niños de cera - globalstorybooks.net · los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano...

13
Niños de cera Niños de cera Southern African Folktale Wiehan de Jager Karina Vásquez spansk nivå 2

Upload: others

Post on 26-Sep-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Niños de cera - globalstorybooks.net · Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose. 9. Pero hicieron un plan. Tomaron los restos de cera derretida y

Niños de ceraNiños de cera

Southern African Folktale Wiehan de Jager Karina Vásquez spansk nivå 2

Page 2: Niños de cera - globalstorybooks.net · Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose. 9. Pero hicieron un plan. Tomaron los restos de cera derretida y

Había una vez una familia que vivía muyfeliz.

2

Page 3: Niños de cera - globalstorybooks.net · Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose. 9. Pero hicieron un plan. Tomaron los restos de cera derretida y

Nunca peleaban. Los hijos ayudaban a suspadres en el hogar y en los huertos.

3

Page 4: Niños de cera - globalstorybooks.net · Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose. 9. Pero hicieron un plan. Tomaron los restos de cera derretida y

Pero tenían prohibido acercarse al fuego.

4

Page 5: Niños de cera - globalstorybooks.net · Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose. 9. Pero hicieron un plan. Tomaron los restos de cera derretida y

Tenían que hacer todo su trabajo por lasnoches. ¡Porque eran niños de cera!

5

Page 6: Niños de cera - globalstorybooks.net · Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose. 9. Pero hicieron un plan. Tomaron los restos de cera derretida y

Pero uno de los chicos sentía un fuertedeseo por salir a la luz del sol.

6

Page 7: Niños de cera - globalstorybooks.net · Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose. 9. Pero hicieron un plan. Tomaron los restos de cera derretida y

Un día su deseo fue muy fuerte. Sushermanos le advirtieron que no lo hiciera…

7

Page 8: Niños de cera - globalstorybooks.net · Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose. 9. Pero hicieron un plan. Tomaron los restos de cera derretida y

¡Pero ya era tarde! Se derritió con el calordel sol.

8

Page 9: Niños de cera - globalstorybooks.net · Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose. 9. Pero hicieron un plan. Tomaron los restos de cera derretida y

Los niños de cera se entristecieron de ver asu hermano derritiéndose.

9

Page 10: Niños de cera - globalstorybooks.net · Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose. 9. Pero hicieron un plan. Tomaron los restos de cera derretida y

Pero hicieron un plan. Tomaron los restosde cera derretida y le dieron la forma de unave.

10

Page 11: Niños de cera - globalstorybooks.net · Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose. 9. Pero hicieron un plan. Tomaron los restos de cera derretida y

Llevaron a su hermano ave a lo alto de unamontaña.

11

Page 12: Niños de cera - globalstorybooks.net · Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose. 9. Pero hicieron un plan. Tomaron los restos de cera derretida y

Y cuando salió el sol, el ave se fue volando ycantando con la luz del amanecer.

12

Page 13: Niños de cera - globalstorybooks.net · Los niños de cera se entristecieron de ver a su hermano derritiéndose. 9. Pero hicieron un plan. Tomaron los restos de cera derretida y

Barnebøker for NorgeBarnebøker for Norgebarneboker.no

Niños de ceraNiños de ceraSkrevet av: Southern African Folktale

Illustret av: Wiehan de JagerOversatt av: Karina Vásquez

Denne fortellingen kommer fra African Storybook (africanstorybook.org) og ervidereformidlet av Barnebøker for Norge (barneboker.no), som tilbyr barnebøkerpå mange språk som snakkes i Norge.

Dette verket er lisensiert under en Creative Commons Navngivelse 3.0 Internasjonal Lisens.

13