norma une 56544 espaæolazb.guaihou.com/stdpool/une 56544 2007.pdf · humedad del 20%, dichas...
TRANSCRIPT
UNE 56544 norma española
Junio 2007 TÍTULO
Clasificación visual de la madera aserrada para uso estructural Madera de coníferas Visual grading for structural sawn timber. Coniferous timber. Classement visuel du bois scie de estructure. Bois resineux.
CORRESPONDENCIA
OBSERVACIONES
Esta norma anula y sustituye a la Norma UNE 56544:2003.
ANTECEDENTES
Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 56 Madera y Corchocuya Secretaría desempeña AITIM.
Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 30332:2007
LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A:
25 Páginas
© AENOR 2007 Reproducción prohibida
C Génova, 6 28004 MADRID-España
Teléfono 91 432 60 00 Fax 91 310 40 32
Grupo 13
S
- 3 - UNE 56544:2007
ÍNDICE
Página
1 OBJETO ................................................................................................................................. 4
2 CAMPO DE APLICACIÓN ................................................................................................. 4
3 NORMAS PARA CONSULTA ............................................................................................ 4
4 TÉRMINOS Y DEFINICIONES.......................................................................................... 5
5 PRINCIPIOS DE CLASIFICACIÓN VISUAL PARA LA MADERA ASERRADA...... 5 5.1 Características generales....................................................................................................... 5 5.2 Singularidades ligadas a la anatomía de la madera ............................................................ 5 5.3 Singularidades ligadas al aserrado de las piezas................................................................. 5 5.4 Alteraciones de tipo biológico que pueda presentar la madera ......................................... 6 5.5 Deformaciones de las piezas.................................................................................................. 6
6 MEDICIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS Y SINGULARIDADES DE LA MADERA.. 6 6.1 Contenido de humedad de referencia................................................................................... 6 6.2 Densidad ................................................................................................................................. 6 6.3 Dimensiones............................................................................................................................ 7 6.4 Nudos ...................................................................................................................................... 7 6.5 Bolsas de resina y entrecasco ................................................................................................ 10 6.6 Fendas ..................................................................................................................................... 10 6.7 Acebolladuras......................................................................................................................... 11 6.8 Desviación de la fibra ............................................................................................................ 11 6.9 Gemas ..................................................................................................................................... 12 6.10 Médula .................................................................................................................................... 12 6.11 Deformaciones de las piezas.................................................................................................. 12 6.12 Madera de reacción ............................................................................................................... 13 6.13 Madera juvenil ....................................................................................................................... 13 6.14 Anchura del anillo de crecimiento........................................................................................ 14
7 CALIDADES Y ESPECIFICACIONES.............................................................................. 14
8 MARCADO............................................................................................................................ 18
9 CONFORMIDAD DE LA CALIDAD DE UN LOTE DE MADERA............................... 18
10 CONTROL INTERNO DE CALIDAD................................................................................ 18
ANEXO A (Normativo) ASIGNACIÓN DE CLASES RESISTENTES A LAS COMBINACIONES DE ESPECIE Y CALIDAD ESTRUCTURAL DE PIEZAS DE MADERA ASERRADA CON ESPESOR MENOR O IGUAL A 70 mm (ME)..................................................................... 19
ANEXO B (Informativo) ASIGNACIÓN DE CLASES RESISTENTES A LAS COMBINACIONES DE ESPECIE Y CALIDAD ESTRUCTURAL DE PIEZAS DE MADERA ASERRADA CON ESPESOR b > 70 mm (MEG) ............................. 20
ANEXO C (Informativo) .................................................................................................................. 21
ANEXO D (Informativo) VALORES CARACTERÍSTICOS DE RESISTENCIA Y ELASTICIDAD DE APLICACIÓN EN FUNCIÓN DE LAS CLASES DE RESISTENTES ..................................................... 24
BIBLIOGRAFÍA............................................................................................................................... 25
UNE 56544:2007 - 4 -
1 OBJETO
En esta norma se establece un sistema de clasificación visual aplicable a la madera aserrada para uso estructural de sección rectangular de las principales especies de coníferas españolas. Esta norma también recoge la asignación de las combinaciones de especie y calidad a las clases resistentes consideradas en la Norma UNE-EN 338. 2 CAMPO DE APLICACIÓN
Esta norma es de aplicación a la clasificación de la madera aserrada destinada a usos estructurales de las especies de procedencia española que se mencionan a continuación: − Pino silvestre (Pinus sylvestris L.)
− Pino laricio (Pinus nigra Arn.var. Salzmannii)
− Pino gallego y pino pinaster de la meseta (Pinus pinaster Ait.)
− Pino insigne (Pinus radiata D. Don) Esta norma no es aplicable a la clasificación de madera estructural con uniones dentadas. La asignación de clases resistentes propuesta en esta norma es válida para las piezas de madera aserrada de sección rectangular que en el caso de trabajar a flexión estén colocadas de canto (dimensión mayor de la sección transversal paralela a la dirección de las cargas). 3 NORMAS PARA CONSULTA
Los documentos que se citan a continuación son indispensables para la aplicación de esta norma. Únicamente es aplicable la edición de aquellos documentos que aparecen con fecha de publicación. Por el contrario, se aplicará la última edición (incluyendo cualquier modificación que existiera) de aquellos documentos que se encuentran referenciados sin fecha. UNE-EN 336 Madera estructural. Dimensiones y tolerancias. UNE-EN 338 Madera estructural. Clases resistentes. UNE-EN 384 Madera estructural. Determinación de los valores característicos de las propiedades mecánicas y la densidad. UNE-EN 408 Estructuras de madera. Madera aserrada y madera laminada encolada para uso estructural. Determinación de algunas propiedades físicas y mecánicas. UNE-EN 844-3 Madera aserrada y madera en rollo. Terminología. Parte 3: Términos generales relativos a la madera aserrada. UNE-EN 844-4 Madera aserrada y madera en rollo. Terminología. Parte 4: Términos relativos al contenido de humedad. UNE-EN 844-7 Madera aserrada y madera en rollo. Terminología. Parte 7: Términos generales relativos a la estructura anatómica de la madera. UNE-EN 844-8 Madera aserrada y madera en rollo. Terminología. Parte 8: Términos relativos a las singularidades de la madera en rollo.
- 5 - UNE 56544:2007
UNE-EN 844-9 Madera aserrada y madera en rollo. Terminología. Parte 9: Términos relativos a las singularidades de la madera aserrada. UNE-EN 1309-1 Madera aserrada y madera en rollo. Método de medida de las dimensiones. Parte 1: Madera aserrada. UNE-EN 1310 Madera aserrada y madera en rollo. Método de medida de las singularidades. UNE-EN 1912 Madera estructural. Clases resistentes. Asignación de calidades visuales y especies. UNE-EN 13183-2 Contenido de humedad de una pieza de madera aserrada. Parte 2: Estimación por el método de la resistencia eléctrica. UNE-EN 13556 Madera aserrada y madera en rollo. Nomenclatura de las maderas utilizadas en Europa. UNE-EN 14081-1 Estructuras de madera. Madera estructural con sección transversal rectangular clasificada por su resistencia. Parte 1: Requisitos generales. UNE-ENV 12169 Criterios para la evaluación de la conformidad de un lote de madera aserrada. 4 TÉRMINOS Y DEFINICIONES
En el contexto de esta norma son de aplicación los términos y definiciones recogidos en la Norma UNE-EN 844, partes 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10 y 11. 5 PRINCIPIOS DE CLASIFICACIÓN VISUAL PARA LA MADERA ASERRADA
La clasificación de la madera aserrada de uso estructural que determina su calidad resistente se basa en la evaluación de las siguientes características y singularidades:
5.1 Características generales
− Contenido de humedad.
− Densidad.
− Dimensiones.
5.2 Singularidades ligadas a la anatomía de la madera
− Nudos.
− Bolsas de resina.
− Entrecasco.
− Fendas.
− Desviación de la fibra.
− Madera de reacción y juvenil.
− Anillos de crecimiento.
5.3 Singularidades ligadas al aserrado de las piezas
− Gemas.
− Médula.
UNE 56544:2007 - 6 -
5.4 Alteraciones de tipo biológico que pueda presentar la madera
− Alteraciones por hongos (azulado, pasmo, pudriciones, etc.).
− Alteraciones por plantas parásitas (muérdago).
− Alteraciones por insectos xilófagos.
5.5 Deformaciones de las piezas − Curvatura de cara.
− Curvatura de canto.
− Abarquillado.
− Alabeo. 6 MEDICIÓN DE LAS CARACTERÍSTICAS Y SINGULARIDADES DE LA MADERA 6.1 Contenido de humedad de referencia
De acuerdo con la Norma UNE-EN 844-4, el contenido de humedad de la madera se define como la masa de agua contenida en la madera, expresada en porcentaje respecto de su masa anhidra. La evaluación de las fendas, deformaciones y, en su caso, densidad en un lote de madera en proceso de clasificación visual resistente, deberá ser efectuada con un contenido medio de humedad igual o inferior al 20%. El contenido de humedad medio de la madera en el momento de la clasificación deberá ser claramente establecido, de acuerdo con lo exigido en el capítulo C.2 del anexo C. Cuando la madera tenga un contenido de humedad inferior al 30%, su medición puede efectuarse haciendo uso de métodos eléctricos, de acuerdo con lo establecido en la Norma UNE-EN 13183-2 (véase el anexo C, capítulo C.3). El contenido de humedad de la madera en el momento de la clasificación se expresará mediante las siguientes clases de humedad1): − Madera Clasificada en Seco (CS o DG -DRY GRADED): cuando el contenido de humedad medio sea inferior o
igual al 20% (25% para piezas de sección mayor que 200 cm2), sin que ninguna medida individual exceda del 25% (30% para piezas de sección mayor que 200 cm2).
− Madera Clasificada en Húmedo (CH o WG -WET GRADED): cuando el contenido de humedad no cumpla con los criterios de la clase anterior.
6.2 Densidad
La densidad se medirá como la relación entre la masa y el volumen de la pieza, determinados ambos valores a la misma humedad. También puede medirse por métodos indirectos que evalúen propiedades que guarden una buena y conocida relación con ella.
1) De acuerdo con lo anterior, cuando la madera se clasifica en húmedo, al no haber hecho aún acto de presencia, o al menos no en su totalidad,
tanto las fendas como las deformaciones, el comprador que adquiera madera marcada con �WET GRADED� deberá tener en cuenta que el clasificador no ha incorporado ni las especificaciones por fendas ni las exigencias de deformación máxima.
También debe tenerse en cuenta que las especificaciones por tamaño de fendas y deformaciones se refieren a un contenido de humedad máximo del 20%, marcando en este caso la madera como �DRY GRADED�. Por tanto, puede ocurrir que cuando la pieza se seque por debajo del 20%, presente fendas y deformaciones algo mayores que las indicadas en las tablas 2 y 3, sin que por ello deba considerarse como un incumplimiento de las especificaciones de calidad.
- 7 - UNE 56544:2007
6.3 Dimensiones
En el contexto de esta norma debe entenderse como anchura de cara (h) la mayor dimensión perpendicular al eje longitudinal de la pieza y como espesor o grosor (b), la distancia entre las caras. Por dimensión nominal deberá entenderse la dimensión declarada para la pieza para un contenido de humedad del 20%. Por desviación dimensional debe entenderse la diferencia entre la dimensión nominal y la real, descontando las diferencias dimensionales debidas a los cambios en el contenido de humedad respecto del valor de referencia (20%), de acuerdo con el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN 336. La clasificación se realizará en relación a las dimensiones nominales. Las dimensiones reales de la sección y longitud de las piezas deberán cumplir al menos las tolerancias de la clase 1 de la Norma UNE-EN 336. Las dimensiones se medirán de acuerdo con lo especificado en la Norma UNE-EN 1309-1. De acuerdo con lo establecido en la Norma UNE-EN 336, salvo evidencia en contra, se considerará que, en el rango de humedad entre el 20% y el 30%, el espesor y la anchura de cara de la sección de una pieza de madera se incrementará en un 0,25% por cada 1% de incremento del contenido de humedad y que, análogamente, por debajo de un contenido de humedad del 20%, dichas dimensiones se verán reducidas en un 0,25% por cada 1% de descenso en el contenido de humedad de la madera.
6.4 Nudos
El sistema de medición considerado en esta norma está de acuerdo con el método alternativo definido en la Norma UNE-EN 1310 (véase el apartado 4.1.2). De acuerdo con él, los diámetros de los nudos se medirán perpendicularmente al eje longitudinal de la pieza (véase la figura 1).
Figura 1 − Criterio general de medición de nudos en cara y en canto Los nudos con diámetro inferior o igual a 10 mm pueden despreciarse, excepto los nudos pasantes. Se entienden por nudos pasantes aquellos que se manifiestan al menos en dos superficies opuestas. Se despreciarán los nudos superficiales de la cara interna. Se entiende por cara interna aquella cara que se encuentra más cerca de la médula (véase la figura 2) y la contiene o está muy próxima a ella. Si aparecen en la arista o en el canto, se medirán y evaluarán como nudo de arista o de canto respectivamente.
UNE 56544:2007 - 8 -
Figura 2 − Nudos superficiales en la cara interna La corteza presente alrededor de un nudo será incluida en la dimensión del mismo. Si las irregularidades de la fibra presentes alrededor del nudo no fueran claramente distinguibles de éste, la medida del tamaño del nudo deberá incorporarlas. Los orificios dejados por los nudos saltadizos se medirán como si fueran nudos. Se medirán los nudos en todas las superficies en que se manifiesten. Los nudos que se manifiesten en la cara se evaluarán mediante la relación entre el diámetro del nudo y la anchura (d/h). Los nudos que se manifiesten en el canto se evaluarán mediante la relación entre el diámetro del nudo y el grosor (d/b). Nudos de arista son aquellos que se manifiestan en dos superficies contiguas, cara y canto. Se medirán y evaluarán en aquella superficie que los corte más perpendicularmente (véase la figura 3). En caso de duda se tomará la relación que resulte más desfavorable (entre d1/b y d2/h, véase la figura 4).
Izquierda: Evaluación en la cara (d/h) Derecha: Evaluación en el canto (d/b)
Figura 3 − Criterio de medición y evaluación de nudos de arista
- 9 - UNE 56544:2007
Izquierda: Nudo mayor (d1/b) Derecha: Nudo mayor (d2/h)
Figura 4 − Criterio de medición y evaluación de los nudos de arista cuando existen dudas para su evaluación De acuerdo con la Norma UNE-EN 844-9, se denominan nudos agrupados sobre la cara o sobre el canto a aquellos nudos cuya distancia entre centros (véase la figura 5), medida según el eje longitudinal de la pieza, sea menor o igual que 150 mm, o menor o igual a la anchura de la pieza cuando ésta sea menor de 150 mm.
Nudos agrupados si x ≤ 150 mm para h ≥ 150 mm y x < h para h < 150 mm.
Figura 5 − Criterio de definición de nudos agrupados
Cuando los nudos agrupados no se solapen sobre la dirección perpendicular al eje longitudinal de la pieza, se medirán por la suma de sus diámetros. Cuando los nudos agrupados se solapen sobre la dirección perpendicular al eje longitudinal de la pieza, se medirán globalmente (véase la figura 6).
UNE 56544:2007 - 10 -
Izquierda: Diámetro del nudo: d = d1 + d2 Derecha: Diámetro del nudo: d
Figura 6 − Criterio de medición de nudos agrupados
6.5 Bolsas de resina y entrecasco
De acuerdo con la Norma UNE-EN 1310, se medirán según su longitud (en mm), en la dirección paralela al eje de la pieza.
6.6 Fendas
De acuerdo con la Norma UNE-EN 844-8, se denomina fenda a toda separación de las fibras (raja o hendidura) en dirección longitudinal. Las fendas pueden ser de secado, de heladura, provocadas por rayos, de abatimiento, etc. De acuerdo con la Norma UNE-EN 844-9, una fenda será pasante cuando se extienda entre dos superficies opuestas. Según la superficie donde se manifiesten, las fendas podrán ser de cara, de canto o de testa. Las fendas de cara y de canto pueden afectar, o no, a las testas. Sólo se permiten las fendas de contracción y en los términos considerados en las tablas 2 y 3. Se medirá la profundidad de las fendas con una galga de 0,2 mm de espesor. No se tendrán en cuenta aquellas fendas que tengan una longitud inferior a la menor dimensión de las dos siguientes: 1/4 de la longitud de la pieza y 1 m. Las fendas cuya anchura no supere 1 mm pueden despreciarse. La evaluación se realizará dividiendo la profundidad máxima entre el grosor de la pieza [véase la figura 7a)]. En el caso de fendas solapadas en la misma cara, se tomará la profundidad máxima que engloba a todas ellas. Cuando existan varias fendas en una misma sección, se evaluarán sumando las profundidades máximas de cada cara [véase la figura 7b)].
- 11 - UNE 56544:2007
Izquierda: Evaluación de la fenda: f/b Derecha: Evaluación de las fendas: (f1 + f2)/b
Figura 7 − Criterio de medición de fendas
6.7 Acebolladuras
De acuerdo con la Norma UNE-EN 844-9, se denomina acebolladura a la separación, total o parcial, entre dos anillos de crecimiento contiguos. Este tipo de singularidad es fácilmente reconocible en la sección transversal ya que sigue perfectamente la línea de separación entre anillos.
6.8 Desviación de la fibra
La desviación de la fibra a la que se refiere esta norma es la desviación general, ignorándose la desviación local producida en las proximidades de los nudos. De acuerdo con la Norma UNE-EN 844-9, se denomina desviación de la fibra a su desviación media respecto del eje longitudinal de la pieza. Esta desviación se medirá sobre 1 m de longitud en la zona más desfavorable (véase la figura 8).
Medición de la desviación: y/x
Figura 8 − Medición de la desviación de la fibra En caso de duda, la desviación de la fibra se puede determinar mediante el empleo de un trazador, haciendo uso del método descrito en la Norma UNE-EN 1310 (véase el anexo C, capítulo C.1). La desviación de la fibra se expresará como el cociente entre la desviación de la fibra y la longitud (en la dirección del eje de la pieza) sobre la que se ha efectuado la medición.
UNE 56544:2007 - 12 -
6.9 Gemas
De acuerdo con la Norma UNE-EN 844-3, se denomina gema a la superficie redondeada original de un tronco, con o sin corteza, que se manifiesta sobre las aristas de la pieza de madera aserrada. De acuerdo con la Norma UNE-EN 1310, la gema se evaluará por su longitud (L) y por su dimensión transversal en relación a la longitud de la pieza y a las dimensiones de la sección (g), respectivamente, en la sección de máxima pérdida de arista (véase la figura 9). A efectos de la longitud, si la gema se manifiesta en más de una zona de una misma arista, se sumarán las diferentes longitudes. Evaluación en la sección transversal:
1 1 2máx. , ,h h b b b b
gh b b
− − −⎛ ⎞= ⎜ ⎟⎝ ⎠
donde b y h son el grosor y la anchura de la pieza respectivamente;
h-h1, b-b1 y b-b2 son respectivamente el grosor o la anchura de las gemas.
Figura 9 − Medición y evaluación de las gemas
6.10 Médula
De acuerdo con la Norma UNE-EN 844-7, la médula es una zona situada en el interior del primer anillo de crecimiento, constituida fundamentalmente de tejido blando. Se evaluará su presencia. Su estructura anatómica es distinta a la del resto de la madera, y el problema de su presencia no radica en su influencia en la resistencia global de la pieza, sino en que la madera de su proximidad puede ser madera juvenil (véase el apartado 6.13).
6.11 Deformaciones de las piezas 6.11.1 Curvatura de cara y de canto
De acuerdo con la Norma UNE-EN 1310, para determinar la curvatura, tanto de cara como de canto, se medirá la deformación máxima en un tramo de 2 m de longitud. Si la longitud de la pieza es inferior a 2 m, se medirá entre los extremos de la misma. El resultado se expresará en milímetros por cada 2 m de longitud (véanse las dimensiones �X� e �Y� en la figura 10). 6.11.2 Alabeo
El alabeo se evalúa como la deformación máxima de la superficie sobre una longitud representativa de 2 m, según se indica en la figura 10. El resultado se expresará en milímetros por cada 25 mm de anchura (véase la dimensión �Z� en la figura 10).
- 13 - UNE 56544:2007
6.11.3 Abarquillado
El abarquillado se evalúa como la deformación máxima sobre la anchura de la sección, como se indica en la figura 10. El resultado se expresará en milímetros por cada 25 mm de anchura o como fracción de la anchura total de la cara (véase la dimensión �W� en la figura 10).
Figura 10 − Medición de las deformaciones
6.12 Madera de reacción
De acuerdo con la Norma UNE-EN 844-7, se entiende por madera de reacción un tipo especial de madera que presenta características anatómicas diferenciadas, formada normalmente en partes de ramas y troncos inclinados o curvados sometidas a tensiones elevadas (comprimida en coníferas, traccionada en frondosas), cuando el árbol intenta recuperar su posición vertical. En las coníferas se denomina madera de compresión y en las frondosas madera de tracción. En las coníferas se suele caracterizar por presentar fuerte excentricidad, anillos anormalmente anchos y densidades anormalmente elevadas. En la actualidad no existen medios visuales objetivos y fiables para detectar su presencia, salvo la propia experiencia del clasificador. Su principal inconveniente radica en su anormal contracción longitudinal, que puede causar fuertes deformaciones en las piezas (cara o canto). De acuerdo con la Norma UNE-EN 1310, la madera de reacción se evaluará midiendo la longitud y anchura del rectángulo en el que queda inscrita (si fuera posible su identificación), y se expresará como la fracción de la sección o de la superficie que ocupa (cara o canto) referida a la sección o superficie total.
6.13 Madera juvenil
La madera juvenil afecta principalmente a algunas especies de coníferas en los primeros anillos de crecimiento. Se caracteriza por presentar una estructura anatómica diferente a la de la madera "adulta". La madera juvenil presenta valores elevados de la contracción longitudinal.
UNE 56544:2007 - 14 -
La importancia de su presencia radica en que cuando se secan maderas con elevados porcentajes de madera juvenil suelen producirse también elevados porcentajes de curvaturas de cara y de canto. La presencia de madera juvenil, junto con la de madera de reacción, suele ser la causa más habitual de las deformaciones de cara y canto de la madera durante su secado. La madera juvenil es reconocible en la sección transversal por la presencia de anillos de crecimiento anormalmente anchos, asociados a una fuerte curvatura de éstos. Dada la actual inexistencia de métodos prácticos y objetivos para la evaluación de su presencia, esta norma no introduce limitación directa alguna a su presencia aunque sí establece un mecanismo indirecto para limitarla (véanse los apartados 6.10 y 6.14) cuando la madera se clasifica y comercializa en condición húmeda (véase el apartado 6.1).
6.14 Anchura del anillo de crecimiento
A nivel de especie no se ha podido establecer una relación estadísticamente significativa entre el tamaño medio del anillo de crecimiento y la resistencia de la madera. Estas relaciones, en caso de existir, sólo tendrían una validez muy local. La existencia de anillos de crecimiento anormalmente anchos en una sección, asociados a elevadas curvaturas, suele ser reveladora de la presencia de madera juvenil (véase el apartado 6.13). Para evitar la presencia de madera juvenil en la madera que se clasifica y comercializa húmeda, que podría producir niveles de deformación inaceptables en el secado, esta norma incluye una limitación sobre la anchura máxima del anillo, aplicable sólo cuando la madera se clasifica y comercializa húmeda. La anchura máxima del anillo se determinará en el segmento recto más largo que se pueda trazar perpendicularmente a los anillos de crecimiento y que atraviese a la pieza transversalmente. La medida comenzará en el extremo más cercano a la médula, determinándose el valor medio de la anchura de los primeros cinco anillos de crecimiento. Si la médula no estuviera presente, se medirán los cinco primeros anillos de crecimiento del lado más cercano a la médula (véase la figura 11).
Figura 11 − Medición de la anchura máxima del anillo 7 CALIDADES Y ESPECIFICACIONES
En esta norma se establecen dos calidades para las piezas con grosor menor o igual a 70 mm, denominadas ME-1 y ME-2 (en las que las siglas ME significan Madera Estructural), siendo las características admisibles para cada clase de calidad las que se especifican en la tabla 2. Para las piezas con espesor mayor que 70 mm, la norma establece una única calidad denominada MEG (la sigla G significa Gruesa escuadría), cuyas especificaciones se recogen en la tabla 3. Si las piezas de madera clasificadas sufren una mecanización posterior (cepillado, desdoblado o corte) que modifique su espesor o su anchura, la reducción de las dimensiones respecto de las medidas nominales no deberá ser superior a la considerada en la tabla 1. Si la reducción fuera superior, la madera deberá volver a clasificarse con relación a sus nuevas dimensiones.
- 15 - UNE 56544:2007
Tabla 1 − Reducción dimensional máxima permitida en piezas ya clasificadas
DIMENSIONES �c� (Espesor o anchura de cara en mm)
c ≤ 50 50 < c ≤ 100 100 < c ≤ 150 c > 150
Reducción máxima del espesor o anchura de cara en mm
1,5 3,0 5,0 6,0
UNE 56544:2007 - 16 -
Tabla 2 − Especificaciones para la clasificación de piezas de sección rectangular con anchura b ≤ 70 mm
CRITERIOS DE CALIDAD ME-1 ME-2
DIÁMETRO DE LOS NUDOS SOBRE LA CARA (h)
d ≤ 1/5 de �h� d ≤ 1/2 de �h�
DIÁMETRO DE LOS NUDOS SOBRE EL CANTO (b)
d ≤ 1/2 de �b� y d ≤ 30 mm d ≤ 2/3 de �b�
ANCHURA MÁXIMA DEL ANILLO DE CRECIMIENTO (1) − Pino silvestre − Pino laricio − Pino gallego y pinaster − Pino insigne (radiata)
≤ 4 mm ≤ 5 mm ≤ 8 mm ≤ 10 mm
Sin limitación Sin limitación Sin limitación Sin limitación
f ≤ 2/5 f ≤ 3/5
De secado (2) (3) Las fendas de secado sólo se considerarán si su longitud es mayor que la menor de las dimensiones siguientes: 1/4 de la longitud de la pieza y 1 m. FENDAS
− Rayo − Heladura − Abatimiento
No permitidas
ACEBOLLADURAS No permitidas
BOLSAS DE RESINA y ENTRECASCO
Se admiten si su longitud es menor o igual que 1,5·�h�
MADERA DE COMPRESIÓN Admisible en 1/5 de la sección o de
la superficie externa de la pieza Admisible en 2/5 de la sección o de
la superficie externa de la pieza
DESVIACIÓN DE LA FIBRA 1:10 (10%) 1:6 (16,7%)
GEMAS − longitud − dimensión relativa
≤ 1/4 de �L�
g ≤ 1/4
≤ 1/3 de �L�
g ≤ 1/3
MÉDULA (1) Admitida
No admitida si se clasifica en húmedo
Admitida
ALTERACIONES BIOLÓGICAS − Muérdago (V. album) − Azulado − Pudrición − Galerías de insectos xilófagos
− No se admite − Se admite − No se admite − No se admiten
DEFORMACIONES MÁXIMAS (2) (3) (4) − Curvatura de cara − Curvatura de canto − Alabeo − Abarquillado
10 mm (para una longitud de 2 m) 8 mm (para una longitud de 2 m) 1 mm (por cada 25 mm de �h�) (para una longitud de 2 m) 1/25 de �h�
20 mm (para una longitud de 2 m) 12 mm (para una longitud de 2 m) 2 mm (por cada 25 mm de �h�) (para una longitud de 2 m) 1/25 de �h�
(1) Estos criterios sólo se considerarán cuando se comercializa en húmedo.
(2) Estos criterios no se considerarán cuando la clasificación se efectúa en húmedo.
(3) Referidas a un 20% de contenido de humedad.
(4) Pueden aceptarse deformaciones mayores siempre que no afecten a la estabilidad de la construcción (porque puedan corregirse durante la fase del montaje) y exista acuerdo expreso al respecto entre el suministrador y el cliente.
- 17 - UNE 56544:2007
Tabla 3 − Especificaciones para la clasificación de piezas de sección rectangular con anchura b > 70 mm
CRITERIOS DE CALIDAD MEG
DIÁMETRO DE LOS NUDOS SOBRE LA CARA (h)
d ≤ 2/3 de �h�
DIÁMETRO DE LOS NUDOS SOBRE EL CANTO (b)
d ≤ 2/3 de �b�
ANCHURA MÁXIMA DEL ANILLO DE CRECIMIENTO (1)
− Pino silvestre
− Pino laricio
− Pino gallego y pinaster
− Pino insigne (radiata)
Sin limitación Sin limitación Sin limitación Sin limitación
De secado (2) (3)
f ≤ 3/5
Las fendas de contracción sólo se considerarán si su longitud es mayor que la
menor de las dimensiones siguientes: 1/4 de la longitud de la pieza y 1 m. FENDAS
− Rayo
− Heladura
− Abatimiento
No permitidas
ACEBOLLADURAS No permitidas
BOLSAS DE RESINA y ENTRECASCO
Se admiten si su longitud es menor o igual que 1,5·�h�
MADERA DE COMPRESIÓN Admisible en 2/5 de la sección o de la superficie externa de la pieza
DESVIACIÓN DE LA FIBRA 1:6 (16,7%)
GEMAS
− longitud
− dimensión relativa
≤ 1/3 de �L�
g ≤ 1/3
MÉDULA (1) Admitida
ALTERACIONES BIOLÓGICAS
− Muérdago (V. album)
− Azulado
− Pudrición
− Galerías de insectos xilófagos
− No se admite
− Se admite
− No se admite
− No se admiten
DEFORMACIONES MÁXIMAS (2) (3) (4)
− Curvatura de cara
− Curvatura de canto
− Alabeo
− Abarquillado
20 mm (para una longitud de 2 m) 12 mm (para una longitud de 2 m) 2 mm (por cada 25 mm de �h�) (para una longitud de 2 m) 1/25 de �h�
(1) Estos criterios sólo se considerarán cuando se comercializa en húmedo.
(2) Estos criterios no se considerarán cuando la clasificación se efectúa en húmedo.
(3) Referidas a un 20% de contenido de humedad.
(4) Pueden aceptarse deformaciones mayores siempre que no afecten a la estabilidad de la construcción (porque puedan corregirse durante la fase del montaje) y exista acuerdo expreso al respecto entre el suministrador y el cliente.
UNE 56544:2007 - 18 -
8 MARCADO
La madera clasificada por resistencia es un producto estructural afectado por la Directiva de Productos de la Construcción (Directiva 89/106/CEE) y, por tanto, es de aplicación el marcado CE que se realizará de acuerdo con lo establecido en el capítulo ZA.3 de la Norma UNE-EN 14081-1. Opcionalmente, podrá identificarse la especie con el código de especie de madera de acuerdo con la Norma UNE-EN 13556:
PNSY: Pino silvestre
PNNL: Pino laricio
PNPN: Pino pinaster
PNRD: Pino insignis 9 CONFORMIDAD DE LA CALIDAD DE UN LOTE DE MADERA
Para la evaluación de la conformidad de la calidad de un lote de madera aserrada se seguirá el criterio establecido en la Norma UNE-ENV 12169. Con carácter informativo, y para lotes con 50 piezas o menos, se considerará aceptable un porcentaje de no conformidad menor o igual al 10% de las piezas. 10 CONTROL INTERNO DE CALIDAD
Para el control interno de calidad deberá seguirse el procedimiento establecido en la Norma UNE-EN 14081-1.
- 19 - UNE 56544:2007
ANEXO A (Normativo)
ASIGNACIÓN DE CLASES RESISTENTES A LAS COMBINACIONES DE ESPECIE Y CALIDAD ESTRUCTURAL DE PIEZAS DE MADERA ASERRADA CON ESPESOR MENOR O IGUAL A 70 mm (ME) Los valores de las propiedades mecánicas de cada combinación de especie y calidad, base para la asignación de las clases resistentes, han sido obtenidos mediante el ensayo de muestras de madera estructural tomadas aleatoriamente de las procedentes de árboles señalados para corta de acuerdo con los criterios selvícolas habituales para la especie. Las asignaciones contempladas en la tabla A.1 se basan en el ensayo a flexión según la Norma UNE-EN 408, y cálculo de acuerdo con la Norma UNE-EN 384, de piezas de madera estructural trabajando con su mayor dimensión transversal (altura de la sección o anchura de cara) paralelamente a la dirección de los esfuerzos. Las probetas ensayadas tenían unas dimensiones transversales comprendidas entre 100 mm × 40 mm y 200 mm × 70 mm. Para el caso de piezas trabajando de tabla no son aplicables los valores de resistencia de la tabla A.1. Las muestras de madera procedentes exclusivamente de árboles jóvenes, de poblaciones aisladas o con características especiales, así como de paquetes que han sido sometidos a procesos de selección no aleatoria de piezas, efectuados con posterioridad a su clasificación según esta norma, podrían presentar valores de resistencia distintos a los considerados en esta norma. En este último caso, la asignación de clases resistentes a clases de calidad considerada en este anexo no será aplicable, debiendo el productor proponer la asignación adecuada en función de los resultados de los ensayos realizados en laboratorios de reconocido prestigio y empleando las normas de ensayo y cálculo anteriormente citadas. Tales asignaciones quedarán fuera del amparo de la Norma UNE-EN 1912. En la tabla A.1 se incluyen las asignaciones para los pinos insignis (PNRD), pinaster (PNPN), silvestre (PNSY) y laricio (PNNL) ya aprobadas por el Comité Técnico CEN/TC 124 para su inclusión en la Norma UNE-EN 1912. Estas asignaciones han sido obtenidas para la madera clasificada de acuerdo con las especificaciones contenidas en la tabla 2.
Tabla A.1 − Asignación de las combinaciones especie-calidad a clases resistentes para piezas de madera con sección rectangular con espesor ≤ 70 mm (ME)
Clase de calidad Especies
ME-1 ME-2
Pino insignis C24 C18
Pino pinaster C24 C18
Pino silvestre C27 C18
Pino laricio C30 C18
UNE 56544:2007 - 20 -
ANEXO B (Informativo)
ASIGNACIÓN DE CLASES RESISTENTES A LAS COMBINACIONES DE ESPECIE Y CALIDAD ESTRUCTURAL DE PIEZAS DE MADERA ASERRADA CON ESPESOR b > 70 mm (MEG)
En la tabla B.1 se incluyen las asignaciones para los pinos insignis (PNRD), silvestre (PNSY) y laricio (PNNL) correspondientes a la madera de sección rectangular cuyo espesor sea superior a 70 mm. Estos valores no están incluidos en la Norma UNE-EN 1912. Estas asignaciones han sido obtenidas para la madera clasificada de acuerdo con las especificaciones contenidas en la tabla 3, y a partir del ensayo de piezas con secciones transversales comprendidas entre 150 mm × 200 mm y 200 mm × 250 mm.
Tabla B.1 − Asignación de las combinaciones especie-calidad a clases resistentes para piezas de madera con sección rectangular con espesor b > 70 mm (MEG)
Clase de calidad Especies
MEG
Pino insignis C16
Pino silvestre C18
Pino laricio C18
La asignación de las clases resistentes de la tabla B.1 se ha establecido a partir de los ensayos realizados hasta la fecha. Con el avance de los estudios experimentales podrá sufrir cambios o la incorporación de otras especies.
- 21 - UNE 56544:2007
ANEXO C (Informativo) C.1 Uso del trazador para la determinación de la desviación de la fibra En este anexo se especifica el método a seguir para determinar la desviación general de la fibra mediante el empleo de un trazador. Este instrumento consiste en una manivela provista de un pomo articulado en un extremo y una aguja ligeramente inclinada en el otro (véase la figura C.1).
Figura C.1 − Detalle del trazador
De acuerdo con la Norma UNE-EN 1310, deberá presionarse la aguja contra la superficie de la madera, aplicando una presión suficiente pero no excesiva, a la vez que el trazador es arrastrado a lo largo de la pieza en la dirección presumible de la fibra. De esta forma, si la presión es correcta, la aguja dejará un trazo que indicará precisamente la dirección de la fibra (véase la figura C.2).
Figura C.2 − Uso del trazador
Como verificación, se recomienda trazar varias líneas adyacentes, próximas entre sí, pero trazadas con sentidos inversos respecto del trazo original (véase la figura C.3).
Figura C.3 − Trazado de líneas con el trazador
UNE 56544:2007 - 22 -
El resultado deberá expresarse como fracción (o porcentaje), haciendo uso de la expresión siguiente:
BC/AC donde BC es la desviación de la fibra, en milímetros;
AC es la distancia sobre la cual se toma la medida, en milímetros. Se debe intentar que esta distancia sea de, aproximadamente, un metro.
C.2 Diferencias entre la clasificación en húmedo y en seco
Hay que tener en cuenta que en la madera clasificada en húmedo �WET GRADED� pueden producirse, con posterioridad a la clasificación, fendas, deformaciones y cambios dimensionales que aparecerán gradualmente durante el proceso de secado del material. De acuerdo con esto, cuando la madera se clasifica en húmedo, al no haber hecho aún acto de presencia, o al menos no en su totalidad, tanto las fendas como las deformaciones, el comprador que adquiera madera marcada como Clasificada en húmedo �WET GRADED� deberá tener en cuenta que el clasificador no ha incorporado ni las especificaciones por fendas ni las exigencias de deformación máxima. Esto no ocurrirá si la madera se clasifica en seco (DRY GRADED) (contenido de humedad inferior al 20%). También es necesario tener en cuenta que las especificaciones por tamaño de fendas se refieren a un contenido de humedad máximo del 20%, motivo por el cual una madera con un contenido de humedad inferior a este valor podrá presentar fendas de tamaño ligeramente superior al especificado en las tablas 2 y 3, sin que por ello deba ser considerada de calidad inferior. Para evitar que el comprador de madera clasificada y comercializada en húmedo tenga grandes mermas por deformaciones excesivas, la norma establece una forma indirecta de limitarlas en la primera calidad (ME-1). Para ello el clasificador deberá aplicar las especificaciones por presencia de médula (véase el apartado 6.10) y tamaño máximo del anillo de crecimiento (véase el apartado 6.14), con lo que se limitará la cantidad de madera juvenil presente en las piezas, causa principal de gran parte de las deformaciones durante el secado. De acuerdo con todo lo anterior, las especificaciones por tamaño máximo de anillo y presencia de médula sólo se tendrán en cuenta si se clasifica y comercializa madera en húmedo, y las de fendas y deformaciones si se efectúa dicha clasificación en seco. Cuando la clasificación se efectúe en húmedo, deberán considerarse unas sobredimensiones (anchura y grosor) del 0,25% por cada 1% que se desvíe la humedad de la madera del 20% (hasta el 30%). C.3 Medición con higrómetro del contenido de humedad medio de un lote de madera
De acuerdo con la Norma UNE-EN 13183-2, este método de estimación de la humedad de la madera sólo es válido cuando el contenido de humedad se sitúa entre el 7% y el 30%. Antes de efectuar la medición, el aparato de medida deberá ser ajustado en función de la especie y temperatura de la madera de acuerdo con el manual de uso. De acuerdo con la Norma UNE-EN 13183-2, la medición se efectuará introduciendo los electrodos en la dirección de las fibras (salvo indicación en contra establecida en el manual del aparato), en una zona de la cara libre de defectos (corteza, nudos, bolsas de resina) y hasta una profundidad de un tercio del grosor de la pieza. La lectura que indique el aparato después de un tiempo de espera de 2 segundos - 3 segundos se tomará como valor del contenido de humedad. La medida del contenido de humedad de una pieza se efectuará en una sección separada, al menos, 30 cm de su extremo (testa). Igualmente, los electrodos deberán estar separados de las aristas de la pieza una distancia igual a 0,3 veces la anchura de la cara en la que se introducen los electrodos.
- 23 - UNE 56544:2007
Debido a la fuerte incidencia que en la medida puede tener la humedad superficial de la pieza, se deberán emplear electrodos con protección lateral. Deberá tenerse en cuenta que la presencia en la madera de determinados tipos de productos protectores de la madera (sales hidrosolubles, disolvente orgánico, hidrodispersables, ignifugantes, decorativos, etc.) puede afectar a la lectura del aparato. Para la medición de la humedad de un lote de madera se efectuarán medidas en, al menos, un 10% de las piezas (elegidas aleatoriamente), sin que el número total de medidas efectuadas descienda de 15. El valor medio de todas las medidas efectuadas deberá ser igual o inferior al exigido para cada clase de humedad, sin que ninguna medida individual exceda en un 5% este valor. En caso contrario, se considerará que no se cumple con el criterio de humedad. El contenido de humedad de la madera se expresará de la forma descrita en el apartado 6.1.
UNE 56544:2007 - 24 -
ANEXO D (Informativo)
VALORES CARACTERÍSTICOS DE RESISTENCIA Y ELASTICIDAD DE APLICACIÓN EN FUNCIÓN DE LAS CLASES DE RESISTENTES
En la tabla D.1 se recogen las propiedades mecánicas de algunas de las clases resistentes de la Norma UNE-EN 338.
Tabla D.1 − Valores característicos de las propiedades mecánicas de algunas clases resistentes
Clases resistentes C16 C18 C24 C27 C30
Propiedades resistentes (valores característicos dados en N/mm2)
Flexión 16 18 24 27 30
Tracción paralela a la fibra 10 11 14 16 18
Tracción perpendicular a la fibra 0,5 0,5 0,5 0,6 0,6
Compresión paralela a la fibra 17 18 21 22 23
Compresión perpendicular a la fibra 2,2 2,2 2,5 2,6 2,7
Cortante 1,8 2,0 2,5 2,8 3,0
Propiedades de rigidez (valores medios y característicos dados en N/mm2×103)
Módulo de elasticidad medio paralelo a la fibra
8 9 11 11,5 12
Módulo de elasticidad paralelo a la cifra (5ºpercentil)
5,4 6,0 7,4 7,7 8,0
Módulo de elasticidad medio perpendicular a la fibra
0,27 0,30 0,37 0,38 0,40
Módulo de cortante medio 0,50 0,56 0,69 0,72 0,75
Densidad (kg/m3)
Densidad característica 310 320 350 370 380
Densidad media 370 380 420 450 460 En la tabla D.2 se recogen los valores medios de la densidad en kg/m3 (entre paréntesis los valores característicos) para las diferentes calidades por especie. Los valores medios son de utilidad en la determinación del peso propio de la estructura. Hay que tener en cuenta que, en general, los valores medios asignados por la clase resistente para la densidad son menores que los obtenidos para la calidad y especie en particular. Los valores característicos de la densidad son de utilidad en la determinación de la resistencia al aplastamiento utilizada en el cálculo de uniones.
Tabla D.2 − Valores medios y característicos de la densidad (kg/m3) para diferentes calidades por especies
Calidades Especies
ME-1 ME-2 MEG
Pino insignis 519
(432) 487
(411) 487
(411)
Pino pinaster 557
(469) 503
(424) −
Pino silvestre 522
(427) 500
(415) 500
(415)
Pino laricio 615
(497) 565
(472) 565
(472)
- 25 - UNE 56544:2007
BIBLIOGRAFÍA UNE-EN 844-6 Madera aserrada y madera en rollo. Terminología. Parte 6: Términos generales relativos a las dimensiones de la madera aserrada. UNE-EN 844-10 Madera aserrada y madera en rollo. Terminología. Parte 10: Términos relativos a los hongos cromógenos y a otros ataques por hongos. UNE-EN 844-11 Madera aserrada y madera en rollo. Terminología. Parte 11: Términos relativos a las degradaciones originadas por los insectos.
Dirección C Génova, 6 Teléfono 91 432 60 00 Fax 91 310 40 32 28004 MADRID-España