EDICIÓN > CENTRO SUR

AÑO V - Nº 1.719 PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

GABINETE > Avepasta: margen de rentabilidad dependerá de monto en que el Estado venderá el trigo importado

Gobierno subió precios del pana Bs.F 5,52 y de pasta a Bs.F 4,33A casi dos años de mantener congelado el importe del ki-

logramo del pan en Bs.F 4,45, el Ejecutivo nacional decidió

aumentarlo 24%. De igual forma hizo con el espaguetti y otras

variedades al incrementar 33% el valor actual de Bs.F 3,26 que

pagan los consumidores. Según el ministro de Alimentación,

Carlos Osorio, la medida se adoptó en función de un estudio de

la estructura de costos y no dependió de la mano invisible de la

economía, para proteger así a la población >> 10

SANTA ANA >

Ediles denuncianab a n d o n ode proyectoendóg eno>> 2

E J ECU T I VO >

Saab rindiócuentasante ConsejoLe gislativo>> 3

ECO N O M Í A >

Gremio diceque solohan exoneradoa 45 productores>> 4

SA LU D

Vacuna contra gripe A será para grupos de alto riesgoPara las autoridades, no es motivo de alarma las 100 personas afectadas por el virus AH1N1 en 11 estados del país.En Anzoátegui, el director de Saludanz, José Parra, pidió calma a la ciudadanía, pues en la entidad no se hapresentado ningún caso. Agregó que las inyecciones están garantizadas para atender de forma prioritaria a niñosde seis meses en adelante, adultos mayores de 60 años, diabéticos, hipertensos, asmáticos, cardiópatas, enfermosrenales, embarazadas, médicos, enfermeras y bomberos >> 6, 11

CISTERNA “TO M A DA”

Unos desfilaron y otros protestaron durante el Día del Agua. Los primeros fueron los escolares de San José,de Guanipa de la mano de Hidrocaribe. De lo segundo se ocuparon vecinos de la zona norte de El Tigre, que cerraron víasy quemaron cauchos frente a la alcaldía, precisamente porque por sus tuberías sólo circula aire (Foto: Sergio Salazar) >> 5

N AC I O N A L E S >

Univer sit ariosen huelgase cosieronla boca>> 9

I N T E R N AC I O N A L E S >

Coalición ha lanzado161 misilesa objetivos libios>> 13

En Japón avanzanhacia recuperaciónde central nuclear>> 14

TIEMPO LIBRE >

Temporada traevestidos ligerosy coloridos>> 16

Niños llamarona los grandesa cuidar el agua

CABALLITO DE MAR

Estado del tiempo y medio atmosféricoHOY ES EL DÍA METEOROLÓGICO MUNDIAL

>> 17

D E P O RT E S >

Marinos iniciahoy seriede dos partidoscon Trotamundos>> 23

LA PREGUNTA DE LA SEMANA¿EL GOBIERNO GARANTIZA LA SOBERANÍA ALIMENTARIA EN VENEZUELA?VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE

2 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 _DE LOS LECTORES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve,o hacer una llamada telefónica marcando 0281-2600577. También pueden entregarse en nuestras sedes:Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill,edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) 8083908; 8083912.

Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritasa máquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfonoo email y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartasrecibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .veSU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Este no es un sistema de votación científicoFuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVÍE SU COMENTARIO A: b u zo n @ e l t i e m p o.co m .ve

Participa en w w w.eltiempo.com.ve

SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

B a rce l o n a

Parcialmente nubladoMin.

24Max.

32El Tigre

Parcialmente nubladoMin.

23Max.

32Cu m a n á

Parcialmente nubladoMin.

23Max.

31Po r l a m a r

Parcialmente nubladoMin.

23Max.

29

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 21 de marzo al 27 de marzo de 2011]¿Cree que el Gobierno garantiza la soberaníaalimentaria en Venezuela?TOTAL DE VOTOS: 153 34% Sí

VOTOS: 52 65 % NoVOTOS: 100 1% No sabe

VOTOS: 1

P ro n ó st i co del tiempo

Palabra sdel lector

DOMINGASUCREC.I. 3.422.154Ama de casaDesde PuertoLa Cruz

Lo que me gusta:Me agrada todo el periódico,pero en especial la sección denoticias locales, para estar bieninformada de lo que ocurre.

Lo que no me gusta:Las noticias de sucesos, por locrudas que son, pero en ge-neral El Tiempo es un buenp e r i ó d i co.

Envíe su opinión de lo que legusta o no al correo:d e l o s l e c t o re s @ e l t i e m p o.co m .ve

Cámara acusa que proyecto endógenode Santa Ana fue desmantelado

Los ediles santaneros piden explicaciones al alcalde Gerson Martínez sobre el plan agroindustrial Juan

Antonio Sotillo, pues aseguran que se llevaron equipos, cables y hasta láminas de zinc / ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO ]

Los ediles del Concejo Muni-cipal de Santa Ana denunciaronque las instalaciones del proyec-to endógeno Parque Agrorin-dustrial Juan Antonio Sotillo,donde el gobierno nacional in-virtió más de Bs.F 9 millones,fueron desmanteladas.

Es por ello, que en la sesiónordinaria de ayer, aprobaronun acuerdo, a través del cualexigen explicaciones al alcaldeGerson Martínez sobre esteproyecto que tiene más de dosaños paralizado.

El reclamo fue avalado porlos concejales Víctor Suárez,Efrén Valera y Carlos Zamora.Se abstuvieron de hacerlo sushomólogos Rúmulo Luces yDelfrán Pérez.

Víctor Suárez, presidente dela Comisión de Finanzas, Con-traloría y Gestión de la cá-mara, dijo que realizaron una

inspección y observaron queen el galpón y en el parquefaltan muchos equipos y nohay vigilancia. “Es una lástimaque un proyecto donde se hainvertido tanto dinero se estép e rd i e n d o ”.

Indicó que del galpón se lle-varon los aires acondiciona-dos, motores de la planta deyuca, se desconoce dónde seencuentran un camión, una ca-mioneta y dos tractores que secompraron para el proyecto, yla manga de coleo está casidestruida. “Se robaron hastaláminas de zinc de la pista debaile y del galpón, cables ytransfor madores”.

Suárez refirió que con esteacuerdo buscan que el man-datario local exponga ante elconcejo y el pueblo, qué es loque está pasando con este plan,en manos de quién está y lasdiligencias que ha hecho paraque se rescate, pues su fin era

beneficiar a productores y ha-bitantes del municipio SantaAna.

Re s p u e s t a s .El director general del ayun-

tamiento, José Solórzano, con-minó a los munícipes a con-formar una comisión especial,a fin de solicitar ante la Vi-cepresidencia y Presidencia dela República que se realice una

investigación, “porque es cier-to que las instalaciones estándesmanteladas. Hay pérdidascuantiosas. Allí se invirtieronBs.F 9 millones 500 mil”.

Recordó que por presuntasirregularidades cometidas enla ejecución de la obra por lagestión anterior, la goberna-ción a través de la Corporaciónpara el Desarrollo Rural e In-tegral Sustentable de Anzoá-tegui (Cordagro), intervino elproyecto y asumió su admi-nistración.

Después, la Vicepresidenciade la República pasó esta res-ponsabilidad a la CorporaciónVenezolana Agraria (CVA), pe-ro “este monstruo rojo sigueparado”.

Por ello solicitarán estable-cer responsabilidades por elabandono al que está sometidoel proyecto. “Buscamos que elgobierno lo reactive para be-neficio de los santaneros”.

RESC ATE

El coordinador regionalde Confagan, Luis Valor,dijo que el galpón de laplanta de yuca se ve aban-donado. “De allí se llevarontransformadores, aires y ca-bles. La idea es que se res-cate. Voy a solicitarlo antela Vicepresidencia para be-neficio de los habitantes”.

PARALIZACIÓN. Galpones del proyecto endógeno de Santa Ana están abandonados y desmantelados (Foto: Manuel Arias)

A N ACO >

MAT asignó22 inspectorespara unidadesp ro d u c t iva s

[A N ACO ]

La directora del InstitutoMunicipal Agrícola de Anaco,Esther Baptista, informó queen la jurisdicción solo hay dosinspectores de unidades pro-ductivas que trabajan con laMisión Agro-Venezuela. Porello se ha retrasado esta tarea.

Destacó que los representan-tes del Ministerio del PoderPopular para la Agricultura yTierra (MAT) decidieron am-pliar el número de funciona-r i o s.

Desde este jueves, estarán enla localidad gasífera 22 nuevosinspectores para un total de 24f u n c i o n a r i o s.

Recordó que ya se cumplió laprimera etapa de la misión. Setrata del censo en el cual seregistraron 2.100 pequeños ymedianos productores, 1.670unidades productivas y 57 mil309 hectáreas de terrenos. Se-ñaló que hasta ahora se hafiscalizado 15% de las unidadesde los trabajadores del campo.

Añadió que una vez que cul-mine la inspección, se hará laasignación de créditos para lasiembra. Dijo que en Anaco sefinanciará para el primer cicloel cultivo de maíz amarillo yblanco, yuca, hortalizas y plá-t a n o s.

ZOBEIDA SALAZAR

Baptista dijo que habilitaránper sonal (Foto: Manuel Arias)

3EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4LOC ALES_SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc ales@eltiempo.com.ve

An:26cm Al:3cm

AC TO > Legisladores Alcalá, Acuña y Aguilera fueron designados para evaluar el balance del Ejecutivo estadal

Saab rindió cuentas y hablóde 60% de aceptación a su gestiónPor sexta oportunidad, el gobernador Tarek William Saab entregó su informe de memoria y cuenta ante el Consejo

Legislativo del estado Anzoátegui (Cleanz). En su discurso habló de los logros de la administración regional, cuya

inversión total fue de Bs.F 2 millardos 47 millones 830 mil 183 bolívares fuertes / MORALIS LARA

[PUERTO LA CRUZ]

El estadio “Chico” Car ras-quel de Puerto La Cruz cambióla visual habitual. Los coloresazul y naranja de Caribes deAnzoátegui cedieron su terri-torio al “rojo rojito”, y las con-signas de “¡Vamos tribu!” fue -ron reemplazadas por el “¡ v ivaTa re k ! ”.

Desde una tarima improvi-sada en la tribuna principal, elgobernador del estado hizo surendición de cuentas del año2010, cuando la inversión totalen ejecución presupuestariafue de 2 millardos 47 millones830 mil 183 bolívares fuertes.

Funcionarios del Poder Le-gislativo, alcaldes, represen-tantes de organismos públicos,directores y trabajadores delgobierno regional destacaronentre el público. A ellos, Saabinformó que su gestión de seisaños tiene 60% de aceptaciónp o p u l a r.

“Pese a la crisis económicamundial que golpeó a Vene-zuela, hemos sido ejemplo, nosolo de austeridad en el manejode los recursos, en honestidady ética en la administración delos mismos, sino también en laejecución de grandes obras decarácter social y popular que ledieron alegría al pueblo, y es-toy comprometido por el apoyodel pueblo”.

DetalleA la hora de rendir cuentas,

el mandatario dijo que su ad-ministración destinó Bs.F 1 mi-llardo 575 millones 967 mil 615para programas sociales yobras por gabinetes.

En el balance resaltó la ge-neración de 75 mil empleos,entre directos e indirectos.

Por sector, la inversión fue lasiguiente: Bs.F. 1.228.716.705 enobras y servicios, Bs.F.189.008.839 en lo social, Bs.F.81.783.423 en el área económicay productiva, Bs.F. 54.246.255 en

lo político territorial y Bs.F.22.212.391 en seguridad y de-fensa.

Para programas sociales, elEjecutivo anzoatiguense inyec-tó unos Bs.F. 59.619.978. Estacifra se traduce en la entregade 1.559 donativos en 2010 paraoperaciones, tratamientos ymedicinas, entre otros.

El gobernador del estado se-ñaló que luego de seis años degestión ha construido 9 milobras. Pero con respecto a 2010,en materia de infraestructuracontabilizó 345 obras con unainversión de Bs.F. 1.134.932.430.Este lote se desglosa en 172terminadas, 116 en ejecución y57 programadas.

Saab mencionó la rehabili-tación de 126 kilómetros envialidad, entre las cuales des-tacan las avenidas 5 de Julio,Ejército y Argimiro Gabaldón.También la construcción de losbulevares “Silvio Rodríguez” y“Mercedes Sosa” en el muni-cipio Urbaneja.

En plan habitacional fuerondestinados Bs.F 93.784.274 parala construcción de 180 vivien-das. De estas, 138 son aisladas.

Eva l u ac i ó nA la presentación asistieron

los 10 diputados del bloque so-cialista del Consejo Legislativodel estado Anzoátegui(Cleanz). Los ausentes fueron

Lisett Sabino (PPT), SolangeAbreu (Podemos) y MiguelArismendi (AD).

Abreu aclaró que decidieronno asistir al acto por consi-derarlo “un show montado porel gobernador para maquillarun informe que consideramosno refleja la realidad del estado.No fuimos convocados (...), elCleanz nunca llevó a sesión elcambio de lugar donde se haríaesta actividad, ya que su sitionatural es la sede del ente le-gislativo. Ya esto es un hechoque quedó a discreción de losdiputados del Psuv”. Apuntóque el estadio fue llenado contrabajadores de la gobernacióny no con el pueblo.

TURNO AL BATE

El gobernador Tarek W.Saab entregó su informeal parlamento regional,presidido por Juan CarlosOrtega, quien designó a lacomisión especial confor-mada por Margarita Alcalá,Elizabeth Acuña e IránAguilera para analizar lascuentas, desde el aspectopolítico hasta el desarrollode las obras. “A n a l i z a re m o ssu gestión, pero finalmentees el pueblo anzoatiguensequien aprobará su labor”,dijo Ortega.

VICTORIOSO. Saab contabiliza 345 obras en 2010, con una inversión de Bs.F. 1.134.932.430 (Foto: Daniel Olivares)

Breves Loc ales

Denunciani r re g u l a r i d a d e sen el SisdemManipulación en los exámenesde ingreso, discriminación y has-ta venta de cupos de trabajo pa-ra acceder a la industria petro-lera denunciaron desempleadosde los municipios Píritu y Pe-ñalver registrados en el Sisdem.Alexander Guevara, mecánicomontador certificado por PdvsaGuaraguao, aseguró que las con-tratistas del complejo industrialde Jose trasladan personal ca-lificado desde otras ciudades delpaís sin tomar en cuenta a loslocales. Este jueves se reuniráncon la Corporación Venezolanade Petróleo para exigir el ingresode 150 desempleados.

Previene contra cáncerde cuello uterinoA propósito de que este sá-bado 26 de marzo se celebrael Día Nacional de la Preven-ción de Cáncer de Cuello Ute-rino, en el ambulatorio de Bo-yacá V de Barcelona han or-ganizado varias actividades.Para este jueves tendrán unajornada de despistaje y parael viernes tienen previsto ha-cer una caminata por el sec-tor y una sesión de bailote-rapia. La trabajadora socialMaría Hernández exhortó a lapoblación femenina a partici-par y unirse a esta campaña.

Vigilantes de Cemexno han recibido utilidadesArévalo Gutiérrez, secretario delSindicato de Vigilantes de Anzoá-tegui, denunció que la empresaMonto Seguridad aún no ha can-celado el mes de utilidades a 70trabajadores. Este personal es elque presta servicio de vigilancia enla empresa Cementos de Venezue-la (antigua Cemex). El caso fuepresentado ayer ante la Inspecto-ría del Trabajo. Elio Rivas dijo quefue sancionado por la empresa deseguridad, al reclamar agua y unamascarilla. El sindicato dice que sino obtienen respuesta, los vigilan-tes paralizarán sus actividades.

76 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 20112 LOC ALES_ECO N O M Í A > Directora de instituto aseguró que en Anaco exoneraron a siete agricultores

FCV reportó 45 productoresexonerados de deudaEl presidente regional de la Federación Campesina de Venezuela, Julio Malavé, señaló que el

gobierno nacional condonó créditos a 10% de 450 pequeños trabajadores del campo que perdieron

sus cosechas por las lluvias en el estado Anzoátegui en noviembre y diciembre de 2010 / ZOBEIDA SALAZAR

[A N ACO ]

El presidente regional de laFederación Campesina de Ve-nezuela (FCV), Julio Malavé,aseguró ayer que el gobiernonacional ha exonerado de susdeudas solo a 45 pequeños ymedianos productores de untotal de 450 que perdieron suscosechas entre noviembre y di-ciembre de 2010, a causa de lasfuertes lluvias caídas en el es-tado Anzoátegui.

Destacó que los trabajadoresdel campo recibieron la condo-nación por parte del Banco Agrí-cola (BA) y del Fondo para elDesarrollo Agrario Socialista(Fondas), donde entregaron ladocumentación requerida.

Señaló, además, que los pro-ductores, tal como lo había or-denado el ministro de Agri-cultura y Tierras, Juan CarlosLoyo, recibieron sus planillas,hicieron la solicitud y les apro-baron el refinanciamiento dela siembra de cereales (maízamarillo y blanco).

“Lo malo es que no les con-donaron la deuda, les otorga-ron los créditos que oscilanentre Bs.F 150mil y Bs.F 200 mily no les han entregado aún laconstancia de la exoneración.Ellos temen que después se laquieran cobrar”.

Malavé recordó que estosproductores perdieron sus co-sechas no solo de maíz sinotambién de sorgo, caraotas,frijol y oleoginosas, por lasfuertes lluvias que cayeron enlos municipios Monagas, Frei-tes, Aragua, Mc Gregor, Mi-randa, Cajigal y Bruzual.

Agregó que la mayoría de

ellos quedaron en la quiebra yno cuentan con recursos parasembrar este año. “La pérdidatotal de estos productores seubica en un promedio de Bs.F15 millones”.

El gremialista hizo un lla-mado al gobierno para que agi-lice la entrega de créditos, puesconsidera que hay un retraso,sobre todo si se toma en cuentaque se aproxima el primer ciclode siembra, el cual se inicia el15 de mayo. Se estima recogerel producto entre septiembre yoctubre de 2011.

“Si no les entregan los cré-ditos este mes, ya no tendrán

chance para sembrar, deberíanya estar rastreando la tierra”.

Re s p u e s t a sSe consultó al director re-

gional de la Confederación Na-cional de Agricultores y Ga-naderos de Venezuela (Confa-gan), Luis Humberto Valor,quien aseguró que conversócon representantes del BA yaún no han exonerado a nin-gún productor en Anzoátegui“pero eso no quiere decir queno se vaya a cumplir, están enproceso. Eso se concretará deacuerdo con las inspeccionesque se hicieron en fincas”.

CO N D O N AC I O N E S

La presidenta del Ins-tituto Municipal Agríco-la de Anaco, Esther Bap-tista indicó que el gobier-no exoneró de deudas , asiete productores de estemunicipio, que perdieronsus cosechas a causa delas lluvias de diciembre ynoviembre de 2010. Tam-bién les otorgó nuevoscréditos y materiales e in-sumos para la siembra demaíz y hortalizas.

PACIENCIA . Productores esperan créditos para sembrar maíz antes del 15 de mayo (Foto: Manuel Arias)

EL TIGRE >

Saab entregará hoyayudas sociales

[EL TIGRE]

El gobernador del estado An-zoátegui, Tarek William Saab,entregará hoy ayudas socialesa 58 familias de escasos re-cursos del municipio SimónRodrígue z.

El director de Misiones So-ciales (Dimisoc), Douglas Saab,informó que el acto se efec-tuará en la calle 17 Norte crucecon avenida Francisco de Mi-randa, en las inmediaciones

del comedor popular NemerSaab de El Tigre.

En lo que va del primer tri-mestre de 2011, Dimisoc ha en-tregado Bs.F 3.7 millones enayudas a 407 personas que nopueden costear tratamientos,exámenes, cirugías y otros re-querimientos médicos.

En esta oportunidad, el Eje-cutivo regional dispuso de Bs.F749 mil 588.

R E DACC I Ó N

CÁMARA DE COMERCIO >

Gremio hará comiciosel 29 de marzo

[A N ACO ]

Naim Quijada, presidente dela Cámara de Comercio deAnaco, aclaró que el 17/2/2011no se efectuaron las eleccionesde la directiva del gremio, sinoque se recibieron las inscrip-ciones de los postulados.

En reunión de junta direc-tiva, se acordó publicar trescomunicados en la prensa paranotificarle a los agremiados to-do lo relacionado con los co-

m i c i o s.Los interesados en partici-

par deben pasar una carta ha-ciendo la respectiva solicitud.

Quijada indicó que hasta es-te viernes 25 tienen oportu-nidad de consignar los requi-s i t o s.

Se estima que para el 29 demarzo se realicen las eleccio-nes en el salón Europa del cen-tro comercial Anaco Suit.

R E DACC I Ó N

B reve sde locales

Clpp de Anacoelegirá directivaEl Consejo Local de PlanificaciónPública (Clpp) de Anaco inició estemartes la inscripción de los pos-tulados que aspiran a conformar ladirectiva del organismo. Ana Azó-car, vicepresidenta del ente pla-nificador, señaló que todo consejocomunal adecuado a la normativavigente, podrá presentar un can-didato para estos comicios que serealizarán el 30 de marzo. El 28 deese mes es la fecha tope para pre-sentar los recaudos de los pos-tulados. También pueden partici-par movimientos y organizacionessociales como entes de mujeres,obreros, campesinos, cultores po-pulares, deportistas, jóvenes y es-tudiantes, entre otros. La secre-taría del Clpp recibirá los recaudosen el Centro de Formación Socia-lista Roberto Rincón, de 8:00 am a12:00 del día y de 2:00 a 5:00 pm.

Pdvsa construye espaciopara niños en Santa AnaPdvsa Refinación Oriente, a tra-vés de la Gerencia de DesarrolloSocial, realiza la construcción dela Casa de los Niños, la cualbeneficiará a la población delmunicipio Santa Ana. El recintoatenderá las necesidades de lasmadres trabajadoras de la zonaque no cuentan con espacios se-guros para dejar a sus hijos. Losniños podrán disfrutar de unainfraestructura adecuada, conambientes para su sana distrac-ción, salones equipados concomputadoras y un comedor, ytendrán a su disposición perso-nal calificado para atenderlos.Se estima que la sede esté listaa mediados de 2011.

Iniciaron perforacióndel pozo de CofabLa dirección de Acueducto Mu-nicipal comenzó la perforacióndel pozo Cofab, ubicado en la víaLos Pilones. El alcalde FranciscoJavier Solórzano y el presidentede Hidrocaribe, Antonio Arreaza,iniciaron la excavación. Los tra-bajos se ejecutan con una in-versión de Bs.F 400 mil, y es-peran culminarlos en cuatro se-manas. El director del AcueductoMunicipal, Juan García, explicóque este acuífero permitirá re-forzar el servicio en los sectoresubicados en la avenida Los Pi-lones. Se producirán 60 litrospor segundo. Próximamente seiniciará la perforación de un po-zo en el sector 17 de Diciembre.

4

5EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 4LOC ALES_ZONA SUR > Hidrocaribe reporta gasto de Bs.F 1 millón en arreglo de sistemas

Vecinos “celebr aron” Díadel Agua con protestasPor segundo día consecutivo, los residentes de la parte norte del municipio Simón

Rodríguez, principalmente de la comunidad de San José, cerraron vías y quemaron cauchos

frente al ayuntamiento para exigir la reparación del pozo que los surte / ARGEL FERNÁNDEZ

[EL TIGRE]

En El Tigre, el Día Mundialdel Agua fue “celebrado” concierre de vías y quema de cau-chos frente a la sede de laAlcaldía de Simón Rodríguez.

Y es que esa fecha de laconservación hídrica coincidiócon la molestia de los vecinosde la zona norte de la capitaltigrense, principalmente delsector San José.

Por segundo día consecutivo,ayer desde las 7:00 am, un grupode habitantes de esa comunidadbloqueó la vía La Bomba y elfinal de la avenida Libertador(antigua Winston Churchill) enprotesta por la falta de agua.

El lunes se sumaron habi-tantes de 12 de Marzo, Urba-nística 2000, Paraíso, San Fran-cisco de Asís y Ciudad Jardín.

El ama de casa Jaira Guerracomentó que durante la protestadel lunes, ningún representantede la alcaldía se acercó paraatender el caso de San José, ysólo conversaron con los mani-festantes de 12 de Marzo.

Hace una semana se quemóla bomba del pozo que surte a500 familias de las comunida-des de San José, Paraíso I yParaíso II.

El trabajador Miguel Gallardodijo que a la gente le indignó nover personal de Hidrocaribe o delayuntamiento tratando de poneren funcionamiento el pozo.

En vista de que no se pre-sentaba ninguna autoridad, losmanifestantes optaron porprenderle fuego a los cauchos.Se empezaron a sumar vecinosde 12 de Marzo, San Franciscode Asís y Urbanística 2000.

Cerca de las 12:00 del día, losprotestantes se trasladaron a lasede de la Alcaldía de El Tigre,ubicada en la avenida Fran-cisco de Miranda. De inme-

diato encendieron cauchos yobstaculizaron el tráfico.

“Estamos secos”, “qué buendía del agua”, vociferaban,mientras exigían la salida delalcalde Carlos Hernández.

A los pocos minutos, salió eldirector general Dimas Acosta,a quien increparon y exigieron

respuestas. Acosta invitó a losvecinos a nombrar una comi-sión para ir a conversar con lagerencia de Hidrocaribe.

Ce l e b rac i ó nAl tiempo que los vecinos de

San José se quejaban por lasequía, la Hidrológica del Ca-

ribe (Hidrocaribe) celebrabaen Guanipa el Día Mundial delAgua con un desfile de esco-l a re s.

La gerente de la hidrológicaen la zona sur, Laura Sabala,dijo que la bomba del pozo deSan José se dañó el pasadosábado. Hacen los trámites ad-ministrativos y técnicos parare e m p l a z a rl a .

Dijo que a lo largo del añohan gastado cerca de Bs.F 1millón en reposición de equi-pos de acuíferos en las juris-dicciones de la zona centro-sur.En el mismo período de 2010,gastaron Bs.F 1.5 millones.

Destacó que han resueltoproblemas con la mejora de larecaudación, pues sólo en Gua-nipa lograron que mil usuariosse pusieran al día con el pagodel servicio. El año pasado ma-nejaban 1.800.

UN CABLE

Los vecinos del sector 12de Marzo siguen a la es-pera de la llegada de 200metros de cable para que seaconectado al pozo de ese sec-tor. La gerente de Hidroca-ribe, Laura Sabala, dijo que elmaterial tiene un costo deBs.F 67 mil. Realizan gestio-nes para adquirirlo.

36ESCUEL ASse sumaron ayer a la ca-minata para celebrar el DíaMundial del Agua. Los niñospartieron desde la calle 18de Octubre y llegaron hastala plaza Guanipa. Allí par-ticiparon en charlas y co-nocieron la importancia depreservar ese recurso.

ENCENDIDO. Los manifestantes quemaron cauchos frente a la alcaldía (Fotos: Sergio Salazar)

B LO Q U EO. Desde temprano cerraron vía La Bomba FESTIVO. Hidrocaribe celebró con caminata escolar

El Tiempoen la calle

Falta del líquidopotable generaa ng u s t i a

Ya n i re t hAsc anioAma de casaSoy de San Jo-sé y me levantétemprano parasalir a protestarporque no te-nemos ni una

gota de agua por tubería para be-ber, cocinar ni lavar ropa. No po-demos seguir pagando a los cis-terneros, o lo que es peor, esperarque aparezca alguno para rogarleque venda un tamborcito. Este DíaMundial del Agua debió ser de-clarado como “día de sed” en elmunicipio Simón Rodríguez.

BelindaVarga sAma de casaResido en elsector Paraíso,uno de losafectados conesta sequía. Enuna semana no

he podido enviar a mi hijo a laescuela porque no consigo cómolavar el uniforme, Es irónico quehoy se celebre el Día Mundial delAgua cuando hay sectores en ElTigre que no tienen ni una gota.Esta escasez de siete días nos haobligado a gastar dinero en com-pra de botellones y tambores.

Luz MarinaR i ve roD o ce nt eCon qué ganasnosotros en elsector San Josécelebramos elDía Mundial delAgua, si no

contamos con ese recurso desdehace más de una semana. No esposible que tengamos que gastartanto dinero en comprar agua a lascisternas. Muchos de esos camio-neros se aprovechan de nuestraangustia y necesidad y nos vendenun tambor hasta en 15 bolívaresfuer tes.

Martha AvilésAma de casaVivo en el sec-tor 12 de Mar-zo, donde des-de hace tres se-manas no tene-mos agua, por-que se dañó la

bomba. Es inadmisible que tenga-mos que protestar para que lasautoridades de la alcaldía y de Hi-drocaribe den la cara. ¿Cómo secelebra el Día del Agua cuando eneste municipio hay gente que notiene una gota para cubrir sus ne-cesidades? Creo que es culpa delas autoridades por no hacer man-t e n i m i e nt o.

EL TIGRE >

Edilesdiscutiránel alzadel pasaje

[EL TIGRE]

La Comisión de ServiciosPúblicos de la Cámara Muni-cipal de El Tigre inició el de-bate sobre el ajuste de las ta-rifas del pasaje urbano.

El presidente de esa instan-cia edilicia, Alí Valenzuela, in-dicó que las discusiones lasabrieron con los consejos co-m u n a l e s.

Dijo que ya han realizadodos sesiones en las cuales losvoceros comunales han ex-puesto sus inquietudes.

Aunque se reservó las pro-puestas de los vecinos, señalóque las sugerencias de los con-sejos comunales serán recogi-das en un documento que to-marán en consideración al mo-mento de hacer las propuestasd e f i n i t iva s.

Valenzuela refirió que estasemana pueden convocar algremio de transportistas paraque tengan la oportunidad dedefender su planteamiento.

El concejal se abstuvo deadelantar si ya la Cámara Mu-nicipal ha fijado algún criteriosobre el tabulador que pasaronlos conductores.

La Cámara del TransporteVecinal de la zona sur propusoun aumento de 50% sobre latarifa de Bs.F 2. Eso significaque el precio sería de Bs.F 3.

Sobre ese monto, planteanun incremento de 20% los díasferiados, domingos y despuésde las 7:00 de la noche.

La semana pasada, los cho-feres se quejaron porque losediles no habían convocado algremio para desarrollar la pro-puesta de aumento.

Dijeron sentirse preocupa-dos debido a que la ley es-tablece que en el primer tri-mestre de cada año debe dis-cutirse y definirse los ajustesde los costos.

ARGEL FERNÁNDEZ

Esta semana pueden llamar alos choferes (Foto: Salazar)

6 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 20112 LOC ALES_SALUD > En Lechería colocaron ayer 600 inoculaciones de antiinfluenza

Garantizan vacuna H1N1para grupos de alto riesgoLos niños, adultos mayores y pacientes inmunocomprometidos o crónicos serán la primera

población que se atenderá en esta jornada de prevención de la gripe A. El director de Saludanz, José

Parra, dijo que ya comenzaron a distribuir 160 mil dosis en el estado / MORALIS LARA / DORYEL SALAZAR

[PUERTO LA CRUZ]

José Parra, director del Ins-tituto Anzoatiguense de la Sa-lud (Saludanz), pidió calma alos ciudadanos, tras las muer-tes y casos detectados de gripeAH1N1 en el país.

Aseguró que ya comenzarona colocar vacunas contra elvirus en todos los ambulatoriosde la entidad. En total distri-buirán 160 mil dosis en estaprimera etapa, en la cual laprioridad la tendrán los gruposetarios de mayor riesgo comolos niños y adultos mayores.

Ante los nuevos brotes de laenfermedad, Saludanz usará elmismo modelo de supervisiónepidemiológico que desplegóen 2009, cuando apareció el vi-rus. “No hay motivo para de-cretar emergencia, hasta el mo-mento no se ha presentado nin-gún caso. Desde el institutoestamos trabajando en el mo-n i t o re o ”.

Ya en algunos módulos desalud se ha registrado la so-licitud de esas vacunas. Porejemplo, la vecina Miriam Cas-tro acudió con sus dos hijos alcentro de salud de Las Charasen Puerto La Cruz: "Ya haymuertos en Mérida. Me da mu-cho miedo y vine a preguntar.Hay que tomar medidas porquese parece mucho a la gripecomún”.

Y ayer en la Clínica Mu-nicipal de Lechería se coloca-ron 600 dosis. El director deeste centro, Héctor Morfe, dijoque a diario aplican la antiin-fl u e n z a .

La jefa de la Zona Educativa,Providencia Limas, ratificóque en Anzoátegui no han re-gistrado casos del virus, por locual no está previsto suspenderlas clases.

“Nosotros, junto con Salu-danz, mantenemos continuosmonitoreos. Actualmente tra-bajamos para que sea vacunadoel grupo de riesgo, integradopor los niños en edad preescolar.Los planteles mantendrán lasmismas medidas preventivasutilizadas en 2009”.

Preguntas frecuentesLa epidemióloga regional Ju-

dith Martínez reiteró el llama-do a la tranquilidad, pues en laentidad, hasta ahora, no se hanreportado casos positivos nisospechosos. Aclaró que soloenviaron cuatro muestras alInstituto Nacional de Higienepara su respectiva evaluación.

Advirtió que el cerco epi-

demiológico se mantiene yaunque la meta es vacunar atoda la población han priori-zado a la hora de aplicar lasd o s i s.

-¿Quienes pueden vacu-narse?

-En general, todas las per-sonas. Pero nuestra prioridadson los niños a partir de los seismeses de edad, adultos mayo-res y pacientes inmunocom-prometidos (diabéticos, entreotros), con enfermedades cró-nicas (hipertensos, asmáticos,y otros). También las mujeresembarazadas, lactantes y per-sonal de riesgo como médicos,enfermeras y bomberos.

-¿Quien tenga gripe sepuede vacunar?

-No. El paciente debe estarcompletamente sano.

-¿Esta vacuna tiene algúnefecto secundario?

-Hasta ahora no se ha no-tificado de ninguno. Sin em-bargo, cada cuerpo es un serindividual y por tanto podríaactuar o reaccionar distinto.

-¿Pero se ha comentadoque vacunarse muchas veceses contraproducente, puesproduce gripe?

-Esto ocurre si la personatiene incubado el virus de lagripe, es decir, que no se curabien.

-¿Cuál es la diferencia en-tre la vacuna antiinfluenzade 2010 y la de 2011?

-Que la de este año tiene lacepa del virus A.

-¿Cuál es la diferencia en-tre la gripe A y una gripeestacional?

- La A es más agresiva.- ¿Cada cuánto tiempo se

coloca esta dosis?- Una vez cada año.

PA R A VAC U N A R S E

Los principales ambula-torios del estado An-zoátegui cuentan conlas dosis de H1N1, las cua-les se colocan de formagratuita. Entre estos cen-tros están la Clínica Mu-nicipal de Lechería, así co-mo los ambulatorios AlíRomero de Barcelona, Bo-yacá V, Guanire (Puerto LaCruz), David Sambrano(Guanta) y El Viñedo, entreo t ro s .

LOS S Í N TO M A S

Fiebre mayor de 38º, ma-lestar general, dolor decabeza. La gripe AH1N1 esuna infección respiratoriaaguda.

REGLAS DE ORO

En todo momento se debeevitar la automedicación.Entre las medidas preven-tivas se recomienda lavar-se las manos de formafrecuente, sobre todo des-pués de estornudar o to-ser. El uso de gel anti-bacterial es una buena op-ción para mantener la hi-giene de las manos, pueseste virus puede sobrevi-vir durante varias horasen pasamanos y picapor-tes. También se transmitemediante un beso o apre-tón de manos. Evite pres-tar los artículos de higieneper sonal.

PRIORIDAD. Los mayores de 60 años serán vacunados contra la gripe A (Fotos: Rafael Salazar)

DOSIS. La antiinfluenza se coloca de forma anual

ZONA NORTE >

Vecinos participaránen simulacropiloto de tsunami

[PUERTO LA CRUZ]

A las 8:30 de la mañana dehoy y de manera simultánea,los habitantes de tres sectorescosteros ubicados en la zonanorte del estado Anzoáteguiparticiparán en un simulacrode tsunami.

La jornada, que se llevará acabo en las comunidades pes-queras de Valle Seco (Guanta),Santa Rosa (Urbaneja) y Cai-cara (Bolívar), forma parte deltaller denominado Multiplica-dores de indicadores de gestiónde riesgo ante tsunami del planpiloto Caribe Wave 11, quecoordina la Organización delas Naciones Unidas para laEducación, la Ciencia y la Sa-lud (Unesco) en varios países.

Por cada nación fue escogidoun estado y en el caso de Ve-nezuela, Anzoátegui quedó se-leccionado para esta primeraetapa. En la segunda fase, quese hará en el último trimestrede 2011, serán incluidas otrase n t i d a d e s.

La actividad tiene como ob-jetivo adiestrar a la población afin de que esté preparada paraactuar ante un evento naturalde este tipo y para que se man-tenga alerta ante cualquier lla-mado de emergencia de las au-t o r i d a d e s.

Los vecinos y alumnos queparticiparán en la simulacióncoordinada por la dirección re-gional de Protección Civil yAdministración de Desastres(PC), la Fundación Venezolanade Investigaciones Sismológi-

cas (Funvisis) y la Zona Edu-cativa de Anzoátegui (ZEA),reciben desde hace días eladiestramiento a fin de quesepan cómo llegar a los sitiosdestinados para refugios y acuáles otros puntos pueden di-rigirse para protegerse.

La directora regional de PCen la entidad, Evelys España,indicó que la jornada no seefectuará en Boca de Uchire(Capistrano) ni en la Aldea dePescadores (Sotillo) por deta-lles de logística.

En tres plantelesProvidencia Limas, Autori-

dad Única de Educación en elestado, informó que las escue-las Simón Bolívar (Bolívar),Valle Seco (Guanta) y Juan Pa-blo 2 (Urbaneja) son las se-leccionadas para participar enel simulacro.

En total, 1.235 niños, acom-pañados por el personal docentey administrativo de esos plan-teles, harán la práctica comoparte del trabajo de formaciónciudadana contemplado en laprogramación académica.

La funcionaria dejó claroque es una práctica y que nohay riesgo de que se registre unfenómeno natural de esa na-turaleza como consecuencia delos hechos ocurridos en Asia."Nuestra meta es enseñar ycrear disciplina para resguar-darse en torno a una situaciónparecida que pudiera ocurriren nuestras costas".

N. GUZMÁN / M. LARA

ALMA MÁTER >

Obreros de la UDOcumplieron paro

[PUERTO LA CRUZ]

En 100% se cumplió el paroque convocó para este martesel personal obrero del Núcleode Anzoátegui de la Univer-sidad de Oriente (UDO).

La manifestación pacífica, lacual consistió en suspendersus labores diarias, se cumpliócon la finalidad de hacer en-tender al gobierno nacionalque este sector exige la dis-cusión del contrato colectivo.

El secretario general del Sin-dicato de Obreros de la UDO(Soudo), Domingo Ventura,dijo que de forma disciplinadaayer no trabajaron y advirtióque las acciones continuarán.

Este jueves una representa-ción irá a apoyar la marcha, y

posterior vigilia, que harán losobreros de las universidadesdel país hasta la sede del Mi-nisterio del Poder Popular pa-ra el Trabajo (Mppt). Y el 30 y 31de este mes habrá un nuevoparo de actividades.

Agustín Villalba, secretariode organización de Soudo,aprovechó la ocasión para so-licitar a las autoridades delalma máter la cancelación delfondo de jubilación y pensión alas 30 personas que aguardanpor este beneficio en las sedesde Barcelona, Anaco y Can-taura. También les adeudan lasdiferencias de uniformes de2009 y el pago por este conceptodel año 2011.

DORYEL SALAZAR MOYA

7EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 4LOC ALES_POLÍTICA > Siete mil personas han asistido a las reuniones de la tolda roja

Psuv: aspirantes a cargosdirectivos deben ir a asambleasEl principal filtro para ser elegidas como autoridades del Partido Socialista Unido de Venezuela

en los 21 municipios y 54 parroquias de Anzoátegui será la participación en las actividades de la

organización. Serán evaluados los perfiles, la ética y si viven o no en la entidad / MORALIS LARA

[PUERTO LA CRUZ]

El pasado viernes comenzóel ciclo de tres semanas paraque la militancia del PartidoSocialista Unido de Venezuela(Psuv) discuta las cinco líneasestratégicas de la organizacióny postule a los candidatos paralos comités municipales y pa-r roquiales.

El proceso se desarrolla connormalidad, pero ayer el coor-dinador electoral de la direc-tiva regional de la tolda, Fi-liberto Martínez, puso sobre lamesa una nueva condición: so-lo podrán ser sugeridas las per-sonas que asistan a las dis-c u s i o n e s.

Martínez no quiso precisarcuántos hay, pues actualmenteestán en etapa de contabili-zación. Vale recordar que unmilitante sólo necesita unapostulación para tener la op-ción.

Cuando terminen las asam-bleas, los ya inscritos tendrándel 1 al 3 de abril para llevar suscurrículos a las sedes del par-tido o enviarlas por correo elec-t r ó n i c o.

La dirección regional eva-luará las hojas de vida, y del 4al 8 de abril seleccionará a losque llenen el perfil y seanproactivos dentro del Psuv pa-ra conformar los comandosmunicipales (de siete a 13 in-te g rantes)

Y luego del 9 al 16 del pró-ximo mes tratarán la confor-mación de los comités parro-quiales, que deberán tener en-tre siete y 11 miembros.

“Vamos a cotejar los nom-bres de los postulados con ladata del partido, por si acaso se

anotó un militante que aparecepor ejemplo, por el estado Mo-nagas, haga vida política allá yquiso anotarse por Anzoáte-gui. Esto para garantizar quelos seleccionados sean de laentidad”, dijo Martínez.

Más citasLo que sí respondió el coor-

dinador Electoral en Anzoá-tegui fue cuántos pesuvistashan asistido a las asambleas.Según su reporte, entre el vier-nes 18 y el pasado domingo 20se realizaron 21 encuentros,una en igual número de pa-rroquias seleccionadas enocho municipios para un totalde 7 mil participantes.

“En esas reuniones, los pe-suvistas pudieron hablar decuáles son los vicios y cómocolocar al partido en movi-

miento”, expresó el vocero pe-suvista.

Hoy se realizarán asambleasen los municipios Carvajal, Ca-jigal y Capistrano. El viernes letocará el turno a las seis pa-rroquias de Monagas.

Las jornadas del sábado se-rán en Miranda, Independen-

cia y Aragua. Este domingo semovilizará la maquinaria deAnaco, Freites y Mc Gregor.

El ciclo finalizará la próximasemana con dos parroquias fal-tantes en Freites y actividadescorrespondientes a Simón Ro-dríguez y Guanipa.

Debate internoMás allá de cuestionar o no

la participación pesuvistasen sus reuniones, la dirigentede Patria Para Todos (PPT),Lisett Sabino, ha destacadoen varias oportunidades lareorganización que realizanlos cuadros de la tolda pe-petista de cara a los futuroseventos electorales. Aclaróque los comités municipalesestán dedicados a la contra-loría y en las discusiones dela situación nacional.

VS . EL IMPERIALISMO

Guillermo Martínez,coordinador de Finan-zas del Psuv- Anzoáte-gui, invitó para hoy, a par-tir de las 10:00 am, a unamarcha en apoyo al pue-blo libio. La movilizaciónarrancará desde la FuenteLuminosa hasta la plazaBolívar de Barcelona.

R Á P I D O. Psuv dio la rueda de prensa en la acera de la calle Buenos Aires de Puerto La Cruz (Foto: D. Olivares)

L ABORAL >

T rabajadoresde fábricade tuberíadieron tregua

CÁMARA >

Edil pediráinter pelaral alcaldede Urbaneja

[BA RC E LO N A ]

Este martes, los trabajado-res de la fábrica de tubos es-tatal José Antonio Anzoátegui(antigua Soltuca), reanudaronsus actividades después de queel lunes realizaran un paro enprotesta por el incumplimientodel pago del salario y del con-trato colectivo.

El sindicalista Abrahán Sán-chez informó que decidierondarle una tregua a la empresahasta el sábado, cuando estáprevista una reunión con elpresidente de Pdvsa Industrial,Ower Manrique.

Destacó que esta era una delas peticiones realizadas a lagerencia de la planta, a objetode buscar una solución al con-flicto generado por el constanteretraso en la cancelación de lajornada laboral.

“Esperamos poder llegar aun acuerdo favorable para am-bas partes, ya que la idea no esperjudicar la producción.Nuestra situación es similar ala del resto de las empresas detubos estatizadas”.

KATY JURADO

[L EC H E R Í A ]

El concejal del Partido So-cialista Unido de Venezuela(Psuv), Rafael María Graterol,solicitará al Concejo Munici-pal de Urbaneja la interpela-ción del alcalde Víctor HugoFigueredo, para que expliquepor qué se ha negado a re-conocer a los integrantes delrelegitimado Consejo Local dePlanificación Pública (Clpp).

Graterol explicó que el man-datario y los ediles de opo-sición pretenden desconocer lavalidez de las elecciones que serealizaron el pasado 13 de mar-zo, para escoger a los conse-jeros del Clpp de acuerdo con loque estipula la ley.

La solicitud será hecha porel munícipe a instancia de losvecinos. “Apelaremos a las víasjurídicas que nos asisten, por-que el Clpp fue relegitimado”.

NATHALIA GUZMÁN SOTO

MISIÓN AGROVENEZUELA >

MAT reporta retraso en inspecciones[BA RC E LO N A ]

La viceministra de Desarro-llo Rural Integral del Minis-terio del Poder Popular para laAgricultura y Tierra (MAT),Danixce Aponte, informó quees necesario agilizar las ins-pecciones de los predios, antela proximidad de los ciclos desiembra.

Dijo que a través de la Mi-sión Agrovenezuela, entre ene-ro y marzo se han registrado enAnzoátegui 42.695 productores

agropecuarios y pescadores.No obstante, apenas se han rea-lizado 11.413 inspecciones enlas unidades de producción.

“El tiempo climático está encontra. El llamado es a acelerarel paso, para evitar que se pier-da la cosecha por efectos de lalluvia”.

Aponte agregó que espera-ban culminar este proceso amediados de abril, pero tododependerá de la colaboraciónque presten los delegados decada parroquia a los técnicos

del MAT.La viceministra se reunió

ayer con un grupo de 200 cam-pesinos de diferentes munici-pios del estado, para evaluar elresultado de la asamblea an-terior, donde se discutieron lasfortalezas y debilidades del sec-tor. “El exhorto del presidenteHugo Chávez es a unir volun-tades, solo unidos podremosgarantizar la seguridad ali-mentaria”.

Admitió que la producciónde cereal presenta una debi-

lidad a escala nacional, porqueapenas alcanza para el con-sumo interno, pero carecen dereservas estratégicas.

Ru b ro sAponte señaló que los ru-

bros a fortalecer en la entidadson maíz, hortalizas, café y lacría de pollo y cerdo. “El Eje-cutivo aprobó Bs.F 9 millardospara la Misión Agrovenezuelaen todo el país”.

KATY JURADO

P ROY EC TO >

30 mil firmasaportó el estadopara leyde alimentación

[PUERTO LA CRUZ]

La meta fue alcanzada. Ayerla oposición llevó más de 400mil rúbricas para apoyar lareforma a la Ley de Alimen-tación a fin de que jubilados,pensionados y sobrevivientestengan derecho al bono de ali-mentación o cesta tickets.

Del lote entregado, Anzoá-tegui superó la cuota asignaday llevó más de 30.000 rúbricas.

Diomar Rivero, dirigente delos jubilados de la Goberna-ción del estado Anzoátegui; yPedro Luis Rodríguez, presi-dente del Sindicato Venezolanode Maestros, encabezaron ladelegación anzoatiguense jun-to con los diputados Jesús Pa-raqueima, Rodolfo Rodríguez,Gustavo Marcano y Marcos Fi-g u e ro a .

Bajo las consignas “¡ To d o svamos pa’allá!” y “¡Denle cestaticket a los jubilados!” la mar-cha logró su objetivo al llegar afeliz término, mientras queuna comisión de diputados hi-zo entrega formal al presidentede la AN, Fernando Soto Rojas,quien hizo un aparte en suagenda y los recibió anuncian-do el inicio del cronogramalegislativo anual.

Marcos Figueroa, diputadopor la Unidad en Anzoátegui,manifestó sentirse satisfechopor la labor cumplida. “F u e ro nlargas jornadas de trabajo, lagente respondió apoyando lapropuesta, lo social nos incluyea todos, esa es la agenda quedebemos priorizar”.

Como ha explicado el legis-lador Jesús Paraqueima, de Po-demos, ahora procederán a re-coger rúbricas para apoyarotros proyectos de ley en ma-teria social, en especial queprotejan a aquellos sectores sinbeneficios como el de los trans-por tistas.

MORALIS LARA BERENGUEL

Los diputados acompañaron laentrega de las rúbricas (Cor tesía)

8 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 20112 _CLIMA > Bomberos de Cumaná monitorean zonas vulnerables a las lluvias

PC reportó restricciónde zarpe en costas de SucreBeltrán Velásquez, director estadal de Protección Civil, informó que debido a los vientos

alisios que se desplazan por la zona costera sucrense, se han originados olas de 1.8 a 2 metros

de altura. Por ello se ha limitado la navegación de embarcaciones pequeñas / MARÍA GABRIELA LARA

[CU M A N Á ]

Desde hace 15 días se man-tiene la inestabilidad atmos-férica en la zona norte costeradel territorio nacional, debidoal desplazamiento de los vien-tos alisios que han originadoalta nubosidad y precipitacio-nes de dispersas a moderadas.

Beltrán Velásquez, directorde Protección Civil (PC) en elestado Sucre, indicó que estasituación climática ha gene-rado olas de 1.8 a 2.0 metros dealtura en las costas de la en-tidad. Por ello, en acuerdo conla Capitanía de Puerto, ha sidonecesario restringir el zarpe delas embarcaciones peq u e ñ a s.

La medida se aplica con elfin de evitar accidentes ma-r í t i m o s.

Hizo un llamado a los pes-cadores a acatar las recomen-daciones y, en caso de navegar,deberán solicitar el permisocor respondiente.

Las lluvias se mantendrán almenos por las próximas 24 ho-ras, afectando principalmentelos municipios Sucre, Bolívar,Mejías y Montes, donde las pre-cipitaciones han sido más in-t e n s a s.

“Nos mantenemos en alertapermanente, monitoreamoslas zonas vulnerables con elapoyo del Cuerpo de Bomberosy los organismos de seguridad,a fin de dar una respuesta in-mediata ante cualquier emer-gencia que se registre en laentidad”.

Recordó que las condicionesclimáticas se deben a un fe-nómeno atípico para la tem-porada, pero no descarta que la

situación mejore para finalesde este mes.

El funcionario refirió quesegún las evaluaciones hechashasta los momentos no se hanreportado daños materiales nipérdidas humanas.

A p oyoEl capitán José Cova, jefe de

Operaciones de los Bomberosdel municipio Sucre, ratificóque supervisan las zonas crí-ticas, por lo que mantienenactivadas las tres estaciones enla jurisdicción.

De igual manera, indicó quehay un control en las prin-

cipales vías de la ciudad, puesse vuelven vulnerables debidoa las lluvias, lo que originadeslizamientos y se incremen-ta el número de accidentes det r á n s i t o.

“Las vías más riesgosas sonla troncal 9 en el tramo Guanta-Cumaná y la local 1 Cumaná-Cumanacoa”.

Se coordinan acciones conPC y los Bomberos de otrosmunicipios para prestar apoyoen caso de necesitarlo. Sin em-bargo, hay prioridad con Bo-lívar, Cruz Salmerón Acosta yMejías, que no cuentan conuna institución propia.

POR EMERGENCIAS

El capitán José Cova, je-fe de Operaciones delos Bomberos del mu-nicipio Sucre, señaló queen caso de emergencia es-tá habilitada la sede prin-cipal en la avenida Fer-nández, y las estacionesen el sector de Cascajal yla avenida Rotaria de Cu-maná. Los ciudadanospueden llamar al 171 o alteléfono del comando0 2 93-43 1 2 1 0 2.

LLUVIAS. Inestabilidad atmosférica ha generado precipitaciones en Sucre (Foto: Otto Irazábal)

PENÍNSULA DE PARIA >

Buscan erradicar la palometa peluda[CU M A N Á ]

Debido a la proliferación dede la “palometa peluda” (Hy -lesia metabus) en la Penínsulade Paria del estado Sucre, elgobierno regional continúa losoperativos para evitar mayoresafectaciones en las poblacionesdonde se registra la reproduc-ción de la mariposa.

Beltrán Velásquez, directorregional de Protección Civil(PC), señaló que se han creadovarios frentes de trabajo en

alianza con Fundasalud, alcal-días de las zonas afectadas,grupos voluntarios y los or-ganismos de seguridad, a fin deatacar la palometa en puntose s t r at é g i c o s.

Explicó que se efectúan fu-migaciones y se colocan me-cheros en sitios vulnerables,debido a que la palometa pe-luda es atraída por la luz. “Es -tas trampas permiten ir erra-dicando la permanencia delvector en las poblaciones deCajigal, Mariño y Valdez, don-

de se reproduce y propaga laespecie debido a la cercaníacon los caños y manglares”.

AlianzaEl funcionario añadió que de

igual manera se han hechoconvenios con Corpoelec paraque colaboren con las medidas.El objetivo es no encender lasluminarias de los postes paraevitar la concentración del in-secto en los municipios. “Esimportante que los habitantestampoco mantengan las luces

prendidas en horas nocturnasporque atraen al animal hacialas viviendas”.

Recomendó que en caso detener algún contacto como la“palometa peluda”, deben tras-ladarse de inmediato a los cen-tros médicos, a fin de recibir eltratamiento adecuado. “Es fun-damental que entiendan queno deben automedicarse, puespodrían tener reacciones se-cundarias”.

MARÍA GABRIELA LARA

OPOSICIÓN >

MUDp re s e n t óun plane s t r at é g i c o

[CU M A N Á ]

Miguel Vásquez, vocero dela Mesa de la Unidad Demo-crática (MUD) en el estado Su-cre, presentó el plan estraté-gico que aplicarán previo alproceso electoral de 2012, en elcual esperan lograr una “vic -toria contundente”.

Refirió que una comisiónprepara las reglas por las quese regirán a nivel interno, paraelegir al candidato presiden-cial que los representará en lospróximos comicios, así comolos postulados a gobernadoreso alcaldes en los diferentes es-tados del país.

“Para ello realizaremos elec-ciones internas que se efec-tuarán a finales de este año.Otra de las estrategias es laconstitución de una comisiónmultidisciplinaria que elabo-rará un programa de gobiernoalternativo, que aportará so-luciones a los principales pro-blemas de la población. La ideaes presentar un proyecto di-ferente y concreto”.

Acotó que apuesta por unplan social sin exclusión que seajuste a las necesidades de laspersonas que mantienen la es-peranza de un cambio demo-crático en Venezuela.

A s p i ra nt e sVásquez expresó que ya sue-

nan algunos nombres para par-ticipar en las primarias.

Hasta ahora resaltan polí-ticos, empresarios y parlamen-t a r i o s.

“Sin embargo, solo podemosadelantar que en el caso de laAlcaldía del municipio Sucretenemos las propuestas de Eu-clides Meneses, Robert Alcalá,José Gregorio Noriega, RafaelYegüez, Rubén Díaz, BeridianaGonzález y José Eduardo Ro-drígue z”.

MARÍA GABRIELA LARA

Vásquez apuesta a un cambiodemocrático (Foto: O. Irazábal)

OFICIALISMO >

Diputadosre s p a l d a na directivosdel Psuv

[CU M A N Á ]

En rueda de prensa reali-zada ayer, en la sala de reu-niones del Consejo Legislativodel estado Sucre (Cles), los par-lamentarios del Partido Socia-lista Unido de Venezuela(Psuv) manifestaron su apoyo ala directiva regional de la toldaoficialista.

El legislador Alexander Gar-cía se pronunció en nombre delos diputados y respaldó al gru-po de los 15 escogidos en ladirectiva central.

“Estamos de acuerdo con ladecisión nacional, ya que cree-mos que facilita el desarrollopolítico de la revolución en elestado Sucre. En caso de existiralguna inconformidad por par-te de la militancia pesuvista sedebe debatir el tema por la víainter na”.

Refirió que actualmente le-gislan en las calles de los 15municipios de la entidad, a finde aplicar el modelo socialistaen el pueblo y permitir queconozcan el trabajo que se rea-liza en el parlamento.

UnidadCésar Rincones, presidente

del Cles, señaló que deben tra-bajar de manera unida, puesestán en una etapa de reor-ganización de las filas de latolda roja para lograr la vic-toria en el proceso electoral delaño 2012.

Hizo un llamado a los com-patriotas que hacen vida en elPsuv para que reflexionen so-bre la situación actual, ya queno deben continuar las decla-raciones a título personal por-que afectan la integración. “Siestán en desacuerdo con algúntema o dirección, los invito aelaborar un informe y presen-tarlo ante la comisión nacionalpara buscar soluciones”.

MARÍA GABRIELA LARA

Legisladores llaman a la unidaddel Psuv (Foto: Otto Irazábal)

LOCALES / SUCRE_

9EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4N AC I O N A L E S _SU COMENTARIO NOS INTERESA: n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

P ROT E STA > Oficialismo acusó al grupo M-13 de la Universidad de Los Andes de acciones violentas en Mérida en 2007

Huelguistas se cosieron la bocapara presionar al EjecutivoVillca Fernández y Luis Magallanes se suturaron ayer los labios para radicalizar el ayuno voluntario que mantienen

desde hace 27 días a las puertas del Pnud, a la espera de una audiencia con la ministra de Educación Universitaria, Yadira

Córdova. Anunciaron que continuarán con la acción en las próximas horas / JUAN PABLO AROCHA

[C ARAC AS]

Los estudiantes en huelga dehambre ante la sede del Pro-grama de Naciones Unidas pa-ra el Desarrollo (Pnud) cum-plieron su promesa. Ayer secosieron parte de la boca VillcaFernández y Luis Magallanes,luego de 27 días esperando in-fructuosamente una audienciacon la ministra de EducaciónUniversitaria, Yadira Córdo-va .

“Ha llegado la hora de dar lapelea por la democracia, por lalibertad, por el futuro de nues-tros hijos”, declaró Fernándezafectado, minutos después deser suturado en una ambulan-cia luego de la 1:00 pm.

Antes de subirse a la unidadmédica había acusado al pre-sidente Hugo Chávez por loque le pudiera ocurrir a algunode sus compañeros.

A las 6:00 pm le tocó el turnoa Magallanes, estudiante de laUniversidad de Carabobo. Elhuelguista rezó un rosario an-tes de entrar a la ambulanciadonde se realizó la sutura en laboca. Confesó que asumió laacción radical por la obliga-ción que siente de luchar poruna patria justa.

Aunque la fiscal general Lui-sa Ortega Díaz, cuestionó des-de la Asamblea Nacional queun médico ayudara a los jó-venes a coserse la boca, Ma-gallanes relató que “el únicopresente fue el doctor José Gre-gorio Hernández”.

La acción radical no cesará

con los dos primeros jóvenes,pues a través de la prensa,Fernández le prometió a la mi-nistra Córdova que continua-rán el resto de los universi-tarios que ayunan frente alPnud. Para las próximas horasse espera que un tercer jóven sesuture los labios.

“Presidente Chávez, le diji-mos que no teníamos miedo ylo estamos demostrando. Ledijimos que llegaríamos a lasúltimas consecuencias y lo es-tamos haciendo”, dijo Fernán-de z.

La protesta se inició hace 28

días es en reclamo por un “pre -supuesto justo” a las casas deeducación superior del país,logrando sumar a otros huel-guistas desde seis universida-des en el interior. Los estu-diantes han dicho que man-tendrán el ayuno hasta queCórdova se comprometa acumplir sus exigencias.

D e s p re s t i g i oA la hora que ocurrió la

primera sutura, cerca de unatreintena de ciudadanos seacercaron a la sede del Pnud.En las cuadras aledañas con-

tinuaba la rutina, ajenos a lap ro t e s t a .

William Gil, coordinador na-cional de la juventud del Par-tido Socialista Unido de Ve-nezuela (Psuv), aseguró enVTV que Fernández estuvo in-volucrado en hechos violentosen 2007. “El Movimiento 13(M-13) es un grupo violento”,acotó.

El M-13 es el principal pro-motor del ayuno en la Uni-versidad de Los Andes, dondeFernández se desempeña comopresidente de la Federación deC e n t ro s.

La semana pasada se trans-mitió por VTV un video dondese señalaba que los huelguistasincumplían el ayuno. Sin em-bargo, los universitarios refu-taron que quien se ve comien-do en las imágenes forma partedel equipo logístico de la ma-nifestación.

Eduardo Márquez, estudian-te de administración de la Uni-versidad de Oriente, contó queel sábado se les comunicó –através de intermediarios- queera posible la reunión con Cór-dova. “Seguimos esperando al-go concreto. Todavía aguarda-mos una llamada”, dijo.

Algunos de los estudiantespresentan signos de desnutri-ción, informó Márquez, quiencumplió ayer su día 16 en elayuno. El joven manifestó queel país avanza hacia una “dic -tadura a la cubana”.

EXIGENCIA OFICIAL

“Esta es una lucha justaque el gobierno debe es-cuchar, y la ministra tie-ne que abrir el diálogo” ,consideró ayer el diputadode oposición Stalin Gonzá-lez sobre la manifestacióna las puertas del Pnud. Unadelegación de legisladoresjuveniles criticó que la mi-nistra Yadira Córdova noatienda a los huelguistas:“La ministra tiene que de-jar de ser obtusa, sentarse,y llegar a una solución”.

RADICAL. La boca de Villca Fernández fue cosida en una ambulancia (Foto: Wilfredo Yustis)

BENEFICIO >

Gobierno homologará becas a Bs.F 400[C ARAC AS]

El presidente Hugo Chávezanunció la homologación debecas en todas las universi-dades públicas del país a Bs.F400 y la extensión del beneficioa la mayor cantidad de estu-diantes posible.

Así lo hizo saber en horas dela noche durante el acto degraduación de 1 mil 154 téc-nicos superiores de la Univer-

sidad Bolivariana de Venezue-la (UBV) en las menciones deGas, Petróleo, Refinación y Pe-t ro q u í m i c a .

Apuntó que la UniversidadCentral de Venezuela (UCV)recibe aproximadamente cincoveces más presupuesto que laUBV, mientras los alumnos dela primera cuestionan que soloreciben Bs.F 200 en becas. Atri-buyó el bajo monto de la UCV ala mala administración de la

casa de estudios. Asimismo, elmandatario aseguró que se am-pliarán los comedores de lasu n ive r s i d a d e s.

Por otro lado, llamó a lospueblos de Europa y EE.UU. alevantar su voz contra los ata-ques a Libia.

Créditos socialistasEn la mañana, jefe de Estado

exhortó al presidente del Ban-co de Venezuela, Humberto Or-

tega Díaz, a flexibilizar los re-quisitos para la entrega de cré-ditos para el financiamiento deplanes en las comunidades.

“El Banco de Venezuela tie-ne que ser para el Socialismo,no se puede regir por los pa-trones del capitalismo, eso lohemos hablado cien veces y túlo sabes", señaló Chávez du-rante un acto con motivo delDía del Agua, realizado en LaVega al oeste de Caracas.

Afirmó que 96% de la po-blación tiene actualmente ac-ceso al agua potable. Acusó alcapitalismo de privar del vitallíquido a parte de la poblacióndel planeta.

“No sería extraño que enMarte haya habido civilizaciónpero a lo mejor llegó allá elcapitalismo y acabó con eseplaneta”, sugirió.

CO R R E S P O N S A L Í A

B reve sn ac i o n a l e s

Mil 762 reoshan fallecidoUn estudio elaborado por la Orga-nización no Gubernamental Una Ven-tana a la Libertad reveló que durantelos últimos cuatro años 1 mil 762reclusos han fallecido en las cárcelesvenezolanas por diversos actos deviolencia, y otros 3 mil 479 ha sidoheridos. El análisis señala que lospresos han tenido acceso a todo tipode armamento, y que la poblacióncarcelaria supera tres veces la ca-pacidad de los recintos.

Entregan 300 mil firmaspara Ley de CestaticketsLa Mesa de la Unidad (MUD) con-signó ayer en la Asamblea Nacionalde manos de los diputados AndrésVelásquez y Alfredo Ramos, 300 milfirmas en apoyo a la reforma legalque plantea extender el beneficiodel ticket de alimentación a jubi-lados, pensionados y todos los tra-bajadores del país. Los parlamen-tarios, acompañados de represen-tantes estadales se reunieron con elpresidente del parlamento, Fernan-do Soto Rojas.

Publican reforma de Leyde la Fuerza ArmadaLa Gaceta Oficial 39 mil 638 del 21 demarzo de 2011, publicó ayer el Decretopresidencial con Rango, Valor y Fuerzade Ley Orgánica de Reforma de la LeyOrgánica de la Fuerza Armada Nacio-nal Bolivariana, que modificó 48 ar-tículos del texto. Por su parte, la or-ganización no gubernamental ControlCiudadano, señaló esta reforma da unpaso adelante "en la politización y des-profesionalización de las Fuerzas Ar-madas".

Indic adorese co n ó m i co s

DÓLAR OFICIAL4, 30

permuta (promedio) Bs.F 5,30

E U RO$ 1,4199 ac tual

anterior $ 1,4221

PETRÓLEO BRENT11 5,70 el barril

West Texas $ 104,00Cesta Opep $ 110,10Cesta Venezolana $ 97,57

B O L SADE VALORES

71.568,36 p u nt o spuntos anteriores 69. 8 74 , 8 7

R E S E RVA SI N T E R N AC I O N A L E STotal $ 26.853 millonesBCV $ 26.850 millonesFEM $ 3 millones

10 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 20112 N AC I O N A L E S _CO N S U M O > Avepastas dijo que margen de rentabilidad dependerá del costo de la materia prima

Gobierno elevó 24% el preciodel pan y 33% el de la pastaLa Gaceta Oficial 39.638 publicada ayer establece que la hogaza a base de trigo pasó de costar

Bs.F 4,45 el kilogramo a Bs.F 5,52 y el espagueti saltó de Bs.F 3,26 a Bs.F 4,33 el kilo. El ministro de

Alimentación, Carlos Osorio, señaló que el ajuste se hizo para proteger a la población / ANDREÍNA VARGAS

[C ARAC AS]

El control de precios no pudoesquivar el efecto de la deva-luación de 65% que afectó a losalimentos y medicinas en ene-ro pasado, y este martes elgobierno formalizó el aumentode los precios regulados delpan y la pasta.

La resolución conjunta delos ministerios de Agriculturay Tierra, Comercio y Alimen-tación, publicada en la GacetaOficial Nº 39.638 que circulóayer, establece un ajuste de24% en el precio del pan detrigo salado, el cual pasa deBs.F 4,45 el kilogramo a Bs.F5,52. La variación de la pastafue de 33%, al subir de Bs.F 3,26a Bs.F 4,33 el kilo; mientras, laspresentaciones de 500 y 250 gra-mos se ubicaron en Bs.F 2,70 yBs.F 1,73 respectivamente.

El ministro de Alimenta-ción, Carlos Osorio, aseguróque el ajuste fue producto de laevaluación de la estructura decostos, que contempla el valorde la materia prima, depre-ciación de la maquinaria, cos-tos operativos y de reposición,así como el procesamiento.

“Esta revisión se hace todoslos años para proteger y ga-rantizar el acceso de los pro-ductos a la población (...) perosi no estuvieran protegidos, noes posible imaginar cuánto cos-tarían sin un Estado revolu-cionario”, señaló.

Los precios de ambos pro-ductos no se revisaban desde el20 de abril de 2009, cuandofueron ajustados a la baja anteel descenso que registraron loscostos del trigo en el mercadointernacional, materia prima

para la elaboración de estosartículos de consumo masivo.

Osorio reconoció que la basedel pan y la pasta es importada(trigo), y por ello se deben ha-cer ajustes, pero recalcó quehay una “vo r á g i n e ” en los pre-cios mundiales.

Rentabilidad en dudaAunque la resolución men-

ciona el impacto de la elimi-nación del tipo de cambio deBs.F 2.60 que se utilizaba hasta2010 para las importaciones dealimentos y su fijación en Bs.F4.30, Osorio indicó que “no serála mano invisible de la eco-nomía la que hará los ajustesde precios”, sino el análisis dela estructura de costos.

La industria venía pidiendohacer una evaluación concien-zuda de los valores de pro-

ducción. Simón Nobille, pre-sidente de la Asociación Ve-nezolana de Industriales dePastas Alimenticias (Avepas-tas), no adelantó opinión sobreel impacto del alza, pero síaclaró que la rentabilidad delrubro dependerá del precio alque distribuya el Estado la ma-

teria prima, ahora que cen-tralizará las importaciones det r i g o.

Precisó que la industria ha-bía propuesto al Ejecutivo fle-xibilizar el porcentaje de pro-ducción de pasta regulada fija-da en 80% (20% está excluidadel control de precios), parapoder compensar los costos.Aspiraban a llevar a Bs.F 6 elkilogramo de pasta.

A su vez, el presidente de laFederación Nacional de Pana-derías (Fevipan), Tomás Ra-mos, había denunciado la crí-tica situación del sector, al re-gistrar más de 220% de rezagoentre los costos de produccióny el precio regulado.

La expectativa de Fevipanera elevar el pan a Bs.F 6, paragarantizar la sostenibilidad delne gocio.

I N CO N FO R M I DA D

Juan Crespo, presidentede la Federación Nacio-nal de los Trabajadoresde la Industria de la Harina,criticó el ajuste del pan alconsiderar la medida de“i m p rov i s a d a” y “a r b i t ra -r i a”. Para el gremio, tam-bién debió corregirse el ta-bulador de salarios.

PLAN. Las industrias del pan aspiraban a elevar los precios hasta Bs.F 6 el kilo (Foto: Archivo)

BALANCE >

Fiscalía dice que dinamizó actuaciones[C ARAC AS]

“Estamos imprimiéndole di-namismo al Ministerio Públicopara que esté acorde con eldinamismo que hoy tiene Ve-ne zuela”. La aseveración fuerealizada por la fiscal generalde la República, Luisa OrtegaDíaz, durante la rendición de laMemoria y Cuenta 2010 ante laplenaria de la Asamblea Na-cional (AN).

La titular del Ministerio Pú-blico (MP) señaló que en el

marco del proceso de trans-formación de este despacho, elaño pasado los fiscales deter-minaron un total de 615 mil 877egresos que abarcan acusacio-nes, sobreseimiento o archivode casos, de los cuales 520 mil10 fueron actos conclusivos,conformados por investigacio-nes iniciadas en 2010 y en añosa n t e r i o re s.

En su exposición dijo que elMP realizó 133 mil 636 impu-taciones y 257 mil 405 actua-ciones judiciales para hacer

efectiva la responsabilidad pe-nal de las personas incursas endelitos. Añadió que en totalingresaron 752 mil 376 solici-tudes, de las cuales 632 mil 843correspondieron a denuncias,querellas e investigaciones.

Áreas vitalesOrtega Díaz dio cuenta ade-

más de los procedimientos se-guidos en materias sensiblescomo la crisis financiera y laestafa inmobiliaria. Detallóque en el primer caso, se dic-

taron 18 acusaciones contrabanqueros y 80 órdenes deaprehensión, así como el ase-guramiento de bienes de losimplicados para minimizar eldaño a los ahorristas.

Finalmente, en el caso de lasviviendas no concluidas, ase-guró que se recibieron 430 de-nuncias, por las cuales se pre-sentaron siete acusaciones, 12aprehensiones y se ejecutaron255 actuaciones judiciales.

ANDREÍNA VARGAS

PARL AMENTO >

Asamblea rebajóa 28 leyesla agenda de 2011

[C ARAC AS]

A una semana para concluirel primer trimestre del año, laAsamblea Nacional (AN) apro-bó la agenda legislativa de 2011.El programa quedó constituidopor 28 leyes, tras el voto afir-mativo de la mayoría de los 165d i p u t a d o s.

Aunque en principio la agen-da contemplaba 70 leyes, la ci-fra aprobada se acerca a lasproyecciones señaladas por elpresidente de la AN, FernandoSoto Rojas, quien adelantó quela lista se reduciría a 30 o 40textos legales, según informóEl Tiempo la semana pasada.

Soto Rojas justificó ayer el“recor te”, señalando que mu-chas de las leyes excluidas sonestudiadas por las comisionesdel legislativo.

El trabajo parlamentario re-toma normas de años anterio-res, como la reforma a la LeyOrgánica del Trabajo que su-ma 12 años de mora consti-tucional y la Ley Orgánica deSalud y Sistema Público Na-cional de Salud. Además con-templa nuevos textos que da-rán mucha tela que cortar du-rante el debate, como las leyescontra la Estafa Inmobiliaria,para la Regularización y Con-trol de los Arrendamientos deVivienda, de Educación Uni-versitaria y para el AhorroE n e r g é t i c o.

La disminución de 42 delprograma preliminar fue el te-ma que copó el debate. El di-putado Alfonso Marquina (UnNuevo Tiempo) cuestionó queel chavismo empleara “unatijera parlamentaria” para ha-cer una agenda roja, rojita quesólo beneficie a un sector de lap o bl a c i ó n ”, y que además pro-longue la mora legislativa quetiene la AN con la Constitu-ción.

Precisó que fueron excluidosproyectos prioritarios como laLey de Hacienda Pública Es-tadal; Pensiones y la de Pro-fesiones Tituladas y ColegiosProfesionales, previstas en laCarta Magna.

El presidente de la Comisiónde Finanzas, Ricardo Sangui-no, negó que la bancada delPsuv excluyera instrumentosprioritarios, y señaló que gra-cias al parlamentarismo de ca-lle, el país hoy en día conoce ydebate los textos legales. Ase-guró que la agenda 2011 pro-fundiza el proceso revolucio-nario, al estar principalmenteorientada al área social.

Las críticas continuaron enla voz del diputado de AcciónDemocrática (AD, César Rin-cones, quien calificó de “de -ma gógica” la oferta legislativade este año. Acusó al chavismode presentar instrumentos quese quedan engavetados. Pusocomo ejemplo que en 2007 seaprobó en primera discusión laLey Orgánica del Servicio Pú-blico y todavía espera su san-ción.

Incluso indicó que hace cua-tro años fue aprobada la re-forma de la Ley de Arrenda-mientos Inmobiliarios, queahora el Psuv presenta al paíscomo la panacea del déficit ha-bitacional.

ANDREÍNA VARGAS

“La agenda es un trabajomuy delicado de costura,donde el chavismo hizo usode una tijera parlamentariapara excluir 42 leyes”.Alfonso MarquinaDiputado de Un Nuevo Tiempo

PLAN. Agenda de 2011 incluyó Ley del Trabajo (Foto: Archivo)

11EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 4N AC I O N A L E S _BROTE > Gobierno pidió mantener medidas de higiene

Sader: sólo poblaciónsusceptible recibirávacuna contra gripe ALa ministra de Salud aseveró que es bajo el riesgo de contraer

influenza, que ayer alcanzó la cifra de 100 afectados en todo el país, ya

que de cada 100 mil habitantes sólo tres pueden contagiarse y dos

presentar alguna complicación / MARIELA VÁZQUEZ

[C ARAC AS]

Tras confirmar que hay untotal de 100 casos positivos degripe AH1N1 en todo el país-luego que la semana pasada sedeclarara un brote epidemio-lógico-, la ministra de la Salud,Eugenia Sader, aclaró que elplan de vacunación contra estaafección es sólo para la po-blación susceptible al virus.

“(La vacunación) es para losniños de 6 meses, los adultosmayores de 60 años y las per-sonas que tengan comprome-tida su inmunidad esto son lospacientes con VIH (Sida), quehayan sufrido algún tipo decáncer, diabetes, hipertensos ocon problemas respiratorios”,dijo Sader, quien agregó quelas embarazadas y personal sa-nitario también deben inmu-n i z a r s e.

Insistió en que no está pro-gramada una jornada masivade inoculación. La semana pa-sada, Sader señaló que se habíadistribuido en el sistema pú-blico nacional de salud más de1 millón 300 mil dosis contra lai n fl u e n z a .

La viceministra de Redes deSalud, Miriam Morales, aclaróque la inmunización no es “uns a l vo c o n d u c t o ” para evitar laafección, por lo que insistió enla importancia de reforzar lasmedidas de higiene como porejemplo, lavarse las manos por20 segundos. “La vacuna sóloaumenta en 70% la inmunidaden las personas para no tenerafecciones graves”, dijo.

Para el ex ministro de Salude integrante de la Red de So-ciedades Científicas Médicasde Venezuela, José Félix Olet-ta, la vacunación no es masivaporque el Ejecutivo no cuentacon suficientes dosis.

“No pueden satisfacer sinoaquellos casos que tienen prio-ridad”, dijo Oletta, quien con-sidera que entre la poblaciónsusceptible deben incluirse alas mujeres que tienen un mesde alumbramiento y los me-nores de 40 años que fueron losmás afectados en 2009.

Riesgo bajoEl nuevo brote de influenza

fue confirmado por la ministraSader el pasado jueves, luegode reportarse la muerte de unamujer de 32 años en Mérida.Desde un principio, dijo que el

resurgimiento de la enferme-dad es producto de la entradade turistas portadores del vi-rus durante la Feria del Sol,realizada la primera semanade marzo.

Con respecto a los casos con-firmados en todo el territorio,la ministra Sader detalló que 11entidades reportan afectados:56 en Mérida, 19 en Miranda, 12en Distrito Capital, cuatro enGuárico, tres en Amazonas yuno en Aragua, Carabobo,Nueva Esparta, Barinas, Laray Táchira.

Con respecto al número defallecidos, insistió que sólo hayuno confirmado y dos sospe-chosos en Mérida. Aclaró queaún no ha sido reportado el

caso del niño de tres años quefalleció en Táchira, supuesta-mente a causa de esta enfer-medad.

Insistió en que el brote degripe AH1N1 está sólo en Mé-rida y que los casos reportadosen otras entidades son un nú-mero esperado, ya que la en-fermedad está circulando des-de 2009. Subrayó que el riesgoes bajo en el país porque decada 100 mil personas sólo trespueden ser susceptibles a lapatología y dos pueden pre-sentar complicaciones. Pese aello insistió en que no se debebajar la guardia y mantener lasmedidas epidemiológicas y dehigiene para que en 20 díasdisminuya el brote detectado.

BROTE NO EXCLUSIVO

El representante de la Organización Panamericana de laSalud en Venezuela, Jorge Jenkins, aseveró que la situaciónen Venezuela no es exclusiva pues el virus ha circulado pormás de 71 naciones. “Hay situaciones hidrometeorológicas anor-males a consecuencia del cambio climático que predisponen laprevalecía de los virus”. Jenkins aclaró que el tratamiento al con-traer la enfermedad es efectivo si se toma a las 48 horas de tenerlos síntomas. La ministra de Educación, Maryann Hanson, informóque los docentes en Mérida asisten a sus trabajos a recibir in-formación de las medidas preventivas a seguir.

CIFRAS. Sader dice que sólo hay un deceso por AH1N1 (Fo t o :W.Yu s t i s )

12 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

2 OPINIÓN_

Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) 2600600 - Fax. Publicidad: 2600660 - Redacción: 2600575Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao.Telefonos: 0212-2677169 - 2647655 - 2656541 - E-mail: administracionccs@e l ti e m p o.co m .v eEl Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) 2411545 - 5145013 Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) 8083908-8083912.

E m p re s a- Ed i to r a :Editores Orientales C.A.President a: María Alejandra MárquezVice-President a: María Eugenia MárquezDirectores principales:Florentino Sierra, Freddy MognaAdolfo R. Taylhardat

Gerente Editorial: Edder DíazGerente de Comercialización: Wilmer ManriqueGerente de Administración y Finanzas: Petra NúñezGerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado

Director Fundador: Jesús Alvarado +Director: Jesús Márquez +

b u z o n @ e l t i e m p o.co m .ve

Direc tora-Editora: Gioconda de MárquezPresidenta Ejecutiva: María Alejandra MárquezGerente General: Carolina Araujo

ISSN 760734PP 1958 01 AN 158

SU COMENTARIO NOS INTERESA: o p i n i o n @ e l t i e m p o.co m .ve

< CO N T R ACO R R I E N T E >

Crisis democráticaANDRÉS CAÑIZÁLEZ

DESDE CARACASLa democracia vive unacrisis en América Latina.La transición de un cam-bio de siglo fue el esce-nario para simbólicas

transformaciones políticas, te-niendo todas como elemento co-mún el ejercicio del voto, símbolode la democracia. En Venezuelasabemos que el triunfo de HugoChávez, en 1998, puso fin a cuatrodécadas de bipartidismo, pero po-co después Vicente Fox rompiócon una hegemonía de aún máslarga data: la de 70 años del PartidoRevolucionario Institucional enMéxico. Y en 2002, en Brasil, Lulalleva al poder por primera vez auna fuerza claramente de izquier-da, el Partido de los Trabajado-re s.

Poco después, Tabaré Vásquezcon su Frente Amplio logró vencer150 años de dominio compartidoentre Colorados y Blancos. Boliviay Ecuador, entretanto, tambiénhan sido escenarios para cambiossignificativos en la conducción po-lítica, con profundas reformas ins-t i t u c i o n a l e s.

Si se produjeron tales transfor-maciones, y ocurrieron teniendocomo telón de fondo sociedadescon sistema democráticos que jus-tamente las hicieron posible, en-tonces cómo hablar de democra-cias en crisis en la región. Enépoca reciente ya el informe delPrograma de Naciones Unidas pa-ra el Desarrollo, al cual hemoshecho referencia en otras opor-tunidades, arrojó luces revelado-ras sobre el estado bastante ampliode insatisfacción de los ciudada-n o s.

Por ejemplo, cuando se cum-plieron los 10 años del InformeLatinobarómetro, con sede en Chi-le, se hizo una exhaustiva radio-grafía en la opinión pública la-tinoamericana, y esta entidad re-cogió señales de alarma sobre lasalud democrática de la región. Lecito: “No hay avances en temasesenciales de la cultura democrá-tica: La desconfianza aumenta o semantiene igual, la cultura cívica

no cambia, la percepción del es-tado de derecho no avanza, lasexpectativas crecen. Los proble-mas que la gente percibe comoprioritarios no parecen ceder”.

Sólo en cinco países (entre loscuales no figura Venezuela) másde 50 por ciento de los entrevis-tados cree en la limpieza del voto,es decir existe una percepción bas-tante amplia de que no hay su-ficiente transparencia electoral; loparadójico está en que en 13 de los18 países donde se realizaron losestudios de opinión, más de 50 porciento expresaron su convicciónde que las cosas se pueden cambiara través del voto. En relación con lacultura ciudadana, el conocimien-to de derechos y deberes y la dis-posición a exigir los primeros ycumplir con los segundos, siguesiendo bastante baja de sólo 34 porciento en el conjunto de AméricaL at i n a .

Pese a las transformaciones po-líticas, entre los ciudadanos per-

siste un enorme desconocimientoque se convierte en freno paraactuar en el espacio público.

Sin embargo, el mayor problemaque evidencia el Latinobarómetrotiene que ver con esta desvincu-lación de los ciudadanos con elespacio público.

Democracia delegativa le llamóel estudioso Guillermo O'Donnella una actitud cada vez más ex-tendida de dejar en manos de laélite en el poder las decisiones, unaautoexclusión ciudadana. 55 porciento de los entrevistados en todala región (y ello representa unaumento, pues era 49 por cientouna década atrás) sencillamentedelegó en otros su ejercicio par-ticipativo y democrático, y se li-mita a depositar su voto. Claraevidencia de la crisis que vive hoyla democracia.

En Venezuela lo vivimos coti-dianamente, se pregona un modeloparticipativo en el discurso, peroen la práctica se han asfixiado oanulado los canales de participa-ción y el ejercicio democrático estáreducido al voto.

< OTRAS VOCES >

La actitud de los japoneses, digna de ejemploZENAIR BRITO CABALLERO

DESDE PUERTO LA CRUZEn estos días comienza ytermina la floración de loscerezos en Japón. Un es-pectáculo de color, de be-lleza natural que se repite

cada año y es de hondo significadopara los japoneses, tanto que lerealizan el festival del Hanani “con -templación de los cerezos”, y esteaño, en medio de la tragedia, se-guirá la tradición milenaria.

La Sakura, o flor del cerezo,representa la transitoriedad de lavida, concepto inspirado en lasenseñanzas del budismo. Esta flo-rescencia sólo dura unos días: naceentre la admiración de los que venabrir las corolas, permanece paradeleitar los corazones y cae a tierrapara desvanecerse; es la vida en sucortedad, fragilidad y alegría. Eljaponés la ve así: con la concepciónde que hay que vivir con la certezade que la vida se puede partir encualquier momento, por eso es ne-cesario amar y respetar todo lo que

la rodea. De ahí esa actitud que elmundo entero ha conocido ante elterremoto, el tsunami y el peligrode los estragos de una fuga ra-diactiva, de los que ya conoce tantoese pueblo y no quiere repetir.

La actitud de los japoneses esdigna de imitar, ante el horror y elmiedo no se escucharon gritos des-templados, si hubo lágrimas fue-ron silentes; ante el hambre hi-cieron filas ordenadas y ni los ni-ños se atrevieron a tomar un pansin la orden de la autoridad acargo; ante la demora por conocerexactamente sobre los daños, víc-timas, desabastecimientos no huboreclamos ni culpas para el gobier-no. Lo que más ha llamado laatención es el respeto por la dig-nidad humana: ni una sola imagende sus muertos, sólo cubiertos cap-turados ocasionalmente por las cá-

maras de periodistas de otras la-titudes ansiosos de lograr no laimagen significativa de un mo-mento trágico que se convirtió enuna actitud ejemplar, sino la quebuscan siempre que satisfaga elmorbo de los televidentes o lectoresde sus medios. Es incómodo com-parar, pero cómo se hace si lamente se va hacia la confrontación:en otro país, al instante de la tra-gedia, habrían aparecido las tur-bas de saqueadores y el pillajesería el protagonista, los brazos sealzarían pidiendo alimento y ayu-da, arrebatándoselos unos a otros,el momento sería aprovechado porlos inconformes para culpar al go-bierno del desastre, en fin, eso quehemos visto en tragedias cercanasy lejanas. En Japón acabamos deasistir a un drama de inmensodolor, pero que nos deja una en-

señanza ejemplarizante de honor ydignidad. Ese honor heredado desamuráis y de monjes budistas quese afinca en el amor, lo expresó elemperador Akihito: “Espero que lagente supere estos tiempos horri-bles ayudándose mutuamente”.

No existe la mínima duda de quelos japoneses superarán los estra-gos que dejó la punzante sacudidade la naturaleza, porque los ca-racteriza el talante de vencedores;ya se han levantado otras veces y lovolverán a hacer siempre que losgolpeen, y seguirán amando la vi-da en la floración de la Sakura, enlas palabras del emperador, en suscalles y pueblos construidos contenacidad, en el respeto a la vida ya la muerte. Algo nos va a quedarde esta condición de un pueblo quefue sacudido por el dolor intenso yno se amilanó, por el contrariorenacerá como las flores de loscerezos cada año, por toda la vida,para toda la vida.

< PA L E ST R A >

Decomplicidades

HÉCTOR STRÉDEL

DESDE CARÚPANO

Aún el Consejo Nacional Electoral no haformalizado la convocatoria para laselecciones presidenciales del año pró-

ximo, ni ha fijado fecha para la postulación yel registro de candidatos, y ya el "gadaffi"tropical anda por todo el país en abierta ytotalizante campaña de reelección.

El "gadaffi" tropical se autoproclamó can-didato sin pedirle permiso ni autorización anadie. Es su estilo, su forma de actuar, que yatodo el país conoce y padece. No hay ley niinstancia oficial alguna cuyas normas, porestrictas que fueren, sean acatadas por él. Eles el jefe máximo, el jefe único. El es la leysuprema e inapelable. El es el Estado, al estiloLuis XIV.

De pronto advirtió que se le desmigaja lasólida y avasallante confianza colectiva sobrela que, junto con el poder más que con-vincente de las armas, levantó su imperioomnímodo, absoluto, monárquico, y, ante elriesgo de ser derrotado en sus propósitosreeleccionistas, decidió atropellar de una veztoda previsión legal y se echó a la calle, contodos los incontables y poderosos recursosdel Estado sin control de ningún tipo. Y allí lotenemos. En diarias e interminables cadenasde radio y TV. Desafiante de todas las normaslegales y éticas que pudieran impedirle susexcesos verbales, sus agresiones ofensivas ygroseras a las mayorías venezolanas que loa dve r s a n .

Ministerios, institutos autónomos, fuerzasarmadas, funcionarios, empleados y obrerosde la administración pública, presupuestos,vehículos terrestres, aéreos y marítimos depropiedad oficial, instalaciones de toda na-turaleza, toda la estructura y toda la or-ganización del Todopoderoso Estado vene-zolano está dispuesto por él, inapelablemen-te, a ser instrumento de su reelección.

Y todo ello ocurre no sólo en presencia,sino que con la voluntaria y consciente com-plicidad de los organismos y los funcionariosdel Estado, constitucional y legalmente lla-mados y obligados a poner las cosas en orden,a encuadrar las actuaciones y las actividadesdel jefe del Estado, sea quien sea.

Siempre tan diligente para acudir con la leyen la mano para contrarrestar presuntastransgresiones de los adversarios del régi-men, la Fiscalía General de la República ni seda por enterada de las constantes e into-lerables arbitrariedades, muchas de ellas -sino todas- viciadas de inmoralidad adminis-trativa, en las que en su campaña proselitistaincurre el "gadaffi" criollo. Igual debe decirsedel organismo más obligado a meter en cin-tura al candidato reeleccionista, el ConsejoNacional Electoral. Y de la Contraloría Ge-neral de la República, siempre lista y dis-puesta para liquidar políticamente al alcalde,gobernador u otro funcionario opositor quesuponga incurso en irregularidad adminis-trativa. Y hasta de la Fuerza Armada, ética ylegalmente impedida de parcializarse polí-ticamente. Son las sucias y podridas com-plicidades que hacen prever la realización deun fraude monstruoso para reelegir el "ga-daffi" criollo, el próximo año. Pero ni con esaconfabulación inmoral y antinacional podránderrotar la imbatible voluntad democráticade cambio de las mayorías venezolanas en laselecciones presidenciales de 2012.

13EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve

4I N T E R N AC I O N A L E S _CONFLICTO > Tropas de líder libio recrudecen ataques contra ciudades tomadas por enemigos del régimen

Coalición dispara más misilescontra las fuerzas de LibiaSubmarinos estadounidenses y británicos lanzaron dos decenas más de Tomahawk, para un total de 161, que

buscan desactivar las instalaciones de comando y control de Libia, así como sus unidades de defensa antiaérea y otros

objetivos desde que comenzó el sábado la operación militar de un grupo de naciones occidentales / AP / EFE

[WA S H I N GTO N ]

Las fuerzas de la coaliciónatacaron objetivos militares li-bios con otros 24 misiles To-mahawk, al ampliarse la zonade exclusión aérea sobre la na-ción del norte de África, perosufrieron la pérdida de un cazaestadounidense, dijeron ayerfuncionarios militares nortea-m e r i c a n o s.

El máximo comandante es-tadounidense en la zona, el al-mirante Samuel J. Locklear, in-formó que las tropas del líderlibio Moamar Gadafi estabanatacando a civiles en la ciudadde Misrata. Dijo que a medidaque continúa la misión inter-nacional, las fuerzas de la coa-lición estarán en mejores po-sibilidades de atacar a las tro-pas del gobierno.

Los dos pilotos de un cazaF-15E Strike Eagle lograronsalvarse al catapultarse luegoque la nave sufrió problemasmecánicos durante una misiónde ataque contra un empla-zamiento de misiles en Libia,dijo Locklear.

El almirante habló con losperiodistas que cubren la fuen-te del Pentágono por teléfonodesde el buque de guerraMount Whitney, en el Mar Me-diter ráneo.

El Comando en África deEstados Unidos dijo que ambostripulantes se encuentran bieny que sólo sufrieron heridasl eve s.

Previamente, submarinosestadounidenses y británicosdispararon dos decenas más de

misiles crucero Tomahawk.Locklear no dio detalles, peroconfirmó que esos lanzamien-tos elevaron a 161 el número deTomahawks disparados paratratar de desactivar las ins-talaciones de comando y con-trol de Libia, así como sus uni-dades de defensa antiaérea yotros objetivos desde que laoperación comenzó el sábado.

Contra los rebeldesLas tropas del líder libio,

Muamar el Gadafi, recrudecie-ron sus combates contra losrebeldes en varias ciudades del

este y el oeste de Libia.La ciudad de Misrata, la ter-

cera libia, a 210 kilómetros deTrípoli, fue objeto de intensosbombardeos por parte de tan-ques y artillería pesada de Ga-dafi, aseguró Sadon el Mehme-raty, uno de los portavoces re-beldes de la urbe, a la cadenacatarí Al Yazira.

Según fuentes insurgentes,las tropas del régimen consi-guieron entrar en algunas zo-nas de la ciudad, protegiéndosecon ello también de un posibleataque de las fuerzas aliadas.

Un portavoz militar de Ga-

dafi aseguró esta tarde a losmedios libios que Misrata seencontraba ya hoy bajo su con-trol, lo que fue desmentido porlos sublevados.

En Ajdabiya, a 160 kilóme-tros al sur de Bengasi, se re-crudecieron también los inten-sos enfrentamientos entre lastropas de Gadafi y los com-batientes rebeldes.

La ciudad de Zenten, en eloeste del país a unos 150 ki-lómetros de la capital, sufrióigualmente intensos ataquespor parte de las fuerzas delrégimen.

DEJAN CARGO

Los dos embajadores li-bios en la ONU que serebelaron contra el ré-gimen de Muamar el Ga-dafi han dejado de repre-sentar oficialmente a supaís ante el organismomundial, aunque aún tie-nen acceso a su sede enNueva York, informó Na-ciones Unidas. El Gobiernode Trípoli envió una cartaa la Organización de Na-ciones Unidas el pasado27 de febrero, e informóque el embajador AbdelRahman Shalgam y su se-gundo, Ibrahim Dabashi,ya no están autorizados ahablar en nombre de lasautoridades libias.

“D E S CO O R D I N AC I Ó N ”

La alta representante dela Unión Europea, Cat-herine Ashton, ha nega-do que haya "descoordina-ción" entre los Veintisietepor las operaciones mili-tares en Libia, si bien hahablado de "divergencias"a la hora de participar enlas acciones militares. "Nohay un problema de coor-dinación, sino de divergen-cias", ha afirmado Ashtonante la comisión de Exte-riores del PE, donde ha di-cho que "los Estados sonsoberanos a la hora de to-mar decisiones en materiade defensa".

BLANCO. Objetivos militares libios han sido bombardeados por la coalición (Foto: EFE)

Gadafi asegura que luchará hasta el final[A RG E L ]

El coronel Muamar el Gadaficompareció ayer antes sus fie-les en su complejo residencialde Bab el Aziza, al sur de lacapital libia, uno de cuyos edi-ficios fue bombardeado por lacoalición internacional el pa-sado domingo, para asegurarque luchará hasta el final.

Gadafi, cuya última compa-recencia pública fue a través dela radio estatal, aprovechó lascámaras de la televisión oficial

para reiterar su intención depermanecer al frente de losdestinos de Libia.

"Lucharemos hasta el final",afirmó en su breve alocución elmandatario libio, que añadióque "no nos rendiremos y lesder rotaremos".

Gadafi animó a sus parti-darios a la resistencia frente alaislamiento internacional y elcerco aéreo al que se ha vistosometido desde la aprobaciónel pasado viernes de la reso-lución del consejo de seguridad

de Naciones Unidas que au-torizó la implantación de unazona de exclusión aérea.

El coronel aseguró que loslibios resistirán los bombar-deos de los países de la coa-lición que detuvo el avance ga-dafista sobre la capital rebeldede Bengasi.

OTAN embargará armasLos países de la OTAN acor-

daron que la organización uti-lice sus medios navales paraaplicar el embargo de armas

sobre Libia aprobado por elConsejo de Seguridad de lasNaciones Unidas, según haninformado a Efe fuentes di-p l o m á t i c a s.

La decisión ha sido tomadapor los embajadores de los 28estados miembros en un en-cuentro del Consejo Atlántico,el órgano ejecutivo de la OTAN,que discute desde hace días elpapel de la Alianza en la ope-ración internacional en Libia.

Mientras, el presidente deEE UU, Barack Obama, expre-

só su confianza en que en lospróximos días su país podrátransferir el mando de las ope-raciones en Libia a otrosmiembros de la coalición.

Obama ofreció estas decla-raciones en una rueda de pren-sa junto al presidente salva-doreño, Mauricio Funes, con elque ayer mantuvo una reuniónbilateral en el Palacio Presi-dencial de San Salvador du-rante una hora.

EFE

!mundoinsólito

Una mujer de 63 añosdio a luz a una niñaen HolandaUna mujer de 63 añosse convirtió en la madrecon más edad en dar aluz en Holanda, a unaniña que fue concebidain vitro, en Italia, gra-cias a una donación deóvulo y esperma, infor-maron medios locales.Tras el parto por cesá-rea, que se produjo estelunes, la mujer, una ju-rista soltera, declaró ala televisión holandesaque el nacimiento de suhija satisfacía su "pro-fundo deseo" de sermadre. "Asumo todaslas consecuencias", de-claró la mujer, quien ex-presó que "espero quemi hija y yo podamosdisfrutar juntas durantemucho tiempo". En Ho-landa el límite de edadpara tratamientos in vi-tro se sitúa en 45 años.(EFE)

B reve sdel mundoChávez visitará Argentinael próximo martesLa presidenta de Argentina, Cris-tina Fernández, recibirá el mar-tes próximo a su colega de Ve-nezuela, Hugo Chávez, en el mar-co del acuerdo de integraciónque prevé reuniones periódicasde jefes de Estado de ambos paí-ses. Los portavoces apuntaronque Chávez regresará ese mismodía a Caracas, pero evitaron de-tallar la agenda de los manda-tarios, cuyos pormenores prepa-ran en estos días funcionarios delos dos países.

Sentencian a padreincestuoso en AlemaniaLa Audiencia de la ciudad ale-mana de Coblenza condenó aDetlef S., de 48 años, a 14años y medio de cárcel y suposterior reclusión de por vi-da en una institución cerradapor violar a dos hijos adop-tivos y a una hija natural ytener siete hijos-nietos con lamayor de ellos. Tras negar loshechos, al comienzo del pro-ceso el pasado 15 de febrero,había admitido haber violadosistemáticamente desde su ni-ñez a su hija adoptiva de 27años, el hermano gemelo deesta y una hija de 18 años.

Primera dama defiendesu decisión de divorciarseLa primera dama de Guatemala,Sandra Torres de Colom, rompióel silencio tras el anuncio de sudivorcio del presidente Álvaro Co-lom, para poder participar comocandidata presidencial en los co-micios de septiembre, y aseguróque la decisión "es un sacrificiofamiliar y personal". Torres dijoque la decisión de separarse fuetomada de mutuo acuerdo.

SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n ac i o n a l e s @ e l t i e m p o.co m .ve

14 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 20112 I N T E R N AC I O N A L E S _TRAGEDIA > Policía contabiliza 9.080 muertos y 13.561 desaparecidos

En Japón reportanavances en controlde central nuclearDurante los últimos dos días ha estado saliendo vapor del edificio

del reactor en la planta de Fukushima, posiblemente transportando

elementos radiactivos. La operación de ayer disminuyó el riesgo de

fuga de radiación al exterior / AP / EFE

[JA P Ó N ]

Los trabajadores reconecta-ron ayer los cables eléctricos alos seis reactores de la plantanuclear de Fukushima en laque hay una fuga de radiación,con lo que se logró un avancesignificativo para recuperar elcontrol del complejo sobreca-l e n t a d o.

Los equipos de emergenciavaciaron unas 18 toneladas deagua de mar en un contenedorde almacenamiento que con-tiene combustible nuclear usa-do casi en punto de ebullición.

Con la operación fue posibleenfriar el combustible a 50 gra-dos Celsius (105 Fahrenheit),dijo la agencia de seguridadnuclear de Japón.

Durante los últimos dos díasha estado saliendo vapor deledificio del reactor, posible-mente transportando elemen-tos radiactivos. La operacióndel martes disminuyó el riesgode que haya más radiación fu-gándose hacia el exterior por ela i re.

Tokyo Electric Power Co.(Tepco) advirtió que queda mu-cho por hacer antes de que laplanta vuelva a generar elec-tricidad.

Los trabajadores están re-visando todos los equipos adi-cionales en busca de daños,para asegurarse de que puedenoperarse los sistemas de re-frigeración con seguridad.

El complejo nuclear de Fu-kushima Dai-ichi, dañado porambos desastres, ha presenta-do fugas de radiación que pos-teriormente se han detectadoen verduras, leche, agua po-table e incluso agua de mar enJap ó n .

Los habitantes que abando-naron sus hogares cercanos alcomplejo nuclear dañado y per-manecen en el principal centrode evacuación en Fukushimahicieron largas filas para re-cibir un plato caliente de sopade fideos. Un camión les dis-tribuyó papel sanitario y co-b i j a s.

Muchas de las 1.400 personasque viven en un saturado gim-nasio vienen de comunidadescercanas a la planta nuclear.También expresaron preocu-pación por la radiación y ago-tamiento por la rutina comod e s p l a z a d a s.

“Fue un acto de Dios”, dijo

Yoshihiro Amano, propietariode una tienda de comestiblescuya casa se encuentra a seiskilómetros (cuatro millas) delos reactores. “Enojarse noayuda en nada, pero estamospreocupados. No sabemos sitomará días, meses o décadasvolver a casa. Tal vez nunca.Apenas empezamos a pensaren esto”.

Cifras rojasPoco más de 9.000 personas

murieron y 13.500 están de-saparecidas debido al sismo ytsunami que azotaron Japón,dijo ayer la policía.

Las dos cifras se sobreponencon seguridad, aunque las au-toridades estiman que el nú-

mero definitivo de víctimas fa-tales podría superar los 18.000.

Un portavoz de la policía deMiyagi, una de las prefecturasmás afectadas por el desastre,considera que el número demuertos tan sólo ahí rondarálos 15.000.

La Policía Nacional dijo quese han levantado un total de9.080 cadáveres, en tanto que13.561 personas continúan de-s ap a re c i d a s.

En el ámbito económico,grandes multinacionales nipo-nas del motor y la electrónicaanunciaron nuevos paros deproducción y cierre de fábricasante la dificultad para obtenermateriales, como Sony, Toyotao Panasonic.

NUEVAS RÉPLICAS

Un sismo de 6,3 grados en la escala abierta de Richter,con epicentro en el Océano Pacífico 10 kilómetros debajodel lecho marino frente a las costas de Fukushima,sacudió ayer de nuevo el noreste de Japón, sin que se hayainformado de daños, indicó la Agencia Meteorológica nipona. Elorganismo explicó que el sismo de 9 grados Richter que el día 11de marzo asoló el noreste del país puede registrar réplicas enuna vasta zona e instó a las provincias afectadas a no bajar laguardia. Japón ha registrado cerca de 600 réplicas, 10% de ellascon una magnitud superior a 4 grados en la escala nipona de 7.

RUTINA. Japoneses empiezan a manifestar preocupación (Foto: EFE)

ESTADOS UNIDOS >

CIDH remite a Cortecaso sobre Venezuela

CHILE >

120 millones de latinoscarecen de agua

MEDIO ORIENTE >

8 palestinos muertosdejó ataque en Gaza

[WA S H I N GTO N ]

La Comisión Interamerica-na de Derechos Humanos(CIDH) remitió a la Corte In-teramericana de Derechos Hu-manos (CorteIDH) un caso re-lacionado con el asesinato deun defensor de derechos hu-manos en Venezuela.

El homicidio de José LuisCastillo González el 27 de agos-to de 2003, que permanece en laimpunidad porque el Estadono investigó debidamente paraidentificar a los autores ma-teriales y asignar responsabi-lidades, dijo la CIDH en unanota de prensa.

La CIDH “dio por probado”que en la investigación apa-

recieron indicios de presuntaconnivencia y/o participaciónde agentes estatales en lamuerte de Castillo González,indicios que fueron desecha-dos sin agotar las respectivasinvestigaciones, lo cual “t u voun efecto amedrentador contradefensores y defensoras de de-rechos humanos en la zona deMachiques, estado Zulia y, par-ticularmente, en el VicariatoAp o s t ó l i c o ”, agregó la nota dep re n s a .

La CIDH envió el caso a laCorteIDH el 22 de febrero de2011 porque considera que elEstado no cumplió con reco-mendaciones previas.

AP

[SANTIAGO DE CHILE]

En América Latina, 120 mi-llones de personas que habitanen las ciudades de la regióncarecen de acceso a agua po-table, mientras que 150 millo-nes no disponen de serviciossanitarios adecuados, señalóayer la FAO con motivo del DíaMundial del Agua.

Según un comunicado de laOrganización de Naciones Uni-das para la Agricultura y laAlimentación (FAO), el creci-miento de la población y de losasentamientos informales ur-banos son los desafíos más ur-gentes para el manejo del agua

en América Latina y el Ca-r i b e.

Esto, dado que esa es la re-gión en desarrollo más urbanadel mundo: la tasa de urba-nización alcanza hoy 78%, ci-fra que podría aumentar hasta88% en 2050, según proyeccio-nes de la ONU.

Alan Bojanic, oficial a car-go de la Oficina Regional de laFAO, con sede en Chile, re-calcó en el comunicado que esclave conciliar el crecimientopoblacional urbano y la se-guridad alimentaria en la re-gión.

EFE

[GA ZA]

Ocho palestinos murieronayer, y al menos veinticuatroresultaron heridos, en unanueva espiral de violencia enGaza en la que Israel ha en-durecido sus respuestas al lan-zamiento de cohetes por partede las distintas milicias pa-l e s t i n a s.

Las últimas tres víctimasson milicianos de la Yihad Is-lámica que murieron anocheen un ataque aéreo cuando tra-

taban de disparar cohetes con-tra Israel.

Adham Abu Selmeya, por-tavoz del servicio de emergen-cia en la franja, informó que unavión de guerra disparó uncohete contra los milicianos enel barrio Zeitún de Gaza ca-pital.

La Yihad Islámica identificóa los tres como miembros de subrazo armado, los BatallonesAl Quds (Jerusalén).

EFE

EL SALVADOR >

Obamaanunció plande seguridadpara la región

[SAN SALVADOR]

El presidente de EE UU, Ba-rack Obama, anunció ayer unanueva iniciativa de seguridadpara Centroamérica, a la quesu país contribuirá con 200 mi-llones de dólares y en la queparticiparán también sociosinternacionales como Españay la Unión Europea.

En una rueda de prensa con-junta con el mandatario sal-vadoreño, Mauricio Funes, conel que se reunió por una horaen la última etapa de una girapor América Latina, Obamaconsideró que la "Alianza parala Seguridad Ciudadana enAmérica Central" sentará lasbases para una "mayor segu-ridad y prosperidad durantemuchos años en el futuro".

El presidente salvadoreñoindicó que la seguridad ciu-dadana "ha sido una cuestiónclave en esta reunión", pues noes un problema sólo para ElSalvador o que los países de laregión puedan resolver en so-l i t a r i o.

"Es un problema que nosataca como región, y por esoestamos desarrollando una es-trategia regional", sostuvo.

La solución al problema,agregó el líder salvadoreño, noviene sólo por la vía policial,sino mediante políticas de pre-vención. "La mejor manera dereducir la delincuencia en laregión es mediante la inver-sión en políticas sociales".

Según ha indicado la CasaBlanca, entre los participantesen la iniciativa figurarán Es-paña, Canadá, México, Colom-bia, Chile, EE UU, la UniónEuropea y el Banco Interame-ricano de Desarrollo.

Obama también anuncióuna nueva iniciativa para unmejor control fronterizo, la"Alianza para los Cruces".

EFE

Obama: se invertirán U$ 200millones en seguridad (Foto: EFE)

15EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 4I N T E R N AC I O N A L E S _CONO SUR > Presidente del altiplano lamentó que opositores objeten cooperación venezo l a n a

Bolivia multiplicó su deudacon Venezuela desde 2006El gobierno de Evo Morales cerró 2010 con obligaciones con acreedores internacionales por

2.864 millones de dólares. La mayor parte de lo que adeuda al Ejecutivo de Caracas es por

importación de diesel / CARLOS VALDEZ / AP

[LA PAZ]

La deuda de Bolivia con Ve-nezuela se incrementó de 32,8 a301 millones de dólares desdeque el presidente Evo Moralesasumió el gobierno en 2006,informó una organización pri-va d a .

Bolivia cerró 2010 con unadeuda externa de 2.864 millo-nes de dólares. Sus mayoresacreedores son la CorporaciónAndina de Fomento (CAF) con1.168,5 millones de dólares yVenezuela, según el InstitutoBoliviano de Comercio Exte-rior (IBCE) vinculado a los em-p re s a r i o s.

La deuda bilateral de me-diano y largo plazo con Ve-nezuela es la que más crecióentre 2006 y 2010, de acuerdocon el informe.

Las autoridades explicaronque la mayor parte de la deudacon Venezuela es por la im-

portación de diesel. Antes de2006 Bolivia importaba el com-bustible desde Argentina.

D o n at i vo sEl gobierno venezolano tam-

bién otorgó donativos y cré-ditos para el programa “Bo -livia cambia Evo cumple”, perono se divulgaron montos y con-diciones. Se trata del programaestrella del mandatario, con elque financia obras de infraes-tructura en forma directa. Apartir de este año el gober-nante dijo que privilegiará lasobras de riego y captación deagua potable.

Legisladores de la oposiciónhan cuestionado la falta de in-formación sobre la deuda conVene zuela.

Morales lamentó que a al-gunos opositores no les guste lacooperación venezolana que,recordó, no es de ahora sinoque tiene raíces históricas. VOZ. Morales defiende su relación con Venezuela (Foto: EFE)

EG I P TO >

685 muertosy 5.000 heridosdejó revoluciónen el país

[EL CAIRO]

Un total de 685 personas mu-rieron y más de 5.000 resul-taron heridas durante la re-volución egipcia, que estalló elpasado 25 de enero y terminó el11 de febrero, según un in-forme de la comisión encar-gada de la investigación de lossucesos ocurridos en el país.

El informe, elaborado por uncomité del Consejo de Dere-chos Humanos egipcio, revelalas irregularidades cometidaspor las fuerzas de seguridadcontra los manifestantes du-rante la revolución, así comolos nombres de empresarios,oficiales de policía y altos car-gos implicados en los ataquescontra los protestantes.

El estudio ha sido entregadoa la Junta Militar que dirige elpaís, al primer ministro egip-cio, Esam Sharaf, y a la Fis-calía General, y se ha basadoen informaciones ofrecidas porlos hospitales.

EFE

YEMEN >

P re s i d e n t ere nu n c i a r áa finalesde año

[SA N Á ]

El presidente yemení, AliAbdalá Saleh, renunciará a sucargo a finales de este año yentregará el poder tras la ce-lebración de elecciones parla-mentarias, "para garantizar untraspaso institucional", segúndijo a Efe el secretario de pren-sa de Saleh, Ahmed al Sufi.

Al Sufi agregó que Saleh nodesea permanecer en el poder,pero que tampoco quiere aban-donarlo sin saber quién le su-cederá. Asimismo, indicó quela decisión de Saleh, que pre-side el país desde su reuni-ficación en 1990, responde auna iniciativa de la oposición.

Las declaraciones de Al Sufise producen poco después deque el presidente advirtieradurante una reunión del Con-sejo Supremo de las FuerzasArmadas de que cualquier in-tento de dar un golpe de Estadopara tomar el poder llevará alpaís a una guerra civil.

EFE

ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve

Ti e m p o L i b reM O DA > DISEÑADORES COMO P.K PURI, A. DAYAL Y PALLAVI MOHAN CREAN PARA UNA MUJER VANGU A R D I STA

La India trae frescura chicEl clásico traje indú descansará en los armarios. El Lakme Fashion Week de Bombay mostró atuendos ligeros con

influencias más caribeñas para la Colección Primavera Verano 2011. Creaciones con tendencias retro y colores vibrantes

que se adaptan a fashionistas de diferentes culturas y con pisadas controversiales /ROSAURA ROJAS DÍAZ /PASANTE USM

[BOMBAY / INDIA]

L a orginalidad y ver-satilidad que suelecaracterizar la modaindú habían perma-necido por detrás de

las grandes pasarelas hasta el15 de marzo cuando encandilócon el Lakme Fashion Week.Fue en el corazón de Bombay,India, donde varios diseñado-res mostraron su colección pri-mavera-verano 2011.

La alta costura indú se mos-tró, esta vez, con elaborados yrenovados diseños del tradi-cional traje sari, conservandosiempre los frescos y naturalescolores que suelen caracterizarlas tendencias de estas tem-p o r a d a s.

Los atuendos, sin lugar aduda, rompen el “targ et” clá -sico del país y que se estaránusando próximamente en lasgrandes capitales de Europa, eigualmente serán adoptadospor los países latinoamerica-nos durante el verano.

Entre los diseñadores queexhibieron sus trajes en el des-file se encuentran Pallavi Mo-han, P.K Puri y A. Dayal, quie-nes presentaron innovadoresdiseños estampados influen-ciados por una estética retro ychic caribeña, propias de Oc-c i d e n t e.

Gala1. Vestido estampado de tejidos ecologicos de la diseñadora P. K Puri.2. Flores sobre un lienzo de seda cubren un primaveral bikini amarillo.3. Trascendental Sari escotado, también de Puri.4. Vestido holgado casual para las salidas al centro comercial.5. Una red de seda azul cobre un traje de baño de color rojo.6. Diseño retro con estética de los 70 y colores estridentes.8. Lentes de sol para pies, idea de la diseñadora A. Dayal (Fotos: AP) .

L I N DACUMPLEAÑERA

Emily Gabrielaf e st e j acinco años2 EN PÁGINA 18

GASTRONOMÍA >> Las recetas con paticas de cochino son cada vez más apetecidas en las buenas mesas 2 EN PÁGINA 19

ESPECTÁCULOS >> Desorden Público hará concierto gratuito para presentar su disco 25 aniversario 2 EN PÁGINA 20

GENÉTIC A >

D e s c u b re ni nt e ra cc i ó nde RayosUVA y ADN

[ PA R Í S ]

Un equipo de científi-cos franceses ha descu-bierto los primeros deta-lles de la manera en quelos rayos UVA interactúancon las moléculas de ADNy conducen a modificacio-nes que pueden provocarlesiones químicas que ori-ginen mutaciones cance-ríg enas.

Miembros del CentroNacional de Investigacio-nes Científicas (Cnrs) re-velan en un estudio, quetras la absorción de unfotón de ese tipo de rayosultravioleta, el ADN adop-ta con esa energía unanueva configuración elec-trónica llamada "estadoe xc i t a d o " .

Esa alteración, según ex-plicó la investigadora delCnrs Dimitra Markovitsi,le va a originar las modi-ficaciones de las bases quepodrían conducir a muta-ciones cancerígenas.

Se desconoce si estosestudios se pueden extra-polar a secuencias deADN más complejas pa-recidas al ADN natural,pero el Cnrs deja cons-tancia de que los desafíosen términos de sanidadpública son grandes, por-que los rayos UVA repre-sentan más de 95 por cien-to de la radiación ultra-violeta solar que llega a lasuperficie terrestre.

El centro de investigaciónrecuerda que ese mismo tipode radiación se utiliza en lossitios de bronceado. Dice quees la primera vez que se pu-blica un estudio que describelos efectos fisicoquímicos,además de los biológicos, delos rayos UVA en un modelode ADN.

EFE

2

3

1 4

5

6

7

S ociedad 17EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

ECO LO G Í A > PLOMERITOS Y PATRULLERITAS PROTAGONIZARON JORNADA AMBIENTAL

Niños hicieron un llamadoal uso racional del aguaComo parte de la celebración local del Día Mundial de la conservación hídrica, cerca de 1.200 alumnos

de 59 colegios de Anzoátegui llenaron con consignas y carteles ecológicos los espacios del bulevar 5 de

Julio de Barcelona. A viva voz invitaron a “los grandes” a velar por el planeta / MARTÍN CARBONELL SALAS

[BARCELONA / ANZOÁTEGUI]

P or poco más de 45minutos, los co-merciantes forma-les e informalesque laboran en el

bulevar 5 de Julio de Barcelonadejaron ayer sus actividades,para ver con asombro y sim-patía a un variopinto grupo deniños, que armados con car-teles, globos y consignas ins-taban a “los grandes” a cuidarlos recursos hídricos del pla-neta.

En el marco de la celebra-ción mundial del Día del Agua,unos 1.800 alumnos de 59 es-cuelas del norte de Anzoáteguiatendieron el llamado hechopor la Hidrológica del Caribe,para protagonizar la III Tomadel Bulevar, un evento en el quelos pequeños apelaron a la con-ciencia colectiva para incitaral uso racional del agua.

A los pies de la estatua deSan Celestino se inició estaconcentración, que -tras sietecuadras de caminata y lemasalusivos a la ecología- culminóbajo la estatua ecuestre del Li-bertador en la plaza Bolívar.Allí algunos de los chicos die-ron su testimonio teórico y vi-vencial sobre las distintas for-mas de cuidar este valioso re-c u r s o.

La marcha transcurrió ale-gre, con un fondo sonoro, quese debatió entre el reggaettón yla música cristiana, según elestilo promocionado por elvendedor de CD que estuvieseapostado cerca del entusiastagrupo, que llenó de pensamien-tos verdes a los cientos de tran-seúntes que plenan diariamen-te esta vereda oriental.

“Me parece una acertada ex-periencia, que sean precisa-mente ellos quienes nos hagan

tomar conciencia sobre esteasunto”, comentó la estudianteuniversitaria Lorena Ramírez,quien se topó con los “plome -ritos” y “patr ulleritas” a la al-tura del Salón de Eventos An-zoátegui. Así son llamados losniños responsables del cuidadoagua en los planteles.

P RO G R A M AE D U C AT I VO

Antonio Arreaza, presi-dente de Hidrocaribe, in-formó durante la IIIToma del Bulevar que esteevento forma parte del pro-grama educativo-ambiental“El agua en nuestras vidas”.“En 13 años de existenciaha tocado la vida de 50 milniños de toda la entidad através de espacios como los'Plomeritos' y 'Patrulleritas',d i j o.

CAMINATA. Unos 1.800 alumnos de 59 escuelas encabezaron la III Toma del Bulevar (Fotos: D. Atagua)

Puntos de vista: Una labor que satisface y ayuda al planeta

M aye l aA g u i l e ra11 años de edadSoy una “patru-l l e r i t a” p o rq u ees necesarioque alguien lla-me a la con-ciencia a la

gente de este mundo. El agua esun recurso no renovable y vitalpara todos los seres vivos, así quehay que cuidarla.

Ana EmiliaTay u p o12 años de edadEl trabajo delas “patrulleri-t a s” super visaren su colegio yco m u n i d a ddónde están las

fugas de agua. Es una gran misión.Nuestro planeta necesita gente quelo quiera y cuide y para ello es-tamos acá.

Jhon HaroldRe q u e n a10 años de edadNuestra laborcomo “plomeri-t o s” es revisary aprender areparar las tu-berías y botes

de agua en la escuela y comu-nidad. En casa estoy pendiente deque mis papás hagan uso racionaldel agua.

Ed g a rM o re n o11 años de edadSer “p l o m e r i t o”me ha permiti-do aprendercómo arreglaralgunas cosasre l a c i o n a d a s

con tuberías del hogar y el colegio.También servimos como multipli-cadores del mensaje de conserva-ción que llevamos adelante.

“Nuestra condición de adul-tos muchas veces no nos dejaver la realidad, es excelenteque esta generación se preo-cupe por lo que hacemos con elplaneta”, dijo esta joven de 20años de edad.

Carteles con imágenes con-tenían mensajes como: “Gasta

sólo el agua que necesitas, cadagota cuenta”, “El agua es vida,no la malgastes” o “Abre tuconciencia, cierra el chorro”.Esas palabras fueron acompa-ñadas por consignas: “Gotitasunidas, jamás serán vencidas”y “Gota a gota el agua se ago-ta”.

MÚSICA. Los “Plomeritos del rap” (Jhon, Nabhir, Braulio yGabriel) le cantaron y bailaron a la conservación hídrica.

M O N AG A S >

Universidades tomanmedida anticonceptivaante 7.722 embarazosde estudiantes en 2010

[M AT U R Í N ]

La alta cifra de embarazosno planificados en estudiantesde la Universidad de Oriente(UDO), Universidad Bolivaria-na de Venezuela (UBV), Pe-dagógico de Maturín, IUT deCaripito y la Universidad Na-cional Abierta (UNA) obligó alas autoridades de educaciónsuperior del estado Monagas atomar medidas profilácticaspara reducir la incidencia.

Sólo en esta entidad oriental,7 mil 722 universitarias de lascinco instituciones menciona-das parieron en 2010, lo queelevó las tasas de deserción ycausó preocupación en las dis-tintas casas de estudios.

Para incentivar la salud se-xual y reproductiva en todo elalumnado, la Fundación parael Servicio de Asistencia Mé-dica Hospitalaria para los Es-tudiantes de Educación Supe-rior (Fames) se reunió con lacomunidad estudiantil, a fin decoordinar esfuerzos y dismi-nuir el número de partos yembarazos no deseados a tra-vés de anticonceptivos subdér-micos, informó un comunica-do emitido por la UDO, Núcleode Monagas.

Entre mitos y verdadesLa iniciativa busca también

acabar con el mito muy ex-tendido de que las estudiantesdeben salir embarazadas paradisfrutar los beneficios asis-

tenciales de Fames. La presen-tación del plan estuvo a cargode directivos nacionales, quie-nes aseguraron que existe unprotocolo que se debe cumplir.“Las interesadas deben acudira los departamentos de Saludque tengan en sus institucio-nes, bien sea en la Universidadde Oriente, Upel, Tecnológicosy Universidad Bolivariana deVene zuela”, indicó la nota.

Durante el encuentro se co-noció que si bien el método hasido aplicado en otros estados,es en la entidad monaguensedonde se requiere con mayorurgencia. “Es el estado quemás reporta nacimientos a tra-vés del servicio de asisten-cia”.

Protección por 5 añosA través de la Comisión de

Salud de Fames, en cada ins-titución universitaria las alum-nas pueden acceder de maneragratuita a los implantes sub-dérmicos, un método anticon-ceptivo que ofrece una protec-ción de cinco años y permiteplanificar el momento en el quela estudiante desee ser mamá.

Los implantes subdérmicosson tres varillas flexibles quese colocan en el brazo. El dis-positivo es fácil de implantar yno causa molestias. Se puedeimplantar en mujeres que nosuperen los 70 kilos de peso yque tengan entre 18 y 40 años.

R E DACC I Ó N

DISPOSITIVO. El anticonceptivo se coloca en el brazo (Foto: Cortesía)

G e nt e _18 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011

SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve

2

Dos velitas

ESMERALDA NAZARETHCon mucho orgullo, los señores Elías Saúl y Yoslimar felicitan a suhija Esmeralda Nazareth por su segundo cumpleaños. La colmaránde atenciones y bellos detalles.

Co n s e nt i d o

ROBERT EDUARDOEl travieso Robert Eduardo cum-ple hoy cuatro años de vida. Porello lo felicitan sus padres, abue-los y tíos.

Fe l i c i t a c i o n e s

JESÚS HERNÁNDEZHoy es un día especial para JesúsHernández, pues cumple 22 años.Lo felicitan su padre Chicho, su tíaNeuris y su novia María José.

Doble motivo

LUISANA Y ORNELISEl 4 de marzo festejaron el cumpleaños de las hermanas LuisanaSolórzano y Ornelis Jiménez en la playa Conoma. Con ellas com-partieron sus padres, abuelos y su hermanito Luis.

Niña amada

E M I LY“Nueve meses de esperadieron como resultadoel bello día en que lle-gaste a mi vida. ¡Ben-dito 23 de marzo! Ce-lebro con alegría tuscinco años. Te quiero”.Ese es el mensaje queenvía Kelly Contreras asu bella Emily GabrielaMarcano. Tanto amor vaacompañado de hermo-sas sorpresas.

Nueva etapa

GABRIEL ALa jovencita Gabriela Bastardocelebró sus 13 años. Sus padresy abuelos le desean que cumplamuchos años más.

La alegría de la casa

YEIRIÁNGELLa dulce Yeiriangel Carolina Va-llenilla es felicitada por sus pa-dres por haber cumplido el pa-sado 5 de marzo, dos años.

Día especial

JÚNIOR JESÚS MENDOZA MARCANO19 años de vida está cumpliendo el joven Júnior Mendoza. Esfelicitado por su padrino Chucho, su tía Olguita y en especial suspadres Elizabeth y Julio, y su hermano Julio.

Pequeño vaquero

EDWARD ORDAZ CUMPLE TRES AÑITOSEl pasado 21 de marzo, el consentido de la casa, Edward Del ValleOrdaz Ramírez, celebró vestido de vaquero su tercer cumpleaños. Lofelicitan sus abuelos y su tía “N e n a”.

Alegre celebración

L AURAVA L E N T I N AHoy, la coqueta LauraValentina Silva Caraba-llo festejará su cuartocumpleaños con una di-vertida fiesta en com-pañía de su madreFrancia, sus amiguitasPaola y Haydé y en es-pecial su abuela Alcira.Toda la familia Acosta lafe l i c i t a .

Aniver sario

DANIEL ALEJANDRO Y LEIDYSLos esposos Daniel Alejandro Peña Martínez y Leidys Marina OrtizHenríquez celebran el amor que los ha unido durante ocho meses decasados en Sierra Maestra, Puerto La Cruz. ¡Felicidades!

Un día maravilloso

GÉNESIS SÁNCHEZEl Tizón de José es el lugar decelebración del sexto cumplea-ños de la pequeña Génesis Na-zareth Sánchez.

Dulces 16

HILARY MATALa bella Hilary Mata cumplió el 5de marzo 16 años de vida. Loscelebró en compañía de sus pa-dres y amigos.

Cu m p l e a ñ e ro

ARGENIS MATAEste domingo se festejó el se-gundo cumpleaños del pequeñoArgenis Mata. Sus padres yabuela lo felicitan.

Primera velita

JACKMARIS MALAVÉHoy, la princesa de la casa estáde cumpleaños. Sus padres leorganizaron una fiesta y le de-sean muchas bendiciones.

Torta y piñata

C H R I STO P H E REl 17 de este mes, Chris-topher Alonso Malavécumplió tres años. Portal motivo, es felicitadopor sus padres Francis yCarlos y sus abuelos. Enla fotografía aparececon su papá, quien re-cientemente tambiéncumplió años. ¡Felicita-ciones a los dos!

Ga stronomía 19EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve 4

CO C I N A > EXTREMIDADES PORCINAS GUSTAN CADA VEZ MÁS EN LAS MESAS MÁS EXIGENTES DEL MUNDO

Exquisitas paticas de cerdoCocidas y sin deshuesar. Así se sirven las “m a n i t a s” de cochino en un restaurante parisino. Una manera muy simple pero

deliciosa que sorprende por su consistente gelatinosidad interior y una costra crujiente que hacen de su degustación cualquier

cosa menos rutinaria. En Venezuela, son muy apetecidas con granos, en especial garbanzos / POR CAIUS APICIUS/ EFE/ REDACCIÓN

[MADRID]

H ay en París, no le-jos del antiguomercado de LesHalles, un restau-rante que, pese a

que su cocina funciona todo eldía, registra unos llenos es-pectaculares en las horas lla-madas “pico”, cuando hay can-tidad de ciudadanos esperan-do, de pie o acodados a la barra,una mesa libre.

No nos estamos refiriendo aun establecimiento cuyo jefe decocina es uno de los chefs hi-permediáticos de los que todosoímos hablar. No. Es algo másque un bistró (establecimientopopular), aunque dentro, elpersonal esté bastante apreta-do. No ofrece cocina de autorsino paticas de cerdo, tal cual.Es el muy famoso "Au Pied deCochon", en la rue Coquillire.

Paticas de cerdo... Pies, yaven, para los franceses; pie-cecitos ("piedini") para los ita-l i a n o s.

Hace ya algunos años queestas extremidades porcinashan irrumpido con fuerza enlos restaurantes de buen nivel.Es curioso que ni las sabro-sísimas y engorrosas paticasde cordero hayan tenido tantoéxito, como tampoco las de ter-nera... salvo el hecho de queson imprescindibles para cual-quier preparación de callos.

Las de cerdo se han refinado,se han impregnado de aromasen cierto modo relacionadascon el animal.

En el restaurante parisinomencionado se sirven cocidas,sin deshuesar, con sus vein-titantos huesecillos, que hacenque su degustación sea cual-quier cosa menos rutinaria. Sugelatinosidad interior, la costracrujiente exterior... Deliciosas.Pero simples, muy simples.

Cuando las paticas ascendie-ron en la escala social de los

manteles, lo primero que per-dieron fue su osamenta: se pre-sentan deshuesadas, para ma-yor comodidad del comensal. Y,naturalmente, en la gran ma-yoría de los casos se las rellenacon algo, y con algo impor-tante: foie-gras (hígado graso),por ejemplo, pero también hon-

gos (Boletus edulis) y, sobretodo, trufas.

Una fórmula sencilla, sintrufas: ustedes limpien biencuatro patas de cerdo (es mejorque sean patas de verdad, o sea,delanteras) y pónganlas en laolla exprés, porque si no, lestocará cocinarlas horas, con

una cebolla, un puerro (ajo po-rro) y una zanahoria picados,amén de la sal necesaria. Cie-rren la olla, y cocínenlas portres cuartos de hora.

Una vez cocidas, deshuése-nlas y repártanlas en cuatromoldes circulares, para darlesforma. Déjenlas enfriar en lu-gar fresco. Una vez frías, ocuando vayan a proceder, pin-ten las superficies superior einferior con huevo batido y panrallado, quizá con el añadido dealguna almendra molida.

Si las van a trufar, han dehacerlo después de la cocción,con láminas de trufa negra,generosamente. Luego se sue-len terminar en el horno, man-teniendo su forma al envol-verlas en redaño de cerdo. Perose pueden hacer muchas cosascon unas paticas de cerdo e

imaginación: una ensalada enla que también entran las tru-fas; una auténtica y origina-lísima hamburguesa, en recetade la catalana Carme Rusca-lleda.

Por supuesto, unas paticasde cerdo trufadas son, casi, lacumbre de la cocina de esaparte de la anatomía porcinaque nos hace decir a veces quedel cerdo nos gustan... "hastalos andares".

En Venezuela se asocia estecorte con comida popular y esincluso mirado con desdén. Al-gunos se despojan de prejui-cios y se atreven a disfrutarlascocidas con granos, especial-mente garbanzos. Otras rece-tas criollas son las paticas gui-sadas y los más osados se atre-ven a refinarlas, y las sirven algratén y como tapas.

A LA MANERA V E N E ZO L A N A

Preparar unas paticas de cerdo en salsa lleva 45 minutos yes necesario tener 1 1/2 kilos de ese corte porcino.1 taza de puré de tomate y 1/4 kilo de queso parmesanorallado como ingredientes principales.Lave las paticas con limón y póngalas a cocinar en olla depresión hasta que se ablanden. Quíteles los huesos grandes ypártalas en trocitos. Luego debe sofreír la cebolla picadita enmargarina y agregar el tomate y el agua. Sazonar con azùcar,sal y pimienta. Cuando esta mezcla hierva, debe agregar laspaticas y dejarlas a fuego lento un rato para añadir las gotasde picante y el queso. Se sirven bien calientes.

TRADICIONAL Y GOURMET. En salsas, con granos o con recetas de autor, las paticas conquistan la buena mesa (Fotos: Archivo)

A RG E N T I N A >

P re p a ra nel sándwichde milanesamás grande

[BUENOS AIRES]

Un sándwich de milanesa de2,6 metros de largo y 50 cen-tímetros de ancho, hecho en elnoroeste de Argentina, se con-virtió en el emparedado de esetipo más grande del mundo ylogró entrar en el libro de ré-cords Guinness.

La hazaña culinaria se logróen la ciudad de Tucumán elviernes, durante la celebracióndel primer Día del Sándwich deMilanesa.

"Si hubiera sabido que iba aanotarse tanta gente, hacía dosiguales", dijo Víctor Tirador,artífice del emparedado ré-cord, en declaraciones publi-cadas por el diario La Gacetade Tucumán.

La milanesa, un plato muypopular en Argentina, es unfilete fino de carne, normal-mente vacuna, pasado por hue-vo batido y pan rallado, que sefríe o cocina al horno y usual-mente se acompaña con papasfritas o se coloca entre dostajadas de pan para una co-mida al paso.

La celebración del primerDía del Sándwich de Milanesase realizó en Tucumán en ho-menaje a un popular vendedorde emparedados de esa ciudad,José Leguizamón, que fallecióel año pasado.

El gigantesco bocadillo re-quirió dos horas de trabajo, 12kilos de carne, cincuenta hue-vos y también lechuga y to-mate, que sumaron al saborclásico de este popular sán-dw i ch .

"Lo probé y me di cuenta deque había hecho el empare-dado más rico que he prepa-rado en mi vida, porque lo hicecon mucho amor al ver que lagente se interesó y le puso tan-ta buena onda al encuentro",aseguró Tirador.

Y tanto sabor sirvió para quemuchos probaran y los más in-teresados se llevaran la recetapara hacerla en pequeña escala.

EFE

YMC K

Espec táculos20 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 Ti e m p o L i b reSU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve2

Dimes y diretes

Scarlet Ortiz regresa con “R a f a e l a”Venevisión estrena hoy a las 2:00 pm la versión contemporánea de la telenovela“R a f a e l a”, la cual en los años 70 protagonizaron Chelo Rodríguez y ArnaldoAndré. El remake tendrá en el rol principal a la venezolana Scarlet Ortiz como lamédico de escasos recursos que se abre camino en su profesión. La acompañanactores de renombre internacional como Jorge Poza, Rogelio Guerra y PatriciaReyes Spíndola. El guión original de Delia Fiallo fue adaptado por Katia R.Estrada y Enna Márquez, bajo la producción de Nathalie Lartilleux.

Seguidores de Calle 13promueven la educaciónEl cantante puertorriqueño Resi-dente, del grupo Calle 13, dijo ayerque está entusiasmado con la crea-ción del "Movimiento Revoluciona-rio Calle 13" (Mrc13), cuyos miem-bros promueven la educación enLatinoamérica. René Pérez “Re s i -d e nt e” señaló que el proyecto na-ció en Buenos Aires, durante lagira que ha llevado a la banda porvarios meses por América Latina."La idea es hacer un trabajo socialy después abrir la página oficial".

Osmel mandó a la escuelitaa concursantesA pesar de que las semifinalistas de“Nuestra belleza latina” (Univisión) sonlindas y carismáticas, el presidente deljurado, Osmel Sousa, demostró que amuchas les falta estudiar más. En unaprueba de geografía la mayoría no su-po responder y se ganaron las orejasde burro que otorgó el experto en be-lleza. Una confundió Ecuador con Ja-pón, otra Brasil con África y PuertoRico con Hawai. "Yo me pregunto siserá que estas niñas saben en quéplaneta viven”, dijo.

Jonathan Montenegro: “Ja m á smaltrataría a una mujer”En un comunicado divulgado ayer,el actor Jonathan Montenegroanunció oficialmente su separaciónde Patricia Schwarzgruber y ase-guró que quienes le conocen sabenque “jamás maltrataría a una mu-jer ”. “Tengo dos hijas que son lomás importante para mí y que meimpiden cometer cualquier acto deviolencia sea física o psicológica,porque el día de mañana seránmujeres. No apoyo ni he cometidoningún acto de violencia”, dijo.

Protestas no impidieronpresentación de ShakiraLa cantante colombiana Shakira ten-drá a tiempo el escenario en la Uni-versidad Simón Bolívar (USB) de Ca-racas, en el que actuará el próximodomingo, después que se levantarauna protesta estudiantil que puso enjaque el concierto, informó ayer laproductora del evento (Evenpro). Elcolectivo Frente por la Protección delas Instalaciones de la USB, se quejódesde el viernes por el daño que ge-neraría el recital en el estadio, pero ellunes levantaron la protesta.

MÚSIC A > BANDA CARAQUEÑA DE SKA REALIZARÁ RECITAL GRATUITO EL PRÓXIMO 7 DE ABRIL

“El desorden” está de regresocon el disco “Los contrarios”Luego de conmemorar 25 años en 2010 con un tour mundial que la llevó por escenarios de cuatro

continentes, la agrupación Desorden Público grabó un repertorio en el que se conjuga un canto popular,

con plomo y reviente, temas adrenalínicos y explosivos, cargados de balas y sorpresas / R E DACC I Ó N

[CARACAS / VENEZUELA]

D esorden Público,una de las bandasska más impor-tantes de Latinoa-mérica, vuelve a

la carga en abril con “Los con-trarios”, una nueva produc-ción arriesgada, innovadora,repleta de fuerza, arreglos im-pecables, letras agudas, con-trovertidas, mucha crítica ybuen humor.

Los desordenados Caplís,Oscarello, Danel “D a n Pa ”, Ho-racio, Magú, Noel, Julio, Terryy Coco (este último productormusical del disco) están muycontentos con “Los contra-rios”, un álbum donde el másbailable ska se entremezclacon lo gitano, la cumbia o elreggae, paseándose sin trau-mas entre sonidos distorsio-nados, callejeros, electrónicosy cabareteros.

Así, con música contagiosa,Desorden coloca una vez mássu ojo crítico, sarcástico y fies-tero sobre un mundo alegre yloco, que goza pero que tam-bién sufre a causa de malescomo la intolerancia y el abusode poder.

Temas con sentidoLos títulos de las 15 can-

ciones que aparecen en “Loscontrarios” ya de entrada re-sultan bastante elocuentes.

“El poder emborracha”,“Ciudad de los locos”, “Llorapor un dólar”, “Tierra de gi-g antes”, “Sale el Sol”, “Criston ava j a ”, “Los caimanes”, “Loscontrarios (con su respectivoP re l u d i o ) ”, “Los dados de lamuer te”, “Dios y el diablo dije-ron que eres mía” y “Música defiesta…” Composiciones origi-nales que se acompañan deversiones de temas inmortales

INDEPENDIENTES G LO BA L E S

Con 13 discos en su haber, Desorden Público es unsobreviviente del mundo underground y de la voracidadde las disqueras. Al mismo tiempo, son pioneros de lam ovida independiente venezolana. La banda, nacida en 1985,tiene seguidores de tres generaciones: de la década de 1980, lade 1990 y de 2000. Cuenta con fans en México, EE UU,Suramérica, Asia y Europa. Sus grabaciones han sido incluidasen numerosas recopilaciones editadas en diversos países. De-sorden es considerada una banda de culto en el mundoindependiente del SKA.

LÍDER. Horacio Blanco es la voz cantante de la agrupación Desorden Público desde 1985 (Fotos: Cortesía)

de The Clash, Alí Primera yM a d n e s s.

“Los contrarios” cuenta ade-más con invitados de alto ca-libre. Rubén Albarrán, cantan-te de Café Tacvba de México;Andreas Frege “Campino”, vozdel quinteto punk alemán DieToten Hosen; Kunikazu Tana-ka, reconocido saxofonista de

cana y mundial.El 7 de abril a las 6:30 pm, en

la Plaza Central del Centro Co-mercial San Ignacio (La Cas-tellana, Municipio Chacao - Ca-racas), la banda bautizará ylanzará oficialmente su nuevap ro d u c c i ó n .

Ese día los desordenados es-tarán tocando gratuitamente yautografiarán los discos que,por supuesto, sólo en esta oca-sión tendrán un precio muyespecial para sus seguidores.

“Este recital será una granoportunidad de redescubrirpor qué Desorden Público esun ícono latinoamericano ensu género, y por qué hemos'fotografiado' en nuestras com-posiciones las contenturas, lasrabias y el humor negro de loshabitantes de esta Caracas”,expresó su cantante HoracioB l a n c o.

la movida ska de Tokio y Ne-reida y Betsayda Machado, in-térpretes principales de laagrupación venezolana Vasa-llos del Sol.

Pues bien, todo está listo pa-ra el lanzamiento de “Los con-trarios”, una producción queseguro pisará fuerte en la es-cena venezolana, latinoameri-

21EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 4P U B L I C I DA D _

M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve

Depor tesFÚTBOL > El estratega criollo lamentó las bajas de Juan Arango y de Salomón Rondón para los venideros compromisos amistosos

DEFENDIÓSU ESTILOEL ENTRENADOR DE LA SELECCIÓN DE VENEZUELA, César Farías,

convocó ayer una rueda de prensa y explicó el sistema de juego que utiliza.

Además habló de los encuentros que sostendrá La Vinotinto con Jamaica el

25 de marzo y cuatro días después frente a México / REDACCIÓN - AGENCIAS

[PUERTO LA CRUZ]

Estilo de juego, derrotas yresumen de su proceso fueronlos temas que tocó César Faríasen la rueda de prensa que con-vocó ayer.

El entrenador de la selecciónde fútbol de Venezuela con-versó con los medios de co-municación y dio a conocer supunto de vista ante todas lascríticas que le han llovido enlos últimos días. Además hablóde los dos partidos que en-frentarán a finales de mes.

“Nosotros siempre andamosen una continua reflexión. Re-visamos todo lo que hemos pro-puesto y anunciado desde elprincipio”, comentó el oriundodel estado Sucre.

“A nadie hemos estafado conla palabra. Hemos tenido co-herencia entre el trabajo y loque hemos anunciado desde elprimer día”.

Estas palabras fueron en re-ferencia a los comentarios so-bre los resultados obtenidos enlos dos primeros partidos delaño. Venezuela pactó 2-2 conCosta Rica y perdió 4-1 conArgentina de visitante.

Farías defendió el sistema dejuego que emplea La Vinotintoen sus compromisos.

“Cuando me hablan de estiloo identidad, yo los escucho y

me pregunto ¿cómo vamos amedir eso? Aquí hay una cues-tión de gustos. ¿Qué es un es-tilo? El patrón de una selecciónes el fiel reflejo de su sociedad.¿Cuál es la identidad del ve-ne zolano?”.

El estratega explicó lo quequiere que realice la oncenanacional en el terreno.

“Queremos un equipo quedefienda en la mitad de la can-cha, más agresivo y que tengacambios de ritmo. Para ello, serequieren futbolistas que pue-dan responder a estas deman-das. Estamos trabajando paratener un jugador que posea unariqueza de juego distinta”.

Farías esgrimió las razonespor las cuales la selección uti-liza en muchas ocasiones lospases largos.

“El pelotazo depende de có-mo lo vean, de los jugadoresdisponibles y de la necesidad”,agregó el timonel.

Próximos duelosJamaica (el 25 de marzo) y

México (el 29 de marzo) son lospróximos rivales de Venezuela,y Farías adelantó el plan ase guir.

Para el par de encuentros, elcombinado patrio no podrácontar con Juan Arango, JoséSalomón Rondón y César“Maestrico” Gonzále z.

“Vamos a dos partidos durosy no podemos contar con elcapitán (Arango) ni con la re-velación del fútbol español( Ro n d ó n ) ”, enfatizó Farías.

“Tenemos que ser equilibra-dos en ambos duelos, son ri-vales difíciles y jugaremos encalidad de visitante. Así será lamayoría de los partidos, ya quela Copa América la jugaremosde visitante, así como el iniciode la eliminatoria”.

“Hay que adaptarse a lasnecesidades del compromiso ya los jugadores que tenemos”.

Farías dejó claro que no lehace caso a los comentarios yque no renunciará.

LAS SEDES

Puerto La Cruz ha sidouna de las sedes más uti-lizadas por Venezue- laen el proceso de César Fa-rías. Pero “decir que la se-lección sólo juega en PuertoLa Cruz es injusto. Hemosvisitados varios estadios”.“Que quede claro que lo deSan Cristóbal es una cues-tión de logística, su aficiónsiempre ha sido fiel. Megustaría que el partido conArgentina en la eliminatoriafuese en Táchira”.

PARTIDA. Farías asumió en enero de 2008 como técnico de Venezuela (Foto: Rafael Salazar)

HOCKEYSOBRE PATINES

Anzoáte guise titulóen nacional2 EN PÁGINA 24

FÚTBOL SALA JUEGOS ESCOLARESLOS PRÓCERES Y JUAN XXIII CONSERVARON INVICTOS >> EN PÁGINA 24

Entre las mejoresANZOATIGUENSE ADRIANA PÉREZ INTEGRA PRESELECCIÓN CRIOLLA >> EN PÁGINA 28

23EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 4D E P O RT E S _BALONCESTO > Dos importados debutarán por los carabobeños

Marinos afrontaráuna dura pruebaEl Acorazado Oriental visitará hoy y mañana a Trotamundos de

Carabobo en una serie que podría estar marcada por una fuerte defensa.

Los de Anzoátegui acumulan seis triunfos seguidos y son los líderes, pero

el Expreso ha ganado sus tres duelos en el Fórum de Valencia / DIOBERT TOCUYO

[PUERTO LA CRUZ]

Un inspirado Marinos deAnzoátegui visitará hoy y ma-ñana a Trotamundos de Ca-rabobo en el Fórum de Va-lencia.

El Acorazado Oriental acu-mula seis victorias consecu-tivas y ha barrido las cincoseries de dos partidos que hadisputado, para situarse en elprimer lugar de la temporada2011 de la Liga Profesional deBaloncesto con foja de 10-1.

Del otro lado estará un Ex-preso Azul que en cancha haperdido sus últimos cuatrocompromisos, pero por un re-clamo legal se adjudicó untriunfo ante Guaiqueríes deMargarita. En total ha caído ensus tres más recientes partidosy marcha tercero con 7-5.

La gran diferencia para Tro-tamundos es que regresa a sucasa, donde venció en dos díascorridos a Cocodrilos de Ca-racas. Los del Cabriales hansalido airosos en sus tres co-tejos en el coso valenciano.

La defensa es la carta depresentación de ambos equi-pos. Los anzoatiguenses son se-gundos en el renglón al per-mitir 72,73 puntos por com-promisos y los carabobeños fi-guran terceros con 78.

La fortaleza navalEl otro fuerte que posee Ma-

rinos es la colectividad en ata-que. Como dice su técnico Fer-nando Duró: un día le tocameter los puntos a un jugador yal otro día le toca a otro.

Hasta ahora esa ha sido laconstante, y la muestra es quesolo cuatro jugadores prome-

dian más de 10 tantos por due-lo. Axiers Sucre es el líder conuna media de 13,00 tantos.

El quinteto comandado téc-nicamente por el español IvánDeniz, podría estrenar dos im-portados. Uno de ellos es elpívot de 2.08 metros, TerranceGamble, quien viene de ser ellíder rebotero en la Liga deUruguay con 12,9 por cotejo. Elotro es Carl Edwars que jugópara Trotamundos en 2008 yregistró 19,1 tantos y 5,1 cap-turas en 14 choques.

ACORA ZADOEN CIFRAS

4-1Récord de visitante.Esa foja de victorias y de-rrotas tiene Marinos deAnzoátegui en condiciónde visitante. Su única caí-da fue ante Panteras. Pro-media 82,50 puntos ano-tados fuera de su casa.

DATO. Gregory Vargas es líder en asistencias con 6,45 (Foto: Rondón)

LIGA DARÍO SALAZAR >

Hoy completaránlos semifinalistasen dos categorías

[L EC H E R Í A ]

Hoy se completarán los cu-pos a las semifinales en lascategorías infantil y prejuniorde la temporada 2010-2011 de laLiga de Béisbol Menor DaríoSalazar de Lechería.

En los estadios de Boyacá IIIy II se decidirán los últimos dosequipos que avanzarán a lasiguiente ronda del circuito,adscrito a la Corporación Crio-llitos de Venezuela seccionalAnzoáte gui.

Wichitos y Halcones se me-dirán a las 3:00 pm en BoyacáIII, y Leones y Revueltos C loharán a las 4:30 pm en el II. Losganadores de los partidos cla-sificarán en detrimento de losp e rd e d o re s.

En prejunior la situación esun poco más complicada, yaque hay tres equipos empa-tados y habrá un doble juego en

el estadio Rivero Villarroel deL e ch e r í a .

Indios A y Revueltos C cho-carán a las 4:30 pm y el queresulte vencedor batallará in-mediatamente con Halcones,para dilucidar cuál será el quese quede con el boleto a lasiguiente fase.

La información la suminis-tró Ismael Lisboa, presidentede la liga, a través de un co-municado de prensa.

Mañana se disputarán otrotrío de compromisos en el cir-cuito. En infantil, Caribes y Re-vueltos B batallarán a las 3:00pm en el estadio de Boyacá III.

Azulejos e Indios A se to-parán en preinfantil a las 5:00pm, en el parque Rivero Vi-llarroel. En esa misma catego-ría, Tigritos B y Halcones cho-carán en el siguiente duelo.

DIOBERT TOCUYO

FULL. 29 juegos se disputarán esta semana (Foto: Rafael Delgado)

SAN ANTONIO DE PÍRITU >

El 3 de abril iniciarájusta de fútbol libre

[PUERTO LA CRUZ]

Con la participación de ochoequipos, el próximo 3 de abrilinaugurarán el campeonato defútbol de San Antonio de Pi-ritu, estado Anzoátegui.

El estadio La Cancha de SanAntonio será el escenario delacto de apertura de la con-tienda, categoría libre, en laque se disputará la Copa Co-mercial JD.

Barrio Obrero, La Planta,Los Méndez, Los Tigres, Atlé-tico Zamora, Halcones Sport,Medianía y 1° de Mayo son losclubes que batallarán por ce-ñirse la corona de la justa.

La información la suminis-

traron Álvaro Méndez y CarlosMéndez, miembro del comitéorg anizador.

Los clubes serán divididosen dos grupos de cuatro equi-pos cada uno.

Las oncenas se enfrentaránen partidos de ida y vuelta contodos sus rivales de parcela enla primera fase del campeo-nato. Los que ocupen los dosprimeros lugares en cada unade las llaves avanzarán a lasiguiente fase. La reparticiónde clubes en los grupos aún nose ha realizado.

Los partidos se efectuaránen el estadio de San Antonio.

DIOBERT TOCUYO

BÁSQUET >

Anzoátegui cayó ante Sucre[PUERTO LA CRUZ]

Anzoátegui llegó a los úl-timos 10 segundos del juegoarriba 69-68 sobre Sucre, perosu defensa se deshizo.

Salvador Torres consiguióuna cesta de dos puntos y JoséAstudillo un tiro libre parallevar a los sucrenses a im-ponerse 71-69 en el duelo delnacional de baloncesto de la

categoría cadetes, que se rea-liza en el Gimnasio TeodoroGubaira de Valencia, estadoC a r ab o b o.

Torres fue el principal ene-migo de los anzoatiguenses alcosechar 29 unidades.

José Luces volvió a ser ellíder ofensivo de Anzoátegui alculminar con 23 tantos. Suscompañeros William Arangóny Diego Martínez aportaron 17

y 14 puntos, respectivamente.Los anzoatiguenses coloca-

ron su récord en 2-2 y hoybuscarán concretar su clasi-ficación a la siguiente ronda.

A las 8:00 am, Anzoátegui semedirá con Zulia con la obli-gación de vencer para avanzarcomo uno de los mejores ter-ceros de la fase de grupo.

DIOBERT TOCUYO

Aquí todoslos miércolesPEDRO ALBERTO REYESpedroalber toreyes@cantv.net

Claridadpara la calleNos sorprendió y no gra-tamente, las declaracionesde Rolando Urdaneta en tor-no a los planes para "for-talecer y sacar adelante" laselección nacional de Balon-cesto. Lo primero que aso-mó fue la búsqueda de unentrenador foráneo paraque se encargue de trans-formar nuestra representa-ción y convertirla en gana-dora. Aunque es subjetivanuestra apreciación, las pa-labras suyas nos olieron mása campaña publicitaria quea otra cosa. Y es que en elpaís sobran los buenos en-trenadores. Si juzgamos porlas actuaciones internacio-nales y lo que hemos vistoen los últimos torneos de laLiga Profesional de Balon-cesto, cuesta muchísimoafirmar que han habido pro-gresos como los que están ala vista en Argentina y Brasilque tienen varios hombresen la NBA.

El baloncesto criollo nopuede analizarse en formaaislada y ajena a diversosfenómenos que ocurren enVenezuela: Metas del Minis-terio del Deporte, planesdel Comité Olímpico, lapráctica deportiva comuni-taria, escolar, universitaria,las tendencias sociales ymuchos otros aspectos, co-mo por ejemplo, el rocepermanente con escuadrasinternacionales y una pla-nificación a corto, medianoy largo plazo. Se nos antojacitar como ejemplo bienpráctico, La Vinotinto, quepasó por infinidades demanos -entrenadores- quenada pudieron hacer entreotras cosas, por ignorar laidiosincrasia del jugadordel patio y porque recibie-ron un lote de uniformadossin formación integral. En-tonces surge la figura deRichard Páez, quien lo pri-mero que trabajó fue la si-quis, el amor por la ca-miseta, “todos para uno yuno para todos”.

Sería bien interesanteamigo Urdaneta, que convo-quen al señor Fernando Du-ró, entrenador de Marinos,para que le brinde a ustedesy principalmente a los jerar-cas de la FVB, una ampliaexplicación de los pasos queha dado Argentina para lle-gar a ser la potencia bas-ketera que es. Nos vemosAquí todos los Miércoles.

24 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 20112 D E P O RT E S _HOCKEY > Coyotes de Carabobo terminó en la tercera casilla

Anzoátegui se coronóen II Válida NacionalEl elenco Pirañas venció en el duelo final 5-3 a sus pares de Cablocos del

estado Miranda para culminar en el primer lugar del campeonato que sirvió

para evaluar a los jugadores que aspiran a integrar el seleccionado

venezolano de la especialidad / JOSÉ ALBERTO CAMACHO

[BA RC E LO N A ]

Anzoátegui no sólo destacaen los campeonatos nacionalesde disciplinas como el atletis-mo, fútbol sala o balonmano.

Los aurirrojos también de-jan sus huellas en deportes po-co practicados en la entidadcomo el hockey sobre patines.

El elenco Pirañas de Anzoá-tegui logró el cetro en la IIVálida Nacional de la disci-plina que se celebró el pasadofin de semana en el patino-dromo de la localidad de Na-guanagua, estado Carabobo.

Los ahora monarcas domi-naron 5-3 en el encuentro finalde la justa a Cablocos del es-tado Miranda.

La contienda sirvió ade-más para evaluar a los ju-gadores que aspiran a inte-grar la selección venezolanaque intervendrá en el Mun-dial de Hockey sobre Patinesen Italia, el próximo mes dej u n i o.

Re f e re n c i a sCarlos Pinzón, presidente

del ente que rige la disciplinaen la entidad, indicó que no esla primera vez que estos atletasrepresentan al estado en estetipo de competencias.

“Estos muchachos en los úl-timos tres años han quedadocampeones no solo de las vá-lidas nacionales, sino tambiénen el escalafón general. Ac-tualmente el equipo está enCaracas, dado que un buen nú-mero de ellos ya forma partedel seleccionado criollo”.

El conjunto Coyotes, uno delos dos representantes carabo-beños en la justa, culminó en el

tercer lugar de la cita al vencer2-1 a los zulianos Indios “A”.

Javier Bustamante, capi-tán del equipo aurirrojo, ma-nifestó que formar parte delelenco patrio y el hecho de nohaber canchas aptas en elestado para la práctica de laespecialidad lo llevó a radi-carse en Caracas.

“La idea es impulsar la prác-tica de este deporte y que laentidad tenga un sitio para de-sarrollarlo y así formar la ge-neración de relevo”.

VIAJE A TÁCHIRA

Carlos Pinzón, presi-dente del ente que rigela especialidad en la en-tidad, indicó que del 30 demarzo al 3 de abril par-ticiparán en la I Válida Na-cional de patinaje a rea-lizarse en San Cristóbal.Freddy Romero StephanieGómez serán los únicosatletas del estado.

EQUIPO. Tres años tiene el grupo en el liderato nacional (Foto: Cortesía)

JUEGOS ESCOLARES >

Los Próceresy Juan XXIII sigueninvictos en Urbaneja

[U R BA N E JA ]

Los representativos de LosPróceres y Juan XXIII man-tuvieron ayer sus invictos en lacontinuación del torneo de fút-bol sala, categoría 13-14 años,correspondiente a los JuegosDeportivos Escolares del mu-nicipio Urbaneja.

La tropa heroica y sus parespapales vencieron 4-2 y 8-5 alHumboldt y Urbaneja, respec-tivamente, en la cancha de laurbanización Venezuela de lajurisdicción turística.

Ángel Blanco, al igual que elpasado lunes, se erigió como lafigura de Los Próceres al con-vertir tres de las cuatro dianasde la victoria.

Luis Delgado completó lacuenta por los heroicos y Ke-neth Díaz marcó los dos tantosdel Humboldt.

Ayax Armas volvió a ser pro-

tagonista absoluto de la fecha,al conseguir cuatro dianas enel lauro 8-5 del Juan XXIII so-bre Urbaneja.

Miguel Chávez (3) y CarlosVasconselos terminaron la fae-na por los ganadores.

Simón Serrano (3) sobresa-lió por el Urbaneja.

Otros resultadosEn la cancha del Casco Cen-

tral de Lechería, los mucha-chos del María Auxiliadora lo-graron su primera victoria dela contienda, al golear 10-1 alcombinado del colegio La Con-solación.

Enrique Bavuso guió la ofen-siva mariana al estremecer lasredes en cuatro ocasiones.

La jornada cerró con el lauro2-1 del Zowie sobre el Menca deLeoni.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

PODER. El Urbaneja no pudo con el Juan XXIII (Foto: R. Rondón).

BÉISBOL >

Asociación conformóp re s e l e cc i ó n

[PUERTO LA CRUZ]

La asociación de béisbol an-zoatiguense conformó el pre-seleccionado juvenil Triple Ade la entidad, de cara al cla-sificatorio a los Juegos Depor-tivos Nacionales que se cele-brarán a finales de año.

Omar Guzmán, mánager dela novena aurirroja, señaló quedesde hace dos semanas estádefinida la lista de convocados.Sin embargo, está a la esperadel material que les otorgará elInstituto de Deportes de An-zoátegui (Idea) para arrancarlas prácticas. “Serán 25 los queconformarán el elenco. Aún notenemos fecha para arrancar

las prácticas”.Lenin Rangel (Peñalver), Ro-

bert Amariscua, Rodamel Ar-mas, Juan Canache, MoisésGoitía, Erick Torres, HernánTovar, León Machado, DarwinGarcía, José Mediana, LuisCaldera (Píritu Antonio Ar-mas); Isaí Atagua, Leonel Sa-lazar (Aragua Bna), Edison Ri-vas, Carlos Naar, Alberto Mu-lato, José Rodríguez, Alex Va-llenilla (Piritu Guarache), Ma-nuel Armas, Elud Barrios(Plc), Dilman Reyes, Luis To-moy y Júnior Bolívar (Tigre)son los integrantes del prese-l e c c i o n a d o.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

FÚTBOL >

Zona oeste albergará cita juvenil[BA RC E LO N A ]

La Oficina Estadal de la Ju-ventud, adscrita a la Gober-nación de Anzoátegui, apoyaráel I torneo juvenil de fútbol decampo que se realizará en lazona oeste de la entidad.

Henry Vargas, miembro delcomité organizador, entregó elproyecto en la localidad de Va-lle de Guanape al regente del

ente Francisco Ortiz.La competencia tendrá una

duración de tres meses y con-templa la participación de cin-co mil jóvenes de los muni-cipios de la zona oeste de An-zoáte gui.

Logística al díaEl despacho juvenil se com-

prometió a aportar para elcampeonato todo el material

deportivo y trofeos.También entregó balones

para diferentes disciplinas enel marco de los Juegos De-portivos Escolares del muni-cipio Carvajal.

Ortiz refirió que esta se-mana entregarán implemen-tos en la zona sur anzoati-g u e n s e.

R E DACC I Ó N

NATACIÓN >

I nt e g ra nt e sde Uetdre c l a m a ndotaciones

[PUERTO LA CRUZ]

Falta de implementos parala práctica adecuada de la dis-ciplina y recursos limitadospara asistir a los eventos, for-man parte del rosario de com-plicaciones que, según los re-presentantes, tienen que afron-tar los integrantes del selec-cionado de natación de la Uni-dad Educativa de Talentos De-portivos Dr Alí García Carrerade Anzoátegui.

Parte de los representantes yvarios alumnos mencionaronque en los cuatro años quetiene conformado el seleccio-nado de la referida institución,la dotación ha sido escasa.

“Estos son muchachos de es-casos recursos. A principios demarzo asistimos a un torneoestadal de natación en Can-taura y el viaje tuvimos quecostearlo nosotros como repre-sentantes, ya que acudimos alInstituto de Deportes de An-zoátegui y allí nos dijeron queno había dinero”, indicó Elidade Natera, madre de uno de losat l e t a s.

24 tritones conforman elequipo de la institución an-zoatiguense. Sus entrenamien-tos los realizan en la pileta delColegio Salesiano Pío XII dePuerto La Cruz, pero eso po-dría cambiar.

“Tenemos mucho que agra-decerle a la gente del Pío XII, yaque ellos durante todos estosaños nos han prestado sus ins-talaciones para que los mu-chachos entrenen gratis. Sinembargo, ahora podríamos sa-lir, ya que el Idea no colaborasiquiera con la dotación de ma-teriales para la limpieza”.

El próximo compromiso delelenco de la Uetd es el cam-peonato regional, pero su par-ticipación está en duda.

JOSÉ ALBERTO CAMACHO

Los muchachos podrían noasistir al regional por falta derecursos (Foto: redacción)

25EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 4P U B L I C I DA D _

YMC K

26 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 20112 D E P O RT E S _

FÚTBOL DE SALÓN >

Vista Hermosa sigue invicto en infantil A[EL TIGRE]

El club Vista Hermosa, cam-peón defensor de la categoríainfantil A de la Liga Centro Surde fútbol de salón, extendió asiete su racha de partidos ga-nados y comanda la clasifica-ción del torneo.

En la cancha de la calle 13Sur en El Tigre, los monarcasvencieron 1-0 al Sport. Idel-fonso Moya marcó el único tan-

to del partido.Vista Hermosa suma 21 uni-

dades, igual que Halcones, querecientemente dividió en unadoble jornada.

Después de seis lauros se-guidos, los rapaces perdieronsu invicto ante Retorvenca, conmarcador de 5-3.

Gabriel Rivas anotó cuatrodianas y Boris Planchar com-pletó la cuota de ataque.

Ronaldo Guarisma, Carlos

Lopenza y Leonardo Francoanidaron por Halcones, queluego venció 8-5 a Villa Rosa.

Manuel Azuaje fue la figuradel partido al convertir tresgoles, con aportes de KleverFernández, Ronaldo Guaris-ma, Leonardo Franco, JulioCórdova y Luis Granadino.

Gustavo Barreto (2), JeisonMaita (2) y Luis Pereira sa-caron la cara por los villanos,que marchan terceros en la

tabla con 15 unidades.El cuarto lugar lo comparten

Deportivo centro Sur y RealJuventud con 13 unidades.

Los reales cayeron 2-7 anteOficina Uno, que estuvo co-mandado por tres tantos deEivan Herrera y doblete deJuan Moreno.

Los hermanos José y KeiverLira anotaron por el Real.

SERGIO SALAZAR

ESTUDIANTILES > Lya Imber de Coronil está a una victoria de coronarse en balonmano

López Castro revalidótítulo en fútbol de salónEl elenco castrista derrotó en penales al colegio Lya Imber de Coronil en la final de la categoría

13-14 años de los Juegos Escolares del municipio Guanipa. El debutante Liceo Simón Bolívar se

proclamó campeón en la versión 15-17 años al vencer 4-2 al colegio San José / SERGIO SALAZAR

[SAN JOSÉ DE GUANIPA]

Por segundo año consecu-tivo, la Unidad Educativa JesúsLópez Castro será la represen-tante de Guanipa en las eli-minatorias intermunicipalesescolares de fútbol de salón.

Los castristas revalidaron eltítulo municipal estudiantil dela categoría 13-14 años al ven-cer en penales al colegio LyaImber de Coronil.

La final se disputó en la can-cha del parque Central, dondeel marcador finalizó 1-1 al tér-mino del tiempo reglamenta-rio. Gustavo Vivas puso arribaa los de Coronil y José Lópezempató por el López Castro.

El portero Henderson Lan-doni fue figura en los tirospenales para concretar el cam-peonato de su equipo.

El tercer lugar de la cate-goría le correspondió al colegioJosé Gil Fortoul, que goleó 5-0al liceo Simón Bolívar.

Manuel García comandó elataque con tres tantos, suma-dos al aporte de Douglas Ve-lásquez y Adrián Fuentes.

Debut campeonilEl debutante de estos Juegos

Escolares de Guanipa, el LiceoBolivariano Simón Bolívar sealzó con el título de fútbol desalón versión 15-17 años.

El plantel bolivariano fueinaugurado para el presenteaño escolar y hace su primerapresentación en la justa estu-diantil municipal. Tambiénvio acción en los torneos dekikimbol y fútbol sala.

Los campeones doblegaron4-2 al colegio San José en lafinal, comandados por el tri-plete de Andrés Bastardo.Franklin Almeida cerró la

cuenta ganadora.Oscar Vargas y Rainer Ro-

dríguez anotaron por los sub-c a m p e o n e s.

La tercera plaza del certa-men fue para la Escuela Téc-nica Agropecuaria (ETA) que

superó 1-0 al Lucila Godoy. Elgol fue obra de Eliécer Ruiz.

Invicto en balonmanoCon victorias en sus tres pri-

meras salidas, el colegio LyaImber de Coronil comanda la

clasificación del torneo escolarde balonmano en la división13-14 años, que mañana defineel campeonato jugado bajo elformato todos contra todos.

Ayer en el parque Central,los de Coronil se impusieron7-4 sobre el liceo López Castro,que sufrió su primer revés entres salidas.

Los castristas quedaron enla segunda plaza igualados conel Instituto Rafael Rangel, quele ganó cómodo al Liceo Bo-livariano Guanipa con marca-dor de 11-0.

En la categoría 15-17 años,Lya Imber derrotó 8-3 al LucilaGodoy y quedó líder con marcade dos ganados sin derrotas.

Con el mismo récord está elLópez Castro, que ayer venció6-5 al Rangel.

CO PA FEMENIL

El Instituto Rafael Rangelrepitió como campeón es-colar en 13-14 años, trasbarrer al liceo Guanipa en laserie final. En la categoría15-17, el Guanipa lidera la ta-bla con tres victorias al hilo.Le siguen San José (3-1) yETA (1-1). Rangel (1-2) y LyaImber están eliminados (0-4).

PA R I AG U A N EN CIFRAS

4Cole giosEl Instituto Educacional Pa-riaguán, Pinto Salinas, LaSierra y Creación Pariaguándisputarán a partir de ma-ñana el torneo escolar defútbol de salón femeninodel municipio Miranda.

TO R N EO. Las copas de balonmano se juegan bajo el formato todos contra todos (Foto: S. Salazar)

27EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 4D E P O RT E S _BALONCESTO > Gigantes venció 82-75 a Guaros en tiempo extra

Cocodrilos barrióy asumió el lideratoJack Martínez comandó la ofensiva con 22 puntos y los saurios se

impusieron 102-80 sobre Panteras en el Parque Miranda, para arrasar con

los cuatro juegos de la serie particular en la temporada y adueñarse del

primer lugar. Los felinos sumaron sexto revés seguido / EDUARDO CECCATO GARCÍA

[PUERTO LA CRUZ]

Jack Martínez lideró el ata-que con 22 puntos y ademástomó 10 rebotes para guiar aCocodrilos de Caracas a unavictoria 102-80 sobre Panterasde Miranda, en la quinta se-mana de la Liga Profesional deBaloncesto (LPB).

El pívot dominicano fue labujía anoche de los saurios,que se adueñaron en solitariodel liderato de clasificación,con medio juego de ventajasobre Marinos de Anzoátegui.

Los caraqueños consiguie-ron su sexto triunfo seguido enel cuarto y último derbi ca-pitalino del básquet, que secelebró en el gimnasio JoséJoaquín “Pap á ” Carrillo delParque Miranda, en Sebucán.

La tropa felina, en contraste,hiló su sexta derrota conse-cutiva y como anfitrión vio a latropa de Néstor Salazar barrer4-0 la serie particular de latemporada 2011.

Por Cocodrilos, Martínezcontó el aporte de Jesús Cen-teno, quien anidó 17 tantos,incluidos dos triples; Juan He-rrera y Carl Elliot colaboraroncon 12 unidades, cada uno.Windy Graterol consiguió 11puntos y dos bloqueos.

Michael Flores encestó 23tantos y tomó cinco rebotes,Kojo Mensah convirtió 13 uni-dades y seis asistencias, yEduardo Torres con 13 puntos,destacaron por Panteras.

Gigantes ganó a domicilioBlake Walker brilló anoche a

la ofensiva y Gigantes de Gua-yana necesitó de un tiempoextra para derrotar 82-75 aGuaros de Lara, en el Domo

Bolivariano de Barquisimeto.El refuerzo estadounidense

consiguió 31 tantos para loscolosos, que sumaron ayer sutercera victoria consecutiva yel segundo triunfo como vi-sitante en la campaña.

Andrew Feeley colaboró con16 unidades y 12 rebotes, y JoséBravo con 11 puntos y tomó 12balones para los guayaneses.

Por los crepusculares, el ale-ro importado John Millsap ani-dó 18 y el suplente René Faríasagregó 11 tantos.

ACC I Ó N . Jack Martínez comandó el triunfo saurio (Foto: Cortesía)

Nembhard brilló y Gaiteros ganó[PUERTO LA CRUZ]

Desde la línea de tiros libres,Ruben Nembhard alcanzó ano-che los 12.000 puntos de sucarrera y Gaiteros del Zuliadominó 71-69 a Bucaneros deLa Guaira, en la Liga Profe-sional de Baloncesto (LPB).

El piloto estadounidenseconvirtió los dos intentos en elprimer cuarto para sumar suoctavo tanto del juego y arribara la cifra, en el gimnasio Pedro

Elias Belisario Aponte de laciudad de Maracaibo.

Nembhard culminó el par-tido con 16 unidades (12.008puntos de por vida en la LPB) yFrancisco Centeno guió el ata-que al encestar 25 tantos paralos furreros (3-9), que aban-donaron el último lugar y queahora ocupan los litoralensespor medio juego (3-10).

Richard Lugo con 14 puntosy Heissler Guillent con 13, des-tacaron por Bucaneros.

Toros de Aragua debió re-montar un marcador adverso ynecesitó del tiempo extra paravencer 87-77 a Guaiqueríes deMargarita en Maracay.

Los astados perdieron losprimeros tres cuartos y reac-cionaron para empatar 70-70 enel último periodo. Un ataque de17 tantos y una buena defensaen el tramo extra, permitió ellauro de los aragüeños.

EDUARDO CECCATO GARCÍA

SUB 17 >

Co l o m b i aeliminóa Venezuelaen Ecuador

GRUPO A >

Argentina goleó3-0 a Boliviaal completarsu encuentro

[QUITO, ECUADOR]

Colombia derrotó 1-0 a Ve-nezuela y Paraguay goleó 3-0 aChile al concluir la cuarta fe-cha del Grupo B del torneoSudamericano sub 17, que selleva a cabo en Ecuador.

Los colombianos se impu-sieron sobre los venezolanoscon un gol de Fabián Cuero alos ocho minutos.

La tropa vinotinto intentórecuperarse e igualar, pero unaestrategia inteligente desple-gada por los neogranadinosmantuvo la diferencia hasta elfinal del encuentro.

Los paraguayos salieron aimponer su juego desde el ini-cio del cotejo. El impulso ofen-sivo derivó en un gol de MauroCaballero con un suave toque alos 27 minutos, seguido por untanto de Rodrigo Báez a los 53.El mismo Caballero cerró lacuenta a los 79 de cabeza.

Estos resultados eliminarona Chile y Venezuela, mientrasque Paraguay amarró un cupoal hexagonal final junto conBrasil y Colombia.

AP

[QUITO, ECUADOR]

Argentina goleó 3-0 a Boliviaayer, cuando se completó elencuentro suspendido la nochedel lunes debido a un corte deenergía eléctrica en el estadioLa Cocha, al final de la cuartafecha del Grupo A del torneoSudamericano sub 17.

El partido fue cancelado alos 78 minutos y el marcador seencontraba 2-0. En el tiemporestante, Lucas Pugh anotó eltercero para cerrar el marca-dor, que le acreditó a los ar-gentinos un cupo en el hexa-gonal final, al que también ac-cedió Ecuador tras vencer ellunes 1-0 a Uruguay.

Con este resultado las po-siciones del Grupo A quedaroncon Ecuador en la cima consiete puntos, seguido de Ar-gentina y Uruguay con seis,Bolivia tres y Perú uno.

AP

COPA LIBERTADORES >

Universidad Católicase impuso 2-0y destronó al Caracas

[C ARAC AS]

Con goles del chileno JoséVillanueva y del argentino Lu-cas Pratto, la Universidad Ca-tólica derrotó 2-0 al Caracas FCy reanimó sus posibilidades delograr su pase a los octavos definal de la Copa Libertadoresde América 2011.

El equipo académico aus-tral, que venía de perder comolocal 3-1 ante los caraqueños, secolocó transitoriamente comolíder del Grupo 4 al acumularsiete puntos de 12 posibles.

La tropa venezolana fue des-bancada de la cima y quedó conseis. El también chileno UniónEspañola tiene cuatro unida-des, mientras que Vélez Sars-field de Argentina marcha úl-timo con tres puntos.

Vélez recibirá mañana aUnión Española para cerrar lacuarta fecha del grupo.

Caracas FC quedó con unhombre menos a partir de los88 minutos tras la expulsióndel delantero panameño Nel-son Barahona luego de pro-

pinar un manotazo en la cara alchileno Francisco Pizarro.

Desde el pitazo inicial, losRojos del Ávila mostraron queun empate no estaba en susplanes, pero las abundantesimprecisiones en los pases y lafalta de claridad de los delan-teros al encarar el arco rival nole permitieron concretar.

La Católica, por su parte, fuede menos a más y encontro elgol en la primera jugada claraque tuvo. Villanueva sacudió lared a los 49 minutos al rematarcon potencia un pase del me-diocampista Marcelo Cañete,quien aprovechó un mal des-peje frente al arco del defensorFranklin Lucena.

A los 85 minutos, Pratto au-mentó tras soportar la carga dedos defensores y la anidó conun disparo a boca de jarro.

El encuentro se disputó ano-che en el estadio Olímpico de laUniversidad Central de Vene-zuela (UCV) en Caracas, anteunos 25.000 aficionados.

AP

R E TO. Los Rojos del Ávila bajaron al segundo lugar (Foto: AP)

Once Caldas empató2-2 con Libertad

[ASUNCIÓN, PARAGUAY]

Con goles del argentino Ni-colás Pavlovich, Libertad deParaguay empató ayer de ma-nera agónica 2-2 con el colom-biano Once Caldas en el últimominuto de un partido del Gru-po 1 de la Copa Libertadores.

El elenco guaraní continúacomo líder de la llave con 11puntos y la clasificación ase-gurada, mientras que San Mar-tín de Perú marcha segundocon seis, Caldas con cuatro ySan Luis con tan sólo dos.

Wason Rentería convirtió

para Caldas a los 11 y 18 mi-nutos, culminando contraata-ques veloces protagonizadospor Dayro Moreno.

Pavlovich anotó el empate alos 15 minutos al disparar es-tando en el piso, aprovechandoun error de comunicación en-tre el central Oliver Fula y elportero Luis Martínez.

Para el empate definitivo,Pavlovich remató de cabeza alos 90, generando la protestamasiva del Caldas, que recla-maba el final del juego.

AP

EL TIEMPO

PosicionesEquipo G P DifCocodrilos 12 2 -Marinos 10 1 0.5Trotamundos 7 5 4.0Guaiqueríes 6 6 5.0Toros 6 6 5.0Panteras 6 8 6.0Guaros 5 8 6.5Gigantes 5 8 6.5Gaiteros 3 9 8.0Bucaneros 3 10 8.5

28 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 20112 D E P O RT E S _NBA > Magic, Nuggets y Grizzlies siguen en puestos de playoffs

Celtics y Bullsmantienen lideratoen Conferencia EsteEn una nueva demostración de poder y dominio ofensivo, los Bulls de

Chicago dominaron 132-92 a los Kings de Sacramento, gracias a 18 puntos

del base Derrick Rose. El ala-pívot Kevin Garnett, en un duelo de mucha

intensidad, fue la figura con 24 tantos en el lauro de Boston / AP

[H O U STO N ]

La lucha por el liderato de laConferencia Este de la NBA semantuvo una jornada más conlos Celtics de Boston y los Bullsde Chicago que consiguieronsendos triunfos para mante-nerse empatados en el primerlug ar.

Mientras que los Spurs deSan Antonio consolidaron sumejor marca de la liga con otravictoria que estuvo cargada desuspenso al sufrir una lesión elala-pívot Tim Duncan.

Los Magic de Orlando, Nug-gets de Denver, Grizzlies deMemphis y Pacers de Indianatambién lograron ganar susrespectivos partidos y mantu-vieron sus puestos de playoffsen las respectivas Conferen-cias del Este y el Oeste.

La luna de miel para el aleroCarmelo Anthony ya terminóen Nueva York y más despuésde ver cómo los Celtics, con elala-pívot Kevin Garnett de lí-der ofensivo con 24 puntos, leganaron 96-86 a los Knicks en elMadison Square Garden.

Una nueva demostración depoder y dominio ofensivo die-ron los Bulls de Chicago paradominar 132-92 a los Kings deSacramento y volver al caminodel triunfo.

El base Derrick Rose y elescolta reserva Kyle Korver, co-mo sexto jugador, aportaron 18tantos cada uno para encabe-zar el ataque arrollador de losBulls (50-19).

Otros resultadosLos Spurs tuvieron una jor-

nada plena de emociones alconseguir el triunfo fácil 111-96sobre los Warriors de Golden

State, que les acerca a asegurarla mejor marca de la liga, y vercómo Duncan volvió a sufriruna lesión.

El escolta argentino ManuGinóbili anotó 28 contables pa-ra ser el líder.

En otros duelos de la fecha elMagic le ganó 97-86 a los Ca-valiers, Nuggets 123-90 a Rap-tors; los Grizzlies apabullaron103-85 a los Jazz y los Pacersdoblegaron 102-98 a los Nets deNueva Jersey, en su visita alPrudential Center.

LOGRO E S P EC I A L

El lauro de los Bulls deChicago les permitió lle-gar a las 50 victoriaspor primera vez desde latemporada 1997-98, la úl-tima en la que jugó el ba-se estrella Michael Jordanantes de retirarse por se-gunda vez para luego vol-ver con los Wizards deWashing ton.

CHOQUE. Garnet fue la bujía de los Celtics con 24 puntos (Foto: AP)

Panorama i nt e r n ac i o n a l

Alves jugará con Barsa hasta 2015El brasileño Dani Alves aceptó ayer una renovación de contrato por tresaños que lo mantendrá ligado con el Barcelona hasta la temporada de2014-15. El lateral ha sido una figura central en el club que ha ganado dosligas consecutivas y un trofeo de la Liga de Campeones en 2009. Alvestiene 10 goles en dos campañas y media con el Barça. El acuerdo sitúa aAlves en la escala salarial donde están Valdés, Piqué y Puyol.

Juez envía al ex instructorde Bonds a prisiónUn juez federal envió ayer a prisiónal ex entrenador de Barry Bondsporque se rehusó a testificar du-rante el juicio por perjurio em-prendido contra el rey de los jon-rones en las Grandes Ligas. La juezfederal Susan Illston adoptó la me-dida contra Greg Anderson por de-sacato y ordenó que se le man-tenga en custodia hasta que tes-tifique o hasta que concluya el jui-cio, lo cual podría ocurrir dentro decuatro semanas. Los fiscales afir-man que Anderson suministró aBonds sustancias prohibidas quemejoran el rendimiento deportivo eincluso le dio instrucciones sobrecómo utilizarlas.

Italiano Petacchi dominóII etapa de Vuelta a CataluñaEl italiano Alessandro Petacchi ga-nó ayer la segunda etapa de laVuelta a Cataluña, mientras que elespañol Alberto Contador se man-tuvo en el noveno puesto de laclasificación general. Petacchi cro-nometró 4 horas, 11 minutos, 8segundos en el recorrido de 169,3kilómetros desde Santa Coloma deFarners hasta Banyoles.

Selección colombianasufre robo en EspañaLa selección colombiana de fútbolque se prepara en Madrid para dospartidos amistosos fue víctima delrobo de computadoras, ipods yotras pertenencias en el hotel don-de se hospeda. El gerente del hotelHusa Princesa de Madrid, MiguelNeto, confirmó que la hospederíatiene grabaciones que muestran aun individuo entrando a tres ha-bitaciones, de las que además hur-tó dinero y tarjetas de crédito.

Hernández se fue sin decisiónen triunfo de SeattleEl serpentinero venezolano FélixHernández se fue sin decisión, enla victoria ayer de los Marineros deSeattle 9-5 sobre los Medias Blan-cas de Chicago, en la continuaciónde la pretemporada de las GrandesLigas. Hernández trabajó por es-pacio de 5.0 actos, en los que to-leró tres hits, dos carreras y aba-nicó a cinco. Por Chicago, OmarVizquel de 3-0. En Dunedin, el crio-llo Juan Rivera conecto cuadran-gular. Sin embargo, los Azulejos deToronto cayeron 5-4 ante los Filisde Filadelfia.

TENIS >

Pérez integrap re s e l e cc i ó npara Fed Cup

[C ARAC AS]

Venezuela retornará a la FedCup, torneo femenino de se-lecciones de tenis, después decumplir una sanción discipli-naria de la Federación Inter-nacional de la especialidad(ITF) por ausencia a uno de lospartidos hace dos años.

La suspensión por parte dela ITF al tenis venezolano den-tro del calendario de compe-tencias femenino se produjo enabril de 2009, cuando el equipocriollo se ausentó del roundrobin en el grupo II de la Zonade las Américas.

En esa oportunidad, el enteque rige la especialidad a nivelnacional, alegó la falta de apo-yo económico y por tanto de-cidió, unos días antes del mat-ch, no asistir a la competencia,lo que le acarreó la sancióndisciplinaria.

La última vez que Venezuelaparticipó en una serie de FedCup fue durante la elimina-toria del Grupo II de la Zona delas Américas, en abril del año2008. En ese entonces, las te-nistas Milagros Sequera y Ma-riana Mucci condujeron alequipo a ganarle a Chile, Bar-bados y Guatemala para ob-tener el ascenso al Grupo I,pero por la ausencia en el añosiguiente cedió el avance.

Equipo nuevoPara este 2011, la preselec-

ción nacional la integran lasjugadoras Andrea Gámiz, Ga-briela Paz, la anzoatiguenseAdriana Pérez, Marina Giral,Gabriela Coglitore y MarianaMucci, además de las juvenilesCarmen Blanco y María An-drea Cárdenas.

Las ocho tenistas criollas se-rán evaluadas por la Federa-ción Venezolana de Tenis, conel fin de ganarse un lugar den-tro del equipo que defenderálos colores patrios en la serieque se realizará del 16 al 22 deabril en Santo Domingo, Re-pública Dominicana.

Actualmente, el tenis feme-nino venezolano se ubica en elpuesto 72 de la clasificaciónmundial de la ITF para se-l e c c i o n e s.

AV N

YMC K

34 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 20112 _

Pate

Fier

ro

>>

>>

Bar

tolo

Amenidades

>>

Esta

mpa

s cr

iolla

s

Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril

LIBRA 21 septiembre - 20 octubre

TAURO 21 abril- 20 mayo

ESCORPIO 21 octubre - 20 noviembre

GEMINIS 21 mayo - 20 junio

SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre

CANCER 21 junio - 20 julio

CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero

LEO 21 julio - 20 agosto

ACUARIO 21 enero - 20 febrero

VIRGO 21 agosto - 20 septiembre

PISCIS 21 febrero - 20 marzo

Su-do-ku

Crucigramas

Solución del día anterior

>>

Solu

ción

del

día

ant

erio

r

Será mejor que permanezcas atento-a a todo lo que ocurra alrededor, y también, debes tener cuidado con tus impulsos. Tienes muchas ideas, y precisamente por esto, podrías dudar en tus elecciones: espera un poco y deja que sean los demás quienes actúen. Más adelante, ya verás con claridad qué camino tomar no precipites.

Hoy tu poca diplomacia podrá hacer que tengas un enfrentamiento con alguien en el trabajo o en casa. Tienes que calmarte un poco, si no quieres acabar enfrentándote con todo el mundo. También podrías tener problemas con tu medio de transporte habitual, lo que acabará con la poca paciencia con que te habías levantado.

¿Quién te saca de quicio?, cuando dejamos que algo o alguien nos altere, es que hay algún conflicto en nosotros relacionado con eso. De todos modos, tu gusto por la investigación hará que encuentres algunas respuestas a tus preguntas, y puedes estar seguro-a de que, si lo consigues.

Sigues con el sector del dinero activado, y encima, no solamente la suerte estará de tu parte, sino que también sabrás ingeniártelas para sacar oro de debajo de las piedras. De todas maneras, necesitas controlar tus gastos, si no quieres acabar en la bancarrota. No permitas que la inseguridad te oscurezca el día de hoy, ¿vale?

Vaya!, hoy ya no te encontrarás tan inspirado-a, más bien todo lo contrario. No estarás demasiado acertado-a en lo que hagas o digas, y así, tus palabras podrían acabar hiriendo a las personas a quienes van dirigidas: procura ser prudente. También es posible que tengas problemas emocionales. Cuídate.

Deberás tener cuidado hoy a la hora de firmar contratos o hacer acuerdos, pues no será un buen día para ello; podrían intentar traicionarte. En el plano mental podrías sentir un amor platónico por alguien, y eso puede hacer que no vivas la realidad de una manera feliz, sino utópica. Presta atención a lo que sucede alrededor.

Las áreas relacionadas con el crecimiento personal se te darán bien hoy, esto podrá ayudarte en tu carrera profesional. Sin embargo, tendrás que ser cuidadoso-a en los comentarios que hagas. Asimismo, si tienes pareja, os sentiréis muy unidos-as... estáis pasando por una buena etapa en vuestra relación.

Necesitas dejar en el pasado las formas de actuar y los sentimientos caducos, ya que pueden llevarte a tropezar de nuevo con la misma piedra. Además, también necesitas perdonarte y perdonar a las personas que puede que en un momento de tu vida te hayan hecho daño. Mientras no lo hagas, tus circunstancias no cambiarán.

Hoy tendrás mucha fortaleza, especialmente, en el terreno sexual; así que buscarás saciar tus deseos sexuales. Por eso, si no lo consigues, podrás acabar sufriendo problemas emocionales que te ocasionarán desequilibrios en los diferentes terrenos en que te muevas. No te precipites.

Esas convicciones tan fuertes que tienes en algunos casos te ayudan, pero en otros muchos, te perjudican. En realidad, eres una persona romántica, sin embargo, a la hora de la verdad, termina venciendo tu parte más fría, por eso te muestras demasiado racional y distante con los demás.

El nerviosismo de hoy podrá hacer que tu humor oscile entre dos puntos bien distantes. Con esta situación, la comunicación con las personas del entorno podrá verse afectada negativa-mente, así que ten mucho cuidado, e intenta no perder el equilibrio que habías alcanzado en los dos días anteriores.

Tu intuición de hoy podría generarte miedos, pero no debes dejarte llevar por ellos. Si te gusta tanto el sentirte independiente, no vayas ahora a ser prisionero-a de tus temores, además, necesitas experimentar cosas nuevas que te proporcionen otros estímulos.

HORIZONTALES1. Vehículo con alas. Informarse,recibir opiniones, ideas.2. Dispersión coloidal de un sólido en un líquido. Tres romano. Sujeta con ligaduras.3. Ribera del mar o de un ríoformada por arenales. Partícula de los rayos cósmicos.4. Iniciales de Armando Escobar.Símbolo de metal de color grisoscuro, muy escaso en la cortezaterrestre. Pronombre francés.5. Mieses segadas. Abreviatura de capitán.6. Fijes la vista en un objeto.7. Manada de toros. Terminaciónverbal.8. Nombre de letra. Sufijo químico que designa hidrocarbu-ros saturados. Formato para comprimir archivos.9. Asiste a un espectáculo y sigue su desarrollo. Planta o arbusto de poca altura y muy

espeso.10. Cristal con caras cóncavas oconvexas, que se emplea en varios instrumentos. Órganos de la vista.11. Especie de paraguas usadopara resguardarse del sol.Hembra peluda y con garras.

VERTICALES1. Mortificas o molestas mucho aalguien. Antorcha.2. Deporte inventado por elestadounidense William GeorgeMorgan. Nota musical.3. Índice que evalúa la cantidad delíquido amniótico en una mujerembarazada. Registrar con cuidado algo.4. En América Central, colilla decigarro. Sufijo de relación.5. Montón de paja. Concede.Iniciales de Tomás Salas.6. Capa larga que usan loseclesiásticos sobre la sotana.

7. Traje de baño femenino. Juegoinfantil.8. Iniciales de Alonso Orejuela.Deidad egipcia. Molibdeno.9. Pieza transversal que sostiene lacubierta de un buque. Mecanismoque cierra la recámara de algunasarmas de fuego.10. Conjuntos de personas con elmismo idioma y cultura. Bulbosblancos, usados como condimento.11. Radio. Disco de larga duración.Lenguaje prosaico en la poesía.

El chiste Erase una vez que el profesor le pregunta a Pepito: ¿Cómo suena la M con la A? Y Pepito le dijo: MA. Y el profesor le dijo: Muy bien Pepito, ¿y si le colocas una tilde como suena? Y Pepito dijo: MATILDE.

Un día en Oriente

1908: En Pampatar nace el jurista Jóvito Villalba Gutiérrez quien fue uno de principales fundadores de la demo-cracia venezolana. Fue miembro de la llama-da generación del 28 siendo Presidente de la Federación de Estudiantes de Venezuela la cual hizo oposición al régimen dictatorial de Juan Vicente Gómez, fue promotor demó-crata en el gobierno del presidente Eleazar López Contreras, fundador del Partido Democrático Nacional y del Partido Unión Republicana Democrática a cuya organiza-ción represento en las elecciones para la Asamblea Nacional Constituyente de 1952 y en las elecciones presidenciales de 1963 y 1973 donde quedó en el tercero y quinto lugar con el 18,87 y 3,07 % de los votos validos.

Santo Toribio de Mogrovejo: Nació en Mayorga, España, en 1538. Los datos acerca de este Arzobispo, personaje excepcional en la historia de Sur América, producen asombro y maravilla. Los historiadores dicen que Santo Toribio fue uno de los regalos más valiosos que España le envió a América. Las gentes lo llamaban un nuevo San Ambrosio, y el Papa Benedicto XIV dijo de él que era sumamente parecido en sus actuaciones a San Carlos Borromeo, el famoso Arzobispo de Milán. Toribio era graduado en derecho, y había sido nombrado Presidente del Tribunal de Granada (España) cuando el emperador Felipe II al conocer sus grandes cualidades le propuso al Sumo Pontífice para que lo nombrara Arzobispo de Lima. Roma aceptó y envió en nombramiento, pero Toribio tenía mucho temor a aceptar. Después de tres meses de dudas y vacilaciones aceptó.

Maximilian Kopp

Santoral

EL TIEMPO IPuerto La Cruz, miércoles 23 de marzo de 201134 PASATIEMPOS_

35EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 4OBITUARIOS_

36 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 20112 OBITUARIOS_

37EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 4SUCESOS_ESTADO SUCRE >

Cicpc decomisó lotede cobre y aluminiode procedencia ilícitaen sector de Caigüire

[CU M A N Á ]

El Cuerpo de Investigacio-nes Científicas, Penales y Cri-minalísticas (Cicpc) hizo unavisita domiciliaria en el sectorBrisas del Mar de Caigüire,municipio Sucre.

Durante el procedimientodetuvieron a dos mujeres, iden-tificadas como Josefa MaríaHerrera Rodríguez (37) y Ma-ría Alejandra Hernández (34).

En la vivienda encontraron63 sacos llenos de cobre, con unpeso total de 2.050 kilogramos,y 73 kilos de aluminio, así comoconchas de balas calibre 38,cuya procedencia no pudieronj u s t i f i c a r.

El comisario Efrén López,jefe del ente detectivesco, se-ñaló que esta acción está con-templada en la ley contra ladelincuencia organizada, y eneste caso se trata de delito con-tra los recursos estratégicos.

Explicó que a raíz de unaserie de averiguaciones se de-terminó que los materiales fue-ron llevados al lugar por el

propietario de la vivienda,identificado como Carlos JoséFigueras, de 57 años de edad.Éste no se encontraba en elmomento del allanamiento,por lo cual es solicitado.

Agregó que Figueras regis-tra prontuario policial por di-ferentes delitos.

Las investigaciones conti-núan para establecer cuál erael destino del material de pro-cedencia ilícita.

Re s u l t a d o sEl director del Instituto Au-

tónomo de Policía del estadoSucre (Iapes), Simón Meneses,informó que en operativos rea-lizados las últimas 72 horas seprocesaron 36 personas, de lascuales ocho están supuesta-mente implicadas en droga,cinco por resistencia a la au-toridad, cinco por violencia do-méstica y 18 por otros delitos.

Los agentes recuperaroncuatro armas de fuego y dosve h í c u l o s.

MARÍA GABRIELA LARA

MADRUGONAZO. El Cicpc arrestó a dos mujeres (Foto: Otto Irazábal)

CU M A N Á >

La policía arrestóa presunto ladrón

[CU M A N Á ]

Funcionarios adscritos a laBrigada Motorizada del Insti-tuto Autónomo de Policía delMunicipio Sucre (Iapms) apre-hendieron a un sujeto que, su-puestamente, cometía un de-lito en un local comercial de lacalle Arismendi de Cumaná.

Luis Kattae, director del or-ganismo de seguridad, señalóque cuando una comisión pa-trullaba el sector vio que el

individuo, identificado comoJosé Antonio Ramos Cortesía(21), tenía sometido al vigilantedel establecimiento y lo habíadespojado de su escopeta dere glamento.

El joven estaba armado conun chopo de fabricación ca-sera. Fue puesto a la orden delMinisterio Público.

Kattae indicó que realizanlos operativos las 24 horas.

MARÍA GABRIELA LARA

38 EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 20112 SUCESOS_P E S Q U I SA S > Cicpc de Barcelona atrapó a cinco hombres señalados en homicidios

Falleció obrero tiroteadoen balacera de MesonesA las 10:00 pm de este lunes se le fue la vida a Carlos Alexander Medina (32), herido por un pistolero

cerca de un peaje de Barcelona. El hombre regresaba en moto de las fiestas de Curataquiche la noche

del domingo, al igual que un policía del estado y otro civil que murieron en el sitio / ELEIDA BRICEÑO

[BA RC E LO N A ]

Carlos Alexander Medina(32) solo sobrevivió 24 horas,tras recibir cinco balazos en untiroteo que se registró la nochede este domingo cerca del peajede Mesones de la autopista enB a rc e l o n a .

En ese hecho murieron ins-tantáneamente el agente de Po-lianzoátegui Eduardo RafaelPiñero Mendoza, de 31 años, yWilmer José Barroso Jiménez(26).

Los tres hombres regresa-ban de las fiestas de San José,patrono de Curataquiche delmunicipio Bolívar.

A Medina se le fue la vida alas 10:00 de la noche de estelunes, en el área de recupe-ración del Hospital Universi-tario Luis Razetti.

En la morgue los familiaresdel fallecido se negaron a in-formar a periodistas de la re-gión sobre lo sucedido.

Uno de los parientes sólo dijoque Medina era trabajador dela construcción y que laborabaen una obra frente a Sigo, en elsector Mesones.

Los detectives del Cuerpo deInvestigaciones Científicas, Pe-nales y Criminalísticas (Cicpc)tratan de localizar a GonzaloJiménez, primo de Barroso,apodado “gonzalito” y a “elp i ch ó n ”, quienes andaban conlos hombres asesinados.

El comisario Jhonny Sala-zar, jefe del Cicpc de Barcelona,informó que manejan el móvildel ajuste por la manera comofueron asesinados.

Salazar ni negó ni afirmóacerca de un problema que, al

parecer, se suscitó en Cura-taquiche con las víctimas, lanoche del sábado, donde el po-licía accionó su arma de fuegoen un local.

Atrapan a homicidasEn menos de una semana,

agentes de la Brigada de Ho-micidios del Cicpc Barcelona lepusieron “los ganchos”, a cin-co individuos señalados encuatro asesinatos.

El comisario Jhonny Sala-zar dijo que la noche del miér-coles 16, los detectives captu-raron a Blayer Cervita Mar-cano (31) y Edwin Amaya (36),

implicados en la muerte de loshermanos Pablo y Miguel Her-nández, en Las Delicías dePuerto La Cruz, el 18/12/09.

En el barrio El Asfalto de-tuvieron a Luis Rodríguez (20),alías “el ique” y Luis Castillo(20) “el chirulín”, acusados enel homicidio de Wilmer Me-neses, rescatista de ProtecciónCivil, el 23/8/09.

En la calle Las Flores de LaPonderosa, detuvieron a Ron-ny Flores (23), quien junto conCarlos Guevara “el malpa”,son investigados en la muertede Pedro Rivero (31), ocurridael 5/3/2011, en ese sector.

A LA CÁRCEL

El jefe de la subdele-gación del Cicpc en Bar-celona, comisarioJhonny Salazar, señaló quecinco hombres presuntoshomicidas detenidos estána la orden de los jueces deControl, quienes les dic-taron la medida privativade libertad y ordenaron sureclusión en el recinto car-celario de Puente Ayala,hasta que se realice el jui-c i o.

SILENCIO. Parientes de Medina se negaron a hablar de lo sucedido (Foto: Arturo Ramírez1)

D E L I N CU E N C I A >

Gaes y Cicpcrescataron a niñode 3 años secuestradoen sector Provisor

[PUERTO LA CRUZ]

La noche de este lunes, efec-tivos del Grupo Antiextorsióny Secuestro de la Guardia Na-cional y funcionarios del Cuer-po de Investigaciones Cientí-ficas, Penales y Criminalísti-cas (Cicpc) rescataron a un ni-ño de tres años que había sidosecuestrado la madrugada delmismo día.

El general Alejandro Cons-tantino Keleris Bucarito, jefedel Comando Regional de laGuardia Nacional (Core 7), in-formó que el pequeño fue arre-batado de los brazos de suspadres por delincuentes queingresaron en la finca SantaBárbara, en el sector Provisordel municipio Sotillo.

A las 12:15 de la madrugada,dos hombres y una mujer so-metieron a la familia, y uno deellos abusó de una adolescentede 15 años que se hallaba en lacasa.

Los sujetos pedían a los fa-miliares del muchacho 200 milbolívares de rescate.

Los padres del niño denun-ciaron el caso en el Gaes y anteel Cicpc.

Ramón Maldonado, jefe es-tadal del Cicpc, dijo que el chi-co fue abandonado en manosde una mujer en La Orquídea,en Barcelona. Al parecer, se loentregó un joven que le dijoque era su papá y que luegopasaría a buscarlo.

Maldonado señaló a Luis Mi-guel Villahermosa Lara, alias“el cuervo”, como el autor ma-terial del secuestro y a quien lesiguen los pasos. Estiman cap-turarlo en las próximas horaspara ponerlo a la orden delMinisterio Público.

Al parecer, el hampón se en-cuentra escondido en el estadoS u c re.

El jefe del Cicpc añadió queactualmente no hay personasen cautiverio en el estado An-zoáte gui.

La fiscal 23, Liliana Aumai-tres de Cachafeiro, inició lasaveriguaciones respectivas.

ELEIDA BRICEÑO

ACCIÓN. Sólo horas duró el niño en manos de los captores (F: Ramírez)

N A RCOT R Á F I CO >

Decomisan en Tazón200 kilos de cocaína

[C ARAC AS]

Funcionarios del Cicpc de-comisaron 200 kilos de cocaínaal interceptar una gandola enla bajada de Tazón.

Funcionarios de la Divisiónde Drogas seguían la unidadpesada procedente de la po-blación de Colón, estado Tá-chira, la cual se desplazaba conel chuto vacío. Al ser chequea-da, hallaron el alijo conforma-do por 168 panelas que estaban

ocultas en uno de los tanquesde gasolina.

Wilmer Flores Trosel, direc-tor del Cicpc, informó que de-tuvieron al conductor, GustavoSierra, de nacionalidad colom-biana; así como a José AntonioColorado Vecino y Oscar Fred-dy Mogollón Gandica, quieneslo escoltaban en una camio-neta Terios, color gris, placasS A Z - 7 5 P.

FELÍCITA BLANCO

GUANTA >

Alertan a policías del país por fuga[G U A N TA ]

La directiva de la PolicíaMunicipal de Guanta participóa los cuerpos de seguridad delpaís sobre la fuga del comisarioCarlos Turmero, de los cala-bozos de ese organismo, ocu-rrida este domingo.

De la evasión del detenidofueron alertados la policíacientífica, Guardia Nacional,Servicio Bolivariano de Inte-ligencia (Sebin) y Policía Na-cional para tratar de recap-

turar al prófugo.Ronald Padrino, director de

Poliguanta, informó que la au-sencia de Turmero se detectó alas 4:00 de la tarde, después delretiro de la visita y del conteode los internos.

Aun cuando Padrino infor-mó que siete policías que sehallaban de guardia el domin-go fueron puestos a la orden delMinisterio Público, la FiscalíaII que se hallaba de guardiasolo fue notificada de lo su-cedido, pero sin detenidos.

Comentó que el comisarioTurmero tenía año y siete me-ses preso en Poliguanta, por lamuerte del comisario de Po-lisotillo, Luis Manuel Duarte, yel chofer Alexander Ravelo.

Padrino dijo que se han fu-gado cinco presos, Luis Lu-quez, Felipe Rodríguez Luquez(los valencianos); Isnael Tia-mo, José Salazar y José Ro-dríguez (el bombeado), quienfue encontrado muerto en elbarrio El Cardonal.

El director de Poliguanta ob-

vió que Javier Urbaneja escapóen diciembre de 2010. Ese hom-bre era enjuiciado por viola-ción. Escapó el último día delj u i c i o.

Padrino indicó que solicitóal presidente del Circuito Pe-nal, César Reyes, el traslado delos detenidos a otros centros dereclusión. En Poliguanta hay58 presos, de los cuales 23 sonexfuncionarios, tres mujeres ytres expolicías femeninas.

ELEIDA BRICEÑO

39EL TIEMPO M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 4SUCESOS_ZONA CENTRO > Reclusos de Polianzoátegui continúan en huelga de hambre

Reos expusieron quejasante defensor del PuebloLos detenidos que permanecen en los calabozos de la Coordinación Policial de Anaco se

declararon en protesta pacífica para exigir celeridad procesal y otras demandas. Un familiar de

uno de los imputados dijo que “en 10 meses le han diferido la audiencia 12 veces”/ DANELA LUCES

[A N ACO ]

En “protesta pacífica” se de-clararon 85 reclusos en los ca-labozos de la Policía del estadoAnzoátegui en Anaco.

Los reos que desde este lunesiniciaron una huelga de ham-bre para exigir celeridad pro-cesal, recibieron la visita deRubén Lárez, defensor del Pue-blo de El Tigre, quien constatóla situación interna en el re-tén.

Los reos le manifestaron alfuncionario su descontento porsupuestos retrasos en los casosque se les siguen.

Así lo informó el jefe de laCoordinación Policial, comisa-rio Juan Navarro, quien agre-gó que Lárez se comprometió aintervenir como mediador an-te los tribunales y el MiniserioPúblico, con el fin de lograr quelos procesos judiciales seana gilizados.

Otra de las solicitudes quehicieron los detenidos fue laautorización para recibir vi-sitas de niños en los calabozos,las cuales están suspendidasdesde hace dos meses.

Al respecto, Navarro señalóque “la presencia de niños eneste comando policial debe seraprobada por el Consejo Mu-nicipal de Derechos del Niño,Niña y Adolescente (Cmdnna)de Anaco”.

El jefe de los azules en laciudad gasífera indicó que seiniciarán las gestiones nece-sarias para canalizar esa so-licitud.

Señaló también que trami-tará la donación de artículosdeportivos, con el propósito de

lograr que los reclusos puedanpracticar alguna actividad re-creativa para que “no perma-nezcan ociosos”.

En horas de la mañana deayer se presentó el fiscal Oc-tavo del Ministerio Público, Ar-mando Loroño, a la sede dePolianzoátegui. Aunque noofreció declaraciones a la pren-sa, se pudo conocer que acudiópara verificar el estado de losre o s.

Re t ra s o sUn familiar de uno de los

imputados que pidió mantenersu nombre en el anonimato,

señaló que en múltiples opor-tunidades las audiencias en lostribunales son aplazadas “poruna u otra razón”.

“Mi hermano lleva 10 mesesdetenido y le han diferido laaudiencia en 12 oportunidades.A estas alturas ni siquiera seha realizado la preliminar”.

Explicó que en ocasiones,cuando no hay patrulla paraefectuar el traslado, los parien-tes deben costear el taxi quelleve a los reclusos a El Tigre.“Un taxi cobra 400 bolívaresfuertes ida y vuelta y lo peor esque sólo vamos a perder eltiempo”.

D E S CO N O C I M I E N TO

La presidenta del Cmdn-na de Anaco, Maite No-riega, dijo que ella noha sido notificada oficial-mente sobre la solicitud delos reclusos con respecto alas visitas de menores alos calabozos. “No he re-cibido ninguna petición alrespec to”. Señaló que lapresencia de más de cua-tro niños en esas insta-laciones debe estar auto-rizada por su despacho.

SITIO. La sede de la Coordinación Policial fue visitada por el defensor del Pueblo (Foto: Ángel Véliz )

EL TIGRE >

Arrestan a hombrepor violencia familiar

[EL TIGRE]

Funcionarios de la Policía deSimón Rodríguez detuvieron aRabindra Chanindar, de 42años, por supuesta agresión fí-sica y verbal contra su pareja yun hijo de 14 años.

El comisario Daniel Hernán-dez, director del organismo deseguridad, informó que el he-cho se produjo en la calle 12 deOctubre del sector Meneven,después de que la mujer de-

nunciara a su marido por con-tinuos maltratos.

El individuo fue detenido enel frente de su casa y no opusore s i s t e n c i a .

El hombre fue referido a laFiscalía IV del Ministerio Pú-blico por el presunto delito deviolencia de género, contem-plado en la Ley Orgánica sobrelos derechos de la Mujer a unavida libre de violencia.

SOL VARGAS GARCÍA

ZONA SUR >

Militares capturarona supuesto estafador

[EL TIGRE]

Efectivos adscritos al Des-tacamento Nº 74 de la GuardiaNacional Bolivariana captura-ron a José Antonio MartínezGonzález, de 44 años.

El procedimiento se llevó acabo en el punto de controlmóvil El Tigre-Soledad.

Un vocero castrense indicóque Martínez, supuestamente,se dedica al comercio de cal-zados, pero es requerido por la

subdelegación del Cicpc dePuerto Ordaz, según expedien-te F-094306, de fecha 30/12/97por estafa.

En el procedimiento se de-comisó una Ford Expedition,color rojo, año 2007, solicitadapor tener placas, documentos yseriales falsos. Además le en-contraron varios cheques emi-tidos por altas sumas de di-n e ro.

SOL VARGAS GARCÍA

P ROT E STA >

Familiares pidenjusticia por muertede joven arrolladaen Pariaguán

[EL TIGRE]

Familiares y vecinos de unaestudiante de 15 años de edadque murió arrollada el pasado10/3/2011, acudieron ayer antela Fiscalía IV del MinisterioPúblico de El Tigre, para exigirceleridad en la investigación yque el responsable del hechosea encarcelado.

Miguel Hernández, padre dela muchacha fallecida, señalóque han emprendido una luchapara no permitir que el casoquede impune.

Indicó que el presunto autorde la tragedia, Fernando Ca-mauta, quien conducía una ca-mioneta Ford azul, placas54J-MAS, quedó en libertadtres días después de ocurrir elh e ch o.

Los manifestantes llevabanpancartas pidiendo justiciapor la muerte de la chica, queestudiaba cuarto año de ba-chillerato en el Liceo Pinto Sa-l i n a s.

Su padre entregó al fiscalOswaldo Freites un documento

solicitando que se reconsiderela medida que dejó en libertadal chofer.

María Hernández indicó quetienen testigos de que Fernan-do Antonio Camauta conducíaen sentido contrario, presun-tamente, en estado de ebriedady a alta velocidad, cuando atro-pelló y arrastró a la muchachaque en ese momento conver-saba con dos amigos cerca delpaso peatonal de la avenidaNorte de Pariaguán.

Camauta se dio a la fuga,pero fue detenido en las adya-cencias del monumento delSanto Cristo de Pariaguán, porvarios motorizados que obser-varon lo ocurrido.

“El abogado Oswaldo Freitesnos comentó que aún falta porrecabar algunas evidencias yrealizar una serie de actua-ciones para consignarlas alTribunal 2º de Control, a cargode la jueza Freya Ron, a fin deque se finiquite el acto con-clusivo y haya una decisión”.

SOL VARGAS GARCÍA

CASO. Dolientes exigen celeridad en la investigación (Foto: D. Nogales)

O P E R AT I VO >

Detuvieron a trespresuntos vándalos

[EL TIGRE]

Agentes de la estación po-licial de Pariaguán detuvierona Luis Enrique Parababire, de19 años, apodado “el bonay”,quien tenia un envoltorio deregular tamaño de presuntoc r a ck .

El procedimiento se realizóen el sector central de la capitaldel municipio Miranda. El jo-ven intentó escapar de la co-misión policial.

El comisario Jhonny Durán,jefe de la Coordinación de Po-lianzoátegui en el sur de laentidad, dijo que Parababireestá bajo régimen de presen-tación en el Tribunal 2º deControl, por el delito de robo.

También arrestaron a dosadolescentes, uno de 14 años yotro de 16, denunciados porpresuntos atracos en el sectorCincuentenario de El Tigre.

SOL VARGAS GARCÍA

AÑO V - Nº 1.719 PRECIO Bs.F. 2,50

E L P E R I Ó D I C O D E L P U E B L O O R I E N T A L

EL TIGRE, M i é rco l e s 23 de mar zo de 2011 W W W.ELTIEMPO.COM.VE

YMC K

EDICIÓN > CENTRO SUR

23

TODOS LOS DOMINGOS

El Tiempo, Ardentía y ¡claro!2 REVISTAS Y UN PERIÓDICO POR Bs.F. 3,00

ZONA CENTRO > Defensor del Pueblo ofreció intervenir como mediador ante fiscalía y tribunales

85 presos en huelga en Anacomantienen “protesta pacífica”“Mi hermano lleva 10 meses detenido y le han diferido la

audiencia en 12 oportunidades” , aseguró un familiar de uno

de los hombres recluidos en calabozos de la Policía del estado

Anzoátegui. Los privados de libertad que se encuentran en

huelga de hambre desde este lunes, reclaman además que les

permitan la visita de sus hijos menores de edad. El jefe de la

Coordinación Policial, Juan Navarro, indicó que tramitará la

donación de artículos deportivos para combatir el ocio >> 39

BREVESDE ÚLTIMA

Policía detuvoa domésticapor agresiónEl director de la Policíade Guanipa, comisario Jo-sé María García, informósobre la detención de unamujer que laboraba comodoméstica en la residen-cia Nº 45 de la calle 3 deLos Naranjos. La trabaja-dora intentó agredir conun cuchillo a la dueña dela casa. Presuntamente, laaseadora está incursa enun hurto y al ser denun-ciada asumió una actituddesafiante. Vecinos llama-ron a la comandancia pa-ra notificar la irregulari-dad. En otro procedimien-to realizado en el sectorAndrés Bello del munici-pio capturaron a un adul-to y a un menor cuandomanipulaban un escopetínMaiola.

Ve h í c u l o

Funcionarios de la PolicíaMunicipal de Freites recu-peraron un camión Ford,modelo 350, color blanco,placas 43D-FAB. El vehícu-lo estaba abandonado enla calle Rubén Darío delsector Las Malvinas deC antaura.

D E P O RT E S

Constante reflexiónCÉSAR FARÍAS HABLÓ SOBRE SU PROCESO EN LA VINOTINTO >> 22

P E S Q U I SA S >

Murió un tercerh o m b ret i ro t e a d oen Barcelona>> 39

CONTRA LA IMPUNIDAD

Familiares y vecinos de una estudiante de 15 años de edadque murió arrollada el 10/3/2011, manifestaron ayer ante la Fiscalía IV delMinisterio Público de El Tigre, para exigir celeridad en la investigación y

que el responsable de ese hecho sea encarcelado. Miguel Hernández,padre de la muchacha fallecida, señaló que han emprendido una luchapara impedir que el caso quede en el olvido (Foto: David Nogales) >> 39

1:00pm A: 690 - B: 6141:00pm A: 626 - B: 043 4:00pm A: 850 - B: 1781:00pm A: 670- B: 606

TÁCHIRA CHANCE ZULIA TRIPLE ZAMORANOLOTERÍA DE AYER

9:00pm A: 035 - B: 456 7:00pm A: 729 - B: 5079:00pm A: 492 - B: 271 9:00pm A: 676 - B: 456