nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito zorionak! · 2018. 10. 4. · la actual corporación celebró...

32
Z O R I O N A K ! zk./220 urria/octubre 2018 dohainik/ejemplar gratuito Z O R I O N A K !

Upload: others

Post on 10-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

ZORIONAK!

zk./nº 220urria/octubre 2018dohainik/ejemplar gratuito

ZORIONAK!

Page 2: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

La actual corporacióncelebró su último plenoen la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rialde la Anteiglesia de SanMi guel de Basauri. El añoque vie ne, otra corpora-ción, con algunas carasnuevas y otras habitua-les, ocupará su lugar ycumplirá la tradiciónimpuesta por Loly deJuan, tras la rehabilita-ción integral de este his-tórico edificio.

Director: Kike CambaRedactor Jefe: Fran RodríguezMaquetación: Joseba Benito

Diseño: Fran Naranjo

C/ Urbi 7, Dpto 9. BasauriTfno: 94 440 26 64

Departamento Comercial:Asier Navarro: 656 741 450Nati Bernad: 609 789 426

Edita: Urbiko Comunicación Hoy S.LImpresión: Iparraguirre S.A.

Depósito legal: BI-1937-2010www.urbiko.net

2 / octubre 2018 l@ dos

Cada mes 18.000 hogares reciben,de forma gratuita, un ejemplar de

basauri hoy

Ni los pintxos son lo que parecenDejarse engañar por lo que

crees que es o te dicen que es,te puede llevar a engaño, unporcentaje de veces muy eleva-do. Ese –y su aplicación a la vidadiaria- es el objetivo del concur-so de pintxos antirumores orga-nizado el Área de Inmigracióndel Ayuntamiento, en colabora-ción con el Instituto Municipalde Formación Profesional Básica(antiguo CIPEB), que este añosumaba su segunda edición.

El concurso de pintxos seconvocó entre el alumnado de 2ºcurso de Formación ProfesionalBásica de Hosteleria “y hasupuesto un proceso de forma-ción y sensibilización en estetema y un reto, al tener queidear una elaboración que puedaexpresar en un bocado lo quesupone un prejuicio o un estere-otipo”, comentaba la profesora.

El alumnado presentó untotal de cuatro pintxos, elabora-dos en grupos, con nominacio-nes y apariencias absolutamenteengañosas: Italy Caroline, Tacode ternera con patatas chips yguacamole, Capuccino Cremoso

y Churros a la taza no eran loque parecían. Todos escondíanun mensaje y una sorpresa.

El jurado, formado por ladirectora del CIPEB, una exalumna del centro, un/a agentede la red antiRumores de Basau -ri, y el concejal de inmigración,

Asier Iragorri, como represen-tante del Ayuntamiento, eligie-ron el pintxo ‘Churros a la taza’,elaborado por Oier Axpe, ElisaDumitru y David Iglesias: unacreación con la morcilla y lapatata como ingredientes princi-pales pese a parecer un chocola-

te con churros.Todos los participantes vie-

ron recompensado su trabajo ylos ganadores obtuvieron comopremio una reproducción dellogo antirumores diseñado porJudith Bautista, estudiante deartes gráficas del CIPEB.

“Además, el pintxo ganadordel concurso podrá degustarseen el I Encuentro antiRumoresque se celebrará el 15 de diciem-bre en Basauri con motivo delsegundo año de andadura de laes trategia en el municipio” re -cordó Iragorri.

La actual corporacióncelebró su último plenoen la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rialde la Anteiglesia de SanMi guel de Basauri. El añoque vie ne, otra corpora-ción, con algunas carasnuevas y otras habitua-les, ocupará su lugar ycumplirá la tradiciónimpuesta por Loly deJuan, tras la rehabilita-ción integral de este his-tórico edificio.

Page 3: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

PNV y EHBildu anulan el convenio firmadoen 2007 entre el Consistorio, ADIF y

Bilbao Ría 2000 para regenerar el centro

e l tema de l mes octubre 2018 / 3

Kike Camba

Con el voto a favor de EAJ-PNV (10), la abstención deEHBildu (3 ) y los votos en con-tra de PSE-EE, BASAURI BAI, PPy Concejal No Adscrito, el plenomunicipal daba luz verde a lapropuesta de resolver el conve-nio suscrito en 2007 entre Ayun -tamiento, ADIF y Bilbao Ría2000, para la regeneración urba-na de Pozokoetxe, San Fausto,Bidebieta y Lapatza.

Un paso con el que se pasaráa autogestionar la operación, ycon el que el equipo de gobier-no podrá seguir avanzando conel Plan Especial de ReformaUrbana PERU, en opinión delalcalde, Andoni Busquet. “Porfin vamos a empezar a dar losprimeros pasos reales de la re -habilitación urbana, dando res-puesta a una demanda históricade la ciudadanía de liberar unes pacio en desuso en plenocentro del municipio y posibili-tar su total transformación”.

Versión gobierno localEl actual equipo de gobierno

consideró en su momento queel proyecto previsto por BilbaoRía 2000 debía ser readecuado,quedando fuera del proyecto lazona de Lapatza, “terrenos queposeen un valor económico conel que podrá actuar el consisto-rio, ya que seguirán siendo depropiedad municipal”. El cam-bio de proyecto se caracterizapor la reducción del número deviviendas previstas, de 600 a277; rebajar la altura de los edi-ficios a la mitad; y el aprovecha-miento urbanístico de 28.000m2, en lugar de los 60.000m2previstos, “con el fin de aumen-tar las zonas de uso público,parques y aparcamientos”, se -gún el equipo de gobierno.

El acuerdo de resolución delcit ado convenio establece com-pensar a BR2000 los gastos in -cu rridos en pasados ejercicios y

otros estudios y proyectos ela-borados, como el Master Plananterior. “El importe a pagarpor parte del Ayuntamientoasciende a 1.420.811 , deudaque se abonará en tres años”.

En ese contexto y a conse-cuencia de las operaciones rela-cionadas con el PERU, comoson los 4 millones de créditoque el Ayuntamiento ha solicita-do para el pago a ADIF por laplaya de vías y la resolución delconvenio con Bilbao Ría 2000, elAyuntamiento elaborará unPlan Económico Financiero parael ejercicio 2018-2019 que ga -ran tice la estabilidad financieraa nivel municipal.

Versión oposiciónLa oposición, y especialmen-

te PP y Basauri Bai, no estabanen absoluto de acuerdo conesta visión de los hechos delequipo de gobierno y pidieronla dimisión del Alcalde, al consi-derar que la máxima autoridadlocal “ha echado 4.608.000por el desagüe. La falta deacuerdo con Bilbao Ría 2000sobre el nuevo Plan EspecialBidebieta, San Fausto y Pozo -koe txe y la amenaza de un posi-ble juicio contra el Ayun ta mien -

to por un importe aún superior,han acelerado un proceso queen total nos lleva a perder4.608.000 , sin ningún tipo decontraprestación”, coincidíanambas formaciones.

Duras críticasEl PSE se sumó a las duras

críticas de gestión en este caso,

aunque no a la solicitud de dimi-sión.

“El nuevo ejecutivo del PNVentró en 2011 con la promesa deparalizar el plan y rebajar el nú -mero de viviendas, pero sin te -ner en cuenta las pérdidas queesto ha generado para las arcasmu nicipales, y desde luegomos trando absoluta incapacidad

a la hora de renegociar el conve-nio con Bilbao Ría 2000, o almenos salvar parte de lo inverti-do después de 7 años. Y tene-mos que recordar que no seinformó a la ciudadanía de estapérdida económica cuando serealizó la famosa consulta sobreel nuevo plan”, reprocharondes de la oposición.

Casa de los maestros Una vez resuelta la rescisión del convenio de mutuo acuerdo entre el

Ayuntamiento de Basauri, ADIF y Bilbao Ria 2000, el primer paso será laventa mediante concurso público de la casa de los maestros deArizgoiti, que también salió adelante con el apoyo de PNVy EHBildu.

En la propuesta aprobada se fija como precio de licitación mínimo desalida, la cantidad de 3.619.879 € (IVA no incluido). El plazo de construc-ción será de 36 meses desde la firma de la escritura, con la obligaciónde construir un máximo de 34 viviendas libres, garajes, trasteros y loca-les, y urbanizar el entorno.

El importe que se reciba por la venta del solar de la casa de los maes-tros dará pie a que comiencen las siguientes actuaciones urbanísticasdel PERU recogidas en este plan. “Entre otras cuestiones, se empezaría aacometer una primera fase de la urbanización de la playa de víasPozokoetxe para habilitarla posteriormente como parque, se abordaríaninicialmente algunos derribos, se empezaría con las gestiones de lasprimeras indemnizaciones y los primeros realojos y se resolverían losprimeros pagos por la adquisición de la playa de vías de Pozokoetxe…etc.” adelantó el Alcalde.

Page 4: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

4 / octubre 2018 in formación loca l

La hostelería basauritarra se diploma en PINTXOS Kike Camba

Pintxos con mayúscula. Y nose esperaba menos de la hoste-lería basauritara que ha hechode la cocina de bocado en barrauna auténtica delicia gastronó-mica. La quinta edición de lacampaña ‘Helmuga Basauri’ depromoción y mejora de la cali-dad e innovación en la hostele-ría de Basauri se saldaba con laparticipación de 101 estableci-mientos, siete más que en laanterior edición. Y de este cente-nar más uno, 47 bares, restau-rantes o cafeterías han participa-do en el Concurso de PintxosHelmuga 2018, celebrado esteaño por primera vez.

Ocho finalistasEl sistema del concurso obli-

gaba a seleccionar a 8 finalistasde entre estos 47 participantes.Y de estos 8, finalmente debíanquedar cuatro. Y sólo uno iba aser galardonado con el ‘PrimerPremio Pintxo Helmuga Basau -ri’. Distinción que recayó en el‘Rulo de calabacín con morcillaen salsa roja picante’ del ‘BarEzetz’.

Pero ni jurado ni responsa-bles municipales quisieron dejarsin premio al resto de finalistas.Entre los premiados tambiénrecibió el ‘Premio Sabor de Tem -porada Pintxo Helmuga Basauri’

la ‘Cafetería Boome rang’ quesus autoras Susana Pérez y En -ma Sánchez bautizaron como‘Delicias de la Huerta’. El ‘Pre -mio KM 0 Pintxo Helmuga Ba -sauri’ se lo adjudicó el ‘Bar Ner -vión’ que presentó su ‘Or tukoLorea’. Y el ‘Premio OriginalidadPintxo Helmuga Basauri’ fuepara el ‘Bar New Magic’ quetiene en su cocina y detrás delpintxo ‘Milhojas de calabacín ybacalao con vinagreta de pipa-rrak y perfume de txakoli’, a unarchipremiado César Hervás.

Tampoco los finalistas se fue-ron de vacío y recogieron sen-dos diplomas: el ‘Mesón Ca -lifornia’ por su ‘Chupito de be -renjena tres colores’; la ‘Ca -fetería Irrintzi’ por su ‘Milhoja deCalabacín’; no podía faltar el‘Apolo XII’ que presentó un ape-titoso ‘Txangurro con crema decalabacín’; y cerraron terna el‘Bar El Cruce’ y su ‘Quiche decal abacín con corazón de foie’

Como se puede deducir delos nombres de pintxos la únicacondición que se ponía en este

primer concurso Helmuga era lapresencia de alguno de los tresingredientes de temporada ele-gidos para este 2018: berenjena,calabacín y/o piparra.

Exquisita oferta localEntre los miembros del jura-

do estuvieron representantes delas sociedades gastronómicasde Basauri, Soloarte y TxokoAriz.

A los que se sumaron MarinoMontero, miembro fundador dela ‘Academia del Cerdo Txarridu -

na’, Hiart Andrés vecina deBasauri, Igor Cubillo periodistagastronómico, y Aitor Argote,gerente de Mercabilbao. MasUnai Aizpuru como secretario.

El concejal de PromociónEconómica, Aitor Aldaiturriaga,felicitó a todos los concursantesy destacó la calidad de la hoste-lería del municipio, “que hademostrado hacer las cosas muybien. Animo a los vecinos a salirpor Basauri y disfrutar de estagran oferta hostelera que tene-mos en nuestra localidad”.

Page 5: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

publ ic idad octubre 2018 / 5

Page 6: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

6 / octubre 2018 in formación loca l

Adjudicadas las obras de la segunda fase de urbanización

de San Miguel OesteKike Camba

La sociedad pública munici-pal Bidebi Basauri SL, ha adjudi-cado las obras de la segundafase del proyecto de urbaniza-ción del Sector SR1 (San MiguelOeste) a la empresa VICONSA,

con un presupuesto de ejecu-ción cercano al millón y mediode euros.

La licitación de la obra sepublicó en junio en la platafor-ma pública de contratación delGobierno Vasco, presentándosetres ofertas durante el mes de

julio; “y tal y como estaba pre-visto, el Consejo de Adminis -tración de Bidebi lo adjudicabaa finales de septiembre” apun-taban responsables municipa-les. Las obras comenzarán enbreve, según informaron desdeel Consistorio y su plazo de eje-cución es de 28 semanas, con loque “antes del verano de 2019estará finalizada dicha obra”.

La obra mejorará la accesibi-lidad del ámbito, se prolongarála calle Ramón Kareaga hasta suencuentro con la calle Gernikaen los límites del municipio deBasauri con Arrigorriaga, seacondicionará el acceso desdela Taberna Mayor y se solucio-nará o mejorará el encuentrocon los accesos al cementerio yal edificio Gernika 61, segúnrecoge el poryecto.

Además, como una de lasactuaciones iniciales, se demo-lerá el edificio conocido comoCasa de los Maestros para am -pliar y reformar la Plaza de Cas -tilnovo “y se dotará a estenuevo barrio con un parque ur -bano. Igualmente se realizaránacabados (asfaltado, mobiliariourbano, etcétera) de la obra deurbanización realizada anterior-mente”.

Ascensor y pasarelaaplazados

Respecto al futuro ascensor ypasarela peatonal, en principioprogramado para siguientesfases por cuestiones técnicas,los/as responsables municipalescomentaran con los vecinos/asde las comunidades afectadas laposibilidad de modificar la ubi-cación planteada inicialmentepara poder construirlo antes delo previsto. “En caso de decidirun cambio de emplazamiento,habría que modificar el proyec-to de urbanización (contratar suredacción) y tramitarlo”.

El Ayuntamiento informarádirectamente a los vecinos yseguirá en contacto con la Aso -ciación de Vecinos San Mi guelde Basauri de cara a hacerlesco nocedores de los avances ylos compromisos de la ejecu-ción de las obras. Asociaciónque se había mostrado muy crí-tica “con los continuos retrasosacumulados”, como denuncia-ron sus integrantes.

Nuevas promocionesEstas obras supondrán la cul-

minación de la urbanización eneste ámbito urbanístico, en elque han sido derribados hastael momento un taller, 3 pabello-nes industriales y 8 viviendas.Asimismo, han sido construidasy entregadas dos promociones46 y 29 viviendas protegidas enrégimen de cooperativa y otrapromoción de 47 viviendas deprotección oficial se encuentraen construcción. “Finalmente,está prevista la promoción de48 viviendas protegidas tasadasy 51 viviendas libres”.

Page 7: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

publ ic idad octubre 2018 / 7

Page 8: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

8 / octubre 2018 in formación loca l

Basauri ayudaráeconómicamente al alquiler

de vivienda para jóvenes

El último pleno municipalaprobó con los votos a favorde EAJ-PNV, PSE-EE y EHBIL DU y la abstención de BA -SAURI BAI, PP y el ConcejalNo Adscrito la propuesta finalde la Ordenanza reguladorade la concesión de ayudaseco nómicas para el alquilerde vivienda para jóvenes.

Ayudas económicas parajóvenes de 18 a 35 años, conuna máxima del 50%, con unlí mite máximo de 275€ almes por solicitud, y para unperiodo máximo de un añonatural.

Además, la persona bene-ficiaría deberá tener unos in -

gresos mínimos de 25.000€ yunos ingresos mínimos de12.000€. Las solicitudes setendrán que presentar duran-te el mes de noviembre de2018 y en años siguientesdurante el mes de mayo decada ejercicio.

Este programa contará conuna partida económica de65.000. A propuesta de EHBILDU se ha incluido que enel caso de que se agotaradicho presupuesto antes definalizar el ejercicio económi-co y de que existan solicitu-des pendientes de resoluciónel Ayuntamiento podrá incre-mentar la partida.

Superávit de 7.187€en las Sanmigelgo Jaiak

Kike Camba

La fiestas de San Miguel ter-minaban el pasado fin de sema-na con un superávit solidarioimposible de calcular y la entre-ga de un cheque por valor de7.186,59€ a la Fundación Sín -dro me Dravet cuyo objetivo espromocionar, incentivar y co -nectar los principales centros deinvestigación mundiales delSíndrome de Dravet y otras en -fermedades relacionadas.

Hasta el pasado mes de julio,la sección deportivo solidaria deMikelats Kultur Elkartea había

re caudado 4.525,12€ con la or -ganización del cross y la mendimartxa solidarios. Su objetivopara después de fiestas, trassumar los dos eventos habitua-

les, bicicletada popular y subas-ta de diferentes premios, erasuperar los 6.172,82€ del añopasado. Y lo lograron “con lainestimable ayuda de toda laciudadanía de San Miguel. Nun -ca nos fallan”.

Los aitas de Nerea, la niñaafectada por el síndrome de Dra -vet, Urko y Cristina y la propiaNerea, de 7 años, se desplaza-ron desde Donosti hasta SanMiguel, en el último día de fies-tas, para recibir de manos deMikelats el cheque que acredita-ba el monto de la recaudación yun cuadro conmemorativo.

Page 9: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

� 10 preguntas a5 protagonistasdel 50 Aniversariotambién suman 50.

� La actual Jun -ta junta a la pri-mera Junta pa raque todos prego-nen juntos .

� Cuatro carte-les para una fiesta.16 cuadrillas parauna bajada. Unasemana larga defiestas

� El 50 cumplede los Sanfaustosse vestirá de galaeste viernes 5 enel Social Antzokia.

� Herriko Tal -de ak recupera al -gunos de los actosfestivos que habí-an pasado a la his-toria de este me -dio siglo festivo

SUPLEMENTO ESPECIAL SAN FAUSTOS 2018

Andoni Busquet,alcalde de Basauri,Igone Beloki,concejala deFiestas, AritzUrtiaga, presidentede Herriko Taldeak yBegoña Frutos vocalde Herriko Taldeakpresentaron unprograma conpropuestas paratodos los gustos y edades.

Page 10: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

¿Es un honor especial ser

pre si de Herriko el año del 50

cumpleaños jaiero?.

La verdad es que es un ver-dadero honor. No por ser el pre-sidente, que al fin y al cabo esun mero formalismo, si no porfor mar parte de la organizaciónde un año tan importante.

Esta 50ª edición ha supuesto

algún esf uerzo extra?

Mentiría si dijese que no. Hasido un año de muchas reunio-nes y muchas horas de trabajo.Pero sarna con gusto no pica.

Cartel de los viejos tiempos.

Pregón vintage. ¿En el progra-

ma hay más referencias?

El programa nos invita a via-jar al pasado sin olvidar el pre-sente. Hay programados actosque desde hace años no se hací-an y alguna que otra sorpresa.

De lo que sí va sobrada esta

50ª sanfaustada es de Eskara bi -

lleras. Dos han vuelto del ex -

tranjero.

La verdad es que ha sido elaño idóneo para que pasaseesto, 50 años, 2 eskarabileras...ha sido una ilusión para Zigo -rrak y Zoroak, y para Basaurientero, ya que hacía 4 años queno aparecía nuestra cabezona.

¿La actual Junta pondría

algo de lo de antes?

Aritz Urtiaga. Lehendakari de Herriko Taldeak en 2018

“Hay muchas cosas querecuperaríamos de programas

anteriores; las goitibeheraspor ejemplo”

Muchas cosas, las goitibehe-ras, por ejemplo, es algo a loque hemos dado muchas vuel-tas, pero es bastante complica-do. Los tiempos han cambiado,y mucho. Las exigencias cadaaño son mayores y se hace in -viable la organización de algu-nos de aquellos actos. La ver-dad que es una pena, porquehubiese sido genial que los/asniños/as de Basauri, y los no tanniños, volviésemos a vivir actosde los que tanto hemos oído.

Bajada, fin de fiestas y con-

ciertos. ¿Son temas clave?.

¿Tienen posibilidad de mejora?

Todo tiene posibilidad deme jora, y desde luego, desdeHe rriko Taldeak trabajamos du -ro para hacerlo. Muchas vecesleemos críticas sobre los con-ciertos, la bajada o el fin de fies-tas, y nos gustaría decirle a todo

el pueblo que la puerta de He -rriko Taldeak y las de las cuadri-llas están abiertas para recibirpropuestas y mejorar año a año.

Desde Herriko habeis pedido

a las lonjas que reflejen este

50º?

La verdad es que no, esoqueda en cada cuadrilla, peroestamos seguros de que las lon-jas serán un mero reflejo de losmuchos aniversarios que esteaño celebramos.

¿Cuánto viene a dormir un

presidente de Herriko en San -

faustos? ¿Cuánto tiempo pue de

es tar sin llamadas relativas a

las fiestas? ¿Saben sus madres

a lo que se dedican?

De mi madre mejor ni habla-mos, que a la pobre la tengocontenta... aunque en el fondoespero que se sienta un pocoorgullosa. Lo del teléfono resul-

10

ta un poco desesperante, peroes algo que hay que hacer y,respecto a las horas que duer-me un presidente, las mismasque cualquier otro miembro decuadrilla. Aquí todos madruga-mos lo mismo.

Lo que está en el programa

de este 2018 lo vemos y lo vivi-

remos. ¿Hay algo que hayais

tenido que rechazar porque: o

no llegaba la tela o no cuadraba

con vuestro modelo festivo?

Aquellos años en los queSan Fausto cae en fin de sema-na se nota, y mucho. Al final tie-nes que compaginar la progra-mación de un sábado normalcon todo lo que por ser el díadel patrón se organiza, así que,la respuesta es si. Desgraciada -men te, hemos tenido que recha-zar cosas porque es que real-mente no había un espacio libredon de meterlo ni hacerlo.

Las cuadrillas de Basauri lle-

van tiempo apostando por ac -

tos solidarios. ¿No sería muy

muy solidario invitar a esa cha-

valita de Bilbao, Marijaia, que a

sus 40 años venga a ver lo bien

que estamos aquí a los 50? Ahí

es nada celebrar 10 años más

de fiesta popular que la capital

del mundo.

Desgraciadamente Marijaiadespareció entre llamas... asíque, me temo que la invitaciónno le iba a llegar. Pero quizássea una buena apuesta que sinuestra eskarabilera vuelve anuestro pueblo, se pasara undía por Bilbo para pasar una tar -de por las txosnas con Marijaia.Y eso de cual es la capital delmun do, mejor lo hablamos enotro momento.

Aritz Urtiaga a la izquierda de la foto

Page 11: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

11

¿Cómo y por qué te conver-

tiste en el primer presidente de

Herriko Taldeak?

Después de ser representan-te de Hauspoak y va rios años enel Comité de Cua drillas de en -ton ces, se me pro puso en 1977ser candidato a Presidente deCua drillas: acepté y en votaciónsalí elegido. Y ya en 1978, coin-cidiendo con la legalización delas cuadrillas, y ya como HerrikoTal deak, pasé a ser el primerPre sidente de dicha.

40 años después y volviendo

la vista atrás ¿volverías a estar

ahí?

Con cuarenta años menos,igual, pero como no es posible,hay que dejar que esta historiaen concreto, la escriba la juven-tud de ahora.

Es un detalle que la actual

junta de Herriko os haya elegi-

do para dar el pregón del 50.

¿Doble honor? Lo digo por lo de

ser pregoneros y además en

una fecha redondísima.

Ha sido un detallazo por suparte, y nos sentimos orgullo-sos; a la vez recordamos a losque habiendo sido de las cua-drillas, primero, y de HerrikoTal deak despúes, por diferentesmotivos, no están entre noso-tros. En nuestro caso directo, aun taldekide de aquél 1978 quefue Ramón Herrería, ya falleci-do.

Antxon Montero. Primer presidente de Herriko Taldeak

“Hay que apostar por lajuventud que viene detrás

y por este modelo autónomo y participativo de fiestas”

¿Cuantas cuadrillas formas-

teis H.T. en aquel momento?

Con estatutos o esos llegaron a

posteriori?

En 1968 son diez las cuadri-llas que empiezan esta andadu-ra. Ya en 1978, cuando nos lega-lizamos como H.T. fuimos 11,en la actualidad son 16. Sirvaes ta contestación para recordar,con ca riño, a las tres cuadrillasque han desaparecido en todoes te período: Danok Batera,Turcos e Incas.

¿De dónde sale lo de vestirse

todo el mundo con abarkas

pantalones de mahón, blu sa, ...?

Esta es una historia larga ycuriosa para contar. La mayoríade las cuadrillas, en el 68, eligentelas, sobre todo en función delcosto y no tanto de como eran ode los colores que luego les hancaracterízado. Otros eligen indu-mentarias que recuerdan al ba -serritarra con blusas los chicosy arrantzale las neskak; hay una

cuadrilla que toma como refe-rencia la indumentaria azul de laropa de trabajo de los trabaja-dores de La Basconia y la adap-ta a sus necesidades, y como elcolor coincide con el del traje detrabajo de los arrantzales estavestimenta también sirve; y asípoco a poco.

Has vivido las fiestas de casi

todas las formas po sibles: vo -

cal, pre si, txistulari, cuadrillero

responsable de lonja o similar,

concejal, espectador,… ¿Con

cuál te quedarías?

Con todas y con ninguna,cada una de las situaciones des-critas corresponden a un mo -mento diferente, aunque lasmu sicales estén siempre pre -sentes. Viviendo en Basauri re -sal taría lo que sup one vivir lasfiestas dentro de las cuadrillas;y si ya añadimos responsabili-dades en la gestión de las mis-mas, es un puntazo de adrenali-na constante. Como cargo pú -

bli co apoyas su desarrollo y laconsecución de objetivos, diría-mos que a ‘vis ta de pájaro’. Ycomo espectador que vive fueradel pueblo sigo manteniendoese contacto di recto con misamigos, y en fiestas mi presen-cia está asegurada.

Vuelvo al pregón. ¿Os pon-

dreís muy abuelos Cebo lleta?

Vamos a ser comedidos y aparticipar, si es posible, los sietede Herriko Taldeak de 1978 ensu lectura.

El hecho de ser ex-presiden-

te no te da derecho a influir en

estas jaiak del 50 aniversario?.

No soy nada presidencialistay menos en esta ocasión, nues-tra participación como pregone-ros ha sido y será como colabo-radores de lo que nos sugieranlos actuales responsables, losprotagonistas, si los hay, sonellos. Sugerencias podría teneralgunas, pero mejor se las dejoa los que llevan Herriko.

Sokamuturra, bajada de goi-

tiberas, cerdo ensebado, pasa-

calles las tardes noches bombo

en ristre,… ¿qué recuperarias

de años anteriores que ahora

no es políticamente correcto?

La bajada de goitiberas y lospasacalles tarde/noche, sinbom bo y hasta una hora pru-dente para mantener el ambien-tillo. Si me tocase a mí el serpasacallero ya la edad me daríala medida adecuada del tiempo.

¿Le auguras otros 50 a este

modelo festivo tan singular y

del que tanto se presume en

Basauri?

Mi apuesta es por la juven-tud y por este modelo autóno-mo y participativo, y en cadamomento, cada generación darála respuesta adecuada para tirarcon este modelo, u otro quecon sidere adecuado, lo del nú -mero de años pasa enseguida aun tercer plano.

Antxon Montero a la derecha de la foto

Page 12: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

12

Nos imaginamos que ha re -

nunciado a seguir como Alcalde

porque ya van para ocho fiestas

de San Fausto seguidas y eso

tiene que agotar mogollón.

Uf un poco, menos mal quelos de Basauri lo aguantamostodo… Esto da algunas preocu-paciones y también da muchassatisfacciones (tanto las fiestas,como ser alcalde…), pero antesde que se cansen de mí, tantoen fiestas como durante el restodel año, creo que es hora de de -jar paso.

Dejará también el Edurre?.

¿No ha recibido ofertas, ni el

club alguna notificación para

pagar su clausula?

Es que me debo a quien meha hecho como “jugador” jajajay aunque el resto de cuadrillasme caen muy bien, suponiendoque alguien me quisiera, que esmucho decir, nunca me iría aun-que estuvieran dispuestos apagar la cláusula, lo siento pormis pretendientes…

Me lo imagino estas últimas

fiestas pensando en las siguien-

tes y dónde estará el día del

txiki, el de San Fausto, el del

pre gón, etc, etc... sin tener que

aparentar que se lo está pasan-

do dabuten y que está super-

fresco.

La verdad es que aparentopoco, realmente, a pesar de laresponsabilidad porque todovaya bien y no ocurra nada raroy de estar compaginando lasresponsabilidades municipalescon la agenda de fiestas, que aveces no es fácil, lo suelo pasar“dabuten”, aunque eso de fres-co ya es otra cosa…

Por lo demás creo que segui-ré yendo a algunos actos queme parecen de obligado cumpli-miento, aunque no prometo se -guir corriendo el encierro deSan Faustín que “los astados” ocorren mucho o yo ya corro po -co (nos veremos en otros sitios,no tengáis duda…).

¿En estos ochos años, He -

rriko o alguien relacionado con

Herriko ha recibido algún con-

sejo suyo para meter este o

aquel festejo?

Nada de nada, cuando secree en un modelo de fiestaspopular y participativo uno tie -

Andoni Busquet, Alcalde de Basauri y de los Sanfaustos nº 50

“Yo me quedaría con el día deSan Fausto y to dos sus actos.

Y con algún que otro‘momentico’ muy sanfaustero”

ne que ser coherente con eso,aunque alguna vez ganas no mehan faltado, pero ya sabemosque eso de tantos gustos comobasauritarras somos suele serverdad…

¿Como Alcalde se ha traído a

alguien a que viva las jaiak de

su pueblo pagando ronda y ce -

na del presupuesto municipal?.

¿Y del presupuesto de casa?

A alguno he traído (del pre-supuesto de mi bolsillo por su -puesto), pero no suele ser habi-tual porque para mal atenderley estar a 50 cosas…. Ademáshay que tener comprensión, nocualquiera de fuera de Basauriestá preparado para beber elzurra con y sin jajaja!!!

Bajada, fin de fiestas, día del

jubilado, del txiki, San Fausto y

su procesión,... ¿Con qué se

queda?

Pues todos los días tiene sucosa, pero si me apuras yo me

quedaría con el día de SanFausto en su conjunto y con to -dos sus actos y luego algún“momentico” (como dirían losna varros) en el hispasat egunaetc….

¿Es usted consciente de que

aquí nadie ha dicho por decreto

que hay que ir de trajes san-

fausteros y todo el mundo va?

Ha pensado aplicarlo a la políti-

ca? Por ejemplo. ¿no hay que

incidir en que la gente no ensu-

cie, que lleve perros atados si

toca o que deje de molestar al

prójimo?. ¿Esto podría ser así?

Pues tendremos que dar unavuelta a esto, que a veces tene-mos más éxito con eso de ves-tirnos todos que con algunas delas cosas que dices, aunqueaquí todo pasa por la conviven-cia, esto es una mezcla de tole-rancia y de pensar hasta dondemolestas al de al lado y que note gustarían que te hicieran a ti

o en tu casa, que al final el pue-blo también es nuestra casa….

Si No es No. Y Ez da Ez. ¿En

qué idioma hay que repetirlo

hasta la saciedad para que algu-

na gente lo entienda?

Me temo que tendremos quedecirlo mucho y en todos losidiomas posibles, pero a pesardel problema que tenemos alrespecto como sociedad, mequedo con la voluntad mayori-taria de las cuadrillas y de lagrandísima mayoría de los/asbasauritarras de denuncia deestos hechos y de respeto a lasmujeres y a todos los colecti-vos.

¿Qué se va a llevar de todas

estas jaiak pasadas? ¿Algún

recuerdo especialmente diverti-

do, cariñoso, o vergonzante,

que le hayan hecho vivir?

Muchos, pero lo que no tieneprecio es la interacción con los/as vecinos/as que son unos fe -nómenos, y de ahí muchos re -cuerdos de todo tipo.

Me acuerdo de unas de misprimeras fies tas como alcaldeen las que una señora me reco-noció y después de aquello deigual no es el momento oportu-no , me planteó a ver si desde elayuntamiento podríamos ponerunos aparatos de gimnasia decalle al lado de su casa, a lo cualle contesté que tenía unos en un

parque a 300 m de su domicilioy que en cada calle no se podí-an poner y ella a su vez respon-dió que como iba a ir hasta allí,ante lo cual solo me salió reír-me y decirle que a ver qué pro-blema tenía para andar 300 m siquería esos aparatos precisa-mente para hacer ejercicio.

Bue no acabamos riéndonoslos dos y deseándonos buenasfiestas…

¿En fiestas le suena más el

teléfono que otras veces? ¿Y lo

oídos, le pitan más o menos?

¿Alguien le ha llamado de ma -

drugada diciendo que no puede

dormir en fiestas?

El teléfono no me suena es -pecialmente más que en otrasfechas, es más diría que si nopasa nada raro la gente estámás a lo suyo y a vivir la fiesta.

En cuanto a eso de llamarmepara decir que no puede dormir,de momento no, pero toco ma -dera… Es cierto que en fiestashay más ruido porque haymucha gente en todos los sitios,pero creo que las fiestas sehacen para el disfrute de todosy que Basauri es un municipiomuy urbano y con mucho am -biente, con lo cual según dondevivamos tenemos más nivel deruido (unos más y otros me -nos), pero una semana creo quepodemos aguantar…

En primer plano laconcejala de fiestas y ensegundo plano el Alcalde

de fiestas

Page 13: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

13

Una cuadrilla sólo de chicas

en aquellos tiempos. ¿A quién

se le ocurre?

Pues a consecuencia de unrebote que nos agarramos lacuadrilla de amigas. Nos entera-mos, la cuadrilla de chicos y chi-cas, que iba a haber una bajadacon grupos de jóvenes y pensa-mos en apuntarnos en alguna.Pero a última hora nos dieronesquinazo y ellos se apuntaroncon los del Ogeta. La únicaforma de salir en aquellas fies-tas fue la que escogimos

A ultimísima hora.

Y tanto. A nosotras se noshabía metido en la cabeza quesalíamos si o si. Así que nosjuntamos, tomamos la decisiónde cómo íbamos a salir vestidasy nos pusimos manos a la obra.Eso si, 50 años después todavíano sabemos a quién de noso-tras se le ocurrió la idea del tra -je.

Y no os quedó más remedio

que inventar el corte y confec-

ción exprés.

Todo fue exprés. Nos pusi-mos a buscar sacos por todas latiendas de comestibles de Ba -sauri. Ya sabes que entonceslos garbanzos, las alubias,… seguardaban en sacos y se servíaa peso. De la tienda de los pa -dres de Cris cogimos unoscuantos. Había que sacar unafalda, lo más mini posible, y unponcho.

Y las madres a darle forma...

No sé las demás, pero creoque parecido: en mi casa mima dre no quiso saber nada. Medijo que aquello olía a rayos yque no lo tocaba ni loca. Asíque me puse manos a la obra.Tanto que no llegué ni a la sali-da de la bajada, me subí al carrocasi al final.

Más de uno y una se queda-

ría boquiabierto/a al veros con

aquellos modelitos...

Pues imagínate. Año 1968. 15chavalitas de 14-15 años delinsti. Con una mini, muy mini, yun poncho, muy poncho. Deja -mos a todo el pueblo con la bo -ca abierta. Y ellas solas hacien-do cuadrilla y armando follón.Eso si que era empoderamiento.Y ganas de disfrutar libremente.A partir de ahí. La vestimentanos daba licencia para muchascosas

¿Como cuáles?

Nos apuntábamos a todas.Como no teníamos fanfarria nimúsica. Ni lonja porque enton-ces no había para casi nadie;nos íbamos detrás del Zigorrakque si tenía música y músicos.Y recorríamos todo el pueblo,no como ahora que la cosa sequeda en el centro. Kalero, Ba -sozelai, Urbi, Ariz,…el caso erano parar y no ir a casa.

Después de aquello sucum-

bieron al mixto y se acabó lo

que se daba.

Al año siguiente ya entraronalgunos y el siguiente nos junta-mos con Los Boons. Y ya, comoquién dice, desparecimos como‘Las Incas’ originales. MaribelKortabarria, Yolanda Villaverde,Inmaculada Díez, Mª Carmen

Bego Etxabe: Integrante de ‘Las Incas’

“Decidimos que íbamos a labajada y cómo íbamos a irvestidas el día antes de

empezar los San Faustos”

Casar, Mª Carmen Bermejo, NatiBengoa, Bego Larrea y yo mis -ma, fuimos algunas de aquellas.Con otras hemos perdido con-tacto

A pesar de esa brevedad la

gente se acuerda mucho de

aquello. Pero ahora sois como

el Cometa Halley sólo os dejáis

ver cada 25 años...

Pues casi. Volvimos a resuci-tar en la bajada del 25 aniversa-rio. Y vamos a estar en la baja-da del 50. Un poquito más ma -yores. Con la falda un poco másdiscreta y el diseño general másmono.

Pero van a estar; y seguro

que van bajar a saco.

A saco fijo, por lo del ropaje.Pe ro a saco en el sentido deaho ra, va a ser que no. Con otrosa ber estar. Divirtiéndonos,seguro.

Yo las veo muy bien

Y nosotras también nos ve -mos bien. Cada cosa tiene sumomento. 1968, 1993 y ahora2018, han visto y van a ver denuevo a ‘Las Incas’.

Arriba: Incas 1993Abajo: Incas 1968

Page 14: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

14

Beatriz Zabala. Autora del libro Gora San Fausto. Gora Basauri!

“No existía tantadocumentación oficial como

creíamos pero se han quedadomuchas cosas en el tintero”

¿Quién la señaló con el dedo,

le hizo un favor o una faena?

Un favor porque es un lujotrabajar y dar forma a un librocomo éste. Y una faena tambiénporque más de 15 veces me hedicho a mi misma, ¿para qué temetes en estos líos?, abandonoy punto.

Estaba ‘chupao’ esto de con-

tar cómo empezaron y han se -

guido los sanfaustos, todo el

mundo sabe dónde, cómo...

Pues ni había tanta comopensábamos, sobre todo oficialde cómo empieza todo esto delmovimiento de la juventud deentonces con responsables mu -nicipales. Nos hemos encontra-do con épocas donde sale muypoco. Por ejemplo, entre 60 y el68, muy poquito.

Pero hay mucho sabio/a que

ha estado en todo...

Sí que hay mucho sabio/aque ha estado en todo o al me -

nos en casi todo. Pero cadaquién cuenta la feria como le va.Y ha habido que hacer una mez-cla de lo que dice este aquel oaquella. Tirar de recuerdos per-sonales que esos a veces nosengañan. Digamos que como ennuestros recuerdos de chavalesse ha reconstrudio la historia.Eso si, lo más fielmente posible.

Pero las montañas de fotos y

documentos, existen. No hay

más que mirar dentro de su or -

denador. Ahora mismo un baúl

de los recuerdos que ni Karina

con el suyo.

He manejado más de 60.000fotos y puedo decir que me lashe visto casi una por una. Hetirado de mucho programa anti-guo, hasta un total de 156 resca-tados, desde 1910; y he tenidomucha ayuda en las entrevistasy con las colaboraciones degente que ha aportado muchísi-mo con su testimonio. Tambiénhe tenido gente muy cercanaque me ha echado una mano

Una vez editado y presenta-

do, cuanto listillo/a ha apareci-

do diciendo: “si me hubieras

dicho a mí...”.

Esos son los peores. Unospocos sí que salen. Ya dije en lapresentación que entre lo quehe tenido que dejar fuera porfalta de espacio y lo que muchagente podría seguir aportandose puede hacer una segundaparte. Pero de los listillos y delsi yo te contara no me fío.

Celebramos desde el 68 has -

ta aquí pero dice en su libro que

antes ya se había plantado la

semilla de la autogestión.

Es muy importante remarcarque comienzan a autogestionar-se entre finales del 67 y las del68 pero ya antes, en el 65 y enel 66, había gente que salía enforma de grupos y que iban dis-frazados.

Y todo eso, con un gobierno

estatal y local: franquista.

Y una ley de reunión que nopermitía concentraciones demás de 3 personas sin autoriza-ción, con un control censor y de

comisarios políticos absoluto.Que se prolongó hasta muy pa -sados los 70. En los actos públi-cos siempre había alguien paradar cuenta a la autoridad com-petente de lo que se había he -cho, de quién se pasaba de ros -ca en lo reivindicativo e in clusoen la moral.

Lo que dio pie a una de las

muchisísimas anécdotas curio-

sas que recoge en el libro.

Y sorprende. Resulta que enel Jaialdi que se organizaba enel Social, una de las cantantes,creo que Maite Idirin, entonóuna de las canciones que enuno de sus párrafos incluía ‘etapoeta’. Y algún comisario políti-co o similar informó de que sehabía hablado de ETA. Y detu-vieron a los organizadores queentonces eran Fidel Bikandi yTxemi Mera. El propio Escri -bano, por entonces Alcalde, sefue a comisaria y exigió que lessoltarán y porque el último res-ponsable era él como Alcalde. Yasí fue, les soltaron.

Dice también en su libro que

los actuales Sanfaustos no se

entenderían si la situación so -

cio-económica de aquellos 60-

70.

Las huelgas en grandes em -presas, el juicio por aborto amujeres de Basauri, los conti-nuos conflictos obreros,… Quela gente tuviera tantas ganas desalir, de disfrutar y de hacersecargo de su fiesta, no es casuali-dad. Los 80 también afianzaronese formato popular y reivindi-cativo.

10€ por este libraco me pa -

rece un timo… para el que lo

ven de.

Se han editado 4.000. El pre-cio lo ha puesto Herriko Tal de -ak. Yo no he cobrado un eu ro. YJon Villapún, autor del DVD,tampoco. Ni quienes han cola-borado. Para mí ha sido un re -galo, a veces envenenado por-que no todo iba co mo quería;pero seguro que pa ra todo elmundo también será un regalo,a secas. Es para disfrutarlo.

La autora del librocon variosejemplares de Gora San Fausto!!!Gora Basauri !!!

Page 15: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

15

El más viejo

El portugalujo Asier Martínezde la Pera firma el cartel gana-dor del concurso de carteles defiestas de San Fausto 2018, do -tado con un premio de 1.500€.Profesor de ilustración y diseñográfico, su diseño ‘vintage’ con-venció al jurado tras haber parti-cipado en el concurso en tresocasiones. Y es la imagen de lasfiestas de este medio siglo deSanfaustos.

El galardón se lo llevó con elcartel ‘50 urtez bizirik dirau’ en elque destacan el número 50, conmotivo del aniversario de losSan Faustos, y la Eskara bi llera.Además en un segundo pla nohace un guiño con una sutil ima-gen en blanco y negro del cartelde fiestas de 1968, “todo ellocon una técnica pictórica y van-guardista”, según el jurado cali-ficador.

“Intencionadamente he queri-do huir del colorido para darleel protagonismo a la Eskarabi -llera, el 50 aniversario y el cartelde 1968”, declaró el tambiénganador de los carteles festivosde las localidades de Portu ga -lete, Santurtzi y So pelana, estemismo año.

El más decolorado

El accésit al mejor diseñolocal, dotado con 300€, se loganó Gorka Vega Barbero consu cartel ‘Basaurin jai mendeerdi alai’ en el que hace un jue -go óptico de nuestro particular“planeta Basauri” con elemen-tos emblemáticos de Basauricomo eje central de la composi-

ción.Gorka también pasaba del

colorido habitual en los cartelesfestivos para dejar en evidencia“los colores de la bandera deBasauri” y destacar todo lo que“nos identifica como pueblo ycomo feistas únicas. Especial -mente los cascabeles”.

Expos del 5 al 19

Los 24 carteles presentadosal concurso senior serán ex -pues tos en el Centro Cívico deBasozelai del 5 al 19 de octubre.

En las mismas fechas, en la Ca -sa de Cultura de Ibaigane los 18trabajos presentados en lascategorías txiki y gazteak.

El más feminista

En la categoría txiki ha resul-tado ganadora Ariane del Cura,cuadrillera txiki del Urbiko La -gunak y alumna de Arizko Ikas -tola, con su cartel titulado ‘Es -karabileraren dotoretasuna’. Elsuyo fue el cartel más feministacon la Eskarabillera y una buenaporrada de cuadrilleras reivindi-cando el EZ da EZ , pancarta pordelante.

El premio txiki está dotadocon cuatro entradas de cine ycuatro para espectáculos infanti-les en el Social Antzokia.

Además, la cuadrilla Zoroak,organizadora del concurso decarteles en las categorías txiki ygazteak, le entregó un vale de 50euros para consumir en los co -mercios asociados del municipiode Basauri.

El más aprovechado

En la categoría gazteak el pre-mio fue para Nerea Molina, delColegio San Jose y del ‘Hontzak’tras desertar del ‘Hauspoak’, consu ‘50 urte Eskarabilerarekin’.Nerea, de 12 años, presentabacartel por tercera vez y sumabasu segunda nominación, antesen categoría txiki y ahora engazteak. Va para futura ganado-ra del local y del premio gordo.El suyo fue el cartel más aprove-chado ya que jugó con toda la

cartulina para hacer un cartelimaginativo y muy colorido

En la categoría gazteak el pre-mio consiste en una hora de pis-cina en instalaciones de BasauriKirolak y merienda para 15niños/as, y cuatro entradas alparque indoor multiaventura deBasauri, para la realización deactividades durante dos horas.La cuadrilla Zoroak le concedióun vale de 100 euros para con-sumir en comercios locales.

Page 16: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

VIERNES 5 (Fiesta 50º aniversario)20:30 Gran gala conmemo-rativa del 50º aniversario delas fiestas populares y deHerriko Taldeak en el SocialAntzokia 22:00 Pintxo-pote en los alre-dedores de la plaza SanFausto

22:00 Fiesta y celebracióndel 50 aniversario con BATEKDAKI en la plaza San Fausto

SÁBADO 611:00 Campeonato de Tutaen las boleras 12:00 Ruta literaria de lanovela ‘La banda de Arruti’desde el Ayuntamiento consu autor Jon Arretxe.18:00 Concentración decuadrillas en elAyuntamiento18:10 Recepción y presenta-ción en el Ayuntamiento deAlkates Txikis y de lascuadrillas18:30 Homenaje a nuestrospregoneros miembros de lajunta directiva de HerrikoTaldeak de 197818:35 Presentación de nues-tra querida Eskarabilera18:35 Saludín de Alkates Txikis18:45 Saludo del Alcalde18:50 Saludo de HerrikoTaldeak18:55 Pregón desde elAyuntamiento19:00 Txupinazo desde elAyuntamiento19:00 Bajada de cuadrillascon la Eskarabilera. Ofrendafloral a Bingen Anton Ferrero21:30 Fin de bajada conentrega del premioEskarabilera a ‘La mejorbajada’ en Solobarria y pos-terior apertura de lonjas21:30 Pasacalles conGazteleku por las peatonales22:00 Disko Festa Sound en lacarpa de Solobarria22:30 Euskal jaia!! Conciertosde HESIAN y OZEN ERROME-RIA en Arizgoiti23:59 Verbena con Stereo enplaza San Fausto

DOMINGO 709:00 Txupin desde elAyuntamiento09:30 Campeonato de calvaen las boleras10:00 Diana de gaiteros 11:00 Semifinales del campe-onato Basauri-Euskal kopa2018 de pelota mano en los

frontones de Artunduaga11:00 Campeonato localindividual Tres Tablones en lasboleras de Artunduaga11:00 Parque infantil enBizkotxalde (11-14h y 16-18h)11:30 XVI Campeonato deSan Fausto popular e inter-cuadrillas de paella en lacarpa de Solobarria.

12:00 Taller de enseñanza deljuego oriental del GO en elColegio San José12:00 Partidas simultáneas deajedrez a 20 tableros en elColegio San José12:00 Actuación de agrupa-ciones instrumentales de laescuela municipal demúsica de Basauri en laplaza San Fausto12:00 Alarde de danzas conAgintzari, Basauritar, Edurre,Aritz Berri, Durundi Barri,Etorki y Oinarin en Arizgoiti13:00 Globoflexia para todala familia en la calle Galicia13:00 Gildada popular en lacalle Uribarri.13:00 Exhibición del trompa-lari Gelo frente al SocialAntzokia13:30 Presentación de pae-llas al jurado y premios13:30 Pasacalles con SugarriShow por las peatonales16:00 Gazteak! Skate eskolay exhibición a cargo deA.S.B. en Basozelai17:00 Concentración decuadrillas en Solobarria ytamborrada hasta el campoArtunduaga.17:30 XI Campeonato detiragomas en plaza SanFausto17:30 Tamborrada txiki desdela lonja de Ogeta Bat18:00 Los payasos Pepa taKutxo en San Isidro18:00 III Concentraciónmotera en la lonja deBasatiak

18:00 Partido BASCONIA vs.PASAIA K.E.18:30 Pasacalles con dulzai-neros de Castilla y León19:00 Txitxarrillo con Pérgolaen la plaza Mojaparte19:30 Txistorrada solidaria enla plaza San Pedro en favorde Sara Fernández Pérez19:30 Euskal erromeria en laplaza San Fausto19:30 Asado y degustaciónde txahala Eusko Label en laplaza Arizgoiti.19:45 Carrera de sacos inter-cuadrillas en el campo deArtunduaga tras el partido20:00 Concurso de baile enla lonja de Laguntasuna20:00 Kantaldi en la carpade Solobarria20:30 Magia y clown a cargode Los bam Bam en Arizgoiti21:00 Bingo solidario en lalonja de Zigoŕak en favor deSara Fernández Pérez.

22:00 Carrera australiana develas en la plaza Mojaparte

LUNES 809:00 Txupin desde elAyuntamiento10:00 Pasacalles con dulzai-neros de Castilla y León12:00 Pasacalles conDanbolin Txistulari Elkartea14:00 Karparamartxo enSolobarria para las cuadrillas15:30 Concurso de cabezo-nes en Solobarria 17:00 Concurso de tragonesde zurra en Solobarria paralas cuadrillas17:00 II Torneo intercuadrillastxiki 3x3 de baloncesto en lascanchas de Bizkotxalde18:00 Verbena infantil conPartyman en San Isidro18:30 Pasacalles con TrikiBidebieta18:30 XI Torneo intercuadrillas3x3 de baloncesto en lascanchas de Bizkotxalde

19:00 Txitxarrillo con DantzaAlai en la plaza Mojaparte19:00 XIII Campeonato inter-cuadrillas de lanzamiento deabarka en plaza San Fausto19:30 Exhibición de baile conBiarte Dantza Eskola enArizgoiti20:00 Concurso de toromecánico intercuadrillas ypopular en la plaza SanFausto21:00 IV Carrera intercuadri-llas de bicis lentas en la calleAutonomía22:00 Monólogos en la plazaArizgoiti con Raúl Massana,Valeria Ros y Patricia Espejo23:00 Playback en la lonja deZoroak

MARTES 9 (DÍA DEL JUBI)09:00 Txupin desde elAyuntamiento10:00 Diana de gaiteros conB. Haizedoinu Gaiteroak10:30 Campeonato de ranapopular en San Fausto plaza. 12:00 Pasacalles conDanbolin Txistulari Elkartea14:00 Gran comida y fiestapara aitites y amamas en loshogares del jubilado y en lacarpa de Solobarria17:30 Talleres, juegos y activi-dades para txikis en la plazaMojaparte17:30 V Torneo de pelotamano intercuadrillas en losfrontones de Soloarte.Inscripción media hora antes18:00 Txitxarrillo en la plaza

San Fausto con Jamaika18:30 Pasacalles con TrikiBidebieta19:00 Pasacalles conBilbotarrak19:00 Sardinada solidaria enla plaza de Arizgoiti en favorde la asociación ‘Formarte’19:30 Morcillada solidaria enla plaza San Pedro en favorde Sara Fernández20:00 Concurso de mazorcas

intercuadrillas en Autonomía20:30 Pulpada solidaria en lalonja de Mozkoŕak en favorde Sara Fernández Pérez21:30 Actuación musical acargo de ALMA MARÍA Y LOSTRES SUDAMERICANOS segui-dos del GUATEQUE AÑOS 60y 70 en Arizgoiti22:00 Monólogo con ÁnjelCollado en la lonja de UrbikoLagunak

MIÉRCOLES 1009:00 Txupin desde elAyuntamiento10:00 Pasacalles de dulzaine-ros de Castilla y León12:00 Pasacalles conDanbolin Txistulari Elkartea18:00 Talleres de cienciapara txikis en la plaza PedroLópez Cortázar18:30 Concurso popular eintercuadrillas de tortillas enla carpa de Solobarria.Inscripción de los primeros150 participantes en elmomento. Una tortilla porpersona18:30 Pasacalles con TrikiBidebieta19:00 Cata popular de zurra-kapote en la carpa deSolobarria, donde podrándegustar el zurrakapote detodas las cuadrillas19:00 Concurso intercuadri-llas de zurrakapote en lacarpa de Solobarria.19:00 Txitxarrillo con LasPalmeras en la plazaMojaparte19:30 Euskal erromeria en laplaza San Fausto19:45 Cierre de presentaciónde tortillas al jurado y entre-ga de premios20:00 Pasacalles para toda lafamilia con Iluminatic desdelos Miradores20:00 Día Heavy en la lonjade Basatiak22:00 Cencerrada desde lalonja de Mozkoŕak23:00 Erromeria Arizgoiti en laplaza Arizgoiti

23:59 VII sandwichada soli-daria en favor de SaraFernández Pérez en la plazaArizgoiti

JUEVES 11 (DÍA TXIKI)09:00 Txupin desde elAyuntamiento09:30 Pleno txiki en elAyuntamiento

16

ONDO PASA JAIETAN!

Page 17: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

10:30 Pasacalles de gigantesy cabezudos desde elAyuntamiento acompañan-do a los Alkates Txikis y finalen el Colegio Soloarte11:00 Txikidiscurso de losAlkates Txikis y txikitxupin enel Colegio Soloarte11:00 Txatxi parque infantil enel Colegio Soloarte.

11:15 Talleres y concurso dedibujo para txikis en elColegio Soloarte12:00 Pasacalles conDanbolin Txistulari Elkartea13:00 II Gran Prix txiki en laplaza Arizgoiti13:00 Ofrenda floral a nues-tra Eskarabilera y a ManuelaEgiguren con txupin14:30 XVI comida popular demujeres en Solobarria17:00 Concurso de porronesdecorados en la lonja deTxanogorritxu 18:00 Concurso de karaokeinfantil en la lonja deLaguntasuna18:30 Merienda infantil en elColegio Soloarte18:30 Pasacalles con la fan-farria Gazteleku19:00 Pintxo-pote solidario enfavor de Sara FernándezPérez en la plaza Arizgoiti19:00 Txitxarrillo con el grupoNéctar en Solobarria19:00 Pasacalles con TrikiBidebieta19:00 Juego de las sillas inter-cuadrillas en la plaza Arizgoiti19:30 Euskal erromeria y bailede la era en lSan Fausto20:00 VI Torneo intercuadrillasde futbolín en la Tetería NaiLua (calle Araba)20:00 Milla nocturna en losMiradores20:00 Concurso de karaokeen la lonja de Laguntasuna20:00 VI Gran Prix del zurra enla plaza Arizgoiti20:30 Concierto de TheSheriff Band en Virgen deBegoña20:30 Teatro Espacio disponi-ble en el Social Antzokia21:00 Juego intercuadrillasdel pañuelito en Virgen deBegoña21:15 Toro de fuego en laplaza Arizgoiti21:30 Entrega del premio alporrón mejor decorado en lalonja de Txanogorritxu21:30 VI Concurso Zurra-Ponen la plaza Mojaparte22:30 Concierto de EL REYDEL GLAM (Tributo a Alaska)

seguido de EZETZ ERROMERIAen la plaza Arizgoiti23:30 Trainera gigante en losMiradores23:59 Verbena a cargo de laorquesta Pensilvania en laplaza San Fausto23:59 Carpa de pruebas dedrogas y alcoholemia enArizgoiti de 23:59 a 03:30

VIERNES 12 (DÍA DE LA ALUBIADA)09:00 Txupin desde elAyuntamiento10:00 Diana de gaiteros 10:00 IV Trofeo Eskarabilerade fútbol de veteranos entreBasconia, Athletic Club yReal Sociedad, en Soloarte10:00 Campeonato depetanca en las boleras11:00 Mercadillo solidario enlos soportales de la plazaSolobarria a favor de GaizkaHernandez Yagüe11:00 V Intercuadrillas txiki enla plaza Arizgoiti. 11:00 Spiderclimbing, bum-perball y tabla de surf enBizkotxalde (11-14h/ 16-18h)11:30 Pasacalles de gigantesy cabezudos desde Arizgoiti12:00 Exhibición de herri kiro-lak en la plaza San Fausto12:00 Gran concentraciónde txistularis de toda lacomarca13:00 Pasacalles conTarumba por las peatonales13:30 Fiesta de la espuma enla plaza San Pedro15:00 XXV alubiada popularen Solobarria16:00 Txikichef!! cocina paratxikis en la plaza Mojaparte17:00 XXV Trofeo San Faustode halterofilia en la plazaSan Fausto17:00 Parchis rápido en lalonja de Basatiak17:00 Campeonato pasabo-lo en las boleras deArtunduaga

17:30 Torneo de San Faustode ‘eskubaloia kalean’ en lascanchas de Bizkotxalde18:30 VIII Torneo intercuadri-llas de póker en UrbikoLagunak18:30 Pasacalles con dulzai-neros de Castilla y León19:00 Txitxarrillo y concursode baile popular con Amigosdel Swing en Solobarria19:00 XII Pancetada solidariaen favor de Sara FernándezPérez en la plaza Arizgoiti19:00 Pintxetada solidaria enfavor de Sara FernándezPérez en Doctor José Garai19:00 Chocolatada solidariaen favor de Sara FernándezPérez en San Pedro.19:30 Gynkana desde lalonja de Zoroak20:00 Mejillonada popular enla lonja de Basatiak20:00 Big Dancers desde losMiradores

20:30 Teatro Lo mejor deYllana en el Social Antzokia22:00 Tirada de fuegos artifi-ciales desde Artunduaga porPirotecnia Zaragozana22:30 Concierto de DOCTORDESEO en la plaza Arizgoiti22:30 Concurso de mataporrón en Basajaunak23:00 Carrera de calzoncillosy bragas. Social Antzokia-Correos y ¡¡vuelta!!23:59 Verbena con orquestaKosmos en San Fausto plaza23:59 Brindis en honor a SanFausto en la lonja de Zigoŕak23:59 V Concurso de limboen la lonja de Basatiak

SÁBADO 13 (DÍA DE SAN FAUSTO)09:00 Txupin desde elAyuntamiento 09:30 XL Muestra agrícola enla calle Uribarri10:00 Diana de gaiteros 10:00 Campeonato San

Fausto 2018 de bolo leonésindividual en las boleras10:00 Grupo de Acuarelistasdando color a los actos deSan Fausto (10- 13h)11:00 Exposición de jóvenesartesanos en los Miradores11:00 Juegos de madera ycircuito de trenes para todala familia en Bizkotxalde (11-14h y 16-18h)11:00 III Campeonato SanFausto de Scalextric enMojaparte (11-14h y 16-18h)11:30 Procesión y ofrenda flo-ral a nuestro patrón desde lacalle San Fausto hastala iglesia de San Pedro11:30 Pasacalles infantil“Historias de un baúl” conCía Trotamundos desde losMiradores hasta la plazaPedro López Cortázar12:00 Campeonato SanFausto 2018 de bolo leonéspor parejas en las boleras12:00 Misa en honor a losdifuntos de las cuadrillas enla iglesia de San Pedro12:00 Pasacalles conDanbolin Txistulari Elkartea12:45 Sokadantza con EdurreDantza Taldea en la plazaSan Fausto13:15 Procesión regreso delSanto a la calle San Fausto13:40 Interpretación del‘Himno de San Fausto’ juntoal santo a cargo de DanbolinTxistulari Elkartea13:45 Bailables en la calle

San Fausto con la Banda deErandio14:00 Foto de cuadrillas acargo de Koldo Fernándezen San Fausto plaza.15:00 XLVIII Gran comida decuadrillas en la plaza Arizgoiti16:00 VI Concurso intercua-drillas de irrintzis 16:00 IV Campeonato deSkate en el Embarka (parqueKantalazarra) para mayores

de 16 años. Open + Best Trick17:15 Campeonato intercua-drillas de sokatira en la plazaSan Fausto18:00 Verbena infantil acargo de Kantu Kolore enBizkotxalde18:30 Pasacalles con TrikiBidebieta19:30 Pasacalles de Roc -kalean por las peatonales19:30 Bailables en la carpade Solobarria 20:00 Concierto de CorVivace en el Social Antzokia20:30 Tragones de chorizo enla plaza Arizgoiti22:30 Concierto de AMPARA-NOIA en la plaza Arizgoiti,abriendo el concierto LATOKOKERA como teloneros23:59 Verbena con orquestaRemix en la plaza San Fausto

DOMINGO 1409:00 Último txupin desde elAyuntamiento09:30 XXXIX Feria deArtesanía en la calle Uribarri.Exhibición de Herri Kirolak enla plaza Mojaparte09:30 VII Campeonato popu-lar de Tenis de Mesa en elpolideportivo de Urbi10:00 Diana de gaiteros10:00 Concentración de ligavasca de tenis de mesa en elpolideportivo de Urbi11:00 Partido femenino ygran final del campeonatoBasauri-Euskal kopa 2018 depelota mano en Artunduaga11:00 Txatxi parque infantil enSan Fausto (11-14h y 16h-18h)11:00 Parque infanto juvenilen el parque Bizkotxalde (11-14h y 16-18h)11:30 Tren TXU-TXU adaptadoSalidas desde los Miradores11:30 V Concurso de marmi-tako en Solobarria12:30 Pasacalles SardinaBakalau por las peatonales13:30 Presentación de mar-mitako y entrega de premios17:30 Txitxarrillo con Galeaen la plaza Mojaparte

17:30 Bertso Saioa en lacarpa de Solabarria20:00 FIN DE FIESTAS, en laplaza Arizgoiti.21:15 Espectacular videomapping en la plaza ArizgoitiDONDE VOLVEREMOS A VIVIRDESDE DENTRO ESTOS ÚLTI-MOS 50 AÑOS DE LAS FIESTAS

Programa facilitado por Herriko Tadeak

17

Page 18: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

Herriko Taldeak junta ala primera Junta para

que lea junta el pregón

18

Antxón Montero primer pre-sidente, Txemi Mera primervicepresidente, el primer tesore-ro Tino Angulo, el secretario(fallecido) Ramón Herrería yJuan Car los Txirapozu, Jon Le -jarzegi, Kepa Basoa, Juan Car losHeras e Iñaki Crespo. La primeraJunta Directiva de Herriko Tal -deak -se gún datos de HerrikoTal deak- ofi cialmente creada en1978, será la encargada de pre-gonar a los cuatro vientos lo‘acongojantes’ que son los SanFaustos ba sauritarras desdehace 50 años.

También de glosar el modelofestivo por el que se apostó enel 68 y se consolidó en el 78 conla formación de esta entidadpopular que lleva años y añoscambiando de personas peroapostando por un modelo festi-vo único en el mundo, segúnconfirmará cualquier basaurita-rra al/la que se le pregunte.

Sin ánimo de reventar el dis-curso de estos primeros pobla-dores de Herriko Taldeak o dehacer spoiler, aseguran que sudiscurso “va a intentar a ser bre -ve y muy compartido”. Así quelos siete que se asomarán al bal-cón, esa tarde del sábado 6 deoctubre de 2018, tendrán algoque decir.

Recordarán a las cuadrillas

pioneras, 10 en sus inicios, co -mo en el 78 subieron a 11, y queahora suman 16: aprobado enmatemáticas.

Hablarán de cómo HerrikoTal deak se ha hecho eco de laevolución del pueblo en todoslos sentidos, bien sea el uso deleuskara, la potenciación de lacultura vasca, o la aportación ala igualdad de género: notableen sociología.

Y animarán a darle continui-dad, no sólo al modelo festivosino a la participación popularque cada año toma calles y pla-zas; además de reafirmarse enel obligatorio lucimiento deabarkas, gerrikos, blusas, calce-tines de ardilana, pololos, chale-cos, txapelas, pañuelos y casca-beles.

Según recordó Herriko Tal -deak no fue fácil llegar hasta es -te punto -la formación de H.T.-,“ya que, aunque en 1972 se pre-sentó el documento de constitu-ción en gobernación civil, no fuehasta 1977 cuando retomaron elproceso. Final mente, en 1978 selegalizó He rriko Taldeak comoasociación, sin embargo, paraaquel entonces Herriko Taldeakya había vivido 10 fiestas, y elnúmero de cuadrillas en elmunicipio ya había aumentadodesde 1968”.

Fiestas de papel

Las fiestas de Basauri se pue-den seguir de muchas formasdigitales. Pero la más digital detodas y un verdadero aconteci-miento social es el reparto deprogramas que se hace a usan-do todos dedos. O lo que es lomismo: a mano. Desde el pasa-do lunes, día 1 del mes en curso,Herriko Taldeak habrá repartido9.000 programas de los chulos ybrillantes que huelen a tinta y yason pieza deseada por coleccio-nistas.

Otros 6.250 única y exclusiva-mente conteniendo actividadestxikis, de esos que los aitites pi -den para los nietos/as.

Y ni más ni menos que12.750 programas de bolsillo, deesos que estiran y encogen tipoacordeón. Y que recogen todo elprograma, sin cortes publicita-rios, como pasa en las pelis dela 1 y la 2. Y, ojo al dato, 22.500pe gatinas de Herriko Taldeakdivididas en dos imágenes dife-rentes.

Page 19: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

19

Las neskas se van a poner todavía

más moradas

Brazalete en ristre. Y pegatinaa bordo. Morado el primero. Rei -vindicativa la segunda con laeskarabillera estrenando porrónmolotov para acabar con losrumores machistas. Esos quedisfrazan la agresión verbal, físi-ca o moral del sexo hasta ahoraconsiderado menos débil, física-mente hablando. Esta decena dejóvenes basauritarras, de entre16 y 38 años, quiere ir más alládel ‘NO es NO’ institucional ydesmontar el chiringuito desdeabajo. Desde justificaciones idio-tas, simplonas y caducas. EnBasauri y en San Faustos ellasse van a poner más moradasque nunca.

Bajo el lema ‘ZURRUMURRUMATXISTARIK EZ’ salían elpasado 2 de octubre a la calle; yeste 4 de octubre, víspera delinicio de los sanfaustos del añodel señor de 2018, repetirán pre-sencia en el punto que vanamontar en la confluencia de lascalles Araba y Begoñako AndraMari, reconvertido por el femi-nismo local en referencia geo-

gráfica, desde el pasado 8 demarzo.

“Vamos a hacer campañacontra los rumores machistas”,anuncian, esos que dicen ‘lelo-kerias’ como ‘las chicas siemprecalentando’, ‘si es que van pro-vocando y lo van buscando’, o‘se emborrachan como los chi-cos y claro,…’, señalaban

“Y lo va mos a hacer conestas mesas informativas pre-vias. En las que repartimospegatina y brazalete morado. Ydurante las fiestas, con otrasacciones reivindicativas”, infor-maban.

La primera acción, que sedejará ver desde el primer díaen todos aquellos antebrazosque se sumen a la iniciativa, esel brazalete morado. “Lleván -dolo garantizamos a todas lasmujeres que tenemos alrededorque está en un ambiente en elque se les va respetar y defen-der contra cualquier agresión:verbal, física o moral”.

Otra imagen impactante serála de la eskarabillera dándole

fuego los rumores machistascon un porrón molotov, diseñode una de las integrantes de es -te colectivo surgido de un cursoantirumores, impartido en Ma -rienea por Emagine. “Ese hasido el origen de todo. Al aca-barlo tuvimos una puesta en co -mún con otros grupos similaresde Ermua y Ondarroa y en Ba -

sauri decidimos darle continui-dad con alguna acción visible”.

Pero no se vayan todavía queaún hay más, como decía aqueldibujo animado. Para el 12 deoctubre, a las 19:30 horas, en elcruce de la calle Álava con Vir -gen de Begoña, hacen un llama-miento a participar en el ‘hard-bass’ y kalejira feminista que

han montado y para el que sólohay que llevar máscara y peluca,además de un total convenci-miento de que esta lacra socialtiene que cavar de una vez. Em -pezando desde abajo, desde lasjustificaciones, más antiguasque estos sanfaustos que esteaño cumplen medio siglo de vi -da.

Page 20: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

Fiesta un día antes del txupinazo

Las de este año son unas fies-tas especiales. Excepcional -mente y con motivo del 50º ani-versario el programa arrancaráel día 5 de octubre, un día antesdel txupinazo con una gran galaconmemorativa en el Social An -tzokia y una posterior fiesta ycelebración del 50º aniversariocon ‘Batek Daki’ en la plaza SanFausto.

“Desde Herriko Taldeak ani-mamos a que la gente de colori-do a las calles desde el viernesvistiéndose con la ropa de fies-tas”, pidió Aritz Urtiaga, presi-dente de Herriko Taldeak, en lapresentación de los sanfaustosde este año.

“Queremos contar con la ma -yor cantidad de integrantes deHerriko Taldeak que hayan esta-

do en las diferentes juntas, conlos alcaldes y alcaldesas quehan colaborado con Herriko ycon un motón de colectivos ba -sauritarras que siempre hanapoyado y mejorado sobre elterreno nuestras propuestas fes-tivas. Y no digo más porquequeremos que haya sorpresas”,zanjó el presidente de HerrikoTaldeak.

El cerebro de ‘La banda de Arruti’se pasea por las fiestas antes de que empiecen

Jon Arretxe el escritor basau-ritarra y cerebro de ‘La banda deArruti’, ‘repaseará’ a toda sucua drilla por los lugares de Ba -sauri que se nombran en su últi-ma novela. Y lo hará acompaña-do de aquellos lectores/as quequieran hacer con él ese segui-miento ficticio-real por los per-sonajes, su reducido hábitatlocal y un entorno festivo que acualquier basauritarra de pro sele hace sobradamente conocido.La cita será el sábado 6 y la rutaliteraria de la novela saldrá delAyuntamiento a las 12 del me -diodía. Más que recomendablehaber leído la última historia deArre txe.

En ‘La banda de Arruti’ abun-dan las referencias locales, yasean geográficas, urbanísticas,gastronómicas, deportivas, po -pulares y las festivas que son las

que interesan en este suplemen-to. Por ahí vuela la Eskara billeray no hay más que mirar la porta-da de su novela para re conocer

a un Sanfaustín reconvertido encapo de la mafia lo cal.

Cuatro personajes principales-Arruti, Urrutxurtu, Delgado yEreño- más un puñado de esco-gidos secundarios, también delbarrio, aparecen por las páginasde esta historia de humor negro,género que Arretxe domina a laperfección. Cuatro personajesprincipales más un quinto queactúa como impagable escena-rio: Basauri en plenas fiestas deSan Fausto. Es decir, zurrakapo-te, eskarabillera, lonjas y cuadri-llas.

La trama se centra en la ten-tativa de apropiación de unhipotético botín de joyas y dia-mantes resultado de un atraco –¿a qué establecimiento con esematerial robarían?- con final untanto confuso y finaliza con unapersecución arquetípica.

20

Ayuntamiento: ¡Enséñame la pasta!

El Ayuntamiento otorgadouna subvención de 328.000 eu -ros a Herriko Taldeak para la or -ganización de las fiestas. Esteaño la subvención es mayor, yaque dicha subvención incluye40.000 euros destinados a lasac tividades del 50 aniversario.

Además, asume el coste deotras necesidades como instala-ción de urinarios, vallas, seguri-dad y planes de autoprotecciónen conciertos, fuegos artificiales,etc., con un gasto estimado de42.500 euros, sin contabilizar lashoras extras de personal munici-

pal como Brigada. Tal y comoexplicó Igone Beloki, la conceja-la responsable de la cosa festi-va, el gasto en fiestas de SanFausto, sumando la subvencióna Herriko Taldeak y las otras ne -cesidades “es de más de370.000 euros”.

Page 21: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

publ ic idad octubre 2018 / 21

Page 22: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

Música de los 50

“Ni es nuestro objetivo nicreemos que sea lo esencial delos Sanfaustos”. Así defiendendesde Herriko lo que otros con-sideran que debía ser el santo yseña, o que fue el santo y seña,de los Sanfaustos basauritarras.Y desde esa premisa planteanlas actuaciones musicales como“algo muy importante pero noalgo que hipoteque el resto deactividades festivas”.

Dicho esto, este año, y pores te orden, tocarán en Basauri:

el sábado 6 de octubre EuskalJaia! con ‘Hesian’ y ‘Ozen Erro -meria’, y verbena en San Faus -to. El domingo 7 y martes 9 ha -brá txitxarrillo en Mojaparte, y eldía 11 en Solobarria. El martes 9actuación de ‘Alma María y losTres Sudamericanos’ más el‘Guateque años 60 y 70’ enArizgoiti. En esta misma plaza laha bitual romería de Arizgoitiserá el miércoles 10. El jueves11 se subirán al escenario deAriz goiti ‘El Rey del Glam’ (Tri -

Actos festivos de los 70 Reivindicación deno hace mucho

Con motivo del 50 aniversa-rio se han recuperado ciertosactos que venían haciéndosehace años, y que se han identifi-cado con el logo del 50 aniver-sario en el programa de fiestas,por ejemplo: el pleno txiki, lacencerrada popular, el concursode cabezones, la carrera de ve -las australianas o la carrera debragas y calzoncillos. Tam biénel día 13 -el del patrón por si al -

guien anda despistado- diferen-tes acuarelistas plasmarán dife-rentes momentos del Día Gran -de, rememorando aquel concur-so de pintura al aire libre que seconvocaba en fiestas. Hastahabrá, como en los viejos tiem-pos, un intento de récord delmundo -un año se batió el deduros en fila- formando la trai-nera humana más larga que sehaya visto nunca.

22

Basauri dirá una vez más‘NO’ a las agresiones sexistas.Des de su Área de Igualdad, encolaboración con Herriko Tal -deak y Movimiento Feminista,“seguimos trabajando para pre-venir y actuar en casos de vio-lencia machista durante las fies-tas de San Fausto. De esa formaqueremos hacer de Basauri unpue blo libre de agresionesmachistas”, apuntaban.

Barracas a un euro,dos días

Los/as txikis, cuyo día grandees el jueves 11 de octubre con-tarán con una gran oferta a lolargo de todos los San Faustos,con espectáculos de magia, pa -yasos, verbena infantil, talleres,juegos y actividades en Moja -parte, fiesta de la espuma, pasa-calles infantil, Txatxi Parque in -fantil, tren txu-txu desde losmiradores… Los días popularesserán el jueves 11 y el lunes 15,fechas en las que el coste de lasbarracas será de 1 euro.

buto a Alaska) seguido de ‘EzetzErromeria’ y en San Faus to ha -brá verbena con Pensilvania. Elvier nes 12 cita grande con ‘Doc -tor Deseo’ en Arizgoiti y en San

Fau sto será el turno de la or -questa ‘Kosmos’. La última noche de San Faustos, el sábado13, a la fiesta se apunta ‘Ampa -ranoia’ en Arizgoiti.

Page 23: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

Las cuadrillas organizan 60actividades, 11 de ellas solidarias

23

Un año más las calles basau-ritarras volverán a convertirseen el epicentro de las fiestas,con los tradicionales pasacallesy kalejiras.

Entre los actos popular y decuadrillas o los de carácter gas-tronómico se en cuentran la tra-dicional alubiada, el viernes 12,la comida de cuadrillas y el cam-peonato intercuadrillas el sába-do 13, día de San Fausto, el con-

curso de paellas el domingo 7 yel marmitako el domingo 14

La solidaridad también estarápresente en gran parte de losactos organizados por las dife-rentes cuadrillas: la txistorradade Aldatxa en San Pedro y elbingo en la lonja del Zigorak(do mingo 7), la morcillada deItsaslapurrak en San Pedro, lasardinada de Zororak en la PlazaArizgoiti y la pulpada solidaria

en la lonja Mozkorrak (martes 9),la sandwichada del Ogeta enArizgoiti el día 10, el pintxo potedel Urbiko en Arizgoiti (miérco-les 11), el mercadillo del Haus -poak en los alrededores de lacar pa de Solobarria y la pance-tada del Ontzak (el día 12), lachocolatada de Txano Gorritxuen San Pedro y la pintxetada deLa guntasuna en Doctor JoséGarai (viernes 14).

Dispositivo especial de seguridad, brigada

y limpieza

Según anticiparon responsa-bles municipales, “este año,como todos los anteriores”, sereforzará la presencia de laPolicía Municipal, principalmen-te por las noches y primerashoras de la mañana. Tambiénco mo en años anteriores, “laPolicía Local ha firmado un pro-tocolo de coordinación con laErtzaintza. Y también se pondráespecial atención en la preven-ción de agresiones sexistas,reforzando la vigilancia en va -rias zonas a determinadas ho -ras, así como en hurtos de carte-ras y móviles, en la venta dealcohol a menores, en la ventade alimentos en la vía pública yla venta ambulante no reguladalegalmente. También se man-tendrán contactos con responsa-bles de la Seguridad de MetroBilbao para coordinarse.

Asimismo, los/as agenteslocales estarán al tanto de loscortes de tráfico, los fuegos arti-ficiales, y cualquier otra activi-dad que por sus característicasexija su atención.

Protección Civil apoyará a la

Policía Municipal en la bajadade cuadrillas, y en la vigilanciaen diferentes eventos. El boti-quín de la Cruz Roja se ubicaráen la calle Autonomía 3, en laAso ciación de Donantes deSangre.

Renfe y Metro activanservicios especiales

En el apartado de Transporte,tan to Renfe como Metro activa-rán servicios especiales durantelas fiestas de Basauri. Y Bizkai -bus realizará modificaciones enlos trazados de las líneas deautobús por los cortes de tráficoque se producirán esos días enel casco urbano del municipio.

Renfe habilitará más de 6.000plazas adicionales para los dospróximos fines de semana festi-vos y para la víspera del 12 deoctubre. Este servicio especialde Cercanías contempla la pro-gramación de 95 trenes noctur-nos, lo que significa que se con-tará con un servicio continuo detrenes entre las 21.00 horas y las8.00 horas de la mañana si -guiente los días 6, 7, 12, 13 y 14.

Page 24: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

24 / octubre 2018 publ ic idad

Page 25: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

kiro lak-depor tes octubre 2018 / 25

La Euskal Kopa de pelota se estrenaen plenos Sanfaustos basauritarras

Basauri Kirolakoferta más dedos mil plazas

para otoñoBasauri Kirolak ofrece

una amplia variedad de acti-

vidades dirigida a toda la

ciudadanía. Conocidos los

beneficios que la práctica

continuada de actividad físi-

ca aporta como fuente de

salud, esta oferta permite

realizar actividad durante

toda la temporada invernal,

empezando en octubre de

2018 hasta junio de 2019. El

programa se compone de

diferentes actividades rela-

cionadas con agua y tierra.

La oferta continuada consta

de 174 cursos y 2.315 plazas

en actividades dirigidas,

más la oferta del gimnasio

de Fitness-Musculación.

Además, los fines de sema-

na habrá sesiones que per-

mitirán completar la activi-

dad física semanal de forma

variada con Ciclo Power,

Fitcircuit o Zumba al precio

de 1€ sesión. Cada semana

se podrán tocar y ver dife-

rentes modalidades. Toda la

información de los cursos

ofertados, con sus fechas,

horarios y precios, así como

los plazos de inscripción de

cada uno de ellos están dis-

ponibles en www.basauriki-

rolak.eus

Fran Rodríguez

La Federación Bizkaina dePelota Vasca en colaboracióncon las Federaciones Alavesa yGipuzkoana, pone en marcha elnovedoso Torneo Basauri Eus -kal Kopa, que se disputará du -rante los SanFaustos en elPolideportivo de Artunduaga.Endicho torneo se medirán las tresFederaciones, que estarán re -presentadas por pelotaris decategoría sub’22 de la modali-dad de mano parejas.

“Con este torneo se da unpaso más en este proceso for-mativo de nuestros pelotaris,los cuáles tienen una inmejora-ble oportunidad para medirse alas mejores promesas del pano-rama aficiona de Euskal Herria”afirmó Berta Montes, concejalade deportes que estuvo acom-pañada durante la presentaciónpor Carlos Sergio, asesor delde partamento foral de Deportey Cultura de la Diputación Foralde Bizkaia y Karmelo Arizna -barreta, presidente de la Fede -ración Bizkaina de pelota vasca.

Las semifinales se disputaránel domingo 7 de octubre y lasfinales serán el 14, a partir delas on ce de la mañana y con en -trada gratuita.

El domingo 14, además de lagran final, se disputará una exhi-

bición de paleta goma femenina,según ha subrayado la federa-

ción “con las mejores pa listasde Bizkaia”.

Karmelo Ariznabarreta, Berta Montes y Carlos Sergio

El Indartsu Club vendeparte de su historia

Kike Camba

El libro que conmemora el 60aniversario del Indartsu Club yaestá a la venta desde el pasado1 de octubre. Al precio de 10€ejemplar. Con un amplío conte-nido gráfico, la actual directivarepasa parte de la historia deeste club de fútbol fundado enSan Miguel, con el lema ‘i60’como portada. “De momentohemos editado 500 ejemplares.Que se pueden adquirir en losbares Tximintxe de San Miguel

y Depikoteo en Basauri. Ademásde en la sede del club”, segúncomentó su actual presidente,Rufino Díez ‘Nito’.

Comida popularPara el próximo 20 de octu-

bre, y también con motivo delos actos de celebración de este60 cumpleaños, el club tieneprevisto organizar una comidapopular. “Los tickets, al preciode 15€/persona, están a la ventaen los bares antes mencionados;hasta el próximo 14 de octubre”.

Conde sigue con susMaratones Solidarios

Kike Camba

Javi Conde y su pareja dema ratones Jon Salvador siguencon sus Maratones Solidarios.Acabado el anterior proyecto decorrer en todas las sedes deJue gos Olímpicos y Paralím -picos reinician su actividad enKiev, la capital de Ucrania, estepróximo 7 de octubre.

“El proyecto sigue pero el ob -jetivo es otro”, apunta Conde.“Una vez más recaudamos fon-dos que donamos a ONGs y en

esa línea seguimos generandorecursos humanitarios”. En estaocasión los patrocinadores sonlos mismos que los adquiridosen la de la ermita de San Juande Gaztelugatxe.

El Ayuntamiento de Basauri,Menchaca de la Bodega, Conser -vas Isabel y Simply están entrelos más generosos y cubren par -te de los gastos que les generael viaje a Kiev, alojamiento, etc.“Llevo cuatro meses entrenandodespués de la paliza que nos di -mos en San Juan..”.

Basconia, Athletic y Real Sociedad medirán su veteranía en SoloarteEl ‘Eskarabilera IV Saria’ que

se celebrará el día 12 de octubreenfrentará este año a los vetera-nos del Basconia, Athletic y Realsociedad. Fiel a su cita festiva,este torneo organizado por Bas -conia Futbol Beterano Elkartea,se disputará en horario matinaly a modo de triangular, en elcampo de fútbol de Soloarte.

Este año la repercusión socialdel evento será doble. “Hare -mos un reconocimiento a la Pe -ña del Athletic Piru Gainza, enla persona del vicepresidente

‘Tximu’. Y se mantiene el finsolidario, donando la recauda-ción a ‘Janabide’, asociación deBasauri que trabaja en colabora-ción con el Banco de Alimentosde Bizkaia. Antes del tercer par-tido se hará entrega del chequecorrespondiente a un represen-tantes de la asociación”.

Como novedad, se ha creadoun trofeo para regalar a losequipos. Ha sido realizado porun alumno (Ben jamín Mozo) dela escuela de cerámica de la Kul -tur Etxea de Ibaigane.

Page 26: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

26 / octubre 2018 kiro lak-depor tes

Fran Rodríguez

El pasado sábado 29 de sep-tiembre, se disputó en Logroñola IV edición del Open Inter -nacional de la Vendimia de taek-wondo con la participación denumerosos clubs de España yFrancia.

El club The Masters de Ba -sauri acudió a este Open con unequipo formado por 22 competi-dores, encuadrados en las ca -

tegorías cadete, junior y se nior.Tras realizar numerosos y

buenos combates, el resultadofinal para el equipo fueron ochomedallas: 1 oro, 1 plata y 6 bron-ces. La medalla de oro se lallevó Unai Arroita en categoríasenior después de realizar trescombates ganando con gransuperioridad. La plata fue paraErika Martínez (cadete) que ganótres combates y perdió la finalen el punto de oro tras haber

realizado unos buenos comba-tes en las rondas previas.

Los bronces fueron para Ro -maissa Sadok y Julen Fernan dezen categoría cadete, Hugo Villa -lobos, Javier Requejo en ju niore Ilargi García y Zuriñe Pa dillaen senior. Otros integrantes delequipo ga naron un combate yse quedaron a las puertas deconseguir medalla al caer en susenfrentamientos de cuartos definal.

Lau Zubiak el 28-O y la Herri Krosa del 4-N

dan continuidad al ‘Circuito Basauri’

Ocho medallas de The Masters en el Open Internacional de Logroño

La ‘XIX. klasika Lau Zubiak’ yla ‘Basauriko XL Herri Krosa’ da -rán continuidad al Circuito Ba -sauri de carreas populares afinales de octubre y principiosde noviembre.

Los cuatro puentes se pasa-rán el 28 de octubre y la herrikrosa cumplirá 40 años consecu-tivos organizada por la Asocia -ción de Antiguos Alum nos delColegio San José, el 4 de no -viembre. La última de las prue-bas puntuables para este circui-to local será la XTreme de Fina -g a que organiza Urbiko Tria tloiTaldea, el 17 de noviembre.

Lau Zubiak abría la inscrip-ción el pasado 1 de octubre y lamantendrá abierta hasta el 27

de este mes. Este año tambiénhabrá circuito infantil, con salidaa las 10 de la mañana, una horaantes del pistoletazo de salidapara afrontar el duro circuitoque discurre por Basauri,Arrigorriaga y Zaratamo.

La Herri Krosa mantiene suclásico formato y contará condos circuitos, de 3.300 metrospa ra las categorías juvenil, ju -nior y resto de categorías; y de11 kilómetros. La recogida dedor sales se podrá realizara afinales de este mes de octubre,los días 29, 30, y 31 de octubreen los locales de la Asociación(Co legio San José) y el día de laprueba, hasta quince minutosantes de la salida.

La local IsabelSixto encabeza

el ‘CircuitoBasauri’

La atleta del Kukurustu

Kirol Kluba, Isabel Sixto,

dominó la categoría femeni-

na delas VI Millas de Ba -

sauri, primera prueba del

Circuito Basauri, clasificán-

dose primera absoluta y co -

lándose en el top 50. El ju -

nior del KKK, Gorka Cabezu -

do, fue tercero de su cate-

goría y obtuvo el 23º puesto

absoluto. Mari Carmen Gar -

tzia como primera veterana

de 50, Camino Alegre terce-

ra veterana de 45, Javi de la

Fuente, segundo veterano

de 50, y Javier Cañal, tercer

veterano de 35, compitieron

una vez más en las VI Millas

con el escudo del Artun -

duaga.

Urbi de Halterofiliavence a Cataluña

El club Urbi de Halterofiliaparticipó el pasado sábadodía 29 de septiembre en elcampeonato Euskadi-Catalu -ña, celebrado en la localidadde Molins de Rey, siendo elprimer club clasificado dedicho encuentro. Asistieronlos levantadores Jesús Caba -llero, que levantó 86 kilos enarrancada y 106 kilos en dostiempos en categoría 77. Ale -jandro Vázquez, 90 en arran-cada y 112 en dos tiempos encategoría 85. Ander Peñalver,80 kilos en arrancada y 90 endos tiempos en categoría 77.Peter Cubillo, 104 kilos enarrancada y 124 kilos en dostiempos siendo la mejor mar -

ca de la competición y Bru noSoto que fue el levantadormás joven de la competicióny con tan sólo 14 años levan-tó 85 kilos en arrancada y 105kilos en dos tiempos en cate-goría 94 consiguiendo batir 6récords de Euskadi.

Campeonato del mundode Málaga 2018 Master.Isabel Sixto, korrikolaridel Kukurrustu KirolKluba, se clasificó en elpuesto 15º delCampeonato del Mundode Media MaratónMaster 2018, celebradoen Malaga, en categoríaW40. Por debajo de susprevsiones quedaronsus compañeros declub Mario G., Hilario S. yKarlos M. que lograronterminar la prueba lejosde su marca.

Page 27: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

Bizilagunak cita a ‘personas de aquí y de allá’ el próximo11 de noviembre para compartir casa, mesa y mantel

Laura es una habitual del

Bizilagunak. Este será su quin-to año como parte activa deeste programa de convivenciaque reúne en torno a una mesaa familias de aquí y de allá, undía concreto del año; que eneste 2018 será el próximo 11de noviembre. Ella y su familiasiempre han ejercido de anfi-triones “para aprovechar quete nemos una mesa muy gran-de”, bromea.

Le gusta mucho recibir gen -te “por la comodidad que te dacontrolar las cosas y por la fa -milia. Ella, su marido, otra per-sona de la familia y sus doshijos de 13 y 10 años son fijostodos los años. Aunque a losniños no les parece tan diverti-

do como al principio, cuandolos que venían eran ‘extranje-ros’. “Ama, ahora son todos deBasauri”, le dijo uno de sus hi -jos. “Claro, ahora los de suedad o más pequeños van conellos al cole, están en equipos,en fiestas, tienen razón… aho -ra son todos de Basauri”.

Aunque en su entorno notodo el mundo ve esta iniciati-va como ella, está convencidade que si alguna vez se deci-dieran a probar, repetiríantanto como yo. “Tenemosmucho miedo a abrir nuestraspuertas a otra gente. Y más sison ‘de fuera’ o desconocidos.Pero, precisamente, esa es laforma de conocerlos y cono-cernos”.

Todavía no sabe cuantagen te tendrá en casa el próxi-mo 11-N pero estará preparadacuando toque. “Nunca sabe-mos cuanta gente viene.Hemos llegada estar 13 perso-nas. Con conversaciones dis-tendidas y muy entretenidas.Como cualquier día con tusamigos de toda la vida”.

Kadhim tiene 35 años. Es de

Senegal. De Dakar. Integrantee impulsor de la AsociaciónSociocultural de Percusión yDanza Africana ‘SenArte’, consede en Basauri. Cuyo objetivoes “crear un nexo de uniónentre la cultura y arte senega-leses y la cultura y arte vasco,así como fomentar la participa-

ción social y el encuentro inter-cultural entre personas de dife-rentes culturas en la sociedadvasca, utilizando diversas for-mas de expresión como son:talleres de danza, percusión,exposiciones, charlas y even-tos con carácter intercultural”.

Con estos antecedentesveniales no es de extrañar queKadhim y su hermano seanotros habituales de Bizilagu -nak. Van a por el tercer añosentándose a la mesa de fami-lias de aquí. De invitados perosin descuidar nunca la cortesíade llevar algo propio “de mipaís: bissap (zumo), pan demono o bouy (fruta del bao-bab) y un dulce típico. Nuncacon las manos vacías”.

Su particular filosofía defineel programa Bizilagunak a laperfección. “Si me quedo enmi sitio, y el otro se queda ensu sitio, nunca nos conocere-mos. Cada uno por su ladopierde. Si nos juntamos, apren-demos uno del otro”, dice.“Por eso me gusta tanto Bizi -lagunak. Yo he viajado a mu -chos sitios sin estar en ellos,he conocido diferentes religio-nes y diferentes culturas”.

Pero hay algo más local quetambién entusiasma a estenuevo basauritarra y es que“gracias a esta iniciativa yo sa -ludo a familias por la calle, nosdeseamos salud, hablamos ynos preguntamos que tal to -do”.

publ ic idad octubre 2018 / 27

Page 28: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

28 / octubre 2018 cul tura y espectáculos

Euskaraldia ya tiene a sus primeros‘belarriprest’ y ‘ahobizi’

Kike Camba

La iniciativa ‘Euskaraldia, 11egun euskaraz de Basauri’ pre-sentaba el pasado 20 de sep-tiembre su primer hamaikakoa.Al que deberían seguir variosequipos titulares más. BegoñaFrutos (Herriko Taldeakeko ki -dea), Asier García (Basconia, etaBasauri futbol selekzioko entre-natzailea), Mari Karmen Gartzia(kirolaria), Itziar Ituño (aktorea),Boubacar Diouf (senegaldarra,Udal Euskaltegiko ikaslea), Sil -via Roca (tabernaria, Eñaut Ba -randiaran (Indartsu futbol talde-ko arduraduna), Mirian Larraña -ga (Merkatuko langilea), IratxeAlaña (Udaleko Zirt-zart gaztebulegoko langilea), Zuriñe Fuen -tes (Javi Conde-Saiatu atletismotaldeko kidea) e Iñaki Uterga(Jubilatua eta San Migel Kantarielkartekoa), pusieron la imagenen este primer acto del Eus -karaldia Basauri.

Estos/as integrantes del ha -

las siguientes convocatorias: lle-varán la pegatina correspon-diente”.

Hay dos formas de inscribir-se: en www.basauritarrak.euska-raldia.eus, y mediante el folletode inscripción. En ambos seexplica con todo detalle en quéconsiste Euskaraldia, y cuálesson los roles. Para inscribirnos,debemos dar nuestros datospersonales, dirección de correoelectrónico incluida, para poderrecibir información directa, lachapa de ahobizi o belarriprest ypoder participar. El folleto deinscripción está disponible en elEuskaltegi Municipal de Basauri,en Bolintxu Euskaltegia de AEK,en la Escuela Oficial de Idiomasy en las oficinas del Servicio deAtención Ciudadana (SAC).

En Basauri también contare-

mos con la figura de IRRIBIZI.No será protagonista, pero esta-rá al lado de los ahobizi y bela-rriprest. Los/as escuchará gusto-so/a, tanto en euskera como enbilingüe. En las presentacionesnos habéis preguntado qué lu -gar corresponde a los/as queentienden un poquito (de hecho,ellos/as también ayudan a im -pulsar el uso del euskera en suentorno).

¿Quedarán fuera de la inicia-tiva?. Si bien no podrán tomarparte en el ejercicio social, si si -guen dando pasos a favor deleuskera, si siguen escuchando yaprendiendo euskera, podránsumarse en las siguientes con-vocatorias. En esta ocasión tam-bién los/as tendremos a nuestrolado: llevarán la pegatina IRRIBI-ZI.

Mikel Iturbe se estrena en el mundo literario con unanovela en crowdfunding

“Este crowdfun-

ding es el último

escalón después de

casi tres años de tra-

bajo y preparativos.

Con él, se busca

cubrir los gastos de

la publicación en

formato papel de ‘La

Tierra de la Luna Ro -

ja’, mi primera nove-

la. Apoyar el proyec-

to significa poder

ser los primeros en

leer mi novela. Pero,

sobre todo, significa

un empujón impor-

tantísimo para mí y

mis ganas de seguir

escribiendo”.

Mikel Iturbe, pun-

tual colaborador de

este periódico local,

de la pagina web de

cine ‘El Palomitrón’

y ahora firma autori-

zada en el portal

sectorial de climati-

zación ‘caloryfrio.

com’, lanzara al

mer cado su primera

novela. Y lo hace a

través de la página

web de verkami.

com: más concreta-

mente en la direc-

ción

www.verkami.co

m/loca le/es/pro-

jects/21623-novela-

de-fantasia-la-tierra-

de-la-luna-roja

Una vez reunido

el dinero para poder

pagar los gastos de

edición, su primera

novela verá la luz:

en papel y en forma-

to digital. Con reser-

va y trato de VIP

para quién apoye su

proyecto. La sinop-

sis es gratis. “Sara

es una estudiante de

periodismo de vein-

tiún años que vive

in mersa en su rutina

académica. Tras co -

menzar la segunda

mitad del curso,

recibe un extraño

mensaje que le pide

ayuda: alguien nece-

sita que le lleven un

pequeño objeto a la

estación de tren, de

madrugada. La parte

aventurera adorme-

cida de la muchacha

despierta, y se pre-

senta allí a las tres

de la mañana, espe-

rando encontrar res-

puestas”.

ra con la figura del/la ‘irribizi’.“No será protagonista, pero es -tará al lado de los ‘ahobizi’ y‘belarriprest’. Los/as escucharágustoso/a, tanto en euskeracomo en bilingüe. Si bien nopodrán tomar parte en el ejerci-cio social, si siguen dando pa -sos a favor del euskera, si si -guen escuchando y aprendien-do euskera, podrán sumarse en

maikakoa han decidido tomarparte en ‘Euskaraldia, 11 eguneuskaraz’, en calidad de ‘ahobi-zi’ (el/la que está dispuesto/a ahablar en euskera) o de ‘belarri-prest’ (el/la que entiende perotodavía no habla con fluidez ono se atreve).

“Este primer grupo de emba-jadores/as que se ha creadopara animar a la ciudadanía atomar parte en el ejercicio socialEuskaraldia está formado porbasauriarras de diferente géne-ro, edades y sectores. Y se reco-mienda que las personas intere-sadas en tomar parte en Eus -karaldia formen sus propioshamaikakoak, siempre mediantelos roles ‘ahobizi’ y ‘belarri-prest’. Esa es, de hecho, la fór-mula que propone Euskaraldiapara relacionarnos en euskera yromper las inercias”, explicaronsus impulsores locales.

‘irribizi’ be baiEn Basauri también se conta-

Page 29: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

publ ic idad octubre 2018 / 29

Page 30: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

30 / octubre 2018 cul tura y espectáculos

Las Bibliotecas de Basauri impulsan la lecturainfanto-juvenil con dos programas familiares

Kike Camba

Desde octubre de este año yhasta mayo de 2019, una vez almes, el Servicio Municipal deBibliotecas ofrece la posibilidadde participar a padres/madres ehijos/hijas en el Club de LecturaFamiliar ‘Liburuen poltsa’. Pen -sado para familias con hij@sentre 3 y 7 años, los aitas yamas podrán participar conell@s en una actividad de lectu-ra en familia, en la biblioteca deSan Miguel o en la Infantil deIbaigane. “Con ello queremosconseguir un ambiente propiciopara que las niñas y niños sesientan cómodos, escuchen his-torias narradas, vean álbumesilustrados y sientan cada vezmás interés por los libros. De lamano de la dinamizadora y con-tadora Saroa Bikandi y duranteuna hora, los niños/as y suspadres/ madres escucharán

cuentos y harán actividadesrelacionadas con la lectura”.

La actividad se realiza eneuskera, “si bien se facilitará lacomprensión a los padres/ ma -dres que no dominen la len-gua”.

Cuentos sobre la pielMás adelante, desde enero y

hasta mayo de 2019, tambiénuna vez al mes, se pondrá enmarcha la iniciativa lectora‘Azalerako ipuinak-Cuentossobre la piel’ orientada a fami-lias con hij@s entre 0 y 3 años,en la que podrá participar todala familia, en la biblioteca deBasozelai.

“De la mano de la dinamiza-dora y contadora Saroa Bikandiy durante 45 minutos, ayudán-donos de la comunicación noverbal del masaje y la comuni-cación que nos ofrecen loscuentos, poemas, palabras, jue-

Francisco Panera publica su tercer libro y le pone ‘Siete Cuerdas’

‘El Sueño de Akala’ (2012) y‘Mentir es encender fuego’(2015) fueron sus dos primerasnovelas, ambas ambientadas enun entorno geográfico muy cer-cano. Ahora, el basauritarraFran cisco Panera publica su ter-cer trabajo novelístico con eltítulo ‘Siete cuerdas’.

“Un título que hace referen-cia a la música, a las siete cuer-das de las violas, pero no setrata exclusivamente de unanovela ‘musical’. Siete cuerdasestá ambientada a finales delsiglo XVIII, y su trama transcu-rre por diversos momentos dela revolución francesa, por laViena musical en la que Mozartestá a punto de estrenar su últi-ma ópera, o por la Bizkaia y masconcretamente Bilbao, ocupadopor las fuerzas revolucionariasfrancesas durante la guerra dela convención”, explica.

‘Siete cuerdas’ es también unviaje por la música y por el con-vulso final del siglo XVIII. “Peroel espíritu de la novela se rindea la singularidad que mantuvola música, hasta que fue posible‘capturarla’ en grabaciones. Losmúsicos saben que tras el con-cierto, el público intentará rete-ner la música en su memoria,pero será una lucha condenadaal fracaso.¿A donde ha viajadoesa música entonces? Solo losmúsicos, capaces de retenerlaen el recuerdo, conocen la res-puesta”

Panera, como ya hizo consus dos anteriores novelas, lapresenta en una página webdiseñada por él (www.sietecuer-das.com). “A esta también le hededicado una página web enexclusiva, aunque aún estoy enel proceso de enriquecerla conmas contenidos”, apunta.

La Asociación detrenes tripulados

de Bizkaiaexpone en la

Taberna Mayor

En el día de ayer, la Aso -

ciación de trenes tripulados

de Bizkaia inauguraba su

primera exposición de tre-

nes de 5 pulgadas y mate-

rial ferroviario, “gracias a la

inestimable aportación de

sus socios y la colaboración

del área de Cultura del

Ayuntamiento”, agradecían

sus socios.

“Con ella, queremos

mostrar al público una face-

ta más de la afición ferrovia-

ria que es la de la construc-

ción, ya que todas las loco-

motoras expuestas están

hechas a mano por los so -

cios, y posterior disfrute de

locomotoras y vagones a

dicha escala”.

La exposición estará

abierta hasta el próximo día

25 de Octubre en la Taberna

Mayor.

Exposición ydegustación de

setas por cortesíade la Micológica

La sociedad Micológica

de Basauri organizará el

próximo 21 de octubre su

tradicional exposición y

degustación de setas en la

carpa de Solobarria. La de -

gustación, al módico precio

de 1,50 €, consistirá en un

pincho con vino o sidra, co -

mo en años anteriores. En

ese mismo espacio se ex -

pondrán todas las setas re -

cogidas por la sociedad, con

su correspondiente identifi-

cación. “Y habra personal

especializado para consultar

cualquier duda”.

gos, canciones... crearemos unambiente relajado y cálido. Eloído, el tacto, la vista, el olor, elgusto, pueden ser una puertaabierta a la literatura”.

La actividad se realizará en

euskera. Es una actividad gratui-ta pero de plazas limitadas. “Asíque animamos a que las fami-lias interesadas se apuntencuanto antes en la Biblioteca deBasozelai”.

Page 31: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

publ ic idad octubre 2018 / 31

Page 32: nº 2018 dohainik/ejemplar gratuito ZORIONAK! · 2018. 10. 4. · La actual corporación celebró su último pleno en la Taberna Mayor, pri-mera Casa Consisto rial de la Anteiglesia

Las Jornadas Europeas dePatrimonio revisan las ‘Huellas

de las mujeres de Basauri’Kike Camba

Bizkaia celebra este año 2018las Jornadas Europeas de Pa -trimonio bajo el lema ‘Herenciade Mujer’, coordinadas por laDiputación Foral de Bizkaia. EnBasauri, organizadas por elAyuntamiento de la localidad lasJEP se harán notar ver los días27 y 28 de octubre con sendasvisitas guiadas (a partir de las10:30 horas), en castellano y eneuskera, respectivamente, a las‘Huellas de las Mujeres de Ba -sauri’.

Este recorrido, diseñado yestrenado por el Consejo deIgualdad de Basauri en el año2011 “permitirá recuperar y visi-bilizar la memoria colectiva delas mujeres de Basauri. La visitanos llevará por 15 escenarios denuestro municipio en los quehan tenido presencia las muje-res: lavaderos, plazas, parques,centros escolares y otros luga-res donde intercambiaban expe-riencias, creaban vínculos y rea-lizaban sus tareas, ésas que nor-malmente han sido infravalora-das y hoy queremos reivindi-car”, apuntaba la organización.

Las plazas para ambas jorna-

das son limitadas. Información yreservas en el 944 666 311 (De -partamento de Cultura) o a tra-vés de e-mail a [email protected]

18ª ediciónEn esta 18ª edición de las

JEP, la Diputación Foral deBizkaia busca remarcar el papelde las mujeres en la construc-ción cultural de Bizkaia: “losroles y trabajos que han desem-peñado voluntariamente, perotambién los que se han vistoobligadas a realizar; su laborcomo transmisoras de la tradi-ción e impulsoras de la memoria

colectiva; su aceptación o no delos modelos de comportamientoque, en cada época, les ha asig-nado la sociedad; las rupturasfrente a lo establecido que pro-tagonizaron en el pasado y toda-vía protagonizan día a día; lossaberes que guardan dentro yfuera del hogar; su participacióncomo sujeto activo en la historiade Bizkaia, en la política, la reli-gión, la economía…; su presen-cia en la creación cultural y sumecenazgo; los trabajos quedesempeñaron y desempeñan;su imagen en los mitos y losritos, en las creencias popula-res…”.

32 / octubre 2018 a la ú l t ima