n t. - spi.dnp.gov.co · iiesumen ejecutivo 20\2 programa presidencial de derechos humanos y...

39
- IIESUMEN EJECUTIVO 20\2 PROGRAMA PRESIDENCI AL DE DERECHOS HUMANOS Y DERECHO INTERNAC IONAL HUMANITARIO PROYECTO ASISTENCIA TECNICA AL PROGRAMA PRESIOENCIAL DE DERECHOS HUMANOS Y DERECHO INTERNACIONilL HUMANITAR IO Antecedent e. Juo tif ic oc iÓfl Para E. 1 0<10 colomb",, >o lo ooc;.o ad .. "n "'IIOlrado .VlIr<:e1 M rfl¡)ft1O y ga r an ti. de loo o."ecMt H""II1"o IDDHH) del Derecho 1n10m0ci<>nal H""", .. t ."" (Qlfi), los i"<Iic.dor.... 1 '" '.vel an y en coo"""",n<:ia .. indispensable , en ... Ia etapa .rrnMi.<or" .. los proce.". y ... _. de ... out oodac • • del E$tado compelen... en la mal<!ria, para que en su. dif•. ...,tes _leo, como P<"'f'JP<JH1O por ... cono<>kl.citIn <le lo paz, se deoarro1lon ...,1 ", otru ., Ir _legr .. , In dlfiOida •• pro""',," la plena vigeno. de loa Oeroel1os Hum.nos Lo ante<io< _lleva .. ioelu"*, Y Pf<'-"'" actWa "" la lOCied ad "" lo politioo, Y on 10 económico ".,¡pe¡ oo n 1 .. bU""u de la I guame.nUl" debe interio nz aci6n co una cu ltln M o., r8Ch05 Hu ""'""', pa z y <x> ,";'MCtO """'" "" '" indi,,;d,,"1 y coIe<:liv<>. E. pc\oIitorio ..... tip(COI lo> •• Iuorzoo inoo luciooales par. d is"""" r de """ juo.Iicio efiCaz: pr",,,ocioo ,,, r ti rH peto lo roo_ ti .. """'an.. "" y \IO'..". r .,. medios po" .... o plicaclOn, o,;!ando que l. poblaciOO, .... y lo. IUlorido.dH olendo v\eIIm•• de loo ._ del =- . rmada <¡\Jo p od ece ti po ;, . El Progra"" Pr.,.:l8ndo l de Derecho. Hvman<X y DIH li8ne ",,!re OUt reoponsabilid.<Ie ., 1 .. H loblooid.o en ti Pl<> n de Donm:>lo ' Pr ooperida<! p '" todos 2a t (>.2 0 t.' (ley t450 del te <le j<.no de 2011). lao pr"";ot .. "" el DIo",.lo 519 do 2003, l •• _, I&<l • • en ti o..<O/1OtO . 1 00 del 2 ele _o.-. ele 2011 que ereo ti S i. <em . NO cK>nol de Dert>dloll Humarm y DlH, ••1 como lo pONieipaci(\n e n l. Nacional do De<ectoos Hum.""" y Dl H, """ .. IIev,r" cabo"" 01 rMS.,. dieiomb", del 01">0 201 . , lo cual o.to nl p",_olt do lo ", .lizoci6o'1 <le !oros rogi-Mo .... El Si 'lema NO<i<:moI de OorKhot H",nno. y DIH {SNDH·DIH). Mjo l. direcoórl do l. Comioión In tor>e<tof'i. 1 de DOOH y DI H H ti pu<1to "" partid o del _ Goboemo n_ por. opa,,", de un . Htrvc1 ..... aue lo de cumpli' un pape l Ir ..,.formador de l • • lnt ot llCi<>nes y de la oO<:Mdod , "" l. que prime lo conooIoloei6n de 1 , h<.m.nO Lo C.,..,ft<erIClO N.ClO no! !OS por . u ""tur.5euo ti público, "" ' ibo r ao",, d<>n<lfl """_" prodIJ<to de LlI1 bipo rli to. l. ooQed.od ." ..... dM!ru • • preo""", ., loo .utorolod • • ." ou, nive.... d"!"rtaMentol y local, """ ti

Upload: vuongtuyen

Post on 03-Nov-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

-

IIESUMEN EJECUTIVO 202 PROGRAMA PRESIDENCIAL DE DERECHOS HUMANOS Y DERECHO

INTERNAC IONAL HUMANITARIO PROYECTO ASISTENCIA TECNICA AL PROGRAMA PRESIOENCIAL DE DERECHOS HUMANOS Y DERECHO INTERNACIONilL HUMANITARIO

Antecedente ~ JuotificociOacutefl

Para ~ E10lt10 colombgto ~ lo oocoad n IIOlrado VlIrlte1 ~ne M ~no a~ rfliexcl)ft1O y ga ranti de loo oecMt HII1o IDDHH) ~ del Derecho 1n10m0ciltgtnal Ht (Qlfi) los iltIicdor1 velan y en coonltia indispensable en Ia etapa rrnMiltor te~ctu los proce y bull _ de outoodacbull bull del E$tado compelen en la malltria para que en su difbulltes _leo como PltfJPltJH1O por conoltgtklcitIn ltle lo paz se deoarro1lon 1 otru Ir_legr In dlfiOidabullbull pro la plena vigeno de loa Oeroel1os Humnos Lo anteltiolt _lleva ioelu Y Pflt- actWa la lOCiedad lo politioo Y on 10 econoacutemico iexclpeiexcl oon 1 bUu de la dfI$iQu~l~d IguamenUl debe ~rornover interionzaci6n co una cu ltln M or8Ch05 Hu paz y ltxgt MCtO indid1 y coIeltlivltgt E pcoIitorio tip(COI logt bullbullIuorzoo inooluciooales par disr de juoIicio efiCaz procioor ti rH peto bull lo roo_ti an y IOr medios po oplicaclOn oando que l poblaciOO ~ y lo IUloridodH ~ olendo veIImbullbull de loo _ del =- rmada ltiexclJo podece ti po

El Progra Prl8ndol de Derecho HvmanltX y DIH li8ne re OUt

reoponsabilidltIe 1 H loblooido en ti Plltgtn de Donmgtlo Prooperidalt p todos 2a t (gt20t (ley t450 del t e ltle jltno de 2011) lao prot el DIolo 519 do 2003 lbullbull _Iampltlbull bull en ti oltO1OtO 100 del 2 ele _o- ele 2011 que ereo ti S i ltem NOcKgtnol de Dertgtdloll Humarm y DlH bullbull1como lo pONieipaci(n

e n l COlt1~encIo Nacional do Deltectoos Hum y Dl H IIevr cabo 01 rMS dieiomb del 01gt0 201 lo cua l otonl p_olt do lo lizoci6o1 ltle oros rogi-Mo

El Silema NOltiltmoI de OorKhot Hnno y DIH SNDHmiddotDIH) Mjo l direcooacuterl do l Comioioacuten Intorgtelttofi 1 de DOOH y DI H H ti pult1to partid o del _ Goboemo n_ por ~ opa de un Htrvc1 aue r~o lo caplIcid~ de cumpli un papel Irformador de l bull bull lntotllCiltgtnes y de la oOltMdod l que prime lo conooIoloei6n de 1 ~ ignidampltl hltmnO

Lo CftlterIClO NClOno OS por u tur5euo ti ~rio puacuteblico ibo rao dltgtnltlfl _ prodIJltto de LlI1 ~ bipo rli to l ooQedod dMrubull bull bull preo loo utorolod bull bull ou nive ~ drtaMentol y local ti

-

~to d la CCltJ1un idad internadooal pgtI hacltf bies ~ Y tem~ti loo elementos dirigiOObullbull l formulaci6rgt ylo onriq_to de la

POI ilica Naaonl l nte~ 1 d~ DDHH Y DlH

El Plan NaltiltgtruIl ltle 0 el aboltdomioono d~ toma de lo Oer HOO1anos y Denltho InteaClOlUlI Humanitario h CltgtrIlt~bdo ous ~t trleacutegieos

1 Que S1StemONadon1de ODHH Y DlH H legre por In utorid_ del den nacional Y _ ron compoteltri on la m 1como por 10oacute0lt la iexcl y fet -bullbull de la i~ pUblico poI

~lIbktOendo que dilttgto listema oontorj una etrllCtUr li1ucional coordinad y orientad por la ComJOioacuten Inrae1 y delque_ son partbullbull l Seai Tecr M cabezo del Programa Presdend 1 de OO HH Y DlH Y loo grupos tilic

2 L POiItieJ NOQonol lnlogrol de DDHH Y D IH la en rgodo de 1lfOlO_ e peto y la gaantlo de loo DOOH bajo loo pnnciexclgtiltgtt di gooo- y 1oq di~- loo critorioo de fOaooalKlad bull teiexcliexclrolidad

Por el cumplimiento de nte ltraquoltlO de ildadbullbull el Prog~

debullbull Ir po el pro 1 sgtgunlM liMas troloacutegiua

Relcnm iento institucionaln 01 m o de 1 pOl~lc puacuteblica en OOHH y DIH

El Programo Pdendol DDHH DIH tiene _ 1 0IgUi00n1lto ruiexclgtOobilidado

Promo y de_ar ~Mt 000 dternI tit instanaas ~__tale y en ese orden p rtiltgtpar en los prooasoo de formIiexcl~n ~_ltgtoacuten __10 y aluocjoacuten de poI itiC p~bull DOIiH Y DlH

b _ Atergtltler y d~r _ lo rOQUefmiento de la _gtd de wo _nieionltll y de la comulidad t~

e _ImpuIsr y ooolribuir en el d_rroIIo ltlo tllU y occiorIe dngidao bull supooror proIlrNticat en teltio de ODHH Y DI H

DictI -ad Y com_ motelti3liun bull tr do IU po rt ioipoCgtOacuteltl en los soguioltlteoesoaeiOl y ~

bull Com_ N_ ltlo buacutesqueda de P~ dolgtrOltlO ley $8g ltlo

2000 Art 8 - Comisioacuten de ampIsqueda de P DetalgtrtoOion

bull bullbull

bull bull

bull bull

bull bull

bull bullbullbull

bull bull

bull bull

-s

~

~

-8 -8

-8

-8 I ~

~~

-8iexcl bull

~ ~

bull

~ i~

bull ~ i 1

- middot1

l

t ~

iexcl~

li SLlt

l -8

-(i

~

8

-81 ~~

-8z~~

_ W

iexcl -

l

~ _1 1

i CI

i ~~

o ll ~

5 ~ ~ ~8~f oacute

i i~

jij~ J

I J l 1 ~~iexcl~I ih

ti j~~

~ ~~~

~-~

~ ~ iexcl

geuroi-j~

~~iexcliexcl ~

~Il

II 0

11 n

sect ~

0gt

-iexcl

~

~ ~u ~ i

~ laquo

CI

~1 sect

~ ~

-~i i~lmiddot

oacute ~

~~

2

~

i

s iexcl

-8 EJ~ t sectiexcl

~ il

ordfi

10lt II

secti

~~

~

middot~middotmiddot oacute

ciexclg ~

i li~I - h~

1 ~I

1 u

ll e

iZ i ~

11 o ~

~ ~I

i~i 5~

~i ~ ]W I ~lg

I imiddot ~ ~-l ~ ~ l

g~U~~ ~~~1

--8~II

1 iexcliexcliexcl

a-8~g

E8Z

_~

llt ~~

-8~E

iexclO

SiexclIQ

IX~

l 8

ji

z ~ ~~ r -middot -8

-8iexcliexcl di ~ ~~ middoti~ j

E

~a-i~igi~-8

H iexcl ~ iexcliexcl H

~n ~ H H middot i~1~l i ~iexcl ~

t ~

0 iexcliexcliexcliexclW

) ~ u

_ o lt

3_

1_

~ ~ ~_ u ~ w

I

oacute5

J

ltl

bull Eocenaroo coot~ 1 proceo ltlO ~taci6n ltlo la L8j 1446 ltlO 2011 - Ley ltlO Vctl

Pa ro por marrn proyecto ltlOf In tlu~ntes actMd_ 1 Aitenci _ e~zalt paro 10 orl Y ~eon ltle 1 oorivid_

lOnleo del Frogroma entendido CltgtmO ~ equipo ltlo UobjO q dinni ll)eta mucla del proyeclo loo oiguiont (IrupOO o trabajo

Slt-ctetarl T_ del SNDIimiddot~1i

~ _ reo el 00 01Swmo Nadonal ltlo DOIiIi Y Olli iexcletrategia Nacioacuten-TltgtmtOltlOJ

Partioipa06n Forot RogioMle Conferencio NodorloI ltlO OOIiIi 1 Olli

Aportegt en l puesta morcha del SiMm Naciltgtngt1 ltlO InlOOTlllciOn de Derechos liumnoo proceomiento o irtormocioacuten 1 fOIIamp del

istllflUl IDH

Contnllucilt1 _ 1_ atCtOrIegt teslltUOonoles de l contra 1_ Impudad

Afhfo lo i~tocioacutelt1 de ltrat~ ltlO ~I~

Soporte m~t iyO

~_ Contrat ltlo prbullbulltaaoacuten d~ ~ pora

At ltle 1_ arqu itectura del Sot Nonal ltle I~ M DOIiIi Y DIIi

) Bot ltlo irgtI i~ medioioacuten ltlo poIltic puacuteblico bull _ lItgr Ooorochoo Ii LJCToo

) Elaboracioacuten ltlO inou poro 1 g~_ del SNDH

3 ntes ~ ~tos d vio po lo osis~ o - mron l

~ Etrotegio ltlo cornoricaoionfgt poro l promoco6n ltlO lo OOIiIi Y ~Ii Y ~icocioacuten do matoriol moto oducayO y analllico _ poro 1amp dl~ioacuteltgt YIorta_ro lt111 un CltJltura en ODHIi y ~Ii_

5 Tollo_ ntoo ~o capaoi par ~ Iortoleltmiento ltle UIUI CltJItIxo y lo odcioacuten DDHIi e n el rOO del SISte NOQonaI ltlo DOIiIi 1011i

e fOI R~_ en morro ceI proceoo ltlo lo Come NMaI doDe_Ifom Y ~Ii en lo naconoI ~1 1Ioco L

-

7 ImpullOO al nlo de la OOIigcione inttmaciltgtn1olM y Jo~I8elmienlO de 1 eIclone tm el Estado _ano Y ~ internal

Descnpoioo General

Pntocioacuten del Ioye cto

Lcgts reltultsoa de ~ aslgngtdoo a bull bull te proyelto ga rantizn QgtO la oilua de 1M Derecho Humano y del Derecho Inte - IIio rnej oralt la ida en q n fMiecidbullbull lao dinlomicas de coordinad y articuloci6n inltiuciorlal y oon la OltgtltSlttdad CIVil pa frent 101 di1nIOO Iceo Q-

eloacuten oftocto ioo el pelO Y la garantlo de eso ltlerelthoO l a ubcoci6n del PI Pgtdttncial la a ltas ferbullbull del poder ej8ltUtivo con l lgtnlti6n de 100000il r irr9Jraquo ~ coordm la poli y la occiones er est~ campo falOl~ quo diCha gestioacuten redunde UII mlyor Mura inltiexcltoeion 1 bull faltOlt de loo 08lt_ Humano y mayor 1 mh cohete _puesta 1 demrda ciudadabull

De gtCal mano y de conformidad coo s lineam 01 gobierno_ en el Capllulo V 01 P1an Nacional de IlesgtrroIIo 2010 bull 2014 Fngtspeltidad pr Todos 01 PrnltlrolTlll ho dltI1IniltIo como line tr~ieao po ou actMdad

l Creacioacuten y cooooiOlacicln el S i lema Naci6n1 ele onoo Hum y c~1

_ de cioacuten en l n_ l _ L ru izllcioacuten y iuimiertto de la ConlerMci N_ de Deraquo Humno y ~Igtr el di bull mplemortoCl6n ele l PoIitgtco NoQoriexcl)l Inegri11 de 0ereltII0$ HYm8IlOS Y DIH QUO

-rJ como mlrumo los ~Ie$ _ te- protoltaltln p-evMa6n 00iexclCbullbull lo Derechos Humo bull w~nQ da 1 OltOme yobIig_ conkIlI s bull nMol memacSonol irnpltOoo y _mnto de un w llurl y lOducaltioacuten DModgto H_ lo I COIW~ lo Oniexclgtonidad Y el

lIlo del dert-dgto bull lo ig uoltlad y el ~ de no diSCtm06n

Por uacuteltimo neeoaOo prtgtCibullbull Q-O 1 1 2012 lo ~ctulizOlti6n de e sto prayedo se fea~ denlrO d loo gtos ~m_os trolegoicogt conlempbloo por el Gob nocional e n ~ Hu y Dert-dgto in-ol Hum Urio lo ~I implico mooif loo cme _ toltlalte QLJO bull bull ablecian 1 estratogia y omtbullbull do hajo dltI progr La ontorior conllevo iexcliexcl-cltoidad de fuSlonor loo pra)eClltgtl ltle AoiS1~cia hcn~ a l

P ogo Pidcial de OO HH YDIH Yel proyeeto de A~ a COII1promJOO

inemacioltgtteo ad~01 a nto t CtDH ~n 00 solo proyttC ltlo irweroloacuten

Depe_nclo Pltgt blo ltIot proycto El P O(iexclfoma PrMidoncal do Derochos H_ Y OIH el rnooooable ltlo la present_ t ltlo los ltgtlltIlJlOIllaquote do proyecltgt y ltlo lo ejeoociOn del pr__to asigModo 1 tal ~n

Compononte dol ptltgtyteto

l Coorda06n trintultionel j apoyo bull lo imp_to06n del SlOtema

~altgtonltgtl ltlo ot-ochos HumarlO$ los IIrd rlacional deplrtamenllol y

municipal

Paro borda temo noo ~ p~imoI del prH UputIto QLgtII 10

coordina imomIci o un inotrUlTHnto de iexcliexcletioacuter1 QltJberrIotal QUe implico la xioacuten entra in5titlJlSoniK del tI teI1r1l egi(nil1 Y local pora de roI lor 00 WlfInto de acciono pOlitic en el 00 ltlo los o-cOO Humo j el DIH la que H COOI9nn 0gtjeIi y ltad01 ltlo lo mil er_ orglnizaciOn y iexclgtgtest ~o del Sistema Nocional ltle DefoeIco HumoacuteOy Derecho Imemo6orIaI Hnitario

E te primor aPdO ~ I cIeoIar Hne ltlo acltiOneO dirigid impul lo oonlomgtaltigtrl ltlo uipo trobaj en los NI y telttolt1 que dopongon lt10_ 01 mismo oonocimrento j opolt_ad del si_ de 1 pooododeo paro armon izar yo mgtIIl 1 ~Itieo 1 lICCIacuteOr1eo y los oornprom diri9idos bull alilnza lt10_ al oerticio ltlo 10

iexcljOOti gtrl putgtliea el eopoto y I1 pron~ d loo Derno Humanos j ltlo la llOffI101iva humanitario po lOdo 1 persona en el mtoltio MltIacuteOltIol

2 ContribU coIotctmen oon lo ~ad cilfil bull iexcliexcloro loo 1 bull SU para lo ll bOrci6n ltlo l ~ltie1 pidca on maria de oreno Humanos y DlH on e l oIkgt ltle lo Conferenci Nd onol di 0_ Humanos j DIH QUO dgtspono del acompaIIa_ ltlo la com-odad int1

Lo complejidad ltlo la oodltdad cokgtrrgtbiaroo Int-o por 1 diu rorm do ~ Igunoo ori9inado do_ la mi mo vulneci6n ltle deteIgtoo por P ellt aliexcliexclun01 ~I oacuteol ElIdo i como a tr ltlo 1 muacuteftipIM Y riad manfetacione inlactora del OIH por parlt di 0lt10lt mIoacutegtdoI Y

-

In altltiones de bando ltIltiocuenltialebullbulllOdobullbull1riXllnl1logt que operan en el 111 Man oacuteetenadltgt l II~6n do la ComltIrvdad palillCI de

~ y In ~XIlresi lani de I3l1Oltiedad cobllboana

En __ importonte QJe l oocoacuteodod _ lO ~PftltIJva de SJ

~p1 ctruotor do la deOO ltlo conult11 ealifgteadof de l ieltli tl mad de In inoIioioneo 10 on el tmoito groniUltivo a Intervenga oon seiexclgtoreO los debotbull bull y discuoiorgtel d igool Plaquoamp in P la formulacioacuten ltle In poIIbco pub en moto de OOHfl ~ DlH Y ltle m encontra r en el aeciorIar lt)el Eotaltlc uno _la ltIrmirlo de garnU 1 respeto ~_

3 fltgtltt_ articulacioacuten de 1 entidadebullbullfIlad d la in_ligacioacuten juzgamiento -IOacuteltI oo d VIOIKIOIoH loo DD IiH e inlrEdooe 01 DlH el mareo ltlo lo kgtcha conlra l impunidod

El Gobiampmo -01 el cjto 0 lt1lt1 flon N~ de Desorrollo nbull bull bkOoo ~ los COi lopoote de l polltiea de [Jooohos HumO y

DlH el reloaonaoo con el A lbull IIJt y Lo oontra la Impunidad an el 0fOacutefgt rgtacional Y ttOO ION_loo sr ltlo gaantll par el acee bull lo ~ con e l 00jeIivltiexcl de Plt1IO_ ylolttaelter capaeiaad y eooperacioacutet1 ontenMlitlKgtonol buoca_ fen bull imp_toon strateglao que permillln el eodoocimto de los hecIltgts la ioacuteentilicaaoacuterl de 10s responsobiM MI conOeltt3 tnJ~OSOltlI de deredraquot pr oome_ bull iexclltgtiltio y conoacuteena~O o ultn responsabIM

En te eontegtto Programa im9IJ1u~ Imiento par la IrticlJI ltle lobull tbullbull criexcliexclod 1 tigClO en lo pefIIII YdloapliNrio_ltgtdo ltlltxumentos metoltlOloacutegloos y de PfOPUO ltle tegi I rtilt ltle la ~ de insumo proveidos por inttitooonalidad y _gtlt1 cM l DYocondo quoo lao utofidades ctn en la tigaeione Y proltes con lo coheroneiexcl y Mu quoo reclama asiexcl 00mgt ~ pltogramas de formacioacuten epeCiagt en ODM K y Olfi p operOffl iud~

ConIritluir rrollo ltle lo a~ neee ribullbull po el --to de ~ _lbullbullbullidas por el Estado no I nte 1Orgtci intemo1eS d~ OCIK Y OIH Ym ulor ge de i~1oQo con l -idad tem en _ ltle Oefechos Humanot

El Etoltlo oojombiano ha uOGMo y ratificado _ ltle intoo y

umdo ~to de ~KIone intemlClonl mteriIo de Derecnoo Kumanoo y de internlOCgtonol humlnilario y dOltlO crj~

4

Weuacutelale ltle 101 miO ello imp1iltla llene ltle _ o ~ obligado l mltgtt0ltil Por 0Ir3 po obi-gl0n0ad _ada de loo lroladoo OCfitoo y ro1IfidDo eta biea bull partir de lo xplte por l Corte eon1itIIG1onol juripngtltIencibullbull cuonltIo legflimo norm y prncpo roeionales MeioIMoIoo parto ~ bloque ltle 0011 1~lidad H HIIalado la Corte q loda lo a utoridades ~ 0eI Estado fM1MI ltle DOH H j OIH 1 obligoOones de divetsoo tipos Y grodoo de eonormiclod oon ou noturo CltlmpeampncII y juriodilt66n

L ley 150 del 16 de juno de 201 1 _la en lo relativo al eocenarlo intemlHionaI lo dlopo dIO GoroiefM _11 de dor continuidad a l oegouiMto de loo fIPIlt~isos Y obfigacioneo temlIles en motoril ltle De~ Humanos y OIH El Ptoiexcl)rma Iendillndo lo _ Y ~a 001 t4 deltnl0 519 de 2003 1_ _ de inIiexclgttloar todas OQLJt4bullbull lCltionet que encam nen I ~_ ylo sislenltia eacuteltrO a 1 aulomodeo nadorlleo y Iitoril pora Q

d pCngon 1 ltM bull bull los meeanitmoo e _too oponunoll y ltfocacfl para t4 curnpiinwento ltlo didloo ooloijaCl OguaIIo participar adyuvar y hlO8lt reeomendacioneo OQoeIlo prSOI y eopacigts M los ~ dioruta iexcl pr~to inltgtmpIimJIO OacuteI 1 obligad _ale DOHH YOIH por porte ltel Eotado

E _ ndo prnaplO ltlo l ulOnOmll y _ nlo oacuteoI E tado Y dao aleaOOgt I lo 1 10 por t4 Aan Oa rrol io partiClpor 101bullbull om ltlo rneflOaoaacuteoacuten lo ~ad IomaI p r torio_los iexclOltiorle$ ltlo~_

5 Ooa_ ltlo Lna MIe9 d comunieaOones pa ra l pr~ de los orctgtoo Huma y DlH

El ~ ltlo comltIniltacloroe e el rlC~ ltlo dlunO 1 I CltgtOMS liderada por Programo y disear ~trlOgi ltlo eomunic IInCIIITlIIladM bull inkltmlo promo r y pooicionar d~~ tema ltlo ~ Humanao

En maroo ltlo o lInetot ltlo lo poIiIico i como en __o y ~ prtmo lo ~~Ie9 ltlo comunlCaCiono daraacute a l potlIioo en _01 y bull la tilOO onfOtnaCiOrgt ltlo 101 Pl0CM00 Y linon ltle la poIiIico qu en mefia OOHH Y OIH plaquogtmIJOI el QObi~mo clonol y ltle o prtiltl I~r di~ oro etegia por fIl~oIr bull lo soeiogtltlad a tri 11 rgtnoCloacuten de los DDH H Y OIH Inbuyergtdo a

-gula las 1acionM lIfl lo soaJad ooIombi OO)ltl 100 llfincipiOo de libertad coo~ ltlemltgtltrampCi y pO

Localizacioacuten _ rilico

El rxoyecto se ubco lIfl lo Ciudad ltle Sogot40 con in~Ie pontua en los 32 lep _ltIltgt1rbull

Pobllo Hln obje~o

GltUpOS wlnerblH como dirigente y atliviot bullbull de organ izocilgtneo oociaM sinda ti ori y ltlo oe1erlM de 100 [)eedos flumgt_ peIioltItal miembltos ltle lo mloioacuten meacuteltica ltleopl dltraquo po lo -- Olad igen AmxoIo1l1ionos zal y pIenq~ grupos rgiN- vIcli yo testigos de~ de Ooltecho Hooo y oon lomesa ~irecibullbull ampo los partioo poIlIIco

Entid_ Guooornamonl Y FUf1donllios ~ ~ _trol ni como con entij~d temtomolos y loc I~ tale como ~ollMTHlciones y ~Icamiddotdlll

Duracioacuten E pro)cto inilttOen 1 995 y erro el 31 de ltlieiemblte ltle 2012 lo nlefior _ rrollo de l ecomeoddon como ultooacuteo de II olltlitorl integral loo proyectos ltle ~ ltel OAPR~ lo CIJOI rumpoacute polt prtltgt ltle lo Cltgtntroolorlo 1 de lo RepuacutelgtliCII 2011middot2012 E de notar q la c direcciOn del ProQrambullbull 0 la egtCi 1 proyecto deade enero de 2012

En la prog_ do l Pto ltle l ~ ltcIuaI IrumpOdo en 2012) _ toacute DegtamprtIomenlO Ndonol ltle ~_ 01 oroyeco middotFORTCMTO COH-DAC lA RUTA A~TUUCA Dec eST COUgtfII EH DOHM OIH EN EL MUCO LA conTRCIOM UNA CULfURA EN LA M U RI NACOUL logell_ SU lbllid3td y Sgtg00n cM recuroltlO p lo lfilten ~rIr cM 2013

Con ~ iexclgtlteOIO H tieorgtoo pre1O QltJO paro oi 110 2013 l SlttctetMIo TIknia 0eI SNDHmiddot~H Iogr ooosolidar iexcluotomen1ltl 000 In OOOdades qLll oorman 01 momo ~too pcl ilioa ~ doo cad bull i1ltI Y ltlo igua l forma pooacuteeI_ un HglJmlOnto o lo forrnulOgt6n bull imp_toci6n dool pomlampiioo_1y do cad~ oubsot m bull

Con el animo ltlo l0rt0telaquotr Ia-to dool Estodo motena doo Dorcno Hemo y OIH Y ~r la di~ cM vioIaltiorIO do Oerecho Hembull bull OnflgtCCione o In normas ltIeI OIH H deflnie1on liete (71 n _OVil QltJO boJn bull ~ cM trabaltgt coordinado con 1 d tonClOO potnt bull bull

1) Coordinar y poyr lo ~1006n ~ 5lt_ N_ de DerectoI Humoo y [iexclj H SNOHmiddot[iexcljH) en 1I 1 ~ror~ ~ MampCllnit de CooltO ciOO Nacioacutenmiddot Terntorio

2) PI~iliear Y r la pltJMta tlt1 m~rdll del 5lt010 NtciorgtaI de Informoaoo Oeremos Humonoo y [iexcljH SN IDHmiddot[iexcljHl_

J) Apoyr~ diMllo y _ rrollo de lo poI lliuo de lu1atrJ lo imltgtUnidod de tal formo que iexcl)ltled _ ortiCUladbull lo poI ilico in1 de lo MciOO_

) Apoyr y concuni en molimlltmo ele la ooligacionolo y compromioQo inlemoClOltgtOIet odquiridos polt ES1 coIombioroo en mo de Deltoctgtos H-nanos y OIH bull -cKIor ~nte en lo iexcliexcle_ intemIICKlIIII en io mot

51 Apoyar la 3ClUatloacuten inlOltinstitucion1 ~ro la oonstrucci6n y iexclgtromocj6r de una culco de Oerchoo HOOIlOnoo y DIH

51 Rbullbulli ar oegutmIento ele 101 compromioOl Y JHlJ ltadoo de iI C~rencio Noao de DOHH Y [iexcljH Y nctJl con SN DH-O IH po strubullbull ~taJ ro poIlbCO p(bIico en DDHH y [iexcljH

7) lnlaciOO la ~lt11i integral de~ que de ouenta de In eione y _00 ~ Eol ltgtmolI no en mawi ltle DOHH

Por uacutellimo im destaco r que 1 plrtir de I1 Yijiexcloncio de 2013 Programa Prbullbullilendal de DOHH YDlH Incoentra e n un procMltl de tranti06n con deo Ospec1Ot ndoles bull coridera r

1 Confoel6n ltle UI planta ele funciono QOO atgternln t _Idode 1M del Proiexclp Y 101 COM~or del E colombio frltnte bull lo Cun dad InmocionIoI

~_ Loo iacioacuten iexclol 01 Progromo de 101 10mbull bull y 101 oerviltIOtH pillM_oot ltjo l 5 Tlttltrlko del proyecto de ~ ltjo

RecMmieltgtloforzado de NNA

CltIHlo BPtN 0027()()195-OOOO

-

t-bl 1 Rume n do a propiacioacuten do los Roe 1997middot2012

middotmiddotFLMnte SIIF

El ~ m pntSUpUOotal PO do do gtida ltle 16 otlc dltl proyecto 11 997-2(12) tllVO aiexcliexcl n promeltlio de $2125 _ltgtneo 00f 010 ltle lo ro~ Iogfoacute eomprorr promedIO el 5-4 loo rewr$O bull

En QU re_ la vigtltgtCia do 1012 tuvo -1_ prupiexcleot04 do $-462 ml lonltts ltle los ouleo Iltgtiexcl)ro eompromo amp1 9223 do loo -SOt bullbulliQnodQ EI ldo _ equiexclIe 7 77 ponde pltinapolmente bullbullbullldlraquo do ltOlt1rlgtI00 polt termirgtaltgtones antia~a y al temo ltlo la no ojltltgtJCi6n de los ~ aoigoadoo Plra tcolegio do comrjoacionbullbull OoplgtClO QU 1ogr6 con la pgtltidad d1li de ~bigt del PrOlrom l cual matltgtfilizod en la 01(10 do l Conhltfld Noaon do OOHH

llevOacute cabo en el m ltle diciembre

l ll ao 1 M d c od o componente duront loo uacuteltimo 3 100 Ano 2010

Paco el 2010 oIguroo ltle ~ con rolt _ par iIcIieadorK ltle prgtductlgt tt-M Cont~ 8 P __ lo W V __ ~~J_~roo_ 3~_cIo 0 o1 Id lJ PoI~ocIO l ltltgtnI ~ __ Rp )7 lnIormos _ ootw_ ltlo DOHH Y ~H

En nro o 10 iexcliexcluti6l1 ~ Fragrlml Y - H logrO 6 CIegtOrIiexclo lA p kM Dolo fIiexclo

0 Ko Ca

AAo 2011

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

~to d la CCltJ1un idad internadooal pgtI hacltf bies ~ Y tem~ti loo elementos dirigiOObullbull l formulaci6rgt ylo onriq_to de la

POI ilica Naaonl l nte~ 1 d~ DDHH Y DlH

El Plan NaltiltgtruIl ltle 0 el aboltdomioono d~ toma de lo Oer HOO1anos y Denltho InteaClOlUlI Humanitario h CltgtrIlt~bdo ous ~t trleacutegieos

1 Que S1StemONadon1de ODHH Y DlH H legre por In utorid_ del den nacional Y _ ron compoteltri on la m 1como por 10oacute0lt la iexcl y fet -bullbull de la i~ pUblico poI

~lIbktOendo que dilttgto listema oontorj una etrllCtUr li1ucional coordinad y orientad por la ComJOioacuten Inrae1 y delque_ son partbullbull l Seai Tecr M cabezo del Programa Presdend 1 de OO HH Y DlH Y loo grupos tilic

2 L POiItieJ NOQonol lnlogrol de DDHH Y D IH la en rgodo de 1lfOlO_ e peto y la gaantlo de loo DOOH bajo loo pnnciexclgtiltgtt di gooo- y 1oq di~- loo critorioo de fOaooalKlad bull teiexcliexclrolidad

Por el cumplimiento de nte ltraquoltlO de ildadbullbull el Prog~

debullbull Ir po el pro 1 sgtgunlM liMas troloacutegiua

Relcnm iento institucionaln 01 m o de 1 pOl~lc puacuteblica en OOHH y DIH

El Programo Pdendol DDHH DIH tiene _ 1 0IgUi00n1lto ruiexclgtOobilidado

Promo y de_ar ~Mt 000 dternI tit instanaas ~__tale y en ese orden p rtiltgtpar en los prooasoo de formIiexcl~n ~_ltgtoacuten __10 y aluocjoacuten de poI itiC p~bull DOIiH Y DlH

b _ Atergtltler y d~r _ lo rOQUefmiento de la _gtd de wo _nieionltll y de la comulidad t~

e _ImpuIsr y ooolribuir en el d_rroIIo ltlo tllU y occiorIe dngidao bull supooror proIlrNticat en teltio de ODHH Y DI H

DictI -ad Y com_ motelti3liun bull tr do IU po rt ioipoCgtOacuteltl en los soguioltlteoesoaeiOl y ~

bull Com_ N_ ltlo buacutesqueda de P~ dolgtrOltlO ley $8g ltlo

2000 Art 8 - Comisioacuten de ampIsqueda de P DetalgtrtoOion

bull bullbull

bull bull

bull bull

bull bull

bull bullbullbull

bull bull

bull bull

-s

~

~

-8 -8

-8

-8 I ~

~~

-8iexcl bull

~ ~

bull

~ i~

bull ~ i 1

- middot1

l

t ~

iexcl~

li SLlt

l -8

-(i

~

8

-81 ~~

-8z~~

_ W

iexcl -

l

~ _1 1

i CI

i ~~

o ll ~

5 ~ ~ ~8~f oacute

i i~

jij~ J

I J l 1 ~~iexcl~I ih

ti j~~

~ ~~~

~-~

~ ~ iexcl

geuroi-j~

~~iexcliexcl ~

~Il

II 0

11 n

sect ~

0gt

-iexcl

~

~ ~u ~ i

~ laquo

CI

~1 sect

~ ~

-~i i~lmiddot

oacute ~

~~

2

~

i

s iexcl

-8 EJ~ t sectiexcl

~ il

ordfi

10lt II

secti

~~

~

middot~middotmiddot oacute

ciexclg ~

i li~I - h~

1 ~I

1 u

ll e

iZ i ~

11 o ~

~ ~I

i~i 5~

~i ~ ]W I ~lg

I imiddot ~ ~-l ~ ~ l

g~U~~ ~~~1

--8~II

1 iexcliexcliexcl

a-8~g

E8Z

_~

llt ~~

-8~E

iexclO

SiexclIQ

IX~

l 8

ji

z ~ ~~ r -middot -8

-8iexcliexcl di ~ ~~ middoti~ j

E

~a-i~igi~-8

H iexcl ~ iexcliexcl H

~n ~ H H middot i~1~l i ~iexcl ~

t ~

0 iexcliexcliexcliexclW

) ~ u

_ o lt

3_

1_

~ ~ ~_ u ~ w

I

oacute5

J

ltl

bull Eocenaroo coot~ 1 proceo ltlO ~taci6n ltlo la L8j 1446 ltlO 2011 - Ley ltlO Vctl

Pa ro por marrn proyecto ltlOf In tlu~ntes actMd_ 1 Aitenci _ e~zalt paro 10 orl Y ~eon ltle 1 oorivid_

lOnleo del Frogroma entendido CltgtmO ~ equipo ltlo UobjO q dinni ll)eta mucla del proyeclo loo oiguiont (IrupOO o trabajo

Slt-ctetarl T_ del SNDIimiddot~1i

~ _ reo el 00 01Swmo Nadonal ltlo DOIiIi Y Olli iexcletrategia Nacioacuten-TltgtmtOltlOJ

Partioipa06n Forot RogioMle Conferencio NodorloI ltlO OOIiIi 1 Olli

Aportegt en l puesta morcha del SiMm Naciltgtngt1 ltlO InlOOTlllciOn de Derechos liumnoo proceomiento o irtormocioacuten 1 fOIIamp del

istllflUl IDH

Contnllucilt1 _ 1_ atCtOrIegt teslltUOonoles de l contra 1_ Impudad

Afhfo lo i~tocioacutelt1 de ltrat~ ltlO ~I~

Soporte m~t iyO

~_ Contrat ltlo prbullbulltaaoacuten d~ ~ pora

At ltle 1_ arqu itectura del Sot Nonal ltle I~ M DOIiIi Y DIIi

) Bot ltlo irgtI i~ medioioacuten ltlo poIltic puacuteblico bull _ lItgr Ooorochoo Ii LJCToo

) Elaboracioacuten ltlO inou poro 1 g~_ del SNDH

3 ntes ~ ~tos d vio po lo osis~ o - mron l

~ Etrotegio ltlo cornoricaoionfgt poro l promoco6n ltlO lo OOIiIi Y ~Ii Y ~icocioacuten do matoriol moto oducayO y analllico _ poro 1amp dl~ioacuteltgt YIorta_ro lt111 un CltJltura en ODHIi y ~Ii_

5 Tollo_ ntoo ~o capaoi par ~ Iortoleltmiento ltle UIUI CltJItIxo y lo odcioacuten DDHIi e n el rOO del SISte NOQonaI ltlo DOIiIi 1011i

e fOI R~_ en morro ceI proceoo ltlo lo Come NMaI doDe_Ifom Y ~Ii en lo naconoI ~1 1Ioco L

-

7 ImpullOO al nlo de la OOIigcione inttmaciltgtn1olM y Jo~I8elmienlO de 1 eIclone tm el Estado _ano Y ~ internal

Descnpoioo General

Pntocioacuten del Ioye cto

Lcgts reltultsoa de ~ aslgngtdoo a bull bull te proyelto ga rantizn QgtO la oilua de 1M Derecho Humano y del Derecho Inte - IIio rnej oralt la ida en q n fMiecidbullbull lao dinlomicas de coordinad y articuloci6n inltiuciorlal y oon la OltgtltSlttdad CIVil pa frent 101 di1nIOO Iceo Q-

eloacuten oftocto ioo el pelO Y la garantlo de eso ltlerelthoO l a ubcoci6n del PI Pgtdttncial la a ltas ferbullbull del poder ej8ltUtivo con l lgtnlti6n de 100000il r irr9Jraquo ~ coordm la poli y la occiones er est~ campo falOl~ quo diCha gestioacuten redunde UII mlyor Mura inltiexcltoeion 1 bull faltOlt de loo 08lt_ Humano y mayor 1 mh cohete _puesta 1 demrda ciudadabull

De gtCal mano y de conformidad coo s lineam 01 gobierno_ en el Capllulo V 01 P1an Nacional de IlesgtrroIIo 2010 bull 2014 Fngtspeltidad pr Todos 01 PrnltlrolTlll ho dltI1IniltIo como line tr~ieao po ou actMdad

l Creacioacuten y cooooiOlacicln el S i lema Naci6n1 ele onoo Hum y c~1

_ de cioacuten en l n_ l _ L ru izllcioacuten y iuimiertto de la ConlerMci N_ de Deraquo Humno y ~Igtr el di bull mplemortoCl6n ele l PoIitgtco NoQoriexcl)l Inegri11 de 0ereltII0$ HYm8IlOS Y DIH QUO

-rJ como mlrumo los ~Ie$ _ te- protoltaltln p-evMa6n 00iexclCbullbull lo Derechos Humo bull w~nQ da 1 OltOme yobIig_ conkIlI s bull nMol memacSonol irnpltOoo y _mnto de un w llurl y lOducaltioacuten DModgto H_ lo I COIW~ lo Oniexclgtonidad Y el

lIlo del dert-dgto bull lo ig uoltlad y el ~ de no diSCtm06n

Por uacuteltimo neeoaOo prtgtCibullbull Q-O 1 1 2012 lo ~ctulizOlti6n de e sto prayedo se fea~ denlrO d loo gtos ~m_os trolegoicogt conlempbloo por el Gob nocional e n ~ Hu y Dert-dgto in-ol Hum Urio lo ~I implico mooif loo cme _ toltlalte QLJO bull bull ablecian 1 estratogia y omtbullbull do hajo dltI progr La ontorior conllevo iexcliexcl-cltoidad de fuSlonor loo pra)eClltgtl ltle AoiS1~cia hcn~ a l

P ogo Pidcial de OO HH YDIH Yel proyeeto de A~ a COII1promJOO

inemacioltgtteo ad~01 a nto t CtDH ~n 00 solo proyttC ltlo irweroloacuten

Depe_nclo Pltgt blo ltIot proycto El P O(iexclfoma PrMidoncal do Derochos H_ Y OIH el rnooooable ltlo la present_ t ltlo los ltgtlltIlJlOIllaquote do proyecltgt y ltlo lo ejeoociOn del pr__to asigModo 1 tal ~n

Compononte dol ptltgtyteto

l Coorda06n trintultionel j apoyo bull lo imp_to06n del SlOtema

~altgtonltgtl ltlo ot-ochos HumarlO$ los IIrd rlacional deplrtamenllol y

municipal

Paro borda temo noo ~ p~imoI del prH UputIto QLgtII 10

coordina imomIci o un inotrUlTHnto de iexcliexcletioacuter1 QltJberrIotal QUe implico la xioacuten entra in5titlJlSoniK del tI teI1r1l egi(nil1 Y local pora de roI lor 00 WlfInto de acciono pOlitic en el 00 ltlo los o-cOO Humo j el DIH la que H COOI9nn 0gtjeIi y ltad01 ltlo lo mil er_ orglnizaciOn y iexclgtgtest ~o del Sistema Nocional ltle DefoeIco HumoacuteOy Derecho Imemo6orIaI Hnitario

E te primor aPdO ~ I cIeoIar Hne ltlo acltiOneO dirigid impul lo oonlomgtaltigtrl ltlo uipo trobaj en los NI y telttolt1 que dopongon lt10_ 01 mismo oonocimrento j opolt_ad del si_ de 1 pooododeo paro armon izar yo mgtIIl 1 ~Itieo 1 lICCIacuteOr1eo y los oornprom diri9idos bull alilnza lt10_ al oerticio ltlo 10

iexcljOOti gtrl putgtliea el eopoto y I1 pron~ d loo Derno Humanos j ltlo la llOffI101iva humanitario po lOdo 1 persona en el mtoltio MltIacuteOltIol

2 ContribU coIotctmen oon lo ~ad cilfil bull iexcliexcloro loo 1 bull SU para lo ll bOrci6n ltlo l ~ltie1 pidca on maria de oreno Humanos y DlH on e l oIkgt ltle lo Conferenci Nd onol di 0_ Humanos j DIH QUO dgtspono del acompaIIa_ ltlo la com-odad int1

Lo complejidad ltlo la oodltdad cokgtrrgtbiaroo Int-o por 1 diu rorm do ~ Igunoo ori9inado do_ la mi mo vulneci6n ltle deteIgtoo por P ellt aliexcliexclun01 ~I oacuteol ElIdo i como a tr ltlo 1 muacuteftipIM Y riad manfetacione inlactora del OIH por parlt di 0lt10lt mIoacutegtdoI Y

-

In altltiones de bando ltIltiocuenltialebullbulllOdobullbull1riXllnl1logt que operan en el 111 Man oacuteetenadltgt l II~6n do la ComltIrvdad palillCI de

~ y In ~XIlresi lani de I3l1Oltiedad cobllboana

En __ importonte QJe l oocoacuteodod _ lO ~PftltIJva de SJ

~p1 ctruotor do la deOO ltlo conult11 ealifgteadof de l ieltli tl mad de In inoIioioneo 10 on el tmoito groniUltivo a Intervenga oon seiexclgtoreO los debotbull bull y discuoiorgtel d igool Plaquoamp in P la formulacioacuten ltle In poIIbco pub en moto de OOHfl ~ DlH Y ltle m encontra r en el aeciorIar lt)el Eotaltlc uno _la ltIrmirlo de garnU 1 respeto ~_

3 fltgtltt_ articulacioacuten de 1 entidadebullbullfIlad d la in_ligacioacuten juzgamiento -IOacuteltI oo d VIOIKIOIoH loo DD IiH e inlrEdooe 01 DlH el mareo ltlo lo kgtcha conlra l impunidod

El Gobiampmo -01 el cjto 0 lt1lt1 flon N~ de Desorrollo nbull bull bkOoo ~ los COi lopoote de l polltiea de [Jooohos HumO y

DlH el reloaonaoo con el A lbull IIJt y Lo oontra la Impunidad an el 0fOacutefgt rgtacional Y ttOO ION_loo sr ltlo gaantll par el acee bull lo ~ con e l 00jeIivltiexcl de Plt1IO_ ylolttaelter capaeiaad y eooperacioacutet1 ontenMlitlKgtonol buoca_ fen bull imp_toon strateglao que permillln el eodoocimto de los hecIltgts la ioacuteentilicaaoacuterl de 10s responsobiM MI conOeltt3 tnJ~OSOltlI de deredraquot pr oome_ bull iexclltgtiltio y conoacuteena~O o ultn responsabIM

En te eontegtto Programa im9IJ1u~ Imiento par la IrticlJI ltle lobull tbullbull criexcliexclod 1 tigClO en lo pefIIII YdloapliNrio_ltgtdo ltlltxumentos metoltlOloacutegloos y de PfOPUO ltle tegi I rtilt ltle la ~ de insumo proveidos por inttitooonalidad y _gtlt1 cM l DYocondo quoo lao utofidades ctn en la tigaeione Y proltes con lo coheroneiexcl y Mu quoo reclama asiexcl 00mgt ~ pltogramas de formacioacuten epeCiagt en ODM K y Olfi p operOffl iud~

ConIritluir rrollo ltle lo a~ neee ribullbull po el --to de ~ _lbullbullbullidas por el Estado no I nte 1Orgtci intemo1eS d~ OCIK Y OIH Ym ulor ge de i~1oQo con l -idad tem en _ ltle Oefechos Humanot

El Etoltlo oojombiano ha uOGMo y ratificado _ ltle intoo y

umdo ~to de ~KIone intemlClonl mteriIo de Derecnoo Kumanoo y de internlOCgtonol humlnilario y dOltlO crj~

4

Weuacutelale ltle 101 miO ello imp1iltla llene ltle _ o ~ obligado l mltgtt0ltil Por 0Ir3 po obi-gl0n0ad _ada de loo lroladoo OCfitoo y ro1IfidDo eta biea bull partir de lo xplte por l Corte eon1itIIG1onol juripngtltIencibullbull cuonltIo legflimo norm y prncpo roeionales MeioIMoIoo parto ~ bloque ltle 0011 1~lidad H HIIalado la Corte q loda lo a utoridades ~ 0eI Estado fM1MI ltle DOH H j OIH 1 obligoOones de divetsoo tipos Y grodoo de eonormiclod oon ou noturo CltlmpeampncII y juriodilt66n

L ley 150 del 16 de juno de 201 1 _la en lo relativo al eocenarlo intemlHionaI lo dlopo dIO GoroiefM _11 de dor continuidad a l oegouiMto de loo fIPIlt~isos Y obfigacioneo temlIles en motoril ltle De~ Humanos y OIH El Ptoiexcl)rma Iendillndo lo _ Y ~a 001 t4 deltnl0 519 de 2003 1_ _ de inIiexclgttloar todas OQLJt4bullbull lCltionet que encam nen I ~_ ylo sislenltia eacuteltrO a 1 aulomodeo nadorlleo y Iitoril pora Q

d pCngon 1 ltM bull bull los meeanitmoo e _too oponunoll y ltfocacfl para t4 curnpiinwento ltlo didloo ooloijaCl OguaIIo participar adyuvar y hlO8lt reeomendacioneo OQoeIlo prSOI y eopacigts M los ~ dioruta iexcl pr~to inltgtmpIimJIO OacuteI 1 obligad _ale DOHH YOIH por porte ltel Eotado

E _ ndo prnaplO ltlo l ulOnOmll y _ nlo oacuteoI E tado Y dao aleaOOgt I lo 1 10 por t4 Aan Oa rrol io partiClpor 101bullbull om ltlo rneflOaoaacuteoacuten lo ~ad IomaI p r torio_los iexclOltiorle$ ltlo~_

5 Ooa_ ltlo Lna MIe9 d comunieaOones pa ra l pr~ de los orctgtoo Huma y DlH

El ~ ltlo comltIniltacloroe e el rlC~ ltlo dlunO 1 I CltgtOMS liderada por Programo y disear ~trlOgi ltlo eomunic IInCIIITlIIladM bull inkltmlo promo r y pooicionar d~~ tema ltlo ~ Humanao

En maroo ltlo o lInetot ltlo lo poIiIico i como en __o y ~ prtmo lo ~~Ie9 ltlo comunlCaCiono daraacute a l potlIioo en _01 y bull la tilOO onfOtnaCiOrgt ltlo 101 Pl0CM00 Y linon ltle la poIiIico qu en mefia OOHH Y OIH plaquogtmIJOI el QObi~mo clonol y ltle o prtiltl I~r di~ oro etegia por fIl~oIr bull lo soeiogtltlad a tri 11 rgtnoCloacuten de los DDH H Y OIH Inbuyergtdo a

-gula las 1acionM lIfl lo soaJad ooIombi OO)ltl 100 llfincipiOo de libertad coo~ ltlemltgtltrampCi y pO

Localizacioacuten _ rilico

El rxoyecto se ubco lIfl lo Ciudad ltle Sogot40 con in~Ie pontua en los 32 lep _ltIltgt1rbull

Pobllo Hln obje~o

GltUpOS wlnerblH como dirigente y atliviot bullbull de organ izocilgtneo oociaM sinda ti ori y ltlo oe1erlM de 100 [)eedos flumgt_ peIioltItal miembltos ltle lo mloioacuten meacuteltica ltleopl dltraquo po lo -- Olad igen AmxoIo1l1ionos zal y pIenq~ grupos rgiN- vIcli yo testigos de~ de Ooltecho Hooo y oon lomesa ~irecibullbull ampo los partioo poIlIIco

Entid_ Guooornamonl Y FUf1donllios ~ ~ _trol ni como con entij~d temtomolos y loc I~ tale como ~ollMTHlciones y ~Icamiddotdlll

Duracioacuten E pro)cto inilttOen 1 995 y erro el 31 de ltlieiemblte ltle 2012 lo nlefior _ rrollo de l ecomeoddon como ultooacuteo de II olltlitorl integral loo proyectos ltle ~ ltel OAPR~ lo CIJOI rumpoacute polt prtltgt ltle lo Cltgtntroolorlo 1 de lo RepuacutelgtliCII 2011middot2012 E de notar q la c direcciOn del ProQrambullbull 0 la egtCi 1 proyecto deade enero de 2012

En la prog_ do l Pto ltle l ~ ltcIuaI IrumpOdo en 2012) _ toacute DegtamprtIomenlO Ndonol ltle ~_ 01 oroyeco middotFORTCMTO COH-DAC lA RUTA A~TUUCA Dec eST COUgtfII EH DOHM OIH EN EL MUCO LA conTRCIOM UNA CULfURA EN LA M U RI NACOUL logell_ SU lbllid3td y Sgtg00n cM recuroltlO p lo lfilten ~rIr cM 2013

Con ~ iexclgtlteOIO H tieorgtoo pre1O QltJO paro oi 110 2013 l SlttctetMIo TIknia 0eI SNDHmiddot~H Iogr ooosolidar iexcluotomen1ltl 000 In OOOdades qLll oorman 01 momo ~too pcl ilioa ~ doo cad bull i1ltI Y ltlo igua l forma pooacuteeI_ un HglJmlOnto o lo forrnulOgt6n bull imp_toci6n dool pomlampiioo_1y do cad~ oubsot m bull

Con el animo ltlo l0rt0telaquotr Ia-to dool Estodo motena doo Dorcno Hemo y OIH Y ~r la di~ cM vioIaltiorIO do Oerecho Hembull bull OnflgtCCione o In normas ltIeI OIH H deflnie1on liete (71 n _OVil QltJO boJn bull ~ cM trabaltgt coordinado con 1 d tonClOO potnt bull bull

1) Coordinar y poyr lo ~1006n ~ 5lt_ N_ de DerectoI Humoo y [iexclj H SNOHmiddot[iexcljH) en 1I 1 ~ror~ ~ MampCllnit de CooltO ciOO Nacioacutenmiddot Terntorio

2) PI~iliear Y r la pltJMta tlt1 m~rdll del 5lt010 NtciorgtaI de Informoaoo Oeremos Humonoo y [iexcljH SN IDHmiddot[iexcljHl_

J) Apoyr~ diMllo y _ rrollo de lo poI lliuo de lu1atrJ lo imltgtUnidod de tal formo que iexcl)ltled _ ortiCUladbull lo poI ilico in1 de lo MciOO_

) Apoyr y concuni en molimlltmo ele la ooligacionolo y compromioQo inlemoClOltgtOIet odquiridos polt ES1 coIombioroo en mo de Deltoctgtos H-nanos y OIH bull -cKIor ~nte en lo iexcliexcle_ intemIICKlIIII en io mot

51 Apoyar la 3ClUatloacuten inlOltinstitucion1 ~ro la oonstrucci6n y iexclgtromocj6r de una culco de Oerchoo HOOIlOnoo y DIH

51 Rbullbulli ar oegutmIento ele 101 compromioOl Y JHlJ ltadoo de iI C~rencio Noao de DOHH Y [iexcljH Y nctJl con SN DH-O IH po strubullbull ~taJ ro poIlbCO p(bIico en DDHH y [iexcljH

7) lnlaciOO la ~lt11i integral de~ que de ouenta de In eione y _00 ~ Eol ltgtmolI no en mawi ltle DOHH

Por uacutellimo im destaco r que 1 plrtir de I1 Yijiexcloncio de 2013 Programa Prbullbullilendal de DOHH YDlH Incoentra e n un procMltl de tranti06n con deo Ospec1Ot ndoles bull coridera r

1 Confoel6n ltle UI planta ele funciono QOO atgternln t _Idode 1M del Proiexclp Y 101 COM~or del E colombio frltnte bull lo Cun dad InmocionIoI

~_ Loo iacioacuten iexclol 01 Progromo de 101 10mbull bull y 101 oerviltIOtH pillM_oot ltjo l 5 Tlttltrlko del proyecto de ~ ltjo

RecMmieltgtloforzado de NNA

CltIHlo BPtN 0027()()195-OOOO

-

t-bl 1 Rume n do a propiacioacuten do los Roe 1997middot2012

middotmiddotFLMnte SIIF

El ~ m pntSUpUOotal PO do do gtida ltle 16 otlc dltl proyecto 11 997-2(12) tllVO aiexcliexcl n promeltlio de $2125 _ltgtneo 00f 010 ltle lo ro~ Iogfoacute eomprorr promedIO el 5-4 loo rewr$O bull

En QU re_ la vigtltgtCia do 1012 tuvo -1_ prupiexcleot04 do $-462 ml lonltts ltle los ouleo Iltgtiexcl)ro eompromo amp1 9223 do loo -SOt bullbulliQnodQ EI ldo _ equiexclIe 7 77 ponde pltinapolmente bullbullbullldlraquo do ltOlt1rlgtI00 polt termirgtaltgtones antia~a y al temo ltlo la no ojltltgtJCi6n de los ~ aoigoadoo Plra tcolegio do comrjoacionbullbull OoplgtClO QU 1ogr6 con la pgtltidad d1li de ~bigt del PrOlrom l cual matltgtfilizod en la 01(10 do l Conhltfld Noaon do OOHH

llevOacute cabo en el m ltle diciembre

l ll ao 1 M d c od o componente duront loo uacuteltimo 3 100 Ano 2010

Paco el 2010 oIguroo ltle ~ con rolt _ par iIcIieadorK ltle prgtductlgt tt-M Cont~ 8 P __ lo W V __ ~~J_~roo_ 3~_cIo 0 o1 Id lJ PoI~ocIO l ltltgtnI ~ __ Rp )7 lnIormos _ ootw_ ltlo DOHH Y ~H

En nro o 10 iexcliexcluti6l1 ~ Fragrlml Y - H logrO 6 CIegtOrIiexclo lA p kM Dolo fIiexclo

0 Ko Ca

AAo 2011

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

bull bullbull

bull bull

bull bull

bull bull

bull bullbullbull

bull bull

bull bull

-s

~

~

-8 -8

-8

-8 I ~

~~

-8iexcl bull

~ ~

bull

~ i~

bull ~ i 1

- middot1

l

t ~

iexcl~

li SLlt

l -8

-(i

~

8

-81 ~~

-8z~~

_ W

iexcl -

l

~ _1 1

i CI

i ~~

o ll ~

5 ~ ~ ~8~f oacute

i i~

jij~ J

I J l 1 ~~iexcl~I ih

ti j~~

~ ~~~

~-~

~ ~ iexcl

geuroi-j~

~~iexcliexcl ~

~Il

II 0

11 n

sect ~

0gt

-iexcl

~

~ ~u ~ i

~ laquo

CI

~1 sect

~ ~

-~i i~lmiddot

oacute ~

~~

2

~

i

s iexcl

-8 EJ~ t sectiexcl

~ il

ordfi

10lt II

secti

~~

~

middot~middotmiddot oacute

ciexclg ~

i li~I - h~

1 ~I

1 u

ll e

iZ i ~

11 o ~

~ ~I

i~i 5~

~i ~ ]W I ~lg

I imiddot ~ ~-l ~ ~ l

g~U~~ ~~~1

--8~II

1 iexcliexcliexcl

a-8~g

E8Z

_~

llt ~~

-8~E

iexclO

SiexclIQ

IX~

l 8

ji

z ~ ~~ r -middot -8

-8iexcliexcl di ~ ~~ middoti~ j

E

~a-i~igi~-8

H iexcl ~ iexcliexcl H

~n ~ H H middot i~1~l i ~iexcl ~

t ~

0 iexcliexcliexcliexclW

) ~ u

_ o lt

3_

1_

~ ~ ~_ u ~ w

I

oacute5

J

ltl

bull Eocenaroo coot~ 1 proceo ltlO ~taci6n ltlo la L8j 1446 ltlO 2011 - Ley ltlO Vctl

Pa ro por marrn proyecto ltlOf In tlu~ntes actMd_ 1 Aitenci _ e~zalt paro 10 orl Y ~eon ltle 1 oorivid_

lOnleo del Frogroma entendido CltgtmO ~ equipo ltlo UobjO q dinni ll)eta mucla del proyeclo loo oiguiont (IrupOO o trabajo

Slt-ctetarl T_ del SNDIimiddot~1i

~ _ reo el 00 01Swmo Nadonal ltlo DOIiIi Y Olli iexcletrategia Nacioacuten-TltgtmtOltlOJ

Partioipa06n Forot RogioMle Conferencio NodorloI ltlO OOIiIi 1 Olli

Aportegt en l puesta morcha del SiMm Naciltgtngt1 ltlO InlOOTlllciOn de Derechos liumnoo proceomiento o irtormocioacuten 1 fOIIamp del

istllflUl IDH

Contnllucilt1 _ 1_ atCtOrIegt teslltUOonoles de l contra 1_ Impudad

Afhfo lo i~tocioacutelt1 de ltrat~ ltlO ~I~

Soporte m~t iyO

~_ Contrat ltlo prbullbulltaaoacuten d~ ~ pora

At ltle 1_ arqu itectura del Sot Nonal ltle I~ M DOIiIi Y DIIi

) Bot ltlo irgtI i~ medioioacuten ltlo poIltic puacuteblico bull _ lItgr Ooorochoo Ii LJCToo

) Elaboracioacuten ltlO inou poro 1 g~_ del SNDH

3 ntes ~ ~tos d vio po lo osis~ o - mron l

~ Etrotegio ltlo cornoricaoionfgt poro l promoco6n ltlO lo OOIiIi Y ~Ii Y ~icocioacuten do matoriol moto oducayO y analllico _ poro 1amp dl~ioacuteltgt YIorta_ro lt111 un CltJltura en ODHIi y ~Ii_

5 Tollo_ ntoo ~o capaoi par ~ Iortoleltmiento ltle UIUI CltJItIxo y lo odcioacuten DDHIi e n el rOO del SISte NOQonaI ltlo DOIiIi 1011i

e fOI R~_ en morro ceI proceoo ltlo lo Come NMaI doDe_Ifom Y ~Ii en lo naconoI ~1 1Ioco L

-

7 ImpullOO al nlo de la OOIigcione inttmaciltgtn1olM y Jo~I8elmienlO de 1 eIclone tm el Estado _ano Y ~ internal

Descnpoioo General

Pntocioacuten del Ioye cto

Lcgts reltultsoa de ~ aslgngtdoo a bull bull te proyelto ga rantizn QgtO la oilua de 1M Derecho Humano y del Derecho Inte - IIio rnej oralt la ida en q n fMiecidbullbull lao dinlomicas de coordinad y articuloci6n inltiuciorlal y oon la OltgtltSlttdad CIVil pa frent 101 di1nIOO Iceo Q-

eloacuten oftocto ioo el pelO Y la garantlo de eso ltlerelthoO l a ubcoci6n del PI Pgtdttncial la a ltas ferbullbull del poder ej8ltUtivo con l lgtnlti6n de 100000il r irr9Jraquo ~ coordm la poli y la occiones er est~ campo falOl~ quo diCha gestioacuten redunde UII mlyor Mura inltiexcltoeion 1 bull faltOlt de loo 08lt_ Humano y mayor 1 mh cohete _puesta 1 demrda ciudadabull

De gtCal mano y de conformidad coo s lineam 01 gobierno_ en el Capllulo V 01 P1an Nacional de IlesgtrroIIo 2010 bull 2014 Fngtspeltidad pr Todos 01 PrnltlrolTlll ho dltI1IniltIo como line tr~ieao po ou actMdad

l Creacioacuten y cooooiOlacicln el S i lema Naci6n1 ele onoo Hum y c~1

_ de cioacuten en l n_ l _ L ru izllcioacuten y iuimiertto de la ConlerMci N_ de Deraquo Humno y ~Igtr el di bull mplemortoCl6n ele l PoIitgtco NoQoriexcl)l Inegri11 de 0ereltII0$ HYm8IlOS Y DIH QUO

-rJ como mlrumo los ~Ie$ _ te- protoltaltln p-evMa6n 00iexclCbullbull lo Derechos Humo bull w~nQ da 1 OltOme yobIig_ conkIlI s bull nMol memacSonol irnpltOoo y _mnto de un w llurl y lOducaltioacuten DModgto H_ lo I COIW~ lo Oniexclgtonidad Y el

lIlo del dert-dgto bull lo ig uoltlad y el ~ de no diSCtm06n

Por uacuteltimo neeoaOo prtgtCibullbull Q-O 1 1 2012 lo ~ctulizOlti6n de e sto prayedo se fea~ denlrO d loo gtos ~m_os trolegoicogt conlempbloo por el Gob nocional e n ~ Hu y Dert-dgto in-ol Hum Urio lo ~I implico mooif loo cme _ toltlalte QLJO bull bull ablecian 1 estratogia y omtbullbull do hajo dltI progr La ontorior conllevo iexcliexcl-cltoidad de fuSlonor loo pra)eClltgtl ltle AoiS1~cia hcn~ a l

P ogo Pidcial de OO HH YDIH Yel proyeeto de A~ a COII1promJOO

inemacioltgtteo ad~01 a nto t CtDH ~n 00 solo proyttC ltlo irweroloacuten

Depe_nclo Pltgt blo ltIot proycto El P O(iexclfoma PrMidoncal do Derochos H_ Y OIH el rnooooable ltlo la present_ t ltlo los ltgtlltIlJlOIllaquote do proyecltgt y ltlo lo ejeoociOn del pr__to asigModo 1 tal ~n

Compononte dol ptltgtyteto

l Coorda06n trintultionel j apoyo bull lo imp_to06n del SlOtema

~altgtonltgtl ltlo ot-ochos HumarlO$ los IIrd rlacional deplrtamenllol y

municipal

Paro borda temo noo ~ p~imoI del prH UputIto QLgtII 10

coordina imomIci o un inotrUlTHnto de iexcliexcletioacuter1 QltJberrIotal QUe implico la xioacuten entra in5titlJlSoniK del tI teI1r1l egi(nil1 Y local pora de roI lor 00 WlfInto de acciono pOlitic en el 00 ltlo los o-cOO Humo j el DIH la que H COOI9nn 0gtjeIi y ltad01 ltlo lo mil er_ orglnizaciOn y iexclgtgtest ~o del Sistema Nocional ltle DefoeIco HumoacuteOy Derecho Imemo6orIaI Hnitario

E te primor aPdO ~ I cIeoIar Hne ltlo acltiOneO dirigid impul lo oonlomgtaltigtrl ltlo uipo trobaj en los NI y telttolt1 que dopongon lt10_ 01 mismo oonocimrento j opolt_ad del si_ de 1 pooododeo paro armon izar yo mgtIIl 1 ~Itieo 1 lICCIacuteOr1eo y los oornprom diri9idos bull alilnza lt10_ al oerticio ltlo 10

iexcljOOti gtrl putgtliea el eopoto y I1 pron~ d loo Derno Humanos j ltlo la llOffI101iva humanitario po lOdo 1 persona en el mtoltio MltIacuteOltIol

2 ContribU coIotctmen oon lo ~ad cilfil bull iexcliexcloro loo 1 bull SU para lo ll bOrci6n ltlo l ~ltie1 pidca on maria de oreno Humanos y DlH on e l oIkgt ltle lo Conferenci Nd onol di 0_ Humanos j DIH QUO dgtspono del acompaIIa_ ltlo la com-odad int1

Lo complejidad ltlo la oodltdad cokgtrrgtbiaroo Int-o por 1 diu rorm do ~ Igunoo ori9inado do_ la mi mo vulneci6n ltle deteIgtoo por P ellt aliexcliexclun01 ~I oacuteol ElIdo i como a tr ltlo 1 muacuteftipIM Y riad manfetacione inlactora del OIH por parlt di 0lt10lt mIoacutegtdoI Y

-

In altltiones de bando ltIltiocuenltialebullbulllOdobullbull1riXllnl1logt que operan en el 111 Man oacuteetenadltgt l II~6n do la ComltIrvdad palillCI de

~ y In ~XIlresi lani de I3l1Oltiedad cobllboana

En __ importonte QJe l oocoacuteodod _ lO ~PftltIJva de SJ

~p1 ctruotor do la deOO ltlo conult11 ealifgteadof de l ieltli tl mad de In inoIioioneo 10 on el tmoito groniUltivo a Intervenga oon seiexclgtoreO los debotbull bull y discuoiorgtel d igool Plaquoamp in P la formulacioacuten ltle In poIIbco pub en moto de OOHfl ~ DlH Y ltle m encontra r en el aeciorIar lt)el Eotaltlc uno _la ltIrmirlo de garnU 1 respeto ~_

3 fltgtltt_ articulacioacuten de 1 entidadebullbullfIlad d la in_ligacioacuten juzgamiento -IOacuteltI oo d VIOIKIOIoH loo DD IiH e inlrEdooe 01 DlH el mareo ltlo lo kgtcha conlra l impunidod

El Gobiampmo -01 el cjto 0 lt1lt1 flon N~ de Desorrollo nbull bull bkOoo ~ los COi lopoote de l polltiea de [Jooohos HumO y

DlH el reloaonaoo con el A lbull IIJt y Lo oontra la Impunidad an el 0fOacutefgt rgtacional Y ttOO ION_loo sr ltlo gaantll par el acee bull lo ~ con e l 00jeIivltiexcl de Plt1IO_ ylolttaelter capaeiaad y eooperacioacutet1 ontenMlitlKgtonol buoca_ fen bull imp_toon strateglao que permillln el eodoocimto de los hecIltgts la ioacuteentilicaaoacuterl de 10s responsobiM MI conOeltt3 tnJ~OSOltlI de deredraquot pr oome_ bull iexclltgtiltio y conoacuteena~O o ultn responsabIM

En te eontegtto Programa im9IJ1u~ Imiento par la IrticlJI ltle lobull tbullbull criexcliexclod 1 tigClO en lo pefIIII YdloapliNrio_ltgtdo ltlltxumentos metoltlOloacutegloos y de PfOPUO ltle tegi I rtilt ltle la ~ de insumo proveidos por inttitooonalidad y _gtlt1 cM l DYocondo quoo lao utofidades ctn en la tigaeione Y proltes con lo coheroneiexcl y Mu quoo reclama asiexcl 00mgt ~ pltogramas de formacioacuten epeCiagt en ODM K y Olfi p operOffl iud~

ConIritluir rrollo ltle lo a~ neee ribullbull po el --to de ~ _lbullbullbullidas por el Estado no I nte 1Orgtci intemo1eS d~ OCIK Y OIH Ym ulor ge de i~1oQo con l -idad tem en _ ltle Oefechos Humanot

El Etoltlo oojombiano ha uOGMo y ratificado _ ltle intoo y

umdo ~to de ~KIone intemlClonl mteriIo de Derecnoo Kumanoo y de internlOCgtonol humlnilario y dOltlO crj~

4

Weuacutelale ltle 101 miO ello imp1iltla llene ltle _ o ~ obligado l mltgtt0ltil Por 0Ir3 po obi-gl0n0ad _ada de loo lroladoo OCfitoo y ro1IfidDo eta biea bull partir de lo xplte por l Corte eon1itIIG1onol juripngtltIencibullbull cuonltIo legflimo norm y prncpo roeionales MeioIMoIoo parto ~ bloque ltle 0011 1~lidad H HIIalado la Corte q loda lo a utoridades ~ 0eI Estado fM1MI ltle DOH H j OIH 1 obligoOones de divetsoo tipos Y grodoo de eonormiclod oon ou noturo CltlmpeampncII y juriodilt66n

L ley 150 del 16 de juno de 201 1 _la en lo relativo al eocenarlo intemlHionaI lo dlopo dIO GoroiefM _11 de dor continuidad a l oegouiMto de loo fIPIlt~isos Y obfigacioneo temlIles en motoril ltle De~ Humanos y OIH El Ptoiexcl)rma Iendillndo lo _ Y ~a 001 t4 deltnl0 519 de 2003 1_ _ de inIiexclgttloar todas OQLJt4bullbull lCltionet que encam nen I ~_ ylo sislenltia eacuteltrO a 1 aulomodeo nadorlleo y Iitoril pora Q

d pCngon 1 ltM bull bull los meeanitmoo e _too oponunoll y ltfocacfl para t4 curnpiinwento ltlo didloo ooloijaCl OguaIIo participar adyuvar y hlO8lt reeomendacioneo OQoeIlo prSOI y eopacigts M los ~ dioruta iexcl pr~to inltgtmpIimJIO OacuteI 1 obligad _ale DOHH YOIH por porte ltel Eotado

E _ ndo prnaplO ltlo l ulOnOmll y _ nlo oacuteoI E tado Y dao aleaOOgt I lo 1 10 por t4 Aan Oa rrol io partiClpor 101bullbull om ltlo rneflOaoaacuteoacuten lo ~ad IomaI p r torio_los iexclOltiorle$ ltlo~_

5 Ooa_ ltlo Lna MIe9 d comunieaOones pa ra l pr~ de los orctgtoo Huma y DlH

El ~ ltlo comltIniltacloroe e el rlC~ ltlo dlunO 1 I CltgtOMS liderada por Programo y disear ~trlOgi ltlo eomunic IInCIIITlIIladM bull inkltmlo promo r y pooicionar d~~ tema ltlo ~ Humanao

En maroo ltlo o lInetot ltlo lo poIiIico i como en __o y ~ prtmo lo ~~Ie9 ltlo comunlCaCiono daraacute a l potlIioo en _01 y bull la tilOO onfOtnaCiOrgt ltlo 101 Pl0CM00 Y linon ltle la poIiIico qu en mefia OOHH Y OIH plaquogtmIJOI el QObi~mo clonol y ltle o prtiltl I~r di~ oro etegia por fIl~oIr bull lo soeiogtltlad a tri 11 rgtnoCloacuten de los DDH H Y OIH Inbuyergtdo a

-gula las 1acionM lIfl lo soaJad ooIombi OO)ltl 100 llfincipiOo de libertad coo~ ltlemltgtltrampCi y pO

Localizacioacuten _ rilico

El rxoyecto se ubco lIfl lo Ciudad ltle Sogot40 con in~Ie pontua en los 32 lep _ltIltgt1rbull

Pobllo Hln obje~o

GltUpOS wlnerblH como dirigente y atliviot bullbull de organ izocilgtneo oociaM sinda ti ori y ltlo oe1erlM de 100 [)eedos flumgt_ peIioltItal miembltos ltle lo mloioacuten meacuteltica ltleopl dltraquo po lo -- Olad igen AmxoIo1l1ionos zal y pIenq~ grupos rgiN- vIcli yo testigos de~ de Ooltecho Hooo y oon lomesa ~irecibullbull ampo los partioo poIlIIco

Entid_ Guooornamonl Y FUf1donllios ~ ~ _trol ni como con entij~d temtomolos y loc I~ tale como ~ollMTHlciones y ~Icamiddotdlll

Duracioacuten E pro)cto inilttOen 1 995 y erro el 31 de ltlieiemblte ltle 2012 lo nlefior _ rrollo de l ecomeoddon como ultooacuteo de II olltlitorl integral loo proyectos ltle ~ ltel OAPR~ lo CIJOI rumpoacute polt prtltgt ltle lo Cltgtntroolorlo 1 de lo RepuacutelgtliCII 2011middot2012 E de notar q la c direcciOn del ProQrambullbull 0 la egtCi 1 proyecto deade enero de 2012

En la prog_ do l Pto ltle l ~ ltcIuaI IrumpOdo en 2012) _ toacute DegtamprtIomenlO Ndonol ltle ~_ 01 oroyeco middotFORTCMTO COH-DAC lA RUTA A~TUUCA Dec eST COUgtfII EH DOHM OIH EN EL MUCO LA conTRCIOM UNA CULfURA EN LA M U RI NACOUL logell_ SU lbllid3td y Sgtg00n cM recuroltlO p lo lfilten ~rIr cM 2013

Con ~ iexclgtlteOIO H tieorgtoo pre1O QltJO paro oi 110 2013 l SlttctetMIo TIknia 0eI SNDHmiddot~H Iogr ooosolidar iexcluotomen1ltl 000 In OOOdades qLll oorman 01 momo ~too pcl ilioa ~ doo cad bull i1ltI Y ltlo igua l forma pooacuteeI_ un HglJmlOnto o lo forrnulOgt6n bull imp_toci6n dool pomlampiioo_1y do cad~ oubsot m bull

Con el animo ltlo l0rt0telaquotr Ia-to dool Estodo motena doo Dorcno Hemo y OIH Y ~r la di~ cM vioIaltiorIO do Oerecho Hembull bull OnflgtCCione o In normas ltIeI OIH H deflnie1on liete (71 n _OVil QltJO boJn bull ~ cM trabaltgt coordinado con 1 d tonClOO potnt bull bull

1) Coordinar y poyr lo ~1006n ~ 5lt_ N_ de DerectoI Humoo y [iexclj H SNOHmiddot[iexcljH) en 1I 1 ~ror~ ~ MampCllnit de CooltO ciOO Nacioacutenmiddot Terntorio

2) PI~iliear Y r la pltJMta tlt1 m~rdll del 5lt010 NtciorgtaI de Informoaoo Oeremos Humonoo y [iexcljH SN IDHmiddot[iexcljHl_

J) Apoyr~ diMllo y _ rrollo de lo poI lliuo de lu1atrJ lo imltgtUnidod de tal formo que iexcl)ltled _ ortiCUladbull lo poI ilico in1 de lo MciOO_

) Apoyr y concuni en molimlltmo ele la ooligacionolo y compromioQo inlemoClOltgtOIet odquiridos polt ES1 coIombioroo en mo de Deltoctgtos H-nanos y OIH bull -cKIor ~nte en lo iexcliexcle_ intemIICKlIIII en io mot

51 Apoyar la 3ClUatloacuten inlOltinstitucion1 ~ro la oonstrucci6n y iexclgtromocj6r de una culco de Oerchoo HOOIlOnoo y DIH

51 Rbullbulli ar oegutmIento ele 101 compromioOl Y JHlJ ltadoo de iI C~rencio Noao de DOHH Y [iexcljH Y nctJl con SN DH-O IH po strubullbull ~taJ ro poIlbCO p(bIico en DDHH y [iexcljH

7) lnlaciOO la ~lt11i integral de~ que de ouenta de In eione y _00 ~ Eol ltgtmolI no en mawi ltle DOHH

Por uacutellimo im destaco r que 1 plrtir de I1 Yijiexcloncio de 2013 Programa Prbullbullilendal de DOHH YDlH Incoentra e n un procMltl de tranti06n con deo Ospec1Ot ndoles bull coridera r

1 Confoel6n ltle UI planta ele funciono QOO atgternln t _Idode 1M del Proiexclp Y 101 COM~or del E colombio frltnte bull lo Cun dad InmocionIoI

~_ Loo iacioacuten iexclol 01 Progromo de 101 10mbull bull y 101 oerviltIOtH pillM_oot ltjo l 5 Tlttltrlko del proyecto de ~ ltjo

RecMmieltgtloforzado de NNA

CltIHlo BPtN 0027()()195-OOOO

-

t-bl 1 Rume n do a propiacioacuten do los Roe 1997middot2012

middotmiddotFLMnte SIIF

El ~ m pntSUpUOotal PO do do gtida ltle 16 otlc dltl proyecto 11 997-2(12) tllVO aiexcliexcl n promeltlio de $2125 _ltgtneo 00f 010 ltle lo ro~ Iogfoacute eomprorr promedIO el 5-4 loo rewr$O bull

En QU re_ la vigtltgtCia do 1012 tuvo -1_ prupiexcleot04 do $-462 ml lonltts ltle los ouleo Iltgtiexcl)ro eompromo amp1 9223 do loo -SOt bullbulliQnodQ EI ldo _ equiexclIe 7 77 ponde pltinapolmente bullbullbullldlraquo do ltOlt1rlgtI00 polt termirgtaltgtones antia~a y al temo ltlo la no ojltltgtJCi6n de los ~ aoigoadoo Plra tcolegio do comrjoacionbullbull OoplgtClO QU 1ogr6 con la pgtltidad d1li de ~bigt del PrOlrom l cual matltgtfilizod en la 01(10 do l Conhltfld Noaon do OOHH

llevOacute cabo en el m ltle diciembre

l ll ao 1 M d c od o componente duront loo uacuteltimo 3 100 Ano 2010

Paco el 2010 oIguroo ltle ~ con rolt _ par iIcIieadorK ltle prgtductlgt tt-M Cont~ 8 P __ lo W V __ ~~J_~roo_ 3~_cIo 0 o1 Id lJ PoI~ocIO l ltltgtnI ~ __ Rp )7 lnIormos _ ootw_ ltlo DOHH Y ~H

En nro o 10 iexcliexcluti6l1 ~ Fragrlml Y - H logrO 6 CIegtOrIiexclo lA p kM Dolo fIiexclo

0 Ko Ca

AAo 2011

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

bull Eocenaroo coot~ 1 proceo ltlO ~taci6n ltlo la L8j 1446 ltlO 2011 - Ley ltlO Vctl

Pa ro por marrn proyecto ltlOf In tlu~ntes actMd_ 1 Aitenci _ e~zalt paro 10 orl Y ~eon ltle 1 oorivid_

lOnleo del Frogroma entendido CltgtmO ~ equipo ltlo UobjO q dinni ll)eta mucla del proyeclo loo oiguiont (IrupOO o trabajo

Slt-ctetarl T_ del SNDIimiddot~1i

~ _ reo el 00 01Swmo Nadonal ltlo DOIiIi Y Olli iexcletrategia Nacioacuten-TltgtmtOltlOJ

Partioipa06n Forot RogioMle Conferencio NodorloI ltlO OOIiIi 1 Olli

Aportegt en l puesta morcha del SiMm Naciltgtngt1 ltlO InlOOTlllciOn de Derechos liumnoo proceomiento o irtormocioacuten 1 fOIIamp del

istllflUl IDH

Contnllucilt1 _ 1_ atCtOrIegt teslltUOonoles de l contra 1_ Impudad

Afhfo lo i~tocioacutelt1 de ltrat~ ltlO ~I~

Soporte m~t iyO

~_ Contrat ltlo prbullbulltaaoacuten d~ ~ pora

At ltle 1_ arqu itectura del Sot Nonal ltle I~ M DOIiIi Y DIIi

) Bot ltlo irgtI i~ medioioacuten ltlo poIltic puacuteblico bull _ lItgr Ooorochoo Ii LJCToo

) Elaboracioacuten ltlO inou poro 1 g~_ del SNDH

3 ntes ~ ~tos d vio po lo osis~ o - mron l

~ Etrotegio ltlo cornoricaoionfgt poro l promoco6n ltlO lo OOIiIi Y ~Ii Y ~icocioacuten do matoriol moto oducayO y analllico _ poro 1amp dl~ioacuteltgt YIorta_ro lt111 un CltJltura en ODHIi y ~Ii_

5 Tollo_ ntoo ~o capaoi par ~ Iortoleltmiento ltle UIUI CltJItIxo y lo odcioacuten DDHIi e n el rOO del SISte NOQonaI ltlo DOIiIi 1011i

e fOI R~_ en morro ceI proceoo ltlo lo Come NMaI doDe_Ifom Y ~Ii en lo naconoI ~1 1Ioco L

-

7 ImpullOO al nlo de la OOIigcione inttmaciltgtn1olM y Jo~I8elmienlO de 1 eIclone tm el Estado _ano Y ~ internal

Descnpoioo General

Pntocioacuten del Ioye cto

Lcgts reltultsoa de ~ aslgngtdoo a bull bull te proyelto ga rantizn QgtO la oilua de 1M Derecho Humano y del Derecho Inte - IIio rnej oralt la ida en q n fMiecidbullbull lao dinlomicas de coordinad y articuloci6n inltiuciorlal y oon la OltgtltSlttdad CIVil pa frent 101 di1nIOO Iceo Q-

eloacuten oftocto ioo el pelO Y la garantlo de eso ltlerelthoO l a ubcoci6n del PI Pgtdttncial la a ltas ferbullbull del poder ej8ltUtivo con l lgtnlti6n de 100000il r irr9Jraquo ~ coordm la poli y la occiones er est~ campo falOl~ quo diCha gestioacuten redunde UII mlyor Mura inltiexcltoeion 1 bull faltOlt de loo 08lt_ Humano y mayor 1 mh cohete _puesta 1 demrda ciudadabull

De gtCal mano y de conformidad coo s lineam 01 gobierno_ en el Capllulo V 01 P1an Nacional de IlesgtrroIIo 2010 bull 2014 Fngtspeltidad pr Todos 01 PrnltlrolTlll ho dltI1IniltIo como line tr~ieao po ou actMdad

l Creacioacuten y cooooiOlacicln el S i lema Naci6n1 ele onoo Hum y c~1

_ de cioacuten en l n_ l _ L ru izllcioacuten y iuimiertto de la ConlerMci N_ de Deraquo Humno y ~Igtr el di bull mplemortoCl6n ele l PoIitgtco NoQoriexcl)l Inegri11 de 0ereltII0$ HYm8IlOS Y DIH QUO

-rJ como mlrumo los ~Ie$ _ te- protoltaltln p-evMa6n 00iexclCbullbull lo Derechos Humo bull w~nQ da 1 OltOme yobIig_ conkIlI s bull nMol memacSonol irnpltOoo y _mnto de un w llurl y lOducaltioacuten DModgto H_ lo I COIW~ lo Oniexclgtonidad Y el

lIlo del dert-dgto bull lo ig uoltlad y el ~ de no diSCtm06n

Por uacuteltimo neeoaOo prtgtCibullbull Q-O 1 1 2012 lo ~ctulizOlti6n de e sto prayedo se fea~ denlrO d loo gtos ~m_os trolegoicogt conlempbloo por el Gob nocional e n ~ Hu y Dert-dgto in-ol Hum Urio lo ~I implico mooif loo cme _ toltlalte QLJO bull bull ablecian 1 estratogia y omtbullbull do hajo dltI progr La ontorior conllevo iexcliexcl-cltoidad de fuSlonor loo pra)eClltgtl ltle AoiS1~cia hcn~ a l

P ogo Pidcial de OO HH YDIH Yel proyeeto de A~ a COII1promJOO

inemacioltgtteo ad~01 a nto t CtDH ~n 00 solo proyttC ltlo irweroloacuten

Depe_nclo Pltgt blo ltIot proycto El P O(iexclfoma PrMidoncal do Derochos H_ Y OIH el rnooooable ltlo la present_ t ltlo los ltgtlltIlJlOIllaquote do proyecltgt y ltlo lo ejeoociOn del pr__to asigModo 1 tal ~n

Compononte dol ptltgtyteto

l Coorda06n trintultionel j apoyo bull lo imp_to06n del SlOtema

~altgtonltgtl ltlo ot-ochos HumarlO$ los IIrd rlacional deplrtamenllol y

municipal

Paro borda temo noo ~ p~imoI del prH UputIto QLgtII 10

coordina imomIci o un inotrUlTHnto de iexcliexcletioacuter1 QltJberrIotal QUe implico la xioacuten entra in5titlJlSoniK del tI teI1r1l egi(nil1 Y local pora de roI lor 00 WlfInto de acciono pOlitic en el 00 ltlo los o-cOO Humo j el DIH la que H COOI9nn 0gtjeIi y ltad01 ltlo lo mil er_ orglnizaciOn y iexclgtgtest ~o del Sistema Nocional ltle DefoeIco HumoacuteOy Derecho Imemo6orIaI Hnitario

E te primor aPdO ~ I cIeoIar Hne ltlo acltiOneO dirigid impul lo oonlomgtaltigtrl ltlo uipo trobaj en los NI y telttolt1 que dopongon lt10_ 01 mismo oonocimrento j opolt_ad del si_ de 1 pooododeo paro armon izar yo mgtIIl 1 ~Itieo 1 lICCIacuteOr1eo y los oornprom diri9idos bull alilnza lt10_ al oerticio ltlo 10

iexcljOOti gtrl putgtliea el eopoto y I1 pron~ d loo Derno Humanos j ltlo la llOffI101iva humanitario po lOdo 1 persona en el mtoltio MltIacuteOltIol

2 ContribU coIotctmen oon lo ~ad cilfil bull iexcliexcloro loo 1 bull SU para lo ll bOrci6n ltlo l ~ltie1 pidca on maria de oreno Humanos y DlH on e l oIkgt ltle lo Conferenci Nd onol di 0_ Humanos j DIH QUO dgtspono del acompaIIa_ ltlo la com-odad int1

Lo complejidad ltlo la oodltdad cokgtrrgtbiaroo Int-o por 1 diu rorm do ~ Igunoo ori9inado do_ la mi mo vulneci6n ltle deteIgtoo por P ellt aliexcliexclun01 ~I oacuteol ElIdo i como a tr ltlo 1 muacuteftipIM Y riad manfetacione inlactora del OIH por parlt di 0lt10lt mIoacutegtdoI Y

-

In altltiones de bando ltIltiocuenltialebullbulllOdobullbull1riXllnl1logt que operan en el 111 Man oacuteetenadltgt l II~6n do la ComltIrvdad palillCI de

~ y In ~XIlresi lani de I3l1Oltiedad cobllboana

En __ importonte QJe l oocoacuteodod _ lO ~PftltIJva de SJ

~p1 ctruotor do la deOO ltlo conult11 ealifgteadof de l ieltli tl mad de In inoIioioneo 10 on el tmoito groniUltivo a Intervenga oon seiexclgtoreO los debotbull bull y discuoiorgtel d igool Plaquoamp in P la formulacioacuten ltle In poIIbco pub en moto de OOHfl ~ DlH Y ltle m encontra r en el aeciorIar lt)el Eotaltlc uno _la ltIrmirlo de garnU 1 respeto ~_

3 fltgtltt_ articulacioacuten de 1 entidadebullbullfIlad d la in_ligacioacuten juzgamiento -IOacuteltI oo d VIOIKIOIoH loo DD IiH e inlrEdooe 01 DlH el mareo ltlo lo kgtcha conlra l impunidod

El Gobiampmo -01 el cjto 0 lt1lt1 flon N~ de Desorrollo nbull bull bkOoo ~ los COi lopoote de l polltiea de [Jooohos HumO y

DlH el reloaonaoo con el A lbull IIJt y Lo oontra la Impunidad an el 0fOacutefgt rgtacional Y ttOO ION_loo sr ltlo gaantll par el acee bull lo ~ con e l 00jeIivltiexcl de Plt1IO_ ylolttaelter capaeiaad y eooperacioacutet1 ontenMlitlKgtonol buoca_ fen bull imp_toon strateglao que permillln el eodoocimto de los hecIltgts la ioacuteentilicaaoacuterl de 10s responsobiM MI conOeltt3 tnJ~OSOltlI de deredraquot pr oome_ bull iexclltgtiltio y conoacuteena~O o ultn responsabIM

En te eontegtto Programa im9IJ1u~ Imiento par la IrticlJI ltle lobull tbullbull criexcliexclod 1 tigClO en lo pefIIII YdloapliNrio_ltgtdo ltlltxumentos metoltlOloacutegloos y de PfOPUO ltle tegi I rtilt ltle la ~ de insumo proveidos por inttitooonalidad y _gtlt1 cM l DYocondo quoo lao utofidades ctn en la tigaeione Y proltes con lo coheroneiexcl y Mu quoo reclama asiexcl 00mgt ~ pltogramas de formacioacuten epeCiagt en ODM K y Olfi p operOffl iud~

ConIritluir rrollo ltle lo a~ neee ribullbull po el --to de ~ _lbullbullbullidas por el Estado no I nte 1Orgtci intemo1eS d~ OCIK Y OIH Ym ulor ge de i~1oQo con l -idad tem en _ ltle Oefechos Humanot

El Etoltlo oojombiano ha uOGMo y ratificado _ ltle intoo y

umdo ~to de ~KIone intemlClonl mteriIo de Derecnoo Kumanoo y de internlOCgtonol humlnilario y dOltlO crj~

4

Weuacutelale ltle 101 miO ello imp1iltla llene ltle _ o ~ obligado l mltgtt0ltil Por 0Ir3 po obi-gl0n0ad _ada de loo lroladoo OCfitoo y ro1IfidDo eta biea bull partir de lo xplte por l Corte eon1itIIG1onol juripngtltIencibullbull cuonltIo legflimo norm y prncpo roeionales MeioIMoIoo parto ~ bloque ltle 0011 1~lidad H HIIalado la Corte q loda lo a utoridades ~ 0eI Estado fM1MI ltle DOH H j OIH 1 obligoOones de divetsoo tipos Y grodoo de eonormiclod oon ou noturo CltlmpeampncII y juriodilt66n

L ley 150 del 16 de juno de 201 1 _la en lo relativo al eocenarlo intemlHionaI lo dlopo dIO GoroiefM _11 de dor continuidad a l oegouiMto de loo fIPIlt~isos Y obfigacioneo temlIles en motoril ltle De~ Humanos y OIH El Ptoiexcl)rma Iendillndo lo _ Y ~a 001 t4 deltnl0 519 de 2003 1_ _ de inIiexclgttloar todas OQLJt4bullbull lCltionet que encam nen I ~_ ylo sislenltia eacuteltrO a 1 aulomodeo nadorlleo y Iitoril pora Q

d pCngon 1 ltM bull bull los meeanitmoo e _too oponunoll y ltfocacfl para t4 curnpiinwento ltlo didloo ooloijaCl OguaIIo participar adyuvar y hlO8lt reeomendacioneo OQoeIlo prSOI y eopacigts M los ~ dioruta iexcl pr~to inltgtmpIimJIO OacuteI 1 obligad _ale DOHH YOIH por porte ltel Eotado

E _ ndo prnaplO ltlo l ulOnOmll y _ nlo oacuteoI E tado Y dao aleaOOgt I lo 1 10 por t4 Aan Oa rrol io partiClpor 101bullbull om ltlo rneflOaoaacuteoacuten lo ~ad IomaI p r torio_los iexclOltiorle$ ltlo~_

5 Ooa_ ltlo Lna MIe9 d comunieaOones pa ra l pr~ de los orctgtoo Huma y DlH

El ~ ltlo comltIniltacloroe e el rlC~ ltlo dlunO 1 I CltgtOMS liderada por Programo y disear ~trlOgi ltlo eomunic IInCIIITlIIladM bull inkltmlo promo r y pooicionar d~~ tema ltlo ~ Humanao

En maroo ltlo o lInetot ltlo lo poIiIico i como en __o y ~ prtmo lo ~~Ie9 ltlo comunlCaCiono daraacute a l potlIioo en _01 y bull la tilOO onfOtnaCiOrgt ltlo 101 Pl0CM00 Y linon ltle la poIiIico qu en mefia OOHH Y OIH plaquogtmIJOI el QObi~mo clonol y ltle o prtiltl I~r di~ oro etegia por fIl~oIr bull lo soeiogtltlad a tri 11 rgtnoCloacuten de los DDH H Y OIH Inbuyergtdo a

-gula las 1acionM lIfl lo soaJad ooIombi OO)ltl 100 llfincipiOo de libertad coo~ ltlemltgtltrampCi y pO

Localizacioacuten _ rilico

El rxoyecto se ubco lIfl lo Ciudad ltle Sogot40 con in~Ie pontua en los 32 lep _ltIltgt1rbull

Pobllo Hln obje~o

GltUpOS wlnerblH como dirigente y atliviot bullbull de organ izocilgtneo oociaM sinda ti ori y ltlo oe1erlM de 100 [)eedos flumgt_ peIioltItal miembltos ltle lo mloioacuten meacuteltica ltleopl dltraquo po lo -- Olad igen AmxoIo1l1ionos zal y pIenq~ grupos rgiN- vIcli yo testigos de~ de Ooltecho Hooo y oon lomesa ~irecibullbull ampo los partioo poIlIIco

Entid_ Guooornamonl Y FUf1donllios ~ ~ _trol ni como con entij~d temtomolos y loc I~ tale como ~ollMTHlciones y ~Icamiddotdlll

Duracioacuten E pro)cto inilttOen 1 995 y erro el 31 de ltlieiemblte ltle 2012 lo nlefior _ rrollo de l ecomeoddon como ultooacuteo de II olltlitorl integral loo proyectos ltle ~ ltel OAPR~ lo CIJOI rumpoacute polt prtltgt ltle lo Cltgtntroolorlo 1 de lo RepuacutelgtliCII 2011middot2012 E de notar q la c direcciOn del ProQrambullbull 0 la egtCi 1 proyecto deade enero de 2012

En la prog_ do l Pto ltle l ~ ltcIuaI IrumpOdo en 2012) _ toacute DegtamprtIomenlO Ndonol ltle ~_ 01 oroyeco middotFORTCMTO COH-DAC lA RUTA A~TUUCA Dec eST COUgtfII EH DOHM OIH EN EL MUCO LA conTRCIOM UNA CULfURA EN LA M U RI NACOUL logell_ SU lbllid3td y Sgtg00n cM recuroltlO p lo lfilten ~rIr cM 2013

Con ~ iexclgtlteOIO H tieorgtoo pre1O QltJO paro oi 110 2013 l SlttctetMIo TIknia 0eI SNDHmiddot~H Iogr ooosolidar iexcluotomen1ltl 000 In OOOdades qLll oorman 01 momo ~too pcl ilioa ~ doo cad bull i1ltI Y ltlo igua l forma pooacuteeI_ un HglJmlOnto o lo forrnulOgt6n bull imp_toci6n dool pomlampiioo_1y do cad~ oubsot m bull

Con el animo ltlo l0rt0telaquotr Ia-to dool Estodo motena doo Dorcno Hemo y OIH Y ~r la di~ cM vioIaltiorIO do Oerecho Hembull bull OnflgtCCione o In normas ltIeI OIH H deflnie1on liete (71 n _OVil QltJO boJn bull ~ cM trabaltgt coordinado con 1 d tonClOO potnt bull bull

1) Coordinar y poyr lo ~1006n ~ 5lt_ N_ de DerectoI Humoo y [iexclj H SNOHmiddot[iexcljH) en 1I 1 ~ror~ ~ MampCllnit de CooltO ciOO Nacioacutenmiddot Terntorio

2) PI~iliear Y r la pltJMta tlt1 m~rdll del 5lt010 NtciorgtaI de Informoaoo Oeremos Humonoo y [iexcljH SN IDHmiddot[iexcljHl_

J) Apoyr~ diMllo y _ rrollo de lo poI lliuo de lu1atrJ lo imltgtUnidod de tal formo que iexcl)ltled _ ortiCUladbull lo poI ilico in1 de lo MciOO_

) Apoyr y concuni en molimlltmo ele la ooligacionolo y compromioQo inlemoClOltgtOIet odquiridos polt ES1 coIombioroo en mo de Deltoctgtos H-nanos y OIH bull -cKIor ~nte en lo iexcliexcle_ intemIICKlIIII en io mot

51 Apoyar la 3ClUatloacuten inlOltinstitucion1 ~ro la oonstrucci6n y iexclgtromocj6r de una culco de Oerchoo HOOIlOnoo y DIH

51 Rbullbulli ar oegutmIento ele 101 compromioOl Y JHlJ ltadoo de iI C~rencio Noao de DOHH Y [iexcljH Y nctJl con SN DH-O IH po strubullbull ~taJ ro poIlbCO p(bIico en DDHH y [iexcljH

7) lnlaciOO la ~lt11i integral de~ que de ouenta de In eione y _00 ~ Eol ltgtmolI no en mawi ltle DOHH

Por uacutellimo im destaco r que 1 plrtir de I1 Yijiexcloncio de 2013 Programa Prbullbullilendal de DOHH YDlH Incoentra e n un procMltl de tranti06n con deo Ospec1Ot ndoles bull coridera r

1 Confoel6n ltle UI planta ele funciono QOO atgternln t _Idode 1M del Proiexclp Y 101 COM~or del E colombio frltnte bull lo Cun dad InmocionIoI

~_ Loo iacioacuten iexclol 01 Progromo de 101 10mbull bull y 101 oerviltIOtH pillM_oot ltjo l 5 Tlttltrlko del proyecto de ~ ltjo

RecMmieltgtloforzado de NNA

CltIHlo BPtN 0027()()195-OOOO

-

t-bl 1 Rume n do a propiacioacuten do los Roe 1997middot2012

middotmiddotFLMnte SIIF

El ~ m pntSUpUOotal PO do do gtida ltle 16 otlc dltl proyecto 11 997-2(12) tllVO aiexcliexcl n promeltlio de $2125 _ltgtneo 00f 010 ltle lo ro~ Iogfoacute eomprorr promedIO el 5-4 loo rewr$O bull

En QU re_ la vigtltgtCia do 1012 tuvo -1_ prupiexcleot04 do $-462 ml lonltts ltle los ouleo Iltgtiexcl)ro eompromo amp1 9223 do loo -SOt bullbulliQnodQ EI ldo _ equiexclIe 7 77 ponde pltinapolmente bullbullbullldlraquo do ltOlt1rlgtI00 polt termirgtaltgtones antia~a y al temo ltlo la no ojltltgtJCi6n de los ~ aoigoadoo Plra tcolegio do comrjoacionbullbull OoplgtClO QU 1ogr6 con la pgtltidad d1li de ~bigt del PrOlrom l cual matltgtfilizod en la 01(10 do l Conhltfld Noaon do OOHH

llevOacute cabo en el m ltle diciembre

l ll ao 1 M d c od o componente duront loo uacuteltimo 3 100 Ano 2010

Paco el 2010 oIguroo ltle ~ con rolt _ par iIcIieadorK ltle prgtductlgt tt-M Cont~ 8 P __ lo W V __ ~~J_~roo_ 3~_cIo 0 o1 Id lJ PoI~ocIO l ltltgtnI ~ __ Rp )7 lnIormos _ ootw_ ltlo DOHH Y ~H

En nro o 10 iexcliexcluti6l1 ~ Fragrlml Y - H logrO 6 CIegtOrIiexclo lA p kM Dolo fIiexclo

0 Ko Ca

AAo 2011

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

7 ImpullOO al nlo de la OOIigcione inttmaciltgtn1olM y Jo~I8elmienlO de 1 eIclone tm el Estado _ano Y ~ internal

Descnpoioo General

Pntocioacuten del Ioye cto

Lcgts reltultsoa de ~ aslgngtdoo a bull bull te proyelto ga rantizn QgtO la oilua de 1M Derecho Humano y del Derecho Inte - IIio rnej oralt la ida en q n fMiecidbullbull lao dinlomicas de coordinad y articuloci6n inltiuciorlal y oon la OltgtltSlttdad CIVil pa frent 101 di1nIOO Iceo Q-

eloacuten oftocto ioo el pelO Y la garantlo de eso ltlerelthoO l a ubcoci6n del PI Pgtdttncial la a ltas ferbullbull del poder ej8ltUtivo con l lgtnlti6n de 100000il r irr9Jraquo ~ coordm la poli y la occiones er est~ campo falOl~ quo diCha gestioacuten redunde UII mlyor Mura inltiexcltoeion 1 bull faltOlt de loo 08lt_ Humano y mayor 1 mh cohete _puesta 1 demrda ciudadabull

De gtCal mano y de conformidad coo s lineam 01 gobierno_ en el Capllulo V 01 P1an Nacional de IlesgtrroIIo 2010 bull 2014 Fngtspeltidad pr Todos 01 PrnltlrolTlll ho dltI1IniltIo como line tr~ieao po ou actMdad

l Creacioacuten y cooooiOlacicln el S i lema Naci6n1 ele onoo Hum y c~1

_ de cioacuten en l n_ l _ L ru izllcioacuten y iuimiertto de la ConlerMci N_ de Deraquo Humno y ~Igtr el di bull mplemortoCl6n ele l PoIitgtco NoQoriexcl)l Inegri11 de 0ereltII0$ HYm8IlOS Y DIH QUO

-rJ como mlrumo los ~Ie$ _ te- protoltaltln p-evMa6n 00iexclCbullbull lo Derechos Humo bull w~nQ da 1 OltOme yobIig_ conkIlI s bull nMol memacSonol irnpltOoo y _mnto de un w llurl y lOducaltioacuten DModgto H_ lo I COIW~ lo Oniexclgtonidad Y el

lIlo del dert-dgto bull lo ig uoltlad y el ~ de no diSCtm06n

Por uacuteltimo neeoaOo prtgtCibullbull Q-O 1 1 2012 lo ~ctulizOlti6n de e sto prayedo se fea~ denlrO d loo gtos ~m_os trolegoicogt conlempbloo por el Gob nocional e n ~ Hu y Dert-dgto in-ol Hum Urio lo ~I implico mooif loo cme _ toltlalte QLJO bull bull ablecian 1 estratogia y omtbullbull do hajo dltI progr La ontorior conllevo iexcliexcl-cltoidad de fuSlonor loo pra)eClltgtl ltle AoiS1~cia hcn~ a l

P ogo Pidcial de OO HH YDIH Yel proyeeto de A~ a COII1promJOO

inemacioltgtteo ad~01 a nto t CtDH ~n 00 solo proyttC ltlo irweroloacuten

Depe_nclo Pltgt blo ltIot proycto El P O(iexclfoma PrMidoncal do Derochos H_ Y OIH el rnooooable ltlo la present_ t ltlo los ltgtlltIlJlOIllaquote do proyecltgt y ltlo lo ejeoociOn del pr__to asigModo 1 tal ~n

Compononte dol ptltgtyteto

l Coorda06n trintultionel j apoyo bull lo imp_to06n del SlOtema

~altgtonltgtl ltlo ot-ochos HumarlO$ los IIrd rlacional deplrtamenllol y

municipal

Paro borda temo noo ~ p~imoI del prH UputIto QLgtII 10

coordina imomIci o un inotrUlTHnto de iexcliexcletioacuter1 QltJberrIotal QUe implico la xioacuten entra in5titlJlSoniK del tI teI1r1l egi(nil1 Y local pora de roI lor 00 WlfInto de acciono pOlitic en el 00 ltlo los o-cOO Humo j el DIH la que H COOI9nn 0gtjeIi y ltad01 ltlo lo mil er_ orglnizaciOn y iexclgtgtest ~o del Sistema Nocional ltle DefoeIco HumoacuteOy Derecho Imemo6orIaI Hnitario

E te primor aPdO ~ I cIeoIar Hne ltlo acltiOneO dirigid impul lo oonlomgtaltigtrl ltlo uipo trobaj en los NI y telttolt1 que dopongon lt10_ 01 mismo oonocimrento j opolt_ad del si_ de 1 pooododeo paro armon izar yo mgtIIl 1 ~Itieo 1 lICCIacuteOr1eo y los oornprom diri9idos bull alilnza lt10_ al oerticio ltlo 10

iexcljOOti gtrl putgtliea el eopoto y I1 pron~ d loo Derno Humanos j ltlo la llOffI101iva humanitario po lOdo 1 persona en el mtoltio MltIacuteOltIol

2 ContribU coIotctmen oon lo ~ad cilfil bull iexcliexcloro loo 1 bull SU para lo ll bOrci6n ltlo l ~ltie1 pidca on maria de oreno Humanos y DlH on e l oIkgt ltle lo Conferenci Nd onol di 0_ Humanos j DIH QUO dgtspono del acompaIIa_ ltlo la com-odad int1

Lo complejidad ltlo la oodltdad cokgtrrgtbiaroo Int-o por 1 diu rorm do ~ Igunoo ori9inado do_ la mi mo vulneci6n ltle deteIgtoo por P ellt aliexcliexclun01 ~I oacuteol ElIdo i como a tr ltlo 1 muacuteftipIM Y riad manfetacione inlactora del OIH por parlt di 0lt10lt mIoacutegtdoI Y

-

In altltiones de bando ltIltiocuenltialebullbulllOdobullbull1riXllnl1logt que operan en el 111 Man oacuteetenadltgt l II~6n do la ComltIrvdad palillCI de

~ y In ~XIlresi lani de I3l1Oltiedad cobllboana

En __ importonte QJe l oocoacuteodod _ lO ~PftltIJva de SJ

~p1 ctruotor do la deOO ltlo conult11 ealifgteadof de l ieltli tl mad de In inoIioioneo 10 on el tmoito groniUltivo a Intervenga oon seiexclgtoreO los debotbull bull y discuoiorgtel d igool Plaquoamp in P la formulacioacuten ltle In poIIbco pub en moto de OOHfl ~ DlH Y ltle m encontra r en el aeciorIar lt)el Eotaltlc uno _la ltIrmirlo de garnU 1 respeto ~_

3 fltgtltt_ articulacioacuten de 1 entidadebullbullfIlad d la in_ligacioacuten juzgamiento -IOacuteltI oo d VIOIKIOIoH loo DD IiH e inlrEdooe 01 DlH el mareo ltlo lo kgtcha conlra l impunidod

El Gobiampmo -01 el cjto 0 lt1lt1 flon N~ de Desorrollo nbull bull bkOoo ~ los COi lopoote de l polltiea de [Jooohos HumO y

DlH el reloaonaoo con el A lbull IIJt y Lo oontra la Impunidad an el 0fOacutefgt rgtacional Y ttOO ION_loo sr ltlo gaantll par el acee bull lo ~ con e l 00jeIivltiexcl de Plt1IO_ ylolttaelter capaeiaad y eooperacioacutet1 ontenMlitlKgtonol buoca_ fen bull imp_toon strateglao que permillln el eodoocimto de los hecIltgts la ioacuteentilicaaoacuterl de 10s responsobiM MI conOeltt3 tnJ~OSOltlI de deredraquot pr oome_ bull iexclltgtiltio y conoacuteena~O o ultn responsabIM

En te eontegtto Programa im9IJ1u~ Imiento par la IrticlJI ltle lobull tbullbull criexcliexclod 1 tigClO en lo pefIIII YdloapliNrio_ltgtdo ltlltxumentos metoltlOloacutegloos y de PfOPUO ltle tegi I rtilt ltle la ~ de insumo proveidos por inttitooonalidad y _gtlt1 cM l DYocondo quoo lao utofidades ctn en la tigaeione Y proltes con lo coheroneiexcl y Mu quoo reclama asiexcl 00mgt ~ pltogramas de formacioacuten epeCiagt en ODM K y Olfi p operOffl iud~

ConIritluir rrollo ltle lo a~ neee ribullbull po el --to de ~ _lbullbullbullidas por el Estado no I nte 1Orgtci intemo1eS d~ OCIK Y OIH Ym ulor ge de i~1oQo con l -idad tem en _ ltle Oefechos Humanot

El Etoltlo oojombiano ha uOGMo y ratificado _ ltle intoo y

umdo ~to de ~KIone intemlClonl mteriIo de Derecnoo Kumanoo y de internlOCgtonol humlnilario y dOltlO crj~

4

Weuacutelale ltle 101 miO ello imp1iltla llene ltle _ o ~ obligado l mltgtt0ltil Por 0Ir3 po obi-gl0n0ad _ada de loo lroladoo OCfitoo y ro1IfidDo eta biea bull partir de lo xplte por l Corte eon1itIIG1onol juripngtltIencibullbull cuonltIo legflimo norm y prncpo roeionales MeioIMoIoo parto ~ bloque ltle 0011 1~lidad H HIIalado la Corte q loda lo a utoridades ~ 0eI Estado fM1MI ltle DOH H j OIH 1 obligoOones de divetsoo tipos Y grodoo de eonormiclod oon ou noturo CltlmpeampncII y juriodilt66n

L ley 150 del 16 de juno de 201 1 _la en lo relativo al eocenarlo intemlHionaI lo dlopo dIO GoroiefM _11 de dor continuidad a l oegouiMto de loo fIPIlt~isos Y obfigacioneo temlIles en motoril ltle De~ Humanos y OIH El Ptoiexcl)rma Iendillndo lo _ Y ~a 001 t4 deltnl0 519 de 2003 1_ _ de inIiexclgttloar todas OQLJt4bullbull lCltionet que encam nen I ~_ ylo sislenltia eacuteltrO a 1 aulomodeo nadorlleo y Iitoril pora Q

d pCngon 1 ltM bull bull los meeanitmoo e _too oponunoll y ltfocacfl para t4 curnpiinwento ltlo didloo ooloijaCl OguaIIo participar adyuvar y hlO8lt reeomendacioneo OQoeIlo prSOI y eopacigts M los ~ dioruta iexcl pr~to inltgtmpIimJIO OacuteI 1 obligad _ale DOHH YOIH por porte ltel Eotado

E _ ndo prnaplO ltlo l ulOnOmll y _ nlo oacuteoI E tado Y dao aleaOOgt I lo 1 10 por t4 Aan Oa rrol io partiClpor 101bullbull om ltlo rneflOaoaacuteoacuten lo ~ad IomaI p r torio_los iexclOltiorle$ ltlo~_

5 Ooa_ ltlo Lna MIe9 d comunieaOones pa ra l pr~ de los orctgtoo Huma y DlH

El ~ ltlo comltIniltacloroe e el rlC~ ltlo dlunO 1 I CltgtOMS liderada por Programo y disear ~trlOgi ltlo eomunic IInCIIITlIIladM bull inkltmlo promo r y pooicionar d~~ tema ltlo ~ Humanao

En maroo ltlo o lInetot ltlo lo poIiIico i como en __o y ~ prtmo lo ~~Ie9 ltlo comunlCaCiono daraacute a l potlIioo en _01 y bull la tilOO onfOtnaCiOrgt ltlo 101 Pl0CM00 Y linon ltle la poIiIico qu en mefia OOHH Y OIH plaquogtmIJOI el QObi~mo clonol y ltle o prtiltl I~r di~ oro etegia por fIl~oIr bull lo soeiogtltlad a tri 11 rgtnoCloacuten de los DDH H Y OIH Inbuyergtdo a

-gula las 1acionM lIfl lo soaJad ooIombi OO)ltl 100 llfincipiOo de libertad coo~ ltlemltgtltrampCi y pO

Localizacioacuten _ rilico

El rxoyecto se ubco lIfl lo Ciudad ltle Sogot40 con in~Ie pontua en los 32 lep _ltIltgt1rbull

Pobllo Hln obje~o

GltUpOS wlnerblH como dirigente y atliviot bullbull de organ izocilgtneo oociaM sinda ti ori y ltlo oe1erlM de 100 [)eedos flumgt_ peIioltItal miembltos ltle lo mloioacuten meacuteltica ltleopl dltraquo po lo -- Olad igen AmxoIo1l1ionos zal y pIenq~ grupos rgiN- vIcli yo testigos de~ de Ooltecho Hooo y oon lomesa ~irecibullbull ampo los partioo poIlIIco

Entid_ Guooornamonl Y FUf1donllios ~ ~ _trol ni como con entij~d temtomolos y loc I~ tale como ~ollMTHlciones y ~Icamiddotdlll

Duracioacuten E pro)cto inilttOen 1 995 y erro el 31 de ltlieiemblte ltle 2012 lo nlefior _ rrollo de l ecomeoddon como ultooacuteo de II olltlitorl integral loo proyectos ltle ~ ltel OAPR~ lo CIJOI rumpoacute polt prtltgt ltle lo Cltgtntroolorlo 1 de lo RepuacutelgtliCII 2011middot2012 E de notar q la c direcciOn del ProQrambullbull 0 la egtCi 1 proyecto deade enero de 2012

En la prog_ do l Pto ltle l ~ ltcIuaI IrumpOdo en 2012) _ toacute DegtamprtIomenlO Ndonol ltle ~_ 01 oroyeco middotFORTCMTO COH-DAC lA RUTA A~TUUCA Dec eST COUgtfII EH DOHM OIH EN EL MUCO LA conTRCIOM UNA CULfURA EN LA M U RI NACOUL logell_ SU lbllid3td y Sgtg00n cM recuroltlO p lo lfilten ~rIr cM 2013

Con ~ iexclgtlteOIO H tieorgtoo pre1O QltJO paro oi 110 2013 l SlttctetMIo TIknia 0eI SNDHmiddot~H Iogr ooosolidar iexcluotomen1ltl 000 In OOOdades qLll oorman 01 momo ~too pcl ilioa ~ doo cad bull i1ltI Y ltlo igua l forma pooacuteeI_ un HglJmlOnto o lo forrnulOgt6n bull imp_toci6n dool pomlampiioo_1y do cad~ oubsot m bull

Con el animo ltlo l0rt0telaquotr Ia-to dool Estodo motena doo Dorcno Hemo y OIH Y ~r la di~ cM vioIaltiorIO do Oerecho Hembull bull OnflgtCCione o In normas ltIeI OIH H deflnie1on liete (71 n _OVil QltJO boJn bull ~ cM trabaltgt coordinado con 1 d tonClOO potnt bull bull

1) Coordinar y poyr lo ~1006n ~ 5lt_ N_ de DerectoI Humoo y [iexclj H SNOHmiddot[iexcljH) en 1I 1 ~ror~ ~ MampCllnit de CooltO ciOO Nacioacutenmiddot Terntorio

2) PI~iliear Y r la pltJMta tlt1 m~rdll del 5lt010 NtciorgtaI de Informoaoo Oeremos Humonoo y [iexcljH SN IDHmiddot[iexcljHl_

J) Apoyr~ diMllo y _ rrollo de lo poI lliuo de lu1atrJ lo imltgtUnidod de tal formo que iexcl)ltled _ ortiCUladbull lo poI ilico in1 de lo MciOO_

) Apoyr y concuni en molimlltmo ele la ooligacionolo y compromioQo inlemoClOltgtOIet odquiridos polt ES1 coIombioroo en mo de Deltoctgtos H-nanos y OIH bull -cKIor ~nte en lo iexcliexcle_ intemIICKlIIII en io mot

51 Apoyar la 3ClUatloacuten inlOltinstitucion1 ~ro la oonstrucci6n y iexclgtromocj6r de una culco de Oerchoo HOOIlOnoo y DIH

51 Rbullbulli ar oegutmIento ele 101 compromioOl Y JHlJ ltadoo de iI C~rencio Noao de DOHH Y [iexcljH Y nctJl con SN DH-O IH po strubullbull ~taJ ro poIlbCO p(bIico en DDHH y [iexcljH

7) lnlaciOO la ~lt11i integral de~ que de ouenta de In eione y _00 ~ Eol ltgtmolI no en mawi ltle DOHH

Por uacutellimo im destaco r que 1 plrtir de I1 Yijiexcloncio de 2013 Programa Prbullbullilendal de DOHH YDlH Incoentra e n un procMltl de tranti06n con deo Ospec1Ot ndoles bull coridera r

1 Confoel6n ltle UI planta ele funciono QOO atgternln t _Idode 1M del Proiexclp Y 101 COM~or del E colombio frltnte bull lo Cun dad InmocionIoI

~_ Loo iacioacuten iexclol 01 Progromo de 101 10mbull bull y 101 oerviltIOtH pillM_oot ltjo l 5 Tlttltrlko del proyecto de ~ ltjo

RecMmieltgtloforzado de NNA

CltIHlo BPtN 0027()()195-OOOO

-

t-bl 1 Rume n do a propiacioacuten do los Roe 1997middot2012

middotmiddotFLMnte SIIF

El ~ m pntSUpUOotal PO do do gtida ltle 16 otlc dltl proyecto 11 997-2(12) tllVO aiexcliexcl n promeltlio de $2125 _ltgtneo 00f 010 ltle lo ro~ Iogfoacute eomprorr promedIO el 5-4 loo rewr$O bull

En QU re_ la vigtltgtCia do 1012 tuvo -1_ prupiexcleot04 do $-462 ml lonltts ltle los ouleo Iltgtiexcl)ro eompromo amp1 9223 do loo -SOt bullbulliQnodQ EI ldo _ equiexclIe 7 77 ponde pltinapolmente bullbullbullldlraquo do ltOlt1rlgtI00 polt termirgtaltgtones antia~a y al temo ltlo la no ojltltgtJCi6n de los ~ aoigoadoo Plra tcolegio do comrjoacionbullbull OoplgtClO QU 1ogr6 con la pgtltidad d1li de ~bigt del PrOlrom l cual matltgtfilizod en la 01(10 do l Conhltfld Noaon do OOHH

llevOacute cabo en el m ltle diciembre

l ll ao 1 M d c od o componente duront loo uacuteltimo 3 100 Ano 2010

Paco el 2010 oIguroo ltle ~ con rolt _ par iIcIieadorK ltle prgtductlgt tt-M Cont~ 8 P __ lo W V __ ~~J_~roo_ 3~_cIo 0 o1 Id lJ PoI~ocIO l ltltgtnI ~ __ Rp )7 lnIormos _ ootw_ ltlo DOHH Y ~H

En nro o 10 iexcliexcluti6l1 ~ Fragrlml Y - H logrO 6 CIegtOrIiexclo lA p kM Dolo fIiexclo

0 Ko Ca

AAo 2011

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

P ogo Pidcial de OO HH YDIH Yel proyeeto de A~ a COII1promJOO

inemacioltgtteo ad~01 a nto t CtDH ~n 00 solo proyttC ltlo irweroloacuten

Depe_nclo Pltgt blo ltIot proycto El P O(iexclfoma PrMidoncal do Derochos H_ Y OIH el rnooooable ltlo la present_ t ltlo los ltgtlltIlJlOIllaquote do proyecltgt y ltlo lo ejeoociOn del pr__to asigModo 1 tal ~n

Compononte dol ptltgtyteto

l Coorda06n trintultionel j apoyo bull lo imp_to06n del SlOtema

~altgtonltgtl ltlo ot-ochos HumarlO$ los IIrd rlacional deplrtamenllol y

municipal

Paro borda temo noo ~ p~imoI del prH UputIto QLgtII 10

coordina imomIci o un inotrUlTHnto de iexcliexcletioacuter1 QltJberrIotal QUe implico la xioacuten entra in5titlJlSoniK del tI teI1r1l egi(nil1 Y local pora de roI lor 00 WlfInto de acciono pOlitic en el 00 ltlo los o-cOO Humo j el DIH la que H COOI9nn 0gtjeIi y ltad01 ltlo lo mil er_ orglnizaciOn y iexclgtgtest ~o del Sistema Nocional ltle DefoeIco HumoacuteOy Derecho Imemo6orIaI Hnitario

E te primor aPdO ~ I cIeoIar Hne ltlo acltiOneO dirigid impul lo oonlomgtaltigtrl ltlo uipo trobaj en los NI y telttolt1 que dopongon lt10_ 01 mismo oonocimrento j opolt_ad del si_ de 1 pooododeo paro armon izar yo mgtIIl 1 ~Itieo 1 lICCIacuteOr1eo y los oornprom diri9idos bull alilnza lt10_ al oerticio ltlo 10

iexcljOOti gtrl putgtliea el eopoto y I1 pron~ d loo Derno Humanos j ltlo la llOffI101iva humanitario po lOdo 1 persona en el mtoltio MltIacuteOltIol

2 ContribU coIotctmen oon lo ~ad cilfil bull iexcliexcloro loo 1 bull SU para lo ll bOrci6n ltlo l ~ltie1 pidca on maria de oreno Humanos y DlH on e l oIkgt ltle lo Conferenci Nd onol di 0_ Humanos j DIH QUO dgtspono del acompaIIa_ ltlo la com-odad int1

Lo complejidad ltlo la oodltdad cokgtrrgtbiaroo Int-o por 1 diu rorm do ~ Igunoo ori9inado do_ la mi mo vulneci6n ltle deteIgtoo por P ellt aliexcliexclun01 ~I oacuteol ElIdo i como a tr ltlo 1 muacuteftipIM Y riad manfetacione inlactora del OIH por parlt di 0lt10lt mIoacutegtdoI Y

-

In altltiones de bando ltIltiocuenltialebullbulllOdobullbull1riXllnl1logt que operan en el 111 Man oacuteetenadltgt l II~6n do la ComltIrvdad palillCI de

~ y In ~XIlresi lani de I3l1Oltiedad cobllboana

En __ importonte QJe l oocoacuteodod _ lO ~PftltIJva de SJ

~p1 ctruotor do la deOO ltlo conult11 ealifgteadof de l ieltli tl mad de In inoIioioneo 10 on el tmoito groniUltivo a Intervenga oon seiexclgtoreO los debotbull bull y discuoiorgtel d igool Plaquoamp in P la formulacioacuten ltle In poIIbco pub en moto de OOHfl ~ DlH Y ltle m encontra r en el aeciorIar lt)el Eotaltlc uno _la ltIrmirlo de garnU 1 respeto ~_

3 fltgtltt_ articulacioacuten de 1 entidadebullbullfIlad d la in_ligacioacuten juzgamiento -IOacuteltI oo d VIOIKIOIoH loo DD IiH e inlrEdooe 01 DlH el mareo ltlo lo kgtcha conlra l impunidod

El Gobiampmo -01 el cjto 0 lt1lt1 flon N~ de Desorrollo nbull bull bkOoo ~ los COi lopoote de l polltiea de [Jooohos HumO y

DlH el reloaonaoo con el A lbull IIJt y Lo oontra la Impunidad an el 0fOacutefgt rgtacional Y ttOO ION_loo sr ltlo gaantll par el acee bull lo ~ con e l 00jeIivltiexcl de Plt1IO_ ylolttaelter capaeiaad y eooperacioacutet1 ontenMlitlKgtonol buoca_ fen bull imp_toon strateglao que permillln el eodoocimto de los hecIltgts la ioacuteentilicaaoacuterl de 10s responsobiM MI conOeltt3 tnJ~OSOltlI de deredraquot pr oome_ bull iexclltgtiltio y conoacuteena~O o ultn responsabIM

En te eontegtto Programa im9IJ1u~ Imiento par la IrticlJI ltle lobull tbullbull criexcliexclod 1 tigClO en lo pefIIII YdloapliNrio_ltgtdo ltlltxumentos metoltlOloacutegloos y de PfOPUO ltle tegi I rtilt ltle la ~ de insumo proveidos por inttitooonalidad y _gtlt1 cM l DYocondo quoo lao utofidades ctn en la tigaeione Y proltes con lo coheroneiexcl y Mu quoo reclama asiexcl 00mgt ~ pltogramas de formacioacuten epeCiagt en ODM K y Olfi p operOffl iud~

ConIritluir rrollo ltle lo a~ neee ribullbull po el --to de ~ _lbullbullbullidas por el Estado no I nte 1Orgtci intemo1eS d~ OCIK Y OIH Ym ulor ge de i~1oQo con l -idad tem en _ ltle Oefechos Humanot

El Etoltlo oojombiano ha uOGMo y ratificado _ ltle intoo y

umdo ~to de ~KIone intemlClonl mteriIo de Derecnoo Kumanoo y de internlOCgtonol humlnilario y dOltlO crj~

4

Weuacutelale ltle 101 miO ello imp1iltla llene ltle _ o ~ obligado l mltgtt0ltil Por 0Ir3 po obi-gl0n0ad _ada de loo lroladoo OCfitoo y ro1IfidDo eta biea bull partir de lo xplte por l Corte eon1itIIG1onol juripngtltIencibullbull cuonltIo legflimo norm y prncpo roeionales MeioIMoIoo parto ~ bloque ltle 0011 1~lidad H HIIalado la Corte q loda lo a utoridades ~ 0eI Estado fM1MI ltle DOH H j OIH 1 obligoOones de divetsoo tipos Y grodoo de eonormiclod oon ou noturo CltlmpeampncII y juriodilt66n

L ley 150 del 16 de juno de 201 1 _la en lo relativo al eocenarlo intemlHionaI lo dlopo dIO GoroiefM _11 de dor continuidad a l oegouiMto de loo fIPIlt~isos Y obfigacioneo temlIles en motoril ltle De~ Humanos y OIH El Ptoiexcl)rma Iendillndo lo _ Y ~a 001 t4 deltnl0 519 de 2003 1_ _ de inIiexclgttloar todas OQLJt4bullbull lCltionet que encam nen I ~_ ylo sislenltia eacuteltrO a 1 aulomodeo nadorlleo y Iitoril pora Q

d pCngon 1 ltM bull bull los meeanitmoo e _too oponunoll y ltfocacfl para t4 curnpiinwento ltlo didloo ooloijaCl OguaIIo participar adyuvar y hlO8lt reeomendacioneo OQoeIlo prSOI y eopacigts M los ~ dioruta iexcl pr~to inltgtmpIimJIO OacuteI 1 obligad _ale DOHH YOIH por porte ltel Eotado

E _ ndo prnaplO ltlo l ulOnOmll y _ nlo oacuteoI E tado Y dao aleaOOgt I lo 1 10 por t4 Aan Oa rrol io partiClpor 101bullbull om ltlo rneflOaoaacuteoacuten lo ~ad IomaI p r torio_los iexclOltiorle$ ltlo~_

5 Ooa_ ltlo Lna MIe9 d comunieaOones pa ra l pr~ de los orctgtoo Huma y DlH

El ~ ltlo comltIniltacloroe e el rlC~ ltlo dlunO 1 I CltgtOMS liderada por Programo y disear ~trlOgi ltlo eomunic IInCIIITlIIladM bull inkltmlo promo r y pooicionar d~~ tema ltlo ~ Humanao

En maroo ltlo o lInetot ltlo lo poIiIico i como en __o y ~ prtmo lo ~~Ie9 ltlo comunlCaCiono daraacute a l potlIioo en _01 y bull la tilOO onfOtnaCiOrgt ltlo 101 Pl0CM00 Y linon ltle la poIiIico qu en mefia OOHH Y OIH plaquogtmIJOI el QObi~mo clonol y ltle o prtiltl I~r di~ oro etegia por fIl~oIr bull lo soeiogtltlad a tri 11 rgtnoCloacuten de los DDH H Y OIH Inbuyergtdo a

-gula las 1acionM lIfl lo soaJad ooIombi OO)ltl 100 llfincipiOo de libertad coo~ ltlemltgtltrampCi y pO

Localizacioacuten _ rilico

El rxoyecto se ubco lIfl lo Ciudad ltle Sogot40 con in~Ie pontua en los 32 lep _ltIltgt1rbull

Pobllo Hln obje~o

GltUpOS wlnerblH como dirigente y atliviot bullbull de organ izocilgtneo oociaM sinda ti ori y ltlo oe1erlM de 100 [)eedos flumgt_ peIioltItal miembltos ltle lo mloioacuten meacuteltica ltleopl dltraquo po lo -- Olad igen AmxoIo1l1ionos zal y pIenq~ grupos rgiN- vIcli yo testigos de~ de Ooltecho Hooo y oon lomesa ~irecibullbull ampo los partioo poIlIIco

Entid_ Guooornamonl Y FUf1donllios ~ ~ _trol ni como con entij~d temtomolos y loc I~ tale como ~ollMTHlciones y ~Icamiddotdlll

Duracioacuten E pro)cto inilttOen 1 995 y erro el 31 de ltlieiemblte ltle 2012 lo nlefior _ rrollo de l ecomeoddon como ultooacuteo de II olltlitorl integral loo proyectos ltle ~ ltel OAPR~ lo CIJOI rumpoacute polt prtltgt ltle lo Cltgtntroolorlo 1 de lo RepuacutelgtliCII 2011middot2012 E de notar q la c direcciOn del ProQrambullbull 0 la egtCi 1 proyecto deade enero de 2012

En la prog_ do l Pto ltle l ~ ltcIuaI IrumpOdo en 2012) _ toacute DegtamprtIomenlO Ndonol ltle ~_ 01 oroyeco middotFORTCMTO COH-DAC lA RUTA A~TUUCA Dec eST COUgtfII EH DOHM OIH EN EL MUCO LA conTRCIOM UNA CULfURA EN LA M U RI NACOUL logell_ SU lbllid3td y Sgtg00n cM recuroltlO p lo lfilten ~rIr cM 2013

Con ~ iexclgtlteOIO H tieorgtoo pre1O QltJO paro oi 110 2013 l SlttctetMIo TIknia 0eI SNDHmiddot~H Iogr ooosolidar iexcluotomen1ltl 000 In OOOdades qLll oorman 01 momo ~too pcl ilioa ~ doo cad bull i1ltI Y ltlo igua l forma pooacuteeI_ un HglJmlOnto o lo forrnulOgt6n bull imp_toci6n dool pomlampiioo_1y do cad~ oubsot m bull

Con el animo ltlo l0rt0telaquotr Ia-to dool Estodo motena doo Dorcno Hemo y OIH Y ~r la di~ cM vioIaltiorIO do Oerecho Hembull bull OnflgtCCione o In normas ltIeI OIH H deflnie1on liete (71 n _OVil QltJO boJn bull ~ cM trabaltgt coordinado con 1 d tonClOO potnt bull bull

1) Coordinar y poyr lo ~1006n ~ 5lt_ N_ de DerectoI Humoo y [iexclj H SNOHmiddot[iexcljH) en 1I 1 ~ror~ ~ MampCllnit de CooltO ciOO Nacioacutenmiddot Terntorio

2) PI~iliear Y r la pltJMta tlt1 m~rdll del 5lt010 NtciorgtaI de Informoaoo Oeremos Humonoo y [iexcljH SN IDHmiddot[iexcljHl_

J) Apoyr~ diMllo y _ rrollo de lo poI lliuo de lu1atrJ lo imltgtUnidod de tal formo que iexcl)ltled _ ortiCUladbull lo poI ilico in1 de lo MciOO_

) Apoyr y concuni en molimlltmo ele la ooligacionolo y compromioQo inlemoClOltgtOIet odquiridos polt ES1 coIombioroo en mo de Deltoctgtos H-nanos y OIH bull -cKIor ~nte en lo iexcliexcle_ intemIICKlIIII en io mot

51 Apoyar la 3ClUatloacuten inlOltinstitucion1 ~ro la oonstrucci6n y iexclgtromocj6r de una culco de Oerchoo HOOIlOnoo y DIH

51 Rbullbulli ar oegutmIento ele 101 compromioOl Y JHlJ ltadoo de iI C~rencio Noao de DOHH Y [iexcljH Y nctJl con SN DH-O IH po strubullbull ~taJ ro poIlbCO p(bIico en DDHH y [iexcljH

7) lnlaciOO la ~lt11i integral de~ que de ouenta de In eione y _00 ~ Eol ltgtmolI no en mawi ltle DOHH

Por uacutellimo im destaco r que 1 plrtir de I1 Yijiexcloncio de 2013 Programa Prbullbullilendal de DOHH YDlH Incoentra e n un procMltl de tranti06n con deo Ospec1Ot ndoles bull coridera r

1 Confoel6n ltle UI planta ele funciono QOO atgternln t _Idode 1M del Proiexclp Y 101 COM~or del E colombio frltnte bull lo Cun dad InmocionIoI

~_ Loo iacioacuten iexclol 01 Progromo de 101 10mbull bull y 101 oerviltIOtH pillM_oot ltjo l 5 Tlttltrlko del proyecto de ~ ltjo

RecMmieltgtloforzado de NNA

CltIHlo BPtN 0027()()195-OOOO

-

t-bl 1 Rume n do a propiacioacuten do los Roe 1997middot2012

middotmiddotFLMnte SIIF

El ~ m pntSUpUOotal PO do do gtida ltle 16 otlc dltl proyecto 11 997-2(12) tllVO aiexcliexcl n promeltlio de $2125 _ltgtneo 00f 010 ltle lo ro~ Iogfoacute eomprorr promedIO el 5-4 loo rewr$O bull

En QU re_ la vigtltgtCia do 1012 tuvo -1_ prupiexcleot04 do $-462 ml lonltts ltle los ouleo Iltgtiexcl)ro eompromo amp1 9223 do loo -SOt bullbulliQnodQ EI ldo _ equiexclIe 7 77 ponde pltinapolmente bullbullbullldlraquo do ltOlt1rlgtI00 polt termirgtaltgtones antia~a y al temo ltlo la no ojltltgtJCi6n de los ~ aoigoadoo Plra tcolegio do comrjoacionbullbull OoplgtClO QU 1ogr6 con la pgtltidad d1li de ~bigt del PrOlrom l cual matltgtfilizod en la 01(10 do l Conhltfld Noaon do OOHH

llevOacute cabo en el m ltle diciembre

l ll ao 1 M d c od o componente duront loo uacuteltimo 3 100 Ano 2010

Paco el 2010 oIguroo ltle ~ con rolt _ par iIcIieadorK ltle prgtductlgt tt-M Cont~ 8 P __ lo W V __ ~~J_~roo_ 3~_cIo 0 o1 Id lJ PoI~ocIO l ltltgtnI ~ __ Rp )7 lnIormos _ ootw_ ltlo DOHH Y ~H

En nro o 10 iexcliexcluti6l1 ~ Fragrlml Y - H logrO 6 CIegtOrIiexclo lA p kM Dolo fIiexclo

0 Ko Ca

AAo 2011

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

In altltiones de bando ltIltiocuenltialebullbulllOdobullbull1riXllnl1logt que operan en el 111 Man oacuteetenadltgt l II~6n do la ComltIrvdad palillCI de

~ y In ~XIlresi lani de I3l1Oltiedad cobllboana

En __ importonte QJe l oocoacuteodod _ lO ~PftltIJva de SJ

~p1 ctruotor do la deOO ltlo conult11 ealifgteadof de l ieltli tl mad de In inoIioioneo 10 on el tmoito groniUltivo a Intervenga oon seiexclgtoreO los debotbull bull y discuoiorgtel d igool Plaquoamp in P la formulacioacuten ltle In poIIbco pub en moto de OOHfl ~ DlH Y ltle m encontra r en el aeciorIar lt)el Eotaltlc uno _la ltIrmirlo de garnU 1 respeto ~_

3 fltgtltt_ articulacioacuten de 1 entidadebullbullfIlad d la in_ligacioacuten juzgamiento -IOacuteltI oo d VIOIKIOIoH loo DD IiH e inlrEdooe 01 DlH el mareo ltlo lo kgtcha conlra l impunidod

El Gobiampmo -01 el cjto 0 lt1lt1 flon N~ de Desorrollo nbull bull bkOoo ~ los COi lopoote de l polltiea de [Jooohos HumO y

DlH el reloaonaoo con el A lbull IIJt y Lo oontra la Impunidad an el 0fOacutefgt rgtacional Y ttOO ION_loo sr ltlo gaantll par el acee bull lo ~ con e l 00jeIivltiexcl de Plt1IO_ ylolttaelter capaeiaad y eooperacioacutet1 ontenMlitlKgtonol buoca_ fen bull imp_toon strateglao que permillln el eodoocimto de los hecIltgts la ioacuteentilicaaoacuterl de 10s responsobiM MI conOeltt3 tnJ~OSOltlI de deredraquot pr oome_ bull iexclltgtiltio y conoacuteena~O o ultn responsabIM

En te eontegtto Programa im9IJ1u~ Imiento par la IrticlJI ltle lobull tbullbull criexcliexclod 1 tigClO en lo pefIIII YdloapliNrio_ltgtdo ltlltxumentos metoltlOloacutegloos y de PfOPUO ltle tegi I rtilt ltle la ~ de insumo proveidos por inttitooonalidad y _gtlt1 cM l DYocondo quoo lao utofidades ctn en la tigaeione Y proltes con lo coheroneiexcl y Mu quoo reclama asiexcl 00mgt ~ pltogramas de formacioacuten epeCiagt en ODM K y Olfi p operOffl iud~

ConIritluir rrollo ltle lo a~ neee ribullbull po el --to de ~ _lbullbullbullidas por el Estado no I nte 1Orgtci intemo1eS d~ OCIK Y OIH Ym ulor ge de i~1oQo con l -idad tem en _ ltle Oefechos Humanot

El Etoltlo oojombiano ha uOGMo y ratificado _ ltle intoo y

umdo ~to de ~KIone intemlClonl mteriIo de Derecnoo Kumanoo y de internlOCgtonol humlnilario y dOltlO crj~

4

Weuacutelale ltle 101 miO ello imp1iltla llene ltle _ o ~ obligado l mltgtt0ltil Por 0Ir3 po obi-gl0n0ad _ada de loo lroladoo OCfitoo y ro1IfidDo eta biea bull partir de lo xplte por l Corte eon1itIIG1onol juripngtltIencibullbull cuonltIo legflimo norm y prncpo roeionales MeioIMoIoo parto ~ bloque ltle 0011 1~lidad H HIIalado la Corte q loda lo a utoridades ~ 0eI Estado fM1MI ltle DOH H j OIH 1 obligoOones de divetsoo tipos Y grodoo de eonormiclod oon ou noturo CltlmpeampncII y juriodilt66n

L ley 150 del 16 de juno de 201 1 _la en lo relativo al eocenarlo intemlHionaI lo dlopo dIO GoroiefM _11 de dor continuidad a l oegouiMto de loo fIPIlt~isos Y obfigacioneo temlIles en motoril ltle De~ Humanos y OIH El Ptoiexcl)rma Iendillndo lo _ Y ~a 001 t4 deltnl0 519 de 2003 1_ _ de inIiexclgttloar todas OQLJt4bullbull lCltionet que encam nen I ~_ ylo sislenltia eacuteltrO a 1 aulomodeo nadorlleo y Iitoril pora Q

d pCngon 1 ltM bull bull los meeanitmoo e _too oponunoll y ltfocacfl para t4 curnpiinwento ltlo didloo ooloijaCl OguaIIo participar adyuvar y hlO8lt reeomendacioneo OQoeIlo prSOI y eopacigts M los ~ dioruta iexcl pr~to inltgtmpIimJIO OacuteI 1 obligad _ale DOHH YOIH por porte ltel Eotado

E _ ndo prnaplO ltlo l ulOnOmll y _ nlo oacuteoI E tado Y dao aleaOOgt I lo 1 10 por t4 Aan Oa rrol io partiClpor 101bullbull om ltlo rneflOaoaacuteoacuten lo ~ad IomaI p r torio_los iexclOltiorle$ ltlo~_

5 Ooa_ ltlo Lna MIe9 d comunieaOones pa ra l pr~ de los orctgtoo Huma y DlH

El ~ ltlo comltIniltacloroe e el rlC~ ltlo dlunO 1 I CltgtOMS liderada por Programo y disear ~trlOgi ltlo eomunic IInCIIITlIIladM bull inkltmlo promo r y pooicionar d~~ tema ltlo ~ Humanao

En maroo ltlo o lInetot ltlo lo poIiIico i como en __o y ~ prtmo lo ~~Ie9 ltlo comunlCaCiono daraacute a l potlIioo en _01 y bull la tilOO onfOtnaCiOrgt ltlo 101 Pl0CM00 Y linon ltle la poIiIico qu en mefia OOHH Y OIH plaquogtmIJOI el QObi~mo clonol y ltle o prtiltl I~r di~ oro etegia por fIl~oIr bull lo soeiogtltlad a tri 11 rgtnoCloacuten de los DDH H Y OIH Inbuyergtdo a

-gula las 1acionM lIfl lo soaJad ooIombi OO)ltl 100 llfincipiOo de libertad coo~ ltlemltgtltrampCi y pO

Localizacioacuten _ rilico

El rxoyecto se ubco lIfl lo Ciudad ltle Sogot40 con in~Ie pontua en los 32 lep _ltIltgt1rbull

Pobllo Hln obje~o

GltUpOS wlnerblH como dirigente y atliviot bullbull de organ izocilgtneo oociaM sinda ti ori y ltlo oe1erlM de 100 [)eedos flumgt_ peIioltItal miembltos ltle lo mloioacuten meacuteltica ltleopl dltraquo po lo -- Olad igen AmxoIo1l1ionos zal y pIenq~ grupos rgiN- vIcli yo testigos de~ de Ooltecho Hooo y oon lomesa ~irecibullbull ampo los partioo poIlIIco

Entid_ Guooornamonl Y FUf1donllios ~ ~ _trol ni como con entij~d temtomolos y loc I~ tale como ~ollMTHlciones y ~Icamiddotdlll

Duracioacuten E pro)cto inilttOen 1 995 y erro el 31 de ltlieiemblte ltle 2012 lo nlefior _ rrollo de l ecomeoddon como ultooacuteo de II olltlitorl integral loo proyectos ltle ~ ltel OAPR~ lo CIJOI rumpoacute polt prtltgt ltle lo Cltgtntroolorlo 1 de lo RepuacutelgtliCII 2011middot2012 E de notar q la c direcciOn del ProQrambullbull 0 la egtCi 1 proyecto deade enero de 2012

En la prog_ do l Pto ltle l ~ ltcIuaI IrumpOdo en 2012) _ toacute DegtamprtIomenlO Ndonol ltle ~_ 01 oroyeco middotFORTCMTO COH-DAC lA RUTA A~TUUCA Dec eST COUgtfII EH DOHM OIH EN EL MUCO LA conTRCIOM UNA CULfURA EN LA M U RI NACOUL logell_ SU lbllid3td y Sgtg00n cM recuroltlO p lo lfilten ~rIr cM 2013

Con ~ iexclgtlteOIO H tieorgtoo pre1O QltJO paro oi 110 2013 l SlttctetMIo TIknia 0eI SNDHmiddot~H Iogr ooosolidar iexcluotomen1ltl 000 In OOOdades qLll oorman 01 momo ~too pcl ilioa ~ doo cad bull i1ltI Y ltlo igua l forma pooacuteeI_ un HglJmlOnto o lo forrnulOgt6n bull imp_toci6n dool pomlampiioo_1y do cad~ oubsot m bull

Con el animo ltlo l0rt0telaquotr Ia-to dool Estodo motena doo Dorcno Hemo y OIH Y ~r la di~ cM vioIaltiorIO do Oerecho Hembull bull OnflgtCCione o In normas ltIeI OIH H deflnie1on liete (71 n _OVil QltJO boJn bull ~ cM trabaltgt coordinado con 1 d tonClOO potnt bull bull

1) Coordinar y poyr lo ~1006n ~ 5lt_ N_ de DerectoI Humoo y [iexclj H SNOHmiddot[iexcljH) en 1I 1 ~ror~ ~ MampCllnit de CooltO ciOO Nacioacutenmiddot Terntorio

2) PI~iliear Y r la pltJMta tlt1 m~rdll del 5lt010 NtciorgtaI de Informoaoo Oeremos Humonoo y [iexcljH SN IDHmiddot[iexcljHl_

J) Apoyr~ diMllo y _ rrollo de lo poI lliuo de lu1atrJ lo imltgtUnidod de tal formo que iexcl)ltled _ ortiCUladbull lo poI ilico in1 de lo MciOO_

) Apoyr y concuni en molimlltmo ele la ooligacionolo y compromioQo inlemoClOltgtOIet odquiridos polt ES1 coIombioroo en mo de Deltoctgtos H-nanos y OIH bull -cKIor ~nte en lo iexcliexcle_ intemIICKlIIII en io mot

51 Apoyar la 3ClUatloacuten inlOltinstitucion1 ~ro la oonstrucci6n y iexclgtromocj6r de una culco de Oerchoo HOOIlOnoo y DIH

51 Rbullbulli ar oegutmIento ele 101 compromioOl Y JHlJ ltadoo de iI C~rencio Noao de DOHH Y [iexcljH Y nctJl con SN DH-O IH po strubullbull ~taJ ro poIlbCO p(bIico en DDHH y [iexcljH

7) lnlaciOO la ~lt11i integral de~ que de ouenta de In eione y _00 ~ Eol ltgtmolI no en mawi ltle DOHH

Por uacutellimo im destaco r que 1 plrtir de I1 Yijiexcloncio de 2013 Programa Prbullbullilendal de DOHH YDlH Incoentra e n un procMltl de tranti06n con deo Ospec1Ot ndoles bull coridera r

1 Confoel6n ltle UI planta ele funciono QOO atgternln t _Idode 1M del Proiexclp Y 101 COM~or del E colombio frltnte bull lo Cun dad InmocionIoI

~_ Loo iacioacuten iexclol 01 Progromo de 101 10mbull bull y 101 oerviltIOtH pillM_oot ltjo l 5 Tlttltrlko del proyecto de ~ ltjo

RecMmieltgtloforzado de NNA

CltIHlo BPtN 0027()()195-OOOO

-

t-bl 1 Rume n do a propiacioacuten do los Roe 1997middot2012

middotmiddotFLMnte SIIF

El ~ m pntSUpUOotal PO do do gtida ltle 16 otlc dltl proyecto 11 997-2(12) tllVO aiexcliexcl n promeltlio de $2125 _ltgtneo 00f 010 ltle lo ro~ Iogfoacute eomprorr promedIO el 5-4 loo rewr$O bull

En QU re_ la vigtltgtCia do 1012 tuvo -1_ prupiexcleot04 do $-462 ml lonltts ltle los ouleo Iltgtiexcl)ro eompromo amp1 9223 do loo -SOt bullbulliQnodQ EI ldo _ equiexclIe 7 77 ponde pltinapolmente bullbullbullldlraquo do ltOlt1rlgtI00 polt termirgtaltgtones antia~a y al temo ltlo la no ojltltgtJCi6n de los ~ aoigoadoo Plra tcolegio do comrjoacionbullbull OoplgtClO QU 1ogr6 con la pgtltidad d1li de ~bigt del PrOlrom l cual matltgtfilizod en la 01(10 do l Conhltfld Noaon do OOHH

llevOacute cabo en el m ltle diciembre

l ll ao 1 M d c od o componente duront loo uacuteltimo 3 100 Ano 2010

Paco el 2010 oIguroo ltle ~ con rolt _ par iIcIieadorK ltle prgtductlgt tt-M Cont~ 8 P __ lo W V __ ~~J_~roo_ 3~_cIo 0 o1 Id lJ PoI~ocIO l ltltgtnI ~ __ Rp )7 lnIormos _ ootw_ ltlo DOHH Y ~H

En nro o 10 iexcliexcluti6l1 ~ Fragrlml Y - H logrO 6 CIegtOrIiexclo lA p kM Dolo fIiexclo

0 Ko Ca

AAo 2011

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

Weuacutelale ltle 101 miO ello imp1iltla llene ltle _ o ~ obligado l mltgtt0ltil Por 0Ir3 po obi-gl0n0ad _ada de loo lroladoo OCfitoo y ro1IfidDo eta biea bull partir de lo xplte por l Corte eon1itIIG1onol juripngtltIencibullbull cuonltIo legflimo norm y prncpo roeionales MeioIMoIoo parto ~ bloque ltle 0011 1~lidad H HIIalado la Corte q loda lo a utoridades ~ 0eI Estado fM1MI ltle DOH H j OIH 1 obligoOones de divetsoo tipos Y grodoo de eonormiclod oon ou noturo CltlmpeampncII y juriodilt66n

L ley 150 del 16 de juno de 201 1 _la en lo relativo al eocenarlo intemlHionaI lo dlopo dIO GoroiefM _11 de dor continuidad a l oegouiMto de loo fIPIlt~isos Y obfigacioneo temlIles en motoril ltle De~ Humanos y OIH El Ptoiexcl)rma Iendillndo lo _ Y ~a 001 t4 deltnl0 519 de 2003 1_ _ de inIiexclgttloar todas OQLJt4bullbull lCltionet que encam nen I ~_ ylo sislenltia eacuteltrO a 1 aulomodeo nadorlleo y Iitoril pora Q

d pCngon 1 ltM bull bull los meeanitmoo e _too oponunoll y ltfocacfl para t4 curnpiinwento ltlo didloo ooloijaCl OguaIIo participar adyuvar y hlO8lt reeomendacioneo OQoeIlo prSOI y eopacigts M los ~ dioruta iexcl pr~to inltgtmpIimJIO OacuteI 1 obligad _ale DOHH YOIH por porte ltel Eotado

E _ ndo prnaplO ltlo l ulOnOmll y _ nlo oacuteoI E tado Y dao aleaOOgt I lo 1 10 por t4 Aan Oa rrol io partiClpor 101bullbull om ltlo rneflOaoaacuteoacuten lo ~ad IomaI p r torio_los iexclOltiorle$ ltlo~_

5 Ooa_ ltlo Lna MIe9 d comunieaOones pa ra l pr~ de los orctgtoo Huma y DlH

El ~ ltlo comltIniltacloroe e el rlC~ ltlo dlunO 1 I CltgtOMS liderada por Programo y disear ~trlOgi ltlo eomunic IInCIIITlIIladM bull inkltmlo promo r y pooicionar d~~ tema ltlo ~ Humanao

En maroo ltlo o lInetot ltlo lo poIiIico i como en __o y ~ prtmo lo ~~Ie9 ltlo comunlCaCiono daraacute a l potlIioo en _01 y bull la tilOO onfOtnaCiOrgt ltlo 101 Pl0CM00 Y linon ltle la poIiIico qu en mefia OOHH Y OIH plaquogtmIJOI el QObi~mo clonol y ltle o prtiltl I~r di~ oro etegia por fIl~oIr bull lo soeiogtltlad a tri 11 rgtnoCloacuten de los DDH H Y OIH Inbuyergtdo a

-gula las 1acionM lIfl lo soaJad ooIombi OO)ltl 100 llfincipiOo de libertad coo~ ltlemltgtltrampCi y pO

Localizacioacuten _ rilico

El rxoyecto se ubco lIfl lo Ciudad ltle Sogot40 con in~Ie pontua en los 32 lep _ltIltgt1rbull

Pobllo Hln obje~o

GltUpOS wlnerblH como dirigente y atliviot bullbull de organ izocilgtneo oociaM sinda ti ori y ltlo oe1erlM de 100 [)eedos flumgt_ peIioltItal miembltos ltle lo mloioacuten meacuteltica ltleopl dltraquo po lo -- Olad igen AmxoIo1l1ionos zal y pIenq~ grupos rgiN- vIcli yo testigos de~ de Ooltecho Hooo y oon lomesa ~irecibullbull ampo los partioo poIlIIco

Entid_ Guooornamonl Y FUf1donllios ~ ~ _trol ni como con entij~d temtomolos y loc I~ tale como ~ollMTHlciones y ~Icamiddotdlll

Duracioacuten E pro)cto inilttOen 1 995 y erro el 31 de ltlieiemblte ltle 2012 lo nlefior _ rrollo de l ecomeoddon como ultooacuteo de II olltlitorl integral loo proyectos ltle ~ ltel OAPR~ lo CIJOI rumpoacute polt prtltgt ltle lo Cltgtntroolorlo 1 de lo RepuacutelgtliCII 2011middot2012 E de notar q la c direcciOn del ProQrambullbull 0 la egtCi 1 proyecto deade enero de 2012

En la prog_ do l Pto ltle l ~ ltcIuaI IrumpOdo en 2012) _ toacute DegtamprtIomenlO Ndonol ltle ~_ 01 oroyeco middotFORTCMTO COH-DAC lA RUTA A~TUUCA Dec eST COUgtfII EH DOHM OIH EN EL MUCO LA conTRCIOM UNA CULfURA EN LA M U RI NACOUL logell_ SU lbllid3td y Sgtg00n cM recuroltlO p lo lfilten ~rIr cM 2013

Con ~ iexclgtlteOIO H tieorgtoo pre1O QltJO paro oi 110 2013 l SlttctetMIo TIknia 0eI SNDHmiddot~H Iogr ooosolidar iexcluotomen1ltl 000 In OOOdades qLll oorman 01 momo ~too pcl ilioa ~ doo cad bull i1ltI Y ltlo igua l forma pooacuteeI_ un HglJmlOnto o lo forrnulOgt6n bull imp_toci6n dool pomlampiioo_1y do cad~ oubsot m bull

Con el animo ltlo l0rt0telaquotr Ia-to dool Estodo motena doo Dorcno Hemo y OIH Y ~r la di~ cM vioIaltiorIO do Oerecho Hembull bull OnflgtCCione o In normas ltIeI OIH H deflnie1on liete (71 n _OVil QltJO boJn bull ~ cM trabaltgt coordinado con 1 d tonClOO potnt bull bull

1) Coordinar y poyr lo ~1006n ~ 5lt_ N_ de DerectoI Humoo y [iexclj H SNOHmiddot[iexcljH) en 1I 1 ~ror~ ~ MampCllnit de CooltO ciOO Nacioacutenmiddot Terntorio

2) PI~iliear Y r la pltJMta tlt1 m~rdll del 5lt010 NtciorgtaI de Informoaoo Oeremos Humonoo y [iexcljH SN IDHmiddot[iexcljHl_

J) Apoyr~ diMllo y _ rrollo de lo poI lliuo de lu1atrJ lo imltgtUnidod de tal formo que iexcl)ltled _ ortiCUladbull lo poI ilico in1 de lo MciOO_

) Apoyr y concuni en molimlltmo ele la ooligacionolo y compromioQo inlemoClOltgtOIet odquiridos polt ES1 coIombioroo en mo de Deltoctgtos H-nanos y OIH bull -cKIor ~nte en lo iexcliexcle_ intemIICKlIIII en io mot

51 Apoyar la 3ClUatloacuten inlOltinstitucion1 ~ro la oonstrucci6n y iexclgtromocj6r de una culco de Oerchoo HOOIlOnoo y DIH

51 Rbullbulli ar oegutmIento ele 101 compromioOl Y JHlJ ltadoo de iI C~rencio Noao de DOHH Y [iexcljH Y nctJl con SN DH-O IH po strubullbull ~taJ ro poIlbCO p(bIico en DDHH y [iexcljH

7) lnlaciOO la ~lt11i integral de~ que de ouenta de In eione y _00 ~ Eol ltgtmolI no en mawi ltle DOHH

Por uacutellimo im destaco r que 1 plrtir de I1 Yijiexcloncio de 2013 Programa Prbullbullilendal de DOHH YDlH Incoentra e n un procMltl de tranti06n con deo Ospec1Ot ndoles bull coridera r

1 Confoel6n ltle UI planta ele funciono QOO atgternln t _Idode 1M del Proiexclp Y 101 COM~or del E colombio frltnte bull lo Cun dad InmocionIoI

~_ Loo iacioacuten iexclol 01 Progromo de 101 10mbull bull y 101 oerviltIOtH pillM_oot ltjo l 5 Tlttltrlko del proyecto de ~ ltjo

RecMmieltgtloforzado de NNA

CltIHlo BPtN 0027()()195-OOOO

-

t-bl 1 Rume n do a propiacioacuten do los Roe 1997middot2012

middotmiddotFLMnte SIIF

El ~ m pntSUpUOotal PO do do gtida ltle 16 otlc dltl proyecto 11 997-2(12) tllVO aiexcliexcl n promeltlio de $2125 _ltgtneo 00f 010 ltle lo ro~ Iogfoacute eomprorr promedIO el 5-4 loo rewr$O bull

En QU re_ la vigtltgtCia do 1012 tuvo -1_ prupiexcleot04 do $-462 ml lonltts ltle los ouleo Iltgtiexcl)ro eompromo amp1 9223 do loo -SOt bullbulliQnodQ EI ldo _ equiexclIe 7 77 ponde pltinapolmente bullbullbullldlraquo do ltOlt1rlgtI00 polt termirgtaltgtones antia~a y al temo ltlo la no ojltltgtJCi6n de los ~ aoigoadoo Plra tcolegio do comrjoacionbullbull OoplgtClO QU 1ogr6 con la pgtltidad d1li de ~bigt del PrOlrom l cual matltgtfilizod en la 01(10 do l Conhltfld Noaon do OOHH

llevOacute cabo en el m ltle diciembre

l ll ao 1 M d c od o componente duront loo uacuteltimo 3 100 Ano 2010

Paco el 2010 oIguroo ltle ~ con rolt _ par iIcIieadorK ltle prgtductlgt tt-M Cont~ 8 P __ lo W V __ ~~J_~roo_ 3~_cIo 0 o1 Id lJ PoI~ocIO l ltltgtnI ~ __ Rp )7 lnIormos _ ootw_ ltlo DOHH Y ~H

En nro o 10 iexcliexcluti6l1 ~ Fragrlml Y - H logrO 6 CIegtOrIiexclo lA p kM Dolo fIiexclo

0 Ko Ca

AAo 2011

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-gula las 1acionM lIfl lo soaJad ooIombi OO)ltl 100 llfincipiOo de libertad coo~ ltlemltgtltrampCi y pO

Localizacioacuten _ rilico

El rxoyecto se ubco lIfl lo Ciudad ltle Sogot40 con in~Ie pontua en los 32 lep _ltIltgt1rbull

Pobllo Hln obje~o

GltUpOS wlnerblH como dirigente y atliviot bullbull de organ izocilgtneo oociaM sinda ti ori y ltlo oe1erlM de 100 [)eedos flumgt_ peIioltItal miembltos ltle lo mloioacuten meacuteltica ltleopl dltraquo po lo -- Olad igen AmxoIo1l1ionos zal y pIenq~ grupos rgiN- vIcli yo testigos de~ de Ooltecho Hooo y oon lomesa ~irecibullbull ampo los partioo poIlIIco

Entid_ Guooornamonl Y FUf1donllios ~ ~ _trol ni como con entij~d temtomolos y loc I~ tale como ~ollMTHlciones y ~Icamiddotdlll

Duracioacuten E pro)cto inilttOen 1 995 y erro el 31 de ltlieiemblte ltle 2012 lo nlefior _ rrollo de l ecomeoddon como ultooacuteo de II olltlitorl integral loo proyectos ltle ~ ltel OAPR~ lo CIJOI rumpoacute polt prtltgt ltle lo Cltgtntroolorlo 1 de lo RepuacutelgtliCII 2011middot2012 E de notar q la c direcciOn del ProQrambullbull 0 la egtCi 1 proyecto deade enero de 2012

En la prog_ do l Pto ltle l ~ ltcIuaI IrumpOdo en 2012) _ toacute DegtamprtIomenlO Ndonol ltle ~_ 01 oroyeco middotFORTCMTO COH-DAC lA RUTA A~TUUCA Dec eST COUgtfII EH DOHM OIH EN EL MUCO LA conTRCIOM UNA CULfURA EN LA M U RI NACOUL logell_ SU lbllid3td y Sgtg00n cM recuroltlO p lo lfilten ~rIr cM 2013

Con ~ iexclgtlteOIO H tieorgtoo pre1O QltJO paro oi 110 2013 l SlttctetMIo TIknia 0eI SNDHmiddot~H Iogr ooosolidar iexcluotomen1ltl 000 In OOOdades qLll oorman 01 momo ~too pcl ilioa ~ doo cad bull i1ltI Y ltlo igua l forma pooacuteeI_ un HglJmlOnto o lo forrnulOgt6n bull imp_toci6n dool pomlampiioo_1y do cad~ oubsot m bull

Con el animo ltlo l0rt0telaquotr Ia-to dool Estodo motena doo Dorcno Hemo y OIH Y ~r la di~ cM vioIaltiorIO do Oerecho Hembull bull OnflgtCCione o In normas ltIeI OIH H deflnie1on liete (71 n _OVil QltJO boJn bull ~ cM trabaltgt coordinado con 1 d tonClOO potnt bull bull

1) Coordinar y poyr lo ~1006n ~ 5lt_ N_ de DerectoI Humoo y [iexclj H SNOHmiddot[iexcljH) en 1I 1 ~ror~ ~ MampCllnit de CooltO ciOO Nacioacutenmiddot Terntorio

2) PI~iliear Y r la pltJMta tlt1 m~rdll del 5lt010 NtciorgtaI de Informoaoo Oeremos Humonoo y [iexcljH SN IDHmiddot[iexcljHl_

J) Apoyr~ diMllo y _ rrollo de lo poI lliuo de lu1atrJ lo imltgtUnidod de tal formo que iexcl)ltled _ ortiCUladbull lo poI ilico in1 de lo MciOO_

) Apoyr y concuni en molimlltmo ele la ooligacionolo y compromioQo inlemoClOltgtOIet odquiridos polt ES1 coIombioroo en mo de Deltoctgtos H-nanos y OIH bull -cKIor ~nte en lo iexcliexcle_ intemIICKlIIII en io mot

51 Apoyar la 3ClUatloacuten inlOltinstitucion1 ~ro la oonstrucci6n y iexclgtromocj6r de una culco de Oerchoo HOOIlOnoo y DIH

51 Rbullbulli ar oegutmIento ele 101 compromioOl Y JHlJ ltadoo de iI C~rencio Noao de DOHH Y [iexcljH Y nctJl con SN DH-O IH po strubullbull ~taJ ro poIlbCO p(bIico en DDHH y [iexcljH

7) lnlaciOO la ~lt11i integral de~ que de ouenta de In eione y _00 ~ Eol ltgtmolI no en mawi ltle DOHH

Por uacutellimo im destaco r que 1 plrtir de I1 Yijiexcloncio de 2013 Programa Prbullbullilendal de DOHH YDlH Incoentra e n un procMltl de tranti06n con deo Ospec1Ot ndoles bull coridera r

1 Confoel6n ltle UI planta ele funciono QOO atgternln t _Idode 1M del Proiexclp Y 101 COM~or del E colombio frltnte bull lo Cun dad InmocionIoI

~_ Loo iacioacuten iexclol 01 Progromo de 101 10mbull bull y 101 oerviltIOtH pillM_oot ltjo l 5 Tlttltrlko del proyecto de ~ ltjo

RecMmieltgtloforzado de NNA

CltIHlo BPtN 0027()()195-OOOO

-

t-bl 1 Rume n do a propiacioacuten do los Roe 1997middot2012

middotmiddotFLMnte SIIF

El ~ m pntSUpUOotal PO do do gtida ltle 16 otlc dltl proyecto 11 997-2(12) tllVO aiexcliexcl n promeltlio de $2125 _ltgtneo 00f 010 ltle lo ro~ Iogfoacute eomprorr promedIO el 5-4 loo rewr$O bull

En QU re_ la vigtltgtCia do 1012 tuvo -1_ prupiexcleot04 do $-462 ml lonltts ltle los ouleo Iltgtiexcl)ro eompromo amp1 9223 do loo -SOt bullbulliQnodQ EI ldo _ equiexclIe 7 77 ponde pltinapolmente bullbullbullldlraquo do ltOlt1rlgtI00 polt termirgtaltgtones antia~a y al temo ltlo la no ojltltgtJCi6n de los ~ aoigoadoo Plra tcolegio do comrjoacionbullbull OoplgtClO QU 1ogr6 con la pgtltidad d1li de ~bigt del PrOlrom l cual matltgtfilizod en la 01(10 do l Conhltfld Noaon do OOHH

llevOacute cabo en el m ltle diciembre

l ll ao 1 M d c od o componente duront loo uacuteltimo 3 100 Ano 2010

Paco el 2010 oIguroo ltle ~ con rolt _ par iIcIieadorK ltle prgtductlgt tt-M Cont~ 8 P __ lo W V __ ~~J_~roo_ 3~_cIo 0 o1 Id lJ PoI~ocIO l ltltgtnI ~ __ Rp )7 lnIormos _ ootw_ ltlo DOHH Y ~H

En nro o 10 iexcliexcluti6l1 ~ Fragrlml Y - H logrO 6 CIegtOrIiexclo lA p kM Dolo fIiexclo

0 Ko Ca

AAo 2011

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

1) Coordinar y poyr lo ~1006n ~ 5lt_ N_ de DerectoI Humoo y [iexclj H SNOHmiddot[iexcljH) en 1I 1 ~ror~ ~ MampCllnit de CooltO ciOO Nacioacutenmiddot Terntorio

2) PI~iliear Y r la pltJMta tlt1 m~rdll del 5lt010 NtciorgtaI de Informoaoo Oeremos Humonoo y [iexcljH SN IDHmiddot[iexcljHl_

J) Apoyr~ diMllo y _ rrollo de lo poI lliuo de lu1atrJ lo imltgtUnidod de tal formo que iexcl)ltled _ ortiCUladbull lo poI ilico in1 de lo MciOO_

) Apoyr y concuni en molimlltmo ele la ooligacionolo y compromioQo inlemoClOltgtOIet odquiridos polt ES1 coIombioroo en mo de Deltoctgtos H-nanos y OIH bull -cKIor ~nte en lo iexcliexcle_ intemIICKlIIII en io mot

51 Apoyar la 3ClUatloacuten inlOltinstitucion1 ~ro la oonstrucci6n y iexclgtromocj6r de una culco de Oerchoo HOOIlOnoo y DIH

51 Rbullbulli ar oegutmIento ele 101 compromioOl Y JHlJ ltadoo de iI C~rencio Noao de DOHH Y [iexcljH Y nctJl con SN DH-O IH po strubullbull ~taJ ro poIlbCO p(bIico en DDHH y [iexcljH

7) lnlaciOO la ~lt11i integral de~ que de ouenta de In eione y _00 ~ Eol ltgtmolI no en mawi ltle DOHH

Por uacutellimo im destaco r que 1 plrtir de I1 Yijiexcloncio de 2013 Programa Prbullbullilendal de DOHH YDlH Incoentra e n un procMltl de tranti06n con deo Ospec1Ot ndoles bull coridera r

1 Confoel6n ltle UI planta ele funciono QOO atgternln t _Idode 1M del Proiexclp Y 101 COM~or del E colombio frltnte bull lo Cun dad InmocionIoI

~_ Loo iacioacuten iexclol 01 Progromo de 101 10mbull bull y 101 oerviltIOtH pillM_oot ltjo l 5 Tlttltrlko del proyecto de ~ ltjo

RecMmieltgtloforzado de NNA

CltIHlo BPtN 0027()()195-OOOO

-

t-bl 1 Rume n do a propiacioacuten do los Roe 1997middot2012

middotmiddotFLMnte SIIF

El ~ m pntSUpUOotal PO do do gtida ltle 16 otlc dltl proyecto 11 997-2(12) tllVO aiexcliexcl n promeltlio de $2125 _ltgtneo 00f 010 ltle lo ro~ Iogfoacute eomprorr promedIO el 5-4 loo rewr$O bull

En QU re_ la vigtltgtCia do 1012 tuvo -1_ prupiexcleot04 do $-462 ml lonltts ltle los ouleo Iltgtiexcl)ro eompromo amp1 9223 do loo -SOt bullbulliQnodQ EI ldo _ equiexclIe 7 77 ponde pltinapolmente bullbullbullldlraquo do ltOlt1rlgtI00 polt termirgtaltgtones antia~a y al temo ltlo la no ojltltgtJCi6n de los ~ aoigoadoo Plra tcolegio do comrjoacionbullbull OoplgtClO QU 1ogr6 con la pgtltidad d1li de ~bigt del PrOlrom l cual matltgtfilizod en la 01(10 do l Conhltfld Noaon do OOHH

llevOacute cabo en el m ltle diciembre

l ll ao 1 M d c od o componente duront loo uacuteltimo 3 100 Ano 2010

Paco el 2010 oIguroo ltle ~ con rolt _ par iIcIieadorK ltle prgtductlgt tt-M Cont~ 8 P __ lo W V __ ~~J_~roo_ 3~_cIo 0 o1 Id lJ PoI~ocIO l ltltgtnI ~ __ Rp )7 lnIormos _ ootw_ ltlo DOHH Y ~H

En nro o 10 iexcliexcluti6l1 ~ Fragrlml Y - H logrO 6 CIegtOrIiexclo lA p kM Dolo fIiexclo

0 Ko Ca

AAo 2011

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

t-bl 1 Rume n do a propiacioacuten do los Roe 1997middot2012

middotmiddotFLMnte SIIF

El ~ m pntSUpUOotal PO do do gtida ltle 16 otlc dltl proyecto 11 997-2(12) tllVO aiexcliexcl n promeltlio de $2125 _ltgtneo 00f 010 ltle lo ro~ Iogfoacute eomprorr promedIO el 5-4 loo rewr$O bull

En QU re_ la vigtltgtCia do 1012 tuvo -1_ prupiexcleot04 do $-462 ml lonltts ltle los ouleo Iltgtiexcl)ro eompromo amp1 9223 do loo -SOt bullbulliQnodQ EI ldo _ equiexclIe 7 77 ponde pltinapolmente bullbullbullldlraquo do ltOlt1rlgtI00 polt termirgtaltgtones antia~a y al temo ltlo la no ojltltgtJCi6n de los ~ aoigoadoo Plra tcolegio do comrjoacionbullbull OoplgtClO QU 1ogr6 con la pgtltidad d1li de ~bigt del PrOlrom l cual matltgtfilizod en la 01(10 do l Conhltfld Noaon do OOHH

llevOacute cabo en el m ltle diciembre

l ll ao 1 M d c od o componente duront loo uacuteltimo 3 100 Ano 2010

Paco el 2010 oIguroo ltle ~ con rolt _ par iIcIieadorK ltle prgtductlgt tt-M Cont~ 8 P __ lo W V __ ~~J_~roo_ 3~_cIo 0 o1 Id lJ PoI~ocIO l ltltgtnI ~ __ Rp )7 lnIormos _ ootw_ ltlo DOHH Y ~H

En nro o 10 iexcliexcluti6l1 ~ Fragrlml Y - H logrO 6 CIegtOrIiexclo lA p kM Dolo fIiexclo

0 Ko Ca

AAo 2011

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

l ll ao 1 M d c od o componente duront loo uacuteltimo 3 100 Ano 2010

Paco el 2010 oIguroo ltle ~ con rolt _ par iIcIieadorK ltle prgtductlgt tt-M Cont~ 8 P __ lo W V __ ~~J_~roo_ 3~_cIo 0 o1 Id lJ PoI~ocIO l ltltgtnI ~ __ Rp )7 lnIormos _ ootw_ ltlo DOHH Y ~H

En nro o 10 iexcliexcluti6l1 ~ Fragrlml Y - H logrO 6 CIegtOrIiexclo lA p kM Dolo fIiexclo

0 Ko Ca

AAo 2011

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

Paco el 2010 oIguroo ltle ~ con rolt _ par iIcIieadorK ltle prgtductlgt tt-M Cont~ 8 P __ lo W V __ ~~J_~roo_ 3~_cIo 0 o1 Id lJ PoI~ocIO l ltltgtnI ~ __ Rp )7 lnIormos _ ootw_ ltlo DOHH Y ~H

En nro o 10 iexcliexcluti6l1 ~ Fragrlml Y - H logrO 6 CIegtOrIiexclo lA p kM Dolo fIiexclo

0 Ko Ca

AAo 2011

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

~ Oo~Emlt_

e El SiIoltno Oo~ T bull 1100 Delo Do Pueblo VMJlicados y Con

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

P ~ orlo 2011 tlgurlOt de los logroo con )01 reIncia para los indiealtlo_ ltle producto -00 ~ OacuteOCUIVIltIIOO _ _01 j 37 Ioono olabcltadoo lo _do ODl+~ 1 OIH ~ pltlt 0bMltv_ ltlo DOHH _ otroo 11 1m Anual 2010 de OH Y DlH l3 IrIforrrgte Estad l tioos OogtarUmentlle (~ ltle 6090110 oC como deparlO menI) de OH 1 OIH 2001l_ 20 1 In esiexclgte6al oobnt la 5Itu ci6I1 ltle OH Y DIH AUntico)

En cuanto a la ~ti6n ~ Progr y lU 0 tlHliloN l contio con el acompanam _ c bull 15 ltlltplrUmMto po 1 formulacioacuten ooncertaciOn _ Y in de loo planes de ~ DofflcIgtoo H Y oeo I-~

Afto 2012

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

P ~ roo 20 12 IlOS ltjo loo lo9ros con )IX ncilI po los irgtIiltiexcliexcl de prodtgtCto -lttron Reol ltgt6n de 3 ~OS inst(UCjon IK (docIorIento pltopUOtiexclo ltle pIltIn trat6gOltl ~ Y la liMas de _ de01_ ~ codo bsisteml doltvmertto mecanismo de GOOrninlO6n NraquoCiOacuteI1-Terrilorio y ~ documento nI de I~ rit~rgt del NlaonaI ltlo monnaClOacuteltgt en ODH H elaw de 2 Ooctoo insltmo ltle poIilgtCo - (DltgtcunoIon(iexcl lO lt9lt) de umolt ltlo ltIiaQn6oIieltgt do lera _e y documenOo mo oacuteej ubo juotgtltgto Sis _ ltlO 0_ 1_ En mo bull 11_ PII Y IltS gtMOr teollampcioacuten d los ltgtros departamentolbullbull en amp1 marco del p0Cfl0 de lo Conerergteiltl ~0lti0naI do OOHH CUIII ruo pooibltl amp _ de la con101rl1866n de loo OOfIIIlM de impuroo cad UIgtO de loo tepo~omen10 11gt0 uno ltle loo logros mas qiexclfiltab ltje 0 110 Com o ~ de los loros iIoelOacute coba la ConfOltelleia N_ de ODH H Y OIH en el me de _ la cu canta con la partiltgt pacioacuten de mi 2000 persono de OrglnjzKlOltlH oociI lK ltle ltgtdOl los ltltpartan del po ~ndde do l terril0lti8l-naciono l y de l C-Ialt IntemaOonol bull ni Ieritori1 teltgtltgto raquoCO bull 11 ~

P el 2()12 Ir3bojaron oiguiente 0 y

1 Coordinacioacuten IntflTinsflJeionM y ~yltgt bull l Implem fKloacuten de Sjs_ Nlonol doo orc~ Humw5 en loo _ 101101 deprftmenUII y murnclgtl

El Si tema N~I de )eecno Hno y Derecho Inlef~ HumaniW lo pmcpI ~mienta de oopOO in1irultionIoI del htaoacuteo

lo lgtOrIOH Ira~ del Si Nacional ltle D[)tjH Y DlH deo 01 pueota IuncionamprgtIIItIIIO el 2 de )o del lO1 2 oigmIoaIi bull En _ logr puedo _taco e l propOsIto ltle lroboJO M un e opeetro ampfio ltle 100 oechoo Hum QUlt incOltpDro iexcla igull lo glron y orOleCOoacuten de de I lo VIda lo inlO9fidod la i bertod Y la ~Lllidad ~~I 001 01100 CflOs lttrttre que tan el decOO 01 ambltlfi1ltl II lralljo la ICId la lttltUCIaOacuteI lo MUfa 11 guoldod 1 l no dcrirniMaOn y 01 i KCeOO a l iexclulicio En oegLIIidQ 1uIiexcloor el 51 _ NI h pe 1ido sitltlzor bull 10$ diforenle grupot ~ que Ir_e Ian oondi-cionH ltle wInerbilidod 100 ~rupos e_ 11 mltJjoero lo ~6n lG Bl l 100 1IiIIltraquo

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

- 1

nlllao ~ oOMltente los adu~O y odltJ1ta ml)OfeO 1 persona oituaClOn de disca~ad y gtqUeIJO$ pm-adbullbull de I~ bertod En tNoer lugar El sistema M la oIert8 stitlJocioM l q~ po lo di~ nta msU1U del Es on DDHH y DIH bull ~ ourno ~ se h lOgrado contar con la parllOipaltJoacuten de 5 Programa Presidenltio ~ Att Conj 55 entidades dolt 0ltOacuteIn nacional 8 de 90 _ i~I riexcliexcladao dinlltto o notirfC1nte do temo_ DDH H de dilthas entidtIes

Pa potIta ren del oiatema oelan reo liaoacuter) diMneo lall con 1 enlidad QUltO i n~ cada uno de los ee pnomfIO de traiexcljo dofnidoo n i m hltgt l3OOfeltiltlo l coordin de altCiones al inno de los ~ ~encar~ de jO_or los imuMOS de l ~Iticl de bullbull toltma na idontiflcado pOoridade$ Yl que tienen lbull bull entidadeS en II m~t6n de ou poli Ooodgtos HlIIInos all como hemI prIctic que ptormilgtn qoo de mane cOfIJLlI1Ia tite M neo oorocreIn Lo in~ ge_ por 1 e nlidade e n marCO del Sistem Noaon1 de

DOH H Y OIH ha _ooacuteo ma)lttes niveles de oenoibilinClOO hnto al tema interor de tal _ En el sentido han inICiado prx de fofoooo en Oeedltl~ HIl1laIW Y Der~ Interrulcionol HumanianQ bull funiexcliQnum de di-efU entiltod un ioiexcliexclro importante on u~ leido e el prQCellO de oomlruCOoacuten de poI ltieo p(iblieo de DOH H pora In 11 enlldades ~ oectolt cio en el GoIgtftmo NociMaI ~ ~I M_ ltel amo l ~inIendenltJ YEnlidoltSe MSCJit

Se _ tao igualme1te lo ape~ufll dentro del tem ltSe un grupo ltle tr_jo sobre _eu 1 DD HH tiMogt iexclgtrop6$ito conolrUir un pOI itica sobro el teml Y eooordinar occgtone olocnvao en tos ~mblttOl tre la e nlid comtmos lQua lmMle la cteKo6n dltII Grwo ltSe lrablljo int~1 pgtro h~ oeguomiento 01 COI lo lt1lt Ders H ltSe lo l eo ltSe libro Comercio SVKri por C~ en dOlgtltle - pao a d ltlel Progrom P iltlenClal la CorChrI el lJinltterio de eorr-oo Extenor el

Miniot del Mrio Y 01 Mini Interior oooa bien l estrategio temtorial del S_ NOltloool ltSe DOH H Y DlH oon oIid oon la rgtogtesta en lundoiexclento del Meo ltSe Colt-d01aci6n N~Temtoltio 111 1 fuo probado por la Comiooacuteoacutet1 Inte~tofi oc~ del presente 010 dicho ~ bullbull OOCltdInO por 01 Pr~romo PiltSenclal junto oon el MinIterio del IntOlior

En cu6tgto 01 ma de los Ast On~ oacuteltnicu rNlizodl ~ SNDH

(articulacioacuten y flmpltgt$ hiltnjCMiexcl

Onte el MQI-ltldo ~gtIr ltSel 010 2012 complotaron las 32 00100 tkruc bull 101 32 ltIopartiexclgtmentos del ~Is loo 1lt hablo n gtido tableddos romo mota _o (el reo~ivo indicaltlOr En todos ell buscoacute cumplir con

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

~ -1TI abOio io PI P 1 ~ bull 1 F pl h LlU- y 2 E_ dOgt 1M Orgonzaaones de lo $oc- CM Elle marco ltMI prftW 0lIIjMI di __o ~ guItoIIl bull __ bull _ r ~ el _lO de O CM

raquoltlo dio OOH bull ~ lo non y __ lo 000bull bull garanlll 100 lt10lt ~_ caoacuteo ltle lo ele 100 gotgtemoo lOa butcando ~ mil flJidl no _ iacutenstiluciorgtal middot1bullbull rIacileo y ~ oriexcliexclarCionol oocioift Con- al M9ltOacuteC obje~ H bltIsltgtoacute capllCito DOHH Y CtNlt _oIoa d ialOgoO que bltJsca tiexclgtrO-cim lo iltalt - reg~ bull 1M 11-

F 100 ~ tknocoo $ _ N-I OOHH Y DU1 ellrognImI PI 11_ IIPOOacute onM el 2012 bull lo 011 en motCtoI ltlO cado dit 100 IUnchlFIgtU bull _ Qn4lOO ~ It -jo bull po w_ _ ~ 111 plan de bullbull o ce de -- __ comerwo en el 2013 0gt1 el le ltle lo paItCI pe _ ele ~ _ paIbco pN

LM ___ lt1amp1 ~ 110 ordgtoI _ J DlH 0 -

~ El io nlll itlc lt1_ 0 _ Si_ N1 oe I~ en 0laquo) __SNIOH-(OWO ~ lOQ ltlo laquo11)

MgUtIOo I l bull - cIe lo R 11_1 ltlo ObIMoo_ loclO eoo cIo 2(11) el _0 fOttoI_ o ltlel ObMltVIOtIO tilo 0_ Hcmenos pO SNlotl

1) 0iMII0 ~ ltel $_ N~ Inaaon I n 0 shy~SNI[)H El logro prWnefl ~ lo ~ del ~IO

middot~I 81000amp IoIetodokgtgll Y F oeI SiI_ NKion ele 1nomIalti6n0 el r- lo -_)ti ltlo d_ ltlo lo -- lt1M

SU Hlt MiniO m LI ~--~MIn_a diJ ~ - 111M y 2013 _ puHIO _-diJ g fIncIonatIoo Y_ P diJ 0- __ iexcl-- con ala__ Si N_ or__ -SNOH-

In diJ _ ir _ I I _ le- i f es que tato ~PIIg ouboi_ $ NOH

El _ al SNlOH el comoonoal con lo ~ h _ 1 le al ondoI degdiJil iexcl _ _de_

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

2) Crln de la Red NItcionlII lt1lt1 ObservaloOOs

Se debe mea QOIIt ltrtegio aeacuteltgtptod poa te fin con en trbOO en 11 Irtiouloci6n de Observa totio de ca ritct0Ma1 Iouol tres gnJpo o nil de mtJoione1 objeto diviltlio 00 oc-vtono qlgtll operan on loa Proiexcliexclrombullbull PreoiieMol O tao10bi0i omod Obgtto lgtermoos en ~ IlUodO iexcliexclrupo los ob$rvICltiode lado y ~ bull ni central y el tercer g lo obseIvalOfio de OIraacutetter ~I y local

En 2012 nz6 en la rtiltuloci6n de los grupos objeto ltle iQs OOsampltval0ri00 ltle klt ObMMtonos MrNIIOI de 1 PrelkSellCi~ de I~ RpUblica ~ en la iOentilicaltlOn de UumlbservtoriM IiexclioruI1 de taritctelt locIII o regioNl

En lo ~ igtKIa loo Observ_ ltle m PrOltJrama Pidoo entre 1M de Octubre y Hommbr re~zron rono blorole con loo OIgtseltYatorio ltel Proguma de Aai6n Integral contra la Min Antipeal Colombia JovM 1I sOt~ ltle R_too Foaado y la AAlI coooejefia para l EqLJidod ltlo l M Uiexclef En t ojliones se - con el otgtjeto de

COltIOCeI con m bullbull de11u e l po de riable d infltltma66n que njo cad uno de IIM segOn t Y 1 insl ntQ1 ~ QUtI utgtiln adieiono-te se onlreijO ta ~Imen1 d_ad por iexclgtofundiur bullbulltoo os

En me de DiltltmbftI 101 01gt100 del P09 ~ PO r Awoacuten In~ral cont Mirla ArltlpoB1 (PAICMA) ~ ob de la ~etario de RloJtomen1ltl Fo=~o y e l Oboetor de C_ Jo_ entregaron to ~~ con m de e bIltgtoof tipO de InfOflcioacuteltI Y tecnoIoglu utiliz paa ou omcen-nioon1ltl V prmien Eltt fUe poro lbOroci6n del dOOJflgteltO de MQu1teotur BO del Siotema NOltJonI -lntoltmaciOn

Como Ilado de e ot lI0tiOn enconu6 q dos de loo Oboe ProidenOolbullbull u(iexcln en prltXOeSO ltlo zar lo platoktm 11tlttgt01oacute9 100 di pOf ~ Progrm Pbullbullidlttncial ltle DOHH Y OIH cuy bullbulldtrati6n bullbulltbullbull ea fllo del Aso de Inormltgtltgtoacuten V Sltmao d DAPRE

AdiltioNllmer1te la infoImoa6n Q bioacute de las ~bullbull _ojbullbull bull loo torios citodOS ~ - de diciembre oiM6 como pm la

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

rtd_ lo _ooacute del ltIocumenIo ltle It_ del SIsIIIma Naaonol

~ 6n_

F_te iexcliexcltUPO debe ~ QgtI el j nizo ~I enY l ElCUlSIlgt plrl lo consttuca)n CII CIorKIOrioo M ~10lt101 ltle cr~ oIiQ nacio s __ II 123 ~r toao 11 ltic __ E -10 fUI _ coriexclu_ ton el _gt dooI

wlt~ y lo U_ NoaanaI ra lo J _ InMiexcliexclrII de las VIaomM A lo iexclgtltn-a ~ _ 312 reopun_ mdio r por aolOCO _ __ 1IUy(I POO lti(o y 1Obu i6-~ lo u =10 27 01 lo r-ertI tJq t inklrrnlaquoicIn ltle 11 middotIa ~_ aMI la -boo

del 000JmenI0 _ r de E to IW JI1kacgt6o ObseNgtItonoo 1rIMCi6n ele otnSC de 01gt_ ltlO cwicW

Fof ocrt _ c51nn1o ~ w por -1 1M KM

M loo PlUtoo ltlo Ha KICII y l elIld MldU JOma oapa6ta66n M loo OtIMtorIoI _ ~ oon lo eonoo ir iOn o oomoIioOltiOn bullbullte inttnornel1lO

3) fortnlO cIt C1Igt-ltono 01 0 _ pila del

~OO

- _IL_ del Obo IIOi ( 21 ltI0oI _ el P O - po P M Yd_ 0100 _ Sit_ N_al Deted H J - el _ bullbull J f_ _datot 3 11 En ti -ga ltlo n _ ~ la conoIIOOCIOn J 0ltgt

SUbOOl_ ltlo 9- no naaon _ _Igtd_

0cgt 1oo~_

1) ~ lo ojO_ do 111 h E_COI d~5tOO lUto ltlo goOojo 11 lo I j igtdlllua po EM dw _ ~ _ cM 11 ~ cM 1M COIUlIodIIM 1 0 ~ pal lt110_ el periodo fi90 - 2Q El ~ Oe 11

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

bull

(0 ltMI diacutea de q 000 Hin Y lo __ ~ d__ po __ en la pt wtgt ltMI p _ Pidenoial El ltIocumetltgt ~a en 00010 ea_ para piexclta-0(Oacuten en lQ3

bf Uno gtimacioacuten bull las ~ bull 101 DDHH CM 101 Indl~ ccIo~ el ent de dioogonoacutetlioo ~er_ dt ~o comnZOacuten ti de Octuore y mH CII ~ nngoacute lo PI bull 16r1 ~r oiOn ~ pne de D1fOCian 011fgtrogr Y _rdioa6n del ObHrvltolio e) En~ 101 me de jcjio Y0CIUbre oIabotoacute el doocurraquonIO Eudio_ iexcl pnomoo por ICBF iexclwytltIOI pioIo de _ Ioacuten qIIf po_too -ooacuten CII flnowl - el ICBF por ~11IC1 polote _ -dt _ooon EOIe documenIo CM qUl De Po de lo Cooodo_ lO _110 bull lo -oon de lo PoIlllco tIiexcl di RiKXlisd con IfOqw di NNA el ltlo lo ley do tcmy __der ICBF

32) __ OoMtorio CM ant_ H_ en bull la ~deI stom N_CM ~ Y _OgtII04 SltJon_ ltlO 000_ Eoon6micot SoollH Y CUlturo _ 11

~OltIMdecl

En gtro _10 PlOgtUftl de 1I1oiexclo l cual _ lo dolt ltlo gtltIjo 101 0_ Eoorgt6mieot SeOIbullbull Y C~r__ lo peropectivl de enfoq d1 1mi II igtlaquogtPltgtO _l _gtidea oacutee 111 01 ooqLMnll 1Ml del SIO tI1 CM ODHH Y DlH 11 u1 pIanIOl ti _ opon lt111 los IUbeIOlom_ W M_ Ewttgico s __ de DOHH YDlH Con ~_ltIo podo _ rulO ltlo r 101 _ CII 1013 _ loe GIl ~N_ ltle DOHH YDlH -po _ ltOf ~ 5 5 5 01100 dognocgtos l6aultoo 1M dilU1Oa eiexcl- u _ 5$ en eonoIruor - _ ~

5 lInltioln ro ur 1M PII porlllcl (rlttlmiddot c en goIII4O ~ 1M e-iaP u 1 kr l1li Y QNPOO _--

gtOIIIicI de ocXIo Y -iOn inwgrllJ T_ shy___HgtoacuteQocaM en _ltIeI~u _ 1M ~1Ioca

DOHH Y DlH 1gt0lt I0OI e_ - loe _ 1M polo

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

celombiangt 1 en los grupookidos Sltuaoi601 de cloMtaja yio -tOoacuten ele bull red 3 ~) Como prt~ de las oclMltaoe el ~lOrio de DeltKigtos lfIImarKlS tomo bull la ifrIpjemMtaci6n St1Itflm Nltiltoal de lrItomlooi601 ~ en e_a nci con e l 5obo101 de octgtot HOIlOS Y Conflicto se rrollO l tgcoiel11e ctidtd

En~e lo me de ocIublte 1 ltliciembre se na _ido 1_nOltgt r 00 de =IIiClo rnado vente Ejeacutercito y la PoII Nado1 11 l fedI8 tie wopiIad inIoltmaciltJn con oorte bull la pltmer ona de OiQembre

341 En l aclJyidad Iacionad con el manltlnrnientD y meiexclor m bullbullmlo de

N de ~atO$ debe It en anto mejorbullbull y octua iucione ocoroacuteeo coo ti IMVi estrllCl1Ia y eXpecatias del gobteroo nationll de iteroder integral idillt d~ lo doo l Boarora de Iren ~n el mM de mayo M comenzoacute construir el de r trucllllraquo6n de la bitlkolt de P con miltabull bull amplia al gltgtee ef_ de derchos Y fa l inforoi601 que se pro Yque labo nfoc1d en Iot dereeios I la vid Yl integridad lM t~in q ineglll ron tan relacionada 00lt1 los Derechos EcOOltltnicoo Sociate y CiexcltIet y l oy de Vilttrna Asl inolIJye mforrnaci6n de la Ottione de gOlgt~ par grartti 1 dampiO de los coIoltnbionoo Se nla con 50 biticor de pr elbltgtrodn eorrtlopondilt bull bull los de _o-dieem~de 2012

Entre loo me de iexclogoo y _ _ iexclmio oon el iexcliexclru de oomLOicoCOOltoltS ~baiexclO ~uevo isello ltloo Bit1oeora y eMpoZar pubicar el sitio weo del Progrma

F a reopueotbullbull ooitilWeo ltloo infotm1ci6n esadiOlica do ltIivefsoo

_ 101 ltloo ~ ~ y oocilod civil _ ~ que ~8torio de DH trltt los _ de mor(iexcl y comienzos oacutee d_ pondill 155 gtltgtlicitudes de irtlormCIOacuten Se ltlesun 1 ooIiltrtUOH ltloo In

~ Mi_ ~d ron Loy ltlO VicIlmu

cunu ~ eduCllcioacuten en Do oehos Humnos y OIH

ImportlI n de r _ en mot ltle Cult y Educa06r DOHH y DIH como pilar luOOamltffital de la aro_o _iexcldbullbull po- Progr Preoiltlencial d nlt el 2012 atroo del Sioltem Nacional ltle OOHH YDlH tu ltle prlitoiexcl)r la consttuooioacuten del ~n ~ 2013 Y 201 del PLANEDH eoojunlo oon

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

lo Igtd~_ eoca ilild bull bull de la ma ( o QOlt cooforma n ltOrJ~ ~oilto Minilttltio de EdLJCatioOn Yo_la dej Pueblo) 01 como tomb incomo mismo a otra s enlirl como Mlnit bull del In Mi trio de CLitura Cttntro de Me HtstMcl tre otros De ~I forma ~ a trabojar coo 10 _ _ e l di1Io de Ugta oultu en DOHH ltmlro de bull mismo

~Iulto a Iras de herr~t IOfIIan proceoo de irlt1oltgtYacioo 00lt101 P tl o rea l un mina e n e l me de octubre l Uni roocIiId de los ArgtIe ~ ron partidOCloacuten de la Urlilersidld de Brcelona

l Contribuir coleciexcljvmre con ~ soc_ civil o generar MIo e Insumltgts par ~ elabltgtTKioacuten dfl la pOiltlc p(iexclbJlca m reri dfl Derech~ Humanrn y DIH 1 pIOCffO dfl d TTOllo la Conferencl Nacloiexcl dfl Dltrhoo Hu y OH que cuenta con el om~amilton ltIfI l comundorl iexclnemIon~

Logrltgts

En el reo de la responubilidod del E todo en la oigenda y ga fOi de los DerecOOo Huna Y el DeMdgto Inteltnr col Hooumitorio y de lo Dedaracioacuten COI1JUnto el Gobo lo Doliexcl del Pueblo el C7eoo di lo Repuacuteblicoo l Procu ad l General de lo _ lo ~iId CMlyll C~ Intomaaonel cordaron acomponr y opoyor un prOCltso po rticip~vo de cootnJCCi6n bull implementacioacuten di poIitica p(bIico no eI ~__tol ~ lOCal de Derelthos Humarogts y DeMdgto Intemadonal Humonitorio

Con fII otljeIivo de ~ Numos por la poIIico p(JbIicoo acorde Iripanltamente IOrgorU1 SoQal bullbull _ EnlidadM di Gobierno y Eod o y Co-mlflldild IntomadOnal) ntocIoIog la de trabajo pa los Foro op ~omenta la OJal se cen~oba en 7 toti

1 ~~ ~ l _lid bull la IJrldad y 8 ~ridad

b DMraquocIgto a I~ igualdad Y roo dgtCrilnirlIIGo6r -c DIgtcIgto Inr~iexcl HumJIId rio y COtlJiolo IgtfrwxJo d A= ~ I~ iuCilJiexcl ltHJJa contra la impurUdlJd y corroJpd(lto D Cultur y ltIdOGgtOacuteIgt DltmgtcIo Huno y po Dltlfecoo~ oocl ur y mIgtiltmtamplltgt

g JeagtCh03 r1ltgt vIctu

Cada ~iexcle terNtieo tabo con IUIltem respectivos rolaltronarlos con 1 prolgtlemiS depaIar1entor bullbull o conSIdera ban prioriloriu POfO lo dellniltIoacutetI di lo sub tuvo dema de 10 pa rtielJ lariltadeo ltIeptales lo propultgt to ltle temos _o on lo Dedorampa6n Conjunta

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

Dotante el 1110 2012 wron 25 Foltos loo 0gtgUielt1101 ltIeportornentQ1 Atln and lo loyacO Sltgtcre Tolima ~ GuaI Coqueta PtJtuml)lltl Guaiexclta An~oqu Magd V~pM AUGII e_ enn Ceso r COOogt Bol Santo GlJII Nort~ de SrIlI~r ArnIIlOMS N1c) Y Cundmareo

L ~rtlCipodOrgt lOIlI1ltIe OS 25 1 re1iudot do 12 000 ud dbull _ los qLgtlO traro 11 y ~rebullbullbull ial ofensorH (0$) de DoorKho Humanoa epre oentatM de dil1inoo oecortos como l poIlIaciOn indigenl poOIalti6n frooacutecl ndento pa-- UII muiexcler comltJiexcl~ lGBTI gt1cltm01 10 docen joacutet1bullbull c~ adulto mI)OfH bull ndkalistas lideres IMles y gr n nuacutenefo de org ooao1M

o iexclgool m_I prtiegtparon 23 tmidaltJ de Gltgtbtomo Y E lado orrtre ell8 bull fgtresiexclde ltle RopOOilCll V~ de 11 RopuacutetlIieo fOIl Pfidciles Mtorio ltel In_ MlIOteno de Relacionas E_u MinieriO de ofltgtn Minos de Edu~ Miniterio ltle Trabajltgt Mirrio de 0000 Untdgtil ltle Ate Y Reporlcioacuten Integro I VicIiINo- UARIV- DeprtII_ Naoiorla l de P1aneltgtei6n - ONP- Consejo Superior de t JudIcaI frocuadUlt1l Ficalgt y Delonsori del DIo y polt parte de ro Comuntll InMCIOIUII hin partiapodo 1 dio AlIlta ~e Nooione Unid bull bull MAPP-OEA AgenQa Eopa~ ltle Coogtltgtltgton IntM1ooionll P el Deu rrol lo _ AEC ID Embjod d~ Suu V el G-24 on ou conjgtrIto

0 10l0I iexclzaron lIIe90 ltle l conl~ lt110 comlt~ ltlo impuIoo en coda uno de loo dep rIamMt1a ltIo e en lo oullt-s oocaIia 01 prQCltOO de l Cltgtnltiwd N I En loo c1Ith ltlo imptJlOO partiaparon orgorjucioneo de lo _Od w del tIopa~mento _idade de IOIgtiltfno y EtOlto 1 Gobemo AJeldlbullbull ~fonoorl PfQCUrdla con el ooompollOmiento ltlo lo eltgtmIOtloOlt inlornllOoo1 con el oIliexcl~tloO de prtlCipar en e l prooeoo de IomIuIaOi6r1 pa~o de poIibca po(JgtIico Y OOrantiur paftiOpaoioacuten 1 el comprom de loo d_~ato en lo realizacioacuten ltlo 1 1ltgtr

Como coracteristico Pfirgtltip~ ltlo ete proceso e~ -110 qogtltI bull videncia elt1 loo ptoo entre 1 or~Iicioneo de l socedod ~ y 1 autoridad bull bull reg ion 1ltgtCa1e V NoCiOOIeo con e l lIn do manlener un diaA090 ampboacuteerIo V comtiexcl)nte y procurolt de t 1ltgtrm lo pa~ ciuOado on 10 tllJltCOn de l PoIliea Puacuteblico No--Integrol de DDlfoI VDIH

A(lltionolmen o trvlt de 1 eOClt de dilllOgO onlaquoe lo laquo es poneo ontendidltgtO lo romitM impulso y los FOIOI conlribuyO o lo bojOQltAlta lt110 ooer_to re QUienes partiClpon tri ltlo l ltltgtnIanza paro ltliolOg irrlfgtltbar 001 o esn togi QUO ~ 01 mejltgtr_to de lo Sltuad6n dft ODH H 13 l +ntroeei6n del DIH Y lo protocd6n d~ 1ltgt1 de_es y ltIof d DOHH en la rOioacuten

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-1Ou__ ~ _ loo __ bull F pennIIO _ tllya 1tuoCIO middot ~I bullbull loo I _ruMciuo 1 __ obn- __ el __ In ~ ltMI _ poN al q _ 7 I _ Y ti otro ~ar O _ al dioI~ ton lo ~ -IIon y _leo 11 a01 _00 oH II~ legt _ PtfIIIiacuteG _ bol 01iexcl I CIO IrirripalM ~ -1 1000 y _ bull MIngt 1Il iIMt1I I 703 opoyondc bull ~ _ Por partamp M 1 tlt1~ ~ ltgtXl poMmO__lI 95 ino~ QUO

pl~i_n lIgtmIII aa1 en l bullbull~zaoi6l1 01101 p oadIno de loo 10101 M tuYO porticicgta6lltgt pltOrlampdl(l de eoo _ lo Ir prtM (~ 5001 GobieITo _ ComunIltIod IrwemacionIiI)

Pot CIIfI) _ nigtIJoacute el --- IrlOIoItJIO --1 gt _ _ lo 01 lodo IMCI_ doo~

~ ogid loo __~ =ti el ftn ~ _ usa4lI

l ~ y [lit P ~ 00___

Como ho 0 110 el oorewo o 1lt11 middot bull p( ODHHyOlHy_~ iexcljz oco) nopivIgt y con ltlo ~ Con lo oIjtoacuten do loo 25 _ ltIIt~_ J 11 CltIII6IftI _ lo middot0 ~_ U Iilas y oJP1iuda ltle mo _ poofoe _ __ ODHH YDIH ~ q rogIo lo _ codo uno es loo - ltle 1 ejes lOIIIHCaI Y GoaJ- al _ ele 110 _ reIIoiexcloblll _Id l in _

MUA

-2012 en el

~~_~~~ -_-1 ~ en loo ltgt 1lMshy_ ~ h 6gt loo _ ltle _

~ M _$ OTl1 - lriltJ_ wltIetOI_

cabull 1_ o oon H --- QuO 1enW m COIgt 1M -ttlcN op_1M _ 1OIltIf owOOb fOl 11 licgtOo i

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

de loo -o lUYO cutflIII de iexclgtaJ1iltlArXlIM ~_1Q_11_eon_In lo oarKioacuten Cu

El 11 d lo ~~i4bull kgts 10lt01 __lile Y ulto linea 101M como ~ ClrlOI del 1100000 con un ltiocufMnIo de __ Y

irIIogramo con lo ~lIOOIIIiMC ccmo por lo Con~ N-eional de OOt1H ~ 0111 cueI _Ibgt parIClipMMI

3 fooWoc- - _lNtildecl6n de ~ oo Iis WVd ~ b rigeci6rJ Juz~ _ioacute usos 11 os DOHHIn_ 0IH 0 de 10 10 ltre r JO el lttI ~ecrJvo IH

LOGROS

1 FtIItaIomlllltD ilIj Grupo de TrllDljo Nniexcluumldo ccmo NaOOII de ~iexcliexclgn ir -iexcl _ con el KOMO bull lo jIgtttieo y 11 ~ laquogtnIr1 11 irrouodad CO_ 01 bull _ bo OOHH bull bull oh OIH _ cIeI_ t iexclk P de J shy

Engtliltgt oacutecliexcliexclO _ el Grupo de Trabaiexclo 30 _ de IDo gupoo ltcrocoI del _ lt11 Tic bull ~ri_ Nocionlol de D I ecr _ de _ 1 _ - I _ 1QK9 grupo esD fW oonfomado en __ lo _ ltMI _ lOmO (_no~I

JuatiaI) ruIi_ 1ft ~

En ltduIgtr se Ozoacute oIOn ele UIlgtljo ltIeI ~ tlaquonoo ~1~Clndo i lr1It~ matarlo 1M 1ultIII UI lo ~ EIO - lUYO como ~ _IKO pltgtf el 114 de 1ltIcN 11 impndad 1 como rMUIIatlo el doamenIo _ oobno _ tquiI hWjMldo en 181-

7P iuo $Ygt r dOiI grupo MI ro lo 01 jOI _ _ ampbullbull 00 de F_ - _ _SIrI irdOryoo lo 1rI~ deI _ bull __ mpunoclaltl

2 ~_ OacuteI 11 __ltle 11 ~ 11 ltlo Dereohot

Hur-1000 ~ ~ fl mateNI ltlo COIIIr lo ~

Loo I~ H ~ _ 0 1) docltJmento HUItor1ft ~ bajo dll gnopo t6Cn o dorI lUboJlema ele juticiIIbullbull ii) ~ Hpeaaliuod bull bull ~ ~ ~ iO) HlrltogilO ele 9lt10lt0 1 _ngiOo bull ~tc 1_ocooo ltlo casos ltlo ~~ 0_ lOumIooo bull ~H

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

__ gt ltIfII gnpgt lia_ - _ nl06 en lo 11000 _ _ ~ inaurno 0lIl x- ~ ltlO 11

o 0f10 _ CImIIIiO jorna$I ltlo FoomaaOn ___do en DOHH y DlH 11 _aoor ltle bull FISCaII Proeu~ 00 ~ Mr R ~ y ~_ NoacuteICI ltle L- - torI __ ~

proglmI opoy6 ltlO la foeI lo 1_11 __ bullbull forma

tIOIl~ En ltgtJonIO la n trltogiexcll de 1flIIgtIJ1Iltl 11 con

bull Loo de 000 UIIteo ltle l pobIiexcl LGBTI qlll otgtolaquolO -- Ba~ Yfuo Pf_iaiI

bull amp11bullbull paro 16 ca ltlO MMeltci M_ en IkMlvar pflI tull 8Ml I la Dftcci(Ioo N_I ltlO FiKlllH 0eIenI0rII ~fIo _ NI ltle Meo L bull UnidtltI AItnaacuteoacute Y R_ l-grbull bull _ y ltle SliJd

ASPECTOS POR MEJOIUR

bull _ y 1oCUo _ de loo _ ltlO _ ~_I

~ ODHH Y ClH

o Sit~aco(gtn ltle la lrttago ifrIIgtlto I lO -~

JllZllIITMnO Y~ eOI ltlo fioIaW 0_ Hongtanoo iI1ftoaSot al Dl H

4 CtrlOul M s-roflo do In KCIotgt ~K_ parO2 eigtmM de 1 ligelonu InHftKIOII_ ml por el E1MIo ~mfgtl_ In intonNgtelonM OOHH Y DlH Y formular n ~ do dI~ 2 CGnU1JkMd _ ltgttiexcliexclMris r~Ma y la ~Ko4I ~___ que 0 00 t __ do on_ Hum_

En m8nXI lMI $ _ In_tlc ltlo 0-_ Huma At _ y rel1lloacute un ~ bull 101 _100 ea rnodidM

~ Y lltIO ooIioIIIdH ltlO ~ Y _ ~

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

eontrldbullbull a nle los oacutergrlO$ ~ St InltlfoMflClloo de Ptelaquoioacuten de los oteehot Hum q fllefltIn pueSlbullbull en eonociI~10 del Progrmo

bull Se ooordirgt el oc de 10 de resiexclgtlt)fIUbOidod inlOffilldonal dltgtI E tado en 0150 do lo M lIora AIbgt l ue RodrlglgtlZ E la prime z _ E tado ItaCl OCIo de resiexclxmabilidod _ ponltIf1 prn

los deltedIltraquo Ieo Y proouew y no el fen6rneno la_id de (1Imeo Su objetivo fue pedir perdoacuten l bull bull lctJm y enO[

ooncienltjo en los 00000 gtUbIltro ~ en la miom oomJrOdoacuteK que te tipO de tU3cOo MI pueden _ ~Iir

bull El Prog en cumplOnielt1 lo compom 00 amp11 11 ooIIICI6n rruotosa p r c de lo MIOntlI Paul Andrea $el relizo dos

sembotsoo OOfe$pondio 1 _Ir ltCadttmoco UIiroiYoio y el

otm bull un ruo de inglh nelteO3rlo para conllnuar u Y lflMiltoitario

bull En el rc ltle la med bullbull prolfisionle y to ltle Srstema lroterame de Oeredlo Hemo el Ate Inte-I 0 un 11elt la dLJd3d MedeII ln pa el mejltnmiento ltel gtegum iel1to bull i~6n d d medtdamp pof parte ltle 1 autoridades y milito En l ~ p ricip3ron 1_0 elltgt 30 perao

bull El Progcam p ftCipl ltbYanle el 141) pooOOdo bullbullbull iones de lo

CorMlOacuten Int - de Dlttrecho Humnos L a~ y ltle triexclojo convocadas veron ooDlte los ~ temu For~to Stoma Intoltameric iexcl1ft ~ fluno Situacioacuten del 1100 iexclIft_OfM iexcl1ft def8Cllo rOltluetrtos de lo ~ 1 poiexcllaciOn l GTBI Cologt Deltchoo ftumanoo pOIIacuteICI de oguridad 1 ltlefen CoIomboacuteI Stucioacuter1 de lo v1ltIImo ltle dpiexclto foIzado ~ R 1orm laquomttucionoln ton CltgtIombio 1 tu efoc1o Sltgtbre loo DeltectIo ftum 1 ltlero fnte rlacloltlal hoiInanitario C loonel d Juacuteo 1 MC U_ Sind ICal Obrer MC Ivn VeloacutelSQLOOZ MC CQ(JgtOaci6n rutido y Dignidad IIC Comisoacuten Intredetl1 ltle Ju1tiOo Y

bull En 01 morltraquo iexcllftl proootO o ~merto 01 Sltte Interamenoaoo

00Ia n 01 Conjo petmrgtente y l CIDH el A_ de tos Internlral ltel P91 n rea liuOO 1 _adorgteJ $Obre 1 ltlierbull bull reoomorgtltlciooeo ~ nanioacuteo formuladat pO( el C)O y otro

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

Eo~ Aal M ~O ~r oe n otci6I ~ el Cpfllo IV pon __ laCIo_ ~ CIDH ou In IOCC

bull El Pfo paoriaiexclgt6y atOmIraquolIO1o CIDH en IOCC ~ palo En lo t oe uno __ IIHnbltoo 11 eor_ ffMliOn lt011

delegadOll de EIIadO bano r con 0lt911_ 0_ no ~ - __ oe Choc6 ~ y BogoUo O C Como _ oe tas 011 de forUI I _ oe 1 E~ con lo CIOH _ organo IIh__ 11 _ oe no CoIomDoI _ de capMo IV oe tu

bull El Programo I 11ft de Are ceo r _ lOIcIuO oe llgoooI

__r ~ oe cau- r ~oYItoonalos _ ~ oat paf _ (ierentH oIIU_ ele 90 ~ln_lIr

bull Elgt bullbullbull oe oontwlUlr ~ Wgtcuoo 00fI 11 Cono Inletl~

ltle DtfelttoI HumlIIOt el P9 IrIIopoacute - con el _ EiexclaIIMgt do ddlo WitJuroIil ltWI 9 CoIomoo

120 oH piexclw bull So Il1o lO ___ en p dIO MIiI-- y

CIOacutetO IH fltOYigtogtnalos Y- oltw__ el __ oe Ro E_ En d_~ le rilo cCltlOtlUClo modidn de Iltlaquo~ con loo befHfociarios JlgtII a-rWllizar MI o bull i n~od II$i(Io (UIjlIinIi o ltlo 1ltgt pIn~_ POlt 100 ~ del Si_ 1nf~1IO di oromo HUINtlOt AoI in rtOad6n bull __bull el Ateo hbullbulltenltldo ltl di_In ~ Y __ licio piexcleatol w O del Frogt

bull El_ --____ PI P22 _do 0 H~ DlH 01Il00) y - _ _ fortI_ loo do _ pur -quo n 001 ___ diO IDo lIoiexcliexclanos

ica bull 0 HIonanoo

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

--

bull El Aregt tIiooW 00 d_ ~ _n~ ti ~IO M la _tenabullbull P1ueiexclm o ~ la COoM Int de Do HLlIIIot

~ En re1Kioacuten eon el $ _ de proteccioacuten ltlo olttc1Io Hum de las N_1JnIdM _06yfNlOzoacute-- __HIY oIIf__kraquot bull - lt111 IDo ____ y

_ lt111 loo les el E ltlo CoIomoo __ -1 coordnltIoI _10lt10 ng bullbullm 1M K_JPOfI_ ~_ con 1 prZ 7 _ do En -_U_(EPU)

bull EI boltoci()e dooIlr1om Naoioacutelt1 que _ _Ifewvoo iexcl)lO ~ Wo ltw emtn Ptrilt)Ooo U_ iexclEPUl iexclta to inIoltmo aI ~ QI- no Cltb1tM ti de Oeao

bull S reaIizalton _ ~ de __ _ po la

~oh _EPIJ En _ 06 bull Mde ampO ~I_ In_ y 1M _ loo 1101 IW Igt_~ segundo cickgt ltW ExI iIOltIicltl Uni00tfs81inIVU~1U oeI CogtMto ltlo Conseto ltlo llefeltOO Hnoo ele N- Unido

bullel polo en 01

middot _aQ(gtiexcl ltlo lo VII r1alOz de 010 IH ~ Y oorrptOIIIOOI ocIQInIcI por el e_ ooIombo_ ti mateO oeI ~

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

PeOOdgteo u_ Etilo - po do 101 __ que _ el

1lom Noco 11 -nOo oido del EPU

bull So dio _tfl bull 101 ~ rNlitllOOt iexclor 101 rWsmoo 1 __P EI ele NKOgtMS Uroiall pueSICI en lt00 10 dellr9 lO paliciexclp6 boracioacuten do iexclloII do __ agtn el fin do SUI_ 101 _ 1 meltIidgtIl 111 poi F_ DOn t i ltO _ do _ pOr o cwiAAXli pr_ 1 0_1os 0 H 1 _CIeI DlH segOn __ J ltdgaconn irIIomocrz __ poi

[ - 1 OOmiddot

~ Polt ~eI do bull 101 imomaegtonolel ltel 0lIl Pr_ o 0er0Klgt0l Huma_ parllcpO en dIfbull~MPId dolnltoilocuogt6n oon lo eomunidad intelt_ (0(1 el fin do lorto_n~ do _oci6n 1_ dialo9o WomIncIo oobfo 10 oiTUaQn do Don __ en CltgtIombiI J 1Of00n CoIombio Ir_ _ do 11 ~~ 01 oec1IoI H(I

El Asuuml _ del Progrlllll _idiO 101 1_ g_do _ di E_____ do _0 do

0__J 011bullbull 6Q _00 el Progr por Embooiexcladlll ltlo CoIornOio el bull FrrItgtOlIltlH 00 0r0I _ an CoIot _~des ~I J cidargtot Kon~ J extriexcltfOI bullbull 11 airo

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

5 0010 do un Errf9 do Com~niltiltl p Um shylo Dlttocllol Hum y o DlH

o- ti ~_ do 2012 MI -izoacute un -0 ~opond lO ~ ltle la _ 01 w __ la pltgt_ do leraquo OOHH Y ti OIH en do So- N Jo de DOHH Y DlH y _ron la ~~

bull En _ douo 1dMcl1Od reo y ~Of 110 tlCl do ~ ton In ~_i _ YIgtCIM __ra O

bull Se __ 46 tltllti inIolt- I~ ablte SeNIciltx do Coco la _ do _ especial lJeno - Vlb-clo CIno de DlH noo lo _rt de 5 gt01 bullbull00 c GaII la oorrupo6n ~ en - _ y -vcII ro 101 - _ iexclgt8tIdO 050II_ di IDOIlo mi jociOn IIIIM AAl e_Gol Foru l dooI Sosierno ~rncno DOHH lo ~ dilo 0_ como _el ctl joorr-oacuteo otI UltlIorl do ControIIroWncgt (y uniexclatono ootgtr la ) ~ del do do fIncoonaoc de pianta r m OUI en poIlticI ~ ele l Argtdel lo tariexcleg do cumplello P ~ l l lron dan ~cncIo _n del _ lo valorbullbull m do con 1M dktrlceo do OAPFtE en mlMliI ~ de _ do polldoacutelt1 01 do _10 en SJG08 __ ti OAPRE lO _ lt111 la Ou_o __ OOHH bull loo Moonarioo lt101 OAPIIE 11 _ do I0Il _ dftoI - lo +_ lt11 lo PoN - Y 11 co do lo IIniwIBldod $5 lO eerchoI _ Y ~ lo - __ lO Iriexcl )iexcl del dio r lo Iad no __ en 11e N_ loo lO 1 __ DIiexclgtIornaoo oi6n la IgtU la __ ltI0oI amp1_ N--I bull la Agencllo ~ par tegI6n l e_ ltle__ ~Oltl bull gtOOQltlia ltel Pood ltle - Ptltez FrogratnlO ltle _ en DOIiH ltle l OIQ~ EQ~I la iexclomadt ltle for__liada operorioo judi_ Flt)rO ltle DMelthOS Hu y OIH Bo9oIaacute ltle la ~ ltle PoIll ~ D011H Y DlH la ~ ltel FOfO ltle orcno _ ~ OIH 8QooUI FOfO ltle Oeled H_ ~ OIH ltle N_ FOtO ltle OWrtdlOO _ Y OIH CUnrlilImano lo p t __ t la obra ltle I1IWO- mujoltea

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

Irbull lo conoca_ a lo ounooacuten __ polt lo Directora lt101 frogr Qbc ~ 1 bull ___bull lo _ dio 10m WI~ ChlIe6n ~ u Gel nuo romlO Gel SIGEPRE lo C~oi6r1 del MI Correo IMli~ m bull o de disiexclxgtsttI iexcliexcl16iexcltI ttn rto _ 1oIu~ IDI~ parlmpCoo la Clpaataoioacuten 5IGOB otog-ft Con o NaOOnaI f la Iiet OacuteCltllllo

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

NaaoNII D __yDIH

bull

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

bull En relampOioacutel1 con l Etteg de Comurricacione se hizo 10 pecfk3oioacuten ~ PrtI0up000sto de cad de los prodLlCtOltl lo Que bullbull=ltgt _ de l probaaoacutetl dol Alto C iexclero lbullbullr_ yComunicoc gtnet a QUien _ H lo prep ro un docummlo con el lado de Derechos Humnogt 1 lMd como ef po l Impl_ de eompo y Iaboreoacuten de loo prltxluCtot

Pcgtsteriormente 1gt0 eu rio utide al ~sto de JI y que tLMgt lt1lt reltIuarse el osigNodo (ltlo J20 millone p 150 OIMI) po tranorrno a evenl00 lt101 Programa la trategl con todo y educcioacuten fue d iltMida oon _ro de oto Que sltgt6Ioacute 1 1 brad ltlel tiempo con el ~ eootr8adoacute1 El doomenl es l sper de l _ Y opltoIl0eoacute1 lt101 AA Con sejero po lbullbull Comunjcaciones

1 mismo u ve aprobado loo ouIgt$iemn ltel Sitemo Namp600al y la pr anllOriltlltrrlaquoIte ll oeIociooldd se gtdelantll ron cow~lIciDn con RTVC quienea no se ~ con ro pltoduexioacuten de eotrteog de cornrnica por ro tener el tiempo -te par e poo

bull Se actuolizoron CQ01I~ coo noCiM ~ 10togf~ el S illo Wob 01 frogrma Ve linIlt http1ItcHw drechoshumormooycoPiQI0iIs[) PHHmiddotUpx

bull Se clgtlIl izaroo In bs de d~lOt de medgtoo de COfTltOoicampCgtOacuteltO regiono~ de Vaupes Magd1eno Somondelt eu NntIo Gugtoliare Bol Norto de $omondelt Curgtli y _tO la ltlo AmOlon Ver a roNvo adjunto B ~ dotos

bull Se COOltIinoacute la impreioacuten ltlo kgto oflclampo ltlo loo foros PuIo Guajira Miexclpdalena V Arauca C6rltloIl Cesar Chocltgt AmazonampO Slaooer Norte de Snder Guovi ~Ibullbullr N Cundinamrco ~ O C y la Coo ltferenltio NOCI de DDHH y DIH de DDHH Y DlH a ol como el ltlo mterial pr 101 ~

1 iexclnjomo di iexcllO de otKO ra~ pa ra el smrio-T ller Si temo Nacional do Deroclgtoo Hum Derecho Iklmoolonal Humonit o le eoor_ ou jmiexcll con lo Impr y oe COOltIIrKgt ~ disello de l pndOn poor ~ mlomo evelO

bull Se coordinO ~ di de 2 bo_ para e ltpi ~ Stoma N-I do DOtiH Y DlH (paro skl 1_ Y ajut loo e)COl de ruerdo con __de l ooro) ~ 0Ir0 paro descarl)Or 1 material ltle Semirno Tonr S_ Nocional d~ DOHH Y OI H 1 mi eoordrKgt dioeOO de 1 bomelt po ~ Ola Internacional de los PIgteboo Indige

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

(lt l como ~ 1lt0 oorrMpOndLMte QUltI fue ~ boltaoo po Fabio Ruiz) IQUa l~te amp1 di de ~ ~ -OS bomtltgt ro lo totmtos gtOlloNe do boIeti informati Comun~ IBoIen de prenu 00 I~ iexclExtral NOlicin de IQ Nuestro y Rp Noticia) el 1 aplicadOn d igtol d lreC13 Y Mm1 consumo de ti aodo Impreso Tambtn _1 di-ltl de CloeZOIe P el ~kl ESlidio _ loJiexcl mu~ lJioiadcraquo por m ICBr ~m pro)Kto~ pioID do tJCltYtltiIigtltieacuten Y 01 de lbullbull lJ~t de cumpIeMI ro 1M mmbfos del equipo ~ Frogro Velt _ adjuntoS

bull Se coodOooacute lo p rodueltKiltgt de 30 Animacione1 una Plr cada 3~10JI0 do OoC raClOacuten de Iot DDHH Etlto material de 8poyltgt par 1 joltnaltbullbull de ltopotadoacuten Q- ltIicoroacute pogr los IunClOrlllno del minisleltltgt de Comftrco E_ Volt archYo adjLlflto anirNlCioltlel

bull

bull As i mosmo coordinoacute el di1IO de Iraquomer par el DI Intemaltional de l Poz y de un pampn06n iexclnonional 1 ouol ~ ltlOO crid_l lllJortbullbull1 di ot Pl 01 Ioonoto de ColtrMrocado de PrMgt8 Yun oabezote 1 par oorronicoltlo conjunto Olttre Alt CooOOji ralo MUjelt lJni~I NOlt100ol de froteltxioacuten Y el Programa Pideoo1 de DDH K Y DIH Igwol-te elaquogtrdinO el diMttlO d n bolt- de alMa r 00- de pocOn e adjLXllo bull

bull Se izoacute la ~ de MIMo dotl Informe PJ1lI~ del al Comi141 de orctoos del NiO de l ONU 01 fue rsgt ~a

eoltjuntamltflle con Cliefl Q eoelaquoft lo ~I t~on Wio Con tgta lo n_ ooor~ l ~ dol ~_ dol formo Y ouo neltO$ los H rron CanclIeltT y estarros lo esr de 11 aprobaeilt1 final par ordon r J U impr ioacuten V ltlocutlOnlO odjunto

bull AI _roo ooor~o ~ ~ ioeo do un Igto~ 11 el DI de la Ra - pa r Brtkraquor do ffen bamer pa lo 10 EPU ti atioo_ ba del olor del p milpa SIG l Imagen par ilt1forme ~ bslOmII e ilUaldad no ltl i~ y respeto ltgtOf 1 K1bdado Y lt1ltSlttM lo campo No te cuelg con tu _ (p lar

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

-

eprbull bull a mie11O de defeeIo$ o peticiOn La campaa eu pemte de proIlaltiltln)

Ver adjlgtnlo

bull Con ~ aoltgtoci6n ellt Canciliefio se terminoacute OgtffcOOn ltlo tilo (jiexcl

1_ ~ C ite de Oereehoo de Nillo de la ONU y se ~ _justada tambton oargtlef bull En ltgttubnt Presidenoa taCOacute mlnuo l de 50 polt lo q adecuado1 d no de 10 tuta del informe tao v ~IOOII y Un pronto oruogte NI VII bull implteoioacutelt1 Ver ltIoetrnento adjunto e n POF y vI tula

1ltloltI roIgta l bull bull pruebas oacutee im$$i6n y _ bull prltgtdLlGCiOlt1 el Inlotmo 1 eomtft de Deredgtos del NI IIo de l ONU de -fd() bull Iot JUS~ y opOI)a_ de cancillen l se 116 lttula con loo 109 y ltiexclctrices anlenores Ve docIImonto junto

bull Se ltUfmnoacute el trabajo con l ma de ~ d __o de gIOntln para la elr~ de COfJlltneacione poro DeteMOltes de OOHH Se ltleja li lOS teacutein de re~rwgtei y 1 Briol

bull Al r rrnmo deoO el di1Io de la imag del bull no CUAUflI on ~h03 Hum8nos ltraquosd9 la lovcOacutel SocmI los mapas dolo eolomtia con la itforma de loo Foro Departato~ 01- el Manual InelinsbtuOonlll cM At_ ~ 01 Delito oel SOOJestro lbullbull BiJo H manaIo de pren y lIi iexclusto de lo pi de la camp middotpa r poMO lo no 11_ Ver ardivo odjunto

bull Se Iizo la 10gtlt101 del Manual InterinstitLrionoI d A l piexclilro el Ootilo del Seltuestro 1 ontr09Oacute proP~ de ~no gtd bull bull _ paNicipiexclilntes QYO ~~ro Y 1mIro 111 P poslOtiolt tltIVf~~Pfoltl~ Ve adjo

bull So ooorltIlM el dioello ltle lo pieza oornutIicativ bull bull piexcliI ColtgtMrend N~cional ~ oodoos ~n 1 DIH (plt1-- Iraquodlting ltle lanma Iraquodltiniexcliexcl tgtMonniol 1 peln 101bullbull SisIeN Ncoonlll m pon bol pro kit y a) 101 mop de CoIOltJ1tia con la kgtrmaci601 ltle 101 FltgtOOI Oopa rtomenWfl realizodot Ve divo adjL01IO

bull Se oI intaro In CIgtltIftIiexcl dlll ProQI en ed lOcIale de FoIIIgtook Y Twitte V 1inIlt

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

Mp IIwiMr GOfTlPrpQIlhIDOHH

bull

~

RESTlIICCIONES f UWT4CIONES

L __de 101 ~_ de DOHH -d~ _bullbull de ~ ~ y gKiOn ltlolt ProgrIlNl Prnidampnoacutell de DOHH Y DlH ltIA CCltropltgtrltio bull ~ deOIIOn ~1 de Irbull bd_ del _ 1_ orniZ_ y ~ oomunIdrd in1emacional H reunieron un le de impUoo por cad uno 101 ltIeportalYlampl1OO Y fj H _ -- poI~ _M Y _IiCH oonIlo- 11 reoIiUOOn de GOd uno de

Por MIl rron _ 1_ - _1ft 2012 _ _ ltIA se 1OrII -Iaa _ COliiexcl de impuIlO __ _ ~ ltiexclM ___In mc 100 con11

de VO_ 10lIO rII- Ir 1aO Ir OgtfIIWCOOn ~ de Ir pr 0_ H y DlH

P 2013 H W Forolt opru1rIH C_ caor Rllaraldbull Vidlad H ~ 110 ltlolt Cruco logoj j Sn AnarM y P Tomb re 000 _Ir iexcl)OrliltipaOln WIuoI ~ de ~ ~ Lineo _10 __ de mrltm

6 ibllltgtgtio

Drcgt_SI8de2003 Plrnde D -gtdad pa _ 2010-201 lO) ISO del 18 iexclno de 2(11) Docr~ 100 2 de more de 2011 erobullbull1 Silom N~

oe OltltelttIo1_y DlH ~ Ley 1~~e de 2011 (ley de im y lto bull iOn de lioorTu) y d1OO ~~II

RIo- -i del doc_ _IMgt~

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J

$eoguimien indicaoacuteo SPI Inkgtrmt1 C~

Conoco 1 Pro)tlc lo

Alma Viviana Perez Gome _ Di~lt8 Prog rama P5ideIlcial de De Humanos y DIH Vicep rMiltlenltia lo R~ pUblica

Email alroooorezpreampideociiexcl ggyoo

Pepa6 CO~

R OOacute R~ Aproboacute Alma 81b1ona Perez Gomez - Dlroctn ~(J