normas particulares - normativaconstruccio...ii secciÓn decretos, resoluciones, solicitudes y...
TRANSCRIPT
IISECCIÓN
DECRETOS, RESOLUCIONES, SOLICITUDES Y NORMAS DE INTERÉS PARTICULAR
Núm. 42.024 Jueves 5 de Abril de 2018 Página 1 de 24
CVE 1376411
Normas Particulares
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS
SubsecretaríadeObrasPúblicas
ADJUDICA CONTRATO DE CONCESIÓN PARA LA EJECUCIÓN, REPARACIÓN, CONSERVACIÓN Y EXPLOTACIÓN DE LA OBRA PÚBLICA FISCAL DENOMINADA “CONCESIÓN AMÉRICO VESPUCIO ORIENTE, TRAMO AV. PRÍNCIPE DE GALES -
LOS PRESIDENTES” A EJECUTAR POR EL SISTEMA DE CONCESIONES
Núm.126.-Santiago,15denoviembrede2017.
Vistos:
- Elartículo87delDFLMOPN°850de1997,quefijaelTextoRefundido,CoordinadoySistematizadodelaLeyN° 15.840,de1964,OrgánicadelMinisteriodeObrasPúblicasydelDFLN° 206de1960,LeydeCaminos,ysusmodificaciones;
- ElDSMOPN° 900de1996,quefijaelTextoRefundido,CoordinadoySistematizadodelDFLMOPN°164de1991,LeydeConcesionesdeObrasPúblicas,ysusmodificaciones;
- ElD.S.MOPN°956de1997,ReglamentodelaLeydeConcesionesdeObrasPúblicas,ysusmodificaciones;
- LaresoluciónDGOP(exenta)N°1242de26demarzode2013queprecalificaenelRegistroEspecialInternacional“ProyectosdeConcesionesdeAméricoVespucioOriente”alaempresa“GrupoCostaneraSpA”.
- ElOficioGab.Pres.N°612de28deabrilde2016,deSuExcelencialaPresidentadelaRepública,medianteelcualapruebalaejecucióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,atravésdelsistemadeconcesiones;
- ElOficioOrd.N°1401de27demayode2016,delseñorMinistrodeHacienda,medianteelcualapruebalasBasesdeLicitaciónyelProspectodeInversióndelProyectodenominado“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,aejecutarporelsistemadeconcesiones;
- LapublicacióndelLlamadoaLicitaciónPúblicaInternacionaldelproyecto“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,efectuadaenelDiarioOficial,confecha12deagostode2016;
- LapublicacióndelLlamadoaLicitaciónPúblicaInternacionaldelproyecto“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,efectuadaeneldiarioLaTercera,confecha12deagostode2016;
- LaresoluciónDGOPN°90de1dejuniode2016queapruebalasBasesdeLicitacióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,aejecutarporelsistemadeconcesiones;
- LaresoluciónDGOPN°147de15deseptiembrede2016queapruebalaCircularAclaratoriaN°1delasBasesdeLicitacióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,aejecutarporelsistemadeconcesiones;
- LaresoluciónDGOPN°171de28deoctubrede2016queapruebalaCircularAclaratoriaN°2delasBasesdeLicitacióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,aejecutarporelsistemadeconcesiones;
- LaresoluciónDGOPN°193de12dediciembrede2016queapruebalaCircularAclaratoriaN°3delasBasesdeLicitacióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,aejecutarporelsistemadeconcesiones;
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 2 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
- LaresoluciónDGOPN°8de27deenerode2017queapruebalaCircularAclaratoriaN°4delasBasesdeLicitacióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,aejecutarporelsistemadeconcesiones;
- LaresoluciónDGOPN°15de27defebrerode2017queapruebalaCircularAclaratoriaN°5delasBasesdeLicitacióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,aejecutarporelsistemadeconcesiones;
- LaresoluciónDGOPN°38de18deabrilde2017queapruebalaCircularAclaratoriaN°6delasBasesdeLicitacióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,aejecutarporelsistemadeconcesiones;
- LaresoluciónDGOPN°41de26deabrilde2017queapruebalaCircularAclaratoriaN°7delasBasesdeLicitacióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,aejecutarporelsistemadeconcesiones;
- LaresoluciónDGOP(exenta)N°1795de15demayode2017queapruebalaCircularAclaratoriaN°8delasBasesdeLicitacióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,aejecutarporelsistemadeconcesiones;
- LaresoluciónDGOP(exenta)N°1981de29demayode2017enlaqueseestablecelaconformacióndelasComisionesdeRecepcióndelasOfertasyAperturadeOfertasTécnicasydeAperturadeOfertasEconómicasdelalicitacióndelaobrapúblicafiscal“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”;
- LaresoluciónDGOP(exenta)N°1982de29demayode2017enlaqueseestablecelaconformacióndelasComisionesdeEvaluacióndeOfertasTécnicasydeEvaluacióndelasOfertasEconómicasdelalicitacióndelaobrapúblicafiscal“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”;
- ElActadeRecepcióndelasOfertasyAperturadelasOfertasTécnicasde30demayode2017;- ElOficioOrd.N°723de10dejuliode2017,medianteelcualelSr.DirectorGeneraldeObras
PúblicassolicitaalLicitanteGrupoCostaneraSpA,lasaclaracionesqueindicaasuoferta;ylarespectivacartaderespuestadelLicitante,ingresadaenlaOficinadePartesubicadaencalleMerced753entrepiso,confecha20dejuliode2017;
- ElActadeEvaluacióndelasOfertasTécnicasde25dejuliode2017;- ElActadeAperturadelasOfertasEconómicasde28dejuliode2017;- ElActadeCalificacióndelasOfertasEconómicasde31dejuliode2017;- ElActadeAdjudicaciónsuscritaporelSr.DirectorGeneraldeObrasPúblicasde14deagosto
de2017;y- LaresoluciónN°1.600de2008delaContraloríaGeneraldelaRepública,queFijaNormassobre
ExencióndelTrámitedeTomadeRazón,
Decreto:
1. AdjudícaseelContratodeConcesiónparalaejecución,reparación,conservaciónyexplotacióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,alLicitante“GrupoCostaneraSpA”.
ElproyectosesitúaenlaRegiónMetropolitanadeSantiago,abarcandolascomunasdeLaReina,Ñuñoa,PeñalolényMacul,yconsisteenlaconstrucciónyexplotacióndeunaconcesiónvialurbana,conunalongitudaproximadade5,2Km.
ParaefectosadministrativosdelContratodeConcesión,ydeacuerdoaloestablecidoenelartículo1.3delasBasesdeLicitación,elProyectoaejecutarsehasectorizadodeacuerdoalosiguiente:elSector1:IniciodelProyecto-LasCrisálidas,elSector2:LasCrisálidas-ElLitoral,yelSector3:ElLitoral-LosPresidentes.
2. DeclárasequeformanparteintegrantedelpresentedecretosupremodeAdjudicaciónparalaconcesióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,lasBasesdeLicitaciónaprobadasporresoluciónDGOPN°90de1dejuniode2016;lasCircularesAclaratoriasN°1aprobadaporresoluciónDGOPN°147de15deseptiembrede2016;N°2aprobadaporresoluciónDGOPN°171de28deoctubrede2016;N°3aprobadaporresoluciónDGOPN°193de12dediciembrede2016;N°4aprobadaporresoluciónDGOPN°8de27deenerode2017;N°5aprobadaporresoluciónDGOPN°15de27defebrerode2017;N°6aprobadaporresoluciónDGOPN°38de18deabrilde2017;N°7aprobadaporresoluciónDGOPN°41de26deabrilde2017yN°8aprobadaporresoluciónDGOP(exenta)N°1795de15demayode2017,asícomolasOfertasTécnicayEconómicapresentadasporelLicitanteAdjudicatario“GrupoCostaneraSpA”,enlaformaaprobadaporelMOP.
3. EncasodediscrepanciaenlainterpretacióndelContratodeConcesión,primarálodispuestoenlasBasesdeLicitaciónysusCircularesAclaratoriasporsobreloestablecidoenlaOfertapresentadaporelAdjudicatariodelaconcesión,salvoelcasoenqueéstacontengaaspectossuperioresalo
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 3 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
exigidoenlasBasesdeLicitaciónysusCircularesAclaratorias,loqueserácalificadoporelDGOP.
4. FormanpartedelContratodeConcesiónlasdisposicionespertinentesdelossiguientescuerposlegales:
a) ElD.S.MOPN°900de1996,quefijaelTextoRefundido,CoordinadoySistematizadodeldecretoconfuerzadeleyMOPN°164de1991,LeydeConcesionesdeObrasPúblicas,ysusmodificaciones;
b) ElD.S.MOPN°956de1997,ReglamentodelaLeydeConcesiones,ysusmodificaciones;c) ElD.F.LMOPN°850de1997quefijaelTextoRefundido,CoordinadoySistematizadode
laLeyN°15.840de1964,OrgánicadelMinisteriodeObrasPúblicas,ydelDFLN°206 de1960,LeydeCaminos,ysusmodificaciones.
Entodocaso,antecualquierdiscrepanciaenlainterpretacióndelosdocumentosqueconformanlasBasesdeLicitaciónylanormativavigentequeseaaplicablealContratodeConcesión,primarálodispuestoendichanormativa.ElConcesionariodeberácumplircontodaslasleyes,decretosyreglamentosdelaRepúblicadeChilevigentesalafechadeperfeccionamientodelContrato,queserelacionanconlamateriaycontodasaquellasnormasquesedictendurantesuvigencia,deacuerdoaloestablecidoenelartículo1.7.7.1delasBasesdeLicitación.
5. FormanparteintegrantedelContratodeConcesiónlossiguientesdocumentossingularizadosenlosartículos1.4.1y1.4.3delasBasesdeLicitación:
• DocumentoN°1LlamadoaLicitaciónporConcesión.• DocumentoN°2BasesAdministrativas.• DocumentoN°3BasesTécnicas.• DocumentoN°4BasesEconómicas.• DocumentoN°5CircularesAclaratoriasemitidasporelDirectorGeneraldeObrasPúblicas.• DocumentoN°6ManualdePlanesdeManejoAmbientalparaObrasConcesionadas,elaborado
porelMinisteriodeObrasPúblicas,versiónvigente.• DocumentoN°7ManualdeManejodeÁreasVerdesparaProyectosConcesionados,elaborado
porelMinisteriodeObrasPúblicas,versiónvigente.• AntecedentesReferencialesaceptadostotalmenteporelLicitanteAdjudicatarioensuOferta
Técnica,denominados:
- AntecedentesIngenieríaBásica.- SolucióndeIngenieríaProyecto“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.
PríncipedeGales-LosPresidentes”.
6. EliniciodelplazodelaconcesiónsecontaráapartirdelafechadepublicaciónenelDiarioOficialdelpresentedecretosupremodeAdjudicacióndelContratodeConcesión,deacuerdoaloestablecidoenelartículo1.7.5delasBasesdeLicitación.
7. Laconcesión,deacuerdoaloestablecidoenlosartículos1.7.6,1.7.6.1y1.11.2.1delasBasesdeLicitación,seextinguiráelmes“m”enquesecumplalasiguienterelación:
DondeeltérminoVPImcorrespondealValorPresentedelosIngresosdelaSociedadConcesionaria(expresadosenUF),calculadoenelmes“m”deconcesión,contadodesdelafechadelaautorizacióndelaPuestaenServicioProvisoriadelasObras,deacuerdoaloseñaladoenelartículo1.10.1delasBasesdeLicitación(elmesdondeseautorizalaPuestaenServicioProvisoriadelasobrasesm=1),yactualizadoalmesanterioraldedichaautorizacióndePuestaenServicioProvisoriadelasobras,yeltérminoITCserefierealosIngresosTotalesdelaConcesiónofertadosporelLicitanteensuOfertaEconómicaporunvalordeUF27.822.637(veintisietemillonesochocientasveintidósmilseiscientastreintaysieteUnidadesdeFomento)segúnseseñalaenelartículo3.2.1delasBasesdeLicitación.
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 4 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
ElvalordeVPIm secalcularámensualmentedeacuerdoalasiguienteexpresión:
Contodo,deacuerdoalodispuestoenelartículo1.7.6.2,elPlazoMáximodelaConcesiónseráde540(quinientoscuarenta)mesescontadosdesdeeliniciodelplazodeconcesiónestablecidoenelartículo1.7.5delasBasesdeLicitación.Sitranscurridodichoplazomáximo,nosehubierecumplidolaecuación(1)señaladaenelpresentenumeral,laconcesiónseextinguiráporcumplimientodedichoplazomáximo,conformealoestablecidoenlosartículos1.7.6y1.11.2.2,ambosdelasBasesdeLicitación.
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 5 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
8. Deacuerdoaloestablecidoenelartículo1.8.7delasBasesdeLicitación,elMOPentregaráalConcesionariolainfraestructurapreexistentequeseencuentreenlaFajaFiscalseñaladaendichoartículo,enlacualsedeberánejecutarlasobrasmínimasdefinidasenlascitadasBasesdeLicitación.LaSociedadConcesionariarecibirálainfraestructurapreexistenteenelestadoenqueseencuentreenelmomentodesuentregayserádesuenteraresponsabilidad,cargoycosto,realizarlasobrasdemantenimientodelainfraestructuraexigidasenlosdocumentosqueconformanelContratodeConcesión.Seexcluyedeestaobligación,lainfraestructurabajolatuicióndeMetroS.A.,asícomoloscostosdeconsumoeléctricoparalailuminacióndelasacerasyloscostosdeoperaciónymantencióndelossemáforosydelascámarasdesupervisióndelusodevíasexclusivas,losquenoformaránpartedelcontratodeconcesión.
9. Deacuerdoaloestablecidoenelartículo1.8.22delasBasesdeLicitación,elEstadodeChiletienecontempladorealizarmodificacionesalSistemadeTransportedelaciudaddeSantiagoduranteelperíododeconcesión.
Cualquiermodificaciónqueselleveacaboalsistemadetransporteurbano,nodaráderechoalConcesionarioasolicitarningúntipodeindemnizaciónnirevisióndelcontratodeconcesión.
10. Deacuerdoaloestablecidoenelartículo1.9delasBasesdeLicitación,laEtapadeConstruccióndelaconcesiónseiniciarájuntoconeliniciodelplazodelaconcesiónindicadoenelartículo1.7.5delasBasesdeLicitaciónyfinalizaráunavezautorizadalaPuestaenServicioProvisoriade las obras.
11. LaSociedadConcesionaria,deacuerdoaloestablecidoenlosartículos1.9.1.1y1.9.1.2delasBasesdeLicitación,deberáelaborarlosProyectosdeIngenieríadeDetalledetodaslasobrasincluidasenlasBasesdeLicitaciónyenlosAntecedentesReferencialesaceptadosensutotalidadporelLicitanteAdjudicatarioensuOfertaTécnica,conformealosEstándaresTécnicosestablecidosendichosantecedentesentregadosporelMOP,enlasBasesdeLicitaciónyenlosdemásdocumentosqueformanpartedelContratodeConcesión.
ElConcesionario,sólopodráiniciarlaconstruccióndeaquellapartedelaobraquecuenteconlaaprobacióndelosProyectosVialesdeIngenieríacorrespondientesyconlosterrenosnecesariosparalaejecucióndelasobras,ysiemprequecumplaconlosdemásrequisitosestablecidosenlasBasesdeLicitación.
12. Deacuerdoaloestablecidoenelartículo1.9.2.6delasBasesdeLicitación,elConcesionariosolopodráiniciarlaconstruccióndelasobras,unavezquehayaobtenidolaResolucióndeCalificaciónAmbiental(RCA)favorabledelEstudiodeImpactoAmbientalparaelProyecto(EIAdelProyecto),secuenteademásconlaRCAfavorabledelproyecto“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.ElSalto-PríncipedeGales”ysecumplaconlosdemásrequisitosestablecidosenlasBasesdeLicitaciónparadarinicioalaejecucióndelasobrasdebiendoconsignardichoinicioenelLibrodeObras.Contodo,lasobrasdeberániniciarseamástardaralos120(cientoveinte)díascontadosdesdeelcumplimientocopulativodelassiguientescondiciones:
• ObtencióndelaRCAfavorabledelEIAdelProyecto.• EntregaporpartedelMOPalaSociedadConcesionariade,almenos,un80%delosterrenos
aexpropiar,deacuerdoaloindicadoenelartículo1.8.8.3delasBasesdeLicitación.
DurantelaEtapadeConstrucciónyunaveziniciadaslasobras,elConcesionarioemitirádeclaracionesdeavance.Dichasdeclaracionesdeberáncumplir,almenos,conlosporcentajesdeavancerequeridosyentregarseenlosplazosmáximosestablecidosenelartículo1.9.2.6delasBasesdeLicitación,losquesecontabilizaránapartirdeliniciodelasobras.
13. Conformealoindicadoenelartículo2.1delasBasesdeLicitación,enlasiguienteTablasepresentaunadescripcióngeneraldelasprincipalesobrasdelaconcesión:
Tabla:ConfiguracióndelproyectoBaseaLicitar
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 6 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
14. Deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.2.1delasBasesdeLicitación,losProyectosdeIngenieríadeDetallequedebeconfeccionarlaSociedadConcesionariadeberáncumplir,segúnseindiqueparacadaespecialidadosituación,losEstándaresTécnicoscontenidosenlasBasesTécnicas,enlaOfertaTécnicadelLicitanteAdjudicatario,enladocumentacióntécnicavigente,yaseannormasoficialesodocumentosdediseño,segúnseindiqueencadacaso.
Entérminosgenerales,paraeldesarrollodelestudio,elConcesionariodeberáconsiderarlassiguientesnormas:
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 7 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
• ManualdeCarreterasdelaDireccióndeVialidaddelMOP.Volúmenes2al9,conlasexcepcionesdesuusoqueseindicanenlasBasesdeLicitación.
• NormasChilenasdelInstitutoNacionaldeNormalización(INN).• ManualdeSeñalizacióndeTránsitodelMinisteriodeTransportesyTelecomunicaciones.• ParaeldiseñodePuentesyEstructurasAfines,regiránlosEstándaresyNormasindicadas
enelcapítulo3.1000delManualdeCarreteras,Volumen3ylasdisposicionesdeAASHTOLRFDBridgesDesignSpecifications.
• NuevosCriteriosSísmicosParaelDiseñodePuentesenChile,elaboradoporelDepartamentodeProyectosdeEstructuras,DivisióndeIngeniería,DireccióndeVialidad.
• NormasdelaSuperintendenciadeElectricidadyCombustibles(SEC).• LeyyOrdenanzaGeneraldeUrbanismoyConstruccionesylosInstrumentosdePlanificación
Territorial(PlanesReguladoresComunaleseIntercomunales)correspondientesalterritoriodeemplazamientodelproyecto.
• LeyN°20.422queestablecenormassobreigualdaddeoportunidadeseinclusiónsocialdepersonascondiscapacidad.TítuloIV,Párrafo1°.MedidasdeAccesibilidad.
• LasBasesdeLicitaciónysusCircularesAclaratorias.• Para laIluminacióndeTúnelesyTrincherasregirán:
- “RecommendationsforthelightingofRoadsforMotorandPedestrianTraffic”,PublicationCIE115.
- “GuideforthelightingofRoadTunnelsandUnderpasses”,PublicationCIE88.- “CalculationofTunnelLightingQualityCriteria”,PublicationCIE189.
• ParalasMedidasdeSeguridadyapoyoalaauto-evacuaciónenTúnelesytrincherasregirán:
- “TECHNICALINSTRUCTIONRELATINGTOSAFETYMEASURESINNEWROADTUNNELS”,AppendixN°2toInter-ministrycircularN°2000-63of25august2000relatingtothesafetyoftunnelsinthenationalhighwaysnetwork.
- “Signallingandsupportmeasuresforself-evacuationofuserfromroadtunnels”,Centred’étudesdestunnels.CETU.
Adicionalmente,elConcesionariodeberáconsiderarlassiguientesrecomendaciones,procedimientosyespecificacionesdediseño,comopuntodepartidaparaeldesarrollodelestudio:
• LosmétodoscontenidosenlasguíasAASHTO,parapavimentosflexiblesyparapavimentosrígidos,conlasprecisionesycomplementosdelManualdeCarreteras.
• ManualdeVialidadUrbana:RecomendacionesparaelDiseñodeElementosdeInfraestructuraVialUrbana(REDEVU),delMINVU.
• Especificacionestécnicasgeneralesyparticularesdelasempresassanitarias.• ManualdeManejodeÁreasVerdesparaProyectosConcesionados,elaboradoporelMOP.• Documentosdenominados“RequerimientosMínimosparalaElaboracióndeunEstudio
deExpropiacionesaNiveldeProyectoDefinitivo”y“RequerimientosMínimosparaunaEstimacióndeCostosdeExpropiaciones”,elaboradoporelMOP.
• ManualdePlanesdeManejoAmbientalparaObrasConcesionadas,elaboradoporelMOP.• InstructivodePesajeMóvilenRutasConcesionadas.• ReglamentodeInstalacionesDomiciliariasdeAguaPotableyAlcantarillado,aprobadopor
DSN°50de2002delMOP.• InstructivodeDiseñoÁreasparaDetencióndeEmergenciaparaTeléfonosS.O.S.,delMOP.• EsquemadePistaparaEquipoEstadísticodePeso.• ManualdeVallasCaminerasdelMOP.• DocumentosTécnicosasociadosalSistemaElectrónicodeCobrodelMOP.Entreéstosse
encuentran:
- ST1-SistemasdeCobroElectrónicoyOtrasAplicaciones:“EspecificaciónparalaInteroperabilidadenlaTransacciónAntena-Transponder”.
- ST2-SistemasdeCobroElectrónicoyOtrasAplicaciones:“PruebasdeConformidadconlaEspecificaciónparalaInteroperabilidadenlaTransacciónAntena-Transponder”.
- ST3-SistemasdeCobroElectrónicoyOtrasAplicaciones:“GestióndelasClavesdeSeguridad”.
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 8 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
- ST4-SistemasdeCobroElectrónicoyOtrasAplicaciones:“EspecificaciónparalosParámetrosMínimosdelaTransaccióndeInteroperabilidad”.
- ST5-SistemasdeCobroElectrónicoyOtrasAplicaciones:“EspecificacionesRegistroNacionaldeUsuariosdeTelepeaje”.
- ST6-SistemasdeCobroElectrónicoyOtrasAplicaciones:“GeneracióndeClavesMaestras.InterfazdeExportacióndeClaves”.
Lasnormastécnicas,manuales,instructivos,recomendacionesdediseñoydemásdocumentosantesseñalados,deberánserconsultadosensuversiónvigentealmomentodeelaborarlosProyectosdeIngenieríadeDetalle,incluyendotodaslasactualizacioneshastadichafecha,amenosqueexpresamenteseseñaleunaversióndistintaolautilizacióndelosAntecedentesReferencialesindicadosenelartículo1.4.3delasBasesdeLicitación.
Además,elMOPpodrá,duranteeldesarrollodelosProyectosdeIngenieríadeDetalle,solicitaralConcesionarioprecisar,acotary/ocorregirlainformacióndedichosproyectos,conelobjetivodequesecumplanlascondicionesdesuficienciaparadefiniradecuadamentelasobrasobjetodelaconcesión,debiendoelConcesionariodesarrollarasuenterocargo,costoyresponsabilidadtodoslosProyectosdeIngenieríaqueseannecesarios.
15. Deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3delasBasesdeLicitación,laSociedadConcesionariadeberáejecutarasuenterocargo,costoyresponsabilidad,todaslasobrasqueresultendelosProyectosdeIngenieríadeDetalleaprobadosporelInspectorFiscal,entrelascualesseencuentran,almenos,lassiguientes:
• Distintostiposdeestructurasparaalbergarlaspistasdecirculaciónexpresasdelproyectoypermitirsuoperaciónsegura,asícomolaspistasparaeltránsitodesdedichasvíasexpresas,haciaodesdelasuperficie,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.1delasBasesdeLicitación.Losdiseñosdeestasestructurasdeberánconsiderarloindicadoen2.2.2.2.1,2.2.2.2.2,2.2.2.2.3,2.2.2.2.4y2.2.2.2.5todosartículosdelasBasesdeLicitación.Asimismo,lasestructurasindicadasen2.2.2.2.6,2.2.2.2.7y2.2.2.2.8,todosartículosdelasBasesdeLicitación;
• Doscalzadasexpresassubterráneasde,almenos,trespistascadauna,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.2delasBasesdeLicitación;
• Sistemadeevacuacióndeemergencia,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.3delasBasesdeLicitación;
• Corredordetransportepúblico,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.4delasBasesdeLicitación;
• Obrasdesemaforización,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.5delasBasesdeLicitación;
• Víaslocales,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.6delasBasesdeLicitación;• DelimitacióndelÁreadeConcesión,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.7delas
BasesdeLicitación;• Señalización,demarcaciónyseguridadvial,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.8
delasBasesdeLicitación;• Obrasdesuministroeléctrico,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.9delasBases
deLicitación;• Obrasdelsistemadeiluminación,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.10delas
BasesdeLicitación;• Obrasdelsistemadeventilación,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.11delas
BasesdeLicitación;• Obrasdelsistemadecitofoníaymegafoníadeemergencia,deacuerdoaloestablecidoenel
artículo2.3.1.12delasBasesdeLicitación;• Obrasdelsistemadeseñalizaciónvariable,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.13
delasBasesdeLicitación;• Obrasdelsistemadedeteccióndeincendios,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.14
delasBasesdeLicitación;• Obrasdelsistemadecomunicacionesalinteriordetúnelesytrincheras,deacuerdoalo
establecidoenelartículo2.3.1.15delasBasesdeLicitación;• Obrasdelsistemademedicióndeconcentracióndegasesyopacidad,deacuerdoalo
establecidoenelartículo2.3.1.16delasBasesdeLicitación;
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 9 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
• ObrasdelCentrodeControl,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.17delasBasesdeLicitación;
• Paisajismoyespaciopúblico,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.18delasBasesdeLicitación;
• Estacadodelafajaaexpropiar,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.19delasBasesdeLicitación;
• Despejeylimpiezadelafajafiscalentregada,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.20delasBasesdeLicitación;
• Siparalaejecucióndelaobraresultaraindispensableconstituiromodificarservidumbresexistentes,elConcesionariodeberáconstituirlasorestablecerlas,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.21delasBasesdeLicitación;
• Lasobrasderehabilitaciónymejoramientodelacalzadaexistente,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.22delasBasesdeLicitación;
• Mantenimientoyreemplazodepostesyluminariaspreexistentes,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.23delasBasesdeLicitación;
• Todaslasobrasdedesvíosdetránsitonecesariaspararealizarlasobrasdelaconcesión,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.1.24delasBasesdeLicitación;
• LaSociedadConcesionariaseráresponsabledequeserealicentodaslasobrasdecambiosdeserviciosnecesariospararealizarlasobrasdelaconcesión,deacuerdoaloseñaladoenelartículo2.3.1.25delasBasesdeLicitación;
• Todaslasobrasdemodificacióndecanalesnecesariaspararealizarlasobrasdelaconcesión,deacuerdoaloseñaladoenelartículo2.3.1.26delasBasesdeLicitación;
• Rehabilitación,mejoramientoy/olimpiezadetodoelsistemadedrenajeysaneamiento,deacuerdoaloindicadoenelartículo2.3.1.27delasBasesdeLicitación;
• PoneradisposicióndelMOP,doslugaresdeDepósitodeBienesFiscales,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.2delasBasesdeLicitación;
• Construir,almenos,1(un)ÁreadeAtencióndeEmergencias,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.3.3.1delasBasesdeLicitación;
• ProveeryconstruirunareddeteléfonosS.O.S.,conectadosaláreadeAtencióndeEmergencias,deacuerdoaloindicadoenelartículo2.3.3.2delasBasesdeLicitación;
• AdoptarunSistemadeCobrodePeajeporusoefectivo,cuyaTecnologíadeCobrodePeaje,debeconsiderarpeajeElectrónico(Telepeaje),enmodalidaddeFreeFlow(FlujoLibre),operandodesdelaPuestaenServicioProvisoriadelasObras,deacuerdoaloestablecidoenelartículo1.15delasBasesdeLicitación.
16. Conformealoseñaladoenelartículo1.4.2delasBasesdeLicitación,elPresupuestoOficialEstimadodelaObraesdeUF19.670.000(diecinuevemillonesseiscientassetentamilUnidadesdeFomento).EstevaloresreferencialyconsideraelvalornominaldelasobrasdelContratodeConcesión,incluyendolosgastosgeneralesyutilidades,pagosdelaSociedadConcesionariadurantelaEtapadeConstrucciónyloscostosparalaelaboracióndelosProyectosdeIngenieríadeDetalle.NoseincluyeelImpuestoalValorAgregado(IVA).
17. Conformealoseñaladoenelartículo1.10delasBasesdeLicitación,laEtapadeExplotacióndelaobracomenzarájuntoconlaautorizacióndelaPuestaenServicioProvisoriadelasobras,deacuerdoaloseñaladoenlosartículos1.9.2.7y1.10.1delasBasesdeLicitación.DuranteestaetapaelConcesionarioestaráobligadoaprestarlossiguientesservicios:
a) ServiciosBásicos:Deconformidadconlodispuestoenelartículo1.10.9.1delasBasesdeLicitación,elConcesionarioestaráobligado,desdelaPuestaenServicioProvisoriadelasobrasyhastalaextincióndelaconcesión,aproporcionarlosserviciosasociadosalaconservación,reparaciónyoperacióndetodaslasobrasqueseencuentrenenelÁreadeConcesión,deacuerdoaloindicadoen2.4.3.1,2.4.3.2y2.4.3.3,asícomoelserviciodeGestióndeTráfico,deacuerdoaloindicadoen2.4.4,todosartículosdelasBasesdeLicitación.
b) ServiciosEspecialesObligatorios:Deconformidadconlodispuestoenelartículo1.10.9.2delasBasesdeLicitación,elConcesionarioestaráobligadodesdelaautorizacióndePuestaenServicioProvisoriadelasobras,hastalaextincióndelaconcesiónaproporcionar,enformagratuitaalosusuariosdelaconcesión,aexcepcióndeloscobrosaqueserefierenlasletrasa)ei)delartículo1.15.1.2,enrelaciónalServiciodeCobroyFacturaciónestablecidoenelartículo2.4.5.4,ambosartículosdelasBasesdeLicitación,losServiciosEspecialesObligatoriosqueseindicanenlosartículos2.4.5.1,2.4.5.2,2.4.5.3y2.4.5.4delasBasesdeLicitación,estoes,Funcionamiento
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 10 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
yOperacióndelÁreadeAtencióndeEmergencias;ServiciodeAsistenciaenRuta;ServiciodeAtencióndeUsuarios,yServiciodeGestióndeCobroyFacturación,respectivamente.
c) ServiciosComplementariosPropuestosporelConcesionario:Deconformidadconlodispuestoenelartículo1.10.9.3delasBasesdeLicitación,elConcesionariopodráproponerServiciosComplementariosencualquierinstantedentrodelperíododelaconcesiónestablecidoenelartículo1.7.6delasBasesdeLicitación.EnelcasoqueestosseanaceptadosporelinspectorFiscal,laSociedadConcesionariaestaráobligadaaproporcionardichosservicios,loscualesdeberáninstalarseenbienesnacionalesdeusopúblico,terrenosdepropiedadfiscaloenterrenosprivadosqueseanadquiridosporlaSociedadConcesionariaparaelFiscoconestefin.SeconsideraráncomoServiciosComplementariosposiblesdeproponerporelConcesionario,losindicadosenlasletrasa)yb)delartículo1.10.9.3delasBasesdeLicitación.
18. Deconformidadconlodispuestoenelartículo1.10.2,laSociedadConcesionariadeberásolicitarlaautorizacióndelaPuestaenServicioDefinitivadelasobras,dentrodelplazode6(seis)mesescontadosdesdelaautorizacióndePuestaenServicioProvisoriadelasobrasseñaladaenelartículo1.10.1delasBasesdeLicitación,ycuandohayansidoaprobadoslosantecedentesaqueserefiereelartículo1.9.2.12delasBasesdeLicitación.
19. Conformealoseñaladoenelartículo1.12.4delasBasesdeLicitación,paraefectosdelodispuestoenelDLN°825de1974ysusmodificacionesposteriores,yenespecialelartículoN°16,letrasc) yh),enelContratodeConcesión,seimputaráunporcentaje“Pconstrucción”delosingresostotalesdeexplotaciónparapagarelpreciodelserviciodeconstrucciónyunporcentaje“Pexplotación”delos ingresostotalesdeexplotaciónparapagarelpreciodelserviciodeconservación,reparaciónyexplotación.Loanteriordeacuerdoalosiguiente:
EnlosaspectosrelativosaladeclaraciónypagodelImpuestoalaRenta,elConcesionariosedeberáregirporlodispuestoenelD.L.N°824de1974ysusmodificaciones,especialmenteporlasintroducidasporlaLeyN°19.460ylasdemásnormasquecorrespondan.
20. LasobligacionesyderechosdelAdjudicatarioobiendelaSociedadConcesionaria,segúnseaelcaso,sonlosestablecidosenloscuerposlegalescitadosenelpresentedecretosupremoylanormativalegalvigentequeleseaaplicable,enlasBasesdeLicitación,ensusCircularesAclaratoriasyenlasOfertasTécnicayEconómicapresentadasporelLicitanteAdjudicatario“GrupoCostaneraSpA”,enlaformaaprobadaporelMOP.Sinperjuiciodeloanterioryenformanotaxativa,seindicancomoobligacionesyderechos,lossiguientes:
OBLIGACIONES
i) Constituirlegalmentelasociedadanónima,denacionalidadchilena,prometidaensuOfertaTécnica,deacuerdoaloestablecidoenelartículo1.7.3delasBasesdeLicitación,dentrodelplazode60(sesenta)díascorridos,contadosdesdelafechadepublicaciónenelDiarioOficialdelpresentedecretosupremodeAdjudicacióndelContratodeConcesión.Asimismo,ydentrodelmismoplazo,elAdjudicatarioprocederáasuscribiranteNotario4(cuatro)transcripcionesdelpresentedecretosupremodeAdjudicacióndelContratodeConcesión,enseñaldeaceptacióndesucontenido,debiendoprotocolizaranteelmismoNotariounodesusejemplares,segúnloexigidoenelartículo1.7.4delasBasesdeLicitación.
ii) AlotorgarselaescrituradeconstitucióndelaSociedadConcesionariasedeberásuscribiríntegramenteelcapitaldelasociedadelquenopodráserinferioralasumade$100.000.000.000(cienmilmillonesdepesos)ypagarse,alomenos,lasumade$11.500.000.000(oncemilquinientosmillonesdepesos)debiendoindividualizarconsucorrespondienteporcentaje,atodaslaspersonasnaturalesojurídicasquesuscribiránel100%dedichocapital.Enunplazomáximode12(doce)mesescontadosdesdelafechadeescriturapúblicadeconstitucióndelaSociedad,laSociedadConcesionariadeberápagarunapartedelsaldodecapitalascendentea$38.500.000.000(treintayochomilquinientosmillonesdepesos).Elsaldodelcapitalpara
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 11 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
completarlos$100.000.000.000(cienmilmillonesdepesos),deberápagarsedentrodelplazomáximode36(treintayseis)mesescontadosdesdelafechadelaescriturapúblicadeconstitucióndelasociedad;obiendentrodelos7(siete)díassiguientesalaobtencióndelaRCAfavorabledelEIAdelProyecto,loquesucedaprimero.Cadapagodelcapitaldeberáacreditarsemediantecertificadobancario.Todoloanterior,deconformidadaloestablecidoenelartículo1.7.3delasBasesdeLicitación.
iii) LaSociedadConcesionaria,dentrodelplazode60(sesenta)díascontadosdesdesuconstitución,deberáhabersolicitadosuinscripciónenelRegistrocorrespondientedelaSuperintendenciadeValoresySeguros,deacuerdoalanormativavigente,loquedeberáacreditarconelcertificadorespectivodeconformidadaloseñaladoenelartículo1.7.3delasBasesdeLicitación.
iv) Deacuerdoalodispuestoenelartículo1.7.7.2delasBasesdeLicitación,elConcesionarioserásiempreresponsabledelcumplimientocabal,íntegroyoportunodelContratodeConcesión,delacorrectaejecucióndelosproyectosydelasobras,delaoperacióndelaconcesión,asícomodelcumplimientodelosNivelesdeServicioyEstándaresTécnicosestablecidosenlasBasesdeLicitaciónparalasdiferentesetapasycondicionesdelaconcesión,durantetodasuvigencia,ydelcumplimientodetodaslasobligacionesestablecidasenelContratodeConcesión,sinperjuiciodelasfuncionesdedirecciónycontrolquecorrespondenalMinisteriodeObrasPúblicas.
v) Ejecutar,reparar,conservaryexplotarlasobrasdescritasenlosdocumentosqueformanpartedelContratodeConcesión,enlaforma,modoyplazosindicadosendichosdocumentos.
vi) Deacuerdoaloindicadoenelartículo1.8.9delasBasesdeLicitación,laSociedadConcesionariapagaráalEstadolacantidaddeUF1.655.000(unmillónseiscientascincuentaycincomilUnidadesdeFomento)porconceptodedesembolsos,gastosoexpensasqueseoriginenconmotivodelasexpropiacionesoadquisicionesdelosterrenosrequeridosporelEstadoparalaejecucióndelasobrasqueformanpartedelContratodeConcesión.EstacantidadseencuentraincluidaenelPresupuestoOficialEstimadoindicadoenelartículo1.4.2delasBasesdeLicitación.
Elpagodeestacantidaddeberáserrealizadoentrescuotas,laprimeradeUF662.000(seiscientassesentaydosmilUnidadesdeFomento),enunplazomáximode12(doce)mesescontadosdesdelafechadepublicaciónenelDiarioOficialdelpresentedecretosupremodeAdjudicacióndelaConcesión;lasegundacuotadeUF662.000(seiscientassesentaydosmilUnidadesdeFomento)enelplazomáximode12(doce)mesesdehaberpagadolaprimeracuota;ylaterceracuotadeUF331.000(trescientastreintayunmilUnidadesdeFomento)enelplazomáximode12(doce)mesesdehaberpagadolasegundacuota,todasmediantevalesvistaemitidosanombredelDGOP.
DelacantidadquelaSociedadConcesionariadebapagar,podrádeducirlosmontosindicadosenlasletrasa)yb)delartículo1.8.9delasBasesdeLicitación,porestarincluidosenelmontoseñaladoenelprimerpárrafodelpresentenumeral.
EncasoquenoseaposibledescontarlospagospendientesdelaSociedadConcesionaria,losconceptosindicadosenlasletrasa)y/ob)delpárrafoanterior,porquelafechadeadquisiciónobiendelaaprobacióndelosAntecedentesdeExpropiacionesrespectivos,seaposterioralarealizacióndelpagoestablecidoenelartículo1.8.9delasBasesdeLicitación,elMOPpagaráalaSociedadConcesionaria,porelconceptoindicadoenlaletraa)indicadaenelpárrafoprecedente,hastaelvalorpericial,másunmontoascendenteaUF60(sesentaUnidadesdeFomento)porconceptodegastosdeadministraciónrespectodecadalotesujetoaexpropiaciónadquiridoparaelFiscoeidentificadoenelAntecedenteReferencialN°2señaladoenelartículo1.4.3delasBasesdeLicitación,yporelconceptoindicadoenlaletrab)indicadaenelpárrafoprecedente,elmontoindicadoenlaTablaN°3Adelartículo1.8.9,respectodecadapiquecuyaexpropiaciónnosehayarequerido.LospagosserealizaránelúltimodíahábildelmesdeagostodelañocalendariosiguienteaaquélenqueserealizaronlasadquisicionesoseaprobaronlosAntecedentesdeExpropiacionesporelInspectorFiscal,segúncorresponda,conformealprocedimientoestablecidoenelartículo1.12.6delasBasesdeLicitación.
Elvalordetodaslasadquisicionesoexpropiacionesdelosterrenos,necesariosparalaejecucióndelospiquesindicadosenelartículo2.2.2.2.2,asícomodelasobrasdelContratodeConcesióncorrespondientesalosServiciosEspecialesObligatoriosyComplementariosindicadosenlosartículos1.10.9.2,1.10.9.3y2.3.3,todosdelasBasesdeLicitación,quenoesténidentificadosenelAntecedenteReferencialN°2señaladoenelartículo1.4.3delasBasesdeLicitación,noestáincluidoenelmontoseñaladoenelprimerpárrafodelpresentenumeralyserádeexclusivocargo,costoyresponsabilidaddelaSociedadConcesionaria,lacualdeberá,enconsecuencia,pagarelvalordedichasadquisicionesoexpropiacionesadicionales.Encasoquedichosterrenos
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 12 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
seobtenganatravésdelprocedimientodeexpropiaciones,laSociedadConcesionariadeberápagar,enunplazonosuperiora60(sesenta)díasdesdequeseanotificadaporelInspectorFiscalpormediodelLibrocorrespondiente,elvalordeindemnizaciónprovisionalenUnidadesdeFomentoalafechadelinformedetasaciónrespectivo,másunmontodeUF60(sesentaUnidadesdeFomento)porcadaloteexpropiado,porconceptodegastosydesembolsosenlosquedeberáincurrirelMOPparaconcretarcadaexpropiación.Unavezquesehayafijadolaindemnizacióndefinitivadelaexpropiación,laSociedadConcesionariadeberápagarladiferenciaentreéstayelvalordelaindemnizaciónprovisional,enUnidadesdeFomentoalafechadelpagodelaindemnizacióndefinitiva,enunplazonosuperiora60(sesenta)díasdesdequeseanotificadaporelInspectorFiscalpormediodelLibrocorrespondiente.
Elvalordelaindemnizacióndefinitivaserádeterminadoporlaspartesencasodeconvenio,eincluirálosreajusteslegales,obienserádeterminadoporeljuez,cuandolaexpropiacióndéorigenaunreclamojudicial,incluyendolascostasyotroscargosalosqueelMOPseacondenadoapagar.
ElvalordeindemnizaciónprovisionalindicadoenelpresentenumeralcorrespondealvalorpericialdeterminadoenelInformedeTasaciónelaboradoporlaComisióndePeritosTasadores,conformealoseñaladoenelDLN°2.186de1978.
Delmismomodo,lasadquisicionesoexpropiacionesqueserequieranparalamaterializacióndelaseventualesnuevasinversionesseñaladasenelartículo1.12.3delasBasesdeLicitación,serándeenterocargo,costoyresponsabilidaddelaSociedadConcesionaria.
Paraefectosdeloprevistoenelartículo1.8.9delasBasesdeLicitación,seentenderáporbienesadquiridosporlaSociedadConcesionaria,aquellosrespectodeloscualesseperfeccionóelcontratorespectivoysepracticólacorrespondienteinscripcióndedominioanombredelFiscoenelRegistrodePropiedaddelConservadordeBienesRaícesrespectivo.
LoscostosenquedebaincurrirlaSociedadConcesionariaparalaobtencióndelosantecedentesexigidosenelartículo2.2.2.22delasBasesdeLicitación,serándesuexclusivaresponsabilidadycargo.
LoscostosasociadosalasuspensiónodesistimientodelasexpropiacionesquesehayaniniciadoyquenoserequieranpormotivodelasmodificacionesalProyectodeIngenieríadeDetalle,propuestasporlaSociedadConcesionaria,aqueserefiereelartículo1.9.1.1delasBasesdeLicitación,serándesuexclusivaresponsabilidadycargo.EstoscostosincluyentodosaquellosenquealafechadeldesistimientohayaincurridoelMOPparalatramitacióndetalesexpropiaciones,asícomolasindemnizacionesdeperjuiciosquesedeterminenporsentenciajudicial,queelMOPdebapagarporcausadeldesistimientodedichasexpropiaciones.LaSociedadConcesionariadeberáhacerelpagoalMOPporesteconcepto,enunplazonosuperioralos60(sesenta)díasdesdequeseanotificadaporelInspectorFiscalatravésdelLibrodeObrasodeExplotacióndelaObra.
EnelcasoqueelcostodelasexpropiacionesdelosterrenosnecesariosparaejecutartodaslasobrasquehayanestadocontenidasenelAntecedenteReferencialN°2señaladoenelartículo1.4.3delasBasesdeLicitación,resultesuperioraUF1.655.000(unmillónseiscientascincuentaycincomilUnidadesdeFomento),esteexcesoserádeenterocargodelMOP.
vii) Deconformidadconlodispuestoenelartículo1.8.10.1delasBasesdeLicitación,laSociedadConcesionariadeberáelaborarasuenteraresponsabilidad,cargoycosto,elEIAdelProyecto.Adicionalmente,corresponderáalaSociedadConcesionariaelaborarcualquierotroEIAoDIAnecesarioparalaejecuciónodesarrollodelProyectoolasactividadesrelacionadasconlaconstrucciónuoperacióndelaobra,deconformidadalanormativaambientalvigente.
LaSociedadConcesionariadeberásometeralSistemadeEvaluacióndeImpactoAmbiental(SEIA)elEIAdelProyectoamástardarhasta30(treinta)díasdespuésdelaaprobacióndelosProyectosViales,deacuerdoaloindicadoenelartículo1.9.1.2delasBasesdeLicitación,debiendoinformaralInspectorFiscaldichoingreso,medianteanotaciónenelLibrodeObras.
EncasoqueelServiciodeEvaluaciónAmbiental(SEA)soliciteaclaracionesalEstudiodeImpactoAmbientalpresentado,laSociedadConcesionariadeberáelaborarlasAdendasrespectivas.LatramitacióndelEstudiodeImpactoAmbientaldelProyectoantelaAutoridadAmbiental,laelaboracióndeAdendas,encasoqueprocedan,ylaimplementacióndelasmedidasdemitigación,compensaciónoreparaciónqueemanendelaResolucióndeCalificaciónAmbiental(RCA),serándeexclusivaresponsabilidad,cargoycostodela
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 13 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
SociedadConcesionaria,quienactuarácomoúnicoTitularantelaAutoridadAmbiental. Loanterioressinperjuiciodeloindicadoenelartículo1.12.7.2delasBasesdeLicitación. EneleventoquelaSociedadConcesionariapropongacualquieralternativademodificación
alosAntecedentesqueconformaronlaOfertaTécnicadelLicitanteAdjudicatario,orequieraobtenerlaautorizaciónparalainstalacióndefaenas,explotacióndeempréstitos,lasescombrerasobotaderosyplantasdeproduccióndemateriales,cambiosdeservicios,nuevasobrasindicadasenlosartículos1.12.3.1y1.12.3.2ocualquierotraactividadoproyecto,deberáevaluarlanecesidaddesometeralSEIAatravésdeunaDeclaracióndeImpactoAmbiental(DIA)ounEstudiodeImpactoAmbiental(EIA),segúncorresponda,deacuerdoaloindicadoenlaLeyN°19.300yelReglamentodelSEIA,ysusrespectivasmodificaciones.Enestoscasos,tambiénserándeexclusivaresponsabilidad,cargoycostodelaSociedadConcesionaria,quienactuarácomoúnicoTitularantelaAutoridadAmbiental,tantolaelaboracióndelEIAoDIAysusAdendas,siproceden,comosutramitaciónylaimplementacióndelasmedidasdemitigación,compensaciónoreparaciónqueemanendela(s)Resolución(es)deCalificaciónAmbientalrespectiva(s).LaSociedadConcesionarianopodráejecutarobramaterialalgunasinocontareconla(s)correspondiente(s)Resolución(es)deCalificaciónAmbientalfavorable,salvoenloscasosdeaquellasactividadesquenorequieraningresaralSEIAdeconformidadalaLeyN°19.300yelloseaacreditadoanteelInspectorFiscal,medianteunpronunciamientodelaAutoridadAmbiental.
LaSociedadConcesionariaseráresponsabledeldesarrollodetodoslosEIA(s),DIA(s),ysusAdendas,considerandoloscontenidosmínimosseñaladosenlaLeyN°19.300sobreBasesGeneralesdelMedioAmbienteyelReglamentodelSEIA,ysusrespectivasmodificaciones,debiendolaSociedadConcesionariasometerlosalSEIA,loscualesdeberánserdesarrolladosporunaomásempresasconsultorasinscritasenelRegistrodeConsultoresdelMOP,enelÁreadelMedioAmbiente,enlaEspecialidad9.1,EstudiosdeImpactoAmbiental,CategoríaPrimeraoPrimeraSuperior.
LaSociedadConcesionaria,durantetodalavigenciadelContratodeConcesión,serálaúnicaresponsable,asuenterocargoycosto,antelaAutoridadAmbientalycualquierotraautoridadpública,delcumplimientodelasobligacionesyexigenciasambientalesestablecidasenlosEIAsy/oDIAs,susAdendasyenlasrespectivasRCAs,debiendodarcumplimientoatodalanormativaambientalvigente.Seráasimismoresponsabledelaconservacióndetodamedidauobraquedebaimplementarseoconstruirseaconsecuenciadelasexigenciasambientalesestablecidasenla(s)RCA(s)queseobtengandurantelaconcesión,asícomodelasdemásprevistasenlasBasesdeLicitación.
LaSociedadConcesionariaduranteelpenúltimoañodeconcesión,deberácontratarasuenterocargoycostounaauditoríaindependiente,cuyacontraparteseráelInspectorFiscal,ycuyoobjetivoseráestablecerelniveldecumplimientodelasobligacionesambientalesestablecidasenelolosEIA(s)y/oDIA(s)asociadasalproyecto,susAdendasycorrespondientesRCA(s).
Dedetectarsecualquierincumplimiento,laSociedadConcesionariadeberáregularizarantesdeltérminodelaConcesióncualquieraspectopendiente,sinperjuiciodelaobligacióndelInspectorFiscaldedenunciarloantelaSuperintendenciadelMedioAmbiente.
Unavezextinguidalaconcesión,laSociedadConcesionariadeberárealizartodoslostrámitescorrespondientesparaeltraspasodeTitularidaddela(s)RCA(s)obtenida(s)paraelproyecto,aquienleindiqueelInspectorFiscal,sicorresponde.
viii) Deacuerdoalodispuestoenelartículo1.9.1.3delasBasesdeLicitación,elConcesionariodeberárealizarlosProyectosdeIngenieríadeDetalledetodaslasobrasqueconformanelContratodeConcesión,deacuerdoaloseñaladoen1.9.1.1,losquedeberánajustarsealoseñaladoen2.2,utilizandoparaelloelSistemaBIMdeacuerdoalasespecificacionestécnicasdefinidasen1.9.1.3.9,todosartículosdelasBasesdeLicitación.
LaSociedadConcesionaria,asuenterocargo,costoyresponsabilidad,deberádiseñar,desarrollaryexplotarlosUsosdeBIMqueluegoseindican,nopudiendobajoningunacircunstancia,alegarrestriccionesdealgúnsoftwaredecualquiertipocomomotivodeincumplimientoolimitacióndelosUsosdeBIM,debiendoincurrir,desernecesario,entodoslosdesarrollosinformáticosquepermitandarcabalyfielcumplimientoalosUsosdeBIMsiguientes:
• ObtencióndePlanosdelosProyectos.• GestióndeDatosparaInfraestructura.• CoordinacióndeEspecialidades.• ObtencióndeCantidadesdeObra.
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 14 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
ix) Deconformidadconloindicadoenelartículo1.12.2.1,elConcesionariodeberárealizar,adicionalmentealpagoestipuladoenelartículo1.8.9,ambosdelasBasesdeLicitación,lossiguientespagosalEstado:
• Deacuerdoaloindicadoenelartículo1.12.2.1.1delasBasesdeLicitación,elConcesionariodeberápagar,porconceptodeadministraciónycontroldelContratodeConcesión,durantelaEtapadeConstruccióndefinidaenelartículo1.9delasBasesdeLicitación,lasumadeUF392.000(trescientasnoventaydosmilUnidadesdeFomento)ensietecuotasigualesdeUF56.000(cincuentayseismilUnidadesdeFomento).Laprimeracuotadeberápagarsedentrodelplazode120(cientoveinte)díascontadosdesdelafechadepublicaciónenelDiarioOficialdelpresentedecretosupremodeAdjudicacióndelContratodeConcesión,medianteValeVistaemitidoanombredelDGOP.Lasseiscuotasrestantesdeberánpagarseanualysucesivamente,elúltimodíahábildelmesdeenerosiguientealpagodelacuotaanterior.
DurantelaEtapadeExplotaciónlasumaapagarporesteconceptoserádeUF34.008(treintaycuatromilochoUnidadesdeFomento)anualesysucesivaspagaderaselúltimodíahábildelmesdeenerodecadaaño.ParaelprimermesdeenerodelañosiguientealaPuestaenServicioProvisoriadelasobras,elConcesionariodeberápagaradicionalmentealpagototalcorrespondientealañoencurso,laproporcióndelañoanterior(incluidoelmesenqueseautoricelaPuestaenServicioProvisoriadelasobras),siasíprocediere.Paratalesefectos,lascantidadesapagarseráncalculadasarazóndeUF2.834(dosmilochocientastreintaycuatroUnidadesdeFomento)almes.Estascantidadesseránpagadaselúltimodíahábildelmesdeenerodecadaaño,paratodoelañocalendario.EstospagosdeberánrealizarsemediantevalevistaemitidoanombredelDGOP.
• Deacuerdoaloindicadoenelartículo1.12.2.1.2delasBasesdeLicitación,laSociedadConcesionariadeberápagaralMOP,porconceptodeGarantíadeIngresosMínimos,untotaldeUF180.000(cientoochentamilUnidadesdeFomento).Dichomontosedeberápagarenuntotalde3(tres)cuotasigualesanuales,cadaunaporuntotaldeUF60.000(sesentamilUnidadesdeFomento),quedeberánserpagadasdurantelos3(tres)primerosañosdelaEtapadeExplotacióndelaConcesión,mientrasnorenunciealmecanismodeIngresosMínimosGarantizados.
LaSociedadConcesionariadeberápagarlaprimeracuotaconanterioridadalafechaestimadaparalasolicituddeautorizacióndelaPuestaenServicioProvisoriadelasobras.SielConcesionarionorealizadichopago,elDGOPnoautorizarálaPuestaenServicioProvisoriadelasobras.Lascuotassiguientessedeberánpagarelúltimodíahábildelmesdeenerodelañosiguientealpagodelacuotaanterior.
DichospagosdeberánrealizarsemedianteValeVistaemitidoanombredelDGOP.LosmontospagadosporlaSociedadConcesionariaalEstadoporconceptodeGarantíadeIngresosMínimosnoestánsujetosareembolsonirestituciónalgunaporpartedelMOP.
LaSociedadConcesionariapodrásolicitarlarenunciaalmecanismodeIngresosMínimosGarantizadosporelEstadoseñaladoenelartículo1.12.7.1delasBasesdeLicitación,medianteunacartacertificadaingresadaalaoficinadepartesdelaDGOPenelplazocomprendidoentreeliniciodeEtapadeConstruccióndefinidoenelartículo1.9delasBasesdeLicitaciónhasta180(cientoochenta)díasantesdelafechadepagodelacuotacorrespondiente.
LarenunciaalmecanismodeIngresosMínimosGarantizadosporelEstadoextinguelasobligacionesdelEstadoydelaSociedadConcesionariarespectodelpagodelosIngresosMínimosydelatotalidadoelrestodelascuotasdePagoporlaGarantíadeIngresosMínimossegúnseaelcaso.Dicharenunciatendrácarácterdeirrevocable.
x) Deacuerdoaloindicadoenelartículo1.12.2.1.3delasBasesdeLicitación,elConcesionariodeberápagara“EmpresadeTransportedePasajerosMetroS.A.”,lasumadeUF253.200(doscientascincuentaytresmildoscientasUnidadesdeFomento),lacualdeberáefectuarseen6(seis)cuotas,medianteValeVistaemitidoanombrede“EmpresadeTransportedePasajerosMetroS.A.”,elvalordecadacuota,asícomolafechadepagorespectiva,seestablecenenlaTablaN°7Adelcitadoartículo.
xi) Contratarlossegurosderesponsabilidadcivilpordañosatercerosyporcatástrofedeacuerdoaloseñaladoenlosartículos1.8.15y1.8.16,respectivamente,sinperjuiciodeloindicadoenelartículo1.8.14,todosdelasBasesdeLicitación.
xii) Deconformidadconloestablecidoenelartículo1.8.1,elConcesionariodeberáconstituirlasgarantíasdeconstrucciónydeexplotaciónenlosplazosindicadosenlosartículos1.8.1.1y1.8.1.2respectivamente,todosdelasBasesdeLicitación,pudiendosertomadoresdelasgarantíaselAdjudicatarioolaSociedadConcesionaria,segúnseaelcaso.ElMOPpodrá
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 15 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
hacerefectivasdichasgarantías,totaloparcialmente,atravésderesoluciónfundadadelDGOP,atendidalaentidadynaturalezadelincumplimientodelContratoy,enparticular,enloscasosseñaladosenelartículo1.8.1delasBasesdeLicitación.EncasoqueelMOPhicieraefectivalagarantía,éstadeberáreconstituirseocompletarse,segúnproceda,enelplazode15(quince)díasacontardelafechaenquesehizoefectiva.
xiii) Deconformidadconloestablecidoenelartículo1.9.2.18delasBasesdeLicitación,antesdeliniciodelaconstruccióndelasobrasyportodoeltiempoquedurelaconstruccióndelasmismas,laSociedadConcesionariadeberáestablecerunSistemadeSugerencias,ConsultasyReclamosatravésdelsistemaderespuestaporvoz,internetodemaneraescrita.ElcanaltelefónicoyelcanalwebasícomoelLibrodeSugerencias,ConsultasyReclamosdeberánestaradisposicióndelosusuariosencualquierinstantequeelloslosoliciten,las24horasdeldía,todoslosdíasdelaño.SudiseñoserásometidoalarevisiónyaprobacióndelInspectorFiscal.
xiv) Deconformidadaloestablecidoenelartículo1.10.5delasBasesdeLicitación,elConcesionarioestáobligadoaconservarlasobrasenlascondicionesexigidasenelContrato,enelPlandeConservacióndelasObrasyenelProgramaAnualdeConservaciónaprobadosporelInspectorFiscal,yaseaatravésderecuperar,conservaroreforzarloselementosquesedeteriorenporsuusoyporeltranscursodeltiempoasuenterocargo,costoyresponsabilidad.EnlaformulacióndelaspolíticasdeintervenciónparacadaunodeloselementosindicadosenelPlandeConservacióndelasObrasdebenestablecerselascorrespondientesintervencionesquepermitancumplirconlasexigenciasdefinidasenlosdocumentosdelContrato.LoscostosdeconsumodeelectricidadparalailuminacióndelasobrasdefinidasenlosProyectosdeIngenieríadeDetalleaprobadosporelInspectorFiscalyelaguaderiegoparalasáreasverdesqueseencuentrendentrodelÁreadeConcesiónycualquierotrogastoqueserequieraparalamantenciónyreparacióndelasobrasdelaConcesión,serándeenterocargo,costoyresponsabilidaddelConcesionario,durantelasEtapasdeConstrucciónyExplotación.Seexcluyendeestaobligación,loscorrespondientesalailuminacióndelasacerassuperficiales,loscualesnoserándecargoniresponsabilidaddelConcesionario.
xv) Deconformidadconloestablecidoenelartículo1.10.11delasBasesdeLicitación,apartirdeliniciodelaEtapadeExplotacióndelasobrasaqueserefiereelartículo1.10delasBasesdeLicitaciónyportodoeltiempoquedure,laSociedadConcesionariadeberáprestarelServiciodeAtencióndeUsuariosatravésdeunaPlataformadeAtenciónaClientes,segúnloexpuestoen2.4.5.3contodaslasespecificacionesestablecidasen2.2.3.8,ambosartículosdelasBasesdeLicitación.LasespecificacionesdelaPlataformadeAtenciónaClientesdeberánsersometidasalaaprobacióndelInspectorFiscaldentrodelplazode60(sesenta)díasantesdelafechaestimadaparalasolicituddePuestaenServicioProvisoriadelasobras.
xvi) Deconformidadconloestablecidoenelartículo1.13delasBasesdeLicitación,seexigiráalConcesionarioadoptarunsistemadecobrocerradodetarifas,tambiénconocidocomosistemadecobroporusoefectivo.
Estesistema,debesercapazdecobraralusuariodelavíasegúnladistanciatotaloparcialquehayarecorridoporeláreadelavíaqueestéafectaacobro,paralocualsedeberáidentificarellugarenqueelusuariohaingresadoaláreadelavíaafectaacobrodetarifasyelpuntodeabandonodedichaárea.Paraelcobro,seregistrarálatarifacorrespondientealahoradeingresoalavíaconcesionada,deacuerdoalsincronismohorarioestablecidoen2.2.2.24,ydeacuerdoaloindicadoen1.14,ambosartículosdelasBasesdeLicitación.
xvii) Deconformidadaloprevistoenelartículo2.2.4yelanexoN°4delasBasesdeLicitación,elConcesionariodeberádiseñaryconstruirunsistemainformáticoparalaconstatacióndelNiveldeServicio,identificadoporsussiglasSIC-NSqueserápartedelaarquitecturadeSistemasdelConcesionario.Estesistema,queelConcesionariodeberáponeroportunamenteenservicio,explotar,manteneryactualizar,tendráporfunciónhabilitarunacomunicaciónycontrolcentralizadoentrelossistemasdesoportealaoperacióndelaSociedadConcesionariayelInspectorFiscal,demaneraqueelSIC-NSregistreenlíneayentiemporeallasactividadesunitariasasociadasalaoperacióndelosServiciosBásicosyEspecialesObligatoriosqueformanpartedelapresenteConcesión.ElsistemaSIC-NSserálaherramientaprincipalconquecuenteelConcesionarioyelInspectorFiscalparacumplirconlasnecesidadesdeinformaciónrequeridasparaelcontrol,constatación,verificaciónyfiscalizacióndelNiveldeServicioprestadoporlaSociedadConcesionaria.Eldiseño,construcción,implementaciónymantencióndeestesistemainformáticoseráderesponsabilidad,cargoycostodelaSociedadConcesionaria,durantetodalaConcesión.
xviii) Deacuerdoaloestablecidoenlosartículos2.4.2y2.4.6.5delasBasesdeLicitación,seconsideraqueelNiveldeServiciodelaConcesiónesinsuficienteentodosaquelloscasosenqueelÍndicedelServicioPrestado(ISP)decadatrimestreesinferioroigualalvalor
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 16 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
de0,980(98,0%).Enestoscasos,elConcesionariodeberápagaralMOPuncostoporeldesempeñooperacionalinsuficiente(CDOt,n),quesedeterminarádeacuerdoalosrangosqueseestablecenenlaTablasiguiente:
Tabla:Costospordesempeñooperacionalinsuficiente.
xix) Deconformidadconloestablecidoenelartículo2.7delasBasesdeLicitación,durantelasEtapasdeConstrucciónyExplotacióndelproyecto,elConcesionariodeberáasumirlaresponsabilidaddeproteccióndelmedioambientecomounavariablemásdesugestión,implementandolasmedidasnecesariasqueasegurenunexitosomanejoambientalyterritorialdelproyecto.LaSociedadConcesionariaserásolidariamenteresponsableconlossubcontratistasparalaaplicaciónycumplimientodelanormativaambientalvigente,yenespecialdelaLeyN°19.300,ydelReglamentodelSistemadeEvaluacióndeImpactoAmbiental,ysusmodificaciones.
DERECHOS
i) Segúnlodispuestoenelartículo1.9.2.7delasBasesdeLicitación,laSociedadConcesionariadeberásolicitarlaautorizacióndelaPuestaenServicioProvisoriadelasobras,tomandoenconsideraciónloindicadoen1.9.2.4y1.10.1,ambosartículosdelasBasesdeLicitación.LaautorizacióndePuestaenServicioProvisoriadelasobras,daráderechoalaexplotacióndelaobra,segúnloconvenidoenelcontratoyalcobrodetarifas.ElplazomáximoparalaPuestaenServicioProvisoriadelasobrassecontabilizaráapartirdelafechadeliniciodelasObrasycorresponderáalasumaentre54(cincuentaycuatro)mesesyelvalordeα,calculadodeacuerdoaloindicadoenelartículo1.9.2.6delasBasesdeLicitación.
ii) Segúnloestipuladoenelartículo1.14.1delasBasesdeLicitación,seestablecequeeláreadelavíaafectaacobrodetarifascomprendelatotalidaddelasvialidadessubterráneasejecutadascomopartedelContratodeConcesión.
iii) Deacuerdoalodispuestoenelartículo1.14.2delasBasesdeLicitación,laSociedadConcesionariadeberáclasificarlosvehículossegúnloseñaladoenTablasiguiente:
Tabla:ClasificaciónSegúnTipodeVehículo
EnlaeventualidadqueelMinisteriodeObrasPúblicasmodifiquesuscriteriosdeclasificacióndevehículosparaefectosdelcobrodetarifas,laSociedadConcesionariadeberáacogersealanuevaclasificación,manteniendolasrestantescondicionesestablecidasenlasBasesdeLicitación,enparticular,lastarifasasociadas.EstonodaráderechoalaSociedadConcesionariaaalegarindemnizacionesocompensacionesdeningúntipoporesteconcepto.
Deconformidadconloestablecidoenelartículo1.14.3.1delasBasesdeLicitación,elConcesionarioestaráfacultadoparaaplicarlaEstructuraTarifariaInicialqueseindicaenlasiguienteTabla,lacualregirádesdelaPuestaenServicioProvisoriadelasobrasyhastaporunplazomáximode12(doce)meses.
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 17 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
Tabla:EstructuraTarifariaInicial
ElrestodelosBloquesTarifarios,noincluidosenlaTablaanterior,seentenderánafectosaTarifaBaseFueradePunta(TBFP).
LaSociedadConcesionariapodrámodificarlaEstructuraTarifariaInicialyaplicarlaalossiguientesPeríodosTemporales(oañoscalendarios),deconformidadconloestablecidoenelartículo1.14.3.2delasBasesdeLicitación.
LaSociedadConcesionariapodrámodificarlaEstructuraTarifariadentrodelPeríodoTemporalenvigencia,cadatresmesescalendario,deacuerdoaloestablecidoenelartículo1.14.3.3delasBasesdeLicitación.
Deconformidadconloestablecidoenelartículo1.14.4delasBasesdeLicitación,sedefinelaTarifaBaseMáxima(T0),enpesoschilenos,comoelmontomáximodelaTarifaBaseFueradePunta(TBFP),queestáautorizadaacobrarlaSociedadConcesionaria,alosVehículosTipo1delaTabla“ClasificaciónSegúnTipodeVehículo”,quepasenporlosPuntosdeCobroautorizados,apartirdelaautorizacióndelaPuestaenServicioProvisoriadelasobras,deacuerdoaloindicadoenelartículo1.10.1delasBasesdeLicitación.
Elvalordeláreaafectaacobrodetarifas,delaTarifaBaseMáxima(T0),corresponderáa$120/km,expresadoenpesoschilenosde31dediciembrede2013.
ParaladeterminacióndelasTarifasBaseFueradePunta(TBFP)máximas,portipodevehículo,sedeberámultiplicarlaTarifaBaseMáxima(T0)porlosfactorescorrespondientesaltipodevehículo,indicadosenelartículo1.14.6delasBasesdeLicitación.
ElvalordelaTarifaBaseMáximasereajustaráapartirdel1°deenerodecadaañodeexplotaciónocadavezquesecompruebeunainflaciónacumuladadesdelaúltimarevisióntarifariaigualosuperioral15%.EnesteúltimocasolaTarifaBaseMáximasereajustaráen un valor igual a dichainflaciónacumulada.ParaelcálculodelaTarifaBaseMáximareajustadaseusarálasiguienteexpresión:
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 18 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
Paraestosefectos,laSociedadConcesionariadeberáinformarelreajusteanualalInspectorFiscalcon,alomenos,20(veinte)díasdeanticipaciónaltérminodecadaañocalendariodeoperación,mediantecartaindicandolatarifaqueaplicaráenelpróximoperíodo.
Deconformidadconloestablecidoenelartículo1.14.6delasBasesdeLicitación,paraefectosdelcobrodeTarifas,sedeberáconsiderarelFactordeTarifasparacadaTipodeVehículosqueseindicanenlaTablasiguiente:
Tabla:FactordeTarifasparacadaTipodeVehículo
Deconformidadconloestablecidoenelartículo1.14.7delasBasesdeLicitación,laSociedadConcesionariapodrácobrartarifasdiferenciadasenlosperíodosdefinidoscomoTarifaBaseFueradePuntayTarifaBasePunta.EnlaTablasiguienteseindicanlosfactoresporperíodo.
Tabla:FactordeTarifasporPeríodo
Deconformidadconloestablecidoenelartículo1.14.8delasBasesdeLicitación,latarifaacobrarportipodevehículo,sentidoyhorario,secalcularáconsiderandoladistanciarecorridaporelusuarioeneláreadelavíaafectaacobrodetarifas,deacuerdoaloindicadoenelartículo1.13delasBasesdeLicitación.Latarifamáximaacobrarserádeterminadadelasiguientemanera:
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 19 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
ParalosUsuariosPocoFrecuentes,elConcesionariodeberáimplementarunsistemadecobroalternativofijopordíadenominado“PaseDiario”.Estesistema,daráderechoaaquellosUsuariosPocoFrecuentes,atransitarcuantasvecesquieranduranteundíacalendarioporeláreadelavíaafectaacobrodeTarifasyencualquiersentidodetránsito,conformealoestablecidoenelartículo2.2.3.3.2delasBasesdeLicitación.
Estecobroquedarádefinidodelasiguientemanera:
iv) PercibirunIngresoMínimoGarantizadoofrecidoporelEstado,cuandoprocediere,deacuerdoaloexpresadoenlosartículos1.12.7y1.12.7.1delasBasesdeLicitación,cuyomontoparacadaañodeexplotacióndelaconcesiónseindicaenlaTablasiguiente:
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 20 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
Tabla:IngresosMínimosGarantizadosporelEstado(IMG)
ParaefectosdeestemecanismodeIngresosMínimosGarantizados,seestablececomoprimerañocalendariodeexplotación,aquelquecomienzael1°deenerodelañoenquesehubiereautorizadolaPuestaenServicioDefinitivadelasobras.
ParalosefectosdelcálculodelpagodepartedelEstado,paraelprimeryúltimoañocalendariodeexplotacióndelaConcesión,enelcasoqueconsideremenosde12mesesdeexplotacióndentrodedichoañocalendario,contadosdesdelaPuestaenServicioDefinitivadelasobras,losIngresosMínimosGarantizadosseránporlaproporción(arazónde1/12veceselYmin,t pormes)delosmesesqueefectivamenteoperólaConcesión.ParaestosefectossóloseconsideraránlosmesescalendarioscompletosenqueseexplotólaConcesión.
EnelcasoquelaconcesiónseextingaantesdeltérminodelplazodecoberturadelosIngresosMínimosGarantizados,poralgunadelascausasseñaladasenelartículo1.11.2delasBasesdeLicitación,laSociedadConcesionaria,acontardelafechadeextincióndelaconcesión,notendráderechoapercibirdichosIngresosMínimos.
v) Deacuerdoaloestablecidoenlosartículos2.4.2y2.4.6.5delasBasesdeLicitación,elConcesionariotendráderechoaunestímulomonetariodenominadoIncentivoalDesempeñoOperacional(IDO),entodosaquelloscasosenqueelÍndicedelServicioPrestado(ISP)decadatrimestreseasuperioralvalorde0,980(98,0%),elcualserácalculadoapartirdelosvalores mensualesobtenidosparaelNiveldeServiciodelaConcesión.
21. Deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.4.2,seregulanporNivelesdeServiciolosServiciosBásicosylosServiciosEspecialesObligatorios,deacuerdoaloestablecidoen2.4.3,2.4.4y2.4.5,todosartículosdelasBasesdeLicitación.
LaregulaciónmedianteNivelesdeServiciocomprendelasexigenciasmínimasacumplirporservicioyqueelConcesionarioestáobligadoadesempeñarparaalcanzarelNiveldePrestación
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 21 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
del ServiciodeacuerdoalodefinidoenlasBasesdeLicitación.Paralacuantificacióndelcumplimientodelasexigenciasseutilizanparámetrosquecorrespondenalosindicadoresdeservicios,entantoelestándardeserviciodefineelnivelmínimoexigido.
Elvalordecadaindicadorponderadoporunfactorespecífico,contribuiráaladeterminacióndelNiveldePrestacióndelServicio,tantodelosServiciosBásicoscomodelosServiciosEspecialesObligatorios,losqueenconjuntoconformanelNiveldeServiciodelaConcesión,deacuerdoaloprevistoenelartículo2.4.6delasBasesdeLicitación.
Elincentivoaldesempeñooperacional,denominadoIDO,correspondeaunmontoenUF,queelConcesionariotendráderechoapercibirenlaformayoportunidadestablecidasenlasBasesdeLicitaciónyenlamedidaqueelNiveldeServiciodelaConcesióncalculado,cumplaconloestablecidoenelartículo2.4.6.5delasBasesdeLicitación.Delmismomodo,sehadefinidouncostoporeldesempeñooperacional,denominadoCDO,quecorrespondeaunmontoenUFqueelConcesionariodeberápagaralMOPcuandosudesempeñooperacionalseainsuficiente,deacuerdoaloestablecidoenelartículo2.4.6.5antesindicado.
22. LasgarantíasdeconstrucciónydeexplotaciónquedeberáentregarelConcesionario,conformealoestablecidoenlosartículos1.8.1.1y1.8.1.2delasBasesdeLicitación,seindicanacontinuación:
GARANTÍADECONSTRUCCIÓN
Dentrodelplazode90(noventa)díascontadosdesdeeliniciodelplazodelaconcesiónydelaEtapadeConstrucción,señaladoenelartículo1.7.5delasBasesdeLicitación,elAdjudicatarioolaSociedadConcesionariaensucaso,deberáentregarunaGarantíadeConstrucción.Dichagarantíapodráestarconstituidapordiezboletasdegarantíabancariasdeigualmonto,obien,porunapólizadesegurodegarantíadeconcesionesdeobraspúblicassegúnlodispuestoenelartículo1.8.1.3delasBasesdeLicitación,pagaderasalavista,emitidasenSantiagodeChileporunBancooCompañíadeSegurosdelaplaza,segúncorresponda,anombredelDirectorGeneraldeObrasPúblicasycuyaglosay/omateriaaseguradadeberáserlasiguiente:“ParagarantizarelcumplimientodelasobligacionesdurantelaEtapadeConstruccióndelaObraPúblicaFiscaldenominada‘ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes’”.ElvalortotaldelaGarantíacorresponderáaUF800.000(ochocientasmilUnidadesdeFomento).
LaGarantíadeSeriedaddelaOferta,serádevueltadentrodelos15(quince)díasposterioresalarecepción,aplenaconformidaddelMOP,delaGarantíadeConstrucción,siempreycuandoelConcesionariohayacumplidocontodaslasformalidadesexigidasenlasBasesdeLicitación,deacuerdoconlodispuestoenlaLeydeConcesionesdeObrasPúblicasysuReglamento.
Unavezquehayasidoacreditadalaejecucióndel40%,60%u80%delaobra,mediantelacorrespondienteDeclaracióndeAvanceprevistaenelartículo1.9.2.6,laGarantíadeConstrucciónpodráserreemplazadapordiezboletasdegarantíabancarias,deigualmonto,obien,porunapólizadesegurodegarantíaparaconcesionesdeobraspúblicassegúnlodispuestoenelartículo1.8.1.3,debiéndosecumplirconlasdemáscondicionesdeacuerdoaloexigidoenelprimerpárrafodelartículo1.8.1.1,todosdelasBasesdeLicitación.ElplazodevigenciadelaGarantíadeConstrucciónseráladiferenciaentreelplazomáximoparalaPuestaenServicioProvisoriadelasObrasyeltiempotranscurridohastalacorrespondientedeclaracióndeavance,más6(seis)meses.Enestoscasos,elvalortotaldelaGarantíadeConstrucciónaentregarporelConcesionario,enreemplazodelagarantíavigente,seráelqueseindicaenlaTablasiguiente:
Tabla:GarantíadeConstrucciónsegúnPorcentajedeAvance
TodaslasgarantíasdeconstruccióndeberánpermanecervigentesdurantetodalaEtapadeConstruccióndelaobra,más6(seis)meses,debiendoserrenovadas,alomenos,90(noventa)díasantesdesufechadevencimiento,sinperjuicioqueelConcesionariohubiereentregadolaGarantíadeExplotación,segúnloindicadoenelartículo1.8.1.2delasBasesdeLicitación.
LasboletasdeGarantíadeConstrucciónqueseanreemplazadas,deacuerdoaloestablecidoenelartículo1.8.1.1delasBasesdeLicitación,serándevueltasalaSociedadConcesionariadentrodelplazode30(treinta)díascontadosdesdelafechadeingresodelasnuevasgarantías,unavezquelaSociedadConcesionariahayacumplidocontodaslasexigenciasseñaladasenlasBasesdeLicitación.
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 22 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
LaGarantíadeConstrucciónserádevueltaalaSociedadConcesionariaunavezotorgadalaautorizacióndePuestaenServicioProvisoriadelasobrasseñaladaenelartículo1.9.2.7delasBasesdeLicitación,siemprequesehayaentregadolarespectivaGarantíadeExplotaciónaconformidaddelMOP,ydeacuerdoaloseñaladoenelReglamentodelaLeydeConcesiones.Cumplidotodoloanterior,elMOPdevolverálaGarantíadeConstrucciónenunplazomáximode30(treinta)días.
GARANTÍADEEXPLOTACIÓN
Deconformidadaloestablecidoenelartículo1.8.1.2,enlamismafechaqueseasolicitadalaPuestaenServicioProvisoriadelasobras,segúnlodispuestoenelartículo1.9.2.7,ambosdelasBasesdeLicitación,elConcesionariodeberáentregaralMOPlaGarantíadeExplotación,porunvalortotaldeUF350.000(trescientascincuentamilUnidadesdeFomento).
LaGarantíadeExplotaciónpodráestarconstituidapordiezboletasdegarantíabancariasdeigualmonto,obien,porunapólizadesegurodegarantíaparaconcesionesdeobraspúblicas,deacuerdoalodispuestoenelartículo1.8.1.3delasBasesdeLicitación,pagaderasalavista,emitidasenSantiagodeChileporunBancooCompañíadeSegurosdelaplaza,segúncorresponda,anombredelDirectorGeneraldeObrasPúblicas.Laglosay/omateriaaseguradadeberáserlasiguiente:“ParagarantizarelcumplimientodelasobligacionesdurantelaEtapadeExplotacióndelaObraPúblicaFiscaldenominada‘ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”’.
LaGarantíadeExplotación,deberátenerunplazodevigenciaigualaldelaEtapadeExplotación,paracuyocálculodeberáconsiderarelplazomáximoindicadoenelartículo1.7.6.2delasBasesdeLicitación,más12(doce)meses.Noobstante,elConcesionariodentrodelos45(cuarentaycinco)díaspreviosalasolicituddelaPuestaenServicioProvisoriadelasobras,podrásolicitarentregargarantíascuyavigenciaseamenor,conunplazonoinferiora5(cinco)añosyrenovarlas12(doce)mesesantesdesutérminodevigencia.Dentrodelos30(treinta)díasposterioresalafechaderecepciónenlaOficinadePartesdelaDGOPdedichasolicitud,elDGOPcomunicaráporescritosudecisiónderechazooaceptación.Paraelcasodegarantíasconmenorvigencia,elplazodelaúltimaboletadegarantíaseráloquerestedelperíododeexplotaciónmás12(doce)meses.Ensudefecto,silaconstitucióndelaGarantíadeExplotaciónesatravésdeunapólizadesegurodegarantíaparaconcesionesdeobraspúblicassegúnlodispuestoenelartículo1.8.1.3delasBasesdeLicitación,elplazodevigenciadeberáserelmismoseñaladoanteriormenteparalasboletasbancarias,noobstante,enelcasoqueelConcesionarioopteporentregarpólizasdegarantíacuyavigenciaseamenor,éstanopodráserinferiora12(doce)meses,debiendorenovarlasantesdesutérminodevigencia,siemprequeelloseaaceptadoporelDGOPenconformidadconelprocedimientoantesindicado.Encualquiercaso,elplazodevigenciadelaúltimapólizadegarantíaseráloquerestedelaEtapadeExplotaciónmás12(doce)meses.
ElDGOPnootorgarálaautorizacióndePuestaenServicioProvisoriadelasobras,señaladaenelartículo1.9.2.7delasBasesdeLicitación,sinosedacumplimientoalaobligacióndeentregarlaGarantíadeExplotación,previamenteaprobadaporelInspectorFiscal.
LaSociedadConcesionariadeberáentregarunaGarantíadeExplotaciónAdicionalquetendráporfinalidadasegurarelcumplimientodelascondicionesenlasqueelEstadorecibirálaConcesión,estipuladasenelartículo1.11.3delasBasesdeLicitación.DichagarantíaseráentregadacuandosecumplaqueelvalordelVPImsupereel98%delmontodelITC,valorizadosegúnloindicadoenelartículo1.7.6.1delasBasesdeLicitaciónocuandofalten12(doce)mesesparalaextincióndelContratodeConcesiónsegúnelPlazoMáximodelaConcesiónindicadoenelartículo1.7.6.2delasBasesdeLicitación,loqueprimeroocurra,mediante10boletasdegarantíabancarias,deigualmonto,obien,porunapólizadesegurodegarantíadeconcesionesdeobraspúblicasdeacuerdoalodispuestoenelartículo1.8.1.3delasBasesdeLicitación,pagaderasalavista,emitidasenSantiagodeChile,porunBancooCompañíadeSegurosdelaplaza,segúncorresponda,anombredelDirectorGeneraldeObrasPúblicas,porunvalortotaldeUF350.000(trescientascincuentamilUnidadesdeFomento).Elplazodevigenciadeestagarantíaadicionalseráde3(tres)añoscontadosdesdelafechadesupresentación.Laglosay/omateriaaseguradadeestagarantíaserálasiguiente:“AsegurarelcumplimientodelascondicionesenlasqueelEstadorecibirálaConcesión,deacuerdoaloestablecidoenlasBasesdeLicitacióndelaObraPúblicaFiscaldenominada‘ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes’”.
La(s)Garantía(s)deExplotaciónserá(n)devuelta(s)dentrodelplazode15(quince)días,contadosdesdequeelInspectorFiscalcertifiquequeelConcesionariohacumplidotodaslasobligacionescontraídasconelMOP.
LaGarantíadeExplotaciónAdicionalserádevueltaporelMOPdentrodelplazode15(quince)díassiguientesaltérminodevigenciadelamisma.
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 23 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
23. Conformealoindicadoenelartículo1.11.2delasBasesdeLicitación,elContratodeConcesiónseextinguirácuandosecumplaalgunadelassiguientescausales:
a) Cuandosecumplaloseñaladoenelartículo1.7.6delasBasesdeLicitación.b) CumplimientodelplazomáximodelaConcesiónseñaladoenelartículo1.7.6.2delasBases
deLicitación.c) IncumplimientogravedelasobligacionesimpuestasalaSociedadConcesionaria.d) MutuoacuerdoentreelMOPylaSociedadConcesionariadeconformidadconlodispuesto
enelartículo27N°2delaLeydeConcesiones.e) Extinciónanticipadasegúnseseñalaenelartículo1.11.2.5delasBasesdeLicitación.f) ExtinciónanticipadaporInterésPúblico,durantelaconstrucción,deacuerdoaloestablecido
enelartículo1.11.2.6delasBasesdeLicitaciónyenconformidadconelartículo28terdelaLeydeConcesiones.
g) ExtinciónanticipadadurantelaEtapadeConstrucciónporsobrecostosderivadosdemedidasambientalessegúnseseñalaenelartículo1.11.2.7delasBasesdeLicitación.
h) ExtinciónanticipadadurantelaEtapadeConstrucciónpornoobtencióndela(s)RCA(s)segúnseseñalaenelartículo1.11.2.8delasBasesdeLicitación.
24. Conformealoseñaladoenelartículo1.12.5delasBasesdeLicitación,elConcesionarioyelMOPrealizaránlospagosquecorrespondanenvirtuddelContratodeConcesiónenlosplazosseñaladosenlasBasesdeLicitación.Encasoqueseproduzcanretrasos,dichospagosdevengaránuninterésrealdiarioequivalente,enbasea360días,alatasadeinterésTABUFbase360publicadaporAsociacióndeBancoseInstitucionesFinancierasosuequivalenteencasoquedejaredeexistir,vigentealafechadelpagoefectivo,loquedebeentendersesinperjuiciodelaaplicacióndelasmultasquecorrespondan.Noobstanteloanterior,elretrasoinjustificadodelospagosquelaSociedadConcesionariatengaquerealizaralMOPdaráderechoaéste,alcobrodelacorrespondientegarantía,conformealoseñaladoenelartículo1.8.1letraj)delasBasesdeLicitación.
25. Conformealoseñaladoenelartículo2.8delasBasesdeLicitación,elConcesionariodeberápresentaralInspectorFiscalparasuaprobaciónyposteriorimplementación,alomenos,90(noventa)díasantesdeiniciarlaconstruccióndelasobras,unPlandeMonitoreoEstructuralparalasobrasenEtapadeConstrucción.Dichoplandeberáestablecerlasactividadesdecontrolpermanentedetensionesydeformacionesasociadasalostrabajosdeejecucióndelostúnelesytrincheras,incluidoslosramalesdeconexiónasuperficieyconexiónconotrasconcesiones,resguardandoelcumplimientodelosUmbralesdeDeformacióndelasEstructurasdeMetroseñaladosenelartículo2.8antescitadoyenlaMemoriaTécnicadelAntecedenteReferencialN°2indicadoenelartículo1.4.3delasBasesdeLicitación.
Serándeenterocargo,costoyresponsabilidaddelaSociedadConcesionarialaimplementacióndelPlandeMonitoreoEstructural;delasmedidasestablecidasenlosPlanesdeContingencia;asícomodeotrosajustesenlaejecucióndelostúnelesytrincheras,enmateriadesecuenciasy/ométodosconstructivos,enfuncióndelasparticularidadesquesepresentenenlaobra.Contodo,laSociedadConcesionarianopodráimplementarlosreferidosajustes,sinqueéstoscuentenconlaaprobacióndelInspectorFiscal.
26. LasmultasqueprocedanseaplicaránconformealoestipuladoenlasBasesdeLicitaciónysusCircularesAclaratorias,yalodispuestoenelDSMOPN°900de1996,quefijaelTextoRefundido,CoordinadoySistematizadodelDFLMOPN°164de1991,LeydeConcesionesdeObrasPúblicas,ysusmodificaciones,yenelDSMOPN°956de1997,ReglamentodelaLeydeConcesiones,ysusmodificaciones.
27. LaDirecciónGeneraldeObrasPúblicasseráelserviciodelMinisteriodeObrasPúblicasquefiscalizaráelContratodeConcesiónensusdiversosaspectosyetapas.
Anótese,tómeserazónypublíquese.-MICHELLEBACHELETJERIA,PresidentadelaRepública.-AlbertoUndurragaVicuña,MinistrodeObrasPúblicas.-NicolásEyzaguirreGuzmán,MinistrodeHacienda.
LoquetranscriboaUd.parasuconocimiento.-SaludaAtte.aUd.,WalterBruningMaldonado,SubsecretariodeObrasPúblicasSubrogante.
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILEJueves 5 de Abril de 2018Núm. 42.024 Página 24 de 24
Director: Juan Jorge Lazo RodríguezSitio Web:www.diarioficial.cl
Mesa Central: +56 2 24863600 E-mail: [email protected]ón:Dr.TorresBoonenN°511,Providencia,Santiago,Chile.CVE 1376411
Este documento ha sido firmado electrónicamente de acuerdo con la ley N°19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrónicaavanzada. Para verificar la autenticidad de una representación impresa del mismo, ingrese este código en el sitio web www.diarioficial.cl
CONTRALORÍAGENERALDELAREPÚBLICADivisióndeInfraestructurayRegulación
Cursa con alcance el decreto N° 126, de 2017, del Ministerio de Obras Públicas
Nº8.142.-Santiago,26demarzode2018.
LaContraloríaGeneralhadadocursoalinstrumentodelrubro,queadjudicaelcontratodeconcesiónparalaejecución,reparación,conservaciónyexplotacióndelaobrapúblicafiscaldenominada“ConcesiónAméricoVespucioOriente,TramoAv.PríncipedeGales-LosPresidentes”,perocumpleconmanifestar,respectoalaecuacióncontenidaenelnumeral20,acápite“Derechos”,literaliii),delactoadministrativoenestudio,quelaexpresióndefinidacomo“Añocalendariodeexplotacióncontabilizadodesdeel1°deenerodelañodelaPuestaenServicioProvisoriadelasObras”debeentenderseconformealoindicadoenelartículo1.14.4“TarifaBaseMáxima,TarifaMáximaporTipodeVehículoyFórmuladeReajusteTarifario”delasbasesdelicitación,encuantocorrespondea“t”ynocomoallíseindica.
Conelalcancequeprecede,sehatomadorazóndeldecretodelepígrafe.
SaludaatentamenteaUd.,DorothyPérezGutiérrez,ContraloraGeneraldelaRepública(S).
AlseñorMinistrodeObrasPúblicasPresente.