novedades 2019 - veraventveravent.com/wp-content/uploads/2019/03/novedades_novy... ·...
TRANSCRIPT
NOVEDADES2019
NOV YLA ASPIRACIÓN A SUPERFICIE
La idea nace de la necesidad del di-seño de las nuevas cocinas, cocinas que se abren al salón fundiéndose en un solo ambiente que se con-vierte en el “corazón” de la casa.
Nuevos ambientes donde conviven dos-espacios-en-uno, evitando bar-reras visuales y equipando la cocina con elementos que se integran de manera invisible en un mismo espa-cio multifuncional.
Un concepto de aspiración técni-co que nos va a permitir captar los olores justo donde se producen, evitando que floten y contaminen el ambiente.
CAMPANAS DE SUPERFICIE N OV Y | 3
¿Por qué elegir una campanade superficie NOVY?
CAMPANAS DE SUPERFICIE N OV Y | 5
Silencio y eficiencia
Fabricar campanas silenciosas, po-tentes y que se integren de manera invisible en la cocina, es parte de nuestro ADN.
Primero fueron las campanas de integración a mueble alto, después las de integración a techo y ahora las campanas integradas a nivel de la encimera.
Torre de aspiraciónque se eleva
Característica común a todos nuestros modelos de campanas de superficie.
Invisible a nivel de la inducción, la torre de aspiración se puede elevar a diferentes alturas para captar los humos de la cocción justo donde se producen, adaptándose perfecta-mente a la altura del recipiente con el que estés cocinando.
Todo-en-uno
Nuestras campanas de aspiración a superficie están pensadas como un único concepto que optimiza el es-pacio, un todo-en-uno que propo-ne inducción y campana en un solo aparato integrado en tu encimera.
PANOR AMAEN PERFECTA ARMONÍACON TU ESTILO DE VIDA
CAMPANAS DE SUPERFICIE PAN O R AMA | 7
Con Panorama, Novy te propone el futuro en aspiración integrada a su-perficie.
Un dos-en-uno con un diseño puro y atemporal que unido a su ingenio técnico, se convierte en la joya de tu cocina.
AÑOS DEGARANTÍA
LA INVISIBILIDADCOMO INSPIRACIÓN
CAMPANAS DE SUPERFICIE PAN O R AMA | 9
Cuando no usamos la campana, la torre baja integrándose en la induc-ción y desapareciendo.
Esta característica única de Novy, nos permite disfrutar de un ambien-te abierto, sin que ningún elemento de la cocina distorsione el diseño del espacio.
Torre de aspiración elevable, que se adaptaa la altura del recipiente de cocción
CAMPANAS DE SUPERFICIE PAN O R AMA | 11
Fácil limpieza
30 mm
10 mm
20 mm
Altura ajustable electrónicamente
La ventaja de un todo-en-uno, es que los vapores de la cocción se captan directamente de la fuente que los produce.
Lo que hace que Panorama sea única, es que su torre elevable se puede ajustar a 3 alturas diferentes. Puedes escoger entre 10, 20 ó 30 cm de altura para garantizar una aspiración óptima que se adapte a la altura de tus ollas.
Libertad de movimiento
Un todo-en-uno que propone la torre de aspiración detrás de la zona de cocción, ofreciendo más espacio y capacidad de movimiento para nuestras cazuelas.
Después de cocinar, la torre baja hasta fundirse y desaparecer con la placa de inducción, creando simplicidad visual en la cocina.
520
880
295
228
295818860 min
6
135 - 280177
100
min
770
- 840
mm
590 min
500590 min
38 min
160
110
H1:
100
H2:
195
H3:
300
135
- 280
Rendimiento hasta el más mínimo detalle Novy no deja nada al azar. Panorama está diseñada hasta el último detalle basándose en pruebas de cocina reales e intensas simulaciones CFD *. Los resultados demuestran que el flujo aerodinámico se mejora trabajando con alturas de extracción ajustables, en comparación con la extracción plana a nivel de la inducción. Como resultado, la aerodinámica optimizada tiene un efecto positivo en los niveles de ruido (menos resistencia) y en la eficiencia energética. Por todo esto, probablemente Panorama sea el mejor todo-en-uno en silencio y eficiencia de aspiración de su segmento. * Computational Fluid Dynamics. En esta simulación, puede ver que una altura ajustable y una distancia mínima en relación con las ollas de cocción tiene un impacto positivo en la eficiencia eliminación de vapores de cocina.
La torre de aspiración se desmonta fácilmente y todos los elementos que la componen se pueden lavar en el lavavajillas.
Afmetingen
Opbouw installatie
Vlakbouw installatie
Afmetingen
mm
OpbouwVlakbouw
X
E F K P R S T X860 500 4 6 38 min860 500 4 6 8 884 524 38 min
3 - 3 v 1.1
Afmetingen
Opbouw installatie
Vlakbouw installatie
Afmetingen
mm
OpbouwVlakbouw
X
E F K P R S T X860 500 4 6 38 min860 500 4 6 8 884 524 38 min
3 - 3 v 1.1
Afmetingen
Opbouw installatie
Vlakbouw installatie
Afmetingen
mm
OpbouwVlakbouw
X
E F K P R S T X860 500 4 6 38 min860 500 4 6 8 884 524 38 min
3 - 3 v 1.1
520
880
295
228
295818860 min
6
135 - 280177
100
min
770
- 840
mm
590 min
500590 min
38 min
160
110
H1: 1
00H2
: 195
H3: 3
0013
5 - 2
80
520
880
209
400
209818860 min
6
135 - 280177
100
min
770
- 840
mm
590 min
500590 min
38 min
160
110
H1: 1
00H2
: 195
H3: 3
0013
5 - 2
80
CAMPANAS DE SUPERFICIE PAN O R AMA | 13
Uso óptimo del espacio
La pérdida de espacio en el interior del mueble al instalar Panorama, es mínima. Esto se consigue gracias a que su torre elevable se instala en la parte trasera del mueble. De esta manera, no pierdes espacio debajo de la placa y puedes instalar cajones de hasta 40 cm de profundidad. Espacio suficiente para guardar tus ollas, cazuelas y sartenes bajo la inducción.
PANORAMA. Instalación
Instalación enrasada
Instalación sobre encimera
Exterior
Visión lateral Diseño 3D
Instalación estandard
Instalación enrasada
Recirculación
40 cm
Planos técnicos de instalación
Color Motor Largo (cm) EEIPotencia máxima (m³/h)
Nivel sonoro a velocidad 7 de 11(dB(A) re 1pW/dB(A) re 20µPa)
campana negro Integrado 81 B 1160 46/57
Ref. Precio € sin IVA
1821 3.895
Dim. ext. (LxP) Número de zonas Zonas de cocción (mm) Potencia de las zonas (W) Consumo máx. (W)
placa de inducción 88x52 4 4x 200x240 4x 3700 7680
Dimensiones E F K P R S T X
Estandard (mm) 860 500 4 6 38 min
Enrasada (mm) 860 500 4 6 8 884 524 38 min
Zonas flexiblesFunción de puente automática o manual de 2 zonas de cocción.
3 posiciones ajustables10, 20 y 30 cm; Dependiendo de la altura de las ollas.
RecirculaciónLa recirculación es opcional.
Premium ProductProducto distribuido a través de una selección de socios.
5JAARGARANTIE
CAMPANAS DE SUPERFICIE PAN O R AMA | 15
Especificaciones técnicas 1821 Cantidad de aire y nivel de sonido
Planos técnicos
818
45145
378
295
295
228
880520
440
97
170
135
MIN
170 MIN
100
MIN
760
- 840
430
165 MAX
65
600 MIN38 MIN500
10
H1:
100
H2:
195
H3:
300
Plano 3D
Vista lateral
Armario inferior a partir de 90 cm, sin división y con panel posterior desmontable.
Caudal máximo libre
(m3/h)Cantidad de aire (m³/h) / presión (Pa)
Nivel de ruido dB(A)presión de sonido (re20µPa) / potencia de sonido (re 1pW)
Type Minimum Continuous Power setting Minimum Continuous Power setting
1821 Motor integrado
1160 200 / 65 477 / 360 695 / 437 27 / 37 46 / 57 56 / 65
** Niveles de ruido medidos de acuerdo con las normas IEC 60704-2-13, caudales de acuerdo con IEC 61591.
Controles
Tipo de control Slider touch control
Color del control Blanco
Acristalamiento incorporado / Acabado
Acabado Borde redondo
Superficie • / •
Vidrio opaco negro •
Funciones de la campana extractora
Número de ajustes de velocidad 9 + Power + Super Power
Detección automática de olla •
Flexzone • (2×)
Función de puente flexzone automática •
Función manual de puente de zona flexible •
Encendido y apagado •
Cerradura seguridad •
Temporizador en cada zona •
Temporizador cuenta atrás •
Indicador de calor residual •
Función mantener caliente 42, 70 en 94°
Función Grill •
Zonas de cocción
Zona cocción 1 Izquierda
Dimensiones (mm) / Potencia (Boost) W 200×240 / 2100 (3700)
Zona cocción 2 Izquierda central
Dimensiones (mm) / Potencia (Boost) W 200×240 / 2100 (3700)
Zona cocción 3 Derecha central
Dimensiones (mm) / Potencia (Boost) W 200×240 / 2100 (3700)
Zona cocción 4 Derecha
Dimensiones (mm) / Potencia (Boost) W 200×240 / 2100 (3700)
Funciones de la campana extractora
Función automática preestablecida •
Función de aspiración manual •
Ajustes de velocidad 5+ 3 intensivo
Temporizador de encendido (min.) 10-30 (ajuste predeterminado)
Indicador de limpieza para filtro de grasa •
Indicador de limpieza para filtro de recirculación •
Torre de cristal extraíble •
Altura de la torre (cm) 10, 20, 30
Recipiente de limpieza 2 arriba, 2 abajo
Dimensiones (mm)
Dimensiones del dispositivo (W × D × H) 880×520×65
Dimensiones de la campana extractora (W × D × H) 818×165×760–840
Diámetro de apertura del escape 89×222
Posición de escape Bajo central (trasero / delantero)
Apertura See p. 216-217
Características técnicas
Motor integrado •
Peso campana extractora / carcasa del motor (kg) 50.1
Conexión eléctrica (W) 7680
Tensión de red (V) 230 V – 1P+N/2P/3P 400 V – 3P+N
818
45145
378
209
209
400
880520
440
97
170
135
MIN
170 MIN
100
MIN
760
- 840
430
165 MAX
65
600 MIN38 MIN500
10
H1:
100
H2:
195
H3:
300
CAMPANAS DE SUPERFICIE PAN O R AMA | 17
Accesorios Accesorios
Descripción Referencia Precio € sin IVA 1821 1831 1841
Filtro de grasa izquierda 1821.020 59 · · ·Filtro de grasa derecha 1821.134 59 · · ·Kit de perfiles laterales para encimera 1700.092 51 · · ·Plato de parrilla 1700.093 249 ·Kit de instalación para armario 1821.400 129 · · ·
Recirculación Referencia Precio € sin IVA 1821 1831 1841
Cajón recirculación (98 mm de altura) con filtro monoblock (98 x 818 x 290 mm)
Blanco 7921.400 379 · · ·Negro 7922.400 379 · · ·Acero inoxidable 7923.400 379 · · ·
Filtro recambio monoblock 7910.055 (×2) 129 (x2) · · ·
1700.092 7923.400
990.034
1821.134 7922.400
1821.400
1821.020 7921.400
1700.093 7921.400, 7922.400, 7923.400
FUSION PROINTEGRACIÓN IDEAL
CAMPANAS DE SUPERFICIE FU S I O N PRO | 19
Fusion Pro satisface la demanda de campanas de coci-na de diseño para instalar a mueble alto. Con este nuevo concepto cuidadosamente desarrollado, Fusion Pro se oculta e integra a la perfección al mueble ofreciendo una gran comodidad de instalación y uso.
AÑOS DEGARANTÍA
Espacio de almacenamiento práctico
Acabado invisible para proteger el armario de pared
Acabado perfecto para proteger el canto del mueble
Frontal inclinado para cocinas sin tiradores
CAMPANAS DE SUPERFICIE FU S I O N PRO | 2 1
· Diseñada para instalar a mueble alto con profundidad mínima y máxima entre 310 y 351 mm. · Cubierta inclinable en vidrio transparente para la captura óptima de vapores de cocción.· Espacio suficiente para el almacenamiento.· Tira de LED (3.000 K), regulable.
FUSION PRO
Ref. Color Motor Largo (cm) EEIPotencia máxima (m³/h)
Nivel sonoro 3ª velocidad(dB(A) re 1pW/dB(A) re 20µPa)
Precio €sin IVA
8710 antracitaantracita/cristal
Integrado 60 A 815 47/59 695
8740 antracitaantracita/cristal
Integrado 90 A 815 47/59 895
8770 antracitaantracita/cristal
Integrado 120 A 815 47/59 1.095
DistanciaDistancia máxima entre la campana extractora y la encimera.
In TouchFunción para controlar la campana extractora desde la encimera.
RecirculaciónLa recirculación es opcional.
Premium ProductProducto distribuido a través de una selección de socios.
5JAARGARANTIE
Referencia
FuncionesFusion Pro 60 cm
8710 antracita cristalFusion Pro 90 cm
8740 antracita cristalFusion Pro 120 cm
8770 antracita cristalControles Touch control Touch control Touch control
Número de ajustes de velocidad 3 + power function 3 + power function 3 + power function
Ajuste de potencia con cambio descendente automático (min.) 6 6 6
Reducción de ruido • • •
Recirculación Opcional (monoblock) Opcional (monoblock) Opcional (monoblock)
Función InTouch para placas • • •
Parada automática, apagado automático después de 3 horas • • •
Temporizador de encendido (min.) 10 10 10
Indicador de limpieza para filtro de grasa • • •
Indicador de limpieza para filtro de recirculación • • •
Iluminación
Tipo de iluminación (número / W) Tira de LED (14), regulable Tira de LED (23), regulable Tira de LED (23), regulable
Color de iluminación (K) 3,000 3,000 3,000
Características técnicas
Color Antracita (RAL 7016) Antracita (RAL 7016) Antracita (RAL 7016)
Tapa frontal oblicua para cocinas sin tiradores • • •
Motor integrado • • •
Campana extractora de peso / carcasa del motor (kg) 11 14 17
Tensión de red (V) / Valor de conexión eléctrica (W) 230 / 119 230 / 128 230 /129
Dimensiones
Dimensiones (W × D × H) (mm) 600×310/351×340 900×310/351×340 1200×310/351×340
Ancho mueble (mm) 600 900 1200
Mueble de profundidad mínima / máxima (mm) 310–351 310–351 310–351
Mueble de panel lateral de espesor (mm) 16, 18, 19 16, 18, 19 16, 18, 19
Diámetro de apertura del escape (mm) 150 150 150
Posición de escape Top Top Top
Altura de instalación recomendada con una cocina de inducción (Hmin – Hmax) (mm)
500–750 500–750 500–750
Altura de instalación recomendada con una cocina eléctrica o de cerámica (Hmin – Hmax) (mm)
500–750 500–750 500–750
Altura de instalación recomendada con una cocina de gas (Hmin – Hmax) (mm)
650–750 650–750 650–750
CAMPANAS DE SUPERFICIE FU S I O N PRO | 23
FUSION PRO 60 cm8710
FUSION PRO 120 cm8770
FUSION PRO 90 cm8740
Planos técnicos de instalaciónEspecificaciones técnicas
Calidad del aire y nivel de sonido
Accesorios
8740.400840.0298740.050
Descripción Reference Precio € sin IVA 8710 8740 8770
Recambio filtro 8740.050 (x2) 79 (x2) ·Recambio filtro 8740.050 (x3) 79 (x2) ·Recambio filtro 8740.050 (x4) 79 (x2) ·Kit para control remoto 840.029 80 · · ·
Recirculación
KRecambio kit con filtro monoblock (sin cajón) 8740.050 (x2) 159 · · ·
Caudal máximo libre
(m3/h)Cantidad de aire (m³/h) / presión (Pa) Nivel de ruido dB(A)
presión de sonido (re20µPa) / potencia de sonido (re 1pW)
Type Velocidad I Velocidad II Velocidad III Intensiva Velocidad I Velocidad II Velocidad III Intensiva
8710 Motor integrado
815 395 / 174 535 / 353 608 / 389 682 / 390 36 / 48 44 / 56 47 / 59 50 / 62
8740 Motor integrado
815 391 / 178 535 / 356 606 / 383 674 / 383 36 / 48 44 / 56 47 / 59 50 / 62
8770 Motor integrado
815 393 / 176 535 / 355 607 / 386 678 / 387 36 / 48 44 / 56 47 / 59 50 / 62
** Niveles de ruido medidos de acuerdo con las normas IEC 60704-2-13, caudales de acuerdo con IEC 61591.
CAMPANAS DE SUPERFICIE AC C E S O RI O S D E I N STAL AC I Ó N | 25
ACCESORIOS DE INSTAL ACIÓN
Conductos planos ideales para optimizar el espacio de instalación en las campanas de superficie y nos permite conducir los vapores de la cocción a la salida al exterior o hasta el cajón de recirculación. Todos las conexiones están equipadas con alerones internos que, además de evitar turbulencia y ruido, minimizan las pérdidas de carga.
Cuando expulsamos el aire al exterior, se recomienda una válvula anti-retorno para evitar que entre el aire y olores del exterior. (Es importante instalarla con el eje vertical).
Conductos y accesorios planos Conductos y accesorios redondos
906.401 Conducto plano 27 EUR* 89x222x1000 mm
906.402 Acople para conducto plano 11 EUR* 94x227x80 mm
906.408 Conducto plano flexible 69 EUR* 89x222x750 mm
906.418 Codo 15º para conducto plano 13 EUR* 94x227x138 mm
906.403 Codo horizontal para conducto plano 30 EUR* 84x227x290 mm
906.404 Codo vertical para conducto plano 26 EUR* 94x175x227 mm
906.405 Adaptador de ángulo para conducto plano 29 EUR* 94x227x205 mm
906.406 Extremo para conducto plano 21 EUR* 94x227x190 mm
906.407 Deflector exterior para conducto plano 198 EUR*
7901.052 Deflector para modelo UP_SIDE 129 EUR* 94x268x315 mm
906.410 Conducto redondo 1 m - Ø 125 mm 34 EUR*906.415 Conducto redondo 1 m - Ø 150 mm 36 EUR*
906.412 Acople Ø 125 mm 9 EUR*906.417 Acople Ø 150 mm 12 EUR*
906.217 Tubo de aluminio (3 m) Ø 152 mm 33 EUR*906.219 Tubo de aluminio (3 m) Ø 127 mm 29 EUR*
906.216 Tubo de aluminio (10m.) Ø 127 mm 74 EUR*906.218 Tubo de aluminio (10m.) Ø 152 mm 74 EUR*
906.288 Tubo de aluminio insonorizado (1 m.) Ø 127 mm 47 EUR*906.287 Tubo de aluminio insonorizado (1 m.) Ø 152 mm 51 EUR*
906.411 Codo 90° Ø 125 mm 26 EUR*906.416 Codo 90° Ø 150 mm 36 EUR*
906.290 Abrazadera Ø 60 mm 135 mm 7 EUR*906.291 Abrazadera Ø 60 mm 215 mm 8 EUR*906.292 Adhesivo aluminio (rollo 50 m) 22 EUR*
906.431 Ø 125 mm 29 EUR*906.432 Ø 150 mm 33 EUR*
N OV Y | 27
PrecioLos precios de este catálogo son precios de venta sin IVA y serán válidos hasta nuevo catálogo o notificación por parte de Veravent sl.
TransporteLa mercancía se enviará a PORTES PAGADOS para pedidos de importe superior a 120 EUR neto sin IVA, para pedidos de importe inferior a 120 EUR neto sin IVA, el cargo de portes será de 12 EUR iva no incluido.
Las entregas se realizarán siempre en locales comerciales o almacenes indicados por los clientes. Cualquier solicitud de entrega diferente a la negociada se tendrá que considerar de manera individual.
DevolucionesUna vez recibido el material en su almacén, disponen de 24h para revisar la mercancía y en caso necesario, reclamar a la agencia de transportes los daños que haya sufrido su producto durante el transporte.
Producto instaladoNo se aceptarán devoluciones de producto que haya sido instalado, por ello le aconsejamos revisar minuciosamente el producto antes de su instalación.
Tampoco se aceptarán producto sin su embalaje original.
En caso de instalar un producto de manera diferente a la forma para la cual ha sido diseñado, Veravent sl no se hará cargo de las consecuencias que pueda producirse por instalaciones no adecuadas.
GarantíaNovy ofrece 5 años de garantía en sus campanas e inducción y 2 años de garantía en sus hornos.
Primer pedidoHasta la correspondiente clasificación de riesgo por parte de la aseguradora, la primera operación o pedido se abonará previo al envío de la mercancía.
ImpuestosSe aplicarán los impuestos conforme a la legislación vigente.
JurisdicciónEn caso de litigio, serán únicamente competentes los tribunales de Barcelona.
Distribuidor exclusivo de Novy para España:
VERAVENT s.l.Tel. 938 700 895
www.novy.es
Pedidos y consultas:Tél. 938 700 895
Servicio técnico:[email protected]
Consultas técnicas sobre instalación:[email protected]
CONDICIONES DE VENTA
AÑOS DEGARANTÍA
Atención a clientes:[email protected]
tel. 938 700 895www.novy.es