1la payró

nº5 / julio 2016

la revista del Instituto Cultural de Bahía Blanca

200 años en la vida cotidiana / Bahía [In] Sonora / Vacaciones de invierno Muestra de obras de Matías Longo Perrig / Agenda

2 la payró

Intendente Municipal Héctor Gay

Director del Instituto Cultural Ricardo Margo

nº5 / julio 2016

Diseño y edición de arte: Juan Luis Sabattini / Fotografía: Instituto Cultural, Emilio Orbe, Renzo Luna Chima, Julieta Pose / Colaboraron en este número: Centro Municipal de Estudios Folklóricos y Julieta Pose / Corrección: Carolina Spagnoli / Artista invitado: Matías Longo Perrig / Edición y redacción: Matías Matarazzo

Instituto Cultural de Bahía Blanca

@ICulturalBB

Más información en

Visitá: cultura.bahiablanca.gov.ar

3la payró

ACTA DE LA INDEPENDENCIA DE LAS PROVINCIAS UNIDAS EN SUD-AMÉRICA

“… Nos los Representantes de las Provincias Unidas en Sud América reunidos en Congreso General, invocando al Eterno que preside al universo, en el nombre y por la autoridad de los Pueblos que representamos, protestando al Cielo, a las nacio-nes y hombres todos del globo la justicia que regla nuestros votos: declaramos solemnemente a la faz de la tierra, que es voluntad unámime e indubitable de estas Provincias romper los violentos vínculos que las ligaban a los Reyes de España, recuperar los derechos de que fueron despojadas, e investirse del alto carácter de una nación libre e independiente del rey Fer-nando VII, sus sucesores y metrópoli. Quedan en consecuencia de hecho y derecho con amplio y pleno poder para darse las formas que exija la justicia, e impere el cúmulo de sus actua-les circunstancias. Todas y cada una de ellas así lo publican, declaran y ratifican, comprometiéndose por nuestro medio al cumplimiento y sostén de esta su voluntad, bajo del seguro y garantía de sus vidas, haberes y fama.

Comuníquese a quienes corresponda para su publicación y en obsequio del respeto que se debe a las naciones, detállense en un Manifiesto los gravísimos fundamentos impulsivos de esta solemne declaración…”

Fue firmada por todos los congresales que declararon la In-dependencia. Se tradujo al quechua y al aymará para que la conocieran las poblaciones indígenas.

Está en nosotros cumplirla y hacerla cumplir en todos los idiomas…

R.M.

La Tribuna

4 la payró

200 añosno se cumplen todos los días

5la payró

El Centro Municipal de Estudios Folklóricos, dependiente del Instituto Cultural, presenta una muestra de fotos sobre los cambios en la vida cotidiana en los 200 años de historia de la patria.

6 la payró

Lavar la ropa, jugar, cocinar, bailar, cantar o escuchar música, leer, viajar o comuni-carse, son cosas de todos los días, que parecieran no tener importancia y, sin em-bargo, se vuelven fundamentales a la hora de pensar la historia y el presente de la cultura de nuestro territorio. Los 200 años de historia no se cuentan sólo en efemérides, revoluciones, suce-ciones de presidentes, golpes de Estado, guerras, héroes y patriotas, sino también en la tarea de las lavanderas, los cantores de pulperías, los comisionistas, las costu-reras, en la cocción de pucheros y asados, en el viaje de inmigrantes y en cada una de las personas que, desde su cocina, pa-tio o puesto de trabajo, formaron parte de la construcción de la Argentina.

Bajo esta premisa, el Centro Municipal de Estudios Folklóricos elaboró un proyecto llamado “Retratos cotidianos de ayer y hoy… que serán historia mañana”, pensa-do en el marco de los festejos del Bicente-nario de la Independencia de la República Argentina. Esta propuesta educativa-cultu-ral tiene como finalidad captar, mediante fotografías, situaciones cotidianas de tres momentos históricos: 1816, 1916 y 2016.

Durante varios meses se recrearon esce-nas de época en distintas locaciones para armar la muestra de fotos que quedará in-augurada el 4 de julio, en la Sala de Usos

Múltipes del Bahía Blanca Plaza Shop-ping, donde se podrá ver hasta el 17 de julio, y luego será utilizada como material pedagógico para visitar establecimientos educativos.

“Lo más interesante para nosotros fue que, a partir de la investigación que realizamos y los aportes de mucha gente que se en-tuciasmó con el proyecto, pudimos hacer recreaciones de época que fueron regis-tradas por los fotógrafos”, aseguran desde el CMEF.

“La utilización del recurso fotográfico, nos permite tener una visión más natural del acontecer cotidiano de cada época, sin la sensación de que nuestro pasado es algo lejano”, agregaron.

Integrantes del CMEF: Abel Martínez Ocampo, Alejandra Fittipaldi, Miriam Can-sinos, Claudia Haller, Jorge Felix.

Fotográfos: Julieta Pose y Renzo Luna Chima.

Locaciones: Sala Payró del Teatro Munici-pal, Museo del Puerto de Ingeniero White, Arroyo Sauce Grande y establecimiento rural Cnel. R. Falcón, Estación de Ferro-carril Sur (vagón comedor: colaboración de Raltren), Museo y Archivo Histórico de Bahía Blanca.

7la payró 7

2016¿Qué es la patria? Se podría decir, una cons-trucción permanente en donde conviven historia y presente, tradición y cambio, cultura y econo-mía, lenguaje y adminis-tración, en un equlibrio inestable que finalmente hace a nuestra identidad. ¿Qué tiene que ver la Argentina de hoy con la de hace 200 años? Esta serie de fotos pone el ojo en ese proceso dinámico de transformación cotidiana. En las fotos del presente, se intenta mostrar cómo la globalización y revolución tecnológica, desde finales de siglo XX, cambió por completo el estilo de vida, trabajo, inafancia, ocio y comunicación en todo el mundo.

7

trabajo, inafancia, ocio y comunicación en todo el

8 la payró

Las fotos de principio de siglo XX, muestran una Nación que se encon-traba en desarrollo tanto social como económico y cultural. La influencia inmigratoria era cada vez más notable y la integra-ción del país al mercado mundial se daba a través de la agricultura. Para esta época, las lavanderas eran trabajadoras de las casas de familias adineradas; el ferrocarril, a partir de 1880, revoluciona el trans-porte y marca un modelo de producción, también se ven los primeros automóviles y otros transportes motores; con la inmigración empieza a cambiar la lengua; la tecnología comienza a falicitar las comunicacio-nes con las primeras redes telefónicas; en la cocina, hay nuevos aromas, se mezclan los sabores criollos como el puchero a la olla, con las comidas de los inmigrantes como la pasta; discos criollos, españoles, franceses o

1916

9la payró

italianos se escuchan en gramófonos, ya para esa época se bailaba tango; en cuanto a la higiene, hasta principios del siglo XX, coexistieron bacinillas y letrinas, que solían estar en el fondo de la casa, luego las familias “aco-modadas” comienzan a instalar baños internos; la clase alta compraba su ropa cuando viajaba a Europa o bien acudía a las mejores modistas o comisionistas que venían de París. La clase media, en cambio, se guiaba por las grandes tiendas, los figurines y por los diarios que le daban bastante espacio a la moda. En esta sociedad, que ya dejaba atrás la época colonial y de los primeros gobiernos patrios, se comienza a vislumbrar la matriz social que se desarrollaría duran-te gran parte del siglo XX en nuestro país.

10 la payró

1816

Quien quiera saber de vidas ajenas que vaya a las toscas con las lavanderas, que allí se murmura de la enamorada, de la que es soltera, de la que es casada, que si tiene mantas y tiene colchón o cuja labrada con su pabellón…

Copla tradicional

11la payró

En estas fotos se muestra la vida cotidia-na cuando todavía la Patria era un un pro-yecto que se discutía y se disputaba con las armas. Donde la identidad era una irreductible herencia de la vida colonial y aborigen. Algunas postales de los pobla-dores de ese territorio que quería ser un país independiente son las de la lavan-dera de río, las postas del camino -alivio de cabalgaduras, diligencias y galeras-, los chicos jugando al gallito ciego o a la escondida, la comunicación tracción a sangre como el chasque, el gaucho cantor trovador de pulperías, la carne servida a cuchillo directo del asador, los salones de baile o tertulias o la costura y manufactura de la ropa en casa.

12 la payró

El sonido y su paisaje

Detrás de escena

13la payró

Bahía [in] Sonora es un festival anual de arte so-noro y música visual, con una larga historia en nues-tra ciudad. Si bien, en el formato actual esta es la octava edición, el festival es resultado de una expe-riencia de trabajo de más de 20 años, relacionada a la realización y difusión de música electroacústica y arte sonoro.

Con el auspicio del Instituto Cultural, este año las activi-dades se desarrollarán el 30 y el 31 de julio en el Teatro Municipal y los Museos de Arte MBA-MAC. Se presen-tarán obras electroacústicas y acusmáticas, música ex-perimental, instalaciones so-noras, audio performances, videomúsica, intervenciones y medios mixtos.

Se viene la octava edición del clásico y experimental festival de arte sonoro Bahía [in] Sonora

“Se trata de fomentar el encuentro entre artistas de distinta formación, estética y proveniencia y a su vez entre estos y un público amplio, para entre todos prestar oído a dos pre-guntas clave del quehacer contemporáneo: ¿Cómo se relaciona la música con otros lenguajes expresi-vos? y ¿Qué nuevas sendas abren para la música -y para el arte en general- las nuevas tecnologías?”, ex-plica el equipo del festival compuesto por Ricardo de Armas (Coordinador gene-ral), Raúl Minsburg (Coor-dinador de música y arte sonoro); Nicolás Testoni (Coordinador de video arte y música visual) y Demian Rudel Rey (Coordinador de relaciones institucionales).

Por eso le prestamos el oído al músico y gestor del festival Ricardo de Armas para que nos cuente qué se trae esta nueva edición de Bahía [in] Sonora.

- La actividad inaugural es una charla grupal con todos los artistas invitados, loca-les, nacionales e internacio-nales. La visita internacional

14 la payró

de este año será Federico Schumacher, músico chileno muy referencial de la elec-troacústica en Latinoamérica, que acaba de realizar un doctorado en Canadá. El invitado nacional va a ser Javier Bustos, que tiene un proyecto que se llama Aerodrones, más enfocado al arte sonoro y la música experi-mental, con fuentes sonoras no ortodoxas. En este caso creo un dispositivo sonoro con mangueras y globos, con el que logra dife-rentes frecuencias sonoras.

También de Buenos Aires, va a estar Raúl Minsburg, que es uno de nuestros coordina-dores, presentando una obra que se llama El gesto ausente, que hizo para Le Groupe de Recherches Musicales (GRM) de París, ins-titución madre de la música electroacústica a nivel mundial. También va a venir Demian Rudel Rey a presentar un set de música vi-sual, donde la imagen nace de la música. La música electroacústica, fundamentalmente acá en Bahía, tiene la particularidad de que siempre se abre hacia otras manifestaciones estéticas. Hemos presentado teatro musical, danza contemporánea e incluso hace algu-nos años hicimos una instalación olfativa con Raúl Lázaro. Este año, mostraremos una obra textil más un diseño fotográfico y música electroacústica, que forman parte de una gran instalación multimedia, a cargo de la artista visual Ana Paula Hall, con diseño sonoro de mi autoría. Como obra referen-cial a la música contemporánea más clá-sica, está invitado el compositor local Luis María Rojas, que va a presentar una obra para violoncello y piano, que va a interpretar el solista actual de la Orquesta Sinfónica, el maestro Esdras Campos en violonchelo

Aerodrones, de Javier Bustos.

15la payró

e Ignacio Ares en piano. También este so-lista va a presentar una obra que se llama Perslava, para violonchelo solo, del com-positor Penderecky. Y para terminar, habrá dos conciertos de música acusmática, uno con sonido en esteréo y otro con música envolvente con sonido multicanal. Con eso completamos todo el espectro de obras.

- ¿Qué es la música acusmática?

- Es como ir al cine, pero sin imágenes. Está la sala oscura, no hay nadie en el escenario y se proyectan sonidos, no de la manera tra-dicional, sino desde atrás, adelante, desde los costados, por canales independientes, entonces el escenario acústico pasa a ser la mitad de la sala, para trabajar la espacia-lidad del sonido. Lo que se llama interpre-tación acusmática. El Teatro Municipal tiene las condiciones técnicas para este tipo de espectáculo.

- En 20 años se vivió una revolución tec-nológica, la transición de lo analógico a lo

digital, como fue transformando esto sus propuestas. - Yo te veo con un grabador analógico y recuerdos que las primeras cuestiones de música electrónica las hacíamos con esta tecnología analógica, con la que salíamos a captar sonidos del ambiente, me acuerdo que íbamos a altos de Palihue a captar el so-nido del viento y después usábamos las pri-meras computadoras para tratar de procesar el sonido. Salvo eso, todo lo demás era ana-lógico. Lo bueno es que la tecnología puede cambiar, las modas pueden cambiar, pero lo que permanece inalterable es la ideología de este tipo de manifestación artística que es siempre buscar una relación entre el arte y la tecnología. La idea es buscar nuevos niveles de significación en esa relación.

- Cuáles son las herramientas principales que les brinda hoy la tecnología.

- En recitales de música acusmática los sistemas de sonidos son cada vez más so-

16 la payró

fisticados. Se trabaja hasta con 32 o 64 canales inde-pendientes y eso crea una proyección en el espacio casi holográfica, casi de sonido 3D. También se está proyectando en pantallas múltiples todo lo que tiene que ver con video arte.

- ¿Qué es lo que predomina a la hora de pensar una obra de arte sonoro?

- Hay una diferencia particu-lar con la música tradicional, la música tradicional utiliza el sonido puro y el ritmo, o sea las duraciones de ese sonido; el arte sonoro ade-más trabaja sobre el cuerpo del sonido y la transfor-mación electrónica de ese cuerpo haciendo uso de las herramientas digitales, eso crea un tipo de sonoridad muy particular. También eso pasa con respecto al tiem-po, no tenemos el pulso constante, lo que se llama el beat en la música popular o la marcación en compases en la música académica. Muchas veces se trabaja con tiempos libres. Ahora, hay algo muy importante que pasa por lo conceptual.

La música electroacústica en general trabaja desde la semanticidad, desde la po-lisemia, desde la multi sig-nificación. Toma el sonido dentro de su contexto. Por eso hacemos un culto de lo que se llama paisaje sono-ro. Nosotros ahora estamos en la esquina de Alsina y Dorrego y podemos tomar un paisaje que tiene que ver con el teatro, con el café, con el horario, pero también este sonido que, tiene una significación muy concreta, lo podemos procesar y lle-var a una abstracción que nos van a remitir a sonori-dades totalmente diferen-tes. Eso se llama contextos polisemánticos, donde le damos al sonido un valor casi como el que tiene la palabra.

- ¿Cómo responde el es-pectador?

- Los recitales de Bahía [in] Sonora son un clási-co. O sea, algo totalmente experimental, se convirtió en un clásico y la gente se suma a la propuesta. Le de-mostramos al público que no tiene que tener miedo,

muchos piensan que se requiere algún tipo de pre-paración para escuchar esta música y no, el único límite es la sensibilidad.

De exportación

“Este año estuvimos en Mé-xico en el CMMAS (Centro Mexicano para la Música y Artes Sonoras) junto a Raúl Minburg presentando La escucha incierta. A partir de eso, interesamos a la gente del CMMAS a presentar una versión del Bahía [in] Sonora en México. Recibimos la invi-tación oficial para hacerlo en marzo de 2017, en Morelia. La tendencia es que los festi-vales tienden a ser itinerantes.

La idea es poder viajar los coordinadores e interactuar con artistas mexicanos, para realizar el festival allí.”

17la payró

vacasbicentenarias

SÁBADO 16

10 a 19 hs. ESCALA REAL. Encuentro Nacional de Ferromodelismo. Maquetas, charlas, música y pro-yecciones por la recuperación de nuestra herencia fe-rroviaria / Ferrowhite, Juan B. Justo 3885, Ing. White.

19 hs. CORO DE NIÑOS DE LA CIUDAD, dirigido por Nicolás Saveanu / Salón Héroes de Malvinas, Muni-cipio de Bahía Blanca.

DOMINGO 17

10 a 19 hs. ESCALA REAL. Encuentro Nacional de Ferromodelismo / Ferrowhite, Juan B. Justo 3885, Ing. White.

14:30 hs. SAFARI SONORO. Junto a la Sonoteca Ba-hía Blanca, el Museo de Ciencias reinaugura el Paseo de Aves con la incorporación del sonido de las aves en formato digital / Museo de Ciencias, Castelli 3702.

18 hs. CORO DE NIÑOS DE LA CIUDAD, dirigido por Nicolás Saveanu / Centro Cultural Malvinas, Zelarra-yán y Cuyo.

LUNES 1814 hs. AJEDREZ CON AMIGOS. Actividad a cargo del Circulo Bonaerense de Ajedrez. Campeonato de ajedrez y partidas con amigos o papás, con árbitros y fiscalizado por profesores / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.14 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

15 hs. ÉRASE UNA VEZ UN PRINCIPITO. Dirigida por María Gallego. Elenco: Pablo Wohl, Cintia Pasa-rella y Juampi Borillo.Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

15 hs. LA AVIACIÓN EN NUESTRO PAÍS. Charla para chicos a cargo de integrantes del Museo de Aviación Naval Comandante Espora / Centro Cultural Malvinas, Zelarrayán y Cuyo.

18 hs. FRANKY`S. Dirigida por Andrea Borello. Elenco: Federico Castiglioni, Patricia Roldán, Martín Magariños. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

MARTES 1914 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.14:30 hs. TALLER DE KARATE. Actividad a cargo de la Asociación Austral de Karate. Clases y exhi-biciones con profesores / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

14:30 hs. MÁS QUE EDISON, ENROLLATE CON LA ENERGÍA: en este taller aprenderán a recrear arte-factos que funcionen a base de diferentes fuentes de energías sanas para el ambiente / Museo de Cien-cias, Castelli 3702.

15 hs. EL COFRE DE LAS SENSACIONES. Doscien-tos años son algo difícil de dimensionar y recorrer. No podemos viajar a lo que ya sucedió pero podría-mos viajar al futuro, unos doscientos años. ¿Qué ob-jetos o sensaciones, intentaríamos llevar al futuro? La propuesta consiste en realizar obras, escritos, di-bujos, pinturas inspirados en la muestra patrimonial,

agenda

18 la payró

para luego guardarlos en un cofre que será enviado al futuro / Museos de Arte, Sarmiento 450.

15 hs. ÉRASE UNA VEZ UN PRINCIPITO. Entrada: consultar importe en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

16 hs. EL SOPLADOR DE ESTRELLAS. Maestro Bor-nolio es un gran científico, que sueña con un mundo sin guerras donde no existan el hambre, la contami-nación, ni la violencia. Consultar valor de la estrada en boletería / Teatro Municipal.

18 hs. FRANKY`S. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

MIÉRCOLES 2014 hs. AJEDREZ CON AMIGOS / Museo del Depor-te, Torre Bicentenario, Drago 45.14 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

14:30 hs. COMO SI FUERA DARWIN. TALLER DE FÓSILES: en este taller aprenderán qué es un fósil y el proceso de fosilización, cómo trabaja un paleon-tólogo, y podrán replicar fósiles en yeso a partir de moldes / Museo de Ciencias, Castelli 3702, Parque de la Ciudad.

15 hs. EL COFRE DE LAS SENSACIONES. Doscien-tos años son algo difícil de dimensionar y recorrer. ¿Qué objetos o sensaciones, intentaríamos llevar al futuro? / Museos de Arte, Sarmiento 450.

15 hs. ÉRASE UNA VEZ UN PRINCIPITO. Entrada: consultar importe en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

16 hs. PERIPECIAS. Teatro de la calle para toda la familia con Gregorio Richter y Ana de Ezcurra. Goyo, un excéntrico malabarista abandonado por su par-tener, se dispone a maravillar a su público, cuando aparece para ayudarlo Contemporana, su fan núme-ro uno. Consultar valor de la estrada en boletería / Teatro Municipal.

18 hs. FRANKY`S. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

JUEVES 2114 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.14:30 hs. TALLER DE KARATE / Museo del Depor-te, Torre Bicentenario, Drago 45.14:30 hs. TALLER DE DIBUJO Y PINTURA. Edad: de 5 a 12 años / Museo del Deporte, Torre Bicente-nario, Drago 45.

14:30 hs. TALLER DE JUGUETES ECO. Organiza: Subsecretaría de Formación y Promoción Educativa, de la Secretaría de Políticas Sociales / Casa del Niño Villa Rosas, Sáenz Peña 2132.

14:30 hs. 200 AÑOS DE BASURA. TALLER DE RE-CICLADO: en este taller aprenderán sobre la sepa-ración de los residuos sólidos urbanos y a reciclar algunos de sus componentes utilizando toda su ima-ginación / Museo de Ciencias, Castelli 3702, Parque de la Ciudad.

15 hs. ÉRASE UNA VEZ UN PRINCIPITO. Entrada: consultar importe en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

15 hs. TALLER DE DECOUPAGE, con un cupo de 20 nenas de 9 a 13 años. En el mismo aprenderemos técnicas de pintado y transferencia de imágenes so-bre madera / Terminal de Ómnibus “San Francisco de Asís”.

16 hs. RUDY GÜEMES presenta “JA! Boom!” Auge explosivo que denota risa. Con su desmesurada y desmedida impronta Rudy mixtura rutinas clásicas de la magia y el circo. Consultar valor de la estrada en boletería / Teatro Municipal.

18 hs. FRANKY`S. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

VIERNES 2214 hs. AJEDREZ CON AMIGOS / Museo del Depor-te, Torre Bicentenario, Drago 45.14 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

19la payró

14:30 hs. TALLER DE DIBUJO Y PINTURA / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

15 hs. ÉRASE UNA VEZ UN PRINCIPITO. Entrada: consultar importe en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

15 hs. HISTORIA DE LAS ISLAS MALVINAS contada para chicos. Mariano y Leandro Coccia presentan un trabajo de pop up que nos invita a repasar la historia de las Islas Malvinas. Tiempo de Cuentos: actividad de lectura. Historias para chicos en vacaciones, con Andrea Guerras / Centro Cultural Malvinas, Zelarra-yán y Cuyo.

16 hs. LA MAR EN COCHE PRESENTA “UN MAR DE JUEGOS”. La Mar en Coche, música para la in-fancia, celebra la llegada de su tercer disco “Fiesta” y lo hace jugando. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro Municipal.

18 hs. FRANKY`S. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

SÁBADO 2314 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

15 hs. ÉRASE UNA VEZ UN PRINCIPITO. Entrada: consultar importe en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

15 hs. AEROMODELISMO EN BAHÍA BLANCA. Ex-hibición de aviones y charla con los aeromodelistas sobre este hobby tan particular / Centro Cultural Mal-vinas, Zelarrayán y Cuyo.

16 a 18 hs. PLUMAS, PINZAS Y PICOS. Sumate al taller ¡Prende! para dibujar e imprimir en serigrafía el Gran Animalario de la Ría / Ferrowhite, Juan B. Justo 3885, Ing. White.

16 hs. LA HISTORIA A PUNTADAS. ¡Vení al museo a hacer un bordado histórico! El bicentenario se pien-sa también desde las prácticas cotidianas. Si tenés más de 8 años, vení a bordar con otros chicos sobre manteles que formarán parte del museo / Museo del Puerto de Ing. White G. Torres y Cárrega.

16 hs. LOS FANTABULÓSIKOS presentan “Somos mucho más”. Una auténtica, poderosa y positiva banda de rock para chicos. Consultar valor de la en-trada en boletería / Teatro Municipal.

18 hs. FRANKY`S. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

DOMINGO 2414 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

15 hs. MUNDO ZOMBIE. Dirigida por Marcos Gómez. Elenco: Mirta Anun, Patricia Gómez, Araceli Lamber-to y Facundo Stemphelet. Consultar valor de la en-trada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

16 a 18 hs. PLUMAS, PINZAS Y PICOS. Sumate al taller ¡Prende! para dibujar e imprimir en serigrafía el Gran Animalario de la Ría / Ferrowhite (museo taller), Juan B. Justo 3885, Ing. White.

16 hs. OJITOS DE AGUA. Dúo integrado por Nani (Teresa Fiorenza) y Yéremi Cuartirolo (Gastón Ca-rabajal). Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro Municipal.

18 hs. FRANKY`S. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

LUNES 2514 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.14 hs. AJEDREZ CON AMIGOS / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.15 hs. TALLER DE TENIS DE MESA. Actividad a car-go de la Asociación Bahiense de Tenis de Mesa. Cla-ses, exhibiciones y desafíos a campeones locales o nacionales / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

15 hs. MUNDO ZOMBIE. Consultar valor de la en-trada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

15 hs. LA AVIACIÓN EN NUESTRO PAÍS. Charla para chicos a cargo de integrantes del Museo de

20 la payró

moldes / Museo de Ciencias, Castelli 3702, Parque de la Ciudad.15 hs. TALLER DE TENIS DE MESA / Museo del De-porte, Torre Bicentenario, Drago 45.

15 y 17 hs. HECHICERAS DE PALABRAS: CUENTOS CON CAPA Y ESCOBA. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

16 hs. EL DÚO GUIÑO PRESENTA “EL SHOW DE PIPA Y FERMÍN 2.0”. Un espectáculo de variedad para toda la familia. Fusión de distintas disciplinas circenses como malabares, hula hula, acrobacias de piso, burbujas gigantes, monociclos, globología y mucho más. Consultar valor de la entrada en bole-tería / Teatro Municipal.

JUEVES 2814 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.14:30 hs. TALLER DE KARATE / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.14:30 hs. TALLER DE DIBUJO Y PINTURA. Edad: de 5 a 12 años / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

14:30 hs. 200 AÑOS DE BASURA. TALLER DE RE-CICLADO: en este taller aprenderán sobre la sepa-ración de los residuos sólidos urbanos y a reciclar algunos de sus componentes utilizando toda su ima-ginación / Museo de Ciencias, Castelli 3702, Parque de la Ciudad.

15 hs. EL COFRE DE LAS SENSACIONES. Doscien-tos años son algo difícil de dimensionar y recorrer. ¿Qué objetos o sensaciones, intentaríamos llevar al futuro? / Museos de Arte, Sarmiento 450.

15 hs. MUNDO ZOMBIE. Consultar valor de la en-trada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

16 hs. ÉRASE UNA VEZ UN PRINCIPITO. Obra infan-til basada en la novela de Antoine de Saint- Exupéry. Adaptación del grupo Macanudo Teatro. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro Municipal.

Aviación Naval Comandante Espora / Centro Cultural Malvinas, Zelarrayán y Cuyo.

18 hs. FRANKY `S. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

MARTES 2614 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

15 hs. TALLER DE RECICLAJE, con un cupo de 35 chicos, de 8 a 13 años. En este taller reciclaremos material descartable, realizando artículos que los chicos puedan usar / Terminal de Ómnibus “San Francisco de Asís”.

16 hs. EL PAYASO DE OZ. Versión libre de Héctor Presa con música de Ángel Mahler. Elenco: Luz Gue-rrero, Víktor Mansilla y Valeria Vigier. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro Municipal.

14:30 hs. MÁS QUE EDISON, ENROLLATE CON LA ENERGÍA: en este taller aprenderán a recrear arte-factos que funcionen a base de diferentes fuentes de energías sanas para el ambiente / Museo de Cien-cias, Castelli 3702.14:30 hs. TALLER DE KARATE / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.15 hs. TALLER DE TENIS DE MESA / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

15 y 17 hs. HECHICERAS DE PALABRAS: CUENTOS CON CAPA Y ESCOBA. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

MIÉRCOLES 2714 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.14 hs. AJEDREZ CON AMIGOS / Museo del Depor-te, Torre Bicentenario, Drago 45.

14:30 hs. COMO SI FUERA DARWIN. TALLER DE FÓSILES: en este taller aprenderán qué es un fósil y el proceso de fosilización, cómo trabaja un paleon-tólogo, y podrán replicar fósiles en yeso a partir de

21la payró

VIERNES 2914 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.14 hs. AJEDREZ CON AMIGOS / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.14:30 hs. TALLER DE DIBUJO Y PINTURA. Edad: de 5 a 12 años / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

15 hs. MUNDO ZOMBIE. Consultar valor de la en-trada en boletería / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

15 hs. EL COFRE DE LAS SENSACIONES. Doscien-tos años son algo difícil de dimensionar y recorrer. ¿Qué objetos o sensaciones, intentaríamos llevar al futuro? / Museos de Arte, Sarmiento 450.

15 hs. HISTORIA DE LAS ISLAS MALVINAS contada para chicos. Mariano y Leandro Coccia presentan un trabajo de pop up que nos invita a repasar la historia de las Islas Malvinas. Tiempo de Cuentos: actividad de lectura. Historias para chicos en vacaciones, con Andrea Guerras / Centro Cultural Malvinas, Zelarra-yán y Cuyo.16 hs. MALABARES. Espectáculo de circo y teatro para toda la familia presentado por El Cirqué de la Callé. Macana y Ramirito asombrarán al público de-safiando las leyes de la naturaleza con sus mala-bares y equilibrios. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro Municipal.

SÁBADO 3014 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

15 hs. AEROMODELISMO EN BAHÍA BLANCA. Ex-hibición de aviones y charla con los aeromodelistas sobre este hobby tan particular / Centro Cultural Malvinas, Zelarrayán y Cuyo.

16 hs. LA HISTORIA A PUNTADAS. ¡Vení al museo a hacer un bordado histórico! Si tenés más de 8 años, vení a bordar con otros chicos sobre manteles que formarán parte del museo / Museo del Puerto de Ing. White G. Torres y Cárrega.

16 hs. FRANKI´S. Es una obra de teatro infantil que aborda el terror, los miedos y la fantasía a través del humor. Consultar valor de la entrada en boletería / Teatro Municipal.

DOMINGO 3114 hs. JUEGOS VARIOS: campeonato de figuritas, juegos interactivos, concurso del saber / Museo del Deporte, Torre Bicentenario, Drago 45.

Los días 17, 21, 22, 23, 24, 28, 29 y 30 de julio se presenta: EL TREN DE HOMERO. UNA MEGA ECO AVENTURA EN MUGRELANDIA. Comedia musical para toda la familia. Guión y música: Homero Bimbo. Consultar costo de en-trada y horario en boletería / Teatro Don Bosco.

Museo Histórico. Willem Dates: un ingeniero holandés, constructor del Puerto Militar de Bahía Blanca. Muestra fotográfica histórica e inédita sobre la construcción del puerto militar en el año 1899. También se presentará Tertulia Rioplatense, recreación de una escena social de principios del siglo XIX, con vestimentas típicas expuestas por el Centro Municipal de Estudios Folklóricos.

Ferrowhite. En estas vacaciones bicentenarias relanzamos el INDEPENDIZADOR DE ACCIÓN MANUAL, una Casita de Tucumán a manivela para darle manija a la pregunta: ¿De qué somos independientes?, y encendemos por primera vez LA MANIFIESTA, la locomotora manicera que calienta el puño y el pico de las masas.

MICROCIRCO 2016 presenta el nuevo espec-táculo Mundo Payaso, con elenco renovado y música en vivo. Además, estarán Fede y Tito en la Carpa de la Magia. A partir del domingo 17, todos los días funciones simultáneas 15 y 17 hs. / Parque de Mayo. Consultar valor de la entrada en boletería.

22 la payró

1Vie

2Sáb

agendaJulio / 2016

19 hs. ENTRE MÚSICA Y PALABRAS. Se presenta el Dúo Barzola / Centro Cultural Malvinas, Zelarrayán y Cuyo.

21 hs. CONCIERTO SINFÓNI-CO-CORAL. Presentación de la Orquesta Sinfónica Provincial de Bahía Blanca y el Coro Estable. Coro de Niños de la Cooperativa Obrera. Director: Federico Víctor Sardella. So-lista: Jorge de la Vega (flauta). Programa latinoamericano / Teatro Municipal.

19 hs. TRIBUTO AL BICENTE-NARIO PATRIO. Inauguración de muestra fotográfica de Juan José Detzel: Por los caminos de la patria. Palabras alusivas de Susana Martos. Presentación: Gaby (tango), Centro Municipal de Estudios Folklóricos (danzas criollas). Degustación de chocolate y pastelitos criollos. La muestra estará abierta sábados y do-mingos, de 16 a 18 hs., hasta el 10/7 / Casa Museo Haydee Natali, Waika 609, barrio Pa-tagonia.

17:30 hs. RECORRIDOS ACOMPAÑADOS abiertos al público, con los curadores de la muestra El interior de lo que se muestra. Autorreferenciali-dad y posicionamientos en la Colección de los Museos de Arte: MBA-MAC. Invitados: Máximo Casassa, Gustavo López, Lorena Bicciconti / Museos Arte, Sarmiento 450.

18 hs. MASTER CLASS DE ZUMBA FITNESS a benefi-cio. Organiza: Juntos por los Necesitados / Coloso Cultural de Villa Mitre, Garibaldi 149.

3Dom

15 hs. COMER Y BAILAR EN GRIEGO. Mientras Europa discute sus políticas de inmi-gración, el museo se llena de colectividades inmigrantes: llega la Asociación Helénica de Ing. White a bailar y cantar canciones griegas, compartir una mesa con yogurtópita, karidópita y otras recetas trasmitidas de generación en generación / Museo del Puerto de Ing. White, G. Torres y Cárrega

17 hs. MÚSICA Y TORTAS. Vení a disfrutar de las tardes de domingo con la música de LAS VOCES NUESTRAS -folklore- y la atención de las Asociación de Amigas / Con-fitería de la Estación Sud, Av. Cerri 860.

20 hs. TIEMBLA D NIRO. Presentación de la banda in-tegrada por Sergio Iencenella (bajo y voz), Jeremías Barcos (teclado y coros), Claudeta Vul (saxos), Lucas Cheche (guitarra) y Pablo García Del Cerro (batería). Rock, ska, boleros, jazz, progresivo ins-trumental, blues, entramados en arreglos al estilo Tiembla d Nirio / Teatro Municipal.

20 hs. MASTER 8. Muestras Artes Mixtas. Asociación Bahiense Artes Mixtas / Co-loso Cultural de Villa Mitre, Garibaldi 149.

23la payró

4Lun

18:30 hs. RETRATOS COTI-DIANOS DE AYER Y HOY… QUE SERÁN HISTORIA MAÑANA. Inauguración de la muestra fotográfica del Centro Municipal de Estudios Folkló-ricos del Instituto Cultural. Proyección de fotografías y baile / SUM del Bahía Blanca Plaza Shopping.

7Jue

18 hs. PICHUCO X SIEMPRE 2016. Apertura oficial con palabras del director del ciclo “Bahía Blanca NO Olvida”, José Valle. Proyección del documental “Los guardianes del Ángel” (2004) dirigido por Adrián Lorenzo y Juan Pablo Martínez / Centro Cultural de la Cooperativa Obrera, Zelarrayán 560.

8Vie

21 hs. EN CASA Y CON AMIGOS CELEBRANDO LA INDEPENDENCIA. A cargo de la Peña Tradicionalista Anaí Ruca. Estampa: Forjando nuestra libertad / Teatro Mu-nicipal. 21:30 hs. SEGUNDO CER-TAMEN ROBERTO ACHÁVAL DE CANTANTES DE TANGO. Los concursantes deberán interpretar una pieza de mú-sica ciudadana (tango, vals o milonga). El ganador par-ticipará de la velada de gala del sexto Festival Nacional de Tango Carlos Di Sarli 2016 en el Teatro Municipal / El Motivo Tanguería, Brandsen 550.

22 hs. UNIDOS POR LA INDE-PENDENCIA. Festival folkló-rico, música en vivo, danza, peña libre, servicio de cantina / Coloso Cultural de Villa Mitre, Garibaldi 149.

9Sáb

11 hs. 200 AÑOS EN 8,8 K. En el marco de la carrera “White corre por el bicentena-rio”, organizada por el Colegio Mosconi, el Museo del Puerto pone a circular planos para los corredores, ¡construidos junto a los alumnos! Estos mapas de White los guiarán a través de 200 años de historia que se encuentran a su paso: desde el ex Muelle Nacional, a los silos de Cargill / Colegio General Mosconi, Ing. White.

11:30 hs. 200 AÑOS A LAS CORRIDAS. Llega la Maratón Histórica del Colegio Mosconi, el Museo del Puerto y Fe-rrowhite ponen en marcha un tren con preguntas, objetos, maníes y manifiestos en el bicentenario de la independen-cia / Escuela de Educación Nº 1, Gral. Enrique Mosconi, Av. Dasso y Lautaro.

11:30 hs. ¡CHOCOLATE POR LA NOTICIA! Hacé patria y fortuna en el sensacional chocobingo que organiza este 9 de julio la Asociación Ami-gos del Castillo / Ferrowhite (museo taller), Juan B. Justo 3885, Ing. White.

24 la payró

15Vie10Dom12 hs. ACTO OFICIAL “200 AÑOS DECLARACIÓN DE LA INDEPENDENCIA NACIONAL”. Baile del pericón nacional. Mensaje del Intendente Muni-cipal. Participación de DACA-PO (lírica). Reconocimiento a Rafael “Cacho” Martín. Desfile Cívico Militar. Feria de las Colectividades. Bibliotecas (móvil Codimat y Bibliotecas Populares). Exhibición de la Asociación Aeromodelista de Bahía Blanca / Parque de la Independencia.

21 hs. EL BULULÚ. Función oficial. Osqui Guzmán presen-ta esta versión renovada del recordado y querido Bululú, unipersonal popularizado por el actor español, José María Vilches / Teatro Municipal.

21.30 hs. DÚO CORTE Y CONFESIÓN” integrado por Güendalina Martella (piano y voz) y Nacha Herrera (voz) / Café histórico, Av. Colón 602.

15 hs. SHOW INFANTIL a car-go de Mirta Echeverría / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

15 hs. EL MUSEO FESTEJA LA INDEPENDENCIA CADA DOMINGO, poniendo en valor una mesa. Es que la reposte-ría para muchas mujeres es también eso: independencia económica. En este caso Mónica Villagrán, presenta los exquisitos budines y tartas que la volvieron micro em-prendedora. En la música, Nes Campano tocará sus temas en vivo: vení a escuchar cómo es crecer en White y escribir canciones de amor / Museo del Puerto de Ing. White, G. Torres y Cárrega.

17 hs. MÚSICA Y TORTAS. Vení a disfrutar de la tarde del domingo con “Música de las Estaciones” de MARÍA CELIA PANIAGUA y la atención de las Asociación de Amigas / Confitería de la Estación Sud, Av. Cerri 860.

20 hs. GUITARRAS EN LAS PUERTAS DEL SUR. Una oportunidad única para com-partir el placer por la música. Organizado por los maestros Alberto D’Alessandro y Ma-riana Ortiz, con el auspicio del Instituto Cultural de Bahía Blanca / Teatro Municipal.

19 hs. ENTRE MÚSICA Y PALABRAS. En el marco de los festejos por el Bicentenario de la Declaración de la Inde-pendencia, Nicolás Kasanzew presentará “Malvinas a sangre y fuego” y “La pasión, según Malvinas” / Centro Cultural Malvinas, Zelarrayán y Cuyo.

20 hs. VARIETTE DE DANZAS a cargo de María Victoria Molina / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

16Sáb

21 hs. GISELLE. Ballet del Sur. Bailarines invitados: Marianela Núñez y Alejandro Parente. Director: Ricardo Alfonso / Teatro Municipal.

25la payró

21Jue

17Dom

15 hs. LAS 100 MÁS CANTA-DAS. Llega a la Cocina Sarita Cappelletti a invitar a los que se animen a cantar las 100 canciones más cantadas de White: tangos, canzonettas, zambas y boleros imposibles de olvidar. La mesa estará a cargo de Lorena Magallanes, con tortas, dulces y panes caseros / Museo del Puerto de Ing. White, G. Torres y Cárrega.

17 hs. MÚSICA Y TORTAS. Tarde de domingo con la mú-sica de CLEMENTINA ZIVANO y LUCAS MAGALLÁN y la atención de las Asociación de Amigas / Confitería de la Esta-ción Sud, Av. Cerri 860.

17 hs. EL PEÓN ENAMORA-DO. Comedia grotesca escrita por Marta Foco y dirigida por Marcos Gómez. Interpretada por el grupo Por siempre abuelos / Centro de Jubilados de Gral. Cerri, Saavedra 756.

17 hs. HISTORIA Y TANGO EN EL CINE: “El cura Lorenzo”, una película de Argentina de 1954, dirigida por Augusto César Vatteone, protagonizada por Ángel Magaña / Auditorio de la Cooperativa Obrera, Zelarrayán 560.

20 hs. FESTIVAL SOLIDARIO. Bandas musicales en vivo / Coloso Cultural de Villa Mitre, Garibaldi 149.

20 hs. GISELLE. Ballet del Sur. Bailarines invitados: Marianela Núñez y Alejandro Parente. Director: Ricardo Alfonso / Teatro Municipal.

21 hs. FIESTA DEL SWING / Teatro Municipal.

22Vie

23Sáb

16:30 hs. POESÍA AL TOQUE. Lectura - música - micrófono abierto / Museos de Arte, Sarmiento 450.

21 hs. “Matria” con la actriz

realizadora María Celia Pania-gua. Teatro sobre poemas de Silvina Ocampo. Canciones: Guastavino / Ginastera. Cola-boradores: Laura Forchetti / Mónica Ortelli / Juan Valen-zuela / Rubén Iñíguez / Jorge González Perrin / Ema Brunt. A benefico del Centro Cultural y Museo del Trabajo de la Esta-ción Nicolás Levalle / Teatro Municipal.

24Dom

16 hs. ¡195 AÑOS DE PERÚ! Porque la inmigración no es toda ultramarina, llega el Cen-tro Cultural Peruano Argentino a la Cocina, a iniciar los feste-jos de su independencia. Vení

26 la payró

17 hs. MÚSICA Y TORTAS. Vení a disfrutar de las tardes de domingo con la música de LIONEL PAPALEO GRUPO y la atención de las Asociación de Amigas / Confitería de la Esta-ción Sud, Av. Cerri 860.

17 hs. EL PEÓN ENAMORA-DO. Comedia grotesca escrita por Marta Foco y dirigida por Marcos Gómez. Interpretada por el grupo Por siempre abuelos / Estación Nicolás Levalle, Ruta 22, Villarino.

28Jue

30Sáb

29Vie

18 hs. RECORRIDOS ACOM-PAÑADOS abiertos al público, con los curadores de la muestra El interior de lo que se muestra. Autorreferencia-lidad y posicionamientos en la Colección de los Museos de Arte: MBA-MAC. Ciclo de conversaciones Una obra nos muestra. / Museos Arte, Sar-miento 450.

19 hs. UN VERMUT CON LA HISTORIA. Agustín Neifert y

16 hs. BAILES ADULTOS MAYORES. Baile de invierno. Música en vivo, servicio de cantina / Coloso Cultural de Villa Mitre, Garibaldi 149.

21:15 hs. SKRAVEL de Lean-dro González. Dirige: Gustavo Moreyra. Actúan: Sabina Bilder, Pablo Duca, Pablo Fiordelmondo, Robby Gutiérrez y Gustavo Moreyra / Teatro Municipal.

20 hs. DE REYES, CONQUIS-TAS Y OTRAS LUCES COLO-NIALES. Continuando con el ciclo, Pablo Silva y su grupo presentarán: Música colonial: el nacimiento de una nación. 2ª parte / Museo y Archivo Histórico de la Ciudad, Saave-dra 951.

20 hs. CARTAS A MORENO. Comedia Municipal. Últimas funciones de la obra de Jorge Goldenberg, dirigida por Gui-llermo Ghio / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

21:30 hs. SALÓN DE ARTE MARIO IAQUINANDI. Cuarto recital de la temporada con la participación del actor Oscar Pasquaré, el grupo de canto lírico Da Capo, el cuerpo de baile flamenco Alma Gitana y la cantante melódica Andrea Zamora / Moreno 219.

21:30 hs. ORQUESTA BAHÍA BLANCA TANGO, dirigida por Jorge Vignales presenta “Frente al mar”, un homenaje a Mariano Mores. Su música, sus canciones, sus películas. Con la participación de Pablo Gibelli (voz) y el Coro de UNS dirigido por Carmelo Fioriti / Teatro Municipal.

a probar torta de piña, torta de melocotón y otras exquisiteces preparadas con canela, clavo de olor y leche condensada. Además, no te pierdas al Ballet Folklórico Huaney bailando entre las mesas/ Museo del Puerto de Ing. White, G. Torres y Cárrega.

Julio Ullúa: “Alfredo Alcón en el cine”. Show musical / Café Miravalles.

31Dom

15:30 hs. MESA Y TECLADOS MÁGICOS. Vení a la cocina a escuchar al músico Rubén Castro ¡Que esta vez llega con acordeón a la cocina! Inter-pretará clásicos serenateros imposibles de olvidar. La coci-nera Fabiana Barraza presenta una mesa con brownies, torta Balcarce y lemon pie / Museo del Puerto de Ing. White.

17 hs. MÚSICA Y TORTAS. Vení a disfrutar de las tardes de domingo con la música de CLAUDIA JIMÉNEZ Y PABLO BENEDETTI y la atención de las Asociación de Amigas / Confitería de la Estación Sud, Av. Cerri 860.

27la payró

Matías Longo Perrig

Nació en 1993, en Coronel Suárez. Desde pequeño se interesó en el desarrollo de activida-des plásticas y al termi-nar la formación secun-daria se traslada a Bahía Blanca e ingresa a la Escuela de Artes Visua-les, donde se encuentra cursando la tecnicatura en Realización de Artes Visuales. Matías, de formación mayormente autodidac-ta, desarrolla un lengua-je visual propio.

Obras publicadasImagen de tapa: Cromatografía - oleo sobre lienzo - 90 x 90 cm.Pág. 2: Resiliencia - acrílico sobre lienzo - 50 x 70 cm.Pág. 22: A lo femenino 2 - acrílico sobre mdf - 50 x 60 cm.Abajo: Cromograma - acrílico so-bre lienzo - 2 x 1,50 cm. - detalle

20 hs. CARTAS A MORENO. Comedia Municipal. Últimas funciones de la obra de Jorge Goldenberg, dirigida por Gui-llermo Ghio / Teatro El Tablado, Chiclana 453.

20 hs. BAHÍA [IN] SONORA 2016. La edición 2016 del fes-tival Bahía [in] Sonora contará con la participación de artistas de nuestra ciudad, artistas del resto del país y artistas del extranjero. El concierto principal presentará obras acusmáticas en cuadrafonía, obras de música visual, obras instrumentales y acciones sonoras / Teatro Municipal.

Además, asistió a talleres y clínicas de obra con ar-tistas como Ana Gallardo, Daniel Fitte, Diana Aisem-berg y, recientemente, con Roberto Echen, a través de una beca del Fondo Nacio-nal de las Artes.

28 la payró

Escaneá el código QR y escuchá como canta el

CHURRINCHEPyrocephalus rubinus

PASEO DE AVESdel Museo de Ciencias

El churrinche habita desde América del Norte hasta el norte de la provincia de Río Negro, en Argentina. Al poco tiempo de llegar los machos toman territo-rios y atraen a las hembras, para juntos elegir la ubicación del nido. La hembra se ocupa de su construcción. Lo suelen hacer sobre ramas horizontales o sobre una horqueta. Le da una forma de taza muy prolija recubierta por fuera con musgos y líquenes y el interior con telarañas, pana-deros, cerdas y plumas.

Visitá el Paseo de Aves en el Parque de la Ciudad, Castelli 3700.