NORMALIZACIÓN

IRAM, en su rol de Organismo Nacional de Normalización,

desarrolla normas técnicas de manera participativa, transpa-

rente y por consenso, que contribuyen a mejorar la calidad de

vida, el bienestar y la seguridad de personas y bienes. Las nor-

mas promueven el uso racional de los recursos, la innovación,

la producción, el comercio y la transferencia de conocimiento.

¿Qué es una norma?

Es un documento que establece por consenso de los partici-

pantes reunidos en un organismo reconocido, reglas y criterios

para usos comunes y repetidos. De esta forma, determina las

condiciones mínimas y necesarias que debe reunir un produc-

to, servicio o sistema de gestión.

Las normas nos protegen a todos:

!"#$%&'&(!)*!+*),-!-&!)*+!.&#+$(*+!/!)*!.#$.0&-*-!-&!#0&+'$+!

asociados al fuego, las explosiones, los químicos, las radiacio-

nes y la electricidad.

!1$+!.#$-,2%$+!&)*3$#*-$+!2$(4$#5&!*!($#5*+!+$(!56+!*.%$+!

y seguros, de mejor calidad y poseen información que guía al

consumidor.

!1*+!($#5*+!*/,-*(!*!.#&+&#7*#!&)!5&-0$!*530&(%&8

!9*20)0%*(!&)!2$5&#20$:!2$)*3$#*(!&(!)*!#&',)*20;(!-&)!5&#2*-$:!

permiten la transferencia de tecnología y promueven el desa-

rrollo económico.

!"&#50%&(!0(($7*#:!*(%020.*#+&!/!5&<$#*#!.#$-,2%$+8

!=+&',#*(!)*!2$5.*%030)0-*-!-&!)$+!.#$-,2%$+!/!)*!-0+.$(030-

lidad de repuestos que prolongan la vida útil de los mismos.

!>&.#&+&(%*(!)$+!#&+,)%*-$+!-&!)*+!?)%05*+!0(7&+%0'*20$(&+!/!

-&+*##$))$+!20&(%@A2$B%&2($);'02$+8!

!C(!&)!6530%$!&5.#&+*#0*):!)*+!($#5*+!+$3#&!5*%&#0*)&+!/!2$5-

ponentes facilitan los pedidos y aceleran las entregas.

!1*+!($#5*+!(*20$(*)&+:!*)0(&*-*+!*!)*+!0(%&#(*20$(*)&+:!4*20-

litan el acceso a los mercados de exportación.

!1*+!($#5*+!-&!+0+%&5*+!-&!'&+%0;(!*/,-*(!*!&(2$(%#*#!$.$#-

tunidades de mejora y reducir costos.

¿Qué es la normalización?

Según ISO, la normalización es la actividad que tiene por ob-

jeto establecer, ante problemas reales o potenciales, disposi-

20$(&+!-&+%0(*-*+!*!,+$+!2$5,(&+!/! #&.&%0-$+!2$(!&)!A(!-&!

obtener un nivel de ordenamiento óptimo en un contexto dado,

que puede ser tecnológico, político o económico.

¿Quién hace las normas?

IRAM es el Organismo Nacional de Normalización en Argen-

tina, y es el único encargado en el desarrollo de normas en el

país. El proceso de elaboración de normas se realiza a través

de los Organismos de Estudio de Normas, con la participación

de representantes de distintas organizaciones que pertenecen

a los tres sectores involucrados en la creación de una norma:

los productores, los consumidores y los responsables del velar

por el interés general o el bien común.

A nivel mundial, IRAM forma parte de ISO (Organización Inter-

nacional de Normalización) y representa a ISO en Argentina.

=!(07&)!#&'0$(*):!D>=E!&+!50&53#$!-&!)*!F$50+0;(!"*(*5&#0-

2*(*!-&!G$#5*+!HI2(02*+!JFK"=GHL!/!-&!)*!=+$20*20;(!EC>-

COSUR de Normalización (AMN). La participación de IRAM en

estos organismos se concreta canalizando las propuestas y

coordinando los grupos de trabajo de los sectores argentinos

que asisten a las reuniones regionales e internacionales de

normalización.

NORMALIZACIÓN

Desde 1935 !"!#$%!&'(&)(

TODO EL PROCESO DE NORMALIZACIÓN SE REALIZA, SIEMPRE, BAJO LOS SIGUIENTES PRINCIPIOS: APERTURA, PARTICIPACIÓN BALANCEADA, COHERENCIA TÉCNICA, CONSENSO Y TRANSPARENCIA.

Su participación tiene valor

"*#%020.*#!&(!)$+!$#'*(0+5$+!-&!&+%,-0$!-&!($#5*+!.&#50%&M

!F$($2&#!)*+!($#5*+!&N0+%&(%&+!/!*O,&))*+!O,&!&+%6(!&(!&+%,-0$8

!"*#%020.*#!&(!)*!-&A(020;(!-&)!2$(%&(0-$!-&!4,%,#*+!($#5*+8

!=-*.%*#!.#$-,2%$+!*! )*+! 4,%,#*+!($#5*+:!*P$##*(-$!%0&5.$!

y dinero.

!C+%*#!0(4$#5*-$!+$3#&!)*+!?)%05*+!%&(-&(20*+!-&!+,!+&2%$#!*!

nivel nacional e internacional y poder aplicarlas a su actividad.

!=,5&(%*#!+,!2#I-0%$!20&(%@A2$:!&+.&20*)5&(%&!&(!&)!2*+$!-&!

aquellas normas que introducen conceptos nuevos y originales.

Normalización www.iram.org.ar

IRAM Normalización actúa hoy en los más diversos campos,

entre otros:

!Alimentos

!Ambiente

!Combustibles

!Construcciones

!CA20&(20*!&(&#'I%02*

!Electrotecnia

!Energía

!Gestión de la calidad

!Química

!E&26(02*

!Metalúrgica y siderurgia

!Responsabilidad social

!Salud

!Seguridad

!Tecnología de la información

Las normas son para todos y las hacemos entre todos.

Su participación tiene valor.

C)!")*(!=(,*)!-&!C+%,-0$+!-&!G$#5*+!+&!&(2,&(%#*!-0+.$(03)&!

en www.iram.org.ar

Más información en:

www.iram.org.ar

dirnormalización@iram.org.ar

Tel +54 (011) 4346 0600

» CASA CENTRAL"&#?!QQRSTC1068AAB | Buenos AiresRepública ArgentinaH&)S9*N!UQV!WW!VXVT!YTYYiram-iso@iram.org.ar

» FILIALES IRAM MediterráneoAv. Sabatini 1737F8"8!ZQYWV=H[!\!F0,-*-!-&!F;#-$3*"20*8!-&!F;#-$3*H&)8!UQV!JXQWL!VQ]!WRXWY]WY!^^^!WRXWmediterraneo@iram.org.ar

IRAM Litoral_*(!1$#&(`$!WXXX!Wa!"0+$F8"8!FRYYYFZb!\!F0,-*-!-&!>$+*#0$"20*8!-&!_*(%*!9&H&)8!UQV!JXVWL!VV^!R]]]litoral@iram.org.ar

IRAM Nuevo Cuyo=78!E0%#&!]^Y!WYa!"0+$8!K48!X!/!VF8"8!FQQYYCbc!\!F0,-*-!-&!E&(-$`*"20*8!-&!E&(-$`*H&)8!UQV!JRTWL!VRd!^XVXnuevocuyo@iram.org.ar

IRAM Comahue[$+I!>$+*!VWTF8!"8!]XYY!\!F0,-*-!-&!G&,O,I("20*8!-&!G&,O,I(H&)8!UQV!JRddL!VV^!VVYY2$5*P,&e0#*58$#'8*#

IRAM PatagoniaSarmiento 914F8"8!fdYYY=gH!\!F0,-*-!-&!F$5$-8!>07*-*70*"20*8!-&!FP,3,%!!!!!!H&)8!UQV!JRd^L!VVT!QY^Ypatagonia@iram.org.ar

» REPRESENTACIONES COMERCIALES Posadas (NEA)Tel. (celular) +54 (376) 430 7097nea@iram.org.ar

Puerto MadrynH&)8!J2&),)*#L!UQV!JR]YL!WQV!^YT!V^Rpuertomadryn@iram.org.ar

Bahía Blanca 19 de Mayo 431F8"8!]YYY!\!h*P@*!h)*(2*"20*8!h,&($+!=0#&+H&)8!UQV!JRdWL!VQW!XRXX3*P0*3)*(2*e0#*58$#'8*#

Mar del PlataH&)8!J2&),)*#L!UQV!JRRXL!WQQ!X]d!dTTmardelplata@iram.org.ar

Tucumán (NOA)H&)8!Y]WY!^^^!WRXWnoa@iram.org.ar

Salta_*(%0*'$!-&)!C+%&#$!WWXY:!Wa!"0+$F8"8!VVYY!\!F0,-*-!-&!_*)%*"20*8!-&!_*)%*H&)8!J2&),)*#L!UQV!JX]^L!WQV!TdQ!XRdY]WY!^^^!WRXWnoa@iram.org.ar

DÓNDE ESTAMOS