E! MUPD Viernes, 5 deagostodel%I

Los tiroleses Wenzel y Rudy. Satursky se disponen a efectuar su presentación en La Monumeatal el pr1mO Uonngpg, frita una peja asaz extite,como es la que componen BénitoGalan y Carlos M0U, ambos anda-luces -y los dos extraordinarios entodas y cada una de las gamasde que se compone la lucha libreamericana. -

- . - g t9 II tetciada* 4e s ;%est;qs exsu aspecto cfu$, ba que

- :stampsda de diezlanda.

—aa cI* ee? -

—Durante la primera quincena deoctubre y jugaremOí de a’es •Cua.ti-o partidds

—ada máa?—Tbién nos des$azar€flO a

Italia, Dara jugar contra el Parma.el destacado club italiano vencedordel II Trofeo Luis $entjs.

iFecha previstas?—Será a finales de septiet!e

o bien a finales de qçt3bre 4cha 4it pl t- illano.

—Y en Barcelona, ¿no se juegarada?

—Se dismitará el II Trqp LuisSentis, pero no tefle?IOS 1UI5 previstos Cn la ctualid ad. Se 1sta-bleeer4 u vg ípcld fechas del campeónato regional. pa.ra acopiar dos o tres juegos, yaque ee invitará a Un club extrafliero y a otro brca1otS eoip se liian el afio pasado.

—Quién ganó • prlne Trfer Luis Sentís?

La Selección de la MarinaF • s. en 1964.

.: - -?-rá el Na ón al ?JC,. . i el ¡411q de

, -

— Ya veremoS! Lo que baremos

cqvenfr en que formando- equiposon realmente magníficos, ya queesta pareja ha demostrado en

extranelzS ptílialidndque convfrti4 en í&1os, cqospernos ócurra ante fos tirolese mencionados cuyas referenciaslos sitúan en idéntico plano qulos nuestros. si este c1zoque es el que pota

1:Iza la atención de los aficiona

es qa . u 31ec dede3 JC 3’ 4e1 taeiox ugar4cota los yetrai 4el Lazi 4eRcp. que pós istaáné1 ‘próximo mes de septiembre, para luegoir o1fl * dgyplyr vis.

—5Cuá4o aran Røm

•—Fo re rg l 5r

ç 4i nieaqyde esta doble øonr r

Ijdad de pperar los jstác .. ulos denieve y iiéio que han encontradoçn su ascenso a Portillo, que nohan podido realizar por el mo-metiLo. Esta cpp firma las dificultades téçnicas que presenta parauec.. CP0 -atos del Mundo , su

porque en los mismos figura Monaleur Montreal y El Angel Blanco.Dos estilos opueslos pero iguatmente excelentes que a no dudardarán ocasión a caLe el aficionadopueda recrearse con la variatlgania del «catch», de la que losdos son consumados rnaesLros.

En segundo lugar Gustavo. elIlomado «quiiadiesm -y Frank Va

1 bis. que es campeón del Cariahimediróri sus fuerzas en un chi>que que 3:ii tuvo sus alternativasen todos los confines de la tierray Frank Vulois es de los que den-tro de su dureza se hace suma-mente dificil para cualquiera. Ades que por este lado tenemos otroe-baque espectacular ea grado su-perlat ivo.

En primer lugar contenderánOscar Lago. el violento argentinoque se batirá con Guanche Canario. que tan excelente impresiónha causado desde que pisó ringspeninsulares. La pelea es prome.I-dora porque hay ciencia, duroza y arte que en ‘erdad son ecompendio de 11) que es la luchalibre americana.

Esta es en síntesis la veladaqun nos presenta la Empresa Beteñá para el próximo clomin:opor la noche en el sufltuOsn mar

- co de la lIoniinwntal. donde ecada reunión crecer! lic nhintonos

9eIiw so instrumefltos,cario. Cláses indMduales y para

coiiptosDsponeos instrumentos

Caanov, 21 Pra. 1.° T. 224 17 $ 7,_aw

---. -—

&!eaiizneión en Portillo (Chile), loque parege dar cierta razón alos que en su día señalaron estasdificultades, que esperamos se re-suelvan satisfactoriamente, parael mejor éxito de los Mundialesc 1966. — P.

rylUna prueba ejeacu lar por-

que, como se sa-be. todos los pca-cadyes participantçs disponen deuia lancha rñpida, lo cual lee por-ulite • recorrer con suma fecilidad1 zona de cosupetición y sumergir en los lugares que on.sidi>van más interes antes - para arrançar de la fauna marina las noblesvíctimas que puedan proporcionrles la cqnquista del valiosotrofeo que hay para el vencedor.No e trata de una prueba po-polar en la que pueden tomarte todos los cazadores submal4S 4j qie # a

rLla queino trra 1am

puede 4a -. i. a4n e Yetei-lrnp perosiempre 34iigQo L4q4qa.

Quiz4, en geqat, apan pQcoslos qpq opipen así. ?ero ptrevarios pilhlees resultarán pmerosos y llegarán esparcir optimismp entre los más reaçps ecreer en un triunfo que apprecemuy rquioto, çlel lildog ritñnico Y: Ç.ÇhPrTQ çl aqpl n ..

camp ae Uaui Jck Lgndon. -

Casius Clay. esta dando los últimos toques a su entrenamiento—qiw 4iclp horas qups, pI4liqaV. trabajq habrá dadó por terminado. Y, alparecer, el faziipsçt pñgjl cie Louisvilie se mantiene e un formatan excelente que sé há de sermuy inglés u ofuscado por lo de

- su tierra para no reconocer queBrian London, como Cooper ha-ce tres meses, va a sosteñer inaresponsabilidad sobre sus hombres con peligro de aplastarle,pogque se aprecia muy suuerior asus esfuerzos y va a erle cpmursa loas de mármoL

En fin, ambos adversarios estánpreparados para la singular batalla que a últina hora arrastráuna masa suficne 4e pPblicopara que este segundo ciunpeonato de los pesos pesaçlos queen el término de tras meses vaa tener su desarrollo por seguxida vez en la ciudad londinense,no puede llamarse un fracaso.

Recordemos que el OIay-Cooper,fuen - un éxito en su aspecto deasistencia, aunque el representan.te Inglés fuese sacrificado.

Por otra parte el público británico sabe encajar las derrotascon estoicismo. Cualidad de la queestarán haciendo acopio estosdías los buenos aficionados al o

Sur) en Buñolusy Grecia en accn

inglaterra las pruebas correspopdientes a1 gritan igorte de la cita.da Copa de uropa. con la partt.cap&ciód de los equipos de GrSn-Bretaóa, ranria y Alemania.

De cada gruoo se clasificórándoe naciones, las cuales pasarán ala fase final que se elebrará n lalocalidad italiana d penzo, en elfamosisieno lago dg Cpçno, os díasSt? y 21 de agosto,

Bu la fin5l pgrj4çhiarán, adejuásde las des nacisnes que triu?fOopor grupo en a spifia1, l4alia,como psis organizador y Auria,país que triunfó en 4 paad Copade Europa.

, El interSa de a pruebg çle Ea-flotas es realmente grande, porqueEspaña tiene nuchueia14s posibili.dades de clasifiç4rse, pee a lavalle de los 4os equipos que ‘itracá con ella art Uza.eepeeilflepZeel suIzo, que cuenta con figuras deautéat4ca cate.gor4 iutgrngçoqgl.hero dado el ercelepte çexl4Iiniende nuestros esquiadores en e pa,cado Trofeo nterraacional, celebradoen el propio lago, haCe dos serna.cas, cabe hacerse grandes ilusiones.

S celebrarán tres tipos de pruebac: figuras, elalom y saltos. Yel sábado, día 6 de agoito, dça.te la mañana. y Oa-rte de la tarde,e celebrarán los entrepanieptps.

t,,a jmnortancia adquirida sp losóltitn-o altos por este 4qpr ginutrá patria, se ve reflejada porel hecho de ue la Federación lo-ternactonl hara otorgado a mies.ti-O pate la organizac1da de la s€mi.in4i e -la Çpp Zitropa,

Por otra parte las magnifica lea.ta1eiooes del lao de Çiqi4L sopel mareo más adecudo osa tanemocionante deporte.

Aparte de nuestras primeras figu.rae de le espétalids4, c,prro epnV’1cto Palomo e teiire pliveras,tendremos opprtunida4 de er enacción al orsnidable suizo Glereque haCe unas semanas ba*ió elrécord de saltos de tramnolín enel ronio scenr1o le etnpetlcin, on 4ø•O tflg., ici q%t qulvale • decir q la çatiçlaçl. quedtper1ctarngnte 9segura mn lrtkípgc1ón del eejpneón de Eiropa de lg eepígi44d.

seo, apte la casi sagur posibiliciad de ceçrota del unico peso pesado que les queda- de ui tantoagotado relieve.,agostad . p relieve...

José CANAL

“ No ov ¡fi rnorta peros, qu ganaré”-dice Cassius Clay

Lpdtes. — Casstt;s Clay Isa dirigidouna edvertencle finet a Erian London,el prtl británico que se enfrentará al,c color próximo áb&io en Eirl

Un muchacho del peso plumaque en su breve carrera profesional ha Hamado la atención por suenconada combatividad es el Sa-badellense Trani. representantefiel del estilo característico de lOS

púgiles de la cluclid del Vafléshecho de dureza y agresividadaunque sin la ausencia de la no-cesaria técnica, por ser ésta elpunto de apoyo en su tanto porciento obligado, para la cosechade victorias.

Trael, que se mantiene imbatido en el campo profesional se lasverá,’a seis asaltos, con el voluntarioso Ruiz, valladar obligado pa-ra todc aspirante a figurar entrelos destacados de la categoría delos plumas.

6_a, Laipzlg, agosto. 4. (Alfil).El rusp Wladisiaav Krgstjandl

iny, a convertido en eanpenxuiíg1 ábsoltuto (figuras y preci5d) de paracaidisulO,. -

CiCLiSMO

FUTBOLFV!RQLISTAs PORTUGIJEES -

-- WVITADQ$ A MSAR - SSVACACIONES EN ALEMANIALisboa. — Los futbolistas portu

r14ses Eusebio e Iniprin Conenicao han salido hoy por vía aéreapo çitecciÓq a Francfqi’t. paradisfrutar una semana de vácaclonec en Alemania Occidental.

Los dos jugadores y sus moje-res Floga y Lia respectivamente.--- siçip invitados a visitar rano

un fabrjeante alemán dedeportivos. — Alfil.

MAREL DOMINGO ABIfIOTE1WO1tADA PREPAUAN

DO AL CORDOBACórdoba. — Esta mañana fue

presentado al nuévo entrenadordel Córdoba, Marcel Domingo, aplantilla de Jugadores de dichoequipo, que ha sido reforzada connuevos élementos.

El día 20 de este mes se cele-brará un partido amistosos doentrenamiento frente al Cádiz.

Cpqrt ie f. .. q9d;es, en dispqta ,. del ftiLlo uluti 44a) de !o.s gran4ép pesc. . -

sL,leve gu mpjer sildiOa IIprimer file. del 4ng y dgtlerd usted combate po’ ellos. ec , perd si uste4 gaxp, pue4e que llegue . rt.roer ininlstrq de fondres, 4iro r$ieaP6 ti5lpbiéq que al ustgd e1c8a% 3cepipeórs y tete rio cae, 4g sala cecriendo», pig44ggtó el capein reDdçise e la gaigts 4i9hé por el pirapl 4g i;e qittsa a° .. igOas eltiltilo mundial, sine que sanipr heluchssio po obtçner• el. rnayot 4iereposible ra su mujer y sus bIJÓs.s

Admitió Clay que, coma eualquiotro bpgedqÇ, estará p,4eQ9pRd n.15,5 Ø,e• la Pe1 Y ;gii ii4para reconciliar el sueño la apebe eaierjor, dvii soy Inmoztl. peró Mganaé» — Alfil. •

El complemento del prpga’psno es menos atractivo. Sgfl c1.tro combates los que se ffisptt.rán entre boxeadores aficionadospara la fase semifinal del TrgIeoDánone, baj9 el siguiente

Pesos moscas Segura (lsj1rg.SS) - Morales (D. C. Matat.•

Pepos ligeros : Rodrigues resa> - Oliván (Sporting).

Del Valle (Sporting) - Prieto(Constancid).

P. superwelter : Ramos (Olil!.pie) Pérez (Sporting).

Cuatro peleas cuyo eqUWIOhace presentir unas ludhas corra.das, verdaderas batallas de goago a góñgd, pie expandirán eme-clón po! todos los ámbitos d amplia sala del - Price.

ESPAÑA EN LOS EUROPEO$DE CLASE USNÍPE»

Karlsham (Suecia). — Se haScelebrado hoy dos regatas. corrpondientes al Campeonato - EuÑ’peo para las embarcaciones de lacláse «snlpes», -tras - las que larepresentant de Yugoslavia $encuentra en cábeza seguida dla de Suecia. - -

QU1NTA REcT4

1, Noruega; 2, ItalIa; marca ; 4, YugoslavIa y 5, Frapci.

SEZTA REG4-T4

1,-Suecia.; 2, YugoslavIa; 3, Dl.namarca; 4, Flnlaudia y 5, Nruega.

Clasificavión generl, 4eSPUéSdlas seis regatas:

1. Yugoslavia,. 9290 pun*ca.2. Suecia, 8.416.3. Finlaniia. 7.810.4. Franciá. 7.755.5. Noruega, 7.670.6. Italia, 7,585.7. Pinarnarca• 7.323.8. Turquía, 6.491.9. España, 6.150.

10. Portugal, 6.025. — Alfil.(España).

::.- •- - -aw- r,-tr r k ;t’-

1.--.-

EL CAMPEONATO DEL MUNDO DE PESOS PE3ADOS!Los C1aÑpeonatos Mund . la le s. . deésquiaIii.ni

Se ¡naugúraron ayer, en Portillo (Chile) en una sencilla ceremonia. presidida por el primer dignatario chileno, seor Fre.i

BAJo EL CIELO DE LOS ANDES trcnándo5e la psta de des-Ayer, y en una 6cncilla cere- censo. El buen quiELdor estado-

. .. monja. tuvo lugar es Porti]lo, la unidense, ganador de una medalla estacin h!v’:-i, escenario de 1o de plata &n los Ci1tiiiio Jut-g’eCampeonatos (Id Mundo esquí Olímpicos de Inbruck, era la me-

. alpino, la iptrtura oricial de ea- jor l)Zl7a cn que c’ntaba Ftadutos Mundiulv de I’J6, (Ue C ha Unidos para estos Mundiales, que‘ : t) realzada j’r la prtiicia p(Klcm()s decir han empezado conci.•l presiciLute de C!iMe, tñor nail pie pata Norteaniérica. BlilF’rci, que iia qii id tar presen- Kidd — que • • • ti’ti_. en este imutJrtdnte acLo &pur- g1 IV() do la hvrmana naciói sud- a

N:: piiitlent 11ca. a Portillo a. . . liii ttlCU!)t(iU «CI

-..

Afiladas su.s armas, Cass! - LIS ayy Brian LOfl . don die .. :ron tui

. - a su preparaón.Dicen que hay po . ca expeçtacón, pero las çiu

dades gran .. des reaccionan a ütma h ora

IÑAVGVRACIQN, OFCIA-’1a 1’i con

--- -- --- aper‘_l es-en lae si. doltr

Nos llegan noticias, desde Loa-dres, que no respiran demaiadooptimismo en lo que se refierea la venta de entradas con vistasal combate para el campeonatodel mundo de los pesps pesadosque disputarán mañana, sábach,en el Earls Court, el «maravillo-so» Cassius Clay y el temperam.foi n,.u,,, .1 pu0sto

-,,

Le,is9

el monte-r que las

a se albor-a no respi

a sen-a cual—

• El señor Hodier, presidente de le F. 1. S., en castellano primero

- y en cinco idiomas después, agra1 deció al presidente chileno. a su1 Gobierno, al ejército. aviación y

carabineros. la ayuda prestada a— la Federación Chilena pera llevar

— a cabo este inmenso trabajo queIzan efectuado para poder poner

— las pistas en condiciones.- r ‘ ‘- ‘ , el pr tidente Frii. . y •• a

tidadi.tilc

1-c

TI - A N 1-RUIZCOMBATE ESTELAR DE VNA

MAGNIFICA IIEIJNIONMañana por la tarde en el Priçe

re-tilo

eanry

:

-—

CARLOS MOLL, eL dómlñga en la Monumental

se-

idsd,ia pa-la es-

rifles delas isr arta

una de E • sorpies que muchos creen

e lassies de de

sas

ESQUÍ NAUTIO

Sem .. finuIes de lo Copti da Europu de EsquíNd-útico (G . -rupoçcn España, Stiza

La lucha libre americana tiene fases de • .

tirán el próximo domingo, en la Monumental, con motivo de la grangala que se anuncia con la presentación de los tiroleses Wenz9l ySatursky en lucha por relevos contra Benito Galán y Carlos Mcli

1

24 hORAS -a travÉScM! TELETIPQ

. ., . --- - - ,-- --; ‘ Ck (RE)

A VL4C1ON - ‘ -l ; -L)oi$l —5- faudia- «lbS pát &-4- --y- yS—3.—AJfU. f?l: .. :

KRT4A ,.1 -, GAM . EON , • ‘ -‘-. - ‘ - -MVNDA- DE . URASr ‘Y. - EL TEI’JSTA SVDMICANO

PRECISION VAN UNGEN, GAUS* SENS. . - ÇON EN NOIITEAMERI -

. Glen Cove Nueva yarJcy a.tO l4W) . - ...

Et ténista eudaft1cno Petar VanUngen, ha íçlo -la gran aórp reasp • ls eliminatorias del torugo dtñls eptue - bierb de NSSOU. quese está celebrando en esta locali.dad al derrotar al noriegjflerjCafløsegundo - cabeza de eerie ,.‘1slclCMac Kinley ror 2—6, 6—3;- ‘1—a-

El áustrallano Tony ROVbe vea.cii su vez 1 inglés . Orlan Qea.osy por 6—4, 6’—4.

_I

s

1 -‘- -- -

- ID :.. II.. -.

losActuarác

y organizará, 1

el liio el

ANQUETIL Y POULIDOR DEAÇRPO ANTE EL MUNDIALDE FONDO . EN c.uutETEIA

Çhaunaeii (Eraecla) • agosto,-4, — (AfiLReíitei-). . -

I,.o cortadores franceses de eLg1ip,o Jçqqg. •4r!qUetJ4 ‘ Ray. -mand poulidor han llegado a un V E 1 Aacuerdo para a-poyarse mutuamentedurante los 2O orianeros kil&netres del Campeonato Mundial deFondo 511 Carretera que se celebra.rá el 97 del oresente mes de agostoen el circuito de Nurburg (Alemavis Oeeiøeptal).

La rivaLidad existente entre am,boa ciclistas han mermado sus po.sibilidades de victoria en la 4ltimaedición de l %t3lt a Erandia.

e. : á cuidar toSO dote-

- - Los resultados han sido:

Un nuevo y extraordinario acon.:ecirii;en.a de caqui nautico sc’p’..para en e maravilloso lagu •le tic-ño:.e. s,.ra el ix’.xrn-.’ •luci.:ogodia ? ds agosto; ¿a enh1fiiai de

1-a Copa de Ilurona d esqul niiu.tice. co’respoiidienle al gruno Sur,con LS ps1:icDacion tiC lOS QOIPOde Espfls. Suia y Grecia.

El mismo diii .si celebrarán en - íø M- . YIIEPES

-El 1 1 1 MaÑ . tho-n de- Fe;5C. ‘ 5 1’ umse disputará el domingo en Llatfçh

la. Género, Mqr. cjonz,alp, E. Claamu.nt Mannuci 4 García Moral. Fi ‘ pote, lorie, Peinaco, Sancha.E: - iteri ández, Piñol, Escoda No.

- , ya. - Escri-bá, E. ternánUez. Ci-ger, 11Compañón. Sa-llés. Jesús, Florit, E. PClaramnu-nt. Puigjané. Cararach y hSerena.

Capd4d ypal, a-hpra que en o detrnie€ta’e la ‘, .8 LioSo la clasifiçactófl de la

- ten’ . rada. tgi e*ceduo en I Carpéonato c

dmos ai4econ e:intrépidosfundidadessqzngrgen nuestro mrgdeltraçsoacantilados

GOLF

y

ejnQivaaño se

ALERTP RENA. capitq yentrenador del C. II. BARCELONA

OROPGOL

r.ULTIMA llORA

ACADEMIA DE- MUSCA

LUCHA LIBRE-

AM OROS

Blasco y Toiü O ¡vervencedores anoche

en Las Arenas

ESPANA VENCE A SUECIA ENEL CAMPEONATO EUROPEO DE

GOI PARA 1JUNIORSavoOrt USolanda). — Se ha cHa.la pruilera jornada del cempeo

europeo junlor, de golf. por equias r en 1e que se han registrado los

, - siguiente reau)lados:Primer grupo (valedero para el ti.

—1_ tulol: Bélgica 3, Dinanitsrca 4; Frasa- . cii. 7, Italia O; lemania Oc. ‘1, Noruedesplaarse. fue magqlfiCO vence- ga o Suecia 2, España 5.

dor del «beatles Fred Turner. al segundo grupo (no veledero) : Suizelograr su puesta de espaldas a 3’ Holanda 4; Portugal O, Austria 3.lOe- 15’56” de pelea. La segunda jornada se disputará el

En el de senufondo y sri una sábado y le última el domingo. —excelente demostracióti se llegó Aal fiçi del Uempp veglanicntai’iOcon resultado nulo entre el carn

ci mundialBengoechea 1 y Si- IGUALDAD ABSOLUTA ENFinalmente, lucha pçr rete- LAS SEMIFINALES

vos, la difícil pareja forrnaca por Vichy (Francia). — No se hen proBlasco y TOpI Oliver se iiipuso

a la pareja E Grcp . et Ro- rvda a jugadores nieziorea de 21yal por dos v(ctpraa a una. y a,i flnalfzar le primera jornada

En primer lpga Toni O)ivçr lo- Franc1 y Ruai pox una parte, y Grargró el tocado de Bert Hoya) a Bretaña y Checoslovaquia, por otralOS 2150”, empató El Gl’eco a eneuenlrai, igualadas a una vlctsalos E115” al lograr Ja misma de- ria Cede una.cisión sobre el mallorquín, y fi- - Lo resultados:nalcne,ite Blasco .s, impuso a E] uiao2vence a 1SGreco a loe 34 4(1 , ogrando osi Knrotkof venr a Chanfreau, por 6-—lci triutilo dçfin,”q. Y —6.

OI4t.S “L’ ES Gun Bretaña hecoalovquia; Ko.

CANÓDROMOAVENIDA

Avda. Gimo. Franco (Inmediato u Real

Club de Polo)

-1 TODOS LOS OlAS_-tf__-”J EMOCIONANTES

c R R E-RASDE GALGOS-tARDES o las 5

2.8 parte, NOCHE, a las IOICPHOTO LIME DE MAXIMA

PERFECCIONmagen supernitida por CIUIIfotoeléctrica. Cronom.trslt e

la milésimo de segundoIranvia: 65 - letuán — Ssaa

Universitaria.utobuses: 7 — Glorias — Paseo de Gracia — PpIo: 115 —

Plaza S. Angleda — Galileo— Polo: 207 — Plaza Victoria— Polo (Servicio Universitario)

Servicio eii.tr’aordinaiio al finalir las

Ç,RÇR.AS NO . CTURNAS.

Çon. gran afluencia de aficionados, ie celebró anoche la ama-tupibraçla retinión de lucha en lasArenas. en la que se dieron lossiguientes resultados:

En el telonero, Moyán fue ven-cedor de A1d El Haddi, por toca-do a los 14’20’ ‘ ; en el segundo,Halcón Peruano, que sustituía adl. Montreal pi» po haber podido