n computing

DESCRIPCIÓN GENERAL

DE LA SOLUCIÓN

ncomputing.com

© Copyright 2003-2009. NComputing Inc. Todos los derechos reservados. NComputing es marca comercial de NComputing Inc. Otros nombres y marcas comerciales

pertenecen exclusivamente a sus respectivos propietarios.

SOLUTION OVERVIEW ESP REV16

NComputing Serie L

NComputing Serie X

Ni el software ni el hardware pueden por sí solos ofrecer el precio bajo y el alto rendimiento que usted desea y que sus usuarios demandan. Por lo tanto, le damos ambos. Nuestro software y hardware trabajan en conjunto para brindar la mejor performance posible.

Software de virtualización de escritorio vSpace de NComputing El software VSpace de NComputing divide los recursos de su computadora en sesiones independientes que le brindan a cada usuario una valiosa y completa experiencia de tener su propio PC. Se transmite y se encarga de mostrar el escritorio y las actividades remotas del teclado y mouse del usuario (a través del dispositivo de acceso). El software VSpace de NComputing opera sobre plataformas Windows y Linux (compruebe su sistema y aplicaciones antes de la instalación).

Serie X: más bajo costo y mejor multimediaLa serie X soporta hasta once usuarios simultáneos en una única PC compartida. La configuración incluye una o dos tarjetas PCI, cada una de las cuales tiene tres o cinco conectores. Los dispositivos de la serie X se conectan directamente con cada tarjeta PCI a través de cables estándar (hasta 10 metros de longitud). La serie X brinda una valiosa y completa experiencia de PC que incluye resoluciones para widescreen y pantalla completa para video. Una sola PC puede soportar hasta 11 usuarios (la propia PC más diez PCs virtuales).

Serie L: máxima flexibilidad usando redes EthernetLos dispositivos de acceso de la serie L se conectan a la computadora compartida por medio de redes Ethernet estándar. De esa manera, los usuarios pueden estar a cualquier distancia de la PC compartida – ya sea del otro lado del salón, a lo largo del campus o alrededor del mundo. Los productos de la serie L cuentan con una variedad de configuraciones, con opción para soportar discos de memoria USB y audio de dos vías. Con la serie L, hasta 30 usuarios pueden compartir una sola computadora.

DESCRIPCIÓN GENERAL

DE LA SOLUCIÓNENERALLLLL

LUCIÓN

Empresas, escuelas y gobiernos ahorran tiempo y dinero con NComputing.

Una persona promedio utiliza menos del 10% de la capacidad de su PC. Por lo tanto, el resto se desperdicia. NComputing aprovecha el 90% restante para que múltiples usuarios puedan compartir simultáneamente una sola computadora. Cada persona utiliza sus propias aplicaciones - cuenta con sus propios archivos, perfiles y preferencias. Sin el volumen, sin gastos innecesarios, sin el costo que representa una computadora.

Solamente instale el software de virtualización de escritorio vSpace™ en una PC estándar. Después, conecte nuestros pequeños dispositivos de acceso y conecte estos a su vez con su respectivo monitor, teclado y mouse. Encienda el interruptor y cada usuario pensará que tiene su propia PC. Pero, en realidad hay solo una PC para administrar. Una sola PC para respaldar. Y el costo por usuario es únicamente una fracción de lo que usted tendría que pagar si cada persona contara con su propia computadora.

ACCESIBLE – Las soluciones de NComputing reducen típicamente los cos-tos de adquisición en un 70%. Los costos de mantenimiento también son reducidos drásticamente.

COMPATIBLE – NComputing corre sobre una PC estándar con versiones tradicionales de Windows y Linux. Y la mayoría de los aplicativos de software trabajan justo a la medida.

EFICIENTE – Ahorre dinero (y cuide al medio ambiente) con una mejoría del 95% en la eficiencia energética en comparación con una computadora convencional - y un 98% en la reducción de basura tecnológica.

SIMPLE – El software se instala en minutos y los dispositivos de acceso literalmente se colocan en un abrir y cerrar de ojos. Sin tantas computadoras que administrar, su personal y los usuarios serán más productivos.

Escritorios Virtuales Premiados - Galardonados

¡MÁS DE

1,000,000

VENDIDAS!

HOJA DE DATOS

L130 y L230

ncomputing.com ©Copyright 2003-2010. NComputing, Inc. Todos los derechos reservados. NComputing es propiedad de NComputing.

Conecte hasta 30 usuarios a una PC compartida con la serie L

Linux® es la marca comercial registrada de Linus Torvalds en EE. UU. y otros países. Windows® es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países. Los emisores de licencias de software pueden exigir licencias de software adicionales. Verifique los contratos de licencias de usuario de software para garantizar el cumplimiento continuo de dichos contratos.

L130 y L230, frente

L230, lateral

1 – USB 2 – Entrada para micrófono 3 – Entrada de altavoces 4 – Teclado PS/2 5 – Mouse PS/2

1 2 3 4 5

L130, lateral

1 – Entrada de altavoces 2 – Teclado PS/2 3 – Mouse PS/2

1 2 3

L130 y L230, parte trasera

1 – Ethernet 2 – Monitor 3 – Entrada de CC de 5 V 4 – Interruptor de Encendido/ Apagado

1 2 3 4

Especificaciones

Contenidos del kit*

Cada kit de la serie L incluye un dispositivo de acceso, cable de alimentación, CD del software/licencia de vSpace de NComputing, guía de instalación del software y guía del usuario, guía de instalación rápida, soporte para montaje del monitor y cable LAN. La PC, el monitor, el teclado PS/2, el mouse PS/2, los altavoces y otros periféricos NO están incluidos y deben comprarse por separado.

N.º máximo de usuarios**

30 usuarios por cada PC compartida más uno en la PC compartida

Software del usuario

Software de virtualización de escritorios vSpace de NComputing con User eXtension Protocol (Protocolo de extensión de usuarios, UXP)

SO compatible*** Microsoft Windows y Linux (consulte la sección de soporte del sitio web de NComputing para ver las últimas versiones compatibles)

Tamaño Ancho: 115 mm / 4,5 pulgadas, Altura: 26 mm / 1 pulgada, Profundidad: 115 mm / 4,5 pulgadas

Peso154 g / 0,34 lb, Peso de envío (incluye el adaptador de alimentación, el embalaje, la documentación, etc.): 0,77 kg / 1,7 lb

Fuente de alimentación

Entrada: 100 a 250 V CA, 50 a 60 Hz, Salida: 5 V CC, 2 A, Consumo nominal: 5 W

Indicadores LEDElectricidad: conexión a la fuente de alimentación eléctrica, LAN: actividad de red, Listo: estado del dispositivo

Conexión a la PC compartida

Por conexión conmutada de Ethernet de 100 MB/s

Salida de audio Salida estéreo por puerto de altavoces

Hardware internoDiseño completo de estado sólido. Sin partes móviles, ventiladores ni almacenamiento local del usuario. Sistema integrado de NComputing con firmware operativo de NComputing incorporado (sin SO de usuario local).

Fiabilidad (Tiempo medido entre fallas)

>100.000 horas (calculadas con Bellcore Issue 6 TR-332, Case 2, Part I a 40 ºC)

Certificaciones FCC Clase B, CE, MIC, NOM, GOST R y cumple con la norma RoHS (China RoHS [50])

Configuración de la PC

Consulte la Guía de recomendaciones sobre la selección de productos en la sección de descargas del sitio web de NComputing.

Hardware de L230 Hardware de L130

Resolución de video****

640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768 (a 60 ó 75 Hz de frecuencia de actualización), 1280 x 1024 (~63 Hz) y 1440 x 900 (60 Hz). Todos cuentan con soporte de color de 16 bits o 24 bits.

640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768 (a 60 ó 75 Hz de frecuencia de actualización), 1280 x 1024 (~63 Hz) y 1440 x 900 (60 Hz). Soporte de color de hasta 16 bits.

Puerto de memoria USB flash

Compatible con dispositivos de memoria flash USB 1.1; necesitan el SO Windows en el anfitrión (la función USB puede deshabili-tarse para mayor seguridad en la consola de administración).

Sin puerto local USB

Entrada de audio Puerto de micrófono Ninguno

* Las licencias de software de las aplicaciones, de acceso de clientes y SO de la PC compartida y la serie L pueden ser requeridos por el respectivo proveedor de software, y deben comprarse por separado.

** La cantidad de usuarios que puede admitir un anfitrión individual depende de las capacidades del sistema anfitrión, además de las aplicaciones utilizadas y las expectativas de rendimiento para esas aplicaciones. Se recomienda que los clientes nuevos prueben las aplicaciones antes de agregar usuarios adicionales.

***Consulte los detalles técnicos y requisitos para el otorgamiento de licencias de sistemas operativos de Microsoft en www.ncomputing.com/mslicensing. La información específica sobre soporte de Linux está disponible en NComputing Knowledge Base.

****No es compatible con juegos 3D o aplicaciones de home theater de pantalla panorámica.

HOJA DE DATOS

L130 y L230

Las PC de hoy son como supercomputadoras. La mayoría de los usuarios de PC sólo utilizan un pequeño porcentaje (tan bajo como 5%) de la capacidad de sus equipos. NComputing capitaliza dicho excedente de capacidad y permite que hasta 30 usuarios diferentes disfruten de su propia experiencia informáti-ca enriquecida. Se sienten como si tuvieran su propia PC, pero a sólo una frac-ción del costo y sin todos los inconvenientes del mantenimiento.

Reduzca drásticamente sus costos informáticosEl costo de la serie L es menor que la mitad del costo de las PC básicas. Y los ahorros continuos son aún mayores. Al no contar con partes móviles o almacena-miento local, las reparaciones son poco frecuentes y los costos de mantenimiento están bajo control, ya que sólo debe mantener y actualizar las PC compartidas, no la serie L. De hecho, cuando se actualice a la última tecnología en PC, los usuarios de la serie L automáticamente disfrutarán el mayor rendimiento. ¿Le preocupa el impacto ambiental? Compare los 5 vatios de energía que utiliza la serie L con los 110 vatios o más que utilizan las PC tradicionales. El pequeño dispositivo de acceso de la serie L (de aproximadamente la mitad del tamaño de un libro de tapa blanda) utiliza menos energía, genera menos calor, produce menos desechos electrónicos y no hace ruido.

Fácil de instalar, simple de administrarConecte su cable de Ethernet, mouse, teclado y monitor. Instale el software inclui-do de virtualización de escritorios vSpace en la PC compartida. Sólo es cuestión de minutos. Ya ha agregado varios usuarios, cada uno con su propio entorno enriquecido de Windows o Linux. Además, lo mejor de todo es que puede ejecutar aplicaciones estándar sin que su personal ni los usuarios necesiten una capacita-

ción especial.

Poderoso y flexible El L130 cuenta con un diseño compacto, salida estéreo y soporte de video de 16 bits para pantalla panorámica. Por otra parte, el L230 cuenta con un puerto de unidad flash USB, entrada para micrófono y soporte de video de 24 bits. Ambos modelos admiten modos de video de 640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 1024

y 1440 x 900.

Beneficios y características principales de treinta usuarios

de hardware y ahorre un 75% en costos de soporte

y conseguir

bajo consumo energético (sin ventiladores ni discos, 5 vatios por usuario)

virtualización vSpace™

con soporte incluido

Escritorios virtuales de la serie L

La serie L es ideal para fábricas, oficinas, trabajadores de tareas, escuelas, centros de llamadas o sucursales.

HOJA DE DATOS U170

ncomputing.com

©Copyright 2003-2010. NComputing, Inc. Todos los derechos reservados. NComputing es propiedad de NComputing. Los restantes nombres y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Las especificaciones están sujetas

a cambios sin previo aviso. El rendimiento puede variar según la configuración de la computadora compartida.

O utilice un concentrador USB

Conecte directamente a los puertos

USB de una PC


parte trasera del modelo U170

1 – VGA2 – Entrada/Salida de audio3 – USB 2.0 (conexión del anfitrión) 4 – (2) USB 2.0 (teclado y mouse),

también admite un concentrador USB con alimentación opcional

1

2

34

Especificaciones

Tamaño Ancho: 125 mm, Profundidad: 80, Altura: 30 mm

Requisito de alimentación

Alimentado a través del cable USB (los periféricos USB adicionales pueden requerir alimentación adicional a través de un concentrador alimentado)

Indicador LED Conectando (luz parpadeante) y Conectado (luz fija)

Resolución de pantalla

Resoluciones de pantalla normal (colores de 16 o 32 bits) a 60 Hz

Resoluciones de pantalla panorámica (colores de 16 o 32 bits) a 60 Hz

640 X 480 1280 X 720

800 X 600 1360 X 768

1024 X 768 1440 X 900

1280 X 1024 1600 X 900

1600 X 1200 1680 X 1050

Modo de ahorro de energía del monitor

Compatible con modo de ahorro de energía con monitores que cumplen con las normas VESA

Audio Entrada/Salida de audio estéreo de 16 bits a través de conectores estéreo de 3,5 mm

Puertos 2 puertos USB 2.0

Soporte de multimedia

Gráficos en 2D; video de movimiento total y pantalla completa

Certificaciones FCC Clase B, CE, MIC, RoHS

Ambiente

De 0 a 40 grados Celsius 10% a 85% de humedad relativa (sin condensación) No contiene piezas móviles (puede utilizarse en entornos con gran cantidad de polvo/partículas/vibraciones)

Cantidad máxima de usuarios por PC*

Depende de la velocidad y el rendimiento de la PC

Sistemas operativos compatibles**

Microsoft Windows y Linux (consulte la sección de soporte del sitio web de NComputing para ver las últimas versiones compatibles)

Configuración para la PC

Consulte la Guía de configuración del anfitrión recomendada en el sitio web de NComputing.

* La cantidad de usuarios que puede admitir un anfitrión individual depende de las capacidades del sistema anfitrión, además de las aplicaciones utilizadas y las expectativas de rendimiento para esas aplicaciones. Se recomienda que los clientes nuevos prueben las aplicaciones antes de agregar usuarios adicionales.

** Consulte los detalles técnicos y requisitos para el otorgamiento de licencias de sistemas operativos de Microsoft en www.ncomputing.com/mslicensing. La información específica sobre soporte de Linux está disponible en NComputing Knowledge Base.

parte delantera del modelo U170

Orificios de montaje de 75 mm y 100 mm que cumplen con las normas VESA (incluye tornillos de montaje)

U170

HOJA DE DATOS U170

Con el modelo U170, NComputing ha fijado una vez más los parámetros de la informática

de escritorio simple y asequible. Las innovaciones de NComputing incluyen soluciones

fuertemente integradas, entre las que se encuentran el galardonado software de virtuali-

zación vSpace™ de NComputing y los resistentes y confiables dispositivos de acceso de bajo

costo, líderes de la industria. Estas soluciones han convertido a NComputing en líder mundial,

con millones de usuarios diarios. NComputing aporta a esta línea de productos altamente

exitosa una característica sin precedentes: la simplicidad de la función Plug and Play.

La virtualización de escritorios no tiene que ser compleja ni costosa. A diferencia de otras

soluciones de virtualización de escritorios, NComputing no necesita una infraestructura

ni servidores costosos y complicados. En realidad, vSpace fue diseñado para compartir

eficazmente los ciclos de CPU habitualmente desperdiciados en PC estándar de bajo costo.

En una solución de NComputing, vSpace crea múltiples espacios de trabajo virtuales en

una computadora física, y luego los usuarios adicionales conectan sus monitores, teclados

y mouse a través de un simple dispositivo de acceso. Con el modelo U170, la conexión del

dispositivo de acceso a la computadora compartida no podía ser más sencilla: sólo debe

unirlos con el cable USB incluido.

Apto para niños, aprobado por los directores generales El modelo U170 está basado en más de diez años de desarrollo y perfeccionamiento del

producto. Se podría decir que fue diseñado por los ingenieros más brillantes del mundo, un

millón de niños revoltosos, cientos de directores de tecnologías de la información y miles

de integrantes del personal de TI que se encuentran en las primeras líneas de los escritorios

todos los días. Por este motivo, el modelo U170 cuenta con las funciones más avanzadas y

útiles del mercado. Por ejemplo, muchos clientes se quejan porque no tienen suficientes

tomacorrientes en el escritorio y quieren eliminar el desorden de cables; por este motivo,

diseñamos el modelo U170 para que reciba la alimentación a través del cable USB de datos.

Además, el modelo U170 es un periférico USB 2.0 de alta velocidad que asigna automática-

mente al usuario cualquier otro dispositivo USB conectado a él. De esa manera, los usuarios

no tienen que asignar sus teclados y mouse cada vez que inician sesión. También utilizamos

controladores USB nativos para que no haya limitaciones en la compatibilidad o el rendi-

miento de USB. Y debido a que el dispositivo U170 brinda una magnífica función multimedia

para pantalla panorámica de hasta 1650 x 1080 (o 1600 x 1200) con colores de 32 bits,

continúa la tradición de NComputing de deleitar a usuarios y personal de TI por igual.

Beneficios y características principales

NComputing: el indiscutido líder mundial con una década de experiencia y millones de usuarios diarios.

debe instalar el software vSpace, conectar un teclado, mouse y monitor al dispositivo U170, y ya está listo para usar.

con alta resolución y video de pantalla completa.

por usuario; no requiere adaptador de alimentación.

configure cada modelo U170 para que inicie sesión en forma automática. Ideal para quioscos, escuelas, niños y señalización digital.

como una base de acoplamiento

su computadora portátil o ultraportátil!

Kit USB para escritorio virtual (modelo U170)

El modelo U170 es ideal para aulas, acceso público, pequeñas empresas, señalización digital y uso doméstico.

HOJA DE DATOS U170

ncomputing.com

©Copyright 2003-2010. NComputing, Inc. Todos los derechos reservados. NComputing es propiedad de NComputing. Los restantes nombres y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Las especificaciones están sujetas

a cambios sin previo aviso. El rendimiento puede variar según la configuración de la computadora compartida.

O utilice un concentrador USB

Conecte directamente a los puertos

USB de una PC


parte trasera del modelo U170

1 – VGA2 – Entrada/Salida de audio3 – USB 2.0 (conexión del anfitrión) 4 – (2) USB 2.0 (teclado y mouse),

también admite un concentrador USB con alimentación opcional

1

2

34

Especificaciones

Tamaño Ancho: 125 mm, Profundidad: 80, Altura: 30 mm


Alimentado a través del cable USB (los periféricos USB adicionales pueden requerir alimentación adicional a través de un concentrador alimentado)

Indicador LED Conectando (luz parpadeante) y Conectado (luz fija)

Resolución de pantalla

Resoluciones de pantalla normal (colores de 16 o 32 bits) a 60 Hz

Resoluciones de pantalla panorámica (colores de 16 o 32 bits) a 60 Hz

640 X 480 1280 X 720

800 X 600 1360 X 768

1024 X 768 1440 X 900

1280 X 1024 1600 X 900

1600 X 1200 1680 X 1050


Compatible con modo de ahorro de energía con monitores que cumplen con las normas VESA

Audio Entrada/Salida de audio estéreo de 16 bits a través de conectores estéreo de 3,5 mm

Puertos 2 puertos USB 2.0

Soporte de multimedia

Gráficos en 2D; video de movimiento total y pantalla completa


Ambiente

De 0 a 40 grados Celsius 10% a 85% de humedad relativa (sin condensación) No contiene piezas móviles (puede utilizarse en entornos con gran cantidad de polvo/partículas/vibraciones)

Cantidad máxima de usuarios por PC*

Depende de la velocidad y el rendimiento de la PC

Sistemas operativos compatibles**

Microsoft Windows y Linux (consulte la sección de soporte del sitio web de NComputing para ver las últimas versiones compatibles)

Configuración para la PC

Consulte la Guía de configuración del anfitrión recomendada en el sitio web de NComputing.

* La cantidad de usuarios que puede admitir un anfitrión individual depende de las capacidades del sistema anfitrión, además de las aplicaciones utilizadas y las expectativas de rendimiento para esas aplicaciones. Se recomienda que los clientes nuevos prueben las aplicaciones antes de agregar usuarios adicionales.

** Consulte los detalles técnicos y requisitos para el otorgamiento de licencias de sistemas operativos de Microsoft en www.ncomputing.com/mslicensing. La información específica sobre soporte de Linux está disponible en NComputing Knowledge Base.

parte delantera del modelo U170

Orificios de montaje de 75 mm y 100 mm que cumplen con las normas VESA (incluye tornillos de montaje)

U170

HOJA DE DATOS U170

Con el modelo U170, NComputing ha fijado una vez más los parámetros de la informática

de escritorio simple y asequible. Las innovaciones de NComputing incluyen soluciones

fuertemente integradas, entre las que se encuentran el galardonado software de virtuali-

zación vSpace™ de NComputing y los resistentes y confiables dispositivos de acceso de bajo

costo, líderes de la industria. Estas soluciones han convertido a NComputing en líder mundial,

con millones de usuarios diarios. NComputing aporta a esta línea de productos altamente

exitosa una característica sin precedentes: la simplicidad de la función Plug and Play.

La virtualización de escritorios no tiene que ser compleja ni costosa. A diferencia de otras

soluciones de virtualización de escritorios, NComputing no necesita una infraestructura

ni servidores costosos y complicados. En realidad, vSpace fue diseñado para compartir

eficazmente los ciclos de CPU habitualmente desperdiciados en PC estándar de bajo costo.

En una solución de NComputing, vSpace crea múltiples espacios de trabajo virtuales en

una computadora física, y luego los usuarios adicionales conectan sus monitores, teclados

y mouse a través de un simple dispositivo de acceso. Con el modelo U170, la conexión del

dispositivo de acceso a la computadora compartida no podía ser más sencilla: sólo debe

unirlos con el cable USB incluido.

Apto para niños, aprobado por los directores generales El modelo U170 está basado en más de diez años de desarrollo y perfeccionamiento del

producto. Se podría decir que fue diseñado por los ingenieros más brillantes del mundo, un

millón de niños revoltosos, cientos de directores de tecnologías de la información y miles

de integrantes del personal de TI que se encuentran en las primeras líneas de los escritorios

todos los días. Por este motivo, el modelo U170 cuenta con las funciones más avanzadas y

útiles del mercado. Por ejemplo, muchos clientes se quejan porque no tienen suficientes

tomacorrientes en el escritorio y quieren eliminar el desorden de cables; por este motivo,

diseñamos el modelo U170 para que reciba la alimentación a través del cable USB de datos.

Además, el modelo U170 es un periférico USB 2.0 de alta velocidad que asigna automática-

mente al usuario cualquier otro dispositivo USB conectado a él. De esa manera, los usuarios

no tienen que asignar sus teclados y mouse cada vez que inician sesión. También utilizamos

controladores USB nativos para que no haya limitaciones en la compatibilidad o el rendi-

miento de USB. Y debido a que el dispositivo U170 brinda una magnífica función multimedia

para pantalla panorámica de hasta 1650 x 1080 (o 1600 x 1200) con colores de 32 bits,

continúa la tradición de NComputing de deleitar a usuarios y personal de TI por igual.

Beneficios y características principales

NComputing: el indiscutido líder mundial con una década de experiencia y millones de usuarios diarios.

debe instalar el software vSpace, conectar un teclado, mouse y monitor al dispositivo U170, y ya está listo para usar.

con alta resolución y video de pantalla completa.

por usuario; no requiere adaptador de alimentación.

configure cada modelo U170 para que inicie sesión en forma automática. Ideal para quioscos, escuelas, niños y señalización digital.

como una base de acoplamiento

su computadora portátil o ultraportátil!

Kit USB para escritorio virtual (modelo U170)

El modelo U170 es ideal para aulas, acceso público, pequeñas empresas, señalización digital y uso doméstico.

HOJA DE DATOS X350 y X550

ncomputing.com ©Copyright 2003-2010. NComputing, Inc. Todos los derechos reservados. NComputing es propiedad de NComputing.

Los restantes nombres y marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. El rendimiento puede variar según la configuración de la computadora compartida.

7

Montaje integrado al monitor

Vista de la parte trasera del dispositivo de acceso XD2

1 2 3 4 5

1 – Altavoz 2 – Teclado PS/2 3 – Mouse PS/2 4 – Salida de video 5 – Puerto de conexión RJ-45 de tarjeta PCI

Hardware

TamañoDispositivo de acceso XD2: Ancho: 119 mm, Profundidad: 82 mm, Altura: 27 mm X350: la tarjeta PCI de media altura cabe en las PC compactas o de tamaño completo X550: la tarjeta PCI de altura completa se debe colocar en una PC de tamaño completo.

Montaje en el monitorLos dispositivos de acceso XD2 cuentan con orificios de montaje integrados para sujetarse a la parte posterior de un monitor con orificios de montaje que cumplan con las normas VESA. Se incluyen dos tornillos por cada dispositivo de acceso XD2.

Fuente de alimentaciónNo se necesitan adaptadores de alimentación externos. La tarjeta PCI envía la energía a los dispositivos de acceso por medio del cable Cat. 5e o Cat. 6.


Cada dispositivo de acceso XD2 utiliza aproximadamente 1 vatio de energía.


Compatible con modo de ahorro de energía con monitores que cumplen con las normas Energy Star.

Indicador LED en el XD2El indicador LED verde ubicado al frente del dispositivo de acceso indica que existe alimentación o que se ha establecido la conexión.

Resolución de video1440 x 900, 1360 x 768, 1280 x 1024, 1280 x 800, 1280 x 720, 1024 x 768 y 800 x 600, a colores de 16 bits, frecuencia de actualización de 60 Hz

Conexión a la PC compartida

Cable UTP (par trenzado sin blindaje) estándar Categoría 5e de hasta 5 metros (16 pies) Cable STP (par trenzado blindado) estándar Categoría 6 de hasta 10 metros (33 pies)

Audio Salida estéreo por puerto de altavoces

Seguridad de datosNo se pueden almacenar datos en el dispositivo. Los puertos USB de la PC compartida pueden asignarse a distintos usuarios. (Nota: para el acceso local del usuario a los puertos USB se necesitan cables de extensión USB separados, que no están incluidos).


Temperatura de funcionamiento y rango

de humedad

De 0 a 40 grados Celsius. De 10% a 85% de humedad relativa (sin condensación)

Software de virtualización de escritorios vSpace

Sistemas operativos compatibles*

Windows y Linux (consulte la sección de soporte del sitio web de NComputing para ver las últimas versiones compatibles)

Configuración de la PCConsulte la Guía de recomendaciones sobre la selección de productos en el sitio web de NComputing

Software admitido**La mayoría de las aplicaciones para PC, que incluyen exploradores, correo electrónico, software de oficina, reproductores de medios, software educativo, etc. Admite aplicaciones multimedia y video de movimiento total, pero no se recomienda para el uso intensivo de software 3D.

X350 X550

Contenidos del kit

Un kit X350 incluye tres dispositivos de acceso XD2, una tarjeta PCI de media altura (con soportes tanto de altura completa como de perfil de tamaño pequeño), el CD de instalación del software vSpace con la guía del usuario, la Guía de instalación rápida y 6 tornillos de montaje para sujetar al monitor.

Un kit X550 incluye cinco dispositivos de acceso XD2, una tarjeta PCI de altura completa, el CD de instalación del software vSpace con la guía del usuario, la Guía de instalación rápida y 10 tornillos de montaje para sujetar al monitor.

La PC compartida, el teclado PS/2, el mouse PS/2, los altavoces, los cables Cat. 5e/6 y los otros periféricos NO están incluidos y deben comprarse por separado.

Cantidad máxima de usuarios por PC***

Cada kit X350 agrega tres usuarios a una PC compartida. Se puede usar un máximo de dos kits con una PC para obtener un total de siete usuarios (tres por cada kit más uno en la PC).

Cada kit X550 agrega cinco usuarios a una PC compartida. Se puede usar un máximo de dos kits con una PC para obtener un total de once usuarios (cinco por cada kit más uno en la PC).

* Consulte los detalles técnicos y requisitos para el otorgamiento de licencias de sistemas operativos de Microsoft en www.ncomputing.com/mslicensing. La información específica sobre soporte de Linux está disponible en NComputing Knowledge Base.

** Las licencias de software de las aplicaciones, de acceso de clientes y SO de la PC compartida y los dispositivos de acceso pueden ser requeridos por el respectivo proveedor de software, y deben comprarse por separado.

*** La cantidad de usuarios que puede admitir una PC depende de la capacidad del sistema anfitrión, así como de las aplicaciones utilizadas y las expecta-tivas de rendimiento de dichas aplicaciones. Se recomienda que los clientes nuevos prueben las aplicaciones para establecer una proporción adecuada entre los usuarios y el anfitrión.

Conecte hasta seis usuarios a una sola computadora compartida con un kit X550 (u once con dos kits)

Linux® es la marca comercial registrada de Linus Torvalds en EE. UU. y otros países. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y otros países. Los emisores de licencias de software pueden exigir licencias de software adicionales. Verifique los contratos de licencias de usuario de software para garantizar el cumplimiento continuo de dichos contratos.

software de virtualización de escritorios vSpace

HOJA DE DATOS X350 y X550

¿Hasta once usuarios en una PC? Definitivamente. Las PC de hoy son tan poderosas que la gran mayoría de las personas sólo utilizan un pequeño porcentaje de su capacidad. La serie X aprovecha esta capacidad inutilizada para que hasta once usuarios puedan compartir una sola PC. Cada usuario obtiene su propio espacio de trabajo virtual (aplicaciones, configuraciones, archivos y preferencias), aunque a sólo una pequeña parte de lo que costaría en una computadora individual. De esta manera, aunque once personas compartan un mismo sistema, cada una vive su propia experiencia informática enriquecida.

Fácil de instalarCada kit de la serie X contiene el poderoso y galardonado software de virtualización de escritorios vSpace, una tarjeta PCI y dispositivos de acceso XD2. Cada kit X350 agrega tres usuarios a una PC de perfil de tamaño pequeño (bajo), mientras que el kit X550 agrega cinco usuarios a una PC de tamaño completo. La instalación es sencilla: sólo ins-tale la tarjeta PCI y el software de virtualización en la PC compartida. Luego, conecte los dispositivos de acceso a la tarjeta PCI con cables estándar. Por último, conecte el monitor, teclado y mouse de cada usuario a su dispositivo de acceso. Eso es todo: tan sencillo como un electrodoméstico. Ahora, varios usuarios podrán disfrutar su propio escritorio virtual independiente. Agregue un segundo kit y aún más usuarios podrán utilizar una sola PC de forma simultánea: hasta 11 usuarios con X550.

Poderoso y flexibleLas aplicaciones de software se ejecutan de forma simultánea e independiente en cada escritorio virtual. Los usuarios ni siquiera se dan cuenta de que están compartiendo una PC. Su personal y los usuarios no necesitarán una capacitación especial. Además, les encantará recuperar el espacio en sus escritorios: los dispositivos de acceso XD2 son diminutos, silenciosos, se montan en la parte trasera del monitor y no tienen partes móviles. Aun así, permiten que el usuario tenga su espacio de trabajo enriquecido en Windows o Linux. Los usuarios disfrutarán de las posibilidades multimedia con sonido y video de movimiento total en resoluciones de pantalla de hasta 1280 x 1024 ó 1440 x 900 (pantalla panorámica).

Asequible y eficienteCon la serie X de NComputing, puede reducir sin inconvenientes hasta el 75% de sus costos de hardware y soporte informático. También ahorrará dinero con el consumo eléctrico. La serie X, que es sumamente eficaz, utiliza sólo 1 vatio por usuario adicio-nal (en comparación con los 110 vatios de una PC tradicional). Con su larga vida útil y escaso peso, esta solución de NComputing también reduce considerablemente los desechos electrónicos. Sin duda es la solución informática más ecológica del planeta.

Beneficios y características principales de once usuarios

de hardware y soporte

conseguir

(sin ventiladores ni discos)

(1 vatio por usuario)

incluyen capacidades multimedia y video en pantalla completa

de pantalla panorámica (hasta 1280 x 1024 ó 1440 x 900)

la PC compartida con cables estándar de hasta 10 m (33 pies) de largo

virtualización de escritorios vSpace™, la tarjeta PCI y los dispositivos de acceso XD2.

Kits de virtualización de escritorios de la serie X

El X350 y el X550 son ideales para las empresas, el gobierno, el acceso público, los salones de clase y los laboratorios informáticos.

Kits de virtualización de escritorios de la serie X

n computing

Documents