nº 49 - 18 de enero de 2013

Año II Nº 4918 enero 2013

www.danokbizkaia.com

Pese a las estrecheces económi-cas, las rebajas han tenido entrela población el efecto deseado porlos comerciantes. Las ventas sehan incrementado en Bilbao en

torno a un 10% durante los prime-ros días de ofertas. Una situaciónque valoran desde la patronal viz-caína del sector, Cecobi, si biense muestran cautos, a la espera

de que los datos se consolidendurante las próximas semanas.Aunque temporales, los buenosresultados han supuesto un pe-queño alivio para cientos de pe-

queñas tiendas, que se encontra-ban a punto de bajar la persianatras un 2012 que concluyó comoel peor año en ventas del últimolustro. PÁG. 3

Urkullu, conGaritanoEl lehendakari, Iñigo Ur-kullu, se reunirá el día 23con los diputados gene-rales de Álava, el popularJavier de Andrés, y deGipuzkoa, el abertzaleMartin Garitano. PÁG. 2Las rebajas

sortean la crisisLas ventas crecen un 10%, pero la cautela se mantiene entre los comerciantes Se acerca la Feria Inter-

nacional de Turismo deMadrid (Fitur) y los muni-cipios no han dejadopasar la oportunidad depromocionar sus atracti-vos en Danok Bizkaia.

Los municipios seexponen en Fitur

ESPECIAL

Recortesen BilbobusBilbobus ha sucedido almetro en lo que al re-corte de sus frecuenciasse refiere. Desde el 4 defebrero, el tiempo de es-pera será mayor paraviajar en seis de las lí-neas. Otra verá alteradosu recorrido. PÁG. 3

TRANSPORTE

POLÍTICA

DANOK / 18 de enero de 20132

Actualidad

Viernes

CARLOS GOROSTIZA

¡No hay derecho!

Cuando una senten-cia no alcanza laseveridad que la

percepción social reque-riría o cuando un castigose aplica a alguien cer-cano y popular, éstasuele ser la expresiónmás utilizada: ¡No hayderecho!Parece mentira que unasociedad en la que laeducación es universal yen la que la cultura haavanzado como nuncaantes lo hizo, siga vi-gente con tanto ardor lareivindicación de que laLey pierda su carácter denorma racional, equili-brada, rigurosa y previsi-ble para convertirse enuna simple vía a travésde la que se legitime lasimpatía o antipatía po-pular que cada reo des-pierte. Una especie deautopista pública por laque puedan discurrir sintrabas un día la indigna-ción y la venganza y talvez otro día el olvido, lajustificación o el aplauso.Si el delito juzgado es no-torio, o si lo es el delin-cuente, la administraciónde Justicia se ve some-tida a una gran presiónsocial, mediática y aunpolítica para que se ol-vide de engorrosos pro-cedimientos y apliquerápidamente al extraño laley de la horca o el per-dón honorable al nuestro.Así pasa que sin importarlo que diga la Ley, o in-cluso mintiendo sobre loque dice, unos quieran asus presos en casa por-que ¡no hay derecho! yotros muchos quieranque a esos mismos pre-sos se les nieguen lo que

tienen todos los demásporque ¡no hay derecho!. Pues resulta que es preci-samente cuando talescosas suceden cuando “nohay derecho”. Y no lo hayporque es entoncescuando el derecho muerepara ser sustituido por lajusticia del Cadí, por la de-cisión moral del momento,por la condena o absolu-ción a voleo, sin otro pro-cedimiento que el grito, elespectáculo y el titular. Lo peor es cuando la malllamada “alarma social” semaneja por los poderespúblicos para que la Leyde Lynch les ayude desca-radamente a la colecta deapoyos políticos. Un ejem-plo es esa cosa que hanllamado “prisión perma-nente revisable” pero queen realidad podría lla-marse “cadena perpetuapara delitos que generentitulares de letras muygrandotas”. La limitación de la arbitra-riedad y la prohibición deque un juez improvise paracontentar a su público sonconceptos que se generali-zaron en el Siglo XVIII,pero parece que van pa-sando de moda y que sololos muy rancios, como yo,los valoramos. Puede serpero ¡ojo!, si es usted par-tidario de esa justicia casitelevisiva de hoy, tengamucho cuidado en caerlesiempre simpático a todoel mundo porque si un díatiene un problema nopodrá contar con la inde-pendencia de los tribuna-les ni con las “anticuadas”garantías procesales. Ypodrá decir entonces ¡Nohay derecho! Porque, efec-tivamente, ya no lo habrá.

OPINIÓN EL TIEMPO

BILBAO

ONDARROAGETXO

DURANGO

9º3º

Sábado

Domingo

GETXO ONDARROA

BILBAO

DURANGO

BALMASEDABALMASEDA

11°4°

10º3º

9º2º

10º3º

BILBAO

ONDARROAGETXO

DURANGO

10º5ºGETXO ONDARROA

BILBAO

DURANGO

BALMASEDABALMASEDA

11º5º

11º5º

10º4º

10º4º

BILBAO

ONDARROAGETXO10º6ºGETXO ONDARROA

BILBAOBALMASEDABALMASEDA

11º5º

10º4º

10º4º

12º5º

DURANGODURANGO

El ‘lehendakari’ atenderá después a Bilbao

Urkullu se reunirá el día 23con De Andrés y Garitano

El lehendakari, Iñigo Urku-llu, iniciará la próxima se-mana la ronda de contactoscon los diputados generalesde Álava, Gipuzkoa y Biz-kaia, a quienes recibirá en elPalacio de Ajuria Enea. Losprimeros encuentros se ce-lebrará el día 23 con los má-ximos representantes de lasinstituciones forales ala-vesa, el popular Javier deAndrés, y la guipuzcoana, elabertzale Martin Garitano.Según informó ayer el Go-bierno vasco, el primer man-datario territorial con el queUrkullu se entrevistará elpróximo miércoles será DeAndrés. Posteriormente, ellíder del Ejecutivo autónomohará lo propio con Garitano.La ronda de encuentros per-mitirá vislumbrar las distin-tas sensibilidades políticasque abandera cada diri-gente, aunque desde el ga-binete peneuvista confíanen que los encuentros sir-van también para avanzarhacia grandes acuerdos ins-titucionales que permitan

sortear con mayor enterezala crisis.La pluralidad del mapa polí-tico vasco ha abocado aacuerdos entre distintos enlos últimos años. Un esce-nario que se tendrá que pro-longar en el tiempo si lasinstituciones quieren contarcon los apoyos necesariospara sacar adelante sus res-pectivos presupuestos, yaque ninguna está gober-nada con mayoría absoluta.

Primer eslabónMás cómodo resultará paraUrkullu su encuentro con eldiputado general de Bizkaia,el también peneuvista JoséLuis Bilbao. Por cuestionesde agenda, esa reunión seretrasará hasta el día 28.Los diputados generales,pese a todo, suponen soloun primer eslabón en la ca-dena de encuentros que Ur-kullu “desea mantener conlos representantes institu-cionales, partidos políticos yagentes socio-económicosvascos”.

POLÍTICA

DANOK / 18 de enero de 2013 3

ActualidadCOMERCIO

Las rebajas sortean el efecto de la crisis eincrementan las ventas en torno a un 10%No hay cifras concretas, nimucho menos un balancedefinitivo, pero los primerosdías de las rebajas estándejando un buen sabor deboca entre los comerciantesbilbaínos. Sobre todo, trasun 2012 que han calificadocomo el peor año del últimolustro y que ha dejado enuna situación límite a cien-tos de pequeños negocios.Son estos, precisamente,los que han tomado el leveincremento de las ventascomo motivación para conti-nuar adelante.Desde la patronal vizcaínadel comercio, Cecobi, esti-man que el aumento de lasventas desde que se inicióel período de rebajas ronda,como media, el 10%. Soncautos, no obstante, a lahora de analizar el escena-rio. Reconocen que lasperspectivas son buenas,máxime en el actual marcoeconómico, pero adviertentambién de que aún espronto extraer conclusiones

La patronal valora los datos y confía en que se consoliden en las próximas semanas

y se remiten hasta comien-zos de febrero para poderhacer un balance.Aunque precedidas por laincertidumbre que genera-ban los resultados de los úl-timos meses, y con unestreno que no provocó lasaglomeraciones de otrasveces, lo cierto es que lasrebajas han tenido el tiróndeseado entre los ciudada-

nos y han permitido frenarlas pérdidas de muchos co-mercios. La situación, esosí, es más benévola enunas zonas que otras. Así,las tiendas del Casco Viejobilbaíno, icono comercial dela ciudad, han visto incre-mentadas sus ventas in-cluso hasta en un 15% enalgunos casos, con el sá-bado como jornada estrella.

La mejora de las cuentasdel pequeño comercio hallegado, incluso, pese a lamala meteorología de los úl-timos días, que ha disua-dido de ir de compras,según los propietarios, acientos de potenciales clien-tes. Por eso, sus expectati-vas no son del todo malaspara las próximas semanas,pese al pesimismo reinante.

Las rebajas han superado la incertidumbre que las precedía.

La confederación ve “luz al final del túnel”

Cebek cree que el PIB deBizkaia caerá un 1%

El presidente de la Confe-deración Empresarial deBizkaia (Cebek), José Ma-ría Vázquez Eguskiza, cal-culó ayer que la economíadel territorio caerá un 1%este año, dos décimasmenos que en el pasadoejercicio. Una perspectivapositiva pese a la crisis,que tradujo también a tér-minos de empleo, al esti-mar que en 2013 seperderán 9.800 puestos de

trabajo, frente a los 12.000que se destruyeron hastael pasado diciembre.El máximo responsable delos empresarios vizcaínos,pese a todo, percibió “unpoquito de luz al final deltúnel”, si bien aclaró queno se trata de una luz “ra-diante”. “Todavía habrá de-caimiento de empleo mien-tras el PIB no se haga po-sitivo se acerque a cero”,remarcó.

ECONOMÍA

El presidente de Cebek, en una rueda de prensa.

Bilbobus sigue al metro al reducir lasfrecuencias en seis de sus líneasLa maltrecha situación eco-nómica hace estragos en eltransporte. Bilbobus suce-derá al metro en el recortede sus frecuencias. En con-creto, seis líneas se veránafectadas por los cambios apartir del 4 de febrero, mien-tras que una séptima (la

línea 18) verá alterado surecorrido. Los cambios,pactados entre el Ayunta-miento y el comité de em-presa, solo afectarán a lostrabajadores eventuales,que perderán su empleo.Las líneas que provocaránun aumento de la espera en

la parada serán la 11, 13,40, 48, 72 y 76. La mayoríade los recortes, sin em-bargo, se producirán en sá-bados y días festivos, yaque el consistorio ha tenidoen cuenta que el grueso delos usuarios utilizan el Bil-bobus para ir al trabajo.

Las modificaciones serán operativas a partir del 4 de febrero

TRANSPORTE


Bilbao

‘Viñetas con causa’ se exponehasta el día 31 en BasurtoAdemás de sensibilizar en materia social, la muestra pretende re-caudar fondos para los proyectos de infancia de Cáritas Bizkaia

La exposición Viñetas concausa, que pretende recau-dar fondos para los proyec-tos de infancia de Cáritasen Bizkaia, ha llegado estasemana al centro municipalde distrito de Basurto, enBilbao, donde permaneceráhasta el 31 de enero. Lamuestra, compuesta pormás de 30 viñetas publica-das por Asier&Javi en diver-sos medios nacionales du-rante la última década, pre-tende contribuir también a lasensibilización de los es-pectadores en cuestionesrelacionadas con la injusti-cia social.Viñetas con causa inició surecorrido en diciembre en elcentro cívico La Bolsa, ubi-cado en el Casco Viejo, y

EXPOSICIÓN

pasará tras Basurto por losequipamientos municipalesde Deusto, Otxarkoaga yAbando. Las obras puedencomprarse bajo pedido alprecio de 10 euros cadauna, y se entregarán en car-tulinas tamaño DIN A-3

(300 x 420 mm. aproxima-damente) en un acto pú-blico que se anunciaráoportunamente, y en el quelos propios autores las fir-marán y dedicarán a cadacomprador de forma perso-nalizada.

La Alhóndiga, premiada a nivel nacionalpor su puesta en valor de la ciudadLa Alhóndiga de Bilbao haobtenido uno de los premiosbienales otorgados por laAsociación Española parala Gerencia de Centros Ur-banos. El galardón pretendereconocer la puesta en valorde la ciudad que ha conse-guido el equipamiento cultu-ral, que se ha convertido enuno de los edificios más re-presentativos de la ciudadtras la rehabilitación lide-rada por Philippe Starck.Los premios se entergaron

ayer en la propia capital viz-caína, como reconocimientoa la dinamización, recupera-ción, promoción y puesta envalor del área urbana queha supuesto la recuperaciónde la Alhóndiga para los ciu-dadanos, tras décadas deabandono.No ha sido Bilbao, en cual-quier caso, la única ciudadgalardonada. La asociacióntambién ha querido recono-cer la funcionalidad y crea-tividad de la Plaza Redonda

de Valencia, así como loscentros comerciales abier-tos de Pamplona, Figueresy Jerez de la Frontera, porsu éxito en la gestión de losrespectivos centros urba-nos. El premio en la modali-dad internacional ha sidopara el City Central Bid deLiverpool, una estructuraque integra a más de 650empresas en cinco centroscomerciales, grandes alma-cenes y más de 400 comer-cios mioristas.

URBANISMO

El galardón reconoce el carácter simbólico del edificioEH Bildu ha instado a ladirección de Metro Bilbaoa recuperar las antiguasfrecuencias, tras la deci-sión adoptada la pasadasemana de suprimir 50trenes diarios para aadp-tarse al descenso del nú-mero de usuarios. La for-mación abertzale ha em-plazado también a planifi-car con previsión los ser-vicios especiales que pue-dan ser necesarios anteeventos multitudinarios,como los partidos del Ath-letic o manifestaciones co-mo la del pasado sábadoen la capital vizcaína, quesaturó los andenes del su-burbano.

EH Bildu insta a ladirección del metroa recuperar lasfrecuencias

BREVES

Hoy se cierra el plazopara la votación populardel cartel que represen-tará los próximos carna-vales de Bilbao, acelebrar entre los días 7y 12 de febrero. Seisimágenes son las quehan resultado finalistas(Lehoi, Símbolos, carna-valea, Baldosa curiosa,Bilbao se disfraza y Fran-kissmouse), si bien fue-ron un total de 90 obraslas que se presentaron alconcurso. El ganador seembolsará 2.000 euros.Los votos se puedenemitir, entre otros sopor-tes, a través de la páginaweb del Ayuntamiento(www.bilbao.net).

Concluye el plazopara votar por elmejor cartel paralos carnavales

ción, aprovecho paraofreceros todo lo que nosqueda por escribir y avosotros, todo lo que osqueda por leer. Ese es elcompromiso que adquiri-mos semanalmente y queplasmamos tanto ennuestra web como enpapel.En cuatro días la intensalluvia será un recuerdo, vi-viremos la Semana Santay un poco más allá las va-caciones de verano y a lavista, casi tocando, esta-mos celebrando de nuevola navidad. Y pasado el2013 cumpliremos un añomás y ya será el segundo,cargado con mayor ener-gía positiva y con pro-funda vocación de ser unservicio público y tambiéngratuito.Gracias a todos por lle-varnos a vuestro lugar detrabajo, en vuestro coche,por introducirnos en vues-tra casa y compartir mu-chos viernes el desayuno.Gracias a todos por leer-nos y por darnos vuestraconfianza.

Parece mentira. Yaha transcurrido unaño. A fecha de

hoy, algo más de 365días que han estado car-gados de sinsabores,lucha, esfuerzo, compro-miso y desde luego docelargos meses dondehemos contado conayuda, apoyo, ánimo ypor supuesto amigos quenos han hecho la travesíamucho más cómoda. Quiero reconocer a LuisFernando Baranda susreflexiones deportivas, aArtazu su visión cons-tante sobre la humanidad,a Carlos Gorostiza el nohablar de política muchomás allá de lo estricta-mente necesario. Tam-bién quisiera conocer a laamiga de Jon Ber Zubiri ypasar más tiempo filoso-fando con José FélixRuiz. También agradecer y demanera efusiva a todoslos lectores de DanokBizkaia (y tenemos mu-chos) que nos llaman ynos dan ideas para mejo-rar contenidos y distribu-ción. A nuestros clientes,porque gracias a elloseste producto es posibley es visible en papeltodos los viernes. En momentos como losactuales donde sólooímos hablar de manerasuperlativa de la crisis,del paro y de la corrup-

LA MÍA

¡¡Un año!!

OPINIÓN

Ad

d

ad

g

de

adq


Trato cercano y una atención integralpara tu boca en Caredent Barakaldo

A medio camino entre eldentista de toda la vida ylas modernas franquicias,Caredent presume de lamejor relación calidadprecio del mercado. Laclínica dental de Barakal-do ofrece a sus pacientesun trato cercano y perso-nalizado, a la vez que unaatención integral y undiagnóstico completo dela boca, gracias a su com-pleta y avanzada tecnolo-gía.En sus 160 metros cua-drados de clínica, ubicadaen el centro de la ciudad,Caredent dispone del másavanzado instrumental yde la más moderna ma-quinaria para garantizarla salud dental de sus pa-

cientes. Con la seguri-dad, además, que ofreceuna filosofía tradicionalbasada en la salud bucalcomo referente.El paciente puede acudirsin miedo a la céntricaconsulta de la calle Ger-nikako Arbola, junto a losjuzgados. Porque si loque quiere es que le tra-

ten una afección concre-ta, se la pueden tratar porseparado, con indepen-dencia de un tratamiento

integral para toda la bo-ca, cuyo coste sería máselevado. Para los odontó-logos de Caredent, la sa-lud es lo primero.

RadiografíasLo que sí ofrece la clínicaes la posibilidad de hacerun diagnóstico completomediante las ortopanto-mografías o las cefalome-trías, así como gracias asus múltiples especialida-des, entre las que desta-can la ortodoncia y la im-plantología. Un equipo deodontólogos capaz de,una vez estudiado el casode cada paciente, realizarun seguimiento detalladode toda su evolución enel tiempo.

Desde hace un añoy medio, la clínica

ofrece la mejorrelación calidad-precio

a sus clientes

Pese a que el centro abriósus puertas hace año ymedio, cuenta con unaplantilla de casi una de-cena de profesionales decontrastada solvencia ytrayectoria, con la que ga-rantiza la atención más

exquisita a los pacientes.Por eso se ha convertidoen el referente de la ca-dena para toda la MargenIzquierda. La mejor rela-ción calidad-precio en tra-tamientos dentales estáen Caredent Barakaldo.

CAREDENT

C/ Gernikako Arbola, 248902 BarakaldoTel. 94 437 45 34

Horario: De lunes a viernes,de 10 a 14 y de 16 a 21 horas.

R.P.S. 179/10

Empresas destacadas


Margen IzquierdaSANTURTZI

Medio centenar de familias recurren alservicio de asesoramiento para padres

El servicio de prevención dedrogas del Ayuntamiento deSanturtzi atendió a lo largodel pasado año a un total de57 familias a través de suprograma de asesoramientopara padres y madres, quepermite la consulta confi-dencial y gratuita de las difi-cultades educativas con sushijos. Unos problemas quederivan, en su mayoría, decrisis en la transición de laniñez a la adolescencia, delconsumo de sustancias es-tupefacientes o de un déficitde habilidades y pautaseducativas.El programa de asesora-miento es el nivel más com-plejo y especializado de unaserie de servicios de apoyoa las familias. El otro eje lorepresentan las actividadesde las escuelas de padres,que el pasado ejercicio reu-nieron a más de 850 perso-nas. “Es la cifra de asis-tencia más elevada obte-nida nunca y entendemosque responde a la gran cali-

La escuela de progenitores superó en 2012 los 850 usuarios

dad y utilidad de las charlasimpartidas”, considera laconcejal de Acción Social,Aintzane Urkijo.Como temática más desta-cada y novedad en cuanto alas preocupaciones de lospadres se encuentra la delos riesgos de Internet.Sobre todo, en lo referentea los riesgos para la imageny privacidad de sus hijos.

Aumenta lapreocupación por losriesgos de Internetpara la privacidad eimagen de los hijos

La deuda municipalprovoca friccionesentre el gobiernoy la oposiciónLa deuda municipal quearrastra el Ayuntamientode Portugalete fue lacausa ayer de un nuevodesencuentro entre elequipo de gobierno y laoposición. En esta oca-sión fue el PP el que instóal consistorio a presentarun plan económico y fi-nanciero para sanear undéficit que calificó de“descomunal”.La polémica llegó moti-vada por la pretensiónque tiene hoy la corpora-ción de aprobar en plenola solicitud de un nuevopréstamo de cinco millo-nes de euros para salvara la sociedad municipalSurposa. La deuda delAyuntamiento, segúndesveló ayer el PP, su-pera a día de hoy los 40millones, de los que másde un 50% obedecen a lacontratación de la expro-piación de las laderas deAzeta. Se trata de unacantidad que genera alre-dedor de un millón deeuros de intereses al año.

PORTUGALETE

Las escuelas de padres gozan de gran acogida.

BARAKALDO

La oficina juvenil impulsael curriculum creativo 2.0

La juventud es el sector dela población que soportacon mayor rudeza el paroderivado de la crisis econó-mica. Por eso, la formaciónsociolaboral para facilitar labúsqueda de trabajo cen-trará durante los primerosmeses del año la programa-ción de la oficina juvenil deBarakaldo. En concreto, pa-ra febrero se ha programa-do, como iniciativa más no-vedosa, un curso de curricu-lum 2.0 creativo, con el quese pretenden aprovecharlas nuevas tecnologías paraencontrar empleo.El taller se desarrollará losdías 7, 21 y 28 de febrero,de 18:30 a 20:00 horas. “Es-tamos viendo una crecientepreocupación por la altatasa de paro juvenil y seestá registrando un au-mento de consultas en tornoa la búsqueda de empleo”,asegura el concejal de Ju-ventud, Carlos Fernández.Por ello, el Ayuntamiento hadiseñado un curso que

abordará temas vinculadoscon la búsqueda de empleo2.0, como los perfiles digita-les profesionales (vídeo-cu-rriculums, blogs...) y los per-files en redes sociales vin-culadas con el empleo.

Balcón comestibleTambién vinculado de al-guna manera a la situacióneconómica, el consitorio haprogramado un curso de su-pervivencia de balcón co-mestible, en el que se ense-ñará a cultivar verduras yhortalizas en casa, aunqueno se disponga de tierras.Además, durante los dospróximos meses se organi-zarán talleres de cómic eneuskera y lengua de signos,así como charlas sobre sa-lud sexual o un servicio deasesoramiento jurídico.También habrá exposicio-nes y visitas culturales or-ganizadas por la propia ofi-cina. La mayor parte de lasiniciativas, de acceso gra-tuito o bajo precio.

La iniciativa pretende fomentar el empleo


Un club fomentarála asistencia engrupo y gratuita aactos culturalesEl Ayuntamiento de Ba-rakaldo ha decidido crearun club que ha denomi-nado de espectadorespara fomentar la asisten-cia en grupo a activida-des culturales, así comola formación previa sobrelos espectáculos a pre-senciar. La inscripción eslibre. Con ella se preten-den formar comunidadesde aficionados a las dis-tintas manifestacionesartísticas para compartirexperiencias. Hasta mar-zo se han programado27 iniciativas gratuitas oa precios populares, diri-gidas a personas de dis-tintas edades, entre lasque destacan una obser-vación astronómica y va-rias obras de teatro.

BARAKALDO

M.Izquierda / Z.MineraTRAPAGARAN

La construcción de la acera entreUgarte y Zaballa rebasa su ecuadorEl Ayuntamiento de Trapa-garan ha adjudicado, por138.000 euros, la tercerafase de las obras de laacera de casi un kilómetroque conectará los barrios deZaballa y Ugarte. Habilitadapara peatones y ciclistas, lanueva infraestructura discu-rrirá en paralelo a la carre-tera N-634, dando soluciónasí a uno de los puntos máspeligrosos del municipiopara los viandantes. Sobreun tramo de algo más de200 metros, los trabajos co-menzarán en 15 días y seprolongarán durante un parde meses.El proyecto, valorado encasi un millón de euros, seha distribuido en cuatrofases para poder sufragarlo.Las dos primeras ya se hanejecutado. En breve darácomienzo la tercera, quediscurrirá entre el Elkartegiy la rotonda ubicada bajo elpuente de la autopista Su-persur. El consistorio inver-tirá 138.000 euros en una

La obra tendrá en su conjunto un coste un millón de euros

La infraestructura evitará los riesgos de la carretera.

infraestructura de asfaltoimpreso que se acompa-ñará de farolas y la corres-pondiente red de recogidade aguas pluviales.La acera ya construida dis-curre entre el barrio de Za-balla y la gasolinera. Unavez finalizada la tercerafase, se dará inicio a lacuarta y definitiva, que es-tará concluida antes de quefinalice la actual legislatura.

El Ayuntamiento logrará co-nectar así dos de los nú-cleos que hasta ahora solocomunicaba la carretera ge-neral, a través, además, deun tramo sinuoso y conmucha intensidad de vehí-culos. Se dará respuesta,de esta forma, a una viejareivindicación vecinal. So-bre todo, por parte de losvecinos de Ugarte, el barriomás alejado del centro.

MUSKIZ

Un estudio definirá laprotección de las minas

El Ayuntamiento de Mus-kiz va a realizar un estudiohistórico-arqueológico delos cotos mineros de la lo-calidad para determinar elinterés de cada uno deellos, con objeto de incor-porar al Plan General deOrdenación Urbana (PGOU)aquellas instalaciones quedispongan de algún valorturístico.El análisis permitirá cono-cer el grado de protecciónde cada una de las insta-laciones mineras de la lo-calidad, en función de supresunción arqueológica.El coto Amalia Vizcaína, lamina Josefina y la Dema-sía a Complemento estánincluidos actualmente co-mo elementos afectos alconjunto monumental delCamino de Santiago, aun-que la indefinición de suámbito de protección nogarantiza la correcta pro-tección de sus entornos.El estudio, cuyo importeasciende a unos 50.000

Los restos integran el Camino de Santiago

euros, estará subvencio-nado en un 85% por el Go-bierno Vasco. Los trabajosse centrarán en analizar losrestos de las explotacionesmineras y recopilar la histo-ria de cada uno de los en-claves para sopesar cuálesdeberían ser recuperados yprotegidos.El coto Amalia Vizcaína, porejemplo, alberga la secuen-cia completa de una explo-tación de estas caracterís-ticas, desde la mina a cieloabierto hasta la exportacióndel mineral a través del car-gadero de costa.

Stop Desahucios abre su primeraoficina de atención ciudadanaLa plataforma Stop Desahu-cios, de apoyo a las vícti-mas de las ejecucioneshipotecarias, estrenó ayeren Sestao su primera ofi-cina de información ciuda-dana en Bizkaia. Lo hizo enun local de titularidad muni-cipal, desde el que atenderá

de forma presencial las de-mandas y consultas detodos los afectados.La apertura de la oficina re-fleja la creciente sensibili-dad municipal hacia losdesahucios, un problemaque afecta a todos los Ayun-tamientos, pero que se

acrecienta en localidadesque sufren con mayor viru-lencia los estrrgos de la cri-sis, como Sestao.Stop Desahucios confía enabrir próximamente nuevasoficinas en otros municipiosde Bizkaia. El siguiente po-dría ser Barakaldo.

El Ayuntamiento cede al colectivo un local de titularidad municipal

SESTAO

La oficina de Sestao facilitará un contacto con los afectados que hasta ahora no era directo.


Margen DerechaGETXO

El precio por aparcar en las 1.500 plazas deOTA es la mitad que en Bilbao y BarakaldoEl Ayuntamiento mantendrá este año las tarifas y el horario vigentes en 2012

Dejar el coche en las zonasde aparcamiento reguladode Getxo cuesta menos queen las dos únicas ciudadesvizcaínas de mayor pobla-ción. La mitad que en Bil-bao y casi idéntica propor-ción que en Barakaldo. Poreso, este año se van a man-tener las tarifas y el horariovigentes a lo largo de 2012.El Ayuntamiento ha apro-bado el inicio del expe-diente para adjudicar elservicio de la OTA en lasmismas condiciones quehasta la fecha. Los posiblescambios se dejarán paramás adelante.La localidad cuenta a día dehoy con 1.538 plazas de

La Policía local dispondrá de diez nuevosagentes en un plazo de tres mesesLa Policía local de Leioa in-corporará en un plazo detres meses a una decenade nuevos efectivos. Los fu-turos agentes completan enla actualidad su período deformación en la Academiade la Ertzaintza en Arkaute.Con ellos, la plantilla seaproximará al medio cente-nar de integrantes.A día de hoy, la Guardia ur-bana de Leioa cuenta conun plantel de 39 agentes, loque supone una media de1,3 por cada millar de habi-

tantes. La incorporación delos diez nuevos efectivospermitirá cumplir con lo esti-pulado en la Relación dePuestos de Trabajo. Hastaahora, sus funciones se hanvenido cubriendo, pero deforma interina.La ampliación de plantillapermitirá optimizar la segu-ridad en el municipio, pesea que la media de delitos sesitúa en un 2,9%, muy pordebajo de la de la MargenDerecha y de la del con-junto de Bizkaia.

LEIOA

aparcamiento reguladas, delas que 1.077 se ubican enel barrio de Las Arenas y las461 restantes en el de Al-

gorta. Cerca de 146.000personas hicieron uso delservicio el pasado año,cuando se contabilizaron

más de un millón de esta-cionamientos. La mitad delas plazas quedaron ocupa-das por residentes.

ductos fuera de Euskadi ynosotros mismos compra-mos, valorando solamenteel precio, productos fabri-cados fuera de aquí. Porejemplo: tenemos unas dela mejores mieles controla-das por el label que tienetodas las virtudes que seesperan de una buenamiel y sin embargo vamosal supermercado y com-pramos una que es unamezcla de miel, agua yazúcar. El beneficio de lamiel con label, irá a nues-tros productores que com-praran el pan en nuestraspanaderías y ha-rán quese dinamice la economíade nuestra sociedad. Sinembargo la otra miel sola-mente dará una pequeñacomisión al representantey a la tienda que lo vende yel beneficio se irá volandoa China. Nosotros sere-mos más pobres y los chi-nos más ricos.Y lo mismo que con la miel,sucede con la cerveza, conel vino, con el queso, conlas ruedas de los coches yhasta con las tejas. Si nos-otros consumimos nues-tros productos aunque elprecio sea un poco máselevado (a veces no), esta-remos logrando blindarnuestra sociedad y quenuestros sectores seanmás potentes y así asegu-raremos que nuestros hijostengan un futuro aquí. Otracosa es que ellos por suelección decidan marchar-se pero no porque nosotrosno hayamos sido capacesde dejarles una Bizkaiamejor que la que nos deja-ron nuestros abuelos.

Los que me leéis sa-béis que soy un opti-mista enfermizo,

pero después de tanto oira la gente hablar de la cri-sis me estoy empezando aasustar. Estoy harto de oirhablar de las maravillas dela globalización, estoy har-to de oir hablar de que elfuturo de nuestros hijos vaa ser irse al extranjero.Mis bisabuelos ya se fue-ron y gracias a Dios volvie-ron porque si no yo noestaría aquí. Lo peor quepodemos hacer es prepa-rarnos, bajar la guardia yresignarnos a que se ten-gan que ir. Si nosotros nosomos capaces de cam-biar el futuro, seremos losresponsables de quenuestros hijos se tenganque marchar. Todas laspersonas debiéramos depensar en dejar un mundomejor del que nos encon-tramos. Nuestra genera-ción, y yo ya paso de los50, fue una generacióncon mucha ilusión de cam-biar el mundo y la verdades que casi lo consegui-mos, pero al no conse-guirlo bajamos los brazosy nuestro pensamiento ac-tual es: “como no lo hemosconseguido nosotros, na-die lo va a poder conse-guir” y ahora somos unageneración sin emprende-dores, solamente miramoslo de fuera pensando quees lo mejor y además nocreamos nada y los que nosomos funcionarios vivi-mos de la comisión o delas subvenciones. Nos quejamos de que novendemos nuestros pro-

ARTAZU

Bizkaia maite


COMARCA

Nueve Ayuntamientos estudian medidas para reducir el gasto en iluminaciónEn tiempos de crisis, cual-quier ahorro es bueno. So-bre todo, para las maltre-chas arcas públicas. Coneste objetivo, y bajo la pre-misa de que la unión hace lafuerza, varios Ayuntamien-tos de Las Encartacioneshan comenzado a trabajaren conjunto para impulsarmedidas de ahorro energé-tico con las que desahogarsus presupuestos. Sobretodo, en lo referente al alum-brado público y la ilumina-ción de los propios edificiosmunicipales.Artzentales, Balmaseda, Ka-rrantza, Lanestosa, Sopuer-ta y Zalla comandan un

proyecto mancomunado porel que también se han inte-resado Galdames, Gorde-xola y Turtzioz. La iniciativacuenta con el impulso de laasociación de desarrollo ru-ral de la comarca, Enkarte-rrialde, y se puso en marchaa finales del pasado año, sibien ha sido este mes cuan-do los consistorios han deci-dido darle un impulso casidefinitivo, al apostar por unaestrategia conjunta que es-peran ratificar con la firmade un convenio.El gasto en iluminación afec-ta de especial manera a unacomarca de gran superficiey población dispersa, en la

Abaratar la factura eléctrica e impulsar el empleo, claves del plan mancomunado

El alumbradopúblico absorbe

gran parte de lospresupuestos

municipales en unacomarca de gran

superficie y con unapoblación dispersa

que el alumbrado absorbegran parte de los recursosmunicipales. Por eso, el aba-ratamiento de la factura eléc-trica de los Ayuntamientosemerge como principal reto.Y no solo mediante la reduc-ción del consumo, sino tam-bién a través de un acuerdomarco para la contratacióndel suministro en condicio-nes más favorables.El otro eje del proyecto pasapor el empleo. Los consisto-rios no quieren dejar pasar laoportunidad de aprovecharel plan para impulsar el de-nominado trabajo verde enuna comarca azotada por elparo y la crisis.

Las Encartaciones

Yel tiempo que llevotorturando a unospocos incautos que

periódicamente tienen lafatal ocurrencia de leerme.Es evidente que el tran-trandel metro invita a uno apoco más que a dormir, asoñar o a leer horóscopos.Lo que no es tan habitual esque uno se pare a leer doscolumnas de un descono-cido. Yo lo haría con sumocuidado, tomando distan-cias, no sea que a través delos dedos se contagien lasideas. Y las mías son muypeligrosas. Todos sabemosque la escritura es un armaque siempre apunta alto y,por eso, pocas veces atina.Como las escopetas del tiro.Yo empecé a disparar porestos parajes justo cuandonació la criatura: la llamaronDanok. Y desde entonces,algunos sufren, viernes trasviernes, la tortura de mis le-tras y de mis torcidos dispa-ros. A lo que iba: yo caí poraquí de chiripa. Mis buenosamigos José Luis, Luis y vi-ceversa me invitaron aponer ladrillos en una pe-queña parte de esta, ya,nuestra casa: Danok, lacasa de todos. Es obvio quehicieron mal los cálculospues ya no hay quién mepare y hasta he encofradodos columnas. En estostiempos que corren y vue-lan, sacar adelante un pe-riódico es una tarea devalientes, de locos o de in-domables. O de las trescosas. Imprimir en papel esnadar contracorriente; yestos dos fenómenos y elresto del equipo, me constaque han puesto mucho másque arrojo y esfuerzo parahacerlo. Han tenido que

dejar muchos trocitos de símismos por el camino.Son épocas en las que inter-net, el cristal líquido y el di-nero sólido se imponen a lafragilidad del papel, al placerde acariciar con los dedos yla mirada las noticias, deabrazarse a sus historias conlas manos. Aprovecho pararecordar a los internautasque es más saludable laprensa que las nocivas radia-ciones del ordenador y, ade-más, tiene más usos: con losagujeritos de rigor, unopuede esconderse detrás yespiar sin que le vean; sirvepara pintar la casa o envolverel bocadillo de sardinas delmediodía, sin mencionar al-guno más escatológico. Séque el tiempo nos borrará delpapel a todos, que el grafenonos sustituirá a unos y aotros y que, en breve, sere-mos antiguallas. Entre tanto,un puñado de valientes se-guirá protegiendo este medioen peligro de extinción queson los periódicos. Comocruasanes recién horneadosnos traerán a primera horade la mañana sus noticias ysu manera de ver las histo-rias en este tran-tran quetambién es la vida.Yo, mientras Luis, José Luisy viceversa me soporten,seguiré de ocupa en estacasa, llenándola de aloca-das letras, de imposiblestransformados en palabras.Danok ha cumplido un año yes frágil como un niño yfuerte como una madre,como las manos que lo arru-llan. Estoy seguro de quecumplirá cien con el permisode sus lectores, verdaderosprotagonistas de esta histo-ria de papel. Zorionak atodos. Y viceversa.

Imagen del puente medieval de Balmaseda, sobre el río Kadagua, iluminado de noche.

JON BER ZUBIRI

Danok: Un año dehistorias de papel

CARTAS A UNA AMIGA


La vidaLa Residencia GeriátricaZure-Etxea cuenta con unaplantilla de 40 profesiona-les, entre médicos, enfer-meros y auxiliares, que sededican por completo a pro-curar los mejores cuidadospara los mayores. Desdesus inicios, los clientes hanapostado por Zure-Etxeapor la calidad de sus insta-laciones, así como por elservicio personalizado queofrecen a cada residente. Tal es su especialización ysu dedicación, que Zure -Etxea cuenta con dos cen-tros geriátricos en Bizkaia.Uno ubicado en Bilbao, endonde atienden a 27 mayo-res, y otro en Sopuerta, endonde la capacidad as-ciende a 57 personas. Ade-más la de Sopuerta está decelebración, pues el 20 deoctubre celebró su XX ani-versario. Además, estas instalacio-nes recibieron la certifica-ción de calidad ISO 9001-2000 de gestión de la cali-dad en el año 2007.

ObjetivosEste proyecto arrancó en elaño 1992 por iniciativa deMaría del Mar y Miren ReinaBurgos, que desde enton-des atienden todas las ne-cesidades de nuestros ma-yores. En este sentido, ma-nifiestan que su objetivoprincipal es, siempre, pro-mocionar la salud del resi-dente “para mejorar la ca-lidad de vida de todas laspersonas que atendemosmediante un plan de aten-ción individualizado”, quevalora las necesidades de

ZURE - ETXEA

Barrio Las Rivas, 348190 - SopuertaTel. 946 504 024 Fax. 946 104 940

Autonomia, nº 71-1º48012 - BilbaoTel. 944 275 735 Fax. 944 272 621 www.residenciazureetxea.com

Apuesta por la promoción de la

salud para mejorar su calidad de vida

RESIDENCIA GERIÁTRICA ZURE-ETXEA

ENTORNO

El personal que los resi-dentes encuentran en Zu-re Etxea es consciente detodas las necesidadesque puedan surgirle a losinternos. Por ello se en-cuentran, de forma per-manente, en plena for-mación para desarrollarsu labor con total profe-sionalidad.Todo ello en un entornoque conjuga tres caracte-rísticas indiscutibles, am-plios espacios, estanciasacogedoras y, sobre todo,confortables. Las dependencias de laresidencia están comuni-cadas entre sí medianteespacios comunes, queproporcionarán a los resi-dentes una gran comodi-dad, haciéndoles sentircomo en casa en todomomento.

También disponen de unaamplia zona ajardinada(de más de 5.000 metroscuadrados), en dondetendrán la oportunidad dedar plácidos paseos mien-tras mantienen una char-la junto a sus familiares.

Trato cercano y tiernoSegún las propias geren-tes de la Residencia, losclientes reciben siempreun trato amable, cercano,tierno y cariñoso, “casi fa-miliar, de ahí nuestra má-xima: te sentirás como encasa". Cuidan de ellospensando siempre en“có-mo nos gustaría que noscuiden cuando la vejeznos llegue”. Por eso, su objetivo prin-cipal es ofrecer un servi-cio integral, personali- za-do y de calidad.

cada uno de los usuarios yque también estudia, evalúay decide las acciones con-cretas a realizar.

InstalacionesTanto en sus instalacionesde Bilbao, como en So-puerta, los residentes con-tarán con todo tipo de ser-vicios, rodeados de un pai-

saje incomparable. En estesentido, el centro de So-puerta pone a disposición desus usuarios más de 5.000metros cuadrados de zonasverdes; un lugar ideal paradescansar y disfrutar deltiempo libre. Además, siem-pre estarán asistidos por unequipo médico que les harásentir como en casa.

Un complejo espacioso,acogedor y confortable

Más de 5.000 m2 de zona ajardinada

La Residencia Zure-Etxea de Sopuerta ofrece una atención individualizada


ENE.

14El bajón de las temperaturas experimen-tado el fin de semana se tradujo en lasprimeras nevadas del año. El lunes, lascadenas eran obligatorias para circularpor el puerto de Orduña. En el litoral, laslluvias fueron incesantes y algunos muni-cipios, como Getxo, llegaron a activar laalerta naranja ante el riesgo de desbor-damientos fluviales. Fue solo el preludiode una mala meteorología que se ha pro-longado durante toda la semana.

ENE.

16

El Bilbao Basket sumó en Letonia, anteel Riga, su segunda derrota consecutiva en la Eu-rocopa. Los hombres de negro acusaron el can-sancio acumulado en las últimas jornadas y dieronfacilidades defensivas que el rival no desaprovechópara apuntarse una contundente victoria (99-76). Alos bilbaínos se les complican así sus opciones declasificarse para los cuartos de final. Necesitaránganar, al menos, tres de los cuatro partidos que res-tan de una liguilla en la que, además, figura comofavorito el Valencia.

Semana vista

ENE.

15ENE.

15

ENE.

16

ENE.

17ENE.

17

ENE.

14Ortuzar se estrena comopresidente del PNVTras su nombramiento como nuevopresidente del PNV dos días antes,Andoni Ortuzar encabezó el lunes laprimera reunión del Euzkadi BuruBatzar, la ejecutiva nacionalista, bajosu mando. El sucesor del ahora le-hendakari, Iñigo Urkullu, ya afirmó enla toma de posesión su apuesta porel reconocimiento de la identidad na-cional vasca y el derecho de Euskadia decidir su futuro.

El Bilbao Basket se complicaen Letonia la Eurocopa

Las fuertes precipitacionesprovocan inundacionessin graves consecuencias

La nieve del fin de se-mana dio paso al agua ylas lluvias fueron más in-tensas aún que el lunes,lo que provocó el des-bordamiento de ríos co-mo el Gobela, el Butroi oel Ibaizabal en Berango,Gatika y Galdakao res-pectivamente, aunque

no provocaron importan-tes daños. Más moles-tias sufrieron los con-ductores que tratabande circular por Barakal-do, ya que las precipita-ciones causaron balsasde agua que obligaron acortar al tráfico algunascarreteras.

37 personas dejaron abandonadosu vehículo el pasado año en eltaller por no poder pagar la factura

Los talleres vascos enviaron el pasado año al desguace 37 ve-hículos abandonados por sus propietarios, una cifra muy simi-lar a la registrada en 2011 y que convierte a Euskadi en lanovena comunidad más afectada por el abandono de auto-móviles. Se estima que las pérdidas ocasionadas por estamala práctica de algunos ciudadanos superan los 61.000euros anuales, según un informe de la Asociación Nacional deVendedores de Vehículos a Motor, Reparación y Recambios(GANVAM). Los responsables del estudio explicaron ayer quela crisis “sigue empujando” a los conductores a abandonar susvehículos en el taller por no poder hacer frente a la factura.

La rotura de una tubería degas en Balmaseda deja sinservicio a 2.000 vecinos

Las lluvias registradas durante toda la semanaprovocaron la madrugada de ayer un desprendi-miento de tierra en las inmediaciones de Balma-seda que dejó sin gas, como consecuencia de larotura de una tubería, a más de 2.000 vecinos dela localidad durante varias horas. La empresa Na-turgas tenía previsto reparar la avería antes delmediodía, pero los trabajos se complicaron más delo previsto y los residentes afectados, casi unacuarta parte de la población local, apuraron el díasin calefacción ni agua caliente.

Euskadi necesita 500donantes de sangre aldía para cubrir la demanda

Euskadi registró el pasado año más de100.000 donaciones, lo que representa unamedia de 46 al año por cada millar de habi-tantes. Por territorios, Bizkaia es la provinciamenos solidaria, con apenas 40. La comuni-dad autónoma, sin embargo, necesita 500 do-nantes más al día para cubrir la demanda.Cuatro de cada cinco receptores de transfu-siones son mayores de 60 años.

Protesta contra losrecortes socialesVarios usuarios de diferentes re-cursos asistenciales se desnuda-ron el miércoles frente a la sededel Gobierno vasco en Bilbaopara recriminar los últimos recor-tes sociales aplicados por Lan-bide. Las miles de personasacogidas en distintos equipa-mientos o que participan en pro-yectos de inserción social no

La nieve haceacto de presencia

podrán optar, en adelante, a las di-ferentes prestaciones que ges-tiona el Servicio Vasco de Empleo.En concreto, y sólo en Bilbao,según datos del Ayuntamiento, unmillar de personas podrían verseafectadas. A juicio de los denun-ciantes, el Gobierno autónomoestá excluyendo de sus ayudas alos colectivos más vulnerables ynecesitados, al tiempo que impo-sibilita su inserción al denegar elacceso a la Renta de Garantía deIngresos (RGI).


---n--sas

Di adiós a la crisis con Oro Getxo

Desde que en 2007comenzó a sentirsela crisis en España,

los ciudadanos idearon fór-mulas para, si no ahorrar,no perder o gastar dema-siado dinero. Limitar el nú-mero de ocasiones en lasque se sale a cenar con lafamilia o amigos es una delas soluciones. Otra, quecada vez está más demoda, es vender objetos deoro. Cada vez es más habi-tual recurrir a esas joyasque tenemos guardadas uolvidadas en un joyero o en Oro Getxo se encuentra en la calle Ibaigane.

ORO GETXOCalle Ibaigane, s/n(Metro Las Arenas)48930 GetxoTel. 944 803 806

un cajón y que, a veces, nisiquiera utilizamos. En elpeor de los casos ni siquierarecordamos que las posee-mos, y ello se convierte enla excusa perfecta para lle-nar nuestros bolsillos yhacer frente a determinados

pagos. En este sentido, OroGetxo (ubicado frente a lasalida de metro de Ibaigane)ofrece una oportunidad ex-celente para empeñar tusobjetos de oro y plata, cuyavaloración conocerás casien el instante. Además, ga-

rantizan la máxima tasa-ción. El establecimientoguía su día a día fijándoseen dos principios muy clarospara el futuro de su negocio:seriedad y discreción. Com-pran todo tipo de joyas, mo-nedas de oro y plata, relo-jes, brillantes, marfil� “Re-alizamos la tasación al ins-tante y abonamos loacordado al momento”, ase-guran desde el comercio.

Empeños de un mesY esa es una de las grandesventajas y de los principalesreclamos de este estableci-miento, en el que los clien-tes encontrarán un tratoamable que les puede re-portar grandes beneficioseconómicos.En Oro Getxo se puede em-

peñar cualquier objeto deoro. Además, los empeñosse realizan por el períodode un mes. Ello implica que,una vez transcurrido elplazo, el cliente tiene la op-ción de prorrogar el plazo

por otro mes, previo pagodel interés correspondiente,y así tanto tiempo como elcliente estime oportuno.También tiene otra posibili-dad, que es vender el objetocon la valoración del día.

“Los clientes de Oro Getxotienen la garantía de lostreinta y un años en estaprofesión que nos avalancomo una empresa seria yresponsable a su servicio”,señalan.

Una ocasión únicapara poder ganar

dinero empeñando objetos de oro y plata

Anticrisis


ENTORNO

Por vía ferrata se en-tiende el itinerario verticalu horizontal que estáequipado con diverso ma-terial propio de la esca-lada para completar surecorrido: clavos, pelda-ños, presas, pasamanos,cadenas, puentes... La deEl Risco es uno de esostesoros que guarda Rues-ga entre sus rincones.El barrio de El Sedo, en-clavado en el valle localde Matienzo, es el puntode partida de la vía fe-rrata. La zona al pie delPico Mullir, en el accesoal pueblo de Matienzo, esun lugar geológico sobre-saliente con importantesparedes rocosas. Des-pués de realizar 10 minu-tos de caminata, se llegaal pie de la vía, cuyo re-corrido es de 250 metrosy su desnivel de 80.

La aventura comienzacon una ascensión entreárboles y continúa por unflanqueo horizontal hastallegar al muro más verti-cal. Si el recorrido se rea-liza en invierno, esposible que el visitante,gracias a las lluvias, sepueda deleitar con lacaída de una cascada.Una vez superado elmuro vertical, el recorridoofrece dos alternativas.Una de ellas permite con-tinuar hacia la izquierdapor un flanqueo horizon-tal, mientras que la otrafacilita salir hacia arriba através de un paso compli-cado. Ambas vías, sinem bargo, se unen poste-riormente en un mismopunto, donde se realizarel denominado Puente delos Monos, de unos 25metros de longitud.

Ferrata El Risco: aventura yunas vistas inmejorables

Ruesga pone todo suatractivo “en tu mano”

Una aplicación para el móvil acerca al visitante el patrimonio de la localidadLas nuevas tecnologías hanrenovado la forma de hacerturismo y el municipio cánta-bro de Ruesga pretendeaprovecharlo para atraer anuevos visitantes. Con esteobjetivo, el Ayuntamientopresenta hoy la nueva apli-cación para teléfono móvilque permitirá interpretar losrecursos naturales y patri-moniales del valle. La inicia-tiva pretende aportar alturista una especie de guíapersonalizada, interactiva ygeolocalizada, que permitaconocer todos y cada uno delos rincones locales.Denominada Ruesga en tumano, la aplicación pone adisposición del visitante másde 250 fichas de detallesobre los distintos puntos deinterés.: localización, des-

AL DETALLE

Ubicación: En la comarcadel Asón-Agüera, al este deCantabria, muy cerca del lí-mite con Bizkaia.

Datos: Dispone de una su-perficie de casi 88 kilómetroscuadrados, en los que vivenun millar de vecinos.

cripción, fotografías e inclusoofertas en tiempo real.Seránlos propios establecimientoslocales los que darán a co-nocer sus propuestas y re-comendaciones.El dispositivo, para móvilesde última generación, per-mite también una búsquedatemática. Así, con solo intro-ducir una palabra clave, elusuario podrá encontrar todala oferta disponible en fun-ción de lo que quiera hacer.Naturaleza, aventura, de-porte, gastronomía... Laoferta es muy completa. Ensentido inverso, el turista

puede optar también pordesplazarse hasta un sitioconcreto y, una vez allí, con-sultar a través de su teléfonolas actividades que puederealizar.Ruesga en tu mano permitetambién la interacción. Mien-tras consulta la informacióndeseada, el visitante tienetambién la oportunidad dellamar a un teléfono de con-tacto, enviar un correo elec-trónico para consultar dudaso escribir un comentario, asícomo utilizar el servicio denavegación para llegar hastael lugar deseado. La oferta

se completa con mapas, va-rios enlaces de Internet coninformación relacionada ylas últimas noticias referen-tes a la localidad.Rutas por la montaña, arqui-tectura rural y religiosa, fies-tas y tradiciones... El munici-pio alberga un sinfín de te-soros escondidos en suscasi 88 kilómetros cuadra-dos de superficie, dondeapenas viven un millar dehabitantes. Por esto y por sucercanía, se presenta comoun privilegiado destino de finde semana para cientos devizcaínos. La aplicación parael móvil, precisamente, as-pira a facilitar su llegada conun sinfín de información que,en adelante, estará disponi-ble en todo momento, pesea la dispersión del valle.

Más información

ESPECIAL: FITUR

DANOK / 18 de enero de 2013 15ESPECIAL: FITUR

La comarca del Alto Asón,en la que se encuentra lalocalidad cántabra de Ra-males de la Victoria, es co-nocida internacionalmentepor la calidad y cantidad desus cuevas. De las 9000cavidades catalogadas enCantabria, cerca de 4.000se ubican en la zona, quese ha convertido en el pa-raíso de la espeleología.No en vano, acoge el de-nominado sistema subte-rráneo de El Mortillano, elde mayor tamaño de Es-paña y sexto de Europa.En noviembre alcanzó los120 kilómetros de galerías,tras el trabajo de explora-ción y topografía llevado acabo por los miembros dela Asociación Espeleoló-gica Ramaliega.Aunque el sistema no esvisitable turísticamente, yaque debido a su compleji-

dad sólo pueden accederespeleólogos expertos,hay otras muchas cuevasinteresantes en el entornode Ramales de la Victoria,a escasos minutos de Biz-kaia. Nombres como los deCoventosa o Cañuela, quedesde hace años se hanadaptado a las visitas tu-rísticas con espeleopa-seos. Esta actividad acer-ca al visitante cavidadesde inmensurable bellezamediante una modalidadde turismo activo no muycomún.

El sistema subterráneode El Mortillano esel más extenso deEspaña y el sexto

de Europa

Otra visita ineludible es lacueva de Covalanas, quecontiene diferentes repre-sentaciones y figuras dearte rupestre paleolítico.Fue declarada Patrimoniode la Humanidad en el año2008. En el centro del muni-cipio, además, se ubica lagalería de Cullalvera, queforma parte de un complejokárstico de gran desarrollo.Pero no todo son cuevas enRamales de la Victoria. Su

comarca goza de un ampliopatrimonio natural en el quelas posibilidades de practi-car turismo activo son casiinfinitas, a la vez que desco-nocidas para la mayoría delos visitantes e incluso paralos propios lugareños.

Aventura y senderismoBarrancos perdidos en lade-ras imposibles, vías de es-calada, senderos ciclablespor densos bosques de en-

cinas... La oferta es ampliay variada: montañismo, es-calada, espeleología, ba-rranquismo, bicicleta demontaña, esquí de travesía,descenso en canoas e in-cluso la reciente instalaciónde vías ferratas. La de ElCáliz es la segunda que seha colocado en Cantabria,única comunidad del nortede España que, hasta la fe-cha, dispone de este tipo deinstalaciones de aventura.

Ramales de la Victoria: cuevas y mucho más

FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO REGIONAL

Cuenta la tradición que,durante la batalla de Ra-males, en la huida delGeneral Maroto, éste de-jó abandonado un baúlcon mantones de Manila.Cuando el General Es-partero entró triunfanteen la villa, encontró el

baúl y regaló los manto-nes a las mujeres delpueblo que lo vitoreaban.Desde entonces se cele-bra esta popular verbenaen la localidad cántabra,siempre el sábado si-guiente a la festividad deSan Pedro Apóstol.

La verbena del mantón


ESPECIAL: FITUR

Senda por la marisma de Joyel. Imagen de la ría Castellanos. Panorámica de la ría de Quejo.

Isla es la localidad de Can-tabria que tradicionalmenteha mantenido una más in-tensa relación con el mar,gracias a su configuracióngeográfica peninsular y aun amplio abanico de eco-sistemas que van desdesus afamadas playas, a losespectaculares acantila-dos, pasando por las tran-quilas aguas de rías ymarismas.Isla constituye desde hacedécadas uno de los desti-nos turísticos favoritos delos vascos, que han sabidoapreciar sus recoletas pla-yas, su ambiente familiar, lacalidad de los servicios

hosteleros y una gastrono-mía inigualable con unaamplia oferta en mariscos,pescados y productos de lahuerta, y con los viveros delangosta como referente.Desde hace unos años, elAyuntamiento de Arnueroha venido desarrollando unsistema de gestión de pla-yas con el objetivo de me-jorar la oferta de servicios,la calidad ambiental y la ac-cesibilidad universal. Frutode este esfuerzo LAS PLA-YAS DEL Sable y La Arenahan obtenido la certifica-ción de la Q de calidad tu-rística y la ISO 14.001 decalidad ambiental, a lasque se suman las certifica-ciones de accesibilidad uni-versal y Ecoplayas, asícomo la Bandera Azul queha ondeado en los últimosdiez años.Las playas de La Arena y elSable cuentan con unas

El Ecoparque participará en un

encuentro de Excelencia Turística

ARNUERO

Isla al ritmo de las mareasLa costa protagoniza una oferta turística con una amplia y variada gama de recursos

Las playas de Isla conforman el principal atractivo

instalaciones y serviciosplanteados para dotarlas deuna accesibilidad universal,pensados para el disfrute detodos en las mejores condi-ciones a cuyo fin se han do-tado de aparcamientosreservados a personas condiscapacidad, accesos sinbarreras, plataformas de ma-dera para deambulación porla playa, un área de estanciacon toldos reservada a quie-nes tengan problemas demovilidad y un servicio deatención a este colectivo per-sonalizado y con silla anfibiode apoyo al baño. Gracias aello la playa de La Arenacuenta con la certificación deaccesibilidad universal expe-dida por AENOR, siendo laúnica del Cantábrico quecuenta con tal distinción.En municipio de Arnuero, ymás concretamente la locali-dad de Isla presenta una am-plia y variada oferta deplayas, capaz de satisfacertodos los gustos, ya que supeculiar orografía ha propi-

ciado un litoral con gran-des contrates, en el quepodemos encontrar recole-tas y tranquilas calas, pla-yas urbanas como la de ElSable, semiurbanas comola de Arnadal, y playas ru-rales como la de La Arena,que cuenta con un amplioarenal virgen en la desem-bocadura de la ría.

No te lo pierdas....Prepárate para recorrercon tranquilidad un am-plio espacio ecológico,saboreando los momen-tos y disfrutando de lospaisajes de la marea encualquier época del año.Un territorio cultural en elque playas, historia, artey naturaleza se funden enel paseo.OBSERVATORIO DE LAMAREA. Molino de mareas de

Santa Olaja.Tel. 676 486 111

OBSERVATORIO DE LAMEMORIA.Centro de Tradi-ciones Salvador Hedilla.

Tel. 942 637 915 (Castillo)

OBSERVATORIO DELARTE. Iglesia de la Asunción.

Tel. 942 677 096 (Arnuero).www.ecoparquedetrasmiera.com

Ecoparque de Trasmiera

Al reclamo turístico de lasplayas se ha sumado enlos últimos años el Eco-parque de Trasmiera, unproyecto de turismo cultu-ral y natural con una am-plísima oferta deactividades en torno al im-portantísimo patrimonionatural e histórico con quecuenta el municipio. Lasplayas son ahora la ante-sala de un vasto territoriopor explorar.El Ecoparque de Tras-miera es un gran museo acielo abierto en el que elagua asume todo el pro-tagonismo. Un territoriocasi peninsular perfiladopor rías, marismas, playasy acantilados, en el que lafuerza del mar y su ince-sante ritmo de mareas haesculpido geográficamen-te la tierra y ha confor-mado el carácter auténticode sus gentes. Un ámbitode 25 kilómetros cuadra-dos de aguas cristalinas,del abrupto paisaje de losacantilados de Quejo ohermosas rías bordeadasde encinares y salpicadaspor un monumental patri-monio histórico.Para poder saborear almáximo de este vasto pa-trimonio cultural y natural,

el Ecoparque dispone deseis rutas de senderismoseñalizadas que discurrenpor los principales hitospaisajísticos, y tres Cen-tros de Interpretaciónabiertos durante todo elaño que te ayudarán a co-nocer más fácilmente lahistoria y la cultura de estatierra de mareas. ¡Observa cómo la mareaes capaz de mover las gi-gantescas ruedas del Mo-lino de Santa Olaja! ¡Adéntrate en un lugar querezuma salitre en cada rin-cón y que permite disfrutarde cada playa!

Presencia en MadridEl Ecoparque de Tras-miera y las playas de Isladel municipio de Arnuerovolverán a estar presentesen FI-TUR de la mano delStand del Gobierno deCantabria, dentro del es-pacio dedicado a la co-marca Costa Oriental.Además el Ayuntamientoparticipará en diferenteseventos promocionalesque tratarán de promocio-nar los diferentes proyec-tos que se han desarrolla-do de cara a mejorar laoferta turística del munici-pio.

DESCUBRE

Molino de mar del ecoparque.


ESPECIAL: FITUR

VILLAS MARINERAS

Naturaleza, mar, gastronomía y ocio enla increíble villa marinera de SantoñaForma parte de las Villas Marineras, que promocionan el valor turístico de la zona

Al estar rodeada de monte,marisma y ría, Santoña esprácticamente una isla entierra firme, lo que le ha ser-vido para dotarla de unafuerte personalidad, apre-ciable en el carácter intensode sus gentes y en elarraigo popular de sus tradi-ciones.

El puerto pesquero, el de-portivo y el paseo marítimoson algunos de los enclavesque no se debe dejar de dis-frutar. Fortalezas militares,playas, patrimonio artístico

y reserva natural se entrela-zan en el camino del viajero.Desde el puerto pesquero,pasando por el puerto de-portivo y llegando hasta elfinal del paseo marítimo, ala altura del fuerte de SanMartín, cualquier tarde esplacer cuando los días em-piezan a ser más largos y el

sol se va poniendo trasMontehano.

Un paseo en el que sepuede disfrutar de las aguasen calma de la bahía deSantoña y de los juegos desombras y luces desde elembarcadero.

MIRADOR. En cualquier díadel año se puede subir a loalto del mirador de las Ma-rismas, desde donde seofrece una vista de toda lareserva natural al atardecer.Date la vuelta y disfruta de lavista contraria en la queverás cómo ambos puertosy el monte Buciero se abren.

Si hablamos de gastrono-mía, hay que referise sinduda a sus ricas anchoas,que podrás encontrar encualquier bar o mesón delpueblo. También puedencomprarse en las conserve-ras ubicadas en el munici-pio. Cualquier momento esbueno para probar la an-choa del Cantábrico, amedia mañana, como aperi-tivo, como merienda o comoentrante de una buena

cena. Para el momento desalir a conocer la localidad,la Plaza de San Antonio yplaza de El Peralvillo seránlas opciones perfectas parapasar una tarde de verano.Las calles están llenas degente tomando vinos y pin-chos por los bares y meso-nes de la villa.

En verano es tradiciónsalir a pasear por la noche.Desde el puerto pesquero olonja se hace todo El Pasajehasta la Virgen, donde se

sitúa una estatua de unos10 m de altura de la patronade la villa, la Virgen delPuerto. Se toca y se vuelve.

Y para los apasionadosde la naturaleza este lugarpresenta una oportunidadúnica en el Parque CulturalMonte Buciero, que le invitaa recorrer las cinco rutas enlas que descubrirá los farosy acantilados, el ecosistemadel bosque, el fuerte napo-leónico.... y un sin fín de pai-sajes inolvidables.

El visitante no podrá dejar la villasin haber probadosus ricas anchoas

Anchoas de Santoña.

Santoña Excelente

El Carnaval de Santoña, lafiesta por excelencia del in-vierno, hunde sus raícesen las fiestas paganas quese celebraban en honor aBaco, el dios del vino, lassaturnales y las lupercalesromanas, o las que se rea-lizaban en honor del bueyApis en Egipto.

Del Carnaval de San-toña se tienen noticiasdesde 1892, año en que elEco de Santoña recogecómo se ha desarrollado elbaile en los salones de lavilla. El diario explicabaprofusamente el gran am-biente, la calidad de lasmáscaras o disfraces y lacantidad de gente que acu-día a sus bailes.

JUICIO. El Juicio en elFondo del Mar, pieza fun-damental del CarnavalSantoñés, tiene su origenen el año 1934, en el queun conocido murguistacompuso una copla quemás tarde sería puesta enescena hasta obtener elcolorista espectáculo deluz, imagen y sonido del

que hoy podemos disfrutar.El Entierro del Besugo secelebra con una falsa y ló-brega comitiva compuestapor numerosos peces, yplañideras que acompa-ñan, al compás de las mar-chas fúnebres de lascharangas, al besugohasta la bahía donde espuesto a flote y quemadoen las aguas.

Cada año acuden a San-toña miles de personaspara disfrutar de la música,la algarabía y el gran am-biente que se viven esosdías de febrero.

Este Carnaval fue decla-rado Fiesta de Interés Tu-rístico Nacional en 1985 ydesde el Ayuntamiento sehace una apuesta firmeporque los visitantes se en-cuentren en el mejor am-biente y dejen Santoña conganas de más.

Así es Santoña, un lugarexcelente con tradiciones,cultura pesquera, buenasgentes y, sobre todo, unaexcelente opción parapasar un fin de semana ounas vacaciones.

Carnaval de Santoña.


Vitoria sigue siendo verdeLa capital alavesa presume en Fitur de su amplia red de parques, jardines y zonas naturales

Para Vitoria ha pasado a lahistoria ya el año 2012, en elque fue nombrada CapitalVerde Europea. Lo mejor delgalardón, sin embargo, esque responde a una realidadque no se ha esfumado conel año nuevo. La ciudadsigue presumiendo de sucondición verde y la esgri-mirá en Madrid, durante lacelebración de Fitur, comouno de sus principales recla-mos turísticos.La naturaleza y la biodiver-sidad son dos característi-cas que configuran a lacapital alavesa. No en vano,la ciudad está rodeada deun anillo verde que cuentaen la actualidad con cincograndes parques ya conso-lidados: Armentia, Olarizu,Salburua, Zabalgana y Za-dorra. El municipio, por otrolado, cuenta con una ampliared de jardines en su cascourbano y montes en la per-fieria. Son enclaves dignosde atraer la atención de todovisitante, así como destinoideal para actividades de finde semana.Pero hay más. Vitoria hapuesto en marcha un pro-grama de lucha contra elcambio climático, ha impul-sado un transporte sosteni-

ESPECIAL: FITUR

MEDIO AMBIENTE

ble, ha cuidado la calidad delaire, reducido la contamina-ción acústica, optimizado lagestión del agua y reguladola gestión de residuos. Sen-das en la que incidirá en lospróximos años.

De todos los recursos natu-rales con los que cuenta elcasco urbano, quizá el deSalburua es el más cono-cido. Se trata de una zonahúmeda formada por variaslagunas -Arkaute y Betoño

son las principales-, juntocon zonas de prados y unpequeño robledal. Desecadasiglos atrás para habilitarcampos de cultivo, los traba-jos de recuperación iniciadosen 1994 han revertido la si-

tuación y convertido el par-que en uno de los humeda-les continentales más valio-sos del País Vasco, ademásde un Lugar de ImportanciaComunitaria (LIC) en la RedEuropea Natura 2000.

El parque, ubicado sobre unasuperficie de más de 200 hec-táreas al este de la ciudad,puede recorrerse a través dediversos itinerarios que ro-dean y conectan las lagunasprincipales. El Centro de In-terpretación de Ataria y dosobservatorios de aves, ade-más, ayudan a conocer la ri-queza natural del lugar y adisfrutar del mismo.El parque de Armentia, por suparte, se ubica a caballo entreel casco urbano y los montesde Vitoria. Se trata de un bos-que natural de quejigo que seextiende a lo largo de más de160 hectáreas. El del Zado-rra, en cambio, es de un ca-rácter más periurbano y deuna extensión algo menor,aunque está prevista su am-pliación en los próximos años.Reconocido también comoLIC por su rica biodiversidad,representa un entorno idealpara disfrutar con un plácidopaseo.Olarizu lo conforman una seriede campas adehesadas entorno a un cerro. Es el parquemás urbanizado, pero no porello menos atractivo para prac-ticar actividades como el sen-derismo o los paseos enbicicleta. El de Zabalgana, porúltimo, alterna praderas, bos-quetes dispersos, lagunas, pe-queñas lomas y cerros, áreasde estancia, senderos y unbosque natural de quejigo.Con semejante oferta, quienno disfruta de la naturaleza enuna ciudad como Vitoria esporque no quiere.


LAS ENCARTACIONES

“Enkarterri será la protagonista del‘stand’ de Bizkaia el 2 de febrero”El presidente de Enkartur aboga por consolidar la apuesta turística de la comarca

El presidente de Enkartur, Koldo Artaraz.

El presidente de la entidadTurismo Encartaciones En-kartur, Koldo Artaraz, nosexplica las novedades quela comarca encartada pre-sentará en la Feria de Tu-rismo Fitur, núcleo de laoferta turística y de ocio enel Estado, que tendrá lugaren Madrid entre el 30 deenero y 3 de febrero. DANOK: Un año más, En-kartur se presenta confuerza en Fitur. ¿Qué no-vedades se están prepa-rando para esta edición

de 2013?Koldo Artaraz: Seguimosla línea de trabajo de otrasediciones, promocionar to-dos los actos y eventos quese organizan a lo largo delaño en Enkarterri, ademásde dar a conocer todosnuestros recursos. Para elloel día 2, Enkarterri será laprotagonista del stand deBilbao Bizkaia, por lo quehemos preparado una seriede eventos y sorpresas. DANOK: ¿Nos puede ade-lantar algo?K.A.: A lo largo de ese día,el sábado 2 de febrero, seproyectarán diferentes ví-deos de la Semana Santade Balmaseda para que lagente comprenda la impor-tancia de esta tradición enla villa balmasedana, peroademás se desarrollará unaexposición de 15 diseñosganadores de diferentes

ediciones del concurso in-ternacional de vestidos depapel de Güeñes. Además,por la tarde podremos verpropuestas de moda peroen esta ocasión en tela gra-cias a la colaboración del di-señador Alberto Sin Patrónque está preparando undesfile de moda promocio-nal de la comarca encar-tada. Un gran diseñadorcuya sede de trabajo se en-cuentra en el centro de acti-vidades innovadoras deSodupe.

DANOK: En una feria deturismo con una repercu-sión mundial como la queposee Fitur, ¿qué objeti-vos se marca el presi-dente de Enkartur?K.A.: Básicamente promo-cionar toda la oferta turísticaque poseemos, centrando laatención en lo más nove-doso de cada año y sobretodo la imagen de marca deEnkarterri como destino tu-rístico. Tenemos que conso-lidar la actividad turística ennuestra comarca aten-

diendo a las necesidadesdel mercado, y para ello,nada mejor que acudir a fe-rias como Fitur donde pal-pamos la necesidad delturista. Además, siempreprocuramos ponérselo fácilsobre todo en una situaciónde crisis como la actualmanteniendo la oferta de2x1 en alojamientos encar-tados. DANOK: ¿Las personasque visitan Fitur tienen es-pecial interés por algúnrecurso turístico?

K.A.: Vienen atraídos porrecursos como la Torre deLoizaga en Galdames queacoge el Museo de RollsRoyce, las Cuevas de Po-zalagua, el Centro de Inter-pretación de la SemanaSanta de Balmaseda, Are-natzarte y preguntan tam-bién por las actividades deplaya de La Arena que estáentre Zierbena y Muskiz o laferrería Pobal entre otrosmuchos. En Enkarterri dis-frutamos de una comarcaque aúna a la perfección latradición con la vanguardia,las actividades al aire librecon la cultura, las visitas amuseos o centros de inter-pretación y el disfrute deuna variada gastronomía yla calidez de nuestra gente.Esto permite que se conso-lide el crecimiento de visitasque está registrando el áreageográfica encartada.

Los Rolls Royce de laTorre Loizaga y las

cuevas de Pozalagua,grandes atractivos

para el visitante

La Pasión deBalmaseda o los

vestidos de papel sepromocionarán

en Madrid

Interior de las cuevas de Pozalagua, en Karrantza. Las ferias, todo un clásico de la comarca.

Pasión Viviente de Balmaseda.

Los vestidos de papel inundan Güeñes cada año.

ESPECIAL: FITUR


DeportesBALONCESTO

Los de Katsikaris tratarán de imponer su juego en bloque

La previa copera frente al Gran Canaria, mañana en MiribillaEl destino es caprichoso enocasiones. El Bilbao Basketrecibirá mañana en Miribillaal Gran Canaria. Será el se-gundo partido consecutivocontra un rival del archipié-lago, tras la victoria del pa-sado fin de semana ante elCanarias, y una especie deprevia del duelo que ambosconjuntos disputarán en loscuartos de final de la pró-xima Copa del Rey de Vito-ria, a celebrar entre los días7 y 10 del próximo mes defebrero.Parece evidente que nin-guno de los dos conjuntosdesplegará mañana en Miri-billa todas sus cartas, a laespera del duelo copero. Noquiere ello decir, sin em-bargo, que vayan a bajar losbrazos de antemano. Elequipo de Fotis Katsikarisnecesita la victoria para nodescolgarse de un grupocabecero en el que le pre-cede, precisamente, el con-

Fin de la primera vueltapara Zuazo y KukullagaLos dos representantes viz-caínos en la máxima com-petición del balonmano fe-menino cierran este fin desemana la primera vuelta dela División de Honor. Lohacen con el exigente retode clasificarse para la Copade la Reina, un objetivo quetiene más cerca el Zuazo

que el Kukullaga, tras suvictoria en el derbi de la pa-sada jornada.Las de Barakaldo dependende sí mismas para alcanzarun logro que sería histórico,aunque deberán superar,para ello, al Atlético Guar-dés en Pontevedra. Quintasclasificadas, las gallegas

BALONMANO FEMENINO son uno de los rivales másfuertes de la competición ytienen en su pabellón de ASangriña un auténtico bas-tión, ya que no han perdidoaún esta temporada.Será el colíder, el RocasaGran Canaria, el rival delKukullaga en Etxebarri. Lasvizcaínas necesitan el tri-unfo, además de las derro-tas de Zuazo y Valencia,para obtener la ansiadaplaza en el torneo copero, loque redondearía también labuena primera vuelta ligue-ra realizada.

LA VOZ DE...

LUIS FERNANDO

BARANDA

Una Liga aburrida

Jefe de Deportes de Onda Cero

La pretendida mejorliga del mundo seha convertido en un

truño difícil de digerir. Altérmino de la primeravuelta, el principal ali-ciente de una competi-ción, que corresponde sinduda a saber quién seconvertirá en campeón,ya ha sido desvelado. Meatrevería incluso a re-montarme a hace unmes, al 16 de Diciembre,cuando el Barcelona go-leaba inmisericorde al At.Madrid para certificar eltriunfo culé en una Liga alque en ese momento lefaltaban cinco meses pa-ra su clausuraEn unas declaracionesque han pasado inadverti-das, el mítico Rafa Gordi-llo confesaba en un diariodeportivo que "puede quenos muramos sin habervisto otro campeón deliga que no sea Real Ma-drid o Barça". ¿Quiénpuede discutir esto a díade hoy? Han pasado nue-ve años desde que el Va-lencia ganara su últimaliga. Considerar que loschés o mismamente loscolchoneros pueden rom-per la hegemonía de losdos grandes aparece co-mo un ejercicio notablede ingenuidad. Habráquien argumente que esoha sido siempre, que Ma-drid y Barcelona siemprehan dominado la compe-

tición liguera. Sí....y no.Eran los grandes favoritospero no avasallaban co-mo ahora. Cabía siemprela posibilidad del factorsorpresa: Valencia, Atlé-tico de Madrid, Depotivode la Coruña y en su mo-mento Real Sociedad ynuestro Athletic.Otro argumento falazhabla de la exquisitez delfútbol desplegado. Unosiempre ha defendido quelo más bonito del fútbol esganar desde la trincherade la igualdad. Si goleas atus rivales todos los parti-dos demostrando una in-sultante superioridad, alfinal aburres. Y es lo queestá aconteciendo en estaLiga, que resulta aburrida.Tan aburrida como losmedios de comunicaciónnacionales que ningu-nean cualquier tipo de in-formación que no tengaque ver con Real Madrid yBarcelona. Ellos se lopierden.

AGENDA

Betis - AthleticLunes, 21 de enero21:30 horasBenito Villamarín (Sevilla)Liga - Jornada 20Retransmisión: Marca TV

AGENDABilbao Basket - Gran CanariaSábado, 19 de enero19:15 horasBilbao Arena, MiribillaLiga ACB - Jornada 18Retransmisión: ETB-1

junto canario con una victo-ria más.El choque supone el iniciode la segunda vuelta. La pri-mera comenzó con derrotafrente al mismo rival, si bienel Gran Canaria ve mer-mado su rendimiento cuan-

do juega a domicilio. En susfilas juega el norteameri-cano Spencer Nelson, se-gundo jugador más valo-rado de la Liga, pero el Bil-bao Basket confía en hacervaler la mayor solidez de subloque para ganar.

El Athletic disfrutade un prolongadodescanso antes demedirse al BetisSi la pasada jornada li-guera estrenó el horariodel viernes, el Athletic nojuega en la presentehasta el próximo lunes.Tendrá, por lo tanto, diezdías de descanso antesde medirse al Betis en elBenito Villamarín.Los rojiblancos trataránde aprovechar el reposopara enderezar un rum-bo que se ha torcido so-bremanera en las últimassemanas. La inesperadaderrota de la anterior jor-nada frente al Rayo Va-llecano, injusta según lovisto sobre el terreno dejuego, complicó la situa-ción en la tabla delequipo bilbaíno, que ne-cesita con mayor urgen-cia cada vez los trespuntos.El encuentro frente alBetis supone el inicio dela segunda vuelta. La pri-mera comenzó con de-rrota de los de Bielsa enSan Mamés por 3-5. Fueel preludio de un campe-onato que no termina deenderezarse

FÚTBOL


PALACIO EUSKALDUNA

La ABAO inicia el año con ‘Tosca’La soprano lituana Violeta Urmana regresa a Bilbao como protagonista

Con la obra de Puccini se estrenó laasociación operística bilbaína en 1953

Nuevo año, nuevos retos...Aunque no siempre. La Aso-ciación Bilbaína de Amigosde la Ópera (ABAO) estrena2013 con Tosca, uno de lostrabajos más dramáticos yveristas de Giacomo Puc-cini. Se trata de un títuloemblemático para el colec-tivo, ya que con él dio inicioa su actividad en 1953. Laobra se escenificará los pró-ximos días 19, 22, 25 y 28en el Palacio Euskalduna.Tosca es una tragedia entres actos cuyo argumentoconjuga amor, intriga, vio-lencia, pasión y muerte.Está basada en la pieza te-atral homónima del francés

Victorien Sardou y se des-arrolla en la Roma de prin-cipios del siglo XIX. Paradar vida a su complejidadmusical, la ABAO ha reu-nido un elenco encabezadopor la aclamada soprano li-tuana Violeta Urmana,quien regresa a Bilbao trassu imponente Lady Mac-beth de 2011.El rol del pintor y amante deTosca Mario Cavaradossi,con su célebre aria E luce-

van le estelle, recae en eltenor italiano Massimo Gior-dano. El trío protagonista locompleta el barítono ale-mán Falk Struckmann comoel irónico y feroz Il BaroneScarpia. Junto a ellos com-pletan el cartel el bajo Mi-guel Ángel Zapater, el tenorVicenç Esteve, el bajo Vale-rio Lanchas, el barítonoJosé Manuel Díaz, el bajoDavid Aguayo y la sopranoLeyre Mesa.

Imagen de una representación anterior de Tosca en el Palacio Euskalduna.

La dirección musical corre acargo del prestigioso maes-tro francés Bertrand de Billy,quien debuta con la ABAOpara, al frente de la Or-questa Sinfónica de Bilbao,poner música a una parti-tura de instrumentación co-lorista y gran viveza.Con el fin de analizar pre-viamente los aspectos másrelevantes de esta ópera, laABAO ha organizado parahoy, a las 20:00 horas, unaconferencia en el hotel Erci-lla. La entrada es libre hastacompletar el aforo. En estaocasión, será Patxi Mada-riaga el encargado de des-cubrir los entresijos de Tosca.

Medio centenar deexposiciones gratuitasLas distintas salas munici-pales de exposiciones deBarakaldo acogerán hastael mes de julio casi mediocentenar de muestras deacceso gratuito. Una cifraque supone un nuevo ré-cord en la programacióncultural del Ayuntamiento,pese al recorte presupues-tario del área propiciado porla crisis económica.La sala ubicada junto a labiblioteca central, las casasde cultura de Cruces y SanVicente, el espacio Bara-

kart, la oficina juvenil y elcentro de interpretación his-tórica y medioambiental deEl Regato, junto a la sedede la Fundación de Trabaja-dores de la Siderurgia Inte-gral, serán los recintos queacogerán las distintas expo-siciones.Dirigidas a público de todaslas franjas de edad, lasmuestras versarán sobrelas distintas modalidadesartísticas, como pintura, fo-tografía, escultura, grabadoo ilustraciones.

BARAKALDO

AgendaAgenda

Blanca Portillo.

CulturaBASAURISOCIAL ANTZOKIAMañana: A fuego lento (tea-tro).BARAKALDOTEATRO BARAKALDOHoy: Camaroneando, conTomatito (flamenco).Mañana: Gorda (teatro).BARAKARTExposición fotográfica sobrelas denominadas casas ba-ratas para obreros (26 defebrero).ROCK STAR LIVEMañana: Letz-Zep (música).BILBAOBELLAS ARTESHasta el domingo: Fer-nando Botero.ARRIAGAHasta el domingo: La vidaes sueño, con Blanca Porti-llo (teatro).GUGGENHEIMExposiciones. Claes Olden-bur: los años sesenta (17de febrero) y Arquitecturahabitada (19 de mayo).EUSKALDUNA18 de enero: Orquesta Sin-fónica de Euskadi.19 de enero: Tosca (ópera).20 de enero: Banda Munici-pal de Música de Bilbao.

CAMPOS ELÍSEOSMañana y pasado: Pega-dos, un musical diferente.Domingo: El barbero de Se-villa (ópera) y Cinco lobitos(títeres).GETXOTORRENEHasta el 31 de enero, Aza-letik sustraietara (exposi-ción sobre música vasca).SANTURTZISKAMañana: Café Quijano.

www.danokbizkaia.com [email protected] facebook.com/DanokBizkaia @danok_biz

Depósito Legal BI-61/2012. Edita: Navamedios S.L. Comercializa: Brandok. Calle El Arenal, 5. Oficina 602. 48005 Bilbao. Tfno.: 94 415 01 22 Fax. 94 479 07 30

nº 49 - 18 de enero de 2013

Documents