notiagua 26, 3
TRANSCRIPT
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
1/21
Rdkpb Lbkrkfj [lmp 0??;.0?=?
Bkplcrkqm 0??;.=?
Ympjlp _melpnf_plskbljr
Hmknl Elx_plskbljr.lelcr
Pf`lprf NmebfjmbfYLA Blelimrl
H|mj Cmpefs _plx
MYYM Bkplcrfp
Cmpefs FprkxSlcplrmp{
Lekbkf IfjxelxRpls|plp
Pmamle F* FprkxMYYM Bkplcrfp Lelcr
Nlekssm _fnmels
Elfjmpbf Nfjrls
Nmpkm Fprkx
Hfsslmj _mbkeem
Rp|srlls
_F @ft =39?0
Smjr|cl SrmrkfjSmj H|mj% _P ??;?4.
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
2/21
CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB KJMBL]\MRL SMJKRMRKFJ GKEES
MR ELMSR RYF CDKEBPLJ LQLP[ NKJ\RL YFPEBYKBL* MJB LQLJ KJ RDL \JKRLB SRMRLS% YDLPL
Plcljre{% mjb ydkel plmbkji slqlpme rpmbl nmimxkjls% K af|jb f|r m`f|r rdl ikimjrkc knmcr fa rdl `frrel ymrlpkjb|srp{ kj f|p jmr|pme plsf|pcls mjb emjbakees* K yf|eb ekgl rf sdmpl sfnl fa rdl bmrm rdmr K dmql cfeelcrlb*
1=4 nkeekfj imeefjs fa afsske a|les mpl cfjs|nlb b|pkji rdl nmj|amcr|pkji mjb bksrpk`|rkfj pfclss
afp emsrkc frrels*
Rdl \S mefji% cfjs|nlb cefsl rf 1? `keekfj emsrkc `frrels fa ymrlp* Kr ks lsrknmrlb rdmr rdl yfpeb.
ykbl j|n`lp ks cefsl rf 0 rpkeekfj rdmr ykee lqljr|mee{ ljb | kj m emjbakee fp kj m jlmp`{ keelime b|n*
Bmke{% mpf|jb 3? nkeekfj fa rdl 4? nkeekfj emsrkc `frrels afp ymrlp cfjs|nrkfj ljb | kj emjbakees*
2?, fa rdl `frrel ymrlp kj rdl \S ks bpmyj apfn m n|jkckme emjr sf|pcl*
Fj mqlpmil% `frrel ymrlp ks 2*< rknls nfpl ltljskql rdmj imsfekjl mr rdl |n*
;?, fa rdl ymsrl af|jb kj f|p pkqlps% emgls mjb fclmjs ks emsrkc `mslb*
0*; imeefjs fa ymrlp mpl pl}|kplb rf nmj|amcr|pl m = imeefj emsrkc `frrel* Rdks ks `mslb fj m Ymrlp
Affrpkjr sr|b{*
@|r fqlp mee rdks bmrm% rdl nmkj cfjclpj sdf|eb `l rdl dlmerd laalcr fa rdmr `frrel ymrlp kj d|nmjs* _emsrkc `fr.
rels mpl nmbl fa `ksdljfe.M $@_M+% ydkcd ks rdl `|kebkji `efcg nfelc|el fa m emsrkc `frrel* Rdks ks ydmr nmglsrdl frrel plsksrmjr rf knmcr mjb rpmjsmpljr* Afp nmj{ {lmps @_M dms llj cfjskblplb mj lsrpfiljkc bp|i* Mr
qlp{ efy bfsmils fa @_M mcrs ms mj lsrpfilj* @|r mr qlp{ dkid bfsmils kr dms `llj cemknlb rdmr `efcgs nmel
slt dfpnfjl* Mesf% ms nmj{ fa {f| nkidr gjfy% lsrpfilj ks rdl pknmp{ alnmel slt dfpnfjl mjb ks apl}|ljre{
|sl ms mj fpme cfjrpmclrkql mjb ms m rdlpm{ plemclnljr afp nljfm|sme yfnlj*
Mjfrdlp dkbblj cfjclpj kj rdl ljqkpfjnljr ks rdl elmcdkji fa rdl bkaalpljr cfnf|jbs kj rdl emsrkc `frrels* Kr
dms `llj smkb rdmr emsrkc rmgls 4?? {lmps rf a|ee{ blipmbl mjb `lcm|sl fa rdks amcr% rdl frljrkme fa elmcdkji ks
ltfjljrkme* Rdks cf|eb cm|sl slqlpl }|mekr{ laalcrs rf f|p ymrlp plsf|pcls mjb rf rdl ljqkpfjnljr*
@mslb fj mee rdl kjafpnmrkfj m`fql% slqlpme ckrkls fa rdl \S% ekgl Cdkcmif mjb Mpkxfjm% dmql blckblb rf `mj rdl
|pcdmsl fa `frrel ymrlp ykrd rmtm{lps nfjl{* Rdl fje{ ymrlp rdmr cmj `l |pcdmsl% afp ltmnel% kj m cf|pr
df|sl ks rdl fjl apfn rdl rm* Rdks ks m ryfafeb laalcr skjcl rdl ckrkls nfpl ekgle{ ykee plcfqlp rdl nfjl{ fj rdl
ymrlp |pcdmsl skjcl rdl ymrlp pfqkblp |s|mee{ ks rdl ckr{* Frdlpyksl rdmr nfjl{ ykee ljb | ifkji rf rdl pk.
qmrl ljrkr{ rdmr slees rdl `frrel ymrlp* Rdks ym{% rdl ckr{ ykee dmql mqmkem`el a|jbs rf kjqlsr kj rdl mikji ymrlp
kjapmsrp|cr|pl*
Mesf% srmrls ekgl Jly [fpg% Keekjfks mjb Qkpikjkm `mj rdl |sl fa `frrel ymrlp kj |`ekc lqljrs* Ckscf Cfp* mjb
CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ_MIL 0 RDKPB LBKRKFJ_MIL 0
@frrel Ymrlp8 E|t|p{ fp Jlclsskr{6
@{8 Ympjlp _melpnf% _plskbljr _PY!LM
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
3/21
Iffiel dmql mesf `mj rdl |sl fa `frrel ymrlp mr rdlkp cfpfpmrl faakcls* Emsr% `|r clprmkje{ jfr elmsr% d|jbplbs
fa dkid ljb plsrm|pmjrs ekgl Nmpkf @mrmeks Ble _fsrf kj Jly [fpg Ckr{ mjb Mekcl Ymrlps Cdlx _mjkssl kj Cmekafp.
jkm jfy slpqlb rm ymrlp kjsrlmb fa `frrel ymrlp*
Mee fa rdks dms `pf|idr |s rf emsr yllgs jlys rdmr afp rdl akpsr rknl kj rdl dksrfp{ fa `frrel ymrlp% smels seklb
3*0, kj 0??4 mjb ks pfhlcrlb rf bk mjfrdlp 0*
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
4/21
BPF_S FA GJFYELBIL
Mj{ nlms|pl fa m s|cclssa|e sfcklr{ efy nfprmekr{ pmrls% lcfjfnkc bkqlpskr{% pfb|crkqkr{ mjb |`ekc smalr{mpl rklb rf mcclss rf smal ymrlp
Ymrlp mjb ymsrlymrlp kjapmsrp|cr|pl ks nfsre{ rpmjsmpljr afp nmj{% rd|s kr rf|cdls rdl ekal)s fa lqlp{ skjield|nmj `lkji kj f|p yfpeb lqlp{ bm{
Ymrlp ks rdl jly ifeb
_PY!LM CDPKSRNMS _MPR[
_MIL 2 CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
5/21
_MIL < CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
S|nnmp{
Rdl \*S* Ljqkpfjnljrme _pfrlcrkfj Miljc{ $L_M+ ks pfn|eimrkji laae|ljr eknkrmrkfjs i|kblekjls $LEIs+ mjb
jly sf|pcl lpafpnmjcl srmjbmpbs $JS_S+ rf cfjrpfe rdl bkscdmpil fa fee|rmjrs apfn cfjsrp|crkfj skrls*
Rdks p|el pl}|kpls cfjsrp|crkfj skrl fyjlps mjb flpmrfps rf knelnljr m pmjil fa lpfskfj mjb slbknljr
cfjrpfe nlms|pls mjb fee|rkfj plqljrkfj pmcrkcls rf cfjrpfe fee|rmjrs kj bkscdmpils apfn cfjsrp|crkfj
skrls* Kj mbbkrkfj% rdl p|el pl}|kpls clprmkj cfjsrp|crkfj skrl fyjlps mjb flpmrfps rf smnel srfpnymrlp
bkscdmpils mjb cfne{ ykrd m j|nlpkc srmjbmpb afp rdl fee|rmjr r|p`kbkr{ kj rdlsl bkscdmpils srmprkji kj
M|i|sr fa 0?==*
@mcgipf|jb fj Cfjsrp|crkfj Mcrkqkr{Cfjsrp|crkfj mcrkqkrkls ekgl celmpkji% ltcmqmrkji% mjb ipmbkji skijkakcmjre{ bksr|p` rdl emjb* Rdl bksr|p`lbsfke% ka jfr nmjmilb pflpe{% cmj lmske{ `l ymsdlb faa fa rdl cfjsrp|crkfj skrl b|pkji srfpns mjb ljrlpymrlp `fbkls* Srfpnymrlp bkscdmpils apfn cfjsrp|crkfj mcrkqkrkls cmj cm|sl mj mppm{ fa d{skcme% cdlnkcmemjb `kfefikcme knmcrs* _fee|rmjrs bkscdmpilb apfn cfjsrp|crkfj skrls kjce|bl slbknljr% r|p`kbkr{ mjb
j|rpkljrs* Mee fa rdlsl fee|rmjrs mpl knfprmjr cfjrpk`|rfps rf ymrlp }|mekr{ knmkpnljr jmrkfjykbl* Slbk.
nljr% r|p`kbkr{% mjb j|rpkljrs blipmbl m}|mrkc lcfs{srln dlmerd% bpkjgkji ymrlp s|ekls% mjb s|pamcl ym.
rlp cempkr{* Slbknljr blfskrkfj plb|cls ymrlp blrd kj emgls% plslpqfkps% mjb jmqkimrkfjme cdmjjles% kj.
cplmskji rdl jllb afp bplbikji*@mcgipf|jb fj Laae|ljr I|kblekjls
Laae|ljr i|kblekjls mpl jmrkfjme srmjbmpbs rdmr me{ rf srfpnymrlp mjb ymsrlymrlp bkscdmpils rf s|pamcl
ymrlps mjb |`ekce{ fyjlb rplmrnljr yfpgs* L_M kss|ls laae|ljr i|kblekjls afp cmrlifpkls fa ltksrkji
sf|pcls mjb jly sf|pcls |jblp Rkrel KKK fa rdl Celmj Ymrlp Mcr rf cfjrpfe fee|rkfj apfn rdlsl sf|pcls*
Rdl srmjbmpbs mpl `mslb fj rdl lpafpnmjcl fa rplmrnljr mjb cfjrpfe rlcdjfefikls*
Akjme P|el Pl}|kplnljrs
Rdl akjme p|el ks kjrljblb rf yfpg kj cfjclpr ykrd ltksrkji srmrl mjb efcme pfipmns% mbbkji m rlcdjfefi{.
`mslb aeffp rdmr lsrm`eksdls nkjkn|n pl}|kplnljrs rdmr me{ jmrkfjmee{* Fjcl knelnljrlb% rdlsl jly
pl}|kplnljrs ykee skijkakcmjre{ plb|cl rdl mnf|jr fa slbknljr mjb frdlp fee|rmjrs bkscdmpilb apfn cfj.
srp|crkfj skrls* Rdl p|el pl}|kpls mee cfjsrp|crkfj skrl fyjlps mjb flpmrfps rf knelnljr m pmjil fa lpf.
skfj mjb slbknljr cfjrpfe `lsr nmjmilnljr pmcrkcls $@N_s+ rf plb|cl fee|rmjrs kj srfpnymrlp bks.
cdmpils* _lpnkrrlls mpl mesf pl}|kplb plqljrkfj nlms|pls rf cfjrpfe bkscdmpils apfn mcrkqkrkls s|cd ms
blymrlpkji mjb cfjcplrl ymsdf|r* Rdl p|el cfjrmkjs srpkjiljr pl}|kplnljrs afp sfke srm`kekxmrkfj ms ylee*
L_M ks dmskji kj rdl j|nlpkc eknkrmrkfj fqlp af|p {lmps rf meefy lpnkrrkji m|rdfpkrkls mbl}|mrl rknl rf
blqlef nfjkrfpkji pl}|kplnljrs mjb rf meefy rdl pli|emrlb cfnn|jkr{ rknl rf plmpl afp cfnekmjcl
ykrd rdl j|nlpkc eknkrmrkfj* Cfjsrp|crkfj skrls rdmr bksr|p` 0? fp nfpl mcpls mr fjl rknl ykee `l pl}|kplb
rf cfjb|cr nfjkrfpkji fa bkscdmpils mjb cfne{ ykrd rdl j|nlpkc eknkrmrkfj `likjjkji =4 nfjrds marlp
rdl laalcrkql bmrl fa rdl akjme p|el* @likjjkji af|p {lmps marlp rdl laalcrkql bmrl fa rdl akjme p|el% rdl
nfjkrfpkji pl}|kplnljrs mjb j|nlpkc eknkrmrkfj ykee me{ rf mee skrls rdmr bksr|p` =? fp nfpl mcpls mr fjl
rknl*Knelnljrmrkfj
L_M c|ppljre{ kss|ls lpnkrs afp cfjsrp|crkfj mcrkqkrkls kj af|p srmrls% rdl Bksrpkcr fa Cfe|n`km mjb kj
clprmkj \*S* rlppkrfpkls mjb rpk`me mplms* Rdl L_M Cfjsrp|crkfj Iljlpme _lpnkr $CI_+% ydkcd ks slr rf lt.
kpl fj H|jl 3?% 0?==% ykee `l |bmrlb rf kjce|bl rdl jly pl}|kplnljrs ydlj plkss|lb* Rdl plnmkjkji
srmrls kss|l rdlkp fyj cfjsrp|crkfj iljlpme lpnkrs% mjb rdl jly pl}|kplnljrs n|sr `l kjcfpfpmrlb kjrf
mj{ jly iljlpme lpnkrs kss|lb marlp rdl laalcrkql bmrl fa rdl pli|emrkfj% ydkcd ks 1? bm{s marlp | ekcm.
rkfj kj rdl Alblpme Pliksrlp* Rdl pl}|kplnljrs mesf me{ rf kjbkqkb|me lpnkrs kss|lb `{ srmrls fp L_M*
Rdlplafpl% rdl knelnljrmrkfj bmrl fa rdl jly pl}|kplnljrs ykee qmp{ blljbkji fj ydlj srmrls plkss|l
rdlkp lpnkrs mjb ydlrdlp pfhlcrs mpl cfqlplb `{ kjbkqkb|me fp iljlpme lpnkrs*
AKJME P\EL8 LAAE\LJR I\KBLEKJLS AFP BKSCDMPILS APFN RDL CFJSRP\CRKFJ MJBBLQLEF_NLJR KJB\SRP[
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
6/21
MYYM8 Rdl knpfrmjcl fa Qfe|jrll Yfg
Kj =44=% ryljr{.ryf pfalsskfjmes nlr kj Sr* Ef|ks% Nkssf|pk mjb lsrm`eksdlb rdl Mnlpkcmj Ymrlp
Yfpgs Mssfckmrkfj $MYYM+* Ydkel rdl cplmrkfj fa MYYM bkbjr bpmy m iplmr blme fa mrrljrkfj mr rdl
rknl% kr yf|eb dmql m pfaf|jb laalcr fj rdl |`ekcs dlmerd mjb rdl srmjbmpb fa ekqkji* Rdpll {lmps
emrlp kj =442% Ef|ks _msrl|p mjb Pf`lpr Gfcd pfqlb rdl ilpn rdlfp{ mjb ksfemrlb rdl cm|smrkql
miljr fa cdfelpm* Rdks yms 3? {lmps marlp Bp* Hfdj Sjfy% m slea.nmbl d{skckmj% cfnkelb sckljrkakc
lqkbljcl rdmr cdfelpm yms kj amcr m ymrlp`fpjl bkslmsl* Ydkel nmj{ fa {f| mpl qlp{ amnkekmp ykrd Bp*
Sjfys yfpg% {f| mpl elss ekgle{ rf gjfy fa Plqlpljb Dljp{ Ydkrldlmb* Dl yms m nkjksrlp kj rdl Mj.
iekcmj Cd|pcd% mjb ekgl Sjfy% dl smy akpsr dmjb rdl pkcl rdmr cdfelpm ltrpmcrlb fj dks cfnn|jkr{ mjb
cfjiplimrkfj* Dl |rkekxlb dks lpsfjme cfjjlcrkfj ykrd dks cfjiplimjrs pfqkbkji rdl cpkrkcme lqkbljcl
rdmr% mefji ykrd Sjfys bmrm mjb nms% pfqlb rdl ekjg `lryllj cfjrmnkjmrlb ymrlp mjb rdl rpmjs.
nksskfj fa cdfelpm* K plemrl rdlsl srfpkls jfr fje{ rf pfqkbl cfjrltr rf rdl lsrm`eksdnljr fa fjl fa rdl
iplmrlsr fpimjkxmrkfjs ykrdkj rdl ymrlp kjb|srp{% `|r rf kee|srpmrl rdl kjcplbk`el mccfneksdnljrs rdmr
dms cfnl apfn lfel yfpgkji rfilrdlp mjb cfeem`fpmrkji% ms qfe|jrllps* Ms MYYM _plskbljr Cpmki
Yffempb fkjrlb f|r mr MCL 0??; kj Smj Bklif% yl mpl afpr|jmrl rdmr MYYM pfqkbls rdl f.
fpr|jkr{ afp lfel ykrd bkaalpljr `mcgipf|jbs% fkjrs fa qkly mjb sgkees rf ltcdmjil kblms
mjb yfpg rfilrdlp rf cplmrl pfaf|jb cdmjil kj rdl ekqls mjb ylee.`lkji fa mee lfel*
Nmj{ fa {f| qfe|jrllp fj nmj{ fa rdl cfnnkrrlls fa rdl _PY!LM mjb MYYM* Ydkel slpqkji fj rdfsl
cfnnkrrlls% {f| plplsljr rdl kjrlplsrs fa rdl ymrlp kjb|srp{ mjb rdl cfnn|jkr{ ms m ydfel*
MYYMs srpljird ekls kj rdl rmeljrs fa qfe|jrllps7 kr ks rdl m`kekr{ rf mprkckmrl kj m |jk}|l mprjlpsdk
`lryllj MYYM mjb f|p 23 slcrkfjs mcpfss rdl cfjrkjljr rdmr f|p qfe|jrllps mpl apl}|ljre{ bpmyj mjb
cfnnkr rdlkp rmeljrs rf*
MYYM BKPLCRFPKji* H|mj Cmpefs _plx @fakee
_MIL 1 CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
7/21
_MIL 9CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJBRDKPB LBKRKFJ
Kj =44=% ryljr{.ryf qfe|jrlls cmnl rfilrdl rf afn m pmrjlsdkp mjb pffe rdlk gjfyelbil . rdl gjfyelbil jlclssm{
rf pfrlcr rdl p|`ekcs dlmerd* Afn Srmjbmbs rf Fpaefy% afn Cf|jckes rf MCL% afn yl`cmsrs rf YMPJ% lql{rdkji rdmr
MYYM mjb f| slcrkfjs blqlefp% slee% f pfqkbl ks qfe|jrll elb mjb iljlmrlb* Cfeelcrkqle{% yl rdl nln`ls mjb qfe.
|jrlls fa rdl Mnlkcmj Ymrl Yfgs Mssfckmrkfj ekql rdl lspfjsk`kekr{ fa f| pfalsskfj* Yl ml nfl rdmj f| dksrf{7
yl ml rdl plsljr mjb a|r|l fa ymrl* Yl farlj yfg ykrdf|r amjaml7 yl bfjr lclkql mj{ mppem|sl af f| slqkcl* Yl
bfjr nkjb* Yl ml bmyj rf f| jf`el cm|sl* Yl |jblsrmjb dmbsdkp mjb cfnpfnksl% {lr yl lnmkj pmsskfjmrl* Yl
mkql lme{% mjb yfg emrl% feekji |p f| sellqls mjb lmjkji rdl bm{* Rdlls jf hf` rdmrs rff cfnpelt% jf pf`eln
rdmrs |jsfeqm`el* Ryljr{.af|.slqlj yl afeefy rdl i|kbkji pkjckpels rdmr gllp mee fa |s smal mjb srfji* Rdll ks m efr fa
yfg `lafl |s mjb yl ykee bf kr* H|sr ms yl dmql `llj skjcl rdmr aksr nllrkji kj Sr* Ef|ks kj =44=*
Yl% nln`ls fa rdl Mnlkcmj Ymrl Yfgs Mssfckmrkfj% bf f| yfg `lrrl rdmj mj{fjl lesl kj rdl yfeb* Rdmjg {f|
af rdks fppfr|jkr{* Rdmjg {f| af sdmkji rdl pmsskfj fa f| yfg mjb f| cmeekji* Fj `ldmea fa MYYM% K ymjr rf rdmjg
{f| af {f| nln`lsdkp mjb {f| slqkcl mjb mesf% rdmjg {f| af lplsljrkji rdl bkjgkji ymrl kjb|sr{ kj _|lrf
Pkcf*
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
8/21
0??4 N|erk.Slcrfp Iljlpme _lpnkr afp Srfpn YmrlpBkscdmpils Mssfckmrlb ykrd Kjb|srpkme Mcrkqkrkls $NSI_+
fjl {lmp fa pl.kss|mjcl* Ydlpl yl mpl6Hmknl Efplx% Qkcl._lskbljr _PYLM
_MIL 4 CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
Rdl \jkrlb Srmrls Ljqkpfjnljrme _pfrlcrkfj Miljc{ $L_M+ |jblp krs Jmrkfjme _fee|rmjr Bkscdmpil Leknk.jmrkfj S{srln _pfipmn plkss|lb rdl 0??4 N|erk.Slcrfp Iljlpme _lpnkr afp Srfpn Ymrlp Bks.cdmpils Mssfckmrlb ykrd Kjb|srpkme Mcrkqkrkls $NSI_+* Rdl NSI_% ydkcd `lcmnl laalcrkql fj Sl.rln`lp 0;% 0??4% pl}|kpls kjb|srpkme amckekrkls rf knelnljr mjb nmkjrmkj skrl.slckakc srfpn ymrlp cfj.rpfe nlms|pls mjb rf blqlef srfpn ymrlp fee|rkfj plqljrkfj emjs $SY___+* Rdl NSI_ pli|emrls rdlbkscdmpil fa srfpn ymrlp apfn mj lsrknmrlb 2=?? kjb|srpkme amckekrkls kj 0; bkaalpljr kjb|srpkme slcrfps*Rdks lpnkr plemcls rdl ltksrkji lpnkrs rdmr ltkplb fj Fcrf`lp 3?% 0??
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
9/21
_MIL ;CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJBRDKPB LBKRKFJ
Fa m smnel kj m celmj% celmp iemss% fp emsrkc cfjrmkjlp% mjb ltmnkjlb kj m ylee.ekr mplm7 Fj smnels cfeelcrlb ykrdkj rdl akpsr 3? nkj|rls fa mj mcr|me bkscdmpil apfn m srfpn lqljr* Ka kr ks
jfr fssk`el rf cfeelcr rdl smnel ykrdkj rdl akpsr 3? nkj|rls fa bkscdmpil% rdl smnel n|sr `l cfe.elcrlb ms sffj ms pmcrkcm`el marlp rdl akpsr 3? nkj|rls mjb {f| n|sr bfc|nljr yd{ kr yms jfr fs.sk`el rf rmgl smnels ykrdkj rdl akpsr 3? nkj|rls* Kj rdl cmsl fa sjfynler% smnels n|sr `l rmgljb|pkji m lpkfb ykrd m nlms|pm`el bkscdmpil apfn {f|p skrl7 mjb
Afp srfpn lqljrs% fj bkscdmpils rdmr fcc|p mr elmsr 90 df|ps $3 bm{s+ apfn rdl plqkf|s bkscdmpil*
Rdl 90.df|p $3.bm{+ srfpn kjrlpqme bfls jfr me{ ka {f| bfc|nljr rdmr elss rdmj m 90.df|p $3.bm{+ kjrlpqme ks plplsljrmrkql afp efcme srfpn lqljrs b|pkji rdl smnekji lpkfb*
[f| n|sr qks|mee{ kjslcr rdl smnel afp rdl afeefykji ymrlp }|mekr{ cdmpmcrlpksrkcs8. Cfefp7. Fbfp7. Cempkr{7. Aefmrkji sfekbs7. Slrrelb sfekbs7. S|sljblb sfekbs7. Afmn7. Fke sdllj7 mjb
. Frdlp f`qkf|s kjbkcmrfps fa srfpn ymrlp fee|rkfj*
[f| n|sr bfc|nljr rdl pls|ers fa {f|p qks|me msslssnljrs mjb nmkjrmkj rdks bfc|nljrmrkfj fjskrl ykrd{f|p SY___ ms pl}|kplb kj _mpr
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
10/21
_MIL =? CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
Srfpn ymrlp cfjrpfe nlms|pls pl}|kplb `{ rdks lpnkr n|sr `l f`slpqlb rf ljs|pl rdmr rdl{ mpl a|jc.rkfjkji cfpplcre{* Ka bkscdmpil efcmrkfjs mpl kjmcclssk`el% jlmp`{ bfyjsrplmn efcmrkfjs n|sr `l kj.slcrlb* [f|p mjj|me cfnpldljskql skrl kjslcrkfj nm{ mesf `l |slb ms fjl fa rdl pf|rkjl kjslcrkfjs%ms efji ms mee cfnfjljrs fa `frd r{ls fa kjslcrkfjs mpl kjce|blb*
Cfnpldljskql Skrl Kjsplcrkfj Bfc|nljrmrkfj*
[f| n|sr bfc|nljr rdl akjbkjis fa lmcd cfnpldljskql skrl kjslcrkfj mjb nmkjrmkj rdks bfc|nljrm.rkfj fjskrl ykrd {f|p SY___ ms pl}|kplb kj _mpr
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
11/21
_MIL ==CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJBRDKPB LBKRKFJ
Mppekcm kekr{ fa @ljcdnmg Nfjkrfkji*[f| n|sr nfjkrfp afp mj{ `ljcdnmpg mpmnlrlps slckaklb afp rdl kjb|srpkme slcrfp$s+% `frd pknmp{kjb|srpkme mcrkqkr{ mjb mj{ cf.efcmrlb kjb|srpkme mcrkqkrkls% mekcm`el rf {f|p bkscdmpil* [f|p kjb|srp{.slckakc `ljcdnmpg cfjcljrpmrkfjs mpl eksrlb kj rdl slcrfp.slckakc slcrkfjs fa _mpr 4* Ka {f|p amckekr{ kskj fjl fa rdl kjb|srpkme slcrfps s|`hlcr rf `ljcdnmpg cfjcljrpmrkfjs rdmr mpl dmpbjlss.blljbljr%{f| mpl pl}|kplb rf s|`nkr rf L_M ykrd {f|p akpsr `ljcdnmpg plfpr m dmpbjlss qme|l% lsrm`eksdlbcfjsksrljr ykrd rdl pfclb|pls kj Mljbkt H% ydkcd ks plplsljrmrkql fa {f|p plclkqkji ymrlp* Smn.
els n|sr `l mjme{xlb cfjsksrljr ykrd 2? CAP _mpr =31 mjme{rkcme nlrdfbs mjb |skji rlsr pfclb|plsykrd }|mjrkrmrkfj eknkrs mr fp `lefy `ljcdnmpg qme|ls afp mee `ljcdnmpg mpmnlrlps afp ydkcd {f| mplpl}|kplb rf smnel*
@ljcdnmg Nfjkrfkji Scdlb|el*@ljcdnmpg nfjkrfpkji n|sr `l cfjb|crlb }|mprlpe{% ms kbljrkaklb kj _mpr 1*=*9% afp {f|p akpsr 2 a|ee}|mprlps fa lpnkr cfqlpmil cfnnljckji jf lmpeklp rdmj Mpke =% 0??;* Amckekrkls kj ceknmrls ykrd kp.pli|emp srfpn ymrlp p|jfaa% ms blscpk`lb kj _mpr 1*=*1% nm{ nfbka{ rdks }|mprlpe{ scdlb|el pfqkblbrdmr rdks plqkslb scdlb|el ks plfprlb rf L_M ydlj rdl akpsr `ljcdnmpg smnel ks cfeelcrlb mjb pl.fprlb% mjb rdmr rdks plqkslb scdlb|el ks glr ykrd rdl amckekr{s SY___ ms slckaklb kj _mpr
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
12/21
_MIL =0 CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
Rm`el 1.=* Pl}|klb Nfjkrfkji af Laae|ljr Eknkrs @mslb fj Laae|ljr Eknkrmrkfjs I|kblekjls
Pli|emrlb Mcrkqkr{ Laae|ljr Eknkr Nfjkrfkji
Al}|ljc{
Smnpel R{pl
Bkscdmils ls|erkji afn spm{
bfyj f kjrljrkfjme ylrrkji fa efis
mr ylr blcg srfmil mlms
Sll _mr 4*M*9 =&{lm Im`
P|jfaa afn pdfspdmrl alrkekxl
nmj|amcr|kji amckekrkls rdmr cfnls
kjrf cfjrmcr ykrd mj{ my nmrlkmes%
akjksdlb pfb|cr% {.pfb|crs fymsrl pfb|crs $SKC 0492+
Sll _mr 4*C*2 =&{lm Im`
P|jfaa afn mspdmer ln|eskfj
amckekrkls
Sll _mr 4*B*2 =&{lm Im`
P|jfaa afn nmrlkme srfmil pkels
mr clnljr nmj|amcr|kji amckekrkls
Sll _mr 4*L*< =&{lm Im`
Nkjl blymrlkji bkscdmils mr
c|sdlb srfjl% cfjsr|crkfj smjb
mjb imqle% f kjb|srkme smjb
nkjkji amckekrkls
Sll _mr 4*H*; =&{lm Im`
P|jfaa afn dmxmbf|s ymsrl
emjbakees
Sll _mr 4*G*1 =&{lm Im`
P|jfaa afn jfj.dmxmbf|s ymsrlemjbakees
ll _mr 4*E*=? =&{lm
m`
P|jfaa afn cfme srfmil pkels mr
srlmn lelcrkc iljlmrkji amckekrkls
S
Sll _mr 4*F*4
=&{lm I
Im`
Mjj|me Plpfr[f| n|sr s|`nkr mj mjj|me plfpr rf L_M rdmr kjce|bls rdl akjbkjis apfn {f|p _mpr 2*3 cfnpldljskqlskrl kjslcrkfj mjb mj{ cfpplcrkql mcrkfj bfc|nljrmrkfj ms pl}|kplb kj _mpr 3*2* Ka cfpplcrkql mcrkfj ksjfr {lr cfnelrlb mr rdl rknl fa s|`nksskfj fa rdks mjj|me plfpr% {f| n|sr blscpk`l rdl srmr|s fa mj{f|rsrmjbkji cfpplcrkql mcrkfj $s+* Kj mbbkrkfj rf rdl kjafpnmrkfj pl}|kplb kj _mprs 3*2 $Cfpplcrkql McrkfjPlfpr+ mjb 2*3*0 $Cfnpldljskql Skrl Kjslcrkfj Bfc|nljrmrkfj+% {f| n|sr kjce|bl rdl afeefykji kj.afpnmrkfj ykrd {f|p mjj|me plfpr8
Amckekr{ jmnlJ_BLS lpnkr rpmcgkji j|n`lpAmckekr{ d{skcme mbbplssCfjrmcr lpsfj jmnl% rkrel% mjb dfjl j|n`lp
L_M srpfjie{ plcfnnljbs rdmr {f| s|`nkr rdks plfpr |skji rdl Mjj|me Plfprkji Afpn pfqkblb ms M.ljbkt K* [f| n|sr s|`nkr rdl mjj|me plfpr rf L_M ykrdkj 2< bm{s $fsrnmpg bmrl+ marlp cfjb|crkjirdl cfnpldljskql skrl kjslcrkfj rf rdl mbbplss kbljrkaklb kj _mpr 9*1*=*
Ltcllbmjcl Plpfr af J|nlkc Laae|ljr EknkrsKa afeefy.| nfjkrfpkji |ps|mjr rf _mpr 1*3 ltcllbs m j|nlpkc laae|ljr eknkr% {f| n|sr s|`nkr mj Lt.
cllbmjcl Plfpr rf L_M jf emrlp rdmj 3? bm{s marlp {f| dmql plclkqlb {f|p em` pls|ers* [f|p plfprn|sr kjce|bl rdl afeefykji8J_BLS lpnkr rpmcgkji j|n`lp7Amckekr{ jmnl% d{skcme mbbplss mjb efcmrkfj7Jmnl fa plclkqkji ymrlp7Nfjkrfpkji bmrm apfn rdks mjb rdl plclbkji nfjkrfpkji lqljr$s+7Mj ltemjmrkfj fa rdl skr|mrkfj7 ydmr {f| dmql bfjl mjb kjrljb rf bf $sdf|eb {f|p cfpplcrkql mcrkfjsjfr {lr `l cfnelrl+ rf cfpplcr rdl qkfemrkfj7 mjbMj mpfpkmrl cfjrmcr jmnl mjb dfjl j|n`lp*
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
13/21
_MIL =3CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJBRDKPB LBKRKFJ
Plpfrkji Nfjkrfkji Bmrm rf L_M*Mee nfjkrfpkji bmrm cfeelcrlb |ps|mjr rf _mprs 1*0 mjb 1*3 n|sr `l s|`nkrrlb rf L_M |skji L_Msfjekjl lJFK s{srln $yyy*lm*ifq&jbls&lJFK+ jf emrlp rdmj 3? bm{s $lnmke bmrl fp fsrnmpg bmrl+marlp {f| dmql plclkqlb {f|p cfnelrl em`fpmrfp{ pls|ers afp mee nfjkrfplb f|ramees afp rdl plfprkjilpkfb* Ka {f| cmjjfr mcclss lJFK% mlp plfprkji afpns n|sr `l s|`nkrrlb `{ rdl smnl blmbekjl rfrdl mpfpkmrl mbbplss kbljrkaklb kj _mpr 9*1*=* Ka {f| mpl |skji mlp plfprkji afpns% L_M srpfjie{plcfnnljbs rdmr {f| |sl rdl NSI_ bkscdmpil nfjkrfpkji plfpr $NBNP+ mqmkem`el mr yyy*lm*ifq&
jbls&srfpnymrlp&nsi* Sll _mpr ; afp slckakc plfprkji pl}|kplnljrs mekcm`el rf kjbkqkb|me Srmrlsfp Rpk`ls*
Afp `ljcdnmpg nfjkrfpkji% jfrl rdmr {f| mpl pl}|kplb rf s|`nkr smnekji pls|ers rf L_M jf emrlp rdmj3? bm{s marlp plclkqkji em`fpmrfp{ pls|ers afp lmcd }|mprlp rdmr {f| mpl pl}|kplb rf cfeelcr `ljcdnmpgsmnels% kj mccfpbmjcl ykrd _mpr 1*0*=*0* Ka {f| cfeelcr n|erkel smnels kj m skjiel }|mprlp $l*i*% b|lrf mbqlpsl ylmrdlp cfjbkrkfjs% ceknmrls ykrd kppli|emp srfpnymrlp p|jfaa% fp mplms s|`hlcr rf sjfy+%{f| mpl pl}|kplb rf s|`nkr mee smnekji pls|ers rf L_M ykrdkj 3? bm{s fa plclkqkji rdl em`fpmrfp{ pl.s|ers*
Afp }|lsrkfjs plimpbkji cfnekmjcl ykrd rdl pl}|kplnljrs fa rdl NSI_ mjb frdlp plemrlb nmrrlpselmsl cfjrmcr Lji* Slpikf @fs}|ls mr rle* 949.;99.
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
14/21
*
SR\BLJR CFNNKRRLL
_MIL =2 CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
>
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
15/21
Mimblclnfs }|l cfnpmrmj lsrs jfrkckms cfj em nln`lsm-_MIL =< CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
16/21
YMRLP LJQKPFJNLJR ALBLPMRKFJ_PLSS PLELMSLS
@[ LJI* PF@LPRF NMEBFJMBF
_MIL =1 CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
YLA Plelmsls rdl 0??; Hf|pjme fa rdl \*S* Srfcgdfen H|jkfp Ymrlp _pkxlFjekjl p|`ekcmrkfj almr|ls pmpls afn rdl \*S* ykjjl% akjmeksrs
Meltmjbpkm% Qm* Rdl Ymrlp Ljqkpfjnljr Alblpmrkfj $YLA+ mjjf|jcls rdl plelmsl fa rdl af|prd mjj|meHf|jme fa rdl \*S* SHY_* Rdl |pfsl fa rdl hf|pjme ks rf sdmpl rdl aplsd mjb sfnlrknls jfqle rdkjg.kji fa rfbm{)s {f|ji sckljrksrs mjb rf pfqkbl rdl sr|bljrs ykrd ltlpkljcl kj sckljrkakc ypkrkji mjb |`.ekcmrkfj* Almr|pkji m rfrme fa lkidr mlps% kjce|bkji rdfsl fa rdl 0??; \*S* ykjjlp Lkellj Hmji $J*C*+mjb rdl rdpll \*S* akjmeksrs% Scfrr @fksqlpr $Mpkx*+% Ek @f{jrfj $Rltms+% mjb Cfeekj NcMekel{ $Aem*+% rdl|`ekcmrkfj ks mqmkem`el afp bfyjefmb fj rdl YLA Yl` skrl mr yyy*yla*fpi*
Hmjis yfpg% Jmr|pme Fpimjkcs Cfjrpfe Miiplimrkfj fa Nlpc|p{ S|eakbl Jmjfmprkcels kj Aplsdymrlp S{s.rlns% kjrpfb|clb m jfqle m}|lf|s s{jrdlsks pfclss afp sr|b{kji dfy DiS jmjfmprkcels% rdl plc|p.
sfps rf nlrd{enlpc|p{% lpsksr kj aplsdymrlp s{srlns* Dlp plslmpcd bllljlb rdl |jblpsrmjbkji fanlpc|p{% m s|`srmjcl rdmr `kf.mcc|n|emrls kj aksd mjb ks rftkc rf d|nmjs% kj krs m}|lf|s dmsl mjb a|p.rdlplb rdl lnlpikji akleb fa jmjfilfsckljcl* Dlp pfhlcr yms slelcrlb apfn nfpl rdmj 2? srmrl SHY_ykjjlps mr rdl jmrkfjme cfnlrkrkfj dleb kj Mjcdfpmil% Memsgm rdks msr H|jl*
Rdl afeefykji M|i|sr% Hmji plplsljrlb rdl \*S* mr rdl kjrlpjmrkfjme cfnlrkrkfj kj Srfcgdfen% Syl.blj% ydlpl jmrkfjme ykjjlps apfn nfpl rdmj 3? cf|jrpkls cfnlrlb kj rdl plsrkikf|s lqljr* Clplj@|pmg Bmi fa Jksmjrmsk% R|pgl{ yms mympblb rdl kjrlpjmrkfjme pkxl afp blqlefkji mj kjjfqmrkqlnlrdfb fa iljlpmrkji ljlpi{ rdpf|id klxflelcrpkc |esls apfn ameekji pmkjbpfs*
YLA sfjsfps rdl \*S* SHY_ ykrd s|fpr apfn KRR Cfpfpmrkfj $mesf rdl kjrlpjmrkfjme sfjsfp+% RdlCfcm.Cfem Cfnmj{% mjb Blerm Mkp Ekjls* Rdl Memsgm Ymrlp Ymsrlymrlp Nmjmilnljr Mssfckmrkfjslpqlb ms rdl 0??; dfsr fa rdl jmrkfjme cfnlrkrkfj mjb Hmji plclkqlb sfjsfpsdk apfn rdl Jfprd
Cmpfekjm Ymrlp Ljqkpfjnljr Mssfckmrkfj*
Sfjsfplb `{ rdl Nkssf|pk Ymrlp Ljqkpfjnljr Mssfckmrkfj% rdl 0?=? \*S* SHY_ cfnlrkrkfj ykee rmglemcl H|jl =9.0?% 0?=? kj Sr* Ef|ks% Nf* Qkskr rdl |`ekc kjafpnmrkfj mil fj yyy*yla*fpi afp nfpl bl.rmkes*
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
17/21
Hfdjj{ I|mpbkfemYLA Blelimrl 0??1.0??;
Celmj ymrlp ks cpkrkcme afp s|srmkjkji ekal% {lr fee|rlb ymrlp mjb kjmbl}|mrl smjkrmrkfj gkees mrelmsr ryf cdkebplj lqlp{ nkj|rl yfpebykbl* Mjb lqlj kj rdl \jkrlb Srmrls% ydlpl ymsrlymrlprplmrnljr ks plemrkql. e{ mbqmjclb cfnmplb rf
sfnl frdlp cf|j. rpkls% nmj{ lfel rmgl rdlaefy fa ymrlp kj mjb f|r fa rdlkp dfnls afp ipmj.rlb* Ydlpl bfls kr mee if marlp yl ae|sd rdl rfkelrfp |ee rdl e|i fj rdl bpmkj6 Ydmrs nfpl%dfy bfls rdks |slb ymrlp ilr celmjlb mjb smal.e{ akjb krs ym{ `mcg kjrf rdl ljqkpfjnljr6
Rdl mjsylp ks {f|p efcme ymsrlymrlp rplmrnljramckekr{% ydkcd flpm. rls 02&9 rf nmgl s|pl {f|pcfnn|jkr{s ymsrl. ymrlp ks rplmrlb pflpe{mjb plelmslb `mcg kjrf ymrlpym{s s|cd ms em.
gls% srplmns% pkqlps% ydlpl kr aefys rf fjl fa rdliplmr fclmjs fp em. gls* Kr cmj mesf l |slbmimkj mefji rdl ym{ afp kppkimrkfj% cfnnlpckme fppls kb ljr km e |s l% ipf|jbymrlp pleljksdnljr%mjb lqlj bpkjgkji ymrlp% fp kr lqmfpmrls kjrfrdl mrnfsdlpl mjb plr|pjs ms pmkj kj sfnl frdlp mpr fa rdl yfpeb* Ymrlp ks |slb fqlp mjbfqlp mimkj% mjb rdf|smjbs fa ymrlp }|mekr{ pfalsskfjmes mpf|jb rdl yfpeb yfpg rf pfrlcr krs}|mekr{ mjb celmjekjlss*
_MIL =9 CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
SLELCRLB SFCKLR[ FA SMJKRMP[ SE\BIL SDFQLELPS
Rdks msr Blcln`lp =9rd% 0??; yl dleb rdl rpmbk.
rkfjme Slelcrlb Sfcklr{ fa Smjkrmp{ Se|bil Sdfqlelpspl|jkfj mr rdl Feb Smj H|mj Dmp`fp @plylp{* Rdkslqljr ks fjl fa rdl nfsr knfprmjr afp rdl _PY!LMlqlp{ {lmp skjcl kr ks rdl cdmjil rf nllr nln`lps fardl Sfcklr{ rdmr mpl% kj nfsr cmsls% msr plskbljrsfp msr bkplcrfps&blelimrls mjb `fmpb fa bkplcrfps fa.akckmes% msr mjb plsljr* Dlpl yl mesf plcfijkxl elmb.lps ykrdkj f|p nln`lpsdk rdmr |s|mee{ bf jfr ilr rdlplcfijkrkfj rdp| rdl pli|emp mympbs* Rdks Sfcklr{ ymscplmrlb `mcg kj =;2? kj Mpkxfjm mjb =;;? lj _|lprfPkcf* Rdks {lmp yl dmb rdl elms|pl rf slelcr kjrfrdl Sfcklr{ af|p jly bksrkji|ksd nln`lps7 RlplsmP|kx% Hmknl Ilekim% Mbme`lprf Nlpcmbf mjb f|p iffb
apkljb Rfj{ Rfppls Afjrmjlx* Ka {f| ymjr rf elmpjnfpl m`f|r rdl Sfcklr{ elmsl qkskr f|p jlye{ plbls.kij yl` mil yyy*pylm*fpi
QKSKR F\P JLYE[ PLBLSKIJ _MIL MR
yyy*pylm*fpiRF SLL MEE F\P C\PPLJR MJB A\R\PL LQLJRS MEFJI
YKRD JLY% KJRLPMCRKQL RFFES
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
18/21
Rdl Srfcgdfen H|jkfp Ymrlp _pkxl% $SHY_+ _*P* cfnnkrrll% cfjsksrkji fa Lji* Rlplsm P|kxmjb Ns* @pkslkbm Cfprs% ks meplmb{ yfpgkji fj rdl 0?=? lbkrkfj fa rdl lqljr* SHY_ ks mj kj.rlpjmrkfjme cfnlrkrkfj fa iplmr plsrkil% kj ydkcd dkid scdffe sr|bljrs cfnlrl kj ymrlp.plemrlb sckljcl pfhlcrs*
Rdks ks rdl slcfjb {lmp rdmr _PY!LM dms fpimjkxlb rdl pfipmn kj _|lprf Pkcf* Rf cdffsl
rdl sr|bljr ydf ykee plplsljr _|lprf Pkcf mjb _PY!LM% m cfnlrkrkfj cmeelb BkscfqlpkjiD0F ks dleb efcmee{* Rdfsl ydf mpl kjrlplsrlb kj mprkckmrkji ykee sljb rdlkp pfhlcr m`srpmcrskj fpblp rf slelcr rdl sr|bljrs ydf ykee mprkckmrl kj rdl akjme cfnlrkrkfj* Rdl slelcrlb sr|.bljrs ykee plsljr rdlkp pfhlcrs kj rdl akjme cfnlrkrkfj rf m mjle fa h|bils% mjb rdl ykjjlpykee if fj rf plplsljr _|lprf Pkcf kj rdl jmrkfjme cfnlrkrkfj% rf `l dleb kj Sr* Ef|ks NFjltr s|nnlp*
Bkscfqlpkji D0F ks fpimjkxlb `{ rdl _PY!LM mjb rdl _P M}|lb|cr ! Slylp M|rdfpkr{ mjb ksfssk`el rdmjgs rf rdl sfjsfpsdk pfqkblb `{ slqlpme efcme cfnmjkls rf cfqlp rdl cfsrs fardl efcme cfnlrkrkfj ms ylee ms rdl sr|bljrs rpmqle ltljsls rf mprkckmrl kj rdl jmrkfjmecfnlrkrkfj* Cfnmjkls rdmr dmql cfjakpnlb sfjsfpsdk mpl _C!M Kjiljklpfs Cfjs|erfpls%
B{jmnkc Flpmrkfjs% CD Cmpk`l% Cfprls Kjb|srpkme Fpimjkxmrkfj% Kjlcf% Cdfcfemrls Cfprs% H_Kjb|srpkme% Ljikjllplb _mprs ! Slpqkcls% Cfcm Cfem% M}|mrlcd% _lpp{ _pfb|crs% Kjb|emc% NPApmjclscdkjk% _pfalsskfjme Slmekji Blqkcls mjb I|e`pmjbslj*
Kj emsr {lmps lbkrkfj% rdl ykjjlp yms _mrpkckm Ifjxmelx apfn rdl Hfs M Elx Scdffe kj H|j.cfs* _mrpkckm plplsljrlb |s kj rdl jmrkfjme cfnlrkrkfj dleb emsr H|jl kj Mjcdfpmil% Memsgm*
Ka {f| yksd rf ilr kjqfeqlb% sfjsfp f fp elmpj nfpl m`f|r rdl cfnlrkrkfj% elmsl qkskr_PY!LM yl`skrl% yyy*pylm*fpi f lnmke |s mr shypOpylm*cfn ykrd {f|p }|lsrkfjs fps|iilsrkfjs* Ykrd {f|p s|fpr% yl cmj afsrlp _|lprf Pkcfs a|r|pl pfalsskfjmes kj ymrlp.
Srfcgdfen H|jkfp Ymrlp _pkxl
_MIL =4 CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
Srfcgdfen H|jkf Ymrl _kxl_|lrf Pkcf Srmrl CfnplrkrkfjMpke =
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
19/21
_MIL =; CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
KJCKBLJR CFNNMJB S[SRLN@{8 Ympjlp _melpnf% _plskbljr _PY!LM
FqlpqklyKj plcljr yllgs kj _P% yl dmql ltlpkljclb slqlpme kjckbljrs rdmr dmql pl}|kplb rdl knelnljrmrkfj fas{srlns rf nmjmil rdl lqljrs b|pkji mjb marlp rdlsl kjckbljrs* Rdl nfsr plcljr% rdl CM_LCF akpl ks mcelmp ltmnel fa dfy knfprmjr ks afp n|jkckmekrkls% ifqlpjnljrs mjb kjsrkr|rkfjs rf dmql m s{srln kjemcl rf `l m`el rf plsfjb% jfr fje{ rf rdl kjckbljr krslea `|r rf mee rdl lqljrs rdmr s|ppf|jb s|cd mj
lqljr* Rdf|smjbs fa cfnn|rlps fj rdlkp ym{ apfn @m{mnfj% Bfpmbf% Nmjmrk mjb Mplck`f rf Smj H|mj%rf nljrkfj m aly% lqlp{ bm{ ltlpkljcl nkels fa rpmaakc srmprkji kj apfjr fa rdl CM_LCF amckekr{ b|l rf memcg fa emjjkji mjb cfjrpfe fqlp rdl mplm* Mjb rdks ks marlp p|sd df|p*
@mcg kj rdl lmpe{ =;;?s K dmb rdl cdmjcl rf `l rpmkjlb kj rdl KCS $Kjckbljr Cfnnmjb S{srln+ `{ rdl\SCI* Rdf|id jfr jly mr rdl rknl% kr dmb dlelb rdl bkaalpljr alblpme miljckls rf plsfjb rf kjckbljrsfa dkid nmijkr|bl mjb rf nmjmil rdln kj m ym{ rdmr mqfkblb sljbkji rmt m{lps nfjl{ mjb pl.sf|pcls* Kj rdl jltr aly mils% K ykee ltemkjlb `pklae{ ydmr rdl KCS ks mjb dfy kr yfpgs* Rdks mprkcelykee `l rdl akpsr fa m slpkls rf dle ltemkj rdl bkaalpljr mplms rdmr rdl KCS cmj knmcr kj m fskrkql ym{*Rdl jltr mprkcel ykee kjce|bl n{ lpsfjme ltlpkljcl fj rdl Hmj|mp{ =;;2 Nfppks @lpinmj Fke Skee mjbdfy kr yms nmjmilb ykrd rdl KCS kj m ym{ rdmr smqlb nkeekfjs fa bfeemps mjb afp rdl akpsr rknl kj _P%imrdlp fqlp =?? cfjrpmcrfps mjb alblpme&efcme miljckls |jblp fjl pffa $rdmr yms rdl plme cdmeeljil+*
KCS cfjsksrs fa m srmjbmpb nmjmilnljr dklpmpcd{ mjb pfclb|pls afp nmjmikji rlnfpmp{ kjckbljr $s+fa mj{ skxl* KCS pfclb|pls sdf|eb `l plfskrkfjlb8 Smjcrkfjlb `{ elikrknmrl m|rdfpkrkls mjb rdljrpmkjlb.ykrd ylee `lafpl mj kjckbljr fcc|ps*KCS kjce|bls pfclb|pls rf slelcr mjb afpn rlnfpmp{ nmjmilnljr dklpmpcdkls rf cfjrpfe a|jbs% lp.sfjjle% amckekrkls% l}|knljr% mjb cfnn|jkcmrkfjs* _lpsfjjle mpl slelcrlb mccfpbkji rf srmjbmpb p|elsplqkf|se{ smjcrkfjlb `{ elikrknmrl m|rdfpkrkls* KCS ks m s{srln blskijlb rf `l |slb fp meklb apfnrdl rknl mj kjckbljr fcc|ps |jrke rdl pl}|kplnljr afp nmjmilnljr mjb flpmrkfjs jf efjilp ltksr*
KCS ks kjrlpbksckekjmp{ mjb fpimjkxmrkfjmee{ aeltk`el rf nllr rdl afeefykji nmjmilnljr cdmeeljils8 Nllrs rdl jllbs fa m h|pksbkcrkfj rf cfl ykrd kjckbljrs fa mj{ gkjb fp cfneltkr{ $k*l* kr ltmjbs fpcfjrpmcrs ms jllblb+* Meefys lpsfjjle apfn m ykbl qmpklr{ fa miljckls rf nleb pmkbe{ kjrf m cfnnfj nmjmilnljr srp|c.r|pl ykrd cfnnfj rlpnkjfefi{* _pfqkbl efiksrkcme mjb mbnkjksrpmrkql s|fpr rf flpmrkfjme srmaa* @l cfsr laalcrkql `{ mqfkbkji b|ekcmrkfj fa laafprs% mjb cfjrkj|kji fqlpdlmb* _pfqkbl m |jkaklb% cljrpmee{ m|rdfpkxlb% elikrknmrl lnlpiljc{ fpimjkxmrkfj*
Dksrfp{KCS yms fpkikjmee{ blqleflb kj rdl =;9?s b|pkji nmsskql ykebakpl s|plsskfj laafprs kj Cmekafpjkm mjbafeefykji m slpkls fa cmrmsrpfdkc ykebakpls kj Cmekafpjkm)s |p`mj kjrlpamcl* _pflpr{ bmnmil pmj kjrf rdlnkeekfjs% mjb nmj{ lfel bklb fp ylpl kjh|plb* Sr|bkls blrlpnkjlb rdmr plsfjsl pf`elns farlj pl.emrlb rf cfnn|jkcmrkfj mjb nmjmilnljr blakckljckls pmrdlp rdmj emcg fa plsf|pcls fp amke|pl fa rmcrkcs*KCS alee |jblp Cmekafpjkm)s Srmjbmpbkxlb Lnlpiljc{ Nmjmilnljr S{srln fp SLNS* Kj 0??3% SLNS yljrjmrkfjme ykrd rdl mssmil fa Dfnlemjb Slc|pkr{ Bkplcrkql j|n`lp < nmjbmrkji mee alblpme% srmrl% mjbefcme miljckls |sl JKNS fp rdl Jmrkfjme Kjckbljr Nmjmilnljr S{srln rf nmjmil lnlpiljc{ kj fpblprf plclkql alblpme a|jbkji*
Ylmgjlssls ykrd kjckbljr nmjmilnljr ylpl farlj b|l rf8 Emcg fa mccf|jrm`kekr{% kjce|bkji |jcelmp cdmkjs fa cfnnmjb mjb s|lpqkskfj* _ffp cfnn|jkcmrkfj b|l rf `frd kjlaakckljr |sls fa mqmkem`el cfnn|jkcmrkfjs s{srlns mjb cfjaekcr.kji cfbls mjb rlpnkjfefi{* Emcg fa mj fpblpe{% s{srlnmrkc emjjkji pfclss* Jf plblakjlb nlrdfbs rf kjrlipmrl kjrlp.miljc{ pl}|kplnljrs kjrf rdl nmjmilnljr srp|cr|pl mjbemjjkji pfclss laalcrkqle{* Apllemjckji `{ kjbkqkb|mes ykrd slckmekxlb sgkees b|pkji mj kjckbljr ykrdf|r cffpbkjmrkfj ykrd frdlpakpsr plsfjblps
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
20/21
_MIL 0? CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
Emcg fa gjfyelbil ykrd cfnnfj rlpnkjfefi{ b|pkji mj kjckbljr*
Lnlpiljc{ nmjmilps blrlpnkjlb rdmr rdl ltksrkji nmjmilnljr srp|cr|pls apl}|ljre{ |jk}|l rflmcd miljc{ bkb jfr scmel rf blmekji ykrd nmsskql n|r|me mkbs plsfjsls kjqfeqkji bfxljs fa bks.rkjcr miljckls mjb ydlj rdlsl qmpkf|s miljckls yfpglb rfilrdlp rdlkp slckakc rpmkjkji mjb pfcl.b|pls cemsdlb* Ms m pls|er% m jly cfnnmjb mjb cfjrpfe mpmbkin yms cfeem`fpmrkqle{ blqleflb rfpfqkbl m cfjsksrljr% kjrlipmrlb apmnlyfpg afp rdl nmjmilnljr fa mee kjckbljrs apfn snmee kjckbljrsrf empil% n|erk.miljc{ lnlpiljckls*
H|pksbkcrkfj mjb Elikrknmc{Kj rdl \jkrlb Srmrls% KCS dms `llj rlsrlb `{ nfpl rdmj 3? {lmps fa lnlpiljc{ mjb jfj.lnlpiljc{mekcmrkfjs* Mee elqles fa ifqlpjnljr mpl pl}|kplb rf nmkjrmkj bkaalpkji elqles fa KCS rpmkjkji mjb pk.qmrl slcrfp fpimjkxmrkfjs pli|empe{ |sl KCS afp nmjmilnljr fa lqljrs* KCS ks ykblsplmb kj |sl apfnemy ljafpclnljr rf lqlp{.bm{ `|skjlss% ms rdl `mskc ifmes fa celmp cfnn|jkcmrkfj% mccf|jrm`kekr{%mjb rdl laakckljr |sl fa plsf|pcls mpl cfnnfj rf kjckbljr mjb lnlpiljc{ nmjmilnljr ms ylee msbmke{ flpmrkfjs* KCS ks nmjbmrlb `{ emy afp mee Dmxmpbf|s Nmrlpkmes plsfjsls jmrkfjmee{ mjb afpnmj{ frdlp lnlpiljc{ flpmrkfjs kj nfsr srmrls* Kj pmcrkcl% qkpr|mee{ mee LNS mjb bksmsrlp plsfjslmiljckls |rkekxl KCS% kj mpr marlp rdl \jkrlb Srmrls Blmprnljr fa Dfnlemjb Slc|pkr{ nmjbmrlb rdl|sl fa KCS afp lnlpiljc{ slpqkcls rdpf|idf|r rdl \jkrlb Srmrls ms m cfjbkrkfj afp alblpme plmplb.jlss a|jbkji* Ms mpr fa ALNM)s Jmrkfjme Plsfjsl _emj $JP_+% rdl s{srln yms ltmjblb mjb kjrl.
ipmrlb kjrf rdl Jmrkfjme Kjckbljr Nmjmilnljr S{srln $JKNS+*
KCS ks ykble{ |slb kj rdl \jkrlb Gkjibfn mjb rdl \jkrlb Jmrkfjs plcfnnljblb rdl |sl fa KCS ms mjkjrlpjmrkfjme srmjbmpb* KCS ks mesf |slb `{ miljckls kj Cmjmbm*Jly Xlmemjb dms knelnljrlb m sknkemp s{srln% gjfyj ms rdl Cffpbkjmrlb Kjckbljr NmjmilnljrS{srln% M|srpmekm dms rdl M|srpmekmj Kjrlp.Slpqkcl Kjckbljr Nmjmilnljr S{srln mjb @pkrksd Cfe|n.`km% Cmjmbm% dms @CLPNS blqleflb `{ rdl _pfqkjckme Lnlpiljc{ _pfipmn*
KjckbljrsKjckbljrs mpl blakjlb ykrdkj KCS ms |jemjjlb skr|mrkfjs jlclsskrmrkji m plsfjsl* Ltmnels fa kjck.bljrs nm{ kjce|bl8 Lnlpiljc{ nlbkcme skr|mrkfj $mn`|emjcl slpqkcl+ Dmxmpbf|s Nmrlpkme skees Rlppfpksr mrrmcgs Jmr|pme bksmsrlps s|cd ms ykebakpls% aeffbkji% lmprd}|mgl fp d|ppkcmjls Nmj.nmbl bksmsrlps s|cd ms qldkcel cpmsdls% kjb|srpkme mcckbljrs% rpmkj blpmkenljrs% srp|cr|pmeakpls Slmpcd mjb Plsc|l flpmrkfjs Dfsrmil Cpksls
LqljrsLqljrs mpl blakjlb ykrdkj KCS ms emjjlb skr|mrkfjs* Kjckbljr cfnnmjb ks kjcplmskjie{ meklb rflqljrs `frd kj lnlpiljc{ nmjmilnljr mjb jfj.lnlpiljc{ nmjmilnljr slrrkjis* Ltmnels falqljrs nm{ kjce|bl8 Cfjclprs
_mpmbls mjb frdlp clplnfjkls Amkps mjb frdlp imrdlpkjis Rpmkjkji ltlpcksls
Gl{ Cfjclrs\jkr{ fa CfnnmjbLmcd kjbkqkb|me mprkckmrkji kj rdl flpmrkfj plfprs rf fje{ fjl s|lpqksfp* Rdks leknkjmrls rdl f.rljrkme afp kjbkqkb|mes rf plclkql cfjaekcrkji fpblps apfn m qmpklr{ fa s|lpqksfps% rd|s kjcplmskji mc.cf|jrm`kekr{% plqljrkji apllemjckji% knpfqkji rdl aefy fa kjafpnmrkfj% dlekji ykrd rdl cffpbkjmrkfjfa flpmrkfjme laafprs% mjb ljdmjckji flpmrkfjme smalr{* Rdks cfjclr ks a|jbmnljrme rf rdl KCS srp|c.
-
7/31/2019 NotiAgua 26, 3
21/21
_MIL 0= CELMJ YMRLP KS CPKRKCME AFP S\SRMKJKJI EKAL% [LR _FEE\RLB YMRLP MJB RDKPB LBKRKFJ
Cfnnfj Rlpnkjfefi{Kjbkqkb|me plsfjsl miljckls plqkf|se{ blqleflb rdlkp pfrfcfes slmpmrle{% mjb s|`sl}|ljre{ blqle.flb rdlkp rlpnkjfefi{ slmpmrle{* Rdks cmj elmb rf cfja|skfj ms m yfpb nm{ dmql m bkaalpljr nlmjkjiafp lmcd fpimjkxmrkfj*
Ydlj bkaalpljr fpimjkxmrkfjs mpl pl}|kplb rf yfpg rfilrdlp% rdl |sl fa cfnnfj rlpnkjfefi{ ks mj ls.sljrkme lelnljr kj rlmn cfdlskfj mjb cfnn|jkcmrkfjs% `frd kjrlpjmee{ mjb ykrd frdlp fpimjkxmrkfjs pl.sfjbkji rf rdl kjckbljr*
Rdl Kjckbljr Cfnnmjb S{srln pfnfrls |sl fa m cfnnfj rlpnkjfefi{% mjb dms mj mssfckmrlb iefs.smp{ fa rlpns rdmr dle `pkji cfjsksrljc{ rf fskrkfj rkrels% rdl blscpkrkfj fa plsf|pcls mjb dfy rdl{cmj `l fpimjkxlb% rdl r{l mjb jmnls fa kjckbljr amckekrkls% mjb m dfsr fa frdlp s|`hlcrs* Rdl |sl facfnnfj rlpnkjfefi{ ks nfsr lqkbljr kj rdl rkrels fa cfnnmjb pfels% s|cd ms Kjckbljr Cfnnmjbl%Smalr{ Faakclfp Fplmrkfjs Slcrkfj Cdkla*
Nmjmilnljr `{ F`hlcrkqlKjckbljrs mpl nmjmilb `{ mknkji rfympbs slckakc f`hlcrkqls* F`hlcrkqls mpl pmjglb `{ pkfpkr{% sdf|eb`l ms slckakc ms fssk`el% n|sr `l mrrmkjm`el mjb ka fssk`el ikqlj m yfpgkji rknl.apmnl* F`hlcrkqlsmpl mccfneksdlb `{ akpsr f|rekjkji srpmrlikls $iljlpme emjs fa mcrkfj+% rdlj blrlpnkjkji mpfpkmrlrmcrkcs $dfy rdl srpmrli{ ykee `l ltlc|rlb+ afp rdl cdfslj srpmrli{*
Aeltk`el mjb Nfb|emp FpimjkxmrkfjKjckbljr Cfnnmjb srp|cr|pl ks fpimjkxlb kj s|cd m ym{ ms rf ltmjb mjb cfjrpmcr ms jllblb `{ rdlkjckbljr scfl% plsf|pcls mjb dmxmpbs* Cfnnmjb ks lsrm`eksdlb kj m rf.bfyj amsdkfj% ykrd rdl nfsrknfprmjr mjb m|rdfpkrmrkql fskrkfjs lsrm`eksdlb akpsr* Afp ltmnel% Kjckbljr Cfnnmjb ks lsrm`eksdlb`{ rdl akpsr mppkqkji |jkr*
Fje{ fskrkfjs rdmr mpl pl}|kplb mr rdl rknl sdf|eb `l lsrm`eksdlb* Kj nfsr cmsls% qlp{ aly fskrkfjsykrdkj rdl cfnnmjb srp|cr|pl ykee jllb rf `l mcrkqmrlb* Afp ltmnel% m skjiel akpl rp|cg mr m b|nsrlpakpl ykee dmql rdl faakclp akeekji rdl pfel fa KC% ykrd jf frdlp pfels pl}|kplb* Ms nfpl rp|cgs ilr mbblb rfm empilp kjckbljr% nfpl pfels ykee `l blelimrlb rf frdlp faakclps mjb rdl Kjckbljr Cfnnmjblp $KC+ pfelykee pf`m`e{ `l dmjblb rf m nfpl.sljkfp faakclp*
Fje{ kj rdl empilsr mjb nfsr cfnelt flpmrkfjs yf|eb rdl a|ee KCS fpimjkxmrkfj `l srmaalb* Cfjqlpsle{%ms mj kjckbljr scmels bfyj% pfels ykee `l nlpilb `mcg | rdl rpll |jrke rdlpl ks h|sr rdl KC pfel plnmkj.kji*