norma pemex - reparacion de tanque api-620

7/30/2019 Norma PEMEX - Reparacion de Tanque API-620

1/135

ANEXO AREV 0

PEMEX GAS YPETROQUIMICA BSICA

ANEXO ARELACION DE PLANOS

MARZO 2008

DESCRIPCIN DE LA OBRA: REHABILITACION INTEGRAL DEL TANQUE TC-1005 DE LA TERMINAL REFRIGERADA PAJARITOSEN COATZACOALCOS, VERACRUZ, MEXICO

Pgina 1 de 5



2/135

ANEXO AREV 0



MARZO 2008


Pgina 2 de 5

RELACION DE PLANOS

Relacin de Croquis y Planos

NO. NO. DE PLANOS Y /OCROQUIS

DESCRIPCIN

01 LMINA 1 DE 4 CIRCUITO NO. 3; VAPORES DEL TC-1005 Y TC-1006 A LOS TH-6 A/B.02 LMINA 1 DE 7 CIRCUITO NO. 12; PROPANO LQUIDO DEL TC-1005 Y TC-1006 A

SUCCIN DE BA-11 D/E/F/G.03 LMINA 3 DE 3 CIRCUITO NO. 2; DEL TH-5 A LOS TC-1005 Y TC-1006.04 LMINA 31 DE 32 CIRCUITO NO. 16; RETORNO DE VAPOR DE MUELLE NO. 3 AL TC-1005 Y

TC-1006.05 LMINA 6 DE 6 CIRCUITO NO. 11; PROPANO LQUIDO DEL TH-7 A LOS TH-6 A/B Y AL TC-

1005 Y TC-1006.06 LMINA 12 DE 12 CIRCUITO NO. 15; DESCARGA DE BA-12 B/D/E A LOS TC-1005 Y TC-1006.07 LMINA 4 DE 5 CIRCUITO NO. 14; PROPANO LQUIDO DEL TC-1005 Y TC-1006 A

SUCCIN DE BA-12 B/D/E.

08 Plano. No 12782-2 Detalles de Anclaje

09 Plano. No 12782-3 Detalle placas del cuerpo tanque interior.

10 Plano. No 12782-4 Detalles de placas del Fondo

11 Plano. No 12782-5 Detalles de Placas de la Cpula12 Plano. No 12782-6 Detalles de Ensamble de Estructura

13 Plano. No 12782-7 Detalles de Estructura

14 Plano. No 12782-8 Detalles de placa del cuerpo exterior

15 Plano. No 12782-9 Detalles de placa del Fondo tanque exterior

16 Plano. No 12782-10 Detalles de Placas de la Cpula exterior

17 Plano. No 12782-11 Detalles de ensamble de estructura tanque exterior

18 Plano. No 12782-12 Detalle de ensamble tanque exterior

19 Plano. No 12782-13 Detalles de Indicador De Nivel De Cinta

20 Plano. No 12782-14 Detalles de Entradas Hombre

21 Plano. No 12782-15 Boquilla de Entrada hombre en cpula

22 Plano. No 12782-16 Boquilla para Vlvula de Presin Vaco, espacio anular

23 Plano. No 12782-17 Detalles de Boquillas De Vaciado De Perlita

24 Plano. No 12782-18 Detalles de Boquilla De Succin De Recirculacin

25 Plano. No 12782-19 Detalles de Boquilla De Succin Del Cuerpo

26 Plano. No 12782-20 Detalles de Indicador De Nivel Por Presin Diferencial


3/135

ANEXO AREV 0



MARZO 2008


Pgina 3 de 5

27 Plano. No 12782-21 Detalles de La Descarga De La Lnea De Recirculacin

28 Plano. No 12782-22 Detalles de Boquilla de Llegada de Liquido

29 Plano. No 12782-23 Detalles de Vlvula de Presin Vaco

30 Plano. No 12782-24 Detalles de Boquilla de Retorno de Vapores

31 Plano. No 12782-25 Detalles de Indicador de Presin

32 Plano. No 12782-26 Detalles de Boquilla de Venteo de Emergencia

33 Plano. No 12782-27 Detalles de Boquilla de Retorno de Vapores

34 Plano. No 12782-28 Detalle de Boquilla de Succin de Vapores

35 Plano. No 12782-30 Detalle de La Base Perimetral del Tanque36 Plano. No 12782-31 Detalle de La Base Perimetral del Tanque

37 Plano. No 12782-32 Detalles de Aislamiento del Tanque

38 Plano. No 12782-33 Detalles de Orientacin de Accesorios


40 Plano. No 12782-35 Detalles de Escalera de Acceso

41 Plano. No. 12782-36 Pasarela de Acceso al Centro de la Cpula

42 Plano. No 13104-1 Detalles de Placa de Boquillas de Succin.

43 Plano. No 13104-2

Detalles de Boquilla de la succin de carga a barcos en cuerpo del tanque TC-

100544 Plano. No 13104-3 Detalles de Boquilla de transmisor de Nivel en cuerpo del tanque TC-1005

45 Plano. No 13104-4Detalles de Boquilla de succin de recirculacin en el cuerpo del tanque TC-1005

46 Plano. No 13104-5 Detalles de Boquilla Entrada de Nitrgeno de la Cpula del tanque TC-1005

47 Plano. No 13104-6Detalles de Boquilla de vlvula de presin vaco en Cpula del tanque TC-1005

48 Plano. No 13104-7 Detalles de Boquilla de retorno de vapores en cpula del tanque TC-1005

49 Plano. No 13104-8 Detalles de Boquilla de Salida de vapores en cpula del tanque TC-1005

50 Plano. No 13104-9Detalles de Boquilla de entrada de lquidos del sistema de refrigeracin encpula del TC-1005

51 Plano. No 13104-10 Detalles de Boquilla de entrada de liquido/vapor en cpula del tanque TC-1005





4/135

ANEXO AREV 0



MARZO 2008


Pgina 4 de 5


56 Plano. No 13104-16 Detalles de Boquilla Indicador de Nivel de la Cpula del tanque TC-1005

57 Plano. No 13104-17 Detalles de Boquilla de succin de recirculacin del tanque TC-1005

58 Plano. No 13104-18Detalles de Boquilla de descarga de recirculacin en cpula del tanque TC-1005

59 Plano. No 13104-19 Detalles de Boquilla del transmisor de presin de la Cpula del tanque TC-1005

60 Plano. No 13104-20 Detalles de Boquilla Venteo de Emergencia de la Cpula del tanque TC-1005

61 Plano. No 13104-21 Detalles de Boquilla Lnea igualadora de la Cpula del tanque TC-1005

62 Plano. No K-1037 Localizacin General de Boquillas tanque Interior TC-1005

63 Plano. No L-1001 Diagrama Unificar General

64 Plano. No L-1051-1 Distribucin de Fuerza. Planta General

65 Plano. No L-1039-2 Planta General. Alumbrado Exterior

66 Plano. No L-1051-13 Distribucin de fuerza y control, planta general

67 Plano. No L-1035-1 Sistema de tierras, planta general

68 Plano. No L-1035-2 Sistema de tierras planta general

69 Plano. No L-1037 Sistema de tierras, secciones y detalles

70 Plano. No L-1061 Clasificacin de reas. Planta General

71 Plano. No L-1004-1 Diagrama Unificar Sistema 480V CCM-54A y CCM-54B

72 Plano. No L-1004-2 Diagrama Unificar Sistema 480V CCM-54C y CCM-54D

73 E-100 Clasificacin de reas peligrosas.74 PLANO NO. A-107

REV.1DIAGRAMA DE TUBERIA E INSTRUMENTACION; SISTEMA DERECIRCULACION DE PROPANO Y BUTANO

75 T-ISOM-095, Rev. 4 Isomtrico de la lnea 42-PRV-7201-C21-AF y 24-PRLV-7240-C21-AF

76 T-ISOM-088, Rev. 3 Isomtrico de la lnea 20-PRV-7213-C21-AF y 8-PRV-7007-C21-AF

77 T-ISOM-066, Rev. 3 Isomtrico de la lnea 30-PRLV-7009-C21-AF

78 T-ISOM-067, Rev. 3 Isomtrico de la lnea 8-PRL-7249-C21-AF

79T-ISOM-083, Rev. 3 Isomtrico de la lnea 8-GN-7703-A1

T-ISOM-122 Rev. 1 Isomtrico de la lnea 8-GN-7703-A1


5/135

ANEXO AREV 0



MARZO 2008


Pgina 5 de 5

80

81 T-ISOM-120, Rev. 2 Isomtrico de la lnea 36-PRL-7005-C21-AF y 6-PRL-7205-C21-AF

82T-ISOM-060, Rev. 3 Isomtrico de la lnea 6-PRL-7218-C21-AF

83 T-ISOM-125, Rev. 0 Isomtrico de la lnea 3-GN-11642-A3

84 Inspeccin por Ensayos no Destructivos y Reporte de Integridad Mecanica


6/135

ANEXO B-1REV 0


ANEXO B-1

Normas y Especificaciones TcnicasMARZO 2008

DESCRIPCIN DE LA OBRA: REHABILITACION INTEGRAL DEL TANQUE TC-1005 DE LA TERMINAL REFRIGERADA PAJARITOS

EN COATZACOALCOS, VERACRUZ, MEXICO

ANEXO B-1 Normas y Especificaciones Tcnicas


7/135

ANEXO B-1REV 0


ANEXO B-1




Normas y Especificaciones Tcnicas

1 GAS-ASP-IG-03-006 Instruccin Genrica para el uso de andamios tubulares para Pemex Gas en elCentro Procesador de Gas rea Coatzacoalcos.

2 API-651 American Petroleum Institute (API) API recommended practice 651

3 API-STANDAR 653 Cdigo para la inspeccin, reparacin, alteracin, y reconstruccin de tanques de

almacenamiento atmosfricos4 PEMEX

GPEI-IT-0204Procedimiento para el registro, anlisis y programacin de lacalibracin preventiva.

5 API-620 Cdigo para el diseo y construccin de tanques criognicos de baja presin

6 ASTM-2550 American Standard Methods

7 ASTM-A-283 American Standard Methods

8 ASTM-A-36. American Standard Methods



11 ASTM A 106 American Standard Methods

12 ASTM-A-234 American Standard Methods13 API 2.2B American Petroleum Institute

14 AISC American Institute Of Steel Construction.

15 ASTM American Society For Testing And Materials.

16 NACE-RP193-93 National Asociation of Corrosion Engineers

17 ANSI American National Estndar Institute18 NEC National Electric Code.

19 IEEE Institute of Electrical and Electronics Engineers.

20 NEMA National Electrical Manufacturers Association.

21 ASME SECCION V Examinacin no destructiva.

22 ASME SECCION VIII Cdigo para el diseo y construccin de recipientes y calderas sujetos a presin.

23 E94 Practica recomendada estndar para prueba radiogrfica

24 SA-435/SA-435 M Especificacin para examinacin ultrasnica con haz recto de placas de acero.

25 SA-577/SA-577M Especificacin para examinacin ultrasnica con haz angular de placas de acero.

26 SE-165 Practica estndar por el mtodo de inspeccin con lquidos penetrantes

27 SE-1219 Mtodo de prueba estndar para examinacin con penetrantes fluorescentesusando el proceso removibles con solvente.

28 SE-1220 Mtodo de prueba estndar para examinacin de penetrantes visibles usando elproceso removibles con solvente.


8/135

ANEXO B-1REV 0


ANEXO B-1




29 SE-709 Gua estndar para examinacin por partculas magnticas

30 AISI-420 American Institute Sistem Instrument

31 AWS American Welding Society.

32 NESH National Electric Safety Code.

33 ISA Instrument Society Of America.

34 SSPC Steel Structures Painting Council.35 UL Underwriters Laboratories Inc.

36 ISO International Standard Organization.37 OSHA Federal Occupational Safety And Health Administration Standards.

38 NOM-001 Norma Oficial Mexicana

39 SGS-10-3006 Specification For material Perlite insulation for double Wall Tanks

40 SGS-20-3005 Specification Installation procedure for installation expanded perlite Insulation.

41 SGS-20-3004 Specification For of Feberglass insulation Pipe & pipe Boots

42 ASTM D-549-81 Standard Specification for Perlite Loose Fill Insulation

43 NRF-025-Pemex 2002 Norma Pemex , Especificaciones de aislamientos trmicos para bajastemperaturas

44 NOM-009- ENER-1995 Norma Oficial Mexicana Eficiencia Energtica en Aislamientos Trmicos

Industriales.45 ESPECIF. PEMEX

3.411.01/ CDIGOSSPC-SP 5/NACE NO. 1

Aplicacin e Inspeccin de Recubrimientos para Proteccin Anticorrosiva

46 CODIGOS ASME SECC.VIII, IX, DIV.I , EJ MA YESTANDARESPATHWAY

Diseo y construccin de juntas de expansin

47 ANSI B16.34; ANSI B31.ANSI B31.1 y API-609

ltima edicin. ASME-IIIVIII, ANSI B16.5, API-598

6D, API-607 4A edicin,ISO-9001

Diseo contruccion de vlvulas de corte rapido: Tolerancia de Esfuerzos,Barrenado de Bridas, Hermeticidad (cero fugas), Prueba de Fuego yAseguramiento de Calidad


9/135

Pgina 4 de 4


10/135

GAS Y PETRO QUMIC A BSICA

ANEXO 1

Rev. 0

ANEXO 1ALCANCES Y DESCRIPCIN

GENERAL DEL CONTRATONoviembre, 2008

REHABILITACION INTEGRAL DEL TANQUE TC-1005 DE LA TERMINAL REFRIGERADA PAJARITOS EN COATZACOALCOS,VERACRUZ, MEXICO

Anexo 1 Hoja 1de3

ANEXO 1ALCANCES Y DESCRIPCIN GENERAL DEL

CONTRATO


11/135


ANEXO 1

Rev. 0




Anexo 1 Hoja 2de3

DESCRIPCION GENERAL DEL PROYECTO

Es prioridad de Pemex Gas y Petroqumica Bsica el preservar la seguridad operativa e integral delas Plantas de Proceso, Almacenamiento y sus Servicios Auxiliares aplicando los principiosestablecidos en los Sistemas de Seguridad, Salud y Proteccin Ambiental (SSPA), razn por lo cualse aplicaran los programas de mejora continua, permitindonos ser una empresa confiable ycompetitiva a nivel internacional.

Dada la importancia que tiene para la Direccin de Pemex Gas y Petroqumica Bsica minimizar losRiesgos, surge la necesidad de dar cumplimiento a los requerimientos tcnicos normativos vigentes,plasmados en las Recomendaciones de las Auditorias del Reaseguro Internacional. Debido a ello, se

hace necesario elaborar un Proyecto Integral de Inspeccin, Acondicionamiento, Certificacin yPuesta en Operacin del Tanque de Almacenamiento TC-1005, que permita a la Subdireccin deProduccin garantizar su Integridad Mecnica y su continuidad operativa, alcanzando estndares declase mundial que nos permitan cumplir con la Normatividad Nacional e Internacional as como lasBuenas Practicas de Ingeniera en lo relativo a los Sistemas de Almacenamiento Criognico.

El Proyecto REHABILITACION INTEGRAL DEL TANQUE TC-1005 DE LA TERMINAL REFRIGERADAPAJ ARITOS EN COATZACOALCOS, VERACRUZ, MEXICOtiene como objetivo Rehabilitar, Normalizar yCertificar el Tanque de Almacenamiento de Propano (TC-1005) garantizando su Integridad Mecnicay su Continuidad Operativa as mismo se debe complementar la documentacin tcnica de los PlanosOriginales con las modificaciones y mejoras aplicadas de conformidad con el Cdigo API-620 Diseo

y Construccin de Tanques de Almacenamiento a Baja Presin, Soldados, Ultima Edicin.

El proceso de rehabilitacin, normalizacin y certificacin del tanque de almacenamiento TC 1005,contribuir a asegurar la capacidad de almacenamiento requerida en Propano y permitir cumplir conlas expectativas de manejo y almacenamiento de Propano de Pemex Gas y Petroqumica Bsica.

Alcances de proyecto:

Para llevar a cabo los trabajos de : Rehabilitacion Integral Del Tanque TC-1005 De La TerminalRefrigerada Pajaritos En Coatzacoalcos, Veracruz, Mexico, se requiere realizar las siguientes actividades:

Suministro e instalacin de perlita expandida para el espacio anular. Reposicin de aislamiento criognico en tuberas y accesorios. Limpieza mecnica y proteccin anticorrosiva en placas del tanque, tuberas y estructuras

metlicas. Suministro e Instalacin de Estructuras y placas de la cpula del tanque Externo e Interno. Suministro e Instalacin de J untas de Expansin del Tanque. Suministro e Instalacin de boquillas, barandales y escaleras, Suministro e Instalacin de vlvulas de Operacin remota, instrumentacin, dispositivos de

seguridad y material elctrico.

Pruebas no destructivas. Certificacin de la integridad mecnica del tanque interno.


12/135


ANEXO 1

Rev. 0




Anexo 1 Hoja 3de3

Suministro e instalacin de alumbrado, sealizacin y sistemas de tierra.


13/135

GAS Y PETROQUMIC A BSICA

ANEXO 2.A

Rev. 0

ANEXO 2.AALCANCES GENERALES

POR ESPECIALIDADNoviembre, 2008


Pgina 1 de 43

ANEXO 2.A

ALCANCES GENERALES

POR ESPECIALIDAD


14/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 2 de 43

CONTENIDO

1.- DATOS DEL SITIO. ..................................................................................................................... 3

2.- PROCESO....................................................................................................................................7

3.- CIVIL ESTRUCTURAL ..............................................................................................................11

4.- MECNICO ................................................................................................................................ 12

5.- TUBERAS ................................................................................................................................. 18

6.- INSTRUMENTACION Y CONTROL..........................................................................................22

7.- ELECTRICO...............................................................................................................................43


15/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 3 de 43

1.- DATOS DEL SITIO

Localizacin del Centro de Trabajo:

El Sector rea Licuados II Terminales del Complejo Procesador de Gas rea Coatzacoalcos, se encuentraen las coordenadas 1714Norte, 9430Oeste, a 8 kilmetros aproximadamente al sureste de la ciudad deCoatzacoalcos, Estado de Veracruz, en la costa norte de frente a la parte sur-central de Mxico.

La Terminal se encuentra en la Laguna Pajaritos, a 2 kilmetros de la desembocadura del RoCoatzacoalcos, tierra adentro del Golfo de Mxico y forma parte del importante Complejo Industrial

Pajaritos que se localiza a lo largo del lado norte de la Carretera Federal (Ruta 180) que une aCoatzacoalcos y Villahermosa.

Las instalaciones estn dentro de un patio de tanques de productos con altos inventarios de Hidrocarburocompartido con la Terminal Martima Pajaritos operada y mantenida por Pemex Refinacin.

Topografa:

Proximidad de Mar y Ros

La Terminal Refrigerada se ubica a 2 kilmetros sobre la margen derecha del Ro Coatzacoalcos, en elGolfo de Mxico. El nivel de la planta es de 4 metros por arriba del nivel del mar.

Inundaciones

La lluvia que llega a alcanzar los 2 metros al ao ocurre durante la mayor parte del ao, con una temporadaalta durante abril y mayo. No existen periodos continuos de lluvia y en caso de ocurrir tienen una duracinmxima de tres das. Las precipitaciones ms copiosas ocurren durante el frente de los huracanes pero nose han registrado incidentes de inundacin.

La lnea costera del Golfo de Mxico no tiene indicaciones de riesgo a Tsunami, y el sitio est bastanteprotegido por la laguna/puerto para evitar los peores efectos de una tormenta.

Hundimiento

No hay reportes de hundimiento del terreno en el sitio. No tenemos registros que indique de este fenmenoen el sitio.

Deslaves

El sitio est ubicado en campo plano sin montaas ni colinas. Los peligros de deslaves son remotos.

Catstrofes Naturales

Temblor (Clasificacin de Zona)

El Mapa Mundial de Peligros Naturales de Munich Re indica que el rea tiene una clasificacin ssmica deZona 2 en una escala del 0 al 4. Esto implica que hay una intensidad mxima de temblor probable de VIIMM (Escala Modificada de Mercalli), con un 10% de probabilidades de que el grado de intensidad seexceda en un periodo de 50 aos (con periodo de repeticin equivalente a 475 aos) para subsuelo con


16/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 4 de 43

Coatzacoalcos

condiciones medias. En general, el sitio tiene una exposicin moderada a temblores. La seccin relevantedel mapa Munich Re se presenta ms adelante.

Mapa Mundial de Peligros Naturales de Munich Re Riesgos Ssmicos Sur de Mxico

Huracanes / Ciclones

El rea es oficialmente una regin de huracanes pero se encuentra bien protegida por el cuerno que formala Pennsula de Yucatn y la Terminal no tiene antecedentes de huracanes ya que stos se dirigen mshacia el norte. En general este riesgo est clasificado como bajo.

Tornados

El riesgo de producirse un tornado en el sitio, es enlistado como bajo en el Mapa Mundial de PeligrosNaturales de Munich Re.

Tormentas

Las tormentas de viento se consideran, en el peor de los casos, un riesgo moderado. La posibilidad dedaos por tormentas de viento no se puede descartar totalmente ya que se trata de un rea costera (dentrode la isolnea de 0.1 a 0.9 ocurrencias al ao para el Beaufort 8 y por arriba de la lnea de tormentastropicales y ciclones). Los vientos prevalecen del Noroeste y Norte, con un promedio por debajo de los 2metros por segundo con mximas de 100 a 120 Km. / hora.

El rea est enlistada como de riesgos modestos de granizadas y de modesta exposicin a rayos.


17/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 5 de 43

Mapa Mundial de Peligros Naturales Munich Re Exposicin a Tormentas Tropicales Sur de Mxico

Figura 2

Condiciones climatolgicas:

Presin baromtrica: 760 mmHgAtmsfera corrosiva: SPrincipales contaminantes: Brisa marina

Temperatura ambiente:

Mxima Extrema: 42 C (107.6 F)Mnima Extrema: 10 C(50 F)Temperatura mxima promedio: 30 C(86 F)Temperatura mnima promedio: 21 C(70 F)Temperatura promedio anual: 28 C(82 F)Temperatura de bulbo hmedo: 27.5 C (82 F)

Humedad:

Humedad relativa, mx.:95%Humedad relativa, min.:50%Humedad promedio:82 %

Precipitacin Pluvial:

Mxima por hora:95 mm de aguaMxima en 24 horas:360 mm de aguaAnual media:3100 mm de agua

Vientos:

Vientos Reinantes:De NNE a SSO

Coatzacoalcos

Villahermosa

Coatzacoalcos

Villahermosa


18/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 6 de 43

Vientos Dominantes:De NNO a SSEVelocidad media:20-30 Km/hVelocidad mxima:220 Km/h


19/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 7 de 43

2.- PROCESO

La informacin suministrada por Pemex Gas y Petroqumica Bsica (PGPB), con respecto a la descripcinde la Operacin y Funcionamiento del Tanque de Almacenamiento de Propano en el Complejo Procesadorde Gas rea Coatzacoalcos as como los diagramas y planos anexos a estas Bases de licitacin, sonpresentados como referencia de las dimensiones, caractersticas y capacidades del Tanque as como lasde sus Accesorios, para que el Licitante este en condiciones de preparar su oferta, as mismo se requiereelaborar en formato electrnico la actualizacin de los Planos Originales contemplando de ser requerido lasmodificaciones o mejoras que de acuerdo a la aplicacin del Cdigo API-620 Diseo y Construccin deTanques de Almacenamiento a Baja Presin, soldados; Ultima Edicin.

Alcance.

No se podrn negociar, ni condicionar, las Bases de Diseo, las Especificaciones Particulares, ni losCuadros Tcnicos objeto de esta licitacin, por lo tanto el Licitante debe entender que estas son lascondiciones mnimas que PGPB acepta.

Generales

La funcin del tanque es la de Recibir, Almacenar, Acondicionar y Bombear Propano a una temperatura de-44C en la Terminal de Gas Licuado II del Sector Terminales del Complejo Procesador de Gas reaCoatzacoalcos.

El Proceso utilizado para el Almacenamiento Criognico es del tipo Refrigeracin externa.

Se cuenta con una interconexin que tiene flexibilidad operativa para manejar Propano de Importacin yExportacin, dando confiabilidad de operacin a las Plantas Fraccionadoras de los Sectores OperativosMorelos y Cangrejera, as como las entregas de productos al Centro Embarcador de Pajaritos para sudistribucin va autotanques, al Sistema Nacional de Distribucin de Gas LP y a Proceso de Guarda ymanejo de Importaciones y Exportaciones va Buques Tanque.

Actualmente se cuenta con la flexibilidad operativa de recibir producto de importacin por la lnea derecirculacin al esperado del domo y por la lnea de succin del fondo del tanque interno.

Capacidad y Flexibilidad

Diseo 20,000 Toneladas MtricasFactor de Servicio 91.3% Mnimo

Condiciones Operativas

Capacidad Mnima de Operacin Estable 10%Capacidad de Operacin Normal 13,000 Toneladas MtricasCapacidad de Operacin Mxima 15,000 Toneladas MtricasNecesidades de Expansin Futura No se requiere

Condiciones de Operacin

Normal MnimoFlujo de Propano (MBD) 55 20


20/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 8 de 43

Temperatura C -44 -38Presin (Pulg. Col. De Agua) 8 4.5Nivel (Metros) 15 1.5

El Propano de carga al Tanque de Almacenamiento se suministra del Sistema de refrigeracin a travs delseparador de interpaso TH-5 y/o de Buques Tanque, la corriente esta constituida de Propano, Isobutano,Butano Normal, Isopentano, Pentano Normal y mas Pesados, adems el tanque cuenta con un sistema derecirculacin.

Servicios Auxiliares:

Agua Contra Incendio

Presin 8 Kg/Cm2

Temperatura AmbienteDisponibilidad La requeridaProcedencia Servicios Auxiliares

Aire de Instrumentos

Presin en L.B. 7 Kg/Cm2

Temperatura en L.B. 32CDisponibilidad La requerida en L.B.Procedencia Red de aire de Instrumentos

Gas de Inertizado

Composicin del GasComponente Concentracin %

Nitrgeno (N) % Mol 99.99Oxigeno (O) 50 ppmHumedad de Agua (H2O) 10 ppmArgn (Ar) 2 ppmPresin en L.B. 7 Kg/Cm2

Temperatura en L.B. 32CDisponibilidad en L.B. La RequeridaProcedencia Cryoinfra

Certifi cacin y Estampado R

La Evaluacin de Integridad Mecnica del Tanque debe ser en base a Pruebas No Destructivas, deacuerdo al Apndice P del Cdigo API-620 Diseo y Construccin de Tanques de Almacenamiento aBaja Presin, Soldados; Ultima Edicin, el Apndice G del Cdigo API-653 Inspeccin, Reparacin,Alteracin y Reconstruccin de Tanques, Ultima Edicin y el ANSI/NB-23, Inspeccin de EquiposSometidos a Presin que han sido puestos en servicio Partes RC-1110 y RD-1020.


21/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 9 de 43

La Certificacin del tanque de Almacenamiento Criognico es un requerimiento obligatorio y debe estarcon base en el Cdigo API-653 Inspeccin, Reparacin, Alteracin y Reconstruccin de Tanques, UltimaEdicin, los Cdigos ASME, API, BS, ISO y ANSI referenciados en estas bases, deben ser tomados encuenta como Buenas Practicas de ingeniera para la realizacin de trabajos especficos.

La Compaa que efecte la reparacin, debe tener personal con la Acreditacin referenciada en el CdigoNational Board Inspection ANSI/NB-23 Inspeccin de Equipos Sometidos a Presin que han sido puestosen servicio Ultima Edicin, para poder emitir el Dictamen de Certificacin del Tanque.

El Inspector utilizado para la Revisin de los Procedimientos, Certificacin de Materiales, Calificacin dePersonal, Autorizacin de Reparaciones, Atestiguamiento de las Pruebas, etc., debe ser un InspectorCertificado de acuerdo a los requerimientos del National Board Inspection Code, que tenga su

documentacin actualizada a la fecha de la Licitacin, la misma que deber ser incluida en propuestatcnica, el incumplimiento a este requerimiento es motivo suficiente para descalificacin.

Materiales

Los Empaques utilizados en la reparacin del Tanque deben ser de clasificacin NO ASBESTOS.

Todas las Partes de Reemplazo deben contar con una Marca de Identificacin de material colocada por elFabricante y entregada al Contratista con los Documentos de certificacin de materiales. El InspectorCertificado verificar el cumplimiento a los requerimientos del Cdigo de Construccin.

El reemplazo de partes del tanque que requieran ser soldadas, debe llevarse a cabo por un Contratista que

haya calificado ante la National Board para ser Poseedor del Estampado R, el reemplazo de las partesdebe estar documentado de acuerdo al Formato R-3 y Estampada con el Smbolo R, de acuerdo a losRequerimientos descritos en el Apndice 2 del Cdigo ANSI/NB-23 Inspeccin de Equipos Sometidos aPresin que han sido puestos en servicio Ultima Edicin.

Procedimientos

Todos los Procedimientos que apliquen en la reparacin debern estar de acuerdo con los cdigos API-620y API-653 y el Inspector Autorizado debe avalar cada Procedimiento.

El Contratista poseedor del Estampado R debe mantener los Registros de los Resultados de las Pruebasde certificacin de los Procedimientos de Soldadura y ponerlos a disposicin del Inspector Certificado

encargado de la Inspeccin y Pruebas involucradas en la reparacin del tanque, as como integrarlos en elDossier de calidad.

El Contratista Certificado poseedor del Estampado R debe contar dentro de su Sistema de Calidad con unProcedimiento para la Identificacin nica de los soldadores que cuentan con la Calificacin para hacertrabajos de soldadura de acuerdo a los requerimientos de la NBIC National Board Inspection Code. De lamisma manera el Procedimiento debe indicar como dar seguimiento a los trabajos de soldadura que cadauno de ellos ha realizado (Trazabilidad). El incumplimiento de este requerimiento es causa dedescalificacin tcnica.

Los requerimientos de Tratamiento Trmico y los requerimientos de Prueba de Impacto deben cumplir conel Cdigo API-620 Diseo y Construccin de Tanques de Almacenamiento a Baja Presin, Soldados;Ultima Edicin y los Planos de Construccin del Tanque.


22/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 10 de 43

La inspeccin del Tanque debe ser por medio de exmenes no destructivos (END) y el Contratista debecontar dentro de su Sistema de Calidad con Procedimientos que incluyan el alcance, tcnica, criterios deaceptacin y rechazo, que cumplan con los requerimientos del Cdigo API-620 Diseo y Construccin deTanques de Almacenamiento a Baja Presin, Soldados; Ultima Edicin.

El Personal Tcnico del Contratista que realice las Pruebas No Destructivas, debe tener como mnimocalificacin de Nivel II Calificados de acuerdo a la Practica Recomendada ASNT-SNT-TC-1A o de Acuerdoa los Requerimientos del Cdigo API-620 Diseo y Construccin de Tanques de Almacenamiento a BajaPresin, Soldados; Ultima Edicin.

Todos los Equipos de Inspeccin y los Instrumentos de Medicin deben estar Certificados de acuerdo alCdigo API-620 Diseo y Construccin de Tanques de Almacenamiento a Baja Presin, Soldados; Ultima

Edicin, y es Responsabilidad del Contratista contar con los Certificados en sus Oficinas, Taller y/oCampo, as como integrarlos en el Dossier de calidad.

El Inspector Certificado, una vez que haya revisado la documentacin correspondiente y se hayaasegurado que cumple con los requerimientos del Cdigo API-620 Diseo y Construccin de Tanques deAlmacenamiento a Baja Presin, Soldados; Ultima Edicin, puede autorizar la reparacin del Tanque.

El Inspector Certificado, para aceptar los resultados de reparacin del Tanque, debe verificar que lostrabajos realizados se han llevado a cabo cumpliendo que los materiales utilizados son los apropiados, quelas soldaduras fueron aplicadas de acuerdo al Cdigo de Construccin y que las inspecciones y pruebasrequeridas fueron atestiguadas por l mismo.

Requerimientos

Todos los trabajos de reparacin realizados al Tanque debern quedar garantizados bajo la Placa deEstampado R.

Es alcance del Contratista cumplir con los requerimientos adicionales establecidos en la Parte RC-2000 del

Cdigo ANSI/NB-23 National Board Inspection Code para efectuar reparaciones.Anlisis de Riesgos

Se requiere elaborar un Anlisis de Riesgos de Proceso mediante la Metodologa HAZOP, que valide elRiesgo, la Confiabilidad e Integridad del Tanque Criognico y su integracin al Sistema de Almacenamientode Propano.

La Base para efectuar el Estudio de Anlisis de Riesgo de Proceso de manera integral, sern laidentificacin de los Riesgos Potenciales y el Grado de Integridad Mecnica, que permita ubicar losposibles Puntos de Riesgo a los cuales esta expuesto el Tanque de Almacenamiento y sus lneas deintegracin, operando a condiciones normales y a condiciones eventuales de anomalas, que pudieranafectar su entorno por fugas, incendio o explosin.


23/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 11 de 43

Si como resultado del anlisis de riesgo (HAZOP) existen recomendaciones fuera del alcance del objeto deeste contrato sern implementadas por otros.

3.- CIVIL ESTRUCTURAL

La informacin suministrada por Pemex, con respecto a la descripcin de la Operacin y Funcionamientodel Tanque de Almacenamiento de Propano en el Complejo Procesador de Gas rea Coatzacoalcos ascomo los diagramas y planos anexos a estas Bases de licitacin, son presentados como referencia de lasdimensiones, caractersticas y capacidades del Tanque as como las de sus Accesorios, para que elLicitante este en condiciones de preparar su oferta.

Alcance.

No se podrn negociar, ni condicionar, las Bases de Diseo, las Especificaciones Particulares, ni losCuadros Tcnicos objeto de esta licitacin, por lo tanto el Licitante debe entender que estas son lascondiciones mnimas que Pemex requiere.

Limpieza Mecnica

La pared interna del tanque Interno y la pared externa del tanque Externo, deben ser sometidas a limpiezamediante chorro de arena, el espacio anular ser mediante limpieza mecnica.

Proteccin Anticorrosiva

El tanque debe ser protegido contra la corrosin mediante la aplicacin de un recubrimiento RP-23orgnico rico en zinc de 2 componentes, 70% mnimo de slidos en volumen, en una capa seca de 75-125micras de espesor; un recubrimiento de enlace tipo RI-41 (80% slidos en volumen como mnimo) epxicomodificado autoimprimante de 2 componentes, en una capa seca de 100-150 micras de espesor, elrecubrimientos final ser de acabado epoxico o acrilico polisiloxano de dos componentes altos slidos dealta resistencia. tipo RA-35 (70% slidos en volumen como mnimo), en una capa seca de 75-100 micrasde espesor.

Este sistema de proteccin anticorrosiva debe cumplir con los requerimientos para la operacin de equiposen ambientes corrosivos severos, donde el primario acte como nodo de sacrificio, el intermedio yacabado deben proporcionar la resistencia adecuada para trabajos en ambientes hmedo, con o sinsalinidad, gases de azufre y ambiente marino.

Perlita Expandida

La Perlita Expandida debe ser suministrada en cantidad y calidad de acuerdo a los requerimientosestablecidos por el fabricante de la perlita y de conformidad con lo establecido en los Planos Originales delFabricante TISSOT.

La colocacin de la Perlita Expandida debe estar de acuerdo al procedimiento del fabricante de la perlita ylos Planos del Fabricante TISSOT, debiendo ser depositada en estricto apego a los Procedimientos deSeguridad con la finalidad de evitar accidentes.


24/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 12 de 43

Aislamiento Trmico

A todas las tuberas y sus accesorios a los cuales se les haya retirado el aislamiento durante la etapa dedesmantelamiento de la cpula se les deber reponer dicho aislamiento, as como a las tuberas nuevasinstaladas durante la reparacin del tanque que requieran de este tipo de proteccin trmica. El aislamientotrmico deber ser del tipo vidrio celular FOAMGLASS-T4, para la conservacin de calor en tuberas y/oaccesorios incombustibles y con presentacin comercial en medias caas preformadas o segmentos,segn sea el caso, con una longitud de 0.610 m. mismo que debe cumplir como mnimo con las siguientescaractersticas:

Temperatura mnima de servicio: 5k (-268c)

Densidad promedio: 128 kg/m3Conductividad trmica a -18c: 0.044 w/m-kPermeabilidad mxima al vapor de agua: 0.007x10-9 g/pa-s-mAlta resistencia a la compresin: 686.5 kpa (7 kg/cm2)Resistencia a la flexin: 392.3 kpa (4 kg/cm2)

Las piezas preformadas sern pegadas utilizando un adhesivo bicomponente del tipo PC-88, sujetndolocon fleje de acero inoxidable de 3/4" de ancho, a una separacin a cada 23 cm., se deber colocar unacapa de barrera de vapor (BV-1) con material tipo CI MASTIC 60-25, con su respectiva malla de refuerzode fibra de vidrio tratada de 10 hilos de pie y 10 hilos de trama, y la aplicacin de una capa deantiabrasivo tipo HI-MASTIC 90-07 y como proteccin mecnica se colocar lamina lisa de aceroinoxidable AISI-304 con un espesor de 0.33 mm y un peso aproximado de 2.59 kg x metro cuadrado, lacual deber tener barrera separadora integrada de papel kraft y pelcula de polietileno, misma que se

sujetara utilizando fleje de acero inoxidable de 3/4" de ancho, a cada 23 cms. de separacin y/o pijas oremaches de acero inoxidable (lo que aplique en su caso), y se colocar en las uniones de la lamina unsellador tipo FOAM SEAL 30-45.

En los casos que aplique se deber colocar una junta de expansin de 5 cm. de ancho a cada 5 metros dedistancia, misma que se rellenar con lana de roca suelta con densidad de 64 kg/m3., temperatura lmite deservicio 723k (450c).

El sistema de aislamiento trmico debe cumplir con la norma: NOM-009-ENER-1995 NC-5.

4.- MECNICO

La informacin suministrada por Pemex, con respecto a la descripcin de la Operacin y Funcionamientodel Tanque de Almacenamiento de Propano en el Complejo Procesador de Gas rea Coatzacoalcos ascomo los diagramas y planos anexos a estas Bases Tcnicas, son presentados solo como referencia dondese indican las dimensiones, caractersticas y capacidades del Tanque as como las de sus Accesorios, paraque elLicitante est en condiciones de preparar su oferta tcnica.

As mismo el Contratista debe elaborar la actualizacin de los Planos Originales contemplando lasmodificaciones o mejoras generadas de acuerdo al Cdigo API-620 Diseo y Construccin de Tanques deAlmacenamiento a Baja Presin, Soldados; Ultima Edicin.


25/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 13 de 43

Todos los planos elaborados de acuerdo al prrafo anterior deben ser revisados y avalados por el InspectorAutorizado y personal de Pemex antes de la elaboracin en ltima revisin de los documentos entregables.

Alcance.

No se podrn negociar, ni condicionar, las Bases de Diseo, las Especificaciones Particulares, ni losCuadros Tcnicos objeto de esta licitacin, por lo tanto el Licitante debe entender que estas son lascondiciones mnimas que Pemex requiere.

Equipo Esttico.Criterios

El Criterio de Diseo para Construccin/Reparacin del Tanque debe ser de acuerdo al Cdigo API-620Diseo y Construccin de Tanques de Almacenamiento a Baja Presin, Soldados; Ultima Edicin, alCdigo API-653 Inspeccin, Reparacin, Alteracin y Reconstruccin de Tanques, Ultima Edicin y alCdigo ANSI/NB-23, Inspeccin de Equipos Sometidos a Presin que han sido puestos en servicio.

La Reparacin del Tanque debe estar bajo la responsabilidad de un organismo acreditado por la NationalBoard como mantenedor del Estampado R y haber cumplido con los requerimientos de la Parte RA delCdigo ANSI/NB-23 National Board Inspection Code.

Todos los Planos de Construccin del Tanque de Almacenamiento Refrigerado, deben ser entregados enun formato electrnico Autocad ltima Versin y en copia dura en original y dos copias impresas enTamao D.

Juntas de Expansin.

Las J untas de Expansin deben ser suministradas en estricto cumplimiento a lo establecido en los planosoriginales de Construccin.

El Diseo para la Fabricacin de la J unta de Expansin debe estar basado en los Cdigos ASME SeccinVIII, Divisin 1; ASME Seccin IX, EJ MA Expansin J oint Manufactures, los Estndares Pathway y losPlanos de Construccin Originales del Fabricante TISSOT, bajo las consideraciones siguientes:

Pemex entregar los planos de Construccin del fabricante TISSOT con las dimensiones originalesde las J untas de Expansin.

Las J untas de Expansin deben ser Fabricadas en cumplimiento a las especificaciones de Diseo.

Las J untas de Expansin deben ser entregadas junto con su Certificado de Prueba Atestiguado yAvalado por el Inspector Autorizado.

Se debe realizar una Prueba Neumtica en campo, antes de su instalacin, esta Prueba tambindebe quedar atestiguada y documentada por el Inspector Autorizado.

El Contratista debe entregar un Programa de Trabajo al Inspector Autorizado y al Supervisor dePemex, que garantice el desarrollo ordenado de los trabajos de instalacin de la J unta deExpansin.


26/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 14 de 43

Las J untas de Expansin deben ser entregadas con toda su documentacin tcnica.

Juntas de Expansin del Domo.

Presin de Trabajo 13 de H2OTemperatura de Trabajo -44CTemperatura de Diseo -50CBridas Deslizables para soldar FF-150#

Material ASTM A-350-LF3Tipo J unta Doble sin Tirantes de Control

Material ASTM A-304LMovimiento Axial 22.86 mmMovimiento Lateral 22.00 mmMaterial del Tubo ASTM A-537-1Material del Fuelle ASTM A-304L

Nota: La Presin de trabajo en la recirculacin de la Bomba debeConsiderarse de 3.0 Kg/Cm2 para el diseo de la J unta de ExpansinDel Sistema de Espreado en el Domo.

Juntas de Expansin del Cuerpo.

Presin de Trabajo 2 de H2O

Temperatura de Trabajo AmbientalBridas Deslizables para soldar MaterialASTM A-350-LF3 150#FF

Movimiento Axial 25.40 mmMovimiento Lateral 7.62 mmMaterial del Tubo ASTM A-537-1Material del Fuelle ASTM A-304L

Todos los Datos proporcionados por Pemex, deben ser revisados de acuerdo con los planos autorizadospara construccin, todos los cambios y/o mejoras realizados al Diseo deben quedar documentados yavalados por el Inspector Autorizado.

Todas las modificaciones efectuadas al diseo del tanque y sus accesorios debern quedar amparadas enel Procedimiento deAdminist rac in de Cambios.

Recipiente.

El tanque de Almacenamiento de Propano, tiene una capacidad de 17,314 Toneladas con un Pesoespecfico de 0.590, constituido de dos recipientes bajo Licencia de la Compaa TISSOT, Proyecto PP-7730 44, en Enero de 1981.

El Tanque tiene como aislamiento trmico Perlita Expandida con Densidad de 60 Kg/m3.

Materiales.

Los materiales deben cumplir con lo siguiente:


27/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 15 de 43

MATERIALESTANQUEEXTERIOR

TANQUEINTERIOR

PLANO DEREFERENCIA

CDIGO DEREFERENCIA

CPULA A-283 Gr. C A-131 Gr. CSReferenciado en

la Seccin dePlanos

API-620, R.1.4.3,Tabla R-1, Tabla

R-2

PLACA DEUNIN DECPULA CONCUERPO

- A-537 Gr 1Referenciado en

la Seccin dePlanos

API-620, TablasR-4 y R-5

ESTRUCTURA A-36 A-36 Mod 1Referenciado en

la Seccin dePlanos

API-620, 4.5,R.1.4.3, Tabla R-

1

CUERPO A-283 Gr. C A-537 Gr 1Referenciado en

la Seccin dePlanos


FONDO A-283 Gr. C A-537 Gr 1Referenciado en

la Seccin dePlanos


ATIESADORES A-36 A-36 Mod 1Referenciado en

la Seccin dePlanos

API-620, 4.5,R.1.4.3, Tabla R-

1

ANCLAS NADA A-537 Gr. 1Referenciado en

la Seccin dePlanos


EMPAQUESNO

ASBESTOSNO

ASBESTOS

Referenciado enla Seccin de

PlanosK-101 ESP-T32-

B

ESPARRAGOS A-193 B7 A-320 L7Referenciado en

la Seccin dePlanos

API-620, TablaR-2

BAFFLE NADA A-537 Gr. 1Referenciado en

la Seccin dePlanos


ANILLO DEESPREADO

NADA A-333 Gr. 3Referenciado en

la Seccin de

Planos

API-620, TablaR-1


28/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 16 de 43

Todas las conexiones al Tanque Interno que sean de 2 y mayores deben ser Bridadas.

Cpulas.

Se debe reponer toda la estructura soporte de las cpulas, utilizando materiales nuevos que cumplan losrequerimientos de materiales especificados en este alcance y en los Planos originales Aprobados paraConstruccin del Fabricante TISSOT.

La Cpula de los tanques Interno y Externo, debe ser montada sobre una estructura metlicaautosoportada, de acuerdo a los requerimiento del Fabricante TISSOT como lo especifica en los Planos de

Construccin.Se deben construir las dos cpulas con materiales nuevos de acuerdo a los materiales especificados eneste Alcance y el especificado en los Planos Aprobados para Construccin del fabricante TISSOT,incluyendo toda la estructura soporte interna y externa.

Reposic in de la Perlita Expandida.

El Contratista deber incluir en su alcance la Reposicin de la Perlita Expandida, cuyas caractersticasestn incluidas en estas bases y las cantidades necesarias para reposicin definidas en los Planos deConstruccin del Fabricante TISSOT.

El Contratista debe entregar un Procedimiento de Reposicin de la Perlita Expandida que incluya todos losRequerimientos de Seguridad.

Especificaciones

Especificacin SGS-10-3006

Densidad


29/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 17 de 43

La envolvente del Tanque Interno debe ser reparado de acuerdo a las conclusiones del estudio deintegridad mecnica emitido por COMIMSA, de tal manera que se garantice su Condicin de IntegridadMecnica para operar de manera segura.

Es alcance del Contratista presentar los Procedimientos de Reparacin avalados por el InspectorAutorizado ante el Supervisor de Pemex.

Todos los Materiales para reparar el Fondo y la Estructura deben cumplir los requerimientos especificadosen este Alcance y los planos de Construccin del Fabricante TISSOT.

Envolvente y Fondo Exterior.

La envolvente del Tanque Externo debe ser reparado de acuerdo a las conclusiones del estudio deintegridad mecnica emitido por COMIMSA, de tal manera que se garantice su Condicin de IntegridadMecnica para operar de manera segura.

El fondo del Tanque Externo debe ser reparado el cambio de una seccin de 305 mm de placa del fondo entoda la periferia del tanque, que ser reforzada con una placa del mismo material soldada a traslape, estaplaca y refuerzo soportaran los anillos del cuerpo.

La reparacin del Tanque Exterior debe cumplir con los requerimientos del Cdigo API-653 Inspeccin,Reparacin, Alteracin y Reconstruccin de Tanques Ultima Edicin Apndice G, as como los PlanosAprobados para Construccin del Fabricante TISSOT.

Bridas

El Material de las Bridas debe ser A-333 Gr-3 para el Tanque Interno y A-105 para el Tanque Externo, deacuerdo a los requerimientos del Cdigo ANSI B16.5 Estndar para Tubera y Accesorios Bridados de hasta 24 NPS Revisin 1996

Toda la documentacin relativa a los Certificados de Calidad de los Materiales deber ser avalada por elInspector Autorizado y elaborar un Mapeo de Rastreabilidad de Materiales.

Para el caso de la cpula del tanque exterior las bridas que tengan un dimetro mayor de 24 el cambio delas bridas deber ser de acuerdo a los materiales y dimensiones de los planos originales.

Liberacin

El Tanque Interno quedara liberado nicamente cuando se hayan cumplido los requerimientos del Cdigode Construccin y se haya garantizado su reparacin por medio del Estampado R por la CompaaAutorizada por la National Board.

Antes de la Puesta en Operacin del tanque se debe cumplir los Requerimientos del Protocolo deArranque ASIPA-6920.

El contratista deber considerar una cuadrilla compuesta del personal siguiente:

Operario Especialista Instrumentista con ayudante Operario Especialista Tubero con ayudante Operario Especialista Soldador con ayudante


30/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 18 de 43

Operario Especialista Electricista con ayudante Operario Especialista Mecnico con ayudante

Por un periodo de 30 das despus de que el tanque haya sido entregado a PGPB como apoyo a la puestaen operacin del tanque.

5.- TUBERAS

La informacin suministrada por Pemex, con respecto a la descripcin de la Operacin y Funcionamientodel Tanque de Almacenamiento Criognico, as como los diagramas y planos anexos a estas BasesTcnicas, son presentados como referencia de sus dimensiones y capacidades, para que el Licitante esteen condiciones de preparar su oferta y efectuar las reparaciones necesarias.

Alcance.

No se podrn negociar, ni condicionar, las Bases de Diseo, las Normas yEspecificaciones Particulares, ni los Cuadros Tcnicos objeto de esta licitacin, por lotanto el Licitante debe entender que estas son las condiciones mnimas que PGPBacepta.

Circuitos de Tubera.

Toda la tubera que haya sido desembridada o cortada para poder efectuar las maniobrasde desmantelamiento e Inspeccin, deber ser reinstalada y/o repuesta utilizandomateriales nuevos.

Toda la Tubera, Empaques y Accesorios requeridos deben cumplir con la Norma dereferencia NRF-032-PEMEX Ultima Revisin, en los casos no cubiertos por esta normaaplicara la especificacin K-101, Ultima Revisin.

Todas las Soldaduras en Tuberas deben ser radiografiadas de acuerdo a laespecificacin aplicable.

Se requiere la elaboracin de los dibujos isomtricos originales de integracin al Tanquedeben ser entregados en un formato electrnico Autocad ltima Versin y en copia duraen original y dos copias impresas en Tamao B como una copia fiel, agregando en elcuadro de referencia los renglones necesarios para registrar las modificacionesrealizadas as como las firmas de elaboracin por parte de la compaa y la deaceptacin por parte de Pemex.

La relacin de dibujos es la siguiente:

Elaboracin de isomtrico T-ISOM-095, Rev. 4


31/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 19 de 43

1. En el dibujo se debe actualizar nicamente las tuberas identificadas como 42-PRV-7201-C21-AFy 24-PRLV-7240-C21-AF, correspondientes al Tanque TC-1005.

2. Elaborar un cuadro nuevo de Lista de Materiales e incluir la lista de materiales correspondientea las tuberas mencionadas.

3. Se debe incluir la Leyenda: Este dibujo es una copia fiel del original T-ISOM-095, Rev. 4, con lassiguientes modificaciones.

4. Se debe elaborar en formato electrnico Autocad ultima versin.5. Los recuadros del pie del plano, deben contener: Revisiones, No., descripcin, fecha y crditos;

dibujos de referencia, No. y descripcin; el membrete de la empresa que elabora, lasaprobaciones de quin dibuja, coordina, proyecta, revisa y aprueba, con sus firmas respectivas,logotipos, fecha, escala, unidad de las acotaciones, No. de proyecto, descripcin, No. de Plano,Nombre del plano y su revisin.

6. El tamao y caractersticas deben apegarse a la especificacin 1.030.01-1991, gua para laelaboracin de planos y formatos para documentos diversos, as como tambin al Reglamento deTrabajos Petroleros.

7. Para la revisin del dibujo, se deben entregar a la supervisin de PEMEX dos copias en papelbond, acompaadas por el archivo electrnico en disco compacto.

8. Las revisiones posteriores a los planos, como resultado de las observaciones hechas porpersonal de PEMEX, no deben representar un cargo adicional a PEMEX.

9. Los planos y documentos se debern entregar debidamente firmados y aceptados por PEMEX.


1. En el dibujo se debe actualizar nicamente las tuberas identificadas como 20-PRV-7213-C21-AFy 8-PRV-7007-C21-AF, correspondientes al Tanque TC-1005.2. Elaborar un cuadro nuevo de Lista de Materiales e incluir la lista de materiales correspondiente

a las tuberas mencionadas.3. Se debe incluir la Leyenda: Este dibujo es una copia fiel del original T-ISOM-088, Rev. 3, con las

siguientes modificaciones:4. Se debe elaborar en formato electrnico Autocad ultima versin.5. Los recuadros del pie del plano, deben contener: Revisiones, No., descripcin, fecha y crditos;







1. En el dibujo se debe actualizar nicamente las tuberas identificadas como 30-PRLV-7009-C21-AF, correspondiente al Tanque TC-1005.


32/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 20 de 43


3. Se debe incluir la Leyenda: Este dibujo es una copia fiel del original T-ISOM-066, Rev. 3, con lassiguientes modificaciones:



6. El tamao y caractersticas deben apegarse a la especificacin 1.030.01-1991, gua para laelaboracin de planos y formatos para documentos diversos, as como tambin al Reglamento de

Trabajos Petroleros.7. Para la revisin del dibujo, se deben entregar a la supervisin de PEMEX dos copias en papel

bond, acompaadas por el archivo electrnico en disco compacto.8. Las revisiones posteriores a los planos, como resultado de las observaciones hechas por

personal de PEMEX, no deben representar un cargo adicional a PEMEX.9. Los planos y documentos se debern entregar debidamente firmados y aceptados por PEMEX.


1. En el dibujo se debe actualizar nicamente las tuberas identificadas como 8-PRL-7249-C21-AF,correspondiente al Tanque TC-1005.

2. Elaborar un cuadro nuevo de Lista de Materiales e incluir la lista de materiales correspondiente

a las tuberas mencionadas.3. Se debe incluir la Leyenda: Este dibujo es una copia fiel del original T-ISOM-067, Rev. 3, con lassiguientes modificaciones:







Elaboracin de isomtrico T-ISOM-083, Rev. 3 y T-ISOM-122 Rev. 1

1. En el dibujo se debe actualizar nicamente las tuberas identificadas como 8-GN-7703-A1,correspondiente al Tanque TC-1005, en un solo plano.


3. Se debe incluir la Leyenda: Este dibujo es una copia fiel de los originales T-ISOM-083, Rev. 3, yT-ISOM-122 Rev. 1 con las siguientes modificaciones:

4. Se debe elaborar en formato electrnico Autocad ultima versin.


33/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 21 de 43

5. Los recuadros del pie del plano, deben contener: Revisiones, No., descripcin, fecha y crditos;dibujos de referencia, No. y descripcin; el membrete de la empresa que elabora, lasaprobaciones de quin dibuja, coordina, proyecta, revisa y aprueba, con sus firmas respectivas,logotipos, fecha, escala, unidad de las acotaciones, No. de proyecto, descripcin, No. de Plano,Nombre del plano y su revisin.






1. En el dibujo se debe actualizar nicamente las tuberas identificadas como 36-PRL-7005-C21-AFy 6-PRL-7205-C21-AF, correspondiente al Tanque TC-1005.










1. En el dibujo se debe actualizar nicamente las tuberas identificadas como 6-PRL-7218-C21-AF,correspondiente al Tanque TC-1005.




dibujos de referencia, No. y descripcin; el membrete de la empresa que elabora, lasaprobaciones de quin dibuja, coordina, proyecta, revisa y aprueba, con sus firmas respectivas,logotipos, fecha, escala, unidad de las acotaciones, No. de proyecto, descripcin, No. de Plano,

Nombre del plano y su revisin.


34/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 22 de 43






1. En el dibujo se debe actualizar nicamente las tuberas identificadas como 3-GN-11642-A3,correspondiente al Tanque TC-1005.2. Elaborar un cuadro nuevo de Lista de Materiales e incluir la lista de materiales correspondiente

a las tuberas mencionadas.3. Se debe incluir la Leyenda: Este dibujo es una copia fiel del original T-ISOM-125, Rev. 0, con las

siguientes modificaciones:4. Se debe elaborar en formato electrnico Autocad ultima versin.5. Los recuadros del pie del plano, deben contener: Revisiones, No., descripcin, fecha y crditos;


6. El tamao y caractersticas deben apegarse a la especificacin 1.030.01-1991, gua para la

elaboracin de planos y formatos para documentos diversos, as como tambin al Reglamento deTrabajos Petroleros.7. Para la revisin del dibujo, se deben entregar a la supervisin de PEMEX dos copias en papel

bond, acompaadas por el archivo electrnico en disco compacto.8. Las revisiones posteriores a los planos, como resultado de las observaciones hechas por

personal de PEMEX, no deben representar un cargo adicional a PEMEX.9. Los planos y documentos se debern entregar debidamente firmados y aceptados por PEMEX.

6.- INSTRUMENTACION Y CONTROL1. OBJETIVO

Establecer los alcances de la Ingeniera de Detalle, Procura y Construccin en el rea de Automatizacin e

Instrumentacin para la Rehabilitacin del sistema de instrumentacin del tanque criognico TC-1005, de laTerminal Refrigerada de Pajaritos, Ver., a ejecutar por el contratista.

Es importante sealar que en este documento se privilegia la explicacin del funcionamiento requerido porPGPB para el sistema de instrumentacin del tanque TC-1005, por lo que en el alcance del contratista seincluye la ejecucin de la obra necesaria, as como el suministro, instalacin, pruebas y puesta enoperacin de equipos, instrumentos, dispositivos, materiales y accesorios requeridos para lograr elfuncionamiento planteado en este documento. El contratista debe especificar, dimensionar, suministrar,instalar, probar, comisionar y poner en operacin, el sistema mencionado a satisfaccin de PGPB.

2. INTRODUCCIN

Actualmente se cuenta con el Diagrama de Tubera e Instrumentacin (DTI) nmero A-107, revisin 1,

titulado Sistema de Recirculacin de Propano y Butano, elaborado en el ao de 1978 por la compaa BICA


35/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 23 de 43

Ingeniera y Construccin; y con el DTI nmero A-107, revisin 0, del mismo ttulo, elaborado en el ao2005 por la Universidad Tecnolgica de Tabasco.

Tomando como base los dos DTI s anteriormente sealados, se elabor la revisin 1 de este DTI en la cualse contempla la instrumentacin bsica del tanque incluida en el plano de la compaa BICA, y aadindolealgunos instrumentos que permiten modernizar algunas de las mediciones de dicho tanque, de acuerdo conlas nuevas necesidades de la entidad operativa, cumpliendo con lo indicado en las Bases de Usuario.

Aunado a los alcances de la Ingeniera de Detalle, el contratista debe ejecutar la Procura, Construccin,Pruebas y Puesta en Operacin de los equipos e instrumentos, y de los trabajos y servicios, necesariospara la operacin del tanque TC-1005, a satisfaccin de PGPB.

3. INFORMACIN PROPORCIONADA AL CONTRATISTA

Pemex Gas y Petroqumica Bsica (de aqu en adelante PGPB) dispone del Diagrama de Tubera eInstrumentacin (DTI) A-107, revisin 1, anexo a este documento, en el cual se plasma la instrumentacinactual requerida por el tanque TC-1005 de la Terminal Refrigerada de Pajaritos, Veracruz. Asimismo, seanexa a este documento la lista de instrumentos revisin 2 correspondiente.

Se dispone tambin, del libro de proyecto para el tanque criognico TC-1005, elaborado por la compaaBICA Ingeniera y Construccin, en el cual se encuentran las hojas de datos de los equipos e instrumentosque originalmente estaban instalados en el citado tanque. La seccin de hojas de datos de instrumentos deeste libro debe ser considerada como una informacin de referencia para realizar la propuesta tcnica delos licitantes.

El contratista ser el responsable de recabar y en su caso, confirmar o rectificar la informacin de procesoactual del tanque, con base en la cual, se deben calcular y suministrar los equipos, instrumentos yaccesorios necesarios para la correcta operacin del mismo.

Los documentos a los que se hace referencia en este inciso, y ste, titulado ALCANCES PARAINGENIERA COMPLEMENTARIA, PROCURA Y CONSTRUCCIN REA DE AUTOMATIZACIN EINSTRUMENTOS, IPC TANQUE CRIOGNICO TC-1005. TERMINAL REFRIGERADA PAJ ARITOSVERACRUZ, son los documentos bsicos que el contratista debe cumplir para desarrollar la IngenieraComplementaria, Procura y Construccin para que la automatizacin e instrumentacin del tanque TC-1005opere a plena satisfaccin de PGPB.

4. ALCANCES DE INGENIERA DE DETALLE

A continuacin, se describen los alcances de la Ingeniera de Detalle que el contratista debe ejecutar.Los alcances del contratista inician desde el levantamiento en campo para recopilar la informacinnecesaria para efectuar la automatizacin e instrumentacin del tanque TC-1005.

Con base en el mencionado levantamiento en campo, el contratista debe desarrollar la Ingeniera deDetalle, la cual est formada por los siguientes documentos como mnimo (que deben ser documentosentregables por el Contratista), los cuales no se deben tomar como limitativos, ya que es responsabilidadde dicho contratista el elaborar adicionalmente los que se requieran para que la Ingeniera est completapara la operacin correcta del tanque criognico TC-1005, y a satisfaccin de PGPB:

o Planos de localizacin de instrumentos.o Especificaciones Tcnicas de todos los equipos e instrumentos.o Hojas de datos de todos los equipos e instrumentos.o Diagramas Lgicos de control.


36/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 24 de 43

o Diagramas de Lazos de control.o Diagramas Tpicos de Instalacin de instrumentos.o Diagramas de arreglos de tableros de control local.o Diagramas de arreglos de equipo en cuartos de control.o Diagramas de alambrado interno de los dispositivos que conforman el Sistema de

Control.o Diagramas del suministro elctrico de los dispositivos que conforman el Sistema de

Control.o Diagramas de tierras del chasis.o Diagramas de distribucin de los dispositivos, accesorios y materiales del Sistema de

Control dentro del gabinete.o Diagramas mecnicos de construccin de los gabinetes y chasises.o Diagramas de Alambrado.o Planos de conduccin de la seal de la instrumentacin de campo hacia y desde el

Sistema de Control.o Planos de la interconexin elctrica del Sistema de Control.o Planos de cdulas de conductores y tubera conduit, sobre la sealizacin de toda la

instrumentacin de campo hacia o desde el Sistema de Control.o Plano de la red de tierras del Sistema de Control.o Grficos Dinmicos.o Base de datos.o Rutas y seales elctricas de instrumentoso Sumario de Instrumentos.o ndice de Instrumentos.o Memorias de Clculo.o Descripcin tcnico funcional del sistema de instrumentacin y automatizacin deltanque TC-1005.o Manuales de los Sistemas completos.o Partes de repuesto. (Recomendadas por el (los) Fabricante(s)).o Garantas.o Libro de proyecto final incluyendo la Ingeniera como qued construido (as built).

Asimismo, el contratista debe elaborar la Ingeniera de detalle para la localizacin, y para determinar el

nmero de detectores de mezclas explosivas a instalar en el domo y en la base del tanque TC-1005. La

sealizacin de estos detectores se debe hacer hacia el Sistema de Fuego y Gas (F&G) existente.

5. INSTRUMENTACIN DE CAMPO

En cumplimiento con los alcances sealados en el prrafo inmediato anterior, ALCANCES DE INGENIERADE DETALLE, el contratista debe especificar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacinlos instrumentos de campo incluidos en la LISTA DE INSTRUMENTOS anexa a este documento.

Para los transmisores, el contratista debe suministrar los dispositivos y, en su caso, el software, necesariospara su calibracin mediante configurador porttil; asimismo, los transmisores deben tener seal de salidade 4 a 20 mA y con protocolo HART.

Es responsabilidad del contratista, el dejar operando la instrumentacin de campo correctamente, asatisfaccin de PGPB.

5.1. MANMETROS


37/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 25 de 43

De acuerdo con lo indicado en el DTI A-107, rev. 1, y a la lista de instrumentos anexos a este documento,el contratista debe especificar, dimensionar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacinlos manmetros PI-4033, 4039 y 4043.

5.2. INSTRUMENTOS DE NIVEL

De acuerdo con lo indicado en el DTI A-107, revisin 1, y la lista de instrumentos anexos, el contratistadebe especificar, dimensionar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacin dos medidoresde nivel para el tanque TC-1005.Uno de ellos, el LI-4013, ser del tipo servo-operado, y constar de los siguientes elementos:

Transmisor Indicador de nivel local, al pie del tanque Indicador y alarmas de nivel en el SCD existente (debe ser configurado por el contratista) Indicador y alarmas de nivel en el SCADA existente (debe ser configurado por el contratista)

El otro medidor de nivel, el LI-4052 es del tipo presin diferencial, y debe ser configurado por el contratistaen el SCD existente.

En el caso del SCD, tiene un gabinete de entradas / salidas remoto localizado en el cuarto de controlsatlite contiguo al tanque TC-1005, y sus estaciones de operacin estn localizadas en el Cuarto deControl Central (bnker).

Adems de los alcances ya sealados, el contratista debe ejecutar tambin los siguientes: diseo,suministro, instalacin, pruebas, comisionamiento y puesta en operacin de las tarjetas de interfase y elsoftware necesario para la correcta integracin y operacin de estos instrumentos, as como la

configuracin de las seales y la elaboracin de los grficos dinmicos correspondientes tanto en el SCDcomo en el Sistema de Fuego y Gas existentes.

5.3. TERMOPARES Y TRANSMISORES DE TEMPERATURA

De acuerdo con lo indicado en el DTI A-107, rev. 1, y a la lista de instrumentos anexos a este documento,el contratista debe especificar, dimensionar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacinlos termopares y transmisores de temperatura, as como integrar y configurar las seales de estosinstrumentos en el SCD existente.

El contratista debe efectuar la instalacin ms adecuada que garantice la operacin correcta de lostermopares, ya que stos deben atravesar el espacio anular del tanque, el cual se encuentra relleno deperlita.

Adems de los alcances ya sealados, el contratista debe ejecutar tambin los siguientes: diseo,suministro, instalacin, pruebas, comisionamiento y puesta en operacin de las tarjetas de interfase y elsoftware necesario para la correcta integracin y operacin de estos instrumentos, as como laconfiguracin de las seales y la elaboracin de los grficos dinmicos correspondientes en el SCDexistente.

5.4. TRANSMISORES DE PRESIN

De acuerdo con lo indicado en el DTI A-107, rev. 1, y en la lista de instrumentos, anexos a este documento,el contratista debe especificar, dimensionar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacinlos transmisores de presin PT-5020 y 5021, as como integrar y configurar las seales de estosinstrumentos en el SCD y en los tableros de compresores existentes.


38/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 26 de 43

Adems de los alcances ya sealados, el contratista debe ejecutar tambin los siguientes: diseo,suministro, instalacin, pruebas, comisionamiento y puesta en operacin de las tarjetas de interfase y elsoftware necesario para la correcta integracin y operacin de estos instrumentos, as como laconfiguracin de las seales y la elaboracin de los grficos dinmicos correspondientes en el SCDexistente.

5.5. INTERRUPTORES DE PRESIN

De acuerdo con lo indicado en el DTI A-107, rev. 1, y a la lista de instrumentos anexos a este documento,el contratista debe especificar, dimensionar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacinlos interruptores de presin sealados en estos documentos.

Los interruptores deben ser instalados en cada uno de los tableros sealados en el DTI A-107, revisin 1.Es responsabilidad del contratista el integrar operativamente estos interruptores en los tableroscorrespondientes (incluyendo todos los trabajos y los materiales necesarios, tales como canalizaciones,cable, accesorios, entre otros).

El contratista es responsable de ejecutar los trabajos necesarios para lograr el funcionamiento operativomostrado en el DTI A-107, revisin 1.

5.6. PANELES DE ALARMA

El contratista debe especificar, dimensionar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacinlos paneles indicadores de alarma para las seales que se toman del transmisor de presin PT-5021, y queanunciarn con respecto a la presin interna del tanque TC-1005. Estos paneles se deben instalar en los

tableros de compresores de refrigeracin de propano, de compresores de llenado de propano y decompresores de butano, de acuerdo con lo indicado en el DTI A-107, revisin 1 y en la lista de instrumentosanexos.

Es responsabilidad del contratista el integrar operativamente cada una de las seales de alarma en lostableros correspondientes (incluyendo todos los trabajos y los materiales necesarios, tales comocanalizaciones, cable, accesorios, entre otros).

5.7. ORIFICIOS DE RESTRICCIN

De acuerdo con lo indicado en el DTI A-107, rev. 1, y en la lista de instrumentos, anexos a este documento,el contratista debe especificar, dimensionar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacinlos orificios de restriccin FO-4045 a FO-4050.

5.8. VLVULA CONTROLADORA DE PRESIN

El contratista debe especificar, dimensionar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacinla vlvula controladora de presin PV-5021. Esta vlvula es el elemento final de control de presin internadel tanque TC-1005, de acuerdo a como se indica en el DTI A-107, rev. 1 y en la lista de instrumentos,anexos a este documento.

La seal de entrada a esta vlvula proviene de la salida PID del indicador controlador de presin PIC-5021,el cual debe ser configurado por el contratista en el Sistema de Control Distribuido existente marca ABB, elcual tiene un tablero de entradas / salidas remoto localizado en el cuarto de control satlite contiguo altanque TC-1005, y sus estaciones de operacin localizadas en el Cuarto de Control Central (bnker).

Adems de los alcances ya sealados, el contratista debe ejecutar tambin los siguientes: diseo,suministro, instalacin, pruebas (incluyendo sintona del lazo de control PID), comisionamiento y puesta en


39/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 27 de 43

operacin de las tarjetas de interfase y el software necesario para la correcta operacin de este lazo decontrol, as como la configuracin de las seales y la elaboracin de los grficos dinmicoscorrespondientes en el SCD.

Es responsabilidad del contratista el integrar operativamente cada una de las seales del lazo, tanto encampo como en el SCD (incluyendo todos los trabajos y los materiales necesarios, tales comocanalizaciones, cable, accesorios, entre otros).

5.9. VLVULAS DE SEGURIDAD

De acuerdo con lo indicado en el DTI A-107, rev. 1, y en la lista de instrumentos anexos a este documento,el contratista debe especificar, dimensionar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacin

las vlvulas de seguridad sealadas en estos documentos.

5.10. VLVULA AUTOOPERADA

De acuerdo con lo indicado en el DTI A-107, rev. 1, y en la lista de instrumentos anexos a este documento,el contratista debe especificar, dimensionar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacinla vlvula auto operada PCV-4044, sealada en estos documentos.

5.11. VLVULA DE CONTROL ON / OFF

De acuerdo con lo indicado en el DTI A-107, rev. 1, y en la lista de instrumentos anexos a este documento,el contratista debe especificar, dimensionar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacinla vlvula de control on / off CV-4029, sealada en estos documentos.

La operacin de esta vlvula debe ser a travs de una solenoide que a su vez, es comandada desde eltablero de control de la bomba BA-12B.

La posicin de esta vlvula se retroalimenta al tablero de la bomba BA-12B, a travs del interruptor depresin PSL-4029, el cual tambin debe ser instalado en el tablero de la bomba BA-12B. Asimismo, laposicin de la vlvula se debe indicar mediante una seal configurada en el SCD existente.

Adems de los alcances ya sealados, el contratista debe ejecutar tambin los siguientes: diseo,suministro, instalacin, pruebas, comisionamiento y puesta en operacin de las tarjetas de interfase y elsoftware necesario para la correcta integracin y operacin de estas seales, as como la configuracin delas mismas y la elaboracin de los grficos dinmicos correspondientes en el SCD.

Es responsabilidad del contratista el integrar operativamente cada una de las seales del lazo, tanto encampo como en el SCD y en el tablero de control de la bomba BA-12B (incluyendo todos los trabajos y losmateriales necesarios, tales como canalizaciones, cable, accesorios, entre otros).

5.12. VLVULAS SOLENOIDES

De acuerdo con lo indicado en el DTI A-107, rev. 1, y en la lista de instrumentos, anexos a este documento,el contratista debe especificar, dimensionar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacinla vlvulas solenoides sealadas en estos documentos.

Las vlvulas solenoides UY-4090, 4091 y 4092, controlan la operacin de las vlvulas de bloqueo deemergencia EBV-4090, 4091 y 4092, respectivamente.

La vlvula solenoide UY-4029, controla la operacin de la vlvula ON / OFF CV-4029.


40/135


ANEXO 2.A

Rev. 0




Pgina 28 de 43

5.13. VLVULAS DE CORTE RPIDO OPERADAS A DISTANCIA

De acuerdo con lo indicado en el DTI A-107, rev. 1, y en la lista de instrumentos, anexos a este documento,el contratista debe especificar, dimensionar, suministrar, instalar, probar, comisionar y poner en operacinla vlvulas de corte rpido operadas a distancia sealadas en estos documentos: EBV-4090 de 36, EBV-4091 de 6 y EBV-4092 de 6 pulgadas de dimetro.

La operacin de estas vlvulas debe ser a travs de tres medios:

Botonera centralizada de operacin de las tres vlvulas, localizada en un tablero instaladosobre la consola del SCD.

Botonera individual por cada vlvula, instalada a 15 metros como mximo de la localizacin decada vlvula.

Botonera individual por cada vlvula, localizada al pie de cada una de las vlvulas.

A continuacin se describen las caractersticas que deben cumplir las vlvulas de corte rpido operadas adistancia, con nmeros de identificacin EBV-4090, EBV-4091 y EBV-4092:

Especificaciones

Fluido PropanoTemperatura -44C

Tipo Disco rotatorio triple excentricidad de cero rozamiento

norma pemex - reparacion de tanque api-620

Documents