede guardarse como una LDMetiquetada.

LDM de soldaduras y listas de cortesPara una pieza soldada puede visualizarse una lista de cortes o una LDM de soldaduras.

5

Esta función requiere ser configurada por un administrador. Consulte Plantillas de LDMde soldaduras y lista de cortes en la página 17.

Para visualizar una lista de cortes de la pieza soldada, deberá actualizar la pieza enSolidWorks 2009 de forma manual. Haga clic con el botón derecho en la lista decortes en el gestor de diseño del FeatureManager y seleccione Actualizar.

Para visualizar una lista de cortes para pieza soldada o una LDM de soldaduras:

1. En el explorador de archivos, seleccione una pieza soldada.2. En la pestaña Lista de materiales, seleccione el tipo de LDM:

• Lista de cortes para pieza soldada• LDM de soldaduras

Exclusiones de LDM de SolidWorksLas LDM calculadas reflejan automáticamente sus exclusiones de SolidWorks. En versionesanteriores, las LDM calculadas mostraban todos los componentes del ensamblaje, sintener en cuenta la exclusión.

SolidWorks Enterprise PDM respeta las exclusiones de LDM de SolidWorks:

• Componentes excluidos de una configuración a través de Excluir de la lista demateriales, en las propiedades de los componentes.

• Componentes de subensamblaje excluidos a través de No visualizar los componenteshijos en la LDM cuando se utiliza como subensamblaje.

Número de pieza en la LDMLa columna Número de pieza de la pestaña Lista de materiales contiene los números depiezas del archivo de CAD. Ahora, las LDM calculadas se parecen más a las LDM deSolidWorks en aspecto y contenido. Para Pro/ENGINEER y otros programas de CAD queemplean instancias de tablas, SolidWorks Enterprise PDM utiliza el nombre de la instanciade tabla en esta columna.

Para la columna Número de pieza, SolidWorks Enterprise PDM utiliza la propiedad deconfiguración de pieza de SolidWorks Número de pieza visualizado cuando se utilizaen una lista de materiales. Esta propiedad puede configurarse con el nombre deldocumento, un nombre de configuración o un nombre especificado por el usuario.

Ordenar una LDM por columnaEl contenido de cualquier tipo de LDM puede ordenarse por cualquier columna.

Para ordenar LDM por columna, haga doble clic en el encabezado de columna de unensamblaje o dibujo en la pestaña Lista de materiales del explorador de archivos. Laordenación mantiene la estructura del ensamblaje.

Actualizaciones para LDM etiquetadasCuando se crea una LDM etiquetada en SolidWorks Enterprise PDM 2009, ésta se asociaa un origen. En cuanto se registra una nueva versión del archivo de origen, puedeactualizar la LDM etiquetada.

Las LDM etiquetadas pueden crearse a partir de una LDM calculada o de una LDM de unensamblaje o dibujo en SolidWorks 2009.

Para crear y actualizar una LDM etiquetada basada en una LDM de SolidWorks:

6

Novedades para los usuarios

1. En el explorador de archivos, seleccione un ensamblaje o un dibujo de SolidWorksque contenga una LDM.El ensamblaje o dibujo debe ser un archivo SolidWorks 2009. Puede abrir, reconstruiry guardar un archivo en SolidWorks 2009 para convertirlo.

2. Haga clic en Lista de materiales.3. En LDM, seleccione una LDM de SolidWorks.

El nombre predeterminado es Lista de materiales1. La lista de LDM muestra elnombre asignado en el FeatureManager de SolidWorks.

4. Haga clic en Guardar LDM y seleccione Guardar como.5. Haga clic en Guardar.

Una LDM etiquetada tiene una extensión de archivo SWBOM y un número por defecto.Las LDM etiquetadas basadas en la LDM calculada tienen una extensión BOM pordefecto.

6. Compruebe el dibujo o ensamblaje asociado y ábralo en SolidWorks.a) Edite la LDM en el archivo de SolidWorks. Por ejemplo, añada una nueva descripción

a la tabla LDM.b) Reconstruya y guarde el archivo.c) Registre el archivo.

7. En LDM, seleccione la LDM etiquetada que creó.

8. Haga clic en Actualizar versión de origen y seleccione la nueva versión en elarchivo de SolidWorks.La información de la LDM actualizada aparece en verde.

9. Haga clic en Guardar para almacenar la información actualizada.

Pestaña mejorada para LDM etiquetadasAhora pueden añadirse filas, columnas y números de posición en las LDM etiquetadas enla pestaña Lista de materiales. También pueden registrarse y traerse LDM etiquetadas através de los nuevos iconos.

Además, podrá realizar las tareas de edición siguientes:

• Arrastrar y colocar columnas y filas.• Insertar columnas y filas.• Copiar y pegar filas.• Insertar filas secundarias (en sangría).• Ocultar y mostrar columnas y filas.• Asignar números de posición detallados.• Filtrar filas por valores de columna.

Se pueden insertar, ocultar y mostrar filas y columnas haciendo clic con el botón derechoen una fila o en un encabezado de columna.

Para estas funciones hay iconos en la pestaña Lista de materiales:

Filtro

Números de posición

Traer

7


Registrar

Pueden registrarse y traerse LDM etiquetadas en la vista del explorador de archivos através de los nuevos iconos. En las versiones anteriores, sólo se podía registrar y traeren la vista de Lista de materiales.

Al hacer clic en Comparar LDM para comparar distintas versiones, la pestaña Lista demateriales muestra las filas añadidas, modificadas y eliminadas en varios colores. Laidentificación de los colores de cada tipo de cambio se especifica en las leyendas de laparte inferior de la pestaña.

Complemento para SolidWorksEl complemento para SolidWorks Enterprise PDM posee iconos adicionales para la barrade herramientas, iconos de información de archivos y vistas preliminares en miniatura.Además, ofrece la posibilidad de comparar versiones de documentos almacenados enSolidWorks.

Barra de herramientas del panel de tareas de SolidWorks EnterprisePDMLa barra de herramientas superior del panel de tareas de SolidWorks Enterprise PDMcontiene nuevos iconos.

Cambia el estado del flujo de trabajo de los componentesseleccionados.

Cambiarestado

Abre el visualizador de archivos de SolidWorks EnterprisePDM con información sobre el componente seleccionado.

Dónde seutiliza

Abre la ventana de búsqueda de SolidWorks EnterprisePDM.

Buscar

Iconos de información del árbol de archivosEn esta versión, los iconos de información aparecen junto a los nombres de los archivos,por ejemplo:

miEnsamblaje

miPieza

El archivo no se encuentra en el almacén.

El archivo local es más nuevo que el archivo del almacén.

El archivo se ha editado en SolidWorks pero no se ha guardado.

El archivo local es más antiguo que el archivo del almacén.

El archivo local es de la misma versión que el archivo del almacén.

El archivo ha sido modificado por otro usuario.

8


Solicitud para traerAl abrir un archivo almacenado en SolidWorks que no se ha traído, el complemento paraSolidWorks Enterprise PDM solicita que traiga el archivo.

Propiedades de almacenado para ensamblajes ligerosEl panel de tareas de SolidWorks Enterprise PDM muestra información de almacenadocompleta de todos los componentes ligeros, incluido el número de versión, el estado detraído y el estado de flujo de trabajo. Las versiones anteriores de SolidWorks EnterprisePDM mostraban el nombre de los componentes ligeros.

Propiedades de las opciones de complementosLa pestaña Ver configuración del cuadro de diálogo Opciones de SolidWorks EnterprisePDM permite:

• Agregar elementos de visualización al árbol del panel de tareas o al del panel de vistaprevia. Por ejemplo, pueden agregarse nombres de configuración.

• Activar o desactivar la visualización de instancias de piezas.• Configurar las opciones de los iconos de información del árbol de archivos.

Comparar documentosEl comando Comparar documentos permite comparar archivos, estén o no almacenados.

Puede comparar:

• Una versión de un archivo con otra versión.• Una revisión de un archivo con otra revisión.• Dos archivos almacenados.• Un archivo almacenado con un archivo no almacenado.

Para comparar versiones de un archivo almacenado:

1. En el Administrador de comandos, haga clic en Productos Office > SolidWorksOffice > SolidWorks Utilities.

2. Haga clic en Comparar documentos.3. En Documento 1, seleccione un documento almacenado.4. Seleccione Comparar documento de almacén de Enterprise para y Versiones.5. En Versión 1 y Versión 2, seleccione las versiones que desee comparar.6. Haga clic en Comparar.

Las versiones seleccionadas se abrirán en dos ventanas distintas.7. Para llevar a cabo la comparación, utilice las herramientas del panel Comparar

documentos.Si desea más información sobre la comparación de documentos, consulte la ayudaen línea de SolidWorks.

Flujo de trabajo y productividadLas mejoras de este apartado son resultado de los cambios en el flujo de trabajo o en lainterfaz de usuario.

Notificaciones de flujo de trabajoPueden seleccionarse destinatarios e introducir comentarios en notificaciones basadas enel flujo de trabajo.

9


Para poder utilizar esta función, un administrador deberá configurar notificacionesdinámicas en su flujo de trabajo. Consulte Notificaciones dinámicas en la página 20.

Notificaciones de cambio de estadoLa operación de cambio de estado de varios archivos genera un único mensaje denotificación. En el mensaje aparecen todos los archivos cuyo estado se modificó. En lasversiones anteriores, el cambio de estado de un ensamblaje generaba un mensaje denotificación diferente para cada pieza del ensamblaje y otro mensaje para el mismoensamblaje.

Flujo de trabajo y LDM etiquetadasAl cambiar el estado de una LDM etiquetada, SolidWorks Enterprise PDM puede:

• Enviar notificaciones automáticas.• Exportar la LDM a un archivo XML.

Así, el archivo XML puede importarse a un sistema ERP.

Ambas acciones requieren que el administrador configure una transición de flujo detrabajo. La exportación a XML también requiere una regla de exportación. Consulte lassecciones Reglas para la exportación de LDM calculadas o LDM de SolidWorks en la página18 y Notificaciones para LDM etiquetadas en la página 19.

Dibujos incluidos en los registrosCuando se registra un ensamblaje o una pieza, el cuadro de diálogo Registrar incluyede forma automática los dibujos relacionados.

Éstos pueden encontrarse en la carpeta actual o en cualquier otra de las almacenadas.Por defecto, SolidWorks Enterprise PDM realiza una búsqueda en todo el almacén de losdibujos relacionados que se han traído. El ámbito de búsqueda depende de la configuraciónadministrativa. Consulte Registro de dibujos en la página 15.

Referencia a la actualización automática de la piezaAl copiar y cambiar de lugar y de nombre una pieza o ensamblaje, SolidWorks EnterprisePDM registra la nueva ubicación de los archivos al registrarlos.

Aunque SolidWorks Enterprise PDM también podía copiar, renombrar y cambiar de lugarpiezas y ensamblajes en las versiones anteriores, no almacenaba sus ubicaciones. Comoconsecuencia, los cuadros de diálogo no mostraban los archivos relacionados al registraro traer después de la copia o de otras operaciones.

Ajuste de la vista de la pestaña de configuraciónLa pestaña Vista preliminar y la tarjeta de datos de archivo muestran por defecto lapestaña para la configuración activa de una pieza o de un ensamblaje. En las versionesanteriores, la configuración @ era la pestaña de configuración predeterminada.

Como SolidWorks Enterprise PDM muestra las propiedades de archivo personalizadas deSolidWorks en la pestaña de configuración @, puede que desee cambiar la vistapredeterminada.

Para cambiar la pestaña predeterminada:

1. En el explorador de archivos, haga clic con el botón derecho en la zona en blanco delpanel derecho y seleccione Vista > Establecer centro de atención enconfiguración activa.

10


De ese modo se alternará la vista de la pestaña de configuración.

Para visualizar la configuración @ por defecto, asegúrese de que no haya nada enEstablecer centro de atención en configuración activa.

2. Seleccione una pieza o un ensamblaje y haga clic en la tarjeta de datos.Aparece la pestaña de configuración @.

Soporte de archivos de SolidWorks SimulationSolidWorks Enterprise PDM incluye de forma automática los archivos de resultados desimulación al registrar un archivo de SolidWorks referente a un estudio de simulación.

Archivos de Microsoft Office 2007La vista del explorador de archivos contiene las propiedades de los archivos Microsoft®Office 2007.

Complementos AutoCAD e InventorEl complemento AutoCAD y el complemento Inventor de SolidWorks Enterprise PDM soncompatibles con AutoCad® 2009 y Autodesk Inventor® 2009.

ValidacionesSolidWorks Enterprise PDM realiza validaciones adicionales para registros y otrasoperaciones. Éstas deben configurarse mediante la herramienta de administración deSolidWorks Enterprise PDM.

Bloqueo de operaciones con advertenciasEs posible que no pueda registrar archivos si existen advertencias para uno o más archivos.Un administrador puede establecer que una advertencia bloquee el registro u otraoperación.

Si desea información sobre la configuración, consulte Bloquear operaciones a través deadvertencias en la página 16.

Advertencias sobre dibujos obsoletosSolidWorks Enterprise PDM comprueba que haya reconstruido dibujos o ensamblajes demodo que reflejen los cambios realizados en las piezas. La validación se realiza al realizarun registro, al incrementar el número de revisión o al cambiar el estado de una pieza ode un ensamblaje.

En esta versión, los cuadros de diálogo Registrar, Cambiar estado e Incrementarrevisión muestran la advertencia No se ha regenerado el archivo en caso de que elensamblaje o el dibujo no se haya reconstruido. Si el administrador ha activado el bloqueode operación para archivos no reconstruidos, no podrá realizar la operación.

Referencia a números de serie de archivosEn esta versión no se admite la generación de números de serie a partir de archivos.Como consecuencia, puede que observe errores cuando intente producir un número deserie en una tarjeta de datos. Si esto ocurre, solicite a su administrador que actualice elgenerador de números de serie a un tipo compatible.

Si desea información sobre la configuración, consulte Generación de números de serie apartir de archivos en la página 16.

11


Solicitud de contraseñaPuede que al cambiar el estado de un archivo se le solicite una firma electrónica. Siempreque aparezca dicha solicitud, introduzca su contraseña de SolidWorks Enterprise PDM.

Si desea información sobre la configuración, consulte Firmas electrónicas en la página20.

12


2Novedades para los administradoresEn este capítulo se describen las funciones administrativas y los procedimientos de configuraciónde la herramienta de administración de SolidWorks Enterprise PDM.

Este capítulo incluye los siguientes temas:

• Activación de licencia vía Web• Plataformas compatibles• Conversión de archivos y características de LDM• Ayuda en línea• Usuarios y grupos• Tarjetas de datos y plantillas• Flujo de trabajo

Activación de licencia vía WebSolidWorks Enterprise PDM se activa indicando un archivo de licencia del sistema. Estearchivo de licencia puede obtenerse en Internet.

Localizar un archivo de licencia

1. Haga doble clic en Licencia.

2. Haga clic en y localice el archivo de licencia.

Obtener un archivo de licencia en Internet

1. Haga doble clic en Licencia.2. En Archivo de licencia, haga clic en Solicitar archivo de licencia.3. En la página de inicio del portal del cliente de SolidWorks, escriba la dirección

electrónica y la contraseña de su cuenta de usuario.4. En Soporte, haga clic en Mis productos.5. Haga clic en Obtener licencia.

El archivo de licencia se enviará a su dirección de correo electrónico de su cuenta decliente.

6. Abra el correo electrónico y guarde el archivo de licencia en el sistema.

Plataformas compatiblesAhora los servidores SolidWorks Enterprise PDM también admiten Microsoft® WindowsServer 2008.

13

Conversión de archivos y características de LDMPara que los usuarios puedan aprovechar muchas de las características de LDM en estaversión, deben convertir los archivos de SolidWorks a SolidWorks 2009.

Para convertir todos los archivos almacenados, instale y ejecute la herramienta deactualización de la versión de archivo de SolidWorks Enterprise PDM. Si deseamás información sobre cómo ejecutar el programa, consulte la ayuda en línea del programade conversión.

Ayuda en líneaEn esta versión, los cuadros de diálogo tienen botones de ayuda y temas de ayudarelacionados.

Usuarios y gruposEn este apartado se describen los cambios en la administración de usuarios y grupos.

Nombres completos en entradas del historialEn el cuadro de diálogo Historial pueden visualizarse nombres de usuario completos.

Para que se muestren los nombres de usuario completos en las entradas del historial:

1. Haga clic con el botón derecho en Usuarios y seleccione Configuración.2. En la pestaña Explorador, en Varios, haga clic en Mostrar nombres de usuario

completos en el cuadro de diálogo Historial.3. Haga clic en Aceptar.

Permisos de carpeta de grupoEl nuevo permiso Asignar pertenencia al grupo proporciona un control flexible delacceso a las carpetas de grupo.

Los usuarios que poseen ese permiso visualizan la pestaña Pertenencia al grupo en elcuadro de diálogo de propiedades de las carpetas almacenadas. El usuario puede concederel permiso a un administrador o a otro usuario que no tenga otros privilegiosadministrativos.

A través de la pestaña Pertenencia al grupo, un usuario o un administrador puedenestablecer los derechos de acceso en la carpeta almacenada seleccionada.

Ofrecer la asignación de pertenencia a grupos

Para ofrecer la asignación de pertenencia a un grupo:

1. Haga doble clic en Usuarios y, a continuación, haga doble clic en el nombre delusuario.

2. Haga clic en Permisos por carpeta y seleccione una carpeta.3. En Permisos, haga clic en Asignar pertenencia al grupo.4. Haga clic en Aceptar.

El usuario podrá visualizar la pestaña Pertenencia al grupo en el cuadro de diálogode propiedades de la carpeta.

14

Novedades para los administradores

Asignar acceso a carpetasEste procedimiento se realiza a través de la pestaña Pertenencia al grupo para permitirel acceso a un usuario a una de las carpetas asignadas a un grupo.

En el ejemplo siguiente, un grupo de usuarios llamado Diseñadores tiene acceso a lascarpetas Proyecto1 y Proyecto2. Usted desea hacer que el nuevo usuario JSmith formeparte del grupo Diseñadores y tenga acceso sólo a la carpeta Proyecto2.

Para asignar una carpeta de grupo:

1. Inicie sesión como usuario con permiso para Asignar pertenencia al grupo.2. En el explorador de archivos, haga clic con el botón derecho en la carpeta Proyecto2

y seleccione Propiedades.3. En la pestaña Pertenencia al grupo, en Diseñadores, seleccione el nombre de

usuario JSmith y haga clic en Aceptar.

De ese modo se agregará a JSmith al grupo Diseñadores, pero sólo dispondrá deacceso a la carpeta actual, Proyecto2.

4. En la herramienta Administración, haga doble clic en Usuarios.5. Haga doble clic en JSmith.

En Miembros, en la pestaña General, la fila de Diseñadores muestra el directoriode Proyecto2.

Cuando JSmith inicie sesión en el almacén, el explorador de archivos mostrará la carpetaProyecto2 en verde, lo que significa que puede acceder a ella en SolidWorks EnterprisePDM. Proyecto1 aparecerá en verde y no contendrá archivos.

La pestaña Pertenencia al grupo de las carpetas y la información de usuario de laherramienta Administración de SolidWorks Enterprise PDM, reflejan la asignación de lacarpeta.

Registro de dibujosAhora puede configurar que los dibujos relacionados traídos con una pieza o ensamblajeaparezcan listados en el cuadro de diálogo Registrar.

En versiones anteriores, había dibujos relacionados disponibles para traer pero noaparecían listados para el registro.

Para establecer la búsqueda de dibujos en el registro:

1. Haga clic con el botón derecho en Usuarios y seleccione Configuración.2. Haga clic en Registrar.3. Seleccione la configuración:

• Incluir dibujos automáticamente al registrar el modelo - Seleccione activarla búsqueda de dibujos en el registro o bórrelo para desactivar la búsqueda dedibujos relacionados.

• Buscar dibujos en todo el almacén - Seleccione el ámbito de búsqueda másamplio, o bórrelo para definir una búsqueda limitada.

• Buscar dibujos en las subcarpetas de la carpeta que contiene el modelo -Puede combinarse con la búsqueda en las carpetas principales.

• Buscar dibujos en las carpetas principales de la carpeta que contiene elmodelo - Puede combinarse con la búsqueda en las subcarpetas.

15


• Buscar sólo dibujos que tengan el mismo nombre de archivo que la piezao el ensamblaje - Puede combinarse con otras selecciones.

Vista de columnas del explorador para gruposPuede crearse una vista de columnas y asignarla a un grupo. Las columnas que añadacomplementarán a las columnas predeterminadas del explorador de archivos.

Para crear y asignar una vista de columnas:

1. Haga clic con el botón derecho en Columnas y seleccione Nuevo conjunto decolumnas.

2. En Nombre del conjunto de columnas, introduzca el nombre de la nueva vista decolumnas.

3. Haga clic en Nueva columna.La zona de Columna seleccionada ya se encuentra activa.

4. Seleccione Variable, Nombre y otras propiedades de la columna.La columna seleccionada aparece en la lista Columnas.

5. Haga clic de nuevo en Nueva columna para especificar las propiedades de la columnapara una columna adicional.

6. En Grupos, seleccione un nombre de grupo.7. Haga clic en Aceptar.

También puede asignar una vista de columnas a través del cuadro de diálogoPropiedades de un usuario o de un grupo.

Bloquear operaciones a través de advertenciasLos administradores pueden bloquear las operaciones de registro, de traer y otras paracondiciones de advertencia seleccionadas.

Por ejemplo, podría bloquear un registro cuando SolidWorks Enterprise PDM muestre laadvertencia "No se ha reconstruido el archivo." Para especificar el bloqueo de operaciones,debe ir a la pestaña Advertencias, en el cuadro de diálogo Propiedades del usuario odel grupo.

Tarjetas de datos y plantillasEste apartado contiene las funciones y las tareas administrativas nuevas o modificadasdel editor de tarjetas y del administrador de plantillas.

Generación de números de serie a partir de archivosEn esta versión no se admite el tipo archivo para la generación de números de serie. Sino modifica los números de serie que utilicen el tipo archivo, los usuarios observarán unerror cuando intenten generar un número de serie a partir de un archivo.

Para modificar la configuración de los números de serie:

1. Haga doble clic en Números de serie.2. Haga doble clic en un número de serie.3. Para tipos de archivo, haga clic en Sí cuando se le solicite que convierta el tipo archivo

a tipo lista.

16


4. Compruebe todos los números de serie restantes y convierta cualquier otro generadorde números de serie de archivo.

Números de serie para configuracionesSolidWorks Enterprise PDM puede generar un número de serie diferente para cadaconfiguración de una pieza o de un ensamblaje. Esta función se encuentra disponible paralos archivos almacenados por primera vez en SolidWorks Enterprise PDM 2009.

La propiedad de tarjeta de datos Actualiza todas las configuraciones controla si segeneran varios valores o uno solo.

En las versiones anteriores, SolidWorks Enterprise PDM generaba un solo número de seriepara todas las configuraciones.

Para establecer distintos números de serie para cada configuración:

1. Haga doble clic en Tarjetas.2. En el Editor de tarjetas de datos, seleccione Archivo > Abrir y seleccione una

tarjeta de datos con un campo de número de serie.El campo debe tener seleccionado Número de serie en Valor predeterminado.

3. En Banderas, borre Actualiza todas las configuraciones para generar un númerode serie distinto cuando el usuario haga clic con el botón derecho en el campo.

4. Guarde y cierre el archivo de tarjeta.

Plantillas de LDM de soldaduras y lista de cortesEl administrador debe asignar derechos de acceso a las plantillas para que los usuariospuedan visualizar las listas de corte y las LDM de soldadura.

Para configurar las plantillas de las listas de corte y las LDM de soldadura:

1. Haga doble clic en Listas de material.2. Haga doble clic en Lista de cortes para pieza soldada.3. En Columnas, revise la lista de la columna y añada o edite columnas.

Puede cambiar el nombre de las columnas iniciales pero las variables serán necesariaspara visualizar la lista de cortes.

4. Asigne derechos a la plantilla:a) En Usuarios y grupos, seleccione a los usuarios o a los grupos que utilizarán la

plantilla.b) En Derechos, seleccione Activar LDM calculada y Ver LDM calculada.

5. Haga clic en Aceptar.6. Repita los pasos 2 a 5 para la plantilla LDM de soldaduras.

Plantilla para LDM calculadaLa plantilla por defecto para LDM calculadas contiene una columna Número de pieza. Lanueva columna hace que el contenido de una LDM calculada sea más similar al contenidode una LDM de SolidWorks.

Variable de editor de tarjetas para pestañas de búsquedaPara activar o desactivar las pestañas de búsqueda, puede emplear la propiedadControlado por variable.

17


En esta versión, puede mostrar de forma condicional diseños de pestaña de búsquedacreados con el Editor de tarjetas según el valor de la variable seleccionada. En lasversiones anteriores, la propiedad Controlado por variable sólo estaba disponible paralas tarjetas de datos.

Pestañas de configuración predeterminadas en plantillasEn las plantillas para la creación de archivos puede especificarse la pestaña deconfiguración predeterminada para las tarjetas de datos de archivos creadas por laplantilla.

Al editar una plantilla en el administrador de plantillas, la pestaña de configuraciónpredeterminada se establece en el cuadro de diálogo Editar archivo de plantilla. En lapágina de tarjeta predeterminada, puede optar por:

• Selección estándar - La pestaña de configuración activa aparece en las tarjetas dedatos de archivo creadas con la plantilla.

• @ - La pestaña @ aparece en las tarjetas de datos creadas con la plantilla.

Flujo de trabajoEn este apartado se describen los cambios y las características de los flujos de trabajo.

Exportación de XML para LDMLa exportación de XML para LDM etiquetadas y LDM de SolidWorks puede configurarse através de reglas de exportación y de acciones de transición del flujo de trabajo. Las reglasde exportación para LDM calculadas pueden crear XML tanto en el nuevo formato detablas como en el formato de árbol de las versiones anteriores.

Para activar la exportación de XML para LDM etiquetadas y LDM de SolidWorks, establezcauna regla de exportación y cree una acción de transición que emplee dicha regla.

Reglas para la exportación de LDM calculadas o LDM de SolidWorks

Para crear una regla para la exportación de LDM calculadas o LDM de SolidWorks:

1. Haga doble clic en Reglas de importación/exportación de datos.2. Haga clic con el botón derecho en Reglas de exportación y seleccione Nueva regla

de exportación.3. En el cuadro de diálogo Regla de exportación:

a) Escriba un Nombre de regla.b) En Archivos XML de resultados en carpeta, introduzca una ruta válida para la

carpeta del archivo de exportación en el servidor.c) En Nombre del archivo XML de resultados, introduzca una fórmula para el

nombre del archivo.

Para construir la fórmula, haga clic en y utilice las variables y los contadoresde la lista como bloques de construcción. Cada elemento que seleccione apareceráen Nombre del archivo XML de resultados.

d) En Tipo de datos para exportar, seleccione LDM etiquetada o LDM CAD.LDM CAD exporta LDM de dibujos o de ensamblajes de SolidWorks.

4. Haga clic en Aceptar.

18


Acciones de transición para LDM etiquetadas o LDM de SolidWorks

Para crear una acción de transición para la exportación de LDM calculadas o de LDM deSolidWorks:

1. Haga doble clic en Flujos de trabajo y en un flujo de trabajo.

2. Haga clic en Propiedades en una transición.3. Haga clic en Nuevo para añadir una nueva acción.4. En el cuadro de diálogo Acción de transición:

a) Escriba una Descripción para la acción.b) Seleccione Ejecutar en listas etiquetadas de materiales o Ejecutar en

archivos para LDM de SolidWorks.c) Borre Ejecutar en archivos para limitar la acción a las LDM etiquetadas.d) En Para, seleccione al usuario o grupo que recibirá el mensaje.e) En Seleccionar secuencia de comandos de exportación para utilizar,

seleccione una regla de exportación para exportar el tipo de LDM.f) Haga clic en Aceptar.

5. Haga clic en Aceptar para guardar las propiedades de transición.6. Guarde y cierre el flujo de trabajo.

Reglas para la exportación de LDM calculadasLas reglas para la exportación de LDM calculadas admiten la exportación de XML enformato de tabla y en formato de árbol.

Por defecto, las LDM calculadas se exportan en el formato de árbol de las versionesanteriores. Para utilizar el nuevo formato, seleccione Exportar lista de materiales enformato de tabla en una regla de exportación.

El nuevo formato no admite algunas opciones de exportación.

Notificaciones para LDM etiquetadasPueden establecerse notificaciones automáticas para LDM etiquetadas añadiendo unaacción en una transición de un flujo de trabajo.

Para establecer notificaciones automáticas para LDM etiquetadas:

1. Haga doble clic en Flujos de trabajo y en un flujo de trabajo.

2. Haga clic en Propiedades en una transición.3. Haga clic en Nuevo para añadir una nueva acción.4. En el cuadro de diálogo Acción de transición:

a) Escriba una Descripción de la acción.b) Haga clic en Ejecutar para las listas de materiales etiquetadas.c) En Para, seleccione al usuario o grupo que recibirá el mensaje.d) En Mensaje, escriba el texto del mensaje.e) Haga clic en Aceptar.

5. Haga clic en Aceptar para guardar las propiedades de transición.6. Guarde y cierre el flujo de trabajo.

19


Notificaciones dinámicasPueden configurarse notificaciones dinámicas que permitan especificar destinatarios eintroducir comentarios en las notificaciones emitidas por las transiciones de flujo detrabajo.

Para establecer notificaciones dinámicas en un proyecto:

1. Haga doble clic en Flujos de trabajo y abra un flujo de trabajo.2. Haga clic en Notificaciones en una transición de flujo de trabajo.3. En la pestaña Notificaciones por proyecto:

a) Seleccione una carpeta de proyecto.b) Seleccione a los Usuarios o a los Grupos que deban recibir notificaciones.c) Haga clic en Agregar.d) En Notificaciones, seleccione Dinámicas.e) Haga clic en Aceptar.

Los pasos que debe seguir son similares a los de Notificaciones por asignación.

4. Repita los pasos 2 y 3 para todas las transiciones con las que desee recibirnotificaciones dinámicas.

5. Guarde y cierre el flujo de trabajo.En el caso de que un usuario realice un cambio de estado mediante una transiciónque usted configuró, el cuadro de diálogo Realizar transición posee campos paracomentarios y destinatarios de mensajes.

Firmas electrónicasPueden configurarse transiciones de flujo de trabajo para que se solicite una firmaelectrónica en caso de que los usuarios cambien el estado de un archivo.

Si está activada la opción de firmas electrónicas, el usuario debe introducir una contraseñade almacenado o de Windows para iniciar el cambio de estado. Configure la propiedadAutenticación en cada transición de flujo de trabajo en la que se requiera una firma.

Para que se requiera una firma electrónica cada vez que cambie el estado:

1. Haga clic en Flujos de trabajo y haga doble clic en un flujo de trabajo.2. Haga clic en Propiedades de una transición en el diagrama de flujo de trabajo.3. Haga clic en Autenticación.4. Haga clic en Aceptar.5. Guarde y cierre el flujo de trabajo.

20


novedades de solidworks enterprise pdm 2009...1....

Documents