ORIENTACIONES PARA LA SISTEMATIZACIÓN ACADÉMICA

DEL TRABAJO DE TESIS

“Dirigido a las y los egresados que se encuentran en el

proceso del Plan de Tutorías para el Trabajo de Tesis de las

diferentes carreras que oferta la Facultad de Ciencias de la

Educación, Sociales, Filosóficas y Humanísticas de la

Universidad Estatal de Bolívar”

JORGE ANDRADE SANTAMARÌA

2

American Psychological Association5ta ed., 2001

Títulos

PartesCitas de

referencia

Lista de

Referencias

Abreviaturas

Gráficas

y tablas

CITAS Y REFERENCIAS DE OTROS AUTORES

PARA APOYAR EL TRABAJO DE TESIS

RECOMENDACIONES PARA SU DESARROLLO

CITA:

Se llama cita a la transcripción (textual) de palabras y frases de otro

autor, las cuales insertamos en un trabajo.

También se conoce con este nombre a la llamada o referencia de un

libro, la cual presentamos al lector para identificar el material con el

cual realizamos el trabajo.

Todo trabajo debe estar en lo posible, respaldado por citas, ya que

éstas infunden confianza al lector, y dan seguridad al investigador

CITAS Y REFERENCIAS DE OTROS AUTORES

PARA APOYAR EL TRABAJO DE GRADO

RECOMENDACIONES PARA SU DESARROLLO

American Psychological Association, APA

4

CITA TEXTUAL O DIRECTA

1 Cita directa de 0 a 40 palabras

- Se pone en el mismo párrafo.

- Se pone entre comillas.

- Se pone el apellido del autor, el año y el número de la página.

- Se pone en la bibliografía una referencia completa.

EJEMPLOS

Cita textual sin el nombre del autor en el texto

“hay muchas maneras de citar las fuentes y diversas instituciones eligen distintos métodos” (Vallejo, 2006, p. 42)

Cita textual con el nombre del autor en el texto

Vallejo (2006) señala con respecto a las citas de pie de página “el principio por el que me guiaré es de eliminar las citas de pie de página en tanto referencias bibliográficas” (p.42)

¿Qué hago para citar si el texto sobrepasa las 40 palabras?

En estos casos se procede de la siguiente manera:

- Se pone en otro párrafo, dejando una sangría de 5 espacios.

- No se ubica entre comillas.

- Anotar el apellido del autor, año y número de página.

- Se escribe en la bibliografía una referencia completa.

Ejemplo:

En la guía para el trabajo de grado sobre la tabla de contenidos se expresa que:

El investigador debe incluir en el informe a manera de índice

todo lo referente a capítulos, temas, subtemas; para ello debe

enumerar desde la dedicatoria hasta el final del trabajo en

numeración arábiga según lo indicado en el instructivo. (Andrade,2005,

p.60)

Citas Secundarias

Muchas veces se considerará necesario exponer la idea de un autor, revisada en

otra obra, distinta de la original en la que fue publicada.

Ejemplo:

Una idea de Oblinger (2005) leída en una publicación de Guiloff y Farcas (2007):

Las habilidades contemporáneas son las capacidades para utilizar las

aplicaciones de los computadores de hoy (Oblinger, 2005, citado en Guiloff y

Farcas, 2007).

Oblinger, (2005, citado en Guiloff y Farcas, 2007, p. 9) sostiene que las

“competencias tecnológicas son fundamentales en la actualidad”.

Citas indirectas:

Se llama cita indirecta a la referencia que se hace de una idea o concepto de un

autor, la cual no se transcribe textualmente y aunque nos valemos de nuestras

palabras somos fieles a la idea del autor, razón por la cual es necesario indicar la

fuente.

Ejemplo:

La investigación de Cogniciones Distribuidas (Salomon, 2001) ha señalado que

las cogniciones se distribuyen en las personas y en las nuevas tecnologías de la

comunicación como la computadora y el Internet.

Según Andrade (2005) es importante revisar las líneas de investigación de la

carrera para que los proyectos de investigación contribuyan a fortalecerlos…

Es importante revisar las líneas de investigación de la carrera para que los

proyectos tributen a las mismas (Andrade, 2005).

No se olvide que al final debe aparecer la referencia bibliográfica completa.

Cita de pie de página

Sirve como ampliación o explicación de lo manifestado en el texto, o en otras

palabras para aclarar algunos aspectos. Debe ir a un espacio, numerada, en

orden ascendente para todo el trabajo de grado. Es importante aclarar que no lo

vamos a utilizar como referencias bibliográficas, aunque muchos lo utilizan.

Énfasis o subrayado

Se puede destacar el carácter de un término, una palabra, o una frase, de varias

maneras: ´comillas sencillas´, itálicas o cursivas, o negritas. Pero nunca se

utilizarán MAYÜSCULAS o ¨comillas dobles¨se puede elegir cualquiera de estas

formas enfáticas utilizándolas de manera sistemática a lo largo del texto.

Ejemplo:

Siempre se ha manifestado que la libertad es el tesoro más valioso del ser

humano.

Cuadros estadísticos

Cuadro se trata de una tabla estadística o de un gráfico debe darle un nombre y

anotar su procedencia al pie del cuadro, con letras de 10 puntos, en Arial, como si

fuera una nota de pie de página. Debe indicar claramente si es elaborado por el

autor o los autores.

10

REFERENCIAS

• Libros– De un autor

– De varios autores

– Autor corporativo

– Anónimo

– Artículos, capítulo ó sección

• Periódicos– Artículos

– Anónimos

– Editorial

– Articulo enviado a publicar

– Artículo en preparación

• Folletos

• Entrevistas

• Documentos oficiales– Ley

– Decreto

– Resolución

• Manuscritos

• Tesis

– Completa

– Resumen ó “abstract”

• Presentaciones y conferencias

• Revistas

– Profesionales o “journals”

– Populares (magazín)

• Diccionarios o enciclopedias

• Medios Audiovisuales

– Programas TV

– Cintas de video

– Grabación de audio

– Episodio de una serie de TV

REFERENCIAS DE LIBROS

Andrade, J. (2005). Guía para el Trabajo de Grado. Riobamba, Ecuador. Editorial

Freire.

LIBROS EN LÍNEA

Solís, O. (1996). Filosofía iniciación y camino. [En línea]. Consultado:

[21, abril, 2004] Disponible en:

http://www.geocities.com/Athens/Delphi/6082