nº 169 diciembre 2008 precio: 1,20 euros tirada: … · • la crisis se resolverá en un año . ....

24
Nº 169 4ª Época DICIEMBRE 2008 Precio: 1,20 euros Tirada: 2000 ejemplares Periódico mensual fundado en 1912 por don Rafael Ponce de León Sumario La construcción: el sector más afectado en Albuñuelas . . . . . . . . . . .5 Se prevée que el sector turístico sea la actividad que más empleo y riqueza genere . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Demasiados parados . . . . . . . . . . . . .7 La crisis se resolverá en un año . . . .8 Preparados para afrontar la crisis . . .9 Apenas se nota la crisis . . . . . . . . .10 Padul se mueve frente a la crisis . .15 ¿Dónde está el dinero? . . . . . . . . . .16 Pág. Los alcaldes de nuestra comarca nos hablan de la crisis

Upload: hoangkiet

Post on 13-Oct-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • N 1694 poca

    DICIEMBRE 2008Precio: 1,20 euros

    Tirada: 2000 ejemplares Peridico mensual fundado en 1912 por don Rafael Ponce de Len

    Sumario

    La construccin: el sector ms afectado en Albuuelas . . . . . . . . . . .5

    Se preve que el sector turstico seala actividad que ms empleo yriqueza genere . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

    Demasiados parados . . . . . . . . . . . . .7

    La crisis se resolver en un ao . . . .8

    Preparados para afrontar la crisis . . .9

    Apenas se nota la crisis . . . . . . . . .10

    Padul se mueve frente a la crisis . .15

    Dnde est el dinero? . . . . . . . . . .16

    Pg.

    Los alcaldesde nuestracomarca noshablan de lacrisis

  • Bellez

    a

    Los Consejos de Merche

    Peridico mensual fundado en 1912

    2 DICIEMBRE

    Las Recetas de J.R.Restaurante Casa Ros

    Mascarilla casera deaceite de soja y avena

    Arroz a la orientalIngredientes:

    -350 gr. de arroz - 1/2 cuchara-dita rasa de azafrn - Unacucharadita de comino - 6cucharadas de vino blanco - 1/2l. de caldo de pollo - 1 pimientoverde - 1 pimiento rojo - guindilla- una cebolla pequea - sal -pimienta - aceite - vinagre -perejil. Disolver con mucho cuidado elazafrn y el comino con un pocode caldo. A continuacin, aadirel resto del caldo y el vino blan-co y verter en la cazuela juntocon arroz y los pimientos, lim-pios, y cortados a tiras. Agregarla cebolla picada, un poco deguindilla, sal y pimienta. Tapar ydejar cocer a fuego suave hastaque el lquido se absorba com-pletamente y el arroz este en supunto. Colar bien y dejar enfriar

    a su gusto.Condimentarcon una salsahecha conmucha pimien-ta, un poquitode sal, aceite,

    vinagre yperejil fina-m e n t ep i c a d o .servir frio.

    Esta mascarilla limpia lapiel y a la vez la hidratasuavemente. Es ideal parael cutis normal.Ingredientes:- 3 cucharaditas de aceitede soja- Media cucharadita delevadura de cerveza- 5 cucharadas de harinade avena- Un cuarto de taza deaguaModo de aplicacin:Mezclar, en el cuarto detaza de agua caliente, elaceite de sojay luego aa-dir la levadura de cerveza yremover. Despus agregar,poco a poco, la harina deavena sin dejar de removerhasta conseguir una papillauniforme, pero si observaque la masa ha quedadoaguada, puede aplicar msavena.Despus que se ha enfria-do, aplicar sobre el rostrodurante media hora y des-pus aclarar con agua tem-plada.

    GUARDIA CIVILDrcal ................958 780 002Lanjarn.............958 770 005Padul .................958 790 013Pinos del Valle ...958 793 127CENTRO DE SALUDDrcal ................958 780.901Padul ..................958 790025Lecrn 958 795 004CRUZ ROJADrcal ................958 780 167FARMACIASAlbuuelas .........958 776 016Cozvjar..............958 780 260Drcal ................958 780 094Lanjarn.............958 770 033Lecrn.................958 795 027Nigelas.............958 777 630Padul .................958 790 203Pinos del Valle ...958 793 203Restbal.............958 793 376

    TAXIS DEL VALLE DELECRN...........................687 465 600...........................677 411 093...........................628 032 521...........................678 284 824...........................677 411 095

    RADIO DRCAL958 781 384VICODUR T.V. ..958 780 825T.V. LANJARN 958 772 144T.V. PADUL .......958 773 249RADIO PADUL..958 790 501

  • Peridico mensual fundado en 1912

    DICIEMBRE 3

    Mara delMar PalmaMaroto

    Pese a que ya algunos loauguraban, muchos lo nega-ban y se resistan a creer loque se nos vena encima.Pero, desgraciadamente,lleg. Y es que a veces noqueremos ver la realidad tal ycomo es: huimos de ella y,con ingenuidad e inconscien-temente a veces, vamos dn-dole largas hasta que el niveldel agua va subiendo y nosllega al cuello.

    La situacin econmicainternacional que estamosviviendo es realmente preocu-pante, sin embargo, no podrahaber sido mejor con el ritmode vida que llevbamos. Nosvolvimos locos comprandopisos, casas, parcelas y otrot ipo de bienes muebles oinmuebles. La mayora necesi-taron prstamos bancariospara ello. Los bancos, aprove-chando la oportunidad de lagran demanda de prstamos,subieron los intereses. Esto,unido a la subida de los pre-cios y no de los sueldos, haido haciendo que, acostum-brados a gastar de forma des-mesurada, no hayamos sabi-do controlarnos y hayamosllegado a una situacin preo-cupante.

    Por otro lado, los bancos,acostumbrados a arriesgar, lohan hecho al mximo y a lavista est ya que los gobier-nos de muy diferentes paseshan tenido que inyectar can-tidades de dinero pblico alas entidades financieras, quea su vez siguen cobrndonosaltos intereses Esto y lapasividad absoluta en contrade la subida de los precios yno de los salarios por parte de

    los consumidores en la etapade descenso econmico, haculminado con la llamada cri-sis. Y, desde luego, se veavenir.

    Quizs las dos nicascosas positivas (si es que lashay) que ha trado consigo lacrisis hayan sido, por un lado,la bajada del precio de loscarburantes, y, por otro lado,la reunin que mantu-vieron los principalesdirigentes polticos delmundo para versarsobre el tema. Claro queesta reunin ya trajocola porque nuestroPresidente de Gobiernocasi se queda enEspaa. A Francia hayque agradecerle su soli-daridad con nuestrogobernante y con algnotro que tampoco habasido invitado a la cum-bre. Lo que pasa es quepor mucho que all sehablara, el ciclo econ-mico tiene sus fases yes muy difcil pararlas,ms an cuando ya seha llegado a la crisis.

    Espaa se est vien-do muy afectada y estose demuestra con lasituacin que vive lapoblacin activa delVal le de Lecrn. Ennuestra comarca sonmuchos los que vivende la construccin y detodo lo que sta conlleva: car-pintera, fontanera, electrici-dad, decoracin Y todosestos negocios se estn vien-do realmente afectados yestn vindose obligados allevar a cabo la mal llamadaregulacin de empleo queno es ms que despedir tra-bajadores a diestro y siniestropara que se obtengan las

    menores prdidas posibles.De hecho, la regulacin deempleo es un nombre livianoque alguien de laAdministracin Central inven-t para ocultar algo tan gravecomo el despido de un grupode trabajadores por la faltade demanda de los consumi-dores. Pero si los consumido-res no demandan es porque

    no hay dinero. Ya a comienzos y a media-

    dos de este ao se comenz ahablar de una posible crisisque algunos ocultaron para subeneficio, ya fuese poltico,econmico o ambos. Perotambin por no alarmar a lapoblacin. Sin embargo,debera haber estado avisada

    para que las familias fuesenhaciendo sus recortes, aun-que, claro, no hay que sermuy inteligentes para ver quelos precios suben y que lascuentas cada vez se van que-dando ms vacas.

    En definitiva, el tema yatan manido de la crisis va aresultar an ms repetitivoporque parece que se va a

    alargar. Los msoptimistas conf-an en lo queasegura elGobierno deEspaa: a finalesde verano la cri-sis ir retroce-diendo. Otrosesperamos quetengan razn yque esta situa-cin vaya mejo-rando, sobretodo, por el biende nuestro Valle.

    Padul ha sidoel pueblo que seha visto msafectado por serel ms grande yel que msempresas hacreado. Muchospaduleos yhabitantes dedentro y fuera dela comarca sehan visto afecta-dos por la regu-lacin de

    empleo que no ha tenidoms remedio que aplicar losempresarios, muy a su pesar.A Padul lo sigue Drcal, quetambin est notando decerca la crisis por la gran can-tidad de comercios que hay ypor la compra por parte de losconsumidores de todo el Vallede marcas blancas, que resul-tan ms econmicas.

    Tanto en Lecrn como enAlbuuelas y tambin en ElPinar se est viendo afectadoel sector de la construccin yen El Valle el sector servicios,pero destaca este lt imomunicipio con Lecrn y ElPinar por la gran coberturaque se le est intentando dara las necesidades de las fami-lias en el Valle bajo ofreciendotrabajo en los ayuntamientospara paliar la crisis. Y es quenuestros polticos estn real-mente preocupados por lasituacin que estamos afron-tando.

    Preocupada tambin estla alcaldesa de Nigelas por lasituacin venidera, ya quetodava no se ha dejado notardemasiado en el pueblo lafalta de trabajo.

    Pero adems de la falta deliquidez a nivel mundial, la cri-sis financiera est provocandoan ms desesperacin. Nohay ningn sector poblacionalque no se vea afectado: losjvenes por la imposibilidadde comprar una vivienda o porverse ahogados para pagar lahipoteca, ms an si han per-dido su puesto de trabajo; losmayores porque reciben unamsera pensin y la subida delos precios cada vez es msbrusca, por lo que cada vezles es ms difcil llegar a fin demes. Incluso, como me decaalguien, se puede hacer mscuesta arriba comprar esteperidico cada mes.

    La verdad es que estamosviviendo una situacin difcil yas vamos a acabar el ao.Esperemos que pronto mejorela situacin y que nuestraeconoma se vaya recuperan-do poco a poco.

    [email protected]

    Feliz Navidad y prspero

    ao nuevo a todos!

    Se vea venir

  • Barrio del Silo delPadul Anarquaindependiente!

    Saben ustedes que el Padul esun pueblo importante situado aunos 20 km. de Granada capital, ya la entrada del esplendorosoValle de Lecrn; les cuento:

    En pleno centro urbano, a unos100 metros del Ayuntamiento yjunto a la amplia explanada de laantigua estacin de Tranvas, enplena zona urbana consolidada,est el Barrio del Silo, donde vivi-mos personas que pagamos nues-tros impuestos, de viviendas quenos hicimos hace 40, 50, 60 aos.Imagnense cmo.

    Les explico lo de AnarquaIndependiente! En dicho barrio, ycon el V. B. de nuestro Excmo.Ayuntamiento, Sr. Alcalde, cadacual hace segn le parece; seestrechan calles, entorpeciendo laentrada a mi casa en concreto y atodo el barrio, con 40 aos de anti-gedad, creando problemas entrevecinos; se cortan calles trazadasen Normas Subsidiarias; se modifi-can trazados si hace falta, queestn marcados en dichas normaspara beneficiar a algunos, lgica-mente perjudicando al vecino, eneste caso a mi. Todo por no cederni un centmetro, ms bien lo con-trario, yo he dejado de mi propie-dad una calle de unos 100 m2Qu les parece si les digo quetodos los beneficiados tienen rela-cin directa con el Excmo.Ayuntamiento? Pues as es!

    Srs. an hay ms, no hay ace-ras, nada de asfalto ni hormign;no se limpia NUNCA por parte delAyuntamiento. Si no quiero queplsticos y basuras de toda ndolese acumulen en la puerta de micasa, de vez en cuando me auto-contrato empleado delAyuntamiento recogiendo toda labasura acumulada.

    An hay ms Srs. NO TENE-MOS ALUMBRADO PBLICO,pasen y vean. Lgicamente todoesto lo he reclamado y comunica-

    do al Ayuntamiento por escrito;Ustedes han tenido contesta-cin?... Yo tampoco.

    SE OIRN PROMESAS ENLAS PRXIMAS ELECCIONESMUNICIPALES.

    No se vayan Srs., an hayms. He dicho al principio queclaro que pagamos nuestrosimpuestos, pues bueno, a mi mehan estado cobrando en el recibodel I.B.I. 100m2, ms de lo real-mente edificado, desde no secundo!

    Si alguien quiere comprobarlopsense y vern que realmenteexiste dicho barrio en pleno centrodel Padul y en las condicionesreseadas. Yo lgicamente tengodocumentacin de todo lo que lesdigo en escrito y totalmente a sudisposicin.

    Luis Morn Morn

    Soldados enAfganistn

    Quisiera hoy, desde estaspginas, enviar mi ms sentidopsame a la familia militar por laprdida de dos de sus componen-tes en el atentado sucedido enHerat (Afganistn) el pasado 9 denoviembre: el brigada Juan AndrsSurez Garca y el cabo RubnAlonso Ros.

    Ellos, al igual que los 89 militaresfallecidos en este pas desde que en2002 comenzaran a participar en laFuerza Internacional de Asistencia ala Seguridad (ISAF) para apoyar a laautoridad de transicin afgana en elmantenimiento de la seguridad y enla misin Libertad duradera, hanperdido su vida trabajando por la delos dems. Unos en accidentes,otros en atentados y otros porenfermedad. Pero todos ellosdefendiendo la libertad de un pasque carece de ella.

    El ejrcito, en una accin soli-daria, intenta dotar de paz y liber-tad a cuantos pases devastadosacude, as como les ayuda a suprogreso. Hoy existen enAfganistn ms de 700 soldados

    que por espritu de sacrificio yvocacin de servicio, se juegan lavida diariamente intentandoreconstruir el pas apoyando a lasinstituciones locales, colaborandoen la reconstruccin de infraes-tructuras y formando a la polica yal ejrcito afganos. Se convierteas Espaa en el noveno pas (delos 37 que participan en la misin)en nmero de contribuyentes mili-tares en este lugar.

    Los dos soldados fallecidospertenecan a la Brigada LigeraAerotransportable del Ejrcito deTierra, al igual que los cuatro heri-dos que provoc el atentado deunos terroristas depravados queen vez de intentar el resurgimientode su pas, son los responsablesde que contingentes de otrasnaciones se ocupen de elloponiendo en peligro su vida. Aellos, la ms sincera aversin.Cunto tendran que aprender deesos soldados y de todas lasFuerzas y Cuerpos de Seguridaddel Estado por su valor: la demo-cracia y el respeto como valores yreglas de actuacin. El mejorhomenaje que se le podr rendir albrigada Juan Andrs SurezGarca y al cabo Rubn AlonsoRos, al igual que a todos los falle-cidos en misiones en el exterior,ser la llegada de la paz a laszonas donde perdieron la vida.

    A ellos y a los que han trabajadoo siguen trabajando hoy en cual-quier lugar del mundo por restable-cer el orden y la democracia, gra-cias. A los que desarrollan misionesen el exterior y a todos aquellos queprestis o habis prestado vuestrosservicios en Espaa, gracias porarriesgar vuestra vida, por ponervuestra esperanza en la unidad detodos para construir un mundonuevo y ms justo, por vuestrovalor, inteligencia y disciplina y porcumplir vuestro compromiso porEspaa, por vuestra perseverancia yabnegacin En definitiva, graciaspor vuestro amor, porque el amores lo que da el valor a todo.Gracias por hacernos sentir orgullo-sos a todos los espaoles.

    Mara del Mar Palma Maroto

    Peridico mensual fundado en 1912

    4 DICIEMBRE

    Jess quiere hacernos una llamada urgente por eso noscuenta esta parbola desconcertante. Pretende dejarnos uncierto mal sabor de boca para que nos tomemos muy en seriolo que se nos dice.

    Todas las doncellas se durmieron ante la tardanza delesposo. Pero las sensatas tenan aceite preparado y las otrasno.

    Tal vez los cristianos de hoy nos estamos durmiendo atra-pados en nuestra rutina de cada da. Tal vez no tenemosgrandes problemas, salvo algunas criticas o burlas, y por esono hay oportunidades de dar un testimonio heroico como losmrtires. Es posible que nos hayamos acomodado a estemundo con sus valores, que sin duda tiene muchos, perotambin con sus contradicciones.

    Puede pasar que al no vernos especialmente necesitadosde Dios nos olvidemos de l, que no recemos, que quede elevangelio arrinconado en nuestras estanteras. Es posible queslo acudamos al Seor cuando nos vemos enfrentados a unproblema y que despus no lo tengamos en cuenta paranada. Es posible que no estemos haciendo ningn esfuerzopor dar a conocer nuestra fe en Cristo que tanto bien noshace.

    Algn da tendremos que dar cuenta ante Dios de nuestravida y podramos llevarnos una sorpresa triste. Porque elSeor siempre ha estado llamando a nuestra puerta y siempreha esperado a que le abramos. Si hemos cerrado nuestrapuerta, aquel da ser l quien cerrar su puerta y nos queda-remos llorando sin poder entrar.

    Pero puede ser tambin que en medio de la rutina nohayas dejado del todo tu relacin con el Seor. Que sigasrezando aunque sea por no perder la costumbre y as tienes aDios en tu mente. Puede ser que seas consciente de que haymucho por hacer y que se te presentan muchas oportunida-des de dar testimonio de tu fe ante los dems. Que elEvangelio siga siendo tu alimento espiritual y que sus pala-bras te sigan llamando a entregarte a los ms necesitados.Puede ser que sigas celebrando la Eucarista y agradezcas aDios todo lo que hace todos los das por nosotros. Tal veznos hayamos quedado dormidos en este ir y venir del da ada. Pero si tienes las puertas abiertas para que el Seor entreen tu vida cuando llegue el momento tambin encontrars lapuerta abierta para gozar de su banquete.

    He visto todo lo que has sido capaz de hacer por m ytodava me prometes una felicidad mucho mayor en tuReino. Mi nico deseo ser alcanzar esa meta despus deesta vida y por eso pondr todo mi empeo en obedecertey amarte mientras vivo en este mundo.

    CELEDONIO DE LA HIGUERA

    PALABRAS PARA EL ESPRITU

    Vino el esposo, y las que estaba dispuestas entraroncon l a las bodas y se cerr la puerta. (Mt 25,10)

    PAGINA DE LOS LECTORES

    Esta pgina est abierta a la libre colaboracin de todoslos lectores que as lo estimen oportuno. Opiniones, foto-grafas, testimonios, tienen aqu su espacio.UTILZALO, TU OPININ ES IMPORTANTE.

  • Peridico mensual fundado en 1912

    DICIEMBRE 5

    PAPELERIA-LIBRERIA

    DUENDEREGALOS TEXTOS PRENSA REVISTASPRIMITIVA QUINIELAS FOTOCOPIAS

    Prez Carrillo, 6 Drcal (Granada) Telf.: 958 781 448

    El Valle de Lecrn

    Juan Palma, teniente-alcal-de de Albuuelas, nos hablsobre cmo haba afectado lasituacin crtica de la econo-ma en el pueblo. Segn l,muchos de sus habitantesviven de la construccin y unagran parte de ellos se ha que-dado parada. A esto se leaade el alto nivel de los pre-cios de los bienes y los ali-mentos que se viene sufriendodesde hace demasiadosmeses, lo que hace que elpoder adquisitivo de las fami-l ias mengue y les sea msdificultoso llegar a fin de mes.

    El actual equipo de gobier-no de Albuuelas est com-puesto por dos partidos: elAndalucista y el Popular.Ambos, tras las elecciones,llegaron a un acuerdo paraformar coalicin: cada partidogobernara durante dos aos.Comenz el PA y el prximomes de mayor coger las rien-das del Ayuntamiento elPartido Popular.

    En este ao y medio en elque ha gobernado el PartidoAndalucista, se han realizadomuchas obras: las obras deemergencia para recuperar elestado normal del pueblo trasla tormenta, se han arregladolos carriles, se han limpiadolas captaciones de agua y lasacequias aadindoles aestas muros de contencin.Se ha recuperado el lavadero,los caminos, se han arregladolos vestuarios del polideporti-

    vo y se ha construido un mira-dor.

    Para evitar las inundacio-nes que tuvieron lugar el

    pasado ao en Albuuelas, sequieren hacer algunas remo-delaciones en las calles afec-

    tadas, lo que conllevar lacontratacin de obreros pararealizarlas. sa ser una delas principales medidas que

    se tomen para paliar la crisisen el pueblo.

    Adems, el Ayuntamiento

    tiene otros proyectos relacio-nados con el turismo rural.Albuuelas cuenta con unascatorce mil hectreas de sie-

    rra, lo que la convierte en elpulmn del Valle de Lecrn yde gran parte de la provincia

    de Granada, ya que oxigenaeste terreno. El equipo degobierno pretende hacer rutasde senderismo rural pero,

    para el lo (ysegn nos dijoJuan), hacefalta acondi-cionar losmontes paraque la gentepueda disfrutarde sus paisa-jes.

    Tambin seha visto afec-tado el sectorturstico ya quelos extranjerosvisitan menosnuestro Valle,sin embargo,esto se ve con-trarrestado porel tur ismonacional, queest empezan-do a conocernuestra comar-ca, r ica envegetacin yfauna. Y esque a nuestroVal le no hayzona que legane en belle-za.

    Juan quisodesear a todoslos habitantesdel Val le de

    Lecrn que pasen unas felicesfiestas y animarlos para quetrabajen por el bienestar denuestra comarca.

    La crisis ha afectado principalmente a la construccin y el incremento de los precios mengua el poder adquisitivo de las familias.

    El teniente-alcalde de Albuuelas, Juan Palma, confirm que la construccin ha sido el sector ms afectado por la crisis en el pueblo y que el incremento delos precios ha hecho que el poder adquisitivo de los ciudadanos sea menor y les cueste ms llegar a fin de mes.

    La construccin: el sector msafectado en Albuuelas

    Juan Palma, teniente-alcalde de Albuuelas.

    NUESTROS ALCALDES ANTE LA CRISIS

  • Peridico mensual fundado en 1912

    6 DICIEMBRE

    JOMASA MOTORAGENTE OFICIAL DEL VALLE DE Lecrn

    Ctra. de Motril, km. 149 PADUL Telf.: 958 773 599

    GRANDE PUNTOSPORT 130 c.c.

    MrmolesMOLIHURES

    Mrmoles Granitos Accesorios cementerio

    Venta del Alamo (Frente Ctra. Cozvjar)MARCHENA - Drcal (Granada)Telf. 958 780 006Mvil: 629 449 741

    NUESTROS ALCALDES ANTE LA CRISIS

    Manuel Esturillo Morales

    El presidente de laMancomunidad de Municipiosdel Valle de Lecrn ManuelMegas, se muestra optimistade las posibilidades tursticasde nuestra comarca y de losbeneficios que pueden tenertodos los ncleos de poblacinque la configuran y sus habi-tantes. Para coordinar y traba-jar en un desarrollo tursticointegral de nuestra comarca seha creado la asociacin tursti-ca Turisvalle, compuesta porla propia Mancomunidad, losAyuntamientos y empresariosdel sector. Su finalidad es la desolicitar de la Junta deAndaluca la declaracin dePromotor Turstico, denomi-nacin necesaria para accedera las subvenciones que actual-mente tienen tanto la Juntacomo la Diputacin y coordinartodas las iniciativas, tantopblicas como privadas, desti-nadas a poner en valor el patri-monio histrico, cultural, pai-sajstico, etc, de nuestro valle.Todos sabemos el potencialturstico que tiene nuestrovalle, pero hasta ahora no hahabido ninguna iniciativa quetrate de aunar y coordinartodos los proyectos, tantopblicos como privados, asun-to que puede quedar resuelto

    con la asociacin, ya quedesde sta se pretende coor-dinar y apoyar todas las inicia-tivas vinculadas al sector turs-tico que surjan. El Presidente

    de la Mancomunidad cree quesector turstico puede aportarmucho al desarrollo de lacomarca, pasando de ser unaactividad de segunda a ser laactividad que ms empleo y

    riqueza aporte a los habitantesde nuestra comarca.

    Manuel Megas, explicaque, en la comarca, por sufisonoma, no se pueden cons-

    truir grandes polgonos indus-triales que puedan competircon los polgonos que se estnconstruyendo en Alhendn oEsczar, por lo que nuestrodesarrollo tiene que ir en otra

    direccin, y el turismo es unade las opciones con ms posi-bilidades. Se tratara de crearun destino turstico vinculado anuestro mayor patrimonio,

    nuestro paisaje, nuestratranquilidad y sobre todonuestra ubicacin. Nopodemos olvidar que elValle de Lecrn est situadoentre la dos zonas demayor desarrollo de la pro-vincia, Granada con su reametropolitana y la costaTropical, ubicacin que nospermitir ser un destino inte-resante para los turista,pues parando en un lugarparadisaco, estaran cercade Granada, la costa y lasierra, lugares que pode-mos vender como nuestros.

    Sobre el momento quese vive por la situacineconmica, el presidentede la Mancomunidad deMunicipios del Valle deLecrn, considera que la cri-sis actual, afecta a todaslas localidades de la comar-ca, si bien entiende que aDrcal y a El Padul les

    puede perjudicar ms, por sermunicipios ms dependientesde la construccin y sus deri-vados.

    Al margen de las posibilida-des tursticas existentes, parael regidor, la comarca debe de

    diversificar su actividad, aparte de la construccin queha sido uno de los pilares bsi-cos para crear empleo -aadeMegas- , tenemos que fomen-tar polgonos de medianotamao para nuestras empre-sas y las que puedan ubicarseen ellos de fuera.Precisamente para lograr unamayor eficacia en la gestinde la Mancomunidad, se va acambiar la estructura institu-cional de ella, para que seams funcional, creando cincograndes comisiones, que abar-carn los diferentes serviciosque se prestan. Estas estarnformadas por cinco personascada una de ellas, de maneraque asuman las competenciascorrespondientes para dar res-puesta a los problemas conrapidez y eficacia.

    Por otra parte y haciendoreferencia al la apertura delCentro de Salud de laComarca del Valle de Lecrn,est previsto que se ponga enfuncionamiento estasNavidades.

    Por ltimo quiero mandar atravs de este peridico atodos los vecinos del Valle deLecrn, y a las personas quenos visitan por estas fechas,un mensaje de paz y felicidadpara las Navidades y el aonuevo.

    El Presidente de la Mancomunidad del Valle de Lecrn, Manuel Megas Morales, espera que el sector turstico pase a ser una actividad de segundo a primer grado.

    Se preve que el sector turstico sea laactividad que ms empleo y riqueza genere

    El Alcalde de Drcal y presidente de la Mancomunidad de Municipiosdel Valle de Lecrn Manuel Megas

  • Peridico mensual fundado en 1912

    DICIEMBRE 7

    Ctra. Motril, km. 143 18630 OTURA (GRANADA)Tel.: 958 555 227 - 958 556 136

    Hotel-Restaurante

    BoabdilCelebraciones

    N E U M A T I C O S

    Drcal, S.L.Pilarillo, 21 Telf.: 958 780 998

    Ctra. Granada-Motril Telf.: 958 780 009Drcal (Granada)

    E.S.P.

    Combustibles

    PADULCortijo Roscas, s/n PADUL Granada

    Tels.: 958 774 019 - 958 774 013

    NUESTROS ALCALDES ANTE LA CRISIS

    El Valle de Lecrn

    La alcaldesa de El Pinar,Julia Daz, lleva ya seis aos alfrente del ayuntamiento delmunicipio. En la primera legis-latura el grupo socialista al quepertenece gobern en coali-cin, pero con su trabajo se haganado la mayora absoluta. Yes que Julia y su equipo cum-plieron con su programa y poreso los votantes le volvieron adar su confianza.

    Ahora se enfrenta al proble-ma de la crisis, intentando ayu-dar a las familias que, por susituacin laboral, lo soliciten.Nos coment que la mayorade las familias del municipioviven, principalmente, de laconstruccin y del transporte.Esas familias ya comenzaron aquedarse en paro desde elverano y son demasiadas laspersonas que se encuentransin trabajo en la actualidad.Por ello el Ayuntamiento estprocurando hacer obras en elmunicipio por medio de laAdministracin para que estaspersonas tengan la posibilidadde trabajar unos meses mien-tras dura la crisis. La alcalde-sa, asimismo, cree que para el2010 Espaa se habr repues-to un poco. De todas formas,vamos a pasarlo mal mien-tras llega esa fecha. Aunqueno le han sido concedidastodas las obras que le gustara

    para ayudar a todas las fami-lias, en aquellas que estn pre-

    vistas intentar que se repartael trabajo de la forma msigualitaria posible.

    En los ltimos aos se han

    terminado muchos proyectosque se haban empezado en la

    anterior legislatura dando ascobertura laboral a quien no latena. As, se ha llevado elagua de calidad a zbor y a los

    Acebuches, se ha construidoel polideportivo de zbor de

    una manera rpida y eficiente yde l dice que es la mejorpista polideportiva de todo elValle, se ha construido cerca

    de l un rea recreativa com-puesta por dos o tres colum-

    pios para los ms peque-os y unas mesas y sillasde piedra a estilo demerendero, se ha ensan-chado y pavimentado laentrada de Los Acebuchesy est previsto que searregle el depsito deagua de este lugar.

    Hace poco se mejorel acceso a Pinos del Vallepor la carretera delPantano con ayudas de laAdministracin y se embe-lleci la entrada del pueblocon un mirador que tienelas mejores vistas delValle, y con una rotondaque le quit peligro alcruce del barrio bajo en laque se coloc la esculturade un abanderado hechapor Pilar Soto, la escultorade Mondjar. Nos dijoJulia que el abanderadoest representando elsaludo a San Roque,patrn de Pinos, que seviene haciendo, junto conel revoloteo de la bandera,desde 1811.

    La alcaldesa quisofelicitar la Navidad a todosy espera que la crisis nointervenga en la celebra-

    cin de estas fiestas tanimportantes ofreciendo a losvecinos de El Pinar la ayudadel Ayuntamiento.

    Desde que comenz el verano han sido muchas personas de El Pinar las que se han quedado paradas.

    El municipio de El Pinar est compuesto por Pinos del Valle, zbor, el barrio de zbor Los Acebuches y el deshabitado Tablate. Su alcaldesa, Julia Daz,asegura que los sectores del transporte y la construccin han sido los que se han visto ms afectados por esta crisis.

    Demasiados parados

    La alcaldesa de El Pinar, Julia Daz

  • Peridico mensual fundado en 1912

    8 DICIEMBRE

    PREFABRICADOS SAN BLAS

    San Blas 80 18650 DRCAL (Granada)Tels.: 958 780 304 - 958 781 072 Fax: 958 780 304

    E-mail: [email protected] www.prefabricadossanblas.com

    TUBERA ENCHUFECAMPANA

    ADOQUINES BLOQUES BORDILLOS CELOSAS TUBERAS TODOSLOS DIMETROS

    BOVEDILLAS VIGASARMADAS

    NUESTROS ALCALDES ANTE LA CRISIS

    El Valle de Lecrn

    Un porcentaje importantede la poblacin activa de Lecrnvive de la construccin y delsector servicios, dos parcelasque se han visto muy afectadaspor una crisis que, segnSalvador Ramrez, todava noha llegado a su punto ms alto.

    Para Salvador, la crisis sedebe a las malas acciones deAmrica con Europa. Segn l,los americanos han engaado alos europeos con bonos basu-ra, y, a partir de ah, se ha pro-ducido el descenso econmicoque afecta a todas las institu-ciones bancarias. A esto se leaade la crisis inmobiliaria: unavez que los bancos dejan deprestar dinero, se para lademanda. En condiciones nor-males, el propio ciclo econmi-co hubiera hecho que esto ocu-rriera pero de forma ms paula-tina, sin embargo, se ha estan-cado de golpe: no hay liquidez.Lo nico positivo que Salvadorve en ello es la unin de ameri-canos y europeos para intentarsolucionar la situacin.

    Segn nos coment, la cri-sis empezar a decrecer elverano que viene, como ya dijoel Ministro de Economa. Enestos meses los bancos empe-zarn a mover el dinero que seles ha inyectado, a prestarseliquidez unos a otros y a tener

    ms confianza en s mismos.Los prstamos que se vayanpidiendo se irn concediendoaunque, claro est, no tan ale-gremente como hasta ahora yaque la filosofa capitalista queha predominado ha sido la deconsumir sin medida.

    Cuando le preguntamos porla inyeccin de dinero pblico alos bancos, el alcalde de Lecrnnos contest que se haca enforma de prstamo, esto es, el

    Gobierno va a inyectar a losbancos una serie de millonesde euros para comprar lo quepodran llamarse bonos basu-ra y que ahora estn a preciosmuy bajos pero que despuspueden revalorizarse. No todoslos bancos espaoles aceptan

    esa inyeccin de dinero pblicopero si lo hacen podrn tenerliquidez ya que dependen delcapital extranjero. Al no venircapital extranjero, hay que

    inyectarles, nos dijo. Visto que la crisis ha tenido

    una repercusin importante eneste municipio, le pedimos nosexplicara lo que elAyuntamiento estaba haciendopara paliarla en sus vecinos. ElParo no es la solucin a todo,pero los que han estado traba-jando tienen coberturas socia-les del Estado, que son Paro yayudas familiares; y para el queno tiene Paro, el Estado siguedando paros agrcolas y laJunta de Andaluca est ofer-tando escuelas-taller y taller deempleo. En estos talleres deempleo quienes lo solicitancobran haciendo algn trabajodurante un ao o ao y mediomientras que se forman almismo tiempo.

    Talleres de este tipo ofreceel Ayuntamiento cuando los ciu-dadanos van a demandar traba-jo all. Del mismo modo hatomado otras medidas: tienenun PER ordinario y otro especialpara que al menos 200 perso-nas trabajen por turnos quince-nales; la ejecucin de todas lasobras por parte delAyuntamiento, as, se estconstruyendo en Chite un edifi-cio con ayuda del ParqueNacional; tienen solicitadas yaprobadas las travesas urba-nas de Talar y Bznar y se estrealizando un proyecto que seejecutar en 2009-2010 por la

    Administracin; parte del bene-ficio que han dado los parqueselicos a este ayuntamientoser destinado a hacer obras yproyectos que redunden en lacreacin de empleo tanto tem-poral como fijo. Adems van aconstruir otras quince viviendasque promueve el Ayuntamiento.Todo ello da trabajo a los lecri-nenses. Adems, el aconteci-miento deportivo automovilsti-co que tuvo lugar el pasadomes de noviembre fue un xitoa nivel nacional y autonmico yesto trajo consigo que los parti-cipantes pernoctaran el loshoteles de la zona y comieranen los restaurantes del Valle, loque ha repercutido en el benefi-cio econmico de la comarca.

    A pesar de que la gente delValle se caracteriza por su sabi-dura, el alcalde de Lecrn quisodar algunos consejos a sus ciu-dadanos para llevar la crisis lomejor posible: les pide queahorren y eviten gastos super-fluos y que le saquen todo elrendimiento posible a las fincas.

    Y aprovechando que seacerca la Navidad, quiso felici-tarnos a todos por estas fechasy dese lo ms importante detodo: la salud. Y aadi: Si setiene salud lo nico que hayque desear es poder trabajar yser solidario con los dems.Sin duda, el mejor deseo, seoralcalde.

    El desempleo que ha provocado la crisis afecta a un 30% de la poblacin de Lecrn. Su alcalde, Salvador Ramrez, cree que la crisis se resolver en un ao.

    El municipio de Lecrn est compuesto por Talar, Mondjar, Acequias, Murchas, Chite y Bznar y por el barrio La Trinidad-Los Peloteos perteneciente aeste ltimo pueblo. Aunque la crisis est afectando seriamente a la poblacin de estos lugares, el Ayuntamiento tiene varios programas en marcha para inten-tar paliar sus efectos.

    La crisis se resolver en un ao

    El Alcalde de Lecrn, Salvador Ramrez Gngora, mostrando elcartel del Primer Trial 4x4 celebrado en el mes de Noviembre enel municipio de Lecrn.

  • El Valle de Lecrn

    El alcalde de El Valle, JuanAntonio Palomino, reconocique la crisis mundial tambinafecta al municipio de El Valle.Segn l, Espaa ha tenido undesarrollo muy fuerte en estosltimos aos y ese desarrolloestaba basado principalmenteen la construccin, que eracomo una burbuja que cadavez se iba inflando ms y quese saba que tena que parar.El problema es que ha paradomuy bruscamente y eso hasido motivado por la crisisfinanciera mundial que nosafecta.

    Juan Antonio nos dijo queen estos momentos la crisis seest notando, aunque menosen el medio rural, donde hayms posibilidades de cobertu-ra social por la agricultura, queamortigua la situacin.

    Desde la perspectivamunicipal, se est haciendotodo lo posible para dar cober-tura laboral a quienes la solici-ten. El Ayuntamiento de ElValle mantiene la lnea quedesde hace doce aos vienellevando a cabo: todas lasobras se hacen por medio dela Administracin, lo que favo-rece la creacin de trabajo. Elmunicipio mantiene mensual-mente a ms de 20 personascontratadas desde hace yamucho tiempo. Lo peor esque el paro afecte a nuestrosvecinos, por eso hemos crea-do una bolsa de trabajo y atodo el que quiera trabajar pro-curaremos darle ocupacin enun espacio corto de tiemporotando continuamente lalista.

    Para l y segn las pers-pectivas, la crisis se va a agu-dizar en el primer semestre de2009, pero a finales de ese aoy a principios de 2010 Espaair recuperndose. El alcaldeachaca esta crisis al fracasoestrepitoso del capitalismo sal-

    vaje. Nos explic que cuandocay el muro de Berln el capi-talismo crea que no tena fin,lo que produjo que, por unlado el ser humano muriera dehambre, y, por otro, nadara enla abundancia. En este caso, lacrisis se ha producido por laabundancia. Las grandes cor-poraciones financieras tenanque ganar dinero a toda costay han engaado a la poblacinya siempre tienen que obtener

    una ganancia. De tanto crecer,la burbuja de la economa hareventado.

    Juan Antonio cree que hayque conseguir un control delmercado por parte del Estado.Los neoliberales decan que nodeba existir el mercado, y se

    est demostrando todo lo con-trario: son los Estados los queintervienen para salvar almundo. Estn comprandobancos y estn ofreciendodinero en el sistema. Debeexistir un sistema capitalistapero controlado por el Estadopara que nadie pueda abusar.Hay que ir a una economaproductiva y no financiera. Elcapital debe de ir a la produc-cin y no a la especulacin de

    la banca, nos dijo Palomino.Cuando se le pregunt

    sobre la inyeccin de dinero alas instituciones privadas porparte del Gobierno, nos dijoque l apoyaba esa iniciativaya que el sistema que tenemosinstaurado en estos momentosest basado en el sistemafinanciero. Si el sistema finan-ciero cae, caen las pymes ycae el consumidor porquetodos tenemos las hipotecas,los seguros, las pensionesen la banca. Por eso hay queprocurar que la banca se man-tenga. Palomino explic que lainiciativa del Presidente delGobierno es la del pensamien-to de una izquierda posibilistay actual: hay que volver al sis-tema de produccin y al apoyoa las pymes. No todo puedeestar basado en el sistemafinanciero porque eso ha sidolo que nos ha llevado a estecrack mundial.

    Aunque Espaa est dentrode la crisis mundial, el Estadoofrece coberturas a los ciuda-danos. Y el Ayuntamiento deEl Valle, dentro de sus posi-bilidades, est en condicionesde echar una mano a quienpase por dificultades, porqueesa es la lnea que he llevadodurante muchos aos paramantener el nivel de empleomunicipal,segn nos dijo.Siempre hemos credo en lopblico y creemos que estesistema es muy importantepara dar garantas.

    El alcalde de El Valle noshabl tambin de un aconteci-miento que tuvo lugar el pasa-do noviembre en el municipio:la visita de los jvenes delpueblo francs con el que est

    hermanado desde hace ya tresaos. Se trata de Villeneuve laRivire. Uno de los objetivosde este hermanamiento era elintercambio de la cultura entrelos jvenes. Han sido 21 losjvenes franceses que hanpasado una semana en elmunicipio, conviviendo con losrestabeos, los salereos y losmelegireos. VisitaronGranada, Sierra Nevada y lacomarca. Han disfrutado ypercibido nuestra cultura,dijo. En el mes de julio sernlos jvenes de este municipiolos que viajen a Villeneuvejunto con los de un pueblo ita-liano para realizar un proyectoeuropeo de jvenes en accincuya lnea de trabajo ser larecuperacin de la memoriahistrica de ambos municipiosdebido a la represin de losfascismos. En esa zona hubocampos de concentracin querecogieron a los refugiadosespaoles y nuestros jvenesvan a estudiar el mundo delsufrimiento de las dictaduras ylo mal que lo hicieron, ademsde la fuerza de Europa a tra-vs del triunfo de la democra-cia. Nuestro objetivo es quelos jvenes de estos tres pa-ses trabajen conjuntamentepara crear una nueva Europade bienestar social y democr-tica, donde la persona, el serhumano, sea lo ms importan-te.

    No quiso el alcalde acabarsin referir unas palabras a susvecinos como felicitacin navi-dea: Quiero felicitarlos atodos. Vienen tiempos difciles,pero el Ayuntamiento estar allado de todos y cada uno delos vecinos del El Valle.

    Peridico mensual fundado en 1912

    DICIEMBRE 9

    MrmolesLeopoldoMolina

    Plgno. La Paloma EL PADUL (Granada)Telf.: 958 773 498 Mvil: 677 340 560

    ESCALERAS, ENCIMERAS Y TRABAJOS DECEMENTERIO

    NUESTROS ALCALDES ANTE LA CRISIS

    El Ayuntamiento de El Valle ofrece cobertura laboral a aquellos vecinos que se hayan visto afectados por la regulacin de empleo.

    El municipio de El Valle est compuesto por Restbal, Melegs y Saleres. Su alcalde, Juan Antonio Palomino Molina, achaca la crisis al fracaso estrepitosodel capitalismo salvaje pero confiesa que el Ayuntamiento est preparado para afrontar la crisis ayudando y apoyando a sus vecinos.

    Preparados para afrontar la crisis

    El alcalde de El Valle, Juan Antonio Palomino.

  • Peridico mensual fundado en 1912

    10 DICIEMBRE

    Industrias QumicasGranadinas, S.L.

    Pol. EL ROMERAL Parc. 21-25 18650 Drcal (Granada)Telfs.: 958 780 907 - 958 780 909

    DETERGENTES PARA HOSTELERIA, INDUSTRIA YUSO DOMESTICO CLORO ANTIALGAS

    C/. Comandante Lzaro, 6 Tlf. 661 412 658 18650 DRCAL (Granada)

    El Valle de Lecrn

    Rita Rodrguez Rica, alcal-desa de Nigelas, est muycontenta con la accin que suequipo de gobierno estdesempeando en el pueblo.Se estn haciendo muchascosas y pronto se vern losresultados. El pasado mes seinstal el pozo con todos lospermisos y bendiciones de laJunta de Andaluca y ello harque los vecinos puedan disfru-tar de un agua de calidad.

    Nigelas es un pueblo consuerte porque all todava no seha notado excesivamente la cri-sis como en otros lugares de lacomarca. La lista de peticionesde trabajo al Ayuntamiento esprcticamente igual que haceunos aos y la forman, sobretodo, mujeres. Una parte con-siderable de la poblacin activade este pueblo trabaja enCovirn y all no se han dadodespidos todava, es ms, sque este ao Covirn ha creadoempleo y le est yendo muybien. Esto fue lo que nos dijoRita Rodrguez cuando habla-mos con ella. Aunque tambinnos coment que es posibleque la Administracin Centralhaga unos recortes en las ayu-das a los ayuntamientos y siesto pasa los presupuestostendrn que ser algo ms aus-teros.

    Si la situacin crtica de laeconoma se alarga, las conse-cuencias s empezarn a notar-se pronto en el pueblo, pero elAyuntamiento de Nigelas tra-tar de crear empleo y as ayu-dar a las familias ms afecta-das. Uno de esos proyectosque tienen este fin es el de la

    construccin de la residencia.Su equipo de gobierno prome-

    ti la construccin de un centrode este tipo y muchas empre-sas ofrecieron sus serviciospara ello. Sin embargo, por

    aquel entonces no tenan terre-no. Ahora est listo el terreno,

    pero muchas empresas sonreacias a trabajar en este tipode proyectos por la falta deliquidez a nivel mundial. En El

    Valle de Lecrn estamos segu-ros de que se conseguir cons-

    truir este centro cuyo objetivoes que cuente con plazas con-certadas con la Junta deAndaluca. Lo conseguirn lo

    mismo que han arreglado elpaseo de la carretera, han

    hecho una plaza, unacalle

    Al preguntarle por eldinero que el Gobierno va aceder a los bancos, ella noscontest muy positivamen-te: Todo lo que sea paramejorar la situacin esbueno. Hay gente que nopuede crear ahora mismouna empresa porque losbancos no prestan dinero.Puede que si los bancoscomienzan a concederprstamos, alguien seavaliente y ponga un negocioque le ayude a superar estasituacin.

    La alcaldesa est muyagradecida a sus vecinospor lo bien que la tratan y lomucho que la animan.Igualmente, agradece a suscolaboradores el esfuerzoque realizan para hacer queel ayuntamiento funcionebien, y a su marido los bue-nos consejos que le da.

    No quiso despedirseRita sin desear que todoslos ciudadanos puedancelebrar la navidad en lasmejores condiciones y pien-sa que as ser ya que toda-va la crisis no habr llegadoa su punto ms alto. Apesar de que tiene miedo deque se acabe el paro para lagente que haya trabajado,confa en que esto no pasey que la situacin no se alar-gue demasiado para el biende todos. Quiero felicitar la

    Navidad a todos los nigeleos,a los que estn aqu y a los queestn fuera, y desearles todo lomejor para el prximo ao.

    En Nigelas apenas se nota la crisis porque muchos de sus vecinos trabaja en Covirn

    Rita Rodrguez Rica, alcaldesa de Nigelas, nos dio una gran noticia y es apenas se nota la crisis en el pueblo: las listas de peticin de trabajo al ayunta-miento son prcticamente iguales que el ao anterior y esto se debe a que muchos de sus vecinos trabajan en Covirn. Sin embargo, preocupada por elempeoramiento de la situacin, ofrece coberturas a los parados.

    Apenas se nota la crisis

    Rita Rodrguez Rica, alcaldesa de Nigelas

    NUESTROS ALCALDES ANTE LA CRISIS

  • Peridico mensual fundado en 1912

    DICIEMBRE 11

    EMPRESAS DEL VALLE

    Vitaliano Fortunio/J. Villena

    Jos Antonio GarcaLzaro es un joven e inquietoempresario paduleo dedica-do al sector inmobiliario en elque tiene ganada una recono-cida experiencia.

    Desde la asesora que diri-ge, en la que prestan sus ser-vicios acreditados y eficientesprofesionales, desarrolla una

    labor de asesoramiento yconsejo a quienes se acercanhasta ella con la pretensin deencontrar el inmueble msadecuado para instalar suhogar. El buen hacer deGarca Lzaro en el ramo de laconstruccin es ya proverbialen Padul.

    Ahora, siempre como deci-mos inquieto y dispuesto a lasuperacin, ha dado un paso

    ms y ha hecho una incursinen el sector de la restauracinabriendo un establecimientoen la barriada del conocido enPadul como Cortijo Roscasque, por el diseo y la simbo-loga que le ha imprimido, havenido a revolucionar el ramode los cafs- bares del pue-blo.

    La decoracin y la instala-cin en general hace de l un

    local cmodo y funcional queha llamado poderosamente laatencin de cuantos ya hantenido la oportunidad deconocerlo, como pudimoscomprobar la noche de suinauguracin, el pasado cator-ce de Noviembre.

    Todo ello ha sido posiblegracias a la colaboracin deCarolina Santiago Prez, laarquitecta que ha dirigido el

    proyecto e interpretado laidea surgida en la mente deJos Antonio. Con esta obraha dado muestras de que, apesar de su juventud,Carolina posee un espritusensible que, s in duda, ledeparar muchos xitos en elfuturo.

    Enhorabuena a ambos ysuerte para la Bodega delPrjimo.

    La Bodega del Prjimo nuevo establecimiento de restauracin de Padul

    Carolina Santiago Prez, la arquitecta que ha dirigido elproyecto junto a Jose Antonio Garca Lzaro.

    A la inauguracin de la Bodega, asisti como invitado de excepcin el Mago Migue.

  • 12 DICIEMBRE

    M Gracia Vallejo

    El municipio de El Valleest hermanado con el deVilleneuve-la-Riviere (pueblofrancs del sur del pas) desdenoviembre de 2004, fecha enla que se empezaron los inter-cambios y visitas entre ambospueblos. En todas estas oca-siones los lazos se han idoestrechando cada vez ms lle-gando a la categora de amis-tad.

    Durante la pasada semanadel 27 de octubre al 1 denoviembre de 2008 hemosrecibido por primera vez a ungrupo de 21 jvenes deVilleneuve con edades com-prendidas entre los 12 y los 18aos. La particularidad de estavisita ha sido que las familiasde El Valle con hijos de estasmismas edades han sido lasque han alojado en sus casasa estos jvenes. De este modola convivencia y la relacinentre los jvenes de uno y otro

    pueblo han sido muy eficacesa pesar de la dificultad delidioma, que por otra parte hadespertado un sincero intersde los vecinos de El Valle porconocer el idioma francs y lascostumbres del pas vecino.

    Este inters se va materia-lizar en impartir un curso defrancs, a iniciativa de la aso-ciacin de jvenes de El valle,que est a punto de empezar yabierto a todas las edades.

    Los jvenes mantienen elcontacto por internet e inter-cambian fotos y vivencias, yestn muy ilusionados porquesaben que a finales de junio de2009 se reencontrarn con susamigos franceses enVilleneuve-la-Riviere.

    Durante los das que hanestado con nosotros hanconocido parte de nuestra rea-lidad monumental y paisajsticade nuestra comarca y la pro-vincia: La Alhambra y ElGeneralife, el centro deGranada, la catedral, el barrio

    de el Albaicn, el parque nacio-nal de Sierra Nevada, laAlpujarra, el Parque de lasCiencias, algunos pueblos dela comarca de El Valle deLecrn y como no, los pue-blos de Melegs, Restbal ySaleres.

    As mismo fueron recibidospor la Directora Provincial delInstituto Andaluz de laJuventud en Granada Da.Olga Manzano y D. ManuelVera Director General de losprogramas europeos del I.A.J.,en un encuentro donde seplante que los jvenes de losdos pases iniciaran un proyec-to del programa europeoJvenes en Accin para el pr-ximo ao.

    Los responsables del ayun-tamiento de Villeneve de laRiviere y de El Valle, aprove-chando este encuentro, hantratado el enfoque que se le vaa dar a la visita del ao prxi-mo, que estar centrada fun-damentalmente en la recupera-

    cin de la memoriahistrica y el medioambiente.

    El da 1 denoviembre por lamaana tuvo lugar unpartido entre losequipos de ftboljuveniles de El Valle yVil leneuve de laRiviere, y posterior-mente las familias,los jvenes y los res-ponsables tcnicos ypolticos compartie-ron una fiesta de des-pedida que dur todoel da, hasta que a las9 de la noche nosdespedimos entre lahumedad de la lluviay las lgrimas, hastael prximo encuentro.

    El Valle recibe a los jvenes deVilleneuve-la-Riviere

    HERMANAMIENTO EL VALLE - VILLENEUVE-LA-RIVIERE

    Responsables polticos del los ayuntamientos de El Valle y Villeneuve de la Riviere.De izquierda a derecha: Jean-Yves Ruiz, Jean Belbeze, Juan Antonio Palomino,Marie-Paule Vidal, Christine Ruiz, Puri Reyes, Silvia Durn y Francisco Sez.

    Jvenes de Villeneuve de la Riviere con algunos de los de El Valle, junto con el alcaldeJuan Antonio Palomino, el presidente de la asociacin de jvenes de El Valle, Ral Molinay los tcnicos de juventud de El Valle y Villeneuve, Mara Gracia Vallejo y Tijini Mernizi.

    Familias de El Valle que acogieron a los jvenes franceses. Jvenes de El Valle y Villeneuve con el alcalde de El Valle.

    FELICES FIESTAS A TODOS!

    JOYEUX

    NOEL!

  • DICIEMBRE 13

    HERMANAMIENTO EL VALLE - VILLENEUVE-LA-RIVIERE

  • Peridico mensual fundado en 1912

    14 DICIEMBRE

    PGINA GRFICAC.D. DrcalEquipo Senior

    Arriba de izq. A drcha:Paco Caba (Entrenador),Francisco Jos Molina Puerta,Francisco Valero Padial,Francisco Salguero, JuanJos Martn Gonzlez, JuanMegas Gutirrez, Miguel AngelMegas Gutirrez, Jose AntonioPrieto Puerta, Antonio SerranoSnchez, Esteban Ortega Haroy Jose Gabriel Padial (2Entrenador).

    Debajo de izq. A drcha:Adrin Robles Snchez,Roberto Puerta Montes, JoseFrancisco Megas Morales,Jos Vlchez Megas, JulioVlchez Prieto, JernimoSalguero Ros, Joaqun Lpeznica, Sergio Ruiz Lpez yOscar Hortas Garca.

    Programa Conoce tutierra: Marbella

    Un grupo de 52 mayores de 65 aos de nuestro municipio hanestado del 5 al 10 de Noviembre disfrutando del Programa deTiempo Libre Conoce tu Tierra de la Junta de Andaluca en unaresidencia de Marbella.

    En dicha fecha se encontraban municipios de Huelga, Cdiz,Jan, etc. as como dos grupos de las Asociacin FAISEM deGranada y Crdoba, un total de aproximadamente 350 personas.

    Dicha residencia constaba de bungalows para 4 personas (2dormitorios, saln, cocina y cuarto de bao). Las comidas ycenas eran servidas en el comedor comunitario, por las tardeshaba actividades de ocio como parchs, domino, deportes, Tv.,etc. As como por la noche en el saln de actos baile amenizadopor un Do, la Noche de la Copla, un espectculo de Magia yotras muchas actuaciones.

    Durante estos das hemos visitado: Puerto Bans, Marbella,Gibraltar, Mijas y Fuengirola.

    Deseando que lo hayan pasado bien, el Ayuntamiento deDrcal volver a solicitar dicho programa para que nuestrosmayores puedan disfrutar de nuestra tierra.

    El Club de Lectura enHuelva

    El Club de Lectura de la Biblioteca Pblica Municipal de Padulvisit los das 8 y 9 de noviembre la provincia de Huelva: cuna delpoeta Juan Ramn Jimnez. Un grupo de 50 lectores disfrutaronde la visita a Niebla, La Rbida, Bollullos Par del Condado, ElRoco...

  • Peridico mensual fundado en 1912

    DICIEMBRE 15

    Restaurante

    Cantinade Manuel

    Tel. 958 796 115

    Avda. Andaluca, s/n 18640 PADUL (Granada)

    La

    Vitaliano Fortunio/ J. Villena

    - Sr Alcalde, cmo haafectado la crisis a Padul?.

    - Pues a como a todos losmunicipios, de una maneramuy fuerte. En Padul hay, opara ser ms exactos, habacuarenta y una empresas deconstruccin que eran, junto alas de prefabricados, las queofertaban ms empleo. Ahoracon la crisis la construccin seha paralizado y ha arrastrado alos prefabricados y natural-mente el paro est alcanzandoniveles muy preocupantes. Seestn dando casos de verda-dera necesidad como el dealguna familia extranjera queha venido al Ayuntamiento apedir, no ya trabajo, sinoayuda para poder comer.

    - Y ante esta situacin tangrave, qu medidas ha adop-tado el Ayuntamiento?.

    - Estamos haciendo todo loque est en nuestras manospara paliar o, por lo menos,hacer ms llevadero el proble-ma. Hemos adoptado variasmedidas entre ellas aumentarla oferta de empleo pblicoque ha pasado de seis pues-tos de trabajo a quince. Pero,para que veamos la profundi-dad de la crisis, se han pre-sentado noventa y dos solici-tantes cuando antes para seisplazas se presentaban solocinco.

    - Esta es la cara ms pal-pable y triste de la crisis, ver-dad?.

    - Efectivamente. Pondr unejemplo. Antes la construcciny las empresas de prefabrica-dos ofrecan mucho trabajo y

    sueldos suculentos ya que susbeneficios se situaban entorno al 10% e incluso llega-

    ron a alcanzar despus casi el50%. Esto haca que hubiesetrabajo para todos adems deingresos para el Ayuntamientoque tena aqu una de susfuentes de financiacin.

    Nosotros, ante esta situa-cin como digo, hemos toma-

    do diversos acuerdos. El pri-mero ha sido que todos losservicios que ofrece el

    Ayuntamiento los prestenempresas del pueblo y paraello hemos cambiado la ten-dencia existente. Queremosque todo lo que se haga seapor administracin para quepodamos darlas a constructo-ras locales adems de exigir

    que el 80% de los trabajado-res han de ser de Padul.

    Otras medidas han sido

    fraccionar a las empresas lospagos que tienen que hacer alAyuntamiento, agilizar los tr-mites de una serie de proyec-tos que estn ya sobre lamesa como pueden ser facili-tar los permiso necesariospara una residencia de la ter-

    cera edad, la plaza de MateoCarrasco, el arreglo de variascalles, viviendas VPO con el

    f in de ofertar pisos deentre setenta y ochentamil euros y para lo queestamos al habla conVisogsa, secadero dejamones, un taller deempleo de i luminacinartificial y algunas cosasms.

    - Hasta cuando pien-sa que va durar estasituacin?

    - Creo que la crisis vaa tocar fondo en el ltimotrimestre del 2009. Piensoque entonces empezare-mos a remontar.

    - Sr. Alcalde, uncomentario que est deactualidad cmo est eltema de la Casa Grande?.

    - El asunto de la adqui-sicin de la Casa Grandeest en vas de solucinporque nuestro deseo esque pase a ser propiedaddel Ayuntamiento y dedi-carla a actuaciones detipo cultural y como cen-tro de museos. Pero tienesus dueos y, como eslgico, hay que pagarleslo que la ley determine. Enprincipio ellos han pedidoun milln de euros, canti-dad prohibitiva para elconsistorio. La Delegacin

    de Cultural y el Ayuntamientonos hemos puesto de acuerdoen cuatrocientos sesenta mileuros y en ello estamos.Posteriormente ha surgidoalguna dificultad que espera-mos se resuelva satisfactoria-mente.

    La crisis econmica que azota a la prctica totalidad de las naciones, incluida como es natural Espaa, y de la que nicamente se salvan el mundo

    subdesarrollado del frica profunda y de Asia que viven en crisis permanente, ha llegado al Valle de Lecrn.

    Y para que nos hable de esta ms que dramtica situacin hemos entrevistado al alcalde de Padul, Manuel Alarcn por ser el municipio de mayor nmerode habitantes del Valle y cabeza del mismo.

    Padul se mueve frente a la crisis

    El alcalde de Padul, Manuel Alarcn.

    NUESTROS ALCALDES ANTE LA CRISIS

  • Peridico mensual fundado en 1912

    16 DICIEMBRE

    TALLERES FERRETE E HIJOSSERVICIO OFICIAL CITRON

    VENTA DE TODO TIPO DE VEHICULOS NUEVOS Y USADOSCtra. Bailn-Motril, km. 158 18650 Drcal (Granada)

    Tel.: 958 780 077 Fax: 958 797 021

    CITROEN

    El Valle de Lecrn

    La cr is is nos afecta atodos. Eso es lo queManuel Bentez, alcaldede Villamena nos dijonada ms comenzarnuestra conversacin.Su preocupacin esevidente, y, adems, seagrava por el cargopoltico que sustenta.

    Segn Manuel , lanacin ha l levado unbuen ritmo econmicohasta ahora aunquereconoce que tambinha sido excesivo. Sinembargo, hay algo queno le gusta en todo ello:la rapidez con la que seha producido el des-censo y su consiguientecrisis.

    Y es que l se pre-gunta que dnde est eldinero. Hasta hacepoco, los consumidorestenamos dinero parapagar cuanto compr-bamos y demandba-mos mucho ms queahora, por consiguiente,alguien debe tener esosfondos. Alguien hadebido enriquecerse acosta de los dems y,es que, segn l y pordesgracia, casi nadieacta sanamente cuan-do se trata de dinero. Si lohicieran, las empresas llevar-an una contabi l idad msclara y eso provocara quelos bienes estuvieran mejorrepartidos.

    El alcalde nos comentque en el municipio est

    afectando bastante estasituacin ya que las restric-ciones que sufren los distin-

    tos organismos superiores seref le jan en el municipio.Asimismo, el cierre de unasempresas o la llamada regu-lacin de empleo en otras hahecho que muchos trabaja-dores engrosen las listas delparo. El problema de todo

    ello es que las familias tienenque sal ir adelante y l levardinero a sus hogares, sobre

    todos los ms jvenes. Poreso acuden al ayuntamientopara pedir trabajo e informa-cin sobre el PER

    Cuando se le pregunt suopinin sobre la medida quequiere adoptar el Gobiernode Espaa consistente en la

    inyeccin de dinero pblico ainstituciones privadas comoson los bancos, arguy que si

    se haca es porque los diri-gentes polt icos pensabanque era lo mejor. De la mismamanera complet lo expuestoya diciendo que el banco va anegociar con el dinero y quequizs ser a ms posit ivorepartirlo entre las empresas

    ya que estas producen.Adems, los bancos cobranaltos intereses y esto hace

    que la economa sehunda ms todava, qui-zs por la falta de con-trol del Gobierno sobreello. Si las institucionesbancarias hacen prsta-mos y nosotros tenemosque pagar por ellos unalto inters, qu venta-ja es la que hay para losciudadanos?

    Nos coment que elsector que se habavisto ms afectado erael de la construccin yque esto haba perjudi-cado al resto de trabaja-dores que llevaba consi-go como carpinteros,electricistas, fontaneros,los trabajadores de lostejares, los fabricantesde soleras

    Sin embargo, confaen que el Gobiernopueda darle salida a lacrisis ya que, como res-ponsables de la nacin,desean que las aguasvuelvan a su cauce.

    Para intentar paliar lacrisis se va a empezar aconstruir un hogar delpensionista, lo que dartrabajo a algunos para-dos. Adems, ya se hanhecho otras cosas que

    hacan falta como la casa dela cultura, la escuela nueva yla guardera.

    Manuel desea a sus con-vecinos que tomen la crisiscon calma y que, dentro de loposible, pasen una buenaNavidad y entrada de ao.

    El alcalde de Villamena, Manuel Bentez Melguizo, se pregunta que dnde est el dinero con el que los consumidores hemos pagado nuestras

    adquisiciones.

    El municipio de Villamena est compuesto por Cnchar y Cozvjar. Su alcalde, Manuel Bentez, preocupado por la crisis y por la situacin que azota aEspaa, nos explic cmo las restricciones que afectan a otros organismos superiores se reflejan en el municipio.

    Dnde est el dinero?

    Manuel Bentez, alcalde de Villamena.

    NUESTROS ALCALDES ANTE LA CRISIS

  • Peridico mensual fundado en 1912

    DICIEMBRE 17

    Manuel Esturillo Morales

    El alcalde de Drcal ManuelMegas, sale al paso de algu-nos rumores surgidos en elmunicipio, que apuntaban laposibilidad de que dejara laalcalda para ocupar un cargoen otra institucin.. En estesentido el primer edilasegura, que loscomentarios carecende fundamento,tengo un compromi-so de cuatro aoscon el municipio -dice-. y se mantendrdurante toda la legis-latura, tambin quieroaclarar que, el cargode consejero de CajaGranada, no esincompatible con laalcalda, todo lo con-trario, pues represen-to en el Consejo de laentidad a las corpora-ciones locales y susintereses, un cargoque no es retribuido ydel que slo se cobrauna dieta por asisten-cia.

    De la polmicasurgida por las obrasque se realizan en laCalle Evaristo PrezCarrillo, y por el pro-yecto de dejar un solosentido en un tramode dicha va, el alcal-de durqueo, aclaraque, se ha reunidodos veces con loscomerciantes paratratar el tema, la ideaque tenemos es, hacerun Centro Comercial Abierto,CCA, para poder competir conlas grandes superficies y tam-

    bin con el comercio deGranada. El proyecto consisteen ensanchar las aceras,dando mayor seguridad a losclientes de los comercios y acualquier ciudadano que hagauso de ellas, a la vez que dota-mos de ms zonas de carga ydescarga y de aparcamientos

    la zona los CentrosComerciales Abiertos, a partede mejorar la fisonoma de los

    municipios donde se implan-ten, le dan vistosidad, poten-cian y benefician al comercio.

    La primera autoridad, des-taca la puesta en funciona-miento de un microbs urbanoadaptado tambin para losminusvlidos, que enlazartodos los puntos de la locali-

    dad, para instaurar estenuevo servicio ya tenemos unasubvencin de cincuenta mil

    euros, solo falta elegir el veh-culo ms idneo y quecomience a funcionar por lascalles del municipio, tambinse est intentando a travs dela Consejera de ObrasPblicas y Transportes de laJunta de Andaluca, implantarun servicio circular de autobs,

    que desplace hasta aqu, a loshabitantes de la comarca, paraque una vez compren o hagan

    sus gestiones, puedan volversin problemas y de maneraconfortable a sus puntos deorigen, igualmente se gestio-nar que autobuses que pro-ceden de la costa o laAlpujarra pasen por el centrode Drcal, para facilitarles anms las cosas a los vecinos y

    visitantes, esto sepodr hacer cuando seconsiga que la circula-cin sea fluida, y nohaya obstculos acausa de los aparca-mientos y el doble sen-tido en los tramos quese indican.

    Sobre los proble-mas que presentanpara los automovilistasaparcar en Drcal, y elsentido nico del tramode calle, la primeraautoridad explica que,para mejorar en estetema, se va habilitar unaparcamiento entre lascalles Echevarra ySanta Ana, en cuantoal sentido nico afecta-r a un tramo de lasvas Prez Carri l lo yComandante Lzaro,desde las calles Jazmnhasta El Almecino, estoes parte de un granproyecto para hacermas acogedor y habita-ble el municipio.

    El alcalde concluyediciendo que vista lacrisis posibil ita quehaya mayor nmerode construcciones alhaber ms suelo conlo cual se vendr a

    paliar la crisis incrementandolas obras y los puestos de tra-bajo.

    Aprobado por unanimidad el Plan Generalde Urbanismo de Drcal por la ComisinProvincial de UrbanismoEl pasado da 14 se reuni la comisin provincial de urbanismo aprobando parcialmente el plan general de ordenacin urbana del municipio de Drcal.

    En la foto las obras de la calle Prez Carrillo de Drcal, que comenzaron el 1 de Octubre y que finalizarn, segn elAyuntamiento de Drcal, en estas Navidades donde los durqueos podrn circular con ms facilidad sin escombros.

  • Peridico mensual fundado en 1912

    18 DICIEMBRE

    INSTALACIONES

    Drcal, S.C.A.FERRETERIA

    FONTANERIA ELECTRICIDAD CALEFACCION INSTALACIONES INDUSTRIALES

    Comandante Lzaro, 65 18650 Drcal (Granada)Telfono: 958 780 637

    Mviles: 607 636 026 - 607 636 027 - 607 636 022

    Los das 31 de octubre y 7de noviembre se ha desarrolladoen la Casa de la Juventud elTaller Las mujeres y los hom-bres en el mundo, un mar dedesigualdades, El taller fueorganizado por el Centro de laMujer del Valle de Lecrn y contcon el patrocinio de laDiputacin de Granada y elAyuntamiento de Drcal. Estaactividad de igualdad fue impar-tida por la Asociacin Alquera yen ella se inscribieron quincejvenes.

    Tambin en noviembre y apeticin de los usuarios de laCasa de la Juventud se organizuna liguilla de Tenis de Mesa.Los ganadores fueron por esteorden: Juan Antonio Hortas,Juan Ramn Prez y FranciscoHaro.

    Adems los das 15 y 16 denoviembre, Yasmina Tapia yAlejandro Ramrez acudieron enrepresentacin de Drcal alEncuentro Provincial deCorresponsales, Asociaciones eInformadores. El evento se cele-br en el Albergue Juvenil deSierra Nevada y en ella los parti-cipantes disfrutaron con unamplio programa de actividades(Veladas, proyecciones, talleres

    artsticos, etc.)El 4 de diciembre a las 19:00

    h. en la Casa de la Juventud hayprevista una Charla sobreAgricultura Ecolgica. En ella seabordar la situacin actual delcampo, la aportacin de la pro-duccin ecolgica y sus posibili-dades laborales. La actividadest organizada por la AndalucaAgroecolgica, el CIFAED y laAsociacin ECOVALLE.

    El 20 de diciembre la Casade la Juventud ofertar el TallerJuegos para Divertir, destina-do a jvenes entre 14 y 30 aos.El taller est recomendado paraaquellas personas que quieranformarse como monitores yvoluntarios en actividades detiempo libre (Campamentos,veladas, gymkhanas, etc.) ycuenta con 25 plazas para ins-cribirse. Habr certificado deasistencia para los participantes.

    Los contenidos que seimpartirn sern los siguientes- Juegos de presentacin yconocimiento- Juegos de cooperacin (traba-jo en equipo)- Juegos de comunicacin- Juegos de confianza (senti-miento de grupo)- Juegos de afirmacin (poten-

    ciar la autoestima)- Juegos de distensin (diver-sin)- Dinmicas de resolucin deconflictos

    Con el taller se pretendealcanzar dos objetivos:- Capacitar a los participantesde recursos para que realicenactividades y juegos educativos.- Fomentar las relaciones dentrodel grupo, creando un ambientede colaboracin, cooperacin yrespeto.

    Este taller parte de unametodologa eminentementeprctica, que potencia la partici-pacin de todos los alumnos,por medio de dinmicas y jue-gos que fomenten un clima deconfianza y distensin ptimo.

    La actividad est enmarcadadentro del programa de Hbitosy Estilos de Vida Saludablespara jvenes de la Diputacin deGranada. Para ms informacinhay que dirigirse a:Casa de la Juventud delAyuntamiento de DrcalCalle San Jos, 64. De lunes aviernes de 16:30 a 20:30 h.Telfono: 958 78 15 25. [email protected]

    Carmelo Espinosa

    Tcnico de Juventud de Drcal

    Actividades juveniles en Drcal

    Ganadores de la Liga de Tenis de Mesa de la Casa de la Juventud.

    El PSOE de Padulhace balance de sugestin al frente delayuntamiento

    Han pasado quinientos das desde que el grupo municipaldel PSOE se hizo cargo del gobierno del pueblo en substitu-cin de IU. Con tal motivo los socialistas han hecho balancede su gestin al frente de los destinos de Padul de la manodel Alcalde Manuel Alarcn, la secretaria general EncarniCastillo y el secretario de organizacin Julio Perea. Con ellohan querido, tambin, salir al paso de las crticas que se levienen haciendo, entre las que destacan las de la oposicinde IU.

    J. Villena

    El alcalde comenz hablan-do de la situacin en la queencontraron el Ayuntamientomuy diferente a lo que elloscrean. Se refiri, concreta-mente, al urbanismo como elmayor problema al que tuvie-ron que hacer frente.

    Pero descubrimos otrosms, hasta el punto de quequizs hubiera sido convenien-te hacer la auditora que enprincipio contemplbamos yque desechamos por su altocoste, en contra de la opininde muchos vecinos, dice elalcalde.

    A partir de ah Alarcn, diocuenta de las realizaciones lle-vadas a cabo en el casi ao ymedio de mandato apoyndo-se en la interpelacin que lehizo, en la calle, un ciudadanoacusndolos de carencia deiniciativas.

    Para rebatir esta opininenumer los logros de su man-dato comenzando por la urba-nizacin y pavimentacin de la

    calle Real y continuando con elPabelln Cubierto, el Centrode Interpretacin de la Laguna,viajes ms baratos a Granadapara todos y gratuidad totalpara los estudiantes que sedesplazan al Instituto deDrcal, medidas contra lasinundaciones causadas por lastormentas y un largo etcteraque los paduleos, seal,pueden conocer con detalle enel Boletn Informativo delPSOE.

    Termin anunciando que,prximamente, van a celebraruna asamblea con los vecinospara darles cuenta, de maneraexhaustiva, de lo conseguidoen los quinientos das transcu-rridos.

    Encarni Castillo abund enlas razones expuestas por elalcalde y Julio Perea habladems de la crisis econmicaque estamos sufriendo culpan-do a Bush de haberla desenca-denado y al PP del que dijoque piensa que cuanto peorvayan las cosas mejor paraellos.

  • DICIEMBRE 19

    Peridico mensual fundado en 1912

    CONSEJO MDICO

    Dr. AntonioMartn Pastor

    El cerebroes el rganoespecfico dela accin:conoce, deli-

    bera, valora y decide, eje deter-minante de nuestra calidad devida. Para la mayor parte denosotros, la perspectiva delenvejecimiento evoca la imagende un ocaso inexorable y demo-ledor, una lenta procesin haciala anulacin mental y la conclu-sin vital. Con el envejecimien-to, el cerebro sufre alteracionesqumicas y ciertas neuronas sedesgastan y desaparecen de lamaraa neuronal. Para algunaspersonas, este proceso naturalno supone un descenso per-ceptible de la inteligencia. Sinembargo, otras pierden lamemoria y el raciocinio a medi-da que se enfrentan a la vejez.Pero es inevitable el deterioroprofundo del cerebro, y portanto de la mente?

    Algo tan simple como unpaseo diario a buen ritmo essuficiente para mejorar lascapacidades cerebrales y redu-cir el deterioro que se producecomo consecuencia del pasodel tiempo. En particular, se haobservado un aumento de laactividad en las regiones aso-ciadas a la concentracin y alos mecanismos de toma dedecisiones asociadas con elejercicio. Se ha demostradocientficamente, que los efectosde una actividad fsica mejoranel sistema cardiovascular y lasfunciones cerebrales. Esta acti-vidad fsica de grado moderadoque est al alcance de la mayo-ra de las personas mayoressanas, supone una mejora sig-

    nificativa de las funciones neu-ronales y puede ayudar aaumentar o extender en el tiem-po la independencia de lapoblacin anciana.

    Estudios han demostrado, ycontinan contndonos, que enun espacio de tiempo corto, elejercicio simple tal como cami-nar, puede lograr que el cerebro

    aumente su plasticidad demodo que se atenan y seretrasan los efectos del enveje-cimiento. Por el contrario, laprctica de estiramientos y toni-ficacin muscular no consiguenproducir efectos tan saludables.Ya con anterioridad los estudiosen animales haban demostradoque los ejercicios que activan elsistema cardiovascular aumen-tan la supervivencia de las neu-ronas, favorecen sus conexio-nes y estimulan el crecimientode nuevas clulas cerebrales.Estos cambios tienen comoresultado que el cerebro incre-menta su capacidad de adapta-cin y, mejoran los procesos deaprendizaje y el rendimiento en

    general, mientras que detienenel deterioro asociado con laedad.

    Aunque todava no es posi-ble determinar cules son losmecanismos que justifican lamejora observada, se han pro-puesto dos posibilidades. Porun lado, el ejercicio pareceinducir un incremento de las

    conexiones neu-ronales en ciertasreas del cerebroy un aumento dela circulacinsangunea en esergano. Debido aque la actividadfavorece la entra-da de nutrientesal cerebro, estoconlleva un mejorestado nutricionaly un mayor rendi-miento del siste-ma nervioso cen-tral. Dado que lainactividad preva-lece en la mayorparte de la pobla-cin, hay consen-

    so en que se mejorara muchoel estado de salud y la memoriasi la poblacin sedentaria sevolviera cada vez ms activa,gastando de 200 a 300 kcal. endas alternativos, lo que equiva-le a caminar entre 6 y 8 km ocorrer durante unos 3 a 5 km.As, se ha podido observar quelos individuos que tienen ungasto calrico cercano a las2.000 kcal. por semana, presen-tan un ndice de mortalidadmucho ms bajo en compara-cin a poblaciones sedentarias.

    Lo cierto es que los cambiosqumicos y estructurales quecaracterizan el envejecimientocerebral en personas sanasmuestran cambios heterogne-

    os y complejos. Cuando dichoscambios suceden de forma pre-cipitada y/o van asociados conalteraciones importantes en laproduccin y/o degradacin decompuestos tales como la pro-tena amilode en el cerebro apa-rece la demencia. Es decir queel buen funcionamiento cerebralno se reduce exclusivamente alfuncionamiento de un conjuntode neuronas, que incansable-mente transmiten seales, sinoque adems cuenta con un des-pliegue de otras clulas que sir-ven de apoyo metablico y fun-cional para las neuronas y ayu-dan a su reparacin. Adems, elbuen funcionamiento cerebraldepende de una extensa red devasos sanguneos que traspor-tan oxigeno y nutrientes a lasneuronas y otras clulas cere-brales.

    Por su complejidad no resul-ta nada cmodo investigarcmo ocurre el ocaso del cere-bro. La poblacin neuronal vamermando y/o su plasticidad yfuncionamiento se debilitan amedida que envejecemos, perosin acomodarse a un patrn fijoya que diferentes reas delcerebro experimentan cambiosy prdidas diferentes. Desde

    hace aos se busca cientfica-mente la manera de bloquearestos y otros procesos degene-rativos inherentes al paso de losaos. Es interesante reconocercomo aquellas personas quepractican regularmente ejerci-cios aerbicos rinden mejor enlas pruebas cognitivas compa-rado con las personas sedenta-rias de la misma edad. La lectu-ra, las tertulias y los juegos cre-ativos tambin son un parcheinmunolgico contra el virus dela vejez y el deterioro mental.

    En resumen, segn recientesinvestigaciones, una dosis deejercicio diario conjuntamentecon una dieta equilibrada retra-sara el envejecimiento neuronaly las devastadoras alteracionescausadas por trastornos neuro-lgicos como el Alzheimer, elParkinson y otros procesosdegenerativos. Nuevas reco-mendaciones hablan de las"siete claves bsicas que ase-guran la salud de nuestrossesos", stas son: Proteccin elcrneo contra lesiones; Unadieta rigurosa en hidratos decarbono complejos y vitaminas;Pensar positivamente; Actividadsexual; Mas ejercicios; Estarms relajados y tranquilos, yhacer uso de tcnicas de relaja-miento; y la visita regular almdico, para evitar trastornosmentales. Por ltimo, hacer usode los avances cientficos,Pruebas o Tests, que evalande forma inocua si tratamosbien a nuestro cerebro, y segnel resultado corregir las defi-ciencias con el uso apropiadode ejercicios y otras intervencio-nes naturales. VITAZAHARNutricin, Salud y Belleza958 78 21 26Avda. del Sur, 7 - Drcal

    Ejercicio y envejecimientofsico y cerebral

    ...una dosis de ejerciciodiario conjuntamente

    con una dietaequilibrada retrasara elenvejecimiento neuronal

    y las devastadorasalteraciones causadas...

  • Peridico mensual fundado en 1912

    20 DICIEMBRE

    Jose Villena

    En este otoo que la NASAnos anunciaba caluroso, sobretodo en el mes de octubre, yque, sin embargo ha transcu-rrido, y lo sigue haciendo, bajocotas bastante asequibles,Padul ha continuado su deve-nir, en este ao no tan normalcomo otros. Y ello no por loque respecta a la meteorologaque, al fin y al cabo, pocoinfluye en la vida diaria de losvecinos, sino debido a la eco-noma que esa s que estafectando de manera ms quealarmante a las familias.

    Existen barrios, segnhemos podido escuchar deboca de mucha gente, en losque el paro de los hombres esprcticamente total. Y es quela economa del pueblo venadependiendo, casi en su totali-dad, de la construccin y delas empresas de prefabrica-dos. Gracias a ellas el paro dePadul, y el de toda la comarca,haba desaparecido.

    Pero la construccin se hatambaleado arrastrando conella a todo lo que generabatrabajo y empleo y, henos

    aqu, sumidos en este estan-camiento que esperemos quetermine pronto para bien de

    todos aunque, en el colmo deldisparate, algunos represen-tantes del juego poltico sehayan dejado decir que los de

    determinado partido se ale-gran ya que cuanto peorvayan las cosas mejor para

    ellos. Vamos, de aurora bore-al.

    Por lo dems las activida-des propiciadas desde instan-

    cias municipales siguen cele-brndose.

    Entre ellas tenemos queresaltar, como ms significa-tivas, los diversos talleresorganizados para ayudar atodos los vecinos a llevar unavida ms saludable y a lasmujeres, en particular, asaber solucionar pequeasaveras en el hogar.

    Se celebr, con inusitadoentusiasmo, la fiesta de lacastaa y de las rosetas, laspopulares rosas de nuestroValle. El Centro Cultural aco-gi a un gran nmero de per-sonas que celebraron alegresesta fiesta tan entraable.

    A la vista de la actividadque despliega la Concejalade Bienestar Social, organi-zadora de casi todos estos

    eventos, desde la CasaGrande, seccin creada en elperidico para ocuparse de los

    temas del pueblo, queremosfelicitar a la inquieta MDolores Cenit por la labor queviene desarrollando en favorde los paduleos, sobre todode las mujeres. nimo y ade-lante.

    Por ltimo, nos hacemoseco del problema que les estgenerando la planta de resi-duos slidos de Alhendn a ungrupo de agricultores padule-os propietarios del cortijoFrontiln situado en el trminomunicipal de ese pueblo.

    El mencionado cortijo estsufriendo los efectos del defi-ciente reciclaje que se realizaen la planta y de las bolsas yotras sustancias procedentesde la basura.

    Los afectados se han que-jado, en repetidas ocasiones,de los problemas que, desdeque entr en funcionamiento,se les han venido encima.Hasta ahora todo ha sido enbalde a pesar de que, incluso,han llegado a perder algunacosecha. Vivir para ver.

    Desde la Casa Grande del Padul

    Manuel Villena Santiago

    Durante los das 16,17 y 18de Octubre visitaron nuestropueblo un grupo de mujeres dediferentes estados de Mxicocon motivo del hermanamientoque tuvo lugar en noviembre de2007, mediante el cual mujeresde Mxico, Ecuador yAndaluca, establecieron un vn-culo solidario.

    Este vnculo viene promovi-do desde la Junta de Andaluca,en colaboracin con Ayuda enAccin.

    El objetivo principal es estre-char lazos entre mujeres delNorte y Sur y cuyo lema es"Muvete por la Igualdad, es dejusticia".

    En noviembre de 2007,mujeres de Padul y Huescar via-jaron a Chilapa de lvarez (esta-do de Guerrero) para conocer insitu la situacin de aquellasmujeres, conviviendo con ellasdurante seis das y trabajandopara sacar proyectos en comn.

    En esta ocasin son ellas lasque nos han visitado. Duranteestos das han pernoctado enPadul y Cenes de la Vega ydesde aqu se desplazaron paraconocer la labor que vienendesarrollando las mujeres de laAsociacin de rgiva en unaCasa de Acogida para mujeresque sufren malos tratos. EnDrcal compartieron mesa ymantel con mujeres de diferen-tes asociaciones del Valle, en la

    sobremesa tuvieron ocasin dedeleitarse con la actuacin deun grupo de bailelocal y ya por la tardevisitaron Nigelas.

    Por la noche visi-taron la sede de laAsociacin deMujeres "La CasaGrande" de Paduldonde las esperabanun grupo de sociasque durante la tardeestuvieron preparan-do con mucho cariola cena. En unesplndido ambientedegustaron un ricomen y compartieronexperiencias.

    Al da siguiente

    participaron en una jornada desenderismo en Albuuelas

    donde convivieron con mujeresde varias asociaciones.

    Un grupo de mujeres mexicanas visitaron el Valle de LecrnUn grupo de mujeres mexicanas visitaron el Valle de Lecrn con motivo del hermanamiento gracias al cual, mujeres de Mxico, Ecuador y Andaluca

    establecieron un vnculo solidario.

    Mujeres de Mexico junto con las de la Asociacion de Mujeres de Padul en laSede de la Asociacion de Mujeres

  • Peridico mensual fundado en 1912

    DICIEMBRE 21

    Manuel Villena Santiago

    El Ayuntamiento de Padul,a travs de la Concejala deBienestar Social organiz elsbado 1 de noviembre unaoriginal fiesta con la que sepretende recuperar y poten-ciar algunas de las antiguastradiciones que solan cele-brarse antao coincidiendocon la festividad de Todos losSantos. Fue igualmente unaoportunidad nica para pasar

    unas divertidas horas en fami-lia, pues se haba preparadoun programa destinado a lospaduleos de todas las eda-des.

    La Fiesta de la Castaa ylas Rosetas comenz paralos ms jvenes y los nios apartir de las 5 de la tarde conuna original concentracin decalaveras confeccionadas concalabazas, melones o sandas.Sobre el escenario se coloca-ron todas y cada una de las

    calaveras presentadas entrelas que figuraban calabazasde todos los estilos y colores.

    Todos los asistentes fue-ron obsequiados con rosetasque degustaron durante laproyeccin de la pel culaMonsterHouse. En total segastaron cerca de 40 kilos demaz rosetero (o chirr inguicomo se le conoce en Padul)lo que da una idea de la canti-dad de personas presentes enla fiesta.

    A partir de las 8 de la tardetuvo lugar una tostonada decastaas en la que se degus-taron estos frutos del otoobien calientes gracias a lastostadoras que se instalaronen la Plaza del CentroCultural. La fuerte lluvia, queno ces en toda la tarde, nosupuso impedimento para quecientos de paduleos y visi-tantes continuaran disfrutandoen el Centro Cultural a la vezque degustaron las ricas cas-

    taas.Para poner punto y final a

    esta I Fiesta de la Castaa ylas Rosetas un divertido gua-teque con msica de los aos60 y 70 se prolong hastapasadas las 3 de la madruga-da. La animacin del guate-que estaba garantizada puesJuan Carlos Romero se hizocargo de la seleccin musicaly las jvenes de la nuevaAsociacin de MujeresJvenes de Padul.

    La I Fiesta de la Castaa y las Rosetas se celebr connotable xito en Padul

    Proyeccion de la pelicula durante la I Fiesta de la Castana y las Rosetas. Una de las ninas ganadoras muestra su original calavera hecha con una calabaza.

    Manuel Villena Santiago

    El inicio de los trmites parala adhesin al Programa Ciudad21 de Padul comenzaron el 27de marzo de 2004, tras innume-rables escritos, llamadas telef-nicas y visitas a responsablesdel programa, el pasado 31 deoctubre de 2008 se firm defini-tivamente el Protocolo General

    de Intenciones entre laConsejera de Medio Ambientey el Ayuntamiento de Padul parael desarrollo del Programa deSostenibilidad AmbientalCiudad 21.

    Conchi Santiago, concejalade Medio Ambiente delAyuntamiento de Padul asistien Sevilla el pasado 31 de octu-bre al acto de adhesin de 120

    municipios andaluces al progra-ma Ciudad 21 (entre ellos, comoes lgico figura Padul) duranteun acto que estuvo presididopor el Presidente de la Junta deAndaluca, Manuel Chaves.Esta iniciativa, que promueve laAdministracin andaluza encolaboracin con la FederacinAndaluza de Municipios yProvincias (FAMP) y pretende

    promover un desarrollo respe-tuoso con los recursos y la cali-dad ambiental.

    El Programa Ciudad 21impulsado por la Consejera deMedio Ambiente tiene comoprincipal objetivo mejorar la cali-dad del medio ambiente urbanomediante iniciativas que fomen-ten un desarrollo sostenible enlos municipios y ciudades anda-

    luzas. El programa persigue asi-mismo crear una Red Andaluzade Ciudades Sostenibles quesirva de plataforma de coopera-cin e intercambio de experien-cias entre los distintos munici-pios y provincias.

    El objetivo del ProgramaCiudad 21 es promover diag-

    Padul se incorpora al programa desostenibilidad urbana Ciudad 21

    Continua en la pg. siguiente

  • Peridico mensual fundado en 1912

    22 DICIEMBRE

    TALLERES

    CASARESMECANICA EN GENERAL CARGA DE AIRE ACONDICIONADO

    Barriada de Marchena, s/n (Frente a la Mezquita) Telf.: 958 781 228

    J E R O G L F I C O

    Las navidadeslas pasaremos...

    La solucin en elprximo nmero

    Solucin al anterior:Carretera de la cabra

    Carretera - de - La - cabra

    por MANUEL LPEZ SNCHEZ

    Vitaliano Fortunio / J. Villena

    Recogemos una informacinpublicada, das pasados, pornuestro colega Ideal en la quese hace eco del sueldo de lospolticos granadinos.

    Consideramos que es deinters que nuestros lectoresconozcan lo que perciben susrepresentantes en las institucio-nes ahora que la crisis se cebasobre nosotros y los despidosse suceden a diario entre laclase trabajadora. Claro queellos, los socialista y obreros delPSOE, los capitalistas del PP,los defensores de las clasesms desfavorecidas de la socie-dad de IU y toda la fauna deprofesionales de la poltica quetrabajan por el pueblo y para elpueblo, justifican sus elevadossalarios en base a su perma-nente vocacin de servicio ynos consuelan asegurando queestemos tranquilos, que comoestamos en crisis se han conge-lado los SEIS MIL euros men-

    suales que perciben y el aoque viene no se van a subir elsueldo. De modo que pesoistas,peperos, comunistas, a seguirvotando y a callar.

    He aqu el cuadro de sala-rios de los granadinos en elCongreso de los Diputados,Senado, Parlamento Andaluz,Diputacin Provincial yAyuntamiento de Granada.

    CONGRESO:Sueldo: La asignacin base

    para todos los diputados es de3.126,52 euros al mes.

    Complementos: Los porta-voces de las comisiones tienenun extra de 1.162,75 eurosmensuales. Este es el caso delos representantes del PSOECndida Martnez, Manuel Pezziy M Jos Snchez.

    Los portavoces adjuntos delas comisiones como BlancaFernndez, Juan de DiosMartnez Soriano y Concha deSanta Ana, los tres del PP, y elsocialista Jos Ant PrezTapias cobran de comisin

    775,17 euros al mes.Indemnizaciones:Los de circunscripciones

    distintas a Madrid, que es elcaso que nos ocupa, reciben1.823,86 euros mensuales paracubrir gastos, libres de impues-tos.

    Transporte: Estn cubiertoslos gastos de desplazamiento(avin, tren o automvil).Adems tienen una tarjeta men-sual de 250 euros para gastosde taxi en Madrid.

    Dietas: 150 euros diarios enel extranjero y 120 en territorionacional.

    Otros: Ordenador porttil,despacho y mvil.

    Total: 6.361 y 5974 eurossegn las funciones.

    SENADO:El sueldo y los complemen-

    tos para los portavoces igual.Esto lo perciben los socialistasLus Salvador, Mara Escudero yJuan Manuel Fernndez y elpopular Sebastin Prez.

    Indemnizaciones: 1.822,38

    por vivir fuera de Madrid, 99,78para mvil y 49,90 para la cone-xin a Internet.

    Transporte: como los dipu-tados.

    Total: 6.511 euros al mes.Extra: Sebastin Prez es

    adems concejal en la capitalen donde la asistencia a ple-nos, comisiones o Juntas deGobierno estn fijadas en 271euros a cada una. Segn elPSOE 2.000 euros al mes ms.

    PARLAMENTO DE ANDA-LUCIA

    Sueldo: 3.459,17 euros.Complementos: Los vicepre-

    sidentes perciben 1541,18(lvarez de la Chica, PSOE). Lospresidentes y portavoces deComisiones 629,58. Los secre-tarios de Comisiones 209,86.

    Indemnizaciones: Segn loskilmetros a los que est suresidencia habitual, de 201 a300 kilmetros, 340 eurossemanales y si es a ms de 300kilmetros 410 euros. Para losmiembros de la mesa 500

    euros. Al margen 0,25 por kil-metro si usa su coche para asis-tir a las sesiones.

    Total: Entre los 7000 (lvarezde la Chica) y alrededor de 6300(Carlos Rojas).

    Extra: Carlos Rojas ySantiago Prez tienen derechoa retribucin por sus cargos enlos Ayuntamientos de Motril yGuadix. Oscilan entre los 1.100del primero los 400 del segun-do.

    DIPUTACIN PROVINCIALPresidente: 62.493,28 euros

    al aoVicepresidentes: 55.141,14Diputados con dedicacin

    exclusiva:49.258,72Complementos: Los que

    ostenten una delegacin o unaportavoca 2.249,77 euros ms.

    AYUNTAMIENTOAlcalde: 65.977 eurosConcejales con dedicacin

    exclusiva:52.517. El resto recibe271 euros por asistencia a ple-nos, comisiones etc que suelenser varias al mes.

    El sueldo de nuestros polticos y la crisis

    nsticos rigurosos de la calidadambiental municipal que permi-tan la planificacin estratgica eintegral de actuaciones a nivellocal y la definicin de una seriede indicadores de sostenibilidadpara incrementar el bienestardel ciudadano/a en espaciosurbanos ms eficientes energ-ticamente, menos generadoresde residuos o ruidos, que inte-gren la naturaleza en la ciudad einciten a una participacin infor-mada y activa.

    Con la adhesin alPrograma CIUDAD 21, Paduladquiere el compromiso de lle-var a cabo la AGENDA 21 delmismo. Con sta se buscaintegrar las preocupaciones

    relativas al medio ambiente y aldesarrollo de modo que seaposible satisfacer las necesida-des bsicas, elevar el nivel devida de todos, conseguir unamejor proteccin y gestin delos ecosistemas y lograr unfuturo ms seguro y prospero.

    La Concejala de MedioAmbiente del Ayuntamiento dePadul ya est trabajando paraorganizar las medidas a tomarcon el objeto de avanzar entodos los aspectos medioam-bientales que afectan a nuestromunicipio, continuando con losque ya se han comenzado, paraconseguir estar entre los muni-cipios ms responsables ensostenibilidad y conservacindel medio ambiente deAndaluca.Tras la firma de adhesion al programa Ciudad 21 junto a Manuel Chaves.

    Viene de la pg. anterior

  • Peridico mensual fundado en 1912

    DICIEMBRE 23

    Gua Gastronmicadel Valle de Lecrn

    MESN DESPENSA DEL VALLE. Especialidad en piernasde cordero, cochinillo y jamn al horno. Carnes a la brasa engeneral. En Restbal. c/ Santa Ana,5. Telf.: 958 79 35 31 y 95879 35 98. MESN LA BUHARDILLA. En la plaza de los Magnolios, deDrcal. Restaurante pequeo y acogedor, con excelente coci-na.Telfono: 958 781 546 MESN BOA-BAD. En la plaza de los Magnolios de Drcal,es un lugar excelente no slo para comer, y disfrutar de su terra-za de verano con su especialidad de Rosca y Pizza. Telfono:958 780 923RESTAURANTE-PIZZERIA VENTA NATALIO.Especialidades: Choto, Comida Casera, Pizzas, Reuniones deempresa y Paella Gigante. C/ Granada, 31, Lecrn. Telfono: 958795 082. RESTAURANTE EL ZAHOR. En la barriada de Marchena, deDrcal. Se trata de uno de los establecimientos culinarios conms solera del Valle de Lecrn. Telfono: 958 780 101. RESTAURANTE LA CANTINA DE MANUEL. En Padul.Carne, pescado y marisco de primersima calidad. Los finesde semana reserve su mesa por telfono. Tel. 958 796 115. HAMBURGUESERA PIZZERA LOS ROSALES. En la calleSan Jos,