DE LA DIRECTORA Estamos muy contentos de darle la bienvenida al año escolar de 2017-2018! Nuestros estudiantes están acomodándose y adaptándose a las rutinas y en conocer a sus nuevos maestros y compañeros. Es emocionante ver tantas caras nuevas como familiares. Unaño nuevo es también tiempo para que las familias se conozcan entre sí. Una gran manera de hacerlo es involucrarse en el Programa de Proyecto Éxito/Project Success, nuestra organización de la escuela primaria de padres. Los animo a que asistan a nuestra primera reunión del año el 12 de septiembre a las 6 PM en la biblioteca de la escuela primaria. Tendremos cuidado de niños gratis, y mantendremos nuestras reuniones a una hora o menos. Sigamos acercándonos al nuevo año con entusiasmo y actitudes positivas. Si usted tiene alguna pregunta o preocupación, por favor no dude en ponerse en contacto con un miembro del personal o conmigo. PRIMER DIA DE LA ESCUELA Siempre es emocionante reunirse con amigos después de las vacaciones de verano.

NoticiasyNotas:EscuelaPrimariadeArcola

SEPTIEMBRE2017

Marque su Calendario! SEPT 4 No hay clases (Labor Day) SEPT 8 Salida a las 11:30 SEPT 12 Fotos del otoño aquí en AES Reunión de Project Success, 6:00-7:00 PM, biblioteca de la escuela primaria, cuidado de niños GRATIS SEPT 13 Reunion del Consejo Escolar, 7 PM SEPT 15 Mitad del trimestre, Grades 1-6 SEPT 27 Salida a las 2 PM

¡Bienvenidos de nuevo de parte de nuestro equipo muy competente y muy enérgico! Listos para educar a sus hijos.

NOCHE DE INFORMACION DE PADRES/FESTEJO DE- REGRESO- A- LA-ESCUELA Emmalyn Hudson (a la izquierda) disfruta de unos Cheetos con su comida gratis proporcionada por Project Success durante el festejo de este año escolar de Regreso a la Escuela.

VIERNES DE FOOTBALL AMERICANO Estamos contentos de anunciar que esta tradición va a continuar. El equipo de futbol americano estará en frente de la escuela para darle la bienvenida a los estudiantes. Go, Riders!

LASEXPECTATIVASPARALOSJUEGOSDEFUTBOLAMERICANONos encanta que nuestros estudiantes de la escuela primaria apoyan a nuestro equipo de futbol americano, pero también queremos avisar que tenemos expectativas para su asistencia en los juegos. - Los estudiantes no pueden jugar con el balón de futbol/soccer detrás de la grada descubierta (asientos). Si quieren jugar con el balón de futbol, deben estar detrás de las zonas de anotación y lejos de los espectadores. - Los estudiantes no podrán jugar a las luchas, acrobacias de porristas o hacer gimnasia/maromas. - Los estudiantes no pueden estar corriendo detrás de la grada descubierta o parrarse en frente de los espectadores. Tampoco deben jugar debajo de la grada descubierta. - Los estudiantes deben obedecer las directivas dadas por el personal supervisor o se tendrán que ir a casa o ir a sentarse con sus padres para el resto del juego. Agradecemos el refuerzo de los padres de estas reglas para asegurar la seguridad, el respeto y placer de todos los asistentes al juego.