ÍNDICE

2

CRÉDITOS E ÍNDICE ……………………………… 2

CARTADEL HERMANO MAYOR………………… 3

MEMORIA 2008-2009 ……………………………… 5

PEDRO BERNAL, SERVIDOR DEL CACHORRO … 9

BODAS DE PLATA …………………………………11

VIDADE HERMANDAD……………………………12

CONVOCATORIADE CULTOS ……………………14

VIERNES SANTO …………………………………16

CARIDAD……………………………………………18

FORMACIÓN ………………………………………19

NUEVOS HERMANOS ……………………………20

FOTO PARAEL RECUERDO ………………………21

IN MEMORIAN ……………………………………22

DESDE LA ESPADAÑA ……………………………27

COORDINACIÓN:

Carlos Mª Ossorio Martínez

Marco Antonio Talavera Blanco

EQUIPO DE REDACCIÓN:

Reyes Carneado Rodríguez

Pedro Miguel Valiente Cañas

Eduardo Penin Arellano

COLABORACIONES:

José María Ruiz Romero

Francisco J. Ruiz Torrent

Luis M. Sánchez Navas

José Ignacio Barbasán Camacho

Francisco Herrera del Pueyo

Manuel Cernadas Vallet

COLABORACIONES GRÁFICAS:

Fernando Briones, Pérez de la Blanca

Hermanos Rodríguez Rivera

José Lasala, López

Juan José, Rodriguez Delgado

Manuel Alés del Pueyo

Miguel Ángel Bernal Herrera

Archivo de la Hermandad

Depósito Legal:

SE. 450 - 1986

Fotomecánica e Impresión:J. DE HARO ARTES GRÁFICAS, S.L.

C/. BRÚJULA, 52 - P.I.S.A.E-mail: jdeharo@jdeharo.com

41927MAIRENADELALJARAFE • SEVILLA

� 95 418 00 10 - FAX 95 418 34 44

BOLETÍN Nº 68NOVIEMBRE 2009

Redacción: Castilla, 182, Triana41010 SEVILLATelf.: 954 33 33 41

ÍNDICE

Foto portada: Eugenio Borrego

Web: www.el-cachorro.orgE-mail: secretario@el-cachorro.org

Aunque la linea editorial de este boletín está tutelada por la Junta de Gobierno,no obstante, la coordinación y redacción del mismo no tiene necesariamente

que asumir todos los contenidos de las colaboraciones firmadas.

Boletín Informativo de la Pontificia, Real eIlustre Hermandad y Cofradía de Nazarenos delSantísimo Cristo de la Expiración yNuestra Madre y Señora del Patrocinio

Año XXIX Nº 68 NOVIEMBRE 2009

HERMANO MAYOR

3

Carta del Hermano Mayor

Iniciamos un nuevo curso con demasiadasincertidumbres en el horizonte. La Her-mandad que en nada es ajena a la situa-

ción actual que vivimos en nuestro País, notendrá más remedio que fomentar entre sushermanos aquellos valores fundamentales queson los cimientos básicos de nuestras creen-cias religiosas, la familia, la formación cris-tiana, el respeto a las personas e insti-tuciones, el respeto a la vida como elbien esencial a nuestra existencia,por ello, nuestra Hermandad nopuede, ni debe, de ninguna de lasmaneras, mirar hacia otro lado oconformarse con procesionar el Vier-nes Santo. Hoy, cuando nos entera-mos, con estupor y sorpresa, que lafoto pegada en un cuaderno paraasistir a clase, del presunto asesino deMarta del Castillo, se convierte en figu-ra de veneración para algunas jóvenes, sioímos esto, y vemos cómo desde losmedios de comunicación visual nos invadenpermanentemente con programas donde lamiseria humana, las confrontaciones persona-les y familiares, configuran la base de la pro-gramación tanto matinal como de la tarde,demostrándonos la falsa teoría de que enDemocracia todo es válido, lamentable error,

cuando todo esto está pasando, nosotros losque creemos en Cristo, no podemos mirarhacia otro lado, está claro que existen pérdi-das de valores importantes, que urge poner losmedios para recuperarlos, y la hermandaddebe servir de vínculo para fomentar entre loshermanos la existencia de estos valores, que

han constituido la base de nuestra forma-ción Cristiana.

La Imagen del Cristo que expira,la Imagen del Cachorro nos recuer-da permanentemente que suMuerte y Resurrección es el cami-no, y que nosotros, los Cristianos,los hermanos de esta hermandadestamos obligados a difundir estemensaje a todos los rincones quenos sea posible. Es cierto que esta

incertidumbre viene aumentada porlos difíciles momentos económicos

que la crisis está provocando, pero no esmenos cierto, que no nos podemos per-

mitir utilizar estas circunstancias como escu-do, esta junta de gobierno trabajará sin esca-timar esfuerzo para poner en práctica todoslos programas de caridad y formación queestán programados.

No puedo terminar sin dejar de tener unrecuerdo importante en este artículo del

HERMANO MAYOR

4

comienzo del curso, para nuestro hermanoPedro Bernal. Quiso el Cachorro llevárselojunto al Él, a su servidor perpetuo en la tierra,lo necesitaba para que junto a los hermanosque le precedieron en este trance, le ayuda-ran a tirar del bendito estrogo que eleva nues-tro Cristo cada Viernes Santo a su paso en lacalle Castilla, este testimonio de Fe que cadaViernes Santo recuerda a Triana y Sevilla laexistencia de Dios verdadero, ha tenido y sigueteniendo una presencia activa de esta familiaen la vida de la hermandad, sus hijos continú-an prestando este servicio a la hermandad yeso es gracias a ti Pedro, porque supiste trans-mitirles el cariño y la devoción a nuestro Cris-to y a su Bendita Madre la Virgen del Patro-cinio, gracias.

Y por último recordaros que la gran ilusiónde esta junta de Gobierno es la de finalizarel proyecto de restauración y reforma de nues-tra Iglesia, con la colocación el próximo añodel Retablo proyectado. Es una realidad queya podemos apreciar con las numerosas pie-zas ya doradas del mismo y que se encuen-tran depositadas en las dependencia de nues-tra hermandad, si todo marcha tal como lotenemos programado es intención de la juntade gobierno comenzar su colocación para elfinal del presente curso, la situación econó-mica no es ajena a los compromisos contraí-dos con anterioridad, a esta casi debacle eco-nómica que la sociedad está padeciendo, ladeuda pendiente de los hermanos con la her-

mandad es mayor de la deseada, por lo quelos esfuerzos para compensar esta diferenciason cada vez mayores y cada vez más difíci-les de conseguir. Hoy la mayoría de las empre-sas que han venido colaborando con nuestrahermandad, no pueden desviar fondos paraayudarnos a terminar este proyecto, por loque se hace necesario concienciar a los her-manos para que no dejen de cumplir con elcompromiso que tienen con su hermandad.

Que el Cachorro y Nuestra Madre y Seño-ra del Patrocinio nos ayuden a fomentar entretodos los hermanos, la importancia de asistira los ciclos de formación y todas aquellas acti-vidades que se programen con el objeto derecuperar la sensatez, los valores perdidos, elrespeto a las instituciones y la creencia deque vivir en Democracia es bueno, pero muydistinto al mal uso que en los últimos tiemposse ejerce de Ella

José María Ruiz RomeroHermano Mayor

MEMORIA

5

Memoria del curso 2008-2009

CULTOSComenzamos esta memoria, con aquellos cultos

que se han celebrado en nuestra Hermandad duran-te este curso. La apertura oficial del curso cofrade tuvolugar el viernes día 19 de septiembre, con la celebra-ción de la Eucaristía. Seguidamente se empezarona celebrar las habituales recepciones y juramento denuevos hermanos, que tuvieron lugar habitualmen-te, los últimos viernes de cada mes. El Solemne Tri-duo a Ntra. Madre y Sra. del Patrocinio, que contócon la predicación del Rvdo. Padre D. FernandoBáñez Martín, anterior Capellán de nuestra Herman-dad, se celebró los días 6, 7 y 8 de noviembre, cul-minando con la Función Principal de Instituto el domin-go 9, festividad del Patrocinio de Ntra. Sra. El viernessiguiente, 14 de noviembre se celebró Solemne Misay Responso en sufragio por el alma de S.M. DonFelipe IV y de todos nuestros hermanos difuntos.Igualmente, durante todo el curso, la hermandadcelebró misa de réquiem por todos aquellos herma-nos de cuyo fallecimiento tuvo conocimiento. Ya en

el mes de diciembre, se celebró la Solemne Misa deAniversario de la Dedicación del Templo, contandocon la predicación del Rector del Templo, Rvdo. P.D. José Capitas Durán, así como la tradicional Misadel Gallo en la noche del día 24.

El Solemne Quinario en honor de Ntros. Sagra-dos Titulares se celebró entre los días 24 y 28 de febre-ro, estando la predicación a cargo del Rvdo. P. D.Marco Antonio Huelga de la Luz. El viernes, renova-ron su juramento los hermanos que cumplen 14 añosde edad y el sábado 28, el Cardenal Arzobispo deSevilla bendijo el nuevo ábside del Stmo. Cristodurante la celebración de los Cultos. La Función Prin-cipal tuvo lugar el domingo 1 de marzo con la homi-lía de nuestro Capellán el Rvdo. Padre D. PabloAntonio Morillo Rey. Coincidiendo con la celebracióndel Quinario, tuvo lugar el Jubileo Circular los días27 y 28 de febrero y 1 de marzo.

Como preámbulo del Solemne Besamanos deNtra. Madre y Sra. del Patrocinio, contamos con laintervención de D. Juan Carlos Heras Sánchez, Pre-

gonero de la Semana Santa de Sevilla en 1998 y ante-rior delegado de las hermandades del Viernes SantoTarde, quien fue designado para pronunciar el tradi-cional Stabat Mater. El Viernes Santo, 10 de abril,la Cofradía realizó su Estación de Penitencia a laSanta Iglesia Catedral, desarrollándose ésta con totalnormalidad y gran esplendor y sin anomalía algunadigna de mención. La noche del Sábado Santo, conla Imagen del Crucificado ya descendido del paso,el Director Espiritual celebró la Vigilia Pascual, comoanticipo del tradicional Besapiés, que se desarrollódurante toda la jornada del Domingo de Resurrección.

CARIDADEn lo referente a la diputación de caridad, se ha

seguido colaborando con las instituciones y funda-ciones que se venía trabajando en los últimos años(Fundación de Hermandades del Viernes Santo Tarde,Proyecto Hombre, A.E.C.C., Fratérnitas, etc.). Espe-

c i a l m e n t e , s e h afomentado la ayudaque se realiza a travésde los Servicios Asis-tenciales Vicencianos(S.A.V.), teniendo encuenta la época decrisis en la que nosencontramos inmer-sos, y el aumento depeticiones de ayudasrecibidas. Menciónespecial debe teneren este apartado, ladifícil organización eneste año del Progra-ma de Acogida deNiños Bielorrusos, porlas dificultades encon-tradas con respectoal país de origen, loque originó un consi-derable retraso en lasfechas inicialmenteprevistas.

FORMACION Y ACTIVIDADESDurante los meses de octubre y noviembre y por

tercer año consecutivo, las Hermandades de Peni-tencia del arrabal trianero volvieron a organizar un cicloformativo conjunto para sus hermanos, en esta oca-sión bajo el título de "Iglesia y Sociedad". Se cele-braron en total cinco sesiones, una en cada una delas sedes de las hermandades participantes. Lasegunda jornada se celebró en nuestras dependen-cias bajo el título de “Cáritas y las Hermandades”, con-tando como ponente con Manuel de los Santos Sán-chez-Barbudo, Delegado de Cáritas Diocesana. ElRetiro preparatorio de Cuaresma tuvo lugar el día 20de febrero en la Casa Hermandad.

Entre las diversas actividades celebradas, des-tacamos las Convivencias en la Casa Hermandad.Tras la apertura del curso, el 19 de septiembre,

MEMORIA

6

MEMORIA

7

comenzaron a realizarse de forma continuada, todoslos viernes tras la celebración de la Misa de Herman-dad. Igualmente, en los salones de la Casa Herman-dad tuvieron lugar las Comidas de Hermandad quese celebraron como culminación del Triduo, Navidady la del Domingo de Resurrección. La Hermandadorganizó la anual peregrinación a un Santuario, enesta ocasión al de Ntra. Sra. de Guadalupe, duran-te los días 6, 7 y 8 de diciembre, visitando igualmen-te las ciudades de Mérida, Cáceres y Trujillo.

En lo referente a la Juventud el 1 de octubre, secelebró la primera de las reuniones convocadas parala Juventud de la Hermandad y el 24 del mismo mes,para los jóvenes pertenecientes a la cuadrilla de acó-litos. El 11 de diciembre, participó en la XVIII ediciónde la Caravana de Navidad organizada por los Gru-pos Jóvenes de Triana, cuya recaudación fue desti-nada al Programa de Acogida de Niños Bielorrusos.Ya en el mes de enero, se establecía por la Diputa-ción de Formación, el Protocolo y Bases de Actua-ción del Grupo Joven, vigente desde entonces, y quese dio a conocer en la reunión mantenida el día 23de enero.

El Viernes de Triduo, 7 de noviembre, se organi-zó en la Casa Hermandad una donación de sangrey ya en el mes de octubre se comenzaron a realizarlos ensayos para las representaciones del BelénViviente, destinado a los más pequeños de nuestroshermanos, que culminaría con las representacioneslos días 20 y 27 de diciembre en el salón de la CasaHermandad. La habitual Convivencia de Hermanda-des del Viernes Santo fue el 27 de noviembre, en estaocasión, en las dependencias de la Hermandad dela Soledad. La conferencia bajo el título “El Alma delViernes Santo” fue pronunciada por Víctor García-Rayo Luengo, periodista, jefe de informativos deSevilla TV y director del programa “Semana Santa enSevilla”. En fecha cercana a las fiestas navideñas, con-tamos con la presencia del Coro de CampanillerosLos Reyes, de San Juan de Aznalfarache, el cual ofre-ció el Concierto de Navidad en el Templo.

Ya metidos en tiempo de Cuaresma, tuvimos unaño más el tradicional Ciclo de Música procesional.

Tuvieron lugar en el Templo durante este ciclo lossiguientes conciertos: 6 de marzo, Banda de Corne-tas y Tambores Ntra. Sra. de la Victoria “Las Ciga-rreras”; 20 de marzo, Sociedad Filarmónica Ntra.Sra. de la Oliva (Salteras); 21 de marzo, Banda deCornetas y Tambores Ntro. Padre Jesús de la Pre-sentación al Pueblo (Dos Hermanas). Igualmente encuaresma, se organizó una convivencia extraordina-ria que contó con diversas actividades para los peque-ños, jóvenes y mayores de la Hermandad, desarro-l lándose actividades deport ivas, concursos,conferencias, coloquios, etc. Pasada la SemanaSanta y en la Casa Hermandad, se celebro el tradi-cional "pescaito frito" de la cuadrilla de hermanos cos-taleros.

El 27 de marzo y organizado conjuntamente con

MUEBLES DE COCINA, BRICOLAGE Y COMPLEMENTOS

FABRICACIÓN POR ELEMENTOSY SOBRE MEDIDAS PROYECTOS E INSTALACIONES

Pagés del Corro, 43 Pol. Ind. Los GirasolesTeléfono 954 331 300 C/. Tartesos, n.º 341010 Sevilla Teléfono: 954 39 36 28

Camas

MEMORIA

8

la Fundación Machado, tuvo lugar en el Templo unacto titulado “Antonio Machado, entre Triana y Colliu-re. 70 aniversario de la muerte del poeta”, en el quese interpretaron saetas, seguirillas y soleares, ade-más de recitarse poemas del autor.

Durante los días 18, 19 y 20 de junio, y tras variosaños sin hacerse, volvimos a tener la verbena y tóm-bola benéfica, cuyos beneficios fueron destinados ala Bolsa de Caridad, la cual gozó de un gran éxito departicipación tanto de colaboradores donándonosregalos como de público.

REPRESENTACIONESEl 19 de noviembre, la nueva Junta de Gobierno

fue recibida en Audiencia por el Cardenal Arzobispode Sevilla. Además de las habituales procesiones alas que nuestra Hermandad suele asistir como sonSanto Entierro y Corpus Christi de Sevilla y de Tria-na y procesión de Impedidos de la Parroquia de laO, la Hermandad estuvo representada con su estan-darte en la procesión de regreso de la Esperanza deTriana, en la cual se conmemoraban los XXV añosde su Coronación Canónica. El grupo joven igualmen-te figuró representado en las procesiones del CorpusChristi en Triana y Virgen de la Inmaculada desde elColegio San José (Los Remedios) a la Santa IglesiaCatedral. La Hermandad despidió y recibió corpora-tivamente a las dos Hermandades del Roció quetransitaron por las puertas del Templo, como son lasde Triana y Macarena.

PATRIMONIOUn año más, los mayores esfuerzos de la Herman-

dad en cuanto al patrimonio, estuvieron centrados enel Retablo del Stmo. Cristo. Mientras las tareas decarpintería y talla se encuentran prácticamente fina-lizadas, ahora los trabajos se centran principalmen-te en el dorado y estofado, que se está ejecutandoen los talleres de Hermanos González. El 10 deenero, el Stmo. Cristo era trasladado a la Antigua Capi-lla del Patrocinio, para así poder acometer la últimafase de la construcción del Ábside, siendo ubicadoen él el día 15 de febrero. Los trabajos en mármolfueron ejecutados por la empresa Cuéllar.

Al margen del retablo, la Hermandad ha vistoincrementado o mejorado su patrimonio con lassiguientes donaciones: En el concurso realizadodurante el mes de agosto en la web Artesanía en oro,resultó ganador nuestro hermano José Lasala López,el cual destinó el premio a nuestra Corporación, con-sistente en un cheque de 1.000€ canjeables en eltaller regentado por Miguel Santana. Éste fue emple-ado en la restauración de varios Candelabros demadera tallada y dorada que habitualmente orna-mentan el altar de la Stma. Virgen. Durante el mesde octubre, fueron instaladas en el Camarín de laStma. Virgen, dos cornucopias donadas por la Cama-rera de la Imagen, Dña. María del Carmen Elliot, y

que permiten contemplar ambos perfiles de la Stma.Virgen desde el interior del Camarín. El Jueves Santo,las hijas del que fuera nuestro Hermano Mayor D. JoséManuel Muñiz Orellana, hicieron entrega de la Enco-mienda de la Gran Cruz al Mérito Civil, condecora-ción que le fuera concedida a su padre y que portóla Stma. Virgen en la Estación de Penitencia. En elmes de junio, la Hermandad recibió por la donaciónde un hermano anónimo, un Reloj de Pared quequedó instalado en el Templo, junto al altar de SanJosé. La Hermandad de la Esperanza de Triana nosobsequió con la medalla conmemorativa del XXVaniversario de su Coronación canónica.

NOMBRAMIENTOS Y ADHESIONESPor parte de la Autoridad Eclesiástica, fue nom-

brado como Capellán del Templo del Santísimo Cris-to de la Expiración, El Rvdo. Padre D. Pablo AntonioMorillo Rey, el cual tomó oficialmente posesión de sucargo el día 18 de enero.

La Junta de Gobierno, acordó adherirse a la ini-ciativa para la rotulación de una calle de la ciudad alinsigne compositor D. Pedro Morales Muñoz, autorde la marcha Señorita de Triana y concesión de laMedalla de Oro de la Ciudad al Colegio Santa Ana.

EL SECRETARIOCarlos Mª Ossorio Martínez

No sabría decir exactamente elporqué, pero desde siempre sentíuna especial predilección y ter-

nura hacia esos dos personajes de laPasión de Cristo, que según los textosevangélicos bajaron de la cruz el cuer-po inerte del Maestro. José de Arimateay Nicodemo. Uno era hombre rico e

influyente entre laclase política, comolo demuestra el quefuera personalmen-te ante el goberna-dor Poncio Pilatossolicitando permisopara retirar el cuerpode Jesús y enterrar-lo en un sepulcro des u p r o p i e d a d . E lotro, menos conoci-do en la vida publicade Jesús, sabemosque era un judío dela secta de los farise-os y que se habíaconvert ido en f ie lseguidor hasta susúltimos momentos,razón por la que apa-rece en la escenadel Calvario, ayudan-do a José de Arima-tea en el Descendi-miento de la cruz.

Ambos persona-jes gozan de unareconocida populari-d a d d e n t r o d e lmundo creyente muy

especialmente entre los sevillanos, quecomo santos varones los venimos vene-rando desde siempre al formar partesus imágenes de los misterios de laQuinta Angustia, la Sagrada Mortaja yla Trinidad.

En nuestra Hermandad del Cachorro,aún sin figurar como titulares, ni apare-

COLABORACIÓN

9

Pedro Bernal...servidor del Cachorro

COLABORACIÓN

10

cer sus familiares imágenes en el tras-cendental misterio de la Expiración deCristo que veneramos, hemos de reco-nocer que desde tiempo inmemorial losvenimos recordando en las figuras dedos hombres. Dos hombres, que losque tenemos ya unos años los identifi-camos con nombres antiguos que puedeque a las nuevas generaciones de her-manos casi ni les suenen ni les digannada, pero que forman parte de la his-toria de la hermandad. Dos hombres,cuya misión principal es precisamentela de bajar al Cristo y por supuestosubirlo del altar al paso. Delica-da y privilegiada tarea para laque se exige, al margen dela correspondiente antigüe-dad, ciertas dotes de fuer-za y conocimiento de laanatomía del Crucificadopara manejarlo con la con-sabida suavidad, precisióny destreza.

Cual si de un nobilísimotítulo con grandeza se trata-ra, “Servidores del Cristo” seles llama. Así se les conoce y así,como antiguas fotografías en sepia que-remos recordar las imágenes de anti-guos priostes como Carlos Elliott y JuanMiró que actuaban en nuestros años deniños, y tiempos después a los eternosprimos Carlos Astolfi e Isidoro Gime-nez , Pepe Alvarez y Pedro Bernal, Isi-doro Gimenez (hijo) y Francis Bernal.

Hace escasas fechas, leíamos en unperiódico de nuestra ciudad con algode sorpresa y profundo pesar, una pape-leta mortuoria en la que escuetamentedecía: Rogad a Dios en caridad por elalma de Pedro Bernal Garrido “Servidordel Cachorro”.

Nos dejó Pedro Bernal, otro Arima-

tea, otro santo varón y servidor delCachorro al que durante tantos añosvimos encaramado a una escalera juntoa Pepe Alvarez, atando los vientos a lacruz y acariciando con sus manos laimagen agonizante del Cachorro. Senos fue otro querido y antiguo herma-no y amigo, compañero de juntas degobierno de las que formamos partedesde los años sesenta con JoséManuel Muñiz Orellana o Carlos Elliottde hermanos mayores, y nosotros comojóvenes e inexpertos miembros, que fui-

mos madurando siempre atentos a lamirada del Cachorro y a cuanto

nos fue transmitiendo con eltestimonio de su eterna e

inacabable agonía.Como mayor y más

preciada herencia, comoportador del más honro-s o t í t u l o q u e p u e d eostentar un cachorrista,deja a sus hijos, ante todo

una auténtica lección deamor al Cristo, muy espe-

cialmente a Francis, que desdehace ya unos años había tomado

el relevo y venía ejerciendo como unnuevo Arimatea junto a Isidorito Gimé-nez, y que ahora más que nunca sen-tirá el orgullo y la honda satisfacciónde haber recibido de su padre, esepatrimonio de amor hacia el Cristo. Cris-to al que dedicó su vida sirviéndole,hasta que llegado el momento el Cacho-rro dijo: Basta. Y cogiéndolo entre susbrazos lo ascendió hasta el cielo deTriana para agradecerle eternamentetan fiel y entrañable servicio.

Nunca un servidor, fue de su Señormejor servido.

Francisco J. Ruiz Torrent

BODAS DE PLATA

11

BODAS DE PLATAAlba Busto, Juan CarlosAldea Calo, SantiagoAlfonso Martínez, Jesús de la Exp.Alonso Coca, JoaquínÁlvarez Vigil, ValentínArroyo Gutiérrez, JesúsArroyo Gutiérrez, José MaríaBaeza Ruiz, AntonioBahima Díaz, JorgeBahíma Díaz, José MiguelBonmati Portillo, RosarioCarneado Jaime, MaríaCarrasco Barrera, JoséCastañe Mauleón, Juan CarlosCastañe Rodríguez, SantosCastillo Herrera, SilviaCortés Delgado, Alonso LuisCortés Pantoja, AntonioDaza Puerto, Guillermo M.Díaz Acosta, ManuelDomínguez López, Juan ManuelFernández Asián, AntonioFernández Jiménez, Enrique JuanFernández Martín, AlejandroFernández Suarez, Juan ManuelFlores Martínez, Raúl AlbertoGala Espino, AlbertoGuitiérrez Rodríguez, José MaríaGutiérrez Sánchez, Francisco J.Jiménez de Noriega, Francisco J.Jurado Centeno, Jesús MaríaLancha Pruna, RubénLeón Piñero, RafaelLirola Martinez, JoséLópez Gómez, RicardoLópez Martínez, José

López-Herrera Rodríguez, DanielManso Iglesias, José ManuelManuel Aranda, EmilioMartín Fernández, María del PilarMartínez Valenca, FranciscoMiguel Morete, Francisco JoséMilla Arias, AngelMirando Camacho, Luis JesúsMiranda Ramos, MercedesMorales Fernández, Francisco JoséMoreno Oviedo, Miguel AngelMorete Rodríguez, DanielMuñoz Tamara, JavierNieto Pérez, MiguelOliveros Soriano, José MaríaPérez Bermúdez, AlejandroQuintanal Conradi, JavierRamírez Robina, JavierRamos Morato, AnastasioRamos Patilla, AnastasioRamos Vela, JuanRodríguez Monge, IsabelRomero León, ManuelRomero Vargas, ManuelRuiz Alvarez, Juan AntonioSáinz de la Maza Ramírez, JoséSánchez Sánchez, Luis EnriqueSánchez Sánchez, Miguel AlejandroSerrano Casal, DanielValencia Tirado, FernandoVela Castillo, AntonioVidal Paredes, Ramón MaríaVigil Cruz-Guzmán, PedroYanes Vidal, Gabriel José

VIDADE HERMANDAD

12

Concurso de pintura organizado para los más pequeñosde nuestra Hermandad.

El Hermano Mayor entrega un recuerdo a D. Juan Car-los Heras, tras pronunciar el “Stabat Mater” ante Ntra.Madre y Sra. del Patrocinio.

En el mes de junio, volvimos a celebrar la tómbola bené-fica gracias a la desinteresada colaboración de un grannúmero de empresas, comercios y hermanos con la apor-tación de miles de regalos.

Como novedad en el ciclo de Música Procesional con-tamos este año con la intervención de la Banda de Cor-netas y Tambores “Las Cigarreras”, en la celebración desu XXX aniversario fundacional

El Jueves Santo, las hijas del que fuera nuestro Herma-no Mayor D. José Manuel Muñiz Orellana, hicieronentrega de la Encomienda de laGranCruz alMérito Civil,condecoración que le fuera concedida a su padre y queportó la Stma. Virgen en la Estación de Penitencia.

Vida de Hermandad

VIDADE HERMANDAD

13

Equipo de futbito de nuestra Juventud, durante la cele-bración de la convivencia extraordinaria celebrada enCuaresma.

“La Hermandad del Cachorro: Historias de NuestraHermandad”, fue el título elegido para la Mesaredonda organizada dentro de la convivencia extraor-dinaria.

El CardenalArzobispo de Sevilla bendijo el nuevo Ábside del Stmo. Cristo durante la celebración del Solemne Quinario.

MEDIATRIX OMNIUM GRATIARUM, ORAPRO NOBISLA PONTIFICIA, REAL E ILUSTRE HERMANDAD

Y COFRADIADE NAZARENOS DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LAEXPIRACIÓN,YNUESTRAMADRE Y SEÑORADEL PATROCINIO.

Establecida en su Iglesia del Santísimo Cristo de la Expiración,contigua a su Capilla propia de Nuestra Señora del Patrocinio

de esta Mariana Ciudad de Sevilla, y de la que es Hermano Mayor HonorarioS.M.D. JUAN CARLOS DE BORBÓNY BORBÓN, REY DE ESPAÑA.Celebrará en honor de su muy amada Titular, la excelsa Madre de Dios,

María Santísima en su consoladora advocación delPATROCINIOLos días 5, 6 y 7 de Noviembre a las 20:30 h.

SOLEMNE TRIDUOCon el siguiente orden: Santo Rosario, ejercicio del Triduo, Santa Misa y Salve Solemne, la Eucaristía será oficiada y

predicada por elRvdo. Sr. D. Pablo Antonio Morillo Rey

Los días 5, 6 y 7 durante la Santa Misa serán homenajeados los hermanos quecumplen la Bodas de Plata en nuestra Corporación

El domingo día 8 de Noviembre, Festividad del Patrocinio de Nuestra Señora, como consecuencia del Breve de S.S.El Papa Alejandro VII, por especial devoción del Católico Monarca Don Felipe IV, base de la creencia de su MediaciónUniversal, de la cual esta Pontificia y Real Hermandad se enorgullece en ser la Primera en defender tan celestial misterio

mariano, celebrará, a las 10:30 horas

SOLEMNE FUNCIÓN PRINCIPALDE INSTITUTO

Oficiada y celebrada por elExmo. y Rvdmo. Monseñor Juan José Asenjo Pelegrina

Arzobispo Coadjutor de SevillaAl Ofertorio, esta Pontifica y Real Hermandad hará Pública Protestación de Fe Católica,jurando defender la creencia de la MEDIACIÓN UNIVERSAL DE MARIA SANTÍSIMA.

El viernes 13 de Noviembre a las 20:30 h.

SOLEMNE MISAY RESPONSOEn sufragio del alma de S.M. Don FELIPE IV REY DE ESPAÑA y de todos nuestros HERMANOS DIFUNTOS.

A.M.D.G. et B.M.V.Triana, año del Señor de MMIX

REPORTAJE

16

Viernes Santo

REPORTAJE

17

Reportaje fotográfico:Hermanos Rodriguez Rivera.

Hermanos en Cristo:

Permitidme que comience estas palabras dirigidas aUds.,pidiendoquehagamos todos lasiguiente INVO-CACIÓN a Dios Nuestro Señor reflejado en la ima-

gen deNuestro Santísimo Cristo:

“DANOS SEÑOR FÉ RECTA, ESPERANZACIER-TA Y CARIDAD PERFECTA"

- PARA NO CAER EN LA TENTACIÓN DE LA RESIG-NACIÓN Y PEDIR LAALEGRÍA DE NUESTRA FÉ.

-PARANO DOMESTICAR LAS PALABRAS PROFÉTI-CAS DEL EVANGELIO.

-PARA NO DESOIR TU VOZ EN LOS ACONTECI-MIENTOS DE LA HISTORIA: EN EL GRITO DE LOSPOBRES, EN LA MUERTE DE TANTOS INOCENTES,Y EN LA MARGINACIÓN DE TANTAS PERSONASGOLPEADAS POR LA INJUSTICIA.

Estoy seguro de que ELCACHORRO nos la ten-drá en cuenta y ayudará a mejorar la situación injus-ta por la que están pasando muchas familias.

Ha transcurrido ya más de un año desde quetomara posesión esta Junta de Gobierno, y ospuedogarantizarqueelobjetivoprincipal a travésde ladiputacióndeCaridad,sehacentradoenayu-darasolventar losproblemasde loshermanosdenues-traHermandad.Siguesiendoéstanuestraprincipal obse-sión, y para seguir ejerciendo esta labor y mejorarlanecesitamos de tu colaboración y te pedimos que si bien portimidez o vergüenza no nos haces llegar tus problemas, dejesun momento ésa tu forma de ser y te abras a tu Hermandad através de esta Diputación de Caridad, pues no olvidemos queaunque se han acometido una serie de obras en nuestra Igle-sia para seguridad de nuestras Sagradas Imágenes, tambiénnos preocupas tú, pues la razón de ser de las Hermandadesson el Culto, Formación y CARIDAD.

Por otro lado se ha llevado a cabo el Programa de Sanea-miento para niños bielorrusos afectados por la catástrofe de lacentral nuclear de Chernobyl. Han sido muchísimas las dificul-tadespuestaspor lasAutoridadesBielorrusaspara llevaracaboel Programa de este año, pero después de todo un año deesfuerzos y trabajo se consiguió el objetivo y por noveno añoconsecutivo estos niños han disfrutado por unos días de res-

pirar aire limpio, comer alimentos sanos y recibir todo el amory cariño que les dispensan las familias de acogida a las que

agradezco la paciencia que han tenido a pesar de las dificul-tades, pero no me olvido que el principal objetivo es ver cómoaño tras año va mejorando la salud de nuestros niños.

Quiero dar las gracias a todos los que han hecho posi-ble esto, pero mi mención especial y permitídmelo así, espara Francis Bernal reflejada en forma de un humildehomenaje a tiALICIA"su hija de acogida" que este año nohaestadopresentepor losproblemasmencionados,peroella sabe que en todo momento la tenemos en nuestropensamiento. Es ingrato Francis que después de todolo que has trabajado desde la Confederación de SanCirilo y desde tu Hermandad, el pago haya sido éste,pero como tú bien dices el año que viene será y nolodudesporqueestoyseguroque tupadrequenosabandonóhacepocosdías,desdeelcielonosayu-dará en esta tarea tan bonita y gratificante que

comenzó nuestra Hermandad hace nueve años, de lamanodenuestroshermanosPacoOsornoyPepeMiquel.

No quiero extenderme más en mis palabras parano cansaros, sólo deciros aunque sea reiterativo, queesta Diputación de Caridad está para escuchar y ayu-

dar a todos los hermanos que lo necesiten, y si sabéis dealgunoqueestépasandodificultadesosruegonos lohagáissaber,gracias a todos por vuestra colaboración.

Luis M. Sánchez NavasDiputado de Caridad

CARIDAD

18

Caridad

CESTADE NAVIDADComo todos sabéis los tiempos que estamos pasan-do, las necesidades de los que se dirigen a nuestrahermandad está creciendo, por ello os informo quedespués de seis años volvemos a realizar la RIFA dela tradicional Cesta de Navidad, y desde aquí os pedi-mos vuestra colaboración tanto en la venta de pape-letas como en la aportación de viandas para comple-tar la cesta. Para ello os podéis dirigir bien a la Tiendade Recuerdos de la Hermandad o directamente pone-ros en contacto con el Diputado de Caridad. Sinduda que con la participación de todos podremosayudar a los más necesitados, y desde aquí quieroagradecéroslo.

HDAD. DEL STMO. CRISTO DE LA EXPIRACIÓNY NTRA. SRA. DEL PATROCÍNIOLa Bolsa de Caridad regalará una

MAGNÍFICA CESTA DE NAVIDAD200€ EN JUGUETES DE OSORNO

C/. San Pablo, 19. Sevilla yUN DVD MARCA DAEWO

Al poseedor de la Papeleta cuyo número coincida con lastres últimas cifras del Cupón de la O.N.C.E. del día 14 de

Diciembre de 2009.

Al retirar en nuestra Casa HermandadC/. Castilla, 182. Sevilla

Caduca a los 10 díasDonativo 2¤

FORMACIÓN

19

Diputación de Formación

IV CICLO FORMATIVO CONJUNTO DE LASHERMANDADES DE TRIANA (2009)HACIAUNACULTURADE LAVIDABIOÉTICAY CRISTIANISMO

PROGRAMA

Lunes, 19 de octubre - Hermandad de La Estrella“Visión general sobre aborto”D. Luis Torres Palazón (Médico internista del Hospital de Valme)

Lunes, 26 de octubre - Hermandad de San Gonzalo“Bioética y vida”D. José Pérez Bernal (Coordinador de Trasplantes del HospitalVirgen del Rocío)

Lunes, 9 de noviembre - Hermandad de La Esperanza deTriana“La eutanasia y el testamento vital”

D. Feliciano FernándezGonzález

Lunes, 16 noviembre -Hermandad de ElCachorro“Bioética: células madre”Dª. Isabel DuránRodríguez de Medina(Enfermera y profesora)

Lunes, 23 denoviembre - Herman-dad de La O“¿Qué pueden hacerlas Hermandades afavor de la vida?”D. Manuel SoriaCampos (DelegadoDiocesano de HH. yCC. de Sevilla)

Estimados Hermanos:

Transcurrido este primer año de toma de contac-to, el cual me ha servido para ver el estado departicipación en la vida de Hermandad, he

observado que éste es mejorable. Deciros que unamayor presencia y participación de todos, nos permi-tirá obtener mayores convivencias, actividades y nue-vos proyectos.

Para este nuevo curso hemos realizado la siguien-te planificación, que será complementada con todasaquellas actividades que vayan surgiendo durante elaño, las cuales se publicarán en nuestra página web,como el IV Ciclo de Formación de las Hermandadesde Penitencia de Triana, a realizar en Octubre-Noviem-bre “HACIA UNA CULTURA DE LA VIDA: Aborto,Donación de órganos, Eutanasia y Células madre”.

A partir del mes de octubre comenzaremos elciclo de conferencias en la Hermandad, siendo el díaelegido los jueves a las 21.00 Horas.

29 OCTUBRE: Retablo de la Virgen del Patroci-nio. Historia, procedencia y programa iconográfico.Ponente: Rafael Jesús Ríos Delgado. Licenciado enHistoria del Arte por la Universidad de Sevilla.

26 NOVIEMBRE: Semana Santa. Medios deComunicación. Ponente: José Antonio Rodríguez.Periodista.

28 ENERO: Patrimonio de la Hermandad delCachorro. Conservación y Restauración. Ponente: D.Javier Barbasán Camacho. Director de Conservaciónde la Casa Ducal Medinaceli “Casa Pilatos” y Geren-te de la empresa de Conservación, Restauración y

Tasación de Obras de Arte. BARBASAN – CASOTTIS.C.

18 FEBRERO: "El Cristo de la Expiración de Tria-na: Modelo e inspiración de nuevas obras". Ponente:Rafael Jesús Ríos Delgado. Licenciado en Historia delArte por la Universidad de Sevilla

Durante este curso, mantendremos el Retiro decuaresma, Convivencia anual de fin de semana, rea-lizaremos Convivencia de día, y comenzaremos aimpartir Curso para los nuevos hermanos y renova-ción 14 años.

APARTADO GRUPO JOVEN: Se ha remitido cartaa toda la Juventud de la Hermandad (6 a 20 años),para que asista a la reunión de apertura, el sábadodía 24 de octubre a las 12.00 horas en la casa de her-mandad, para exponerles las actividades para estenuevo año, tales como, visitas a museos, hermanda-des y sedes de los equipos de la ciudad, realizar díadel deporte, convivencias, conferencias, excursiones,talleres, campeonatos, etc. Como posiblemente cuan-do llegue este mediatrix la reunión ya se pudierahaber realizado, insistir que todo aquel que quiera unir-se a este grupo, remita e-mail a formacion@el-cacho-rro.org., o consulte las actividades en www-el-cacho-rro.org.

Os espero y consultar siempre www.el-cacho-rro.org en la cual iremos informando de nuevas acti-vidades.

Un Abrazo a todos.José Ignacio Barbasán Camacho

Diputado de Formacion y Juventud

NUEVOS HERMANOS

20

Nuevos Hermanos

Alberca Maruco-Fontés, Fco JoaquínAlda López, GemmaAlés Pérez, María LuisaAlonso Montes, PabloBarragánDomínguez, Francisco JavierBelloso Burgos, ÁlvaroBeltrán Uriarte, Jaime M.Bulnes Ramos, AlbertoBulnes Ramos, ÁlvaroCartes Robles, RafaelCasado Alonso, EduardoCernadas Fernández, TrianaChocán Trave, AdrianaChocán Trave, IrisCruces Lora, Ariadnade la Rosa de la Vega, Alejandrodel Patrocinio RufrancoMarín, RocíoDelgado Salas, AlejandroDelgado Salas, ÁlvaroDíaz de la Fuente, AlbertoDíaz Martínez, FranciscoDomínguez Jaén, AnaDuque González, José DavidEspaña Abad, JesúsFernández López-Torrente, JoaquínFernández López-Torrente,M. IgnacioFernández Muñoz, ElisabetFernández Muñoz, María del RocíoFrías Álvarez, Francisco JavierGalán Paredes, JuliaGarcía Balaguer, FátimaGarcía Caballero, Isabel MaríaGarcía Caballero, PatriciaGarcía Durán, DanielGarcía Granja, CarlosGarcía Guerrero, AlbertoGarcía Jones, GualbertoGarcía Montero, CristinaGarcía Sandino, Ana MaríaGómez Florido, AlejandroGómez Florido, Marta

Gómez Gutiérrez, LorenzoGómez Martín, GonzaloGómez Martín, IvánGonzález Camino, PedroGonzález González, AntonioGonzález Riscart, Mª InmaculadaGonzález Riscart, Mª TrianaGonzález Terrón, SoniaGutiérrez Castro, OliviaHernández González, José DiegoHernández Rodríguez, TrianaJiménez Bernal, EvaJiménez García, RosaLasarte Weeks, CarlotaLasarte Weeks, María DoloresLeón Álvarez, José ManuelLimón Carrillo, Juan RamónLimón Román, ÁlvaroLópez Ortín, Cristina MaríaLora Álvarez, CarolinaLuque González, Francisco JavierMaría Pozo Alda, GemmaMárquez Castillo, MiguelMartín Holgado, María del CarmenMartínez Marigómez, Jesús ManuelMaruco Fontes, Paulo ManuelMelgar García, DanielMena González, José LuisMerchán Ojeda, JavierMerino Espinosa, JavierMiñán Garrudo, ClaudiaMiñán Garrudo, RodrigoMolina Fernández, Ángela de la CruzMolleja Martínez, Francisco JavierMontaner Bernardino, Manuel ÁngelMorales Romero, IvánMorales Torres, María EloisaMoreno Barbasán, JaimeMoreno Guerra, José RobertoMoreno Ruiz, IsraelMoreno Simoes Bento, Joaquín

Ortiz Galisteo, David CarlosOrtiz Pavón, Francisco JoséOtero Ordóñez, FranciscoOyola Caraballo, BrunoParra Fernández, María JesúsPedrera Colorado, José ManuelPérez Artillo, MiguelPérez Gamito, PabloPérez García, BeatrizPérez Romero, IrenePérez Traverso, Francisco JavierPoceiro Monjo, AntonioRamírez González, Ana MaríaRebollo González, NicolásRey Romero, Ana MaríaRoca Ramos, MaríaRodríguez Fuentes, AurelioRodríguez Reina, ClaudiaRodríguez Reina, LolaRodríguez Reina, SofíaRoldán Salguero, Mercedes MaríaRomero Ruano, Mª de las MercedesRomero Vargas, ElenaRomero Vargas, IgnacioRosa Ortega, JoaquínRuiz León, VictorianoRuiz López, Miguel ÁngelSáez López, ÁngelSánchez de Movellán Ruiz, RicardoSánchez Moreno, VirgilioSarasola Fernández, ElviraTamara Pérez Martín, MercedesToucedo Medina, AlejandroTravado Muñoyerro, ElenaUrbano Martín, PaulaVan-Bamberghen Rodríguez, CarmenVázquez Leal, LuisVélez Marín, MaríaVillalobos Castaño, DaríoZancajo Urtasun, Javier

Desde la publicación del últimoMediatrix, han sido dados de alta como Hermanos:

FOTO PARAEL RECUERDO

21

Curiosa la fotografía reali-zada por Serrano y publi-cada por la revista sema-

nal La Esfera, el 3 de agosto de1929. En ella podemos apreciarla belleza de la anterior Titular dePenitencia, durante la Exposi-ción Mariana celebrada en laParroquia del Divino Salvadorcon motivo de la Exposición Ibe-roamericana que tuvo lugar enSevilla en 1929. El paso de palio,estuvo expuesto junto a los delas Vírgenes delAmparo, Rosa-rio de San Vicente, Refugio,Amargura y Dulce Nombre.

La corona que luce sobresus sienes la Señorita de Tria-na es la de la Virgen Carmende la Parroquia de Santa Ana.Sobre ella, se aprecia la primi-tiva Gloria del techo de palioque fuera sustituida en 1935por la actual.

En la exposición mariana de 1929

NNEECCEESSIITTAAMMOOSS TTUU CCOOLLAABBOORRAACCIIOONNComo cada año por estas fechas la HERMANDAD pone a la venta las participaciones en un número de la

LOTERIA DE NAVIDAD, en concreto este año es el46.189

La economía de la hermandad depende en parte del éxito de la venta de estas participaciones y venimosnotando que ha bajado ligeramente en los últimos años.

Este año, y debido a la difícil situación económica que estamos viviendo, tenemos más necesidades y másnecesitados, por eso os pedimos vuestra inestimable colaboración a todos los hermanos del Cachorro paraque cada uno RECOJA UN TALONARIO e intente venderlo entre su círculo más cercano (amigos, familia,

compañeros de trabajo…) Cada talonario tiene 50 papeletas de 2 Euros cada una.

Pásate por la tienda de recuerdos en el siguiente horario y solicita el tuyo: De Lunes a Sábado: 10:30 - 13:30 / 18:00 - 21:30

Domingo: 10:30 - 13:30

En el mes de junio nos llegó la nuncaquerida noticia del fallecimiento de unhermano, nuestro querido Jesús Silva

Porto. Jesús era un gallego de nacimiento, deSantiago de Compostela y sevillano de adop-ción. Llega a nuestra ciudad, en su primer des-tino como Fiscal, en la década de los cincuen-ta, ciudad que verá nacer a sus siete hijos. Suvalía le lleva a formar parte en la fundación dela Diputación de Sevilla, junto a brillantes pro-fesionales de la época como el arquitecto Fer-nando Barquín, Luis Ybarra, Carlos Beca oMiguel Maestre Lasso de la Vega entre otros,representando una época de esplendor dedicha institución.

En 1970 deja Sevilla, para asumir el cargoen Madrid de ComisarioGeneral del Patri-monio ArtísticoNacional en elentoncesMinisterio deEducación,impulsandolas prime-ras políti-cas públicasde defensa yrestauracióndel patrimoniohistórico espa-ño l . Pe ro

permaneció unido a Sevilla, donde mantuvo unacasa y regresó anualmente hasta poco antesde su muerte. De su época al frente del patri-monio histórico, dejó numerosos legados y tra-bajos de restauración en la rica imaginería deSevilla. Tras el trágico incendio en nuestra Igle-sia en 1973, y los graves daños sufridos porNuestro Santísimo Cristo de la Expiración,entra en contacto con nuestra Hermandad.Gracias a su labor junto a otras personalida-des de la época, consiguen que la Imagen delSantísimo Cristo fuera restaurada por los res-tauradores del Patrimonio Artístico Nacional: LosHermanos Cruz Solís, Joaquín, Raimundo yAntonio, que durante el mes de agosto de1973, procedieron, en un taller improvisado ennuestras dependencias, a restaurar al Santísi-mo Cristo, y desde entonces son los “médicos”

del Cachorro. De esta magnífica restaura-ción Jesús Silva Porto, podemos afirmar-

lo sin el menor género de dudas, eradel logro que se sentía más orgulloso.Es nombrado Hermano de Honor dela Hermandad, y desde entonces noha faltado cada Viernes Santo a rea-lizar su estación de penitencia juntoa su Santísimo Cristo. Y así nos gus-taría recordarlo, cuando cada maña-na del Jueves Santo aparecía por

nuestra Casa de Hermandad buscan-do al Mayordomo para cumplir como

un hermano más y sacar supapeleta de Sitio.

Descanse enPaz.

IN MEMORIAN

22

Jesús Silva Porto

El recuerdo de Antonio Cruz Solís nos lleva necesa-riamente a un día de junio de 1973, hace treinta yseis años. Habría que situar a las nuevas genera-

ciones de hermanos del Cachorro en un tiempo y un espa-cio concretos que marcan el momento más oscuro y dolo-roso de la historia de nuestra Hermandad. Acababa dedesaparecer la Virgen del Patrocinio, con una sensaciónde pérdida parecida a la muerte de alguien extraordina-riamente querido y el Cachorro se encontraba gravemen-te enfermo.

De febrero a junio fueron meses de duelo contenido,de dolor hondo, de perplejidad y de incertidumbre ante elfuturo. Bajo las bóvedas ennegrecidas de nuestra capillanos mirábamos unos a otros tratando de encontrar respues-ta, para acabar mirando como siempre a Aquel que desdela Cruz es la Verdad y fuente de Vida para todos. Pero enesta ocasión nuestros ojos se iban a sus heridas, a su pielllagada y volvían las preguntas sin respuestas, la incerti-dumbre y las miradas.

Muchas veces habíamos oído hablar a viejos cacho-rristas del estado delicado de la imagen del Cristo, sabí-amos de su preocupación por el ensamble abierto de subrazo izquierdo, del oscurecimiento de la encarnadura yde algún viejo bulo que hablaba de polillas en su interior.Ahora era distinto, era contundente, estaba claro, el Cacho-rro estaba mal, nadie se atrevía a tocarlo ¿Qué iba a pasaral bajarlo de la Cruz?

Si el 26 de febrero de 1973 fue el día más oscu-ro de la vida de la Hermandad, el 11 de junio delmismo año empezaría el más luminoso de su his-toria, un día largo que como los del relato de la Cre-ación del Génesis duraría tres meses y casi tene-mos la sensación de que aún no ha terminado.

El punto de inflexión lo marcaría la llegada alPatrocinio de los “Médicos de Dios”, Joaquín y Anto-nio Cruz Solís a los que poco después se uniría suhermano Raimundo. El bálsamo de curación empe-zó a hacer efecto inmediatamente, transmitían segu-ridad, su sonrisa era sincera, sabíamos que eranunos magníficos profesionales. No habían vistonunca antes al Cachorro pero supimos en confi-dencia que en el viejo taller de su padre, maestrode la gubia como ellos, siempre hubo un cuadro conel Cristo y ahora sentía como un reencuentro conel Cachorro.

Al día siguiente el Cristo reposaba sin cruzsobre dos reclinatorios de la capilla en el viejo alma-cén de los pasos. Era como si quisiéramos quenada rozase sus llagas; el brazo izquierdo, despren-dido, en unos almohadones. Sobre unas mesas sefueron desplegando instrumentos de trabajo másperecidos a los de un hospital que a los de un taller,pequeños frascos para recoger muestras, algodo-

nes y paños. Y en aquel pequeño universo Joaquín yAntonio Cruz Solís, de bata blanca comenzando su tarearestauradora.

Cada día una oración antes de comenzar la tarea, des-pués, sin horas, se iban deslizando las largas jornadas deverano. Horas de silencio, otras de tertulia, nuevos des-cubrimientos sobre el Cristo, a veces alguna sorpresa ysiempre la certeza de un trabajo bien hecho.

Para todos quedará la gratitud eterna a los hermanosCruz Solís por devolvernos para los siglos lo que másqueríamos. Para los que tuvimos la suerte de compartirdía a día aquel verano, una amistad indeleble.

Cuando supimos de la muerte de Antonio, se agolpa-ron todos los recuerdos más al corazón que a la mente.Ahora, lejos de aquellos temores sobre la recuperación delCristo, lo que se hace presente es la bondad, la alegría yla generosidad derrochada a raudales un verano de 1973,pero también a lo largo de todos estos años.

Estamos seguros de que ha sido acogido en el para-íso con idéntico mimo y ternura como él supo acoger a Diosen carne de Cachorro de Triana. Que sus heridas, si lastuvo, han sido curadas como el curó las suyas. En nues-tra mente, Antonio, ya estás al lado del Cachorro del cieloen ese lugar que El tiene reservado a los hombres bue-nos de verdad, a los cachorristas buenos.

Francisco Herrera del Pueyo

IN MEMORIAN

23

Antonio Cruz Solís

En el centro de la imagen los hermanos Cruz Solís, Joaquín, Anto-nio y Raimundo, con sus respectivas esposas, junto al Tte. Alcal-de y Delegado de Fiestas Mayores, D. Adolfo Lama Cotelo y nues-tro Hermano Mayor, el día en que Sevilla dedicó una plaza a losrestauradores del Cachorro.

IN MEMORIAN

24

Pedro Bernal Garrido

No podía ser otro día, Viernes, cuandonuestro querido Pedro decidió subirsepor última vez a la escalera como servi-

dor, para encontrarse definitivamente cara acara con su Cachorro de Triana. Y allí arriba, ala derecha del Padre, reencontrarse con esacofradía de cachorristas que nos han ido dejan-do para participar en la verdadera y definitivaEstación de Penitencia.

Y es que Pedro tenía dos amores declara-dos públicamente, su familia y su Hermandad;con ellos se sentía profundamente realizado, ysi no se encontraba junto con su esposa e hijos,no había que buscarlo en otro lugar, estaba allí,en ese trocito de la calle Castilla, allá por dondeestaba la Alcantarilla de los Ciegos, y donde seapareció una Virgen pequeñita, y que con elempeño de nuestros antepasados, desde hacemás de tres siglos, está la Hermandad del San-tísimo Cristo de la Expiración, Cristo del Zurra-que.

Decir Pedro Bernal, es decir Historia denuestra Hermandad. Pedro ha pasado por casitodos los puestos de la Junta de Gobierno:Prioste, Contador, Mayordomo, Diputado Mayorde Gobierno, Conciliario, miembro de la JuntaConsultiva, y como siempre lo recordaremossiendo Servidor perpetuo del Santísimo Cristode la Expiración. Yo he tenido el honor de habercompartido con El mesa en el Cabildo de Ofi-ciales, y ha sido un placer el poder haber apren-dido tanto de su conocimiento del Cachorro.Sobre todo Pedro a nuestra generación nosdejado el mejor legado que se le puede dejar aun Hermano del Cachorro que no es otro queel amor infinito a nuestro Cristo.

No había viernes en el año que Pedro noestuviera en la Hermandad junto a su insepa-rable Gertrudis. Además la Capilla, como le gus-taba llamarla, los viernes era punto de encuen-tro con su familia, hijos, cuñados y amigos;hiciera calor o frío, viento o lluvia, ahí estabaPedro, dando un ejemplo claro del vivir día a díala Hermandad. No había ocasión que alguiennecesitara algo de Pedro que no estuviera ahí,

siempre sabíamos que podíamos contar conPedro, siendo parte de esa magnifica genera-ción de mayores de nuestra Hermandad, que sonejemplo vivo del amor por todo lo que oliera alPatrocinio. Y esa herencia es la que le ha deja-do a su esposa e hijos: Gertrudis, Pedro, Fran-cis y Miguel Ángel; cada uno de ellos viven acti-vamente la Hermandad, sin que se pase unculto o un acto en el que no participen, un Vier-nes sin que algún Bernal no esté por la Herman-dad, sin que sean llamados para algo concretoy no estén allí como el primer servidor que puedatener la Hermandad, y siempre sin esperar nadaa cambio.

Pedro era un baúl lleno de sabiduría y anéc-dotas de la Hermandad, recuerdo con anheloesas tardes de charlas que hemos pasado enmi despacho, que lo frecuentaba con cierta asi-duidad, en las que siempre terminábamoshablando del tiempo presente, y sobre todo delos tiempos pasados, en las que sin dejarmeprácticamente hablar me relataba hechos suce-didos en tiempo pretérito, y plagados de anéc-dotas personales. Con tu permiso Pedro, recuer-do una en la que me narrabas la grandeza denuestro Cristo, en la que contabas cómo deci-diste realizar una carrera universitaria junto a unbuen amigo tuyo y hermano también del Cacho-rro, y antes de hacer el primer examen de la pri-mera asignatura de primero de carrera, te enco-miendas a la voluntad del Santísimo Cristo, y ledices que “sacarías la carrera si ésa era Suvoluntad”, y como muestra de sometimientotomaste un bolígrafo entre tus manos y se lo ofre-ciste al Cristo, y le dijiste que “con ese bolígra-fo haré todos los exámenes de la carrera”, y asífue, Pedro, a los tres años tenías tu título uni-versitario en tu poder, ofreciéndoselo a los piesde su Cristo como Acción de Gracias.

Pedro se nos ha ido, y siempre nos parece-rá pronto, pero estoy seguro que ha acudido ala llamada de su Cachorro, que lo quiere tenera su diestra como Servidor, allí estará en la Glo-ria del Padre, equipado con su jersey sin man-gas y corbata, con impecable paño rojo entre

sus manos, dispuesto a velar por su seguridaden cualquier traslado, y cada vez que tengamosque mover al Cachorro, tu hijo te buscará conla mirada, para que le otorgues la venia como

maestro de ceremonias para proceder a movernuestro Cristo, tu Cachorro.

Hasta siempre.Marco A. Talavera Blanco

IN MEMORIAN

25

IN MEMORIAN

26

Isidro Martínez de la Viña

Gran palo nos hemos llevado los herma-nos del Cachorro y Jesús Despojado,se nos ha marchado "El Torri" nuestro

Isidro, para los que no lo conociérais, él era deTriana, del Tardón para más señas, de familiaCachorrista ya desde muy joven vivió nuestrahermandad como si fuese su casa, costalerodel Cristo y actualmente su “aguaor”, llevabael mantenimiento de enseres y Priostía, fue delos primeros costaleros hermanos de Jesús

Despojado en San Bartolomé, su tercerapasión, el Sevilla, al que sólo faltaba por algúnacto cofrade.

Era de los típicos hombres sin maldad algu-na, noble, imposible que te hiciese alguna juga-rreta porque no sabía fastidiar a nadie, de per-sonalidad tranquila, rayando ya en ladesesperación para los que trabajábamos conél, todos recordaremos la anécdota pasandolista en un ensayo, lo nombraban por su nom-bre y apellidos, pues hasta que no se dijo¡¡Torrija!! Él no se dio por aludido. Tenía un cora-

zón que no le cabía en el pecho, tanto que noha aguantado más y con un amor a nuestroCachorro, que pocos de los que estamos allíle tenemos.

Hoy domingo, día del Señor, lo hemos des-pedido en el cementerio de San Fernando¡Quien te lo iba a decir Isidro! Tú que decíascuando te enfadabas que sólo te queríamospara trabajar… Hoy parecía Domingo de fun-ción principal, allí estábamos tus dos cuadri-llas, juntas de gobierno de las dos hermanda-des, familiares, muchísimos amigos y es quecuando uno se da a querer como tú, sus ami-gos nunca le dejan solo, te hemos llevadocomo Sevilla sabe llevar a los costaleros, a paso“racheao” y en silencio.

Desde hoy los hermanos del Cachorro dor-miremos más tranquilos, al saber que estaráspara siempre, junto a nuestras imágenes, velan-do por ellas mejor que ninguna alarma o telóncortafuegos.

¡¡¡Cómo te vamos a echar de menos Torri!!!Esa Priostía siempre oliendo a incienso cual-quier mes del año ¿Quién nos dirá donde estánguardados los tornillos de San Leandro y SanIsidoro? ¿Quién se quedará limpiando platacomo Tú hasta las doce de la noche? ¿Quéharemos ahora al entrar en Priostía, sin encon-trarte con tu bata y las marchas de Virgen delos Reyes?

"Isi" ahora que estás ¡En la gloria! porqueahí van los buenos costaleros del “Despojaí-to” (Como le llamabas cariñosamente) dile aPupá Cachorro, que nunca se olvide de sushijos, de nuestra Hermandad, de Sevilla y enla Semana Santa de ahí arriba, ayuda a Pepe,Pedro, José María, Santizo y tantos buenosCachorristas como tú, para que el ViernesSanto celestial salga “bordao” y la plata comotú decías, que la vean con gafas de sol.

Isidro descansa en paz compañero.

Manuel Cernadas Vallet

DESDE LA ESPADAÑA

27

Desde la Espadaña

� Nuestro Capellán D. Pablo Antonio Mori-llo Rey ha sido nombrado Coautor de la Parro-quia de San Idelfonso de Mairena del Aljara-fe, desde aquí nuestra felicitación, y nuestrosmejores deseos para esa nueva etapa.

� Recientemente ha sido designado porla autoridad eclesiástica como Capellán D.Marco Antonio Rubio Gracia, a quién desdeestas líneas damos nuestra más cordial bien-venida.

� Después de veinte años, la Virgen vol-vió a lucir el tocado de tul exquisitamentecolocado por N.H.D. Luis Álvarez Duarte, taly como se puede apreciar en la fotografíaincluida en el reportaje del Viernes Santo.

� N. H. D. Manuel Jesús Moreno Rodrí-guez ha sido ordenado Diácono por el Car-denal Arzobispo de Sevilla el pasado 13 deseptiembre.

� El grupo de fotografía F-100 ha elegidocomo fotografía ganadora del concurso deca-no de nuestra ciudad, una instantánea denuestro Cristo, tomada a su regreso por elPuente de Triana, siendo el autor MiguelÁngel Osuna.

� Desde aquí agradecemos a un herma-no anónimo por la donación de un magnificoreloj de pared que está colocado en el cruce-ro de nuestra Iglesia.

� El pasado mes de junio celebramos ennuestra Casa de Hermanad la Verbena yTómbola Benéfica, siendo un existo de par-ticipación tanto de hermanos como de veci-nos.

� Un año más ha sido un magnifico éxitoel Programa de Acogida de Niños Bielorrusos,a pesar de las dificultades presentadas por su

país de origen, lo que ocasionó el retraso demás de quince días en la llegada de los peque-ños.

� Os recordamos que el horario de aper-tura de nuestra Iglesia es de lunes a sábadode 10:30 a 13:30, y de 18:00 a 21:30 (salvolos viernes que se cierra a las 22:00 horas),los domingos de 10:00 a 13:30 horas.

� La Comida de Hermandad con motivode la celebración de la Función Principal deTriduo a Ntra. Madre y Sra. del Patrocinio, ten-drá lugar a la finalización de ésta en las depen-dencias de nuestra Casa de Hermandad. Lasinvitaciones pueden adquirirse en la Tiendade Recuerdos.

� Os recordamos que el horario de Misaen nuestra Hermandad es de martes a sába-do a las 20.30, y los domingos y festivos a las10.30 y 12.30.

� Todos los viernes, al finalizar la Misade Hermandad a las 20:30 horas, estará abier-to el Bar de la Casa Hermandad. No olvidéisque es un buen momento para compartir convuestros hermanos y hacer verdadera vida deHermandad.

� Se está elaborando el Reglamento inter-no de la Hermandad, así como el de Uso delColumbario.

� Desde el último Mediatrix hemos teni-do conocimiento del fallecimiento de los her-manos siguientes: Pedro Bernal Garrido, Fer-nando Domínguez Franco, Rufino GarroteGarcía, Manuel Hernández Medina, IsidroMartínez de la Viña, Antonio Pérez del Río,Antonio Cruz Solís, Jesús Silva Porto, DavidFernández Tirado, Antonio Liébana Fernán-dez. Rogamos una oración por sus almas.