myanmar - ofertas de viajes y circuitos al mejor precio ... · ventajas exclusivas para viajes de...
TRANSCRIPT
Ventajas exclusivas para viajes de novios
Desde detalles especiales en los hoteles para vosotros, kits de no-vios de hoteles de playa, ofertas aéreas y hoteleras exclusivas para estos viajes, visitas con un valor añadido pensado específicamen-te para vosotros y cualquier cosa que nuestro equipo especialista haya pensado añadir a vuestro viaje en cada destino para hacerlo si cabe más especial.
Además, como ventajas generales aplicables a todos los viajes de novios contratados con nosotros con una antelación de sólo 30 días a la fecha de salida, contaréis con:
Descuento del 3% aplicable a todos los conceptos del viaje, a excepción de suplementos aéreos, noches extras, visados, tasas y cualquier otro suplemento/concepto no especificado. Descuento aplicable para viajes cuyo importe por persona sea superior a 2.200 euros.
20% descuento en todos los seguros que contratéis opciona-les y de cancelación. El segúro básico ya está incluido en el precio.
Ya conoces nuestra web. Rápida y fácil de navegar, consultar y reservar todas nuestras ofertas y folletos. Como novedad, ponemos a tu disposición nuestros catálogos en versión “libro digital”, además de poderlos descargar en cualquier momento. Accesible las 24 horas, los 365 días del año.
24/365_
NOVIOS
Sueños 2017
Enero-diciembre 2016
www.5estrellasclub.com
Verlibro
digital
Accedea laweb
¡Y un catálogo creado
especialmente para vosotros!
www.5estrellasclub.com
La garantía del líder
La compañía que vela por su tranquilidad las 24 horas del día, los 365 días del año
5 Estrellas Club incluye un seguro de viaje en todos sus programas
Resumen de garantías por asegurado (PÓLIZA Nº 07620002308):
EQUIPAJES y EfEctoS PErSonAlES:•Perdidas materiales ................................................................................................................................................................................................ 300€Aportará la denuncia o la certificación extendida por la Cía. Transportista responsable.• Demora en la entrega del equipaje superior a 24 horas .......................................................................................................................................... 90€• Gastos de gestión por perdida de documentación ................................................................................................................................................ 120€
dEmorA dE vIAJE En El mEdIo dE trAnSPortE: No podrán contratarse capitales superiores por viaje a los indicados en los puntos 3. 1 y 3. 4 del condicionado general de la póliza.• Demora de viaje a causa del transporte de salida, con 30€, y si es superior a 6 horas hasta .................................................................................. 90€• Perdida de enlaces por retraso del medio de transporte ........................................................................................................................................ 300€• Demora por overbooking .......................................................................................................................................................................................... 90€
ASIStEncIA A PErSonAS Por EnfErmEdAd o AccIdEntE En El ExtrAnJEro:• Gastos médicos, farmacéuticos, quirúrgicos o de hospitalización ..................................................................................................................... 3.600€• Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización .................................................................................................................... Ilimitado• Repatriación o transporte sanitario de heridos o enfermos ............................................................................................................................ Ilimitado• Repatriación de fallecidos ................................................................................................................................................................................. Ilimitado• Repatriación de otro asegurado acompañante ................................................................................................................................................ Ilimitado• Regreso del asegurado por fallecimiento de un familiar directo. ..................................................................................................................... Ilimitado• Regreso del asegurado por siniestro grave en el hogar o despacho profesional ............................................................................................ Ilimitado• Prolongación de estancia en hotel por 60€/día, con un límite de .......................................................................................................................... 600€• Estancia en hotel de un acompañante desplazado por 60€/día, con un límite de ................................................................................................. 600€• Transmisión de mensajes .................................................................................................................................................................................. Incluido• Ayuda a la localización y envio de equipaje ...................................................................................................................................................... Incluido• Ayuda en viaje .................................................................................................................................................................................................... Incluido• Pérdida de visitas .................................................................................................................................................................................................... 600€• Adelanto de fondos en el extranjero ....................................................................................................................................................................... 900€• Servicio de información médica ........................................................................................................................................................................ Incluido
AccIdEntES En El mEdIo dE trAnSPortE PUblIco:• Indemnizaciones por fallecimiento del asegurado a consecuencia de accidente del medio de transporte ...................................................... 90.000€
AnUlAcIon:• Gastos por anulación del viaje, de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje, debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza .................................................................................................................................. 300€• Reembolso por vacaciones no disfrutadas en caso de no poder realizar el viaje, debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza .................................................................................................................................. 300€
rESPonSAbIlIdAd cIvIl: • Responsabilidad civil privada ............................................................................................................................................................................. 6.000€
Los seguros opcionales serán válidos si se suscriben y abonan en el momento de la reserva del viaje. Las condiciones generales de la póliza están en poder de CAIVSA-5***** Club y la Compañía Europea de Seguros, S.A. Según la ley de Contrato de Seguro 50/1980 de 8 de Octubre el asegurado deberá comunicar a la compañía de seguros el siniestro dentro del plazo máximo de 7 días de haberlo conocido. Quedan excluidas de esta póliza todas las actividades deportivas o de riesgo y en general cualquier actividad de carácter notoriamente peligroso. Quedan excluidos de esta póliza los siniestros derivados del alquiler de vehículos.
GrAtIS
En caso de necesitar asistencia, indique por teléfono el nombre del asegurado, el número de póliza del seguro, el lugar y número de teléfono de dónde se encuentra y la descripción del problema que tiene planteado.
Cualquier reclamación sobre las garantías cubiertas por estas pólizas deberá realizarse directamente entre el cliente/asegurado y la compañía de seguros. (91 344 11 55)
llamada desde España: 91 344 11 55 llamada desde el extranjero: +34 91 344 11 55
Asistencia especializada en viajes
Asegurando a millones de viajeros por todo el mundo desde hace más de 100 años
ERV le ofrece añadir tranquilidad con el sEguRo DE CanCElaCión
ERV le ofrece añadir tranquilidad con el sEguRo oPCional
Resumen de garantías por asegurado en viaje de larga distancia (PÓLIZA Nº 07620001180):
EQUIPAJES:• Perdidas materiales ............................................................................................................................................................................................. 1.200€• Demora en la entrega del equipaje superior a 24 horas ......................................................................................................................................... 120€• Gastos de gestión por la pérdida de documentos .................................................................................................................................................. 120€• Accidentes las 24 horas: En caso de fallecimiento o invalidez ........................................................................................................................... 6.000€
AnUlAcIon: Gastos por anulación del viaje, de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje, debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza hasta ......................................................................................................................................................... 720€
AccIdEntES En El mEdIo dE trAnSPortE PUblIco: Indemnizaciones por fallecimiento ........................................................................... 120.000€
rESPonSAbIlIdAd cIvIl PrIvAdA: Indemnizaciones pecuniarias, así como las costas y gastos judiciales ................................................. 100.000€
dEmorA En El mEdIo dE trAnSPortE:• Demora de viaje a causa del transporte de salida, con un límite de ....................................................................................................................... 300€• Anulación del transporte de salida por huelga ......................................................................................................................................................... 90€• Pérdida de enlaces por retraso ................................................................................................................................................................................. 90€• Demora por Overbooking ......................................................................................................................................................................................... 90€• Extensión de viaje obligada .................................................................................................................................................................................... 300€• Pérdida de los servicios inicialmente contratados ................................................................................................................................................. 200€
ASIStEncIA A PErSonAS:• Gastos médicos, farmacéuticos, quirúrgicos o de hospitalización por gastos incurridos en Europa y derivados de una enfermedad o accidente ocurridos en el mundo ......................................................................................................................................................................................... 12.000€• Prolongación de estancia en el hotel por 75€/día, con un límite de ........................................................................................................................ 750€• Estancia en hotel de un acompañante en el extranjero, por 30€/día, con un límite de .......................................................................................... 300€• Repatriación de heridos o enfermos, fallecido u otro asegurado acompañante .............................................................................................. ilimitado• Regreso del Asegurado por fallecimiento de un familiar directo ...................................................................................................................... ilimitado• Envio ungente de medicamentos no existentes en el extranjero, transmisión de mensajes, y ayuda a la localización y envio de paquetes, y ayuda en el viaje .............................................................................................................................................................................................................. incluido • Busqueda y rescate del asegurado, y servicios de información médica .......................................................................................................... ilimitado • Adelanto de fondos en el extranjero .................................................................................................................................................................... 2.000€
• reembolso de las cantidades facturadas por la Agencia en caso de no poder realizar el viaje debido a causas de fuerza mayor especificadas en la póliza
Este seguro añade la cobertura de gastos de cancelación a la póliza 07620002308 ya inclui-do con su paquete de viaje. En el caso de la póliza opcional esta cobertura ya está incluida. Consulte con atención las especiales condiciones de anulación de esta programación en el punto 10º de las Condiciones Generales: ANULACIONES, CAMBIOS Y CESIONES.
Desde
15€
49€
Cobertura hasta 600€: .................................... 15€Cobertura hasta 1.200€: ................................ 30€Cobertura hasta 1.800€: ................................ 45€Cobertura hasta 2.400€: ................................ 55€Cobertura hasta 3.000€: ................................ 65€
rIESGoS cUbIErtoS: Enfermedad grave, accidente corporal grave o fallecimiento del asegurado, familiar directo o sustituto profesional, de la persona encargada de la custodía de hijos menoreso discapacitados, del superior directo del asegurado, de la persona que ha de acompañar al asegurado en el viaje, inscrita al mismo tiempo que el asegurado y asegurada por este mismo contrato. • Daños ocasionados por robo, incendio o explosión en la resi-dencia habitual o negocio. • Despido profesional del asegurado, no disciplinario. • Incorporación a un nuevo puesto de trabajo, con contrato laboral y en empresa distinta a la que desempeñaba el trabajo. • Convocatorias, como parte, testigo o jurado de un Tribunal Civil o Penal. • Necesidad de guardar cama el asegurado o su cónyuge, por prescripción médica como consecuencia de un embarazo de riesgo, siempre que éste haya comenzado después de la contratación de la póliza.• Declaración de la renta paralela efectuada por el Ministerio de Hacienda que dé como resultado el pago de un importe superior a 600€. • Llamada para intervención quirúrgica del Asegurado. • Cuarentena médica a consecuencia de un suceso accidental. • Declaración de zona catastrófica del lugar de origen o destino.
Resumen de garantías por asegurado (PÓLIZA Nº 16100000010):
7
Myanmar Esencial y Camboya ................................................................................... 10
Información general ........................................................................................................8
Myanmar Exótico .......................................................................................................... 18
Myanmar Exótico y Camboya .....................................................................................20
Templos y Pagodas de Myanmar ................................................................................22
Myanmar Esencial y Camboya con playas Koh Samui .......................................... 12
Myanmar Esencial y Camboya con playas Krabi .................................................... 14
Condiciones generales ................................................................................................... 24
Myanmar
Myanmar Esencial y Camboya con playas Phuket ................................................. 16
MONEDALa moneda oficial es el Kyat
(MMK) pero los dólares
EE.UU. también son acep-
tados. Las denominaciones
que se usan hoy en día son
billetes de: 10.000, 5.000,
1.000, 500, 200, 100, 50,
20, 10 y 5 KS. Se reco-
mienda cambiar moneda
local ( solo aceptan billetes
en buen estado y la tasa
de cambio será mejor para
billetes de mayor valor).El
tipo de cambio es 1 dólar
= 1300 Kyats y 1 EURO =
1400 Kyats aproximada-
mente. Ahora es posible
encontrar oficinas de cam-
bio de dinero en los bancos
privados oficiales de todos
los aeropuerto pero los
hoteles tienen restringido
el cambio. Las tarjetas de
credito son aceptadas pero
es recomendable llevar
eféctivo.
ELECTRICIDADEn Myanmar, la corriente
eléctrica es de 220V, pero
las tomas de corriente
no siempre son estándar,
asique esaltamente reco-
mendado traer consigo un
adaptador internacional.
Debido a su limitado sumi-
nistro de energía eléctrica,
los cortes de energía son
frecuentes, pero la mayoría
de los hoteles y restauran-
tes en las principales ciu-
dades tienen sus propios
generadores.
HORA LOCALMyanmar tiene 6 horas y
30 minutos de retraso en
relación con la hora de
Greenwich.
DOCUMENTACIÓNEl visado es obligatorio
para entrar en Myanmar.
Para obtener un visado,
primero debe asegurarse
de que su pasaporte tiene
una validez de al menos 6
meses después de su fe-
cha de regreso. La forma
más fácil de obtener el vi-
sado es hacer el pedido
en la página web oficial del
Ministerio de Inmigración:
www.evisa.moip.gov.mm.
Usted recibirá una carta de
invitación dentro de 5 días
después de su pedido y
podrá recuperar su visa a
su llegada en el aeropuerto
de Myanmar. Coste actual
50$. Los visados también
se pueden adquirir direc-
tamente en las Embajadas
y Consulados de Myanmar
de su país de residencia.
Tenga en cuenta que los vi-
sados son válidos para solo
28 días y dentro de los 90
días desde su expedición.
CLIMALa mejor época para visitar
Myanmar es desde media-
dos de Octubre a principios
de Marzo. Durante ese pe-
ríodo, el clima es templado y
seco. Sin embargo, la tem-
peratura puede ser baja en
altitud (Lago Inle) y especial-
mente durante la noche.
La estación cálida va desde
Marzo hasta mediados de
Mayo y la estación de las llu-
vias de mediados de Mayo
a principios de Octubre. Los
meses para evitar son Mayo
y Junio, que son calientes y
húmedos. En Julio, Agosto y
Septiembre, llueve mucho en
Yangón, pero relativamente
menos en el Norte (Bagan,
Mandalay y Lago Inle).
GASTRONOMÍALa cocina vietnamita es po-
siblemente la mejor y la más
variada de todo el sudeste
asiático. En los restauran-
tes, los platos vienen orde-
nados según su ingrediente
principal: pollo, pescado,
etcétera. Los menús están
siempre acompañados de
arroz y tallarines además
de una sopa preparada a
base de camarones, pes-
cado y jengibre, a los que
se añaden verduras, tallari-
nes y carne.
COMPRASCerámica lacada, borda-
dos de algodón, seda, ta-
llas de madera y piedras
preciosas, y otros muchos
productos manufacturados
se pueden encontrar en
Myanmar. En las tiendas,
los precios mostrados son
por lo general fijos, pero el
regateo es una costumbre
en los mercados locales y
en los pueblo. Las tiendas
están abiertas de 09h00 a
18h00 (de lunes a sábado),
pero el horario puede cam-
biar según la región.
Pequeñas tiendas suelen
estar abiertas todos los
días. Se puede pagar en
dólares americanos.
Myanmar La fascinación hacia Myanmar re-side en el misterio de su historia, su cultura y su religión, así como de la cortesía y amabilidad de sus gentes. No en vano es llamado el País de la Sonrisa.
En Myanmar descubrirá la rica herencia de las antiguas capita-les de Bagan con sus innumerables templos y Pagodas y Manda-lay, que le sorprenderá al ser la ciudad más “birmana” del país. La belleza del Lago Inle donde el tiempo se detiene y podrá disfru-tar de paisajes únicos y la calidez de sus gentes y la majestuosa Pagoda de Shwedagon en Yangon. El viaje a la antigua Birmania nos hará conocer un país todavía poco influenciado por el mun-do moderno que nos dejará un recuerdo inolvidable.información general
10
Myanmar Esencial y esencial Yangon, Inle, Bagan, Yangon, B) Siem Reap, Templos de Angkor
Día 1º ESPAÑA / YAN-GON. Salida en vuelo regu-
lar destino Yangon. Noche
a bordo.
Día 2º YANGON. Bien-
venida en el aeropuerto y
traslado al hotel. Yangon,
antiguamente conocida
como Rangún, es una lo-
calidad tranquila. Su he-
rencia colonial y espiritual
la convierten en una de las
ciudades más interesantes
del Sureste Asiático. Por la
tarde visita panorámica de
la ciudad visitando entre
otros la Pagoda de Sule o
el parque Mahabandoola
para después visitar la Pa-
goda Shwedagon, segu-
ramente el templo budista
mas hermoso que existe.
Allí se podrá observar las
costumbres de los budistas
en sus oraciones, ofrenda
del agua, flores etc. Aloja-
miento en Yangon.
Cena opcional Restauran-
te Le Planteaur: 55€ por
persona.
Día 3º YANGON / HEHO / LAGO INLE (35 KM, 1 HORA). Desayuno en el
hotel. Traslado al aeropuer-
to para el vuelo con destino
Heho. Llegada y traslado
al pueblo Nyaungshwe. Vi-
sita de la bodega de vino
Red Mountain situada so-
bre un acantilado con una
maravillosa vista sobre el
lago. Almuerzo incluido. A
continuación cogeremos
las barcas hacia lago Inle.
Excursión en barca a motor
donde podremos ver las
aldeas construidas sobre
zancos y habitadas por la
etnia Intha. Veremos a los
pescadores que reman con
los pies y los jardines flotan-
tes de jacintos de barro. Vi-
sita a la pagoda más impor-
tante del lago “Phaungdaw
Oo”, venerada por todos
sus habitantes. Traslado al
hotel y alojamiento.
Día 4º IN DEIN / LAGO INLE. Desayuno en el ho-
tel. Visita al mercado de la
mañana y excursión en bar-
ca por las ruinas de In Dein,
aldea habitada por la tribu
Pa Oh. Recorrido a pie por
el pueblo y visita de la zona
de Alang Sitthou con anti-
guas y pintorescas pago-
das con privilegiadas vistas
sobre el lago. Almuerzo en
un restaurante local y de re-
greso al hotel parada en la
aldea de Inpawkhoney para
admirar las artesanias loca-
les y una fábrica de cigarros
tradicionales cheeroots,
hechos a mano. Tarde libre
y alojamiento.
Día 5º LAGO INLE / HEHO / BAGAN. Desayu-
no en el hotel. Mañana libre
Vuelo regular, clase turista, España / Rangun / Espa-ña ó España / Rangun / Siem Reap / España. Vuelos domésticos Yangon - Heho, Heho - Bagan y Bagan - Yangon.
5 ó 7 noches en los hoteles elegidos
5 ó 7 desayunos diarios, 4 almuerzos opción A y 5 almuerzo opción B.
Traslados de llegada y salida. Transporte en auto-bús, microbús o minivan con aire acondicionado para visitas y traslados. Excursión en barca por el lago Inle.
Todas las visitas especificadas en el itinerario, con entradas. No incluido cargo adicional por cámara de fotos o video.
Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido por Myanmar y local en Camboya.
Seguro de viaje.
> 5 ó 7 noches
> 1 noche Yangon> 2 noches Inle Lake> 2 noches Bagan> 2 noches Siem Reap
Cena opcional: 2 día Restaurante Le Planteaur
55€ / persona
y después del almuerzo
traslado al aeropuerto para
el vuelo con destino Bagan,
antigua capital de Myanmar
donde sus gobernantes
construyeron centenares
de estupas gigantes y tem-
plos que pueden ser aún
admirados desde orillas
del rio Irrawady. Llegada
y traslado al hotel. Al atar-
decer iremos a contemplar
la vista de la puesta de sol
desde la terraza de un tem-
plo, experiencia inolvidable
con la majestuosidad de las
innumerables Pagodas a
nuestros pies. Alojamiento
en Bagan.
Día 6º BAGAN. Desayuno
en el hotel. Visita del mer-
cado local, de la pagoda
dorada Shwezigon, gloria
de Bagan, de 900 años
de antigüedad, Wetkyi-In
Gubyaukgyi, un templo
cueva con bellísimos mu-
rales jataka y visita al ele-
gante templo Htilominlo,
conocido por sus delicados
bajorrelieves y decoracio-
nes sobre piedra arenisca.
Almuerzo en restaurante
local. A continuación visita
del templo de Ananda, uno
de los más impresionantes,
del siglo XI. Un taller de de
objetos de laca tradicional,
uno de los productos ar-
El precio incluye salidasDesde
Salidas garantizadas mínimo 2 personas. Salida MARTES desde Madrid o Barcelona con Emira-tes. Alternativas aéreas Turkish Airlines y Viet-nam Airlines.
1.630€
itinerario MMo00900/1000
Descuento 3% para re-servas realizadas con 90 días de antelación.
11
CIUDAD Hoteles A PRIMeRA Hoteles b lUJo
YANGON Chatrium Sule Sangrila
INLE LAKE Pristine Lotus (floating duplex) Pristine Lotus (Inle Lotus Villa)
BAGAN Ariendmar Bagan Lodge (villa)
SIEM REAP Angkor Century Sokha Angkor Resort & Spa
Precios por personaHoteles A Hoteles B
01-30 Abr1 Oct-27 Nov 01 May-30 Sep 28 Nov-30 Abr 18 01-30 Abr
1 Oct-27 Nov 01 May-30 Sep 28 Nov-30 Abr 18
Opción A en doble 1.842 1.696 1.842 2.025 1.932 2.025
Sup. individual 382 238 382 599 387 599
Opción B en doble 2.289 2.081 2.336 2.504 2.244 2.556
Sup. individual 461 313 487 710 492 742
Tasas aéreas: Opc. A 365€, Opc. B 465€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas.
Suplemento aéreo temporada 6-8 Abr, 22 Jun-14 Jul, 17-21 Ago: 63 € por persona , 15 Jul-16 Ago: 125 € por persona.
Suplemento salida otros puntos península conexión con IB o UX: 125 € por persona. Canarias: 250 € por persona. Disponible también conexión vía tren. Con-sultar.
Suplemento salidas 1 Abr – 30 Junio opcion B: 54 € por persona.
Consultar suplementos y cenas obligatorias de Navidad estancias durante 21 Dic- 7 Ene.
Precios a partir del 1 Oct opción B a reconfirmar.
Tasas de salida 10$ a pagar en destino.
Si desea puede completar este viaje con extensiones, Laos, Tailandia, Vietnam o Maldivas. Consúltenos.
E-visa (tramite online): los pasajeros tienen que trami-tar el visado directamente en la página del gobierno de Myanmar, en http://evisa.moip.gov.mm/. El coste ac-tual del visado es de USD 50/persona(sujeto a cambio) ) Visado Camboya se tramita y paga a la llegada: 30usd.
Excursión opcional: Globo en Bagan. (Obligatortio reserva desde España)
Inicie el día con un increíble paseo en globo sobre los imponentes templos de Bagan. Mientras se inflen los globos, se le ofrecera un café/te y pasteles. El pai-saje que se puede admirar mientras el sol se eleva sobre las estupas y el Río Irrawaddy es impresionante. Es una experiencia realmente única e inolvidable. (Disponible de Octubre a Marzo; si el tiempo lo permite. Piloto de habla inglés, no está garantizado el guía pueda subir al globo)
tesanales más conocidos
de Myanmar y recorrido
en carruaje de caballos pa-
sando por Thatbyinnyu, el
templo más alto de Bagan,
por el grand Templo Dham-
mayangyi, que destaca por
su notable albañilería y por
el Templo Sulamani. Aloja-
miento en Bagan.
Día 7º BAGAN /YANGON / ESPAÑA. Desayuno en el
hotel. Traslado al aeropuer-
to para el vuelo con destino
Yangon y conexión con el
vuelo internacional de re-
greso a España.
Día 8º ESPAÑA. Fin del
viaje y de nuestros servi-
cios.
OPCIÓN B
Día 7º BAGAN / YAN-GON / BANGKOK / SIEM REAP. Desayuno en el ho-
tel. Traslado al aeropuerto
para el vuelo con destino
Yangon y conexión con el
vuelo internacional a Siem
Reap. Llegada y traslado al
hotel. Alojamiento.
Día 8º SIEM REAP. Desa-
yuno en el hotel. Empeza-
remos el día visitando una
de las joyas de Camboya,
la impresionante Angkor
Thom o ‘Gran Ciudad, don-
de están ubicados algunos
de los mejores templos del
reinado de Jayavarman VII.
En la puerta sur de Angkor
Thom, podremos admirar el
imponente frente de piedra
de 23 metros de altura de
Avalokiteshvara, que apa-
rece en la película “Tomb
Raider”, con unas magní-
ficas esculturas que sor-
prenden por su tamaño e
imponencia. En el centro de
la ciudadela encontramos
el templo de Bayon, cons-
truido a finales del siglo XII,
está adornado por cientos
de rostros gigantescos de
Buda esculpidos en las
torres de piedra. Visitare-
mos también la Terraza de
los Elefantes, la Terraza del
Rey Leproso y las 12 torres
idénticas de Prasat Suor
Prat. Almuerzo en restau-
rante local. Después des-
cubriremos los Templos de
Angkor Wat, construidos
bajo el mandato del Rey
Suryavarman II y el impre-
sionante templo Ta Prohm,
Traslado al hotel tras las
visitas y alojamiento en el
hotel.
Día 9º SIEM REAP / ES-PAÑA. Desayuno en el
hotel. Excursión en barco
por el lago Tonle Sap para
visitar las aldeas flotantes. A
la hora prevista traslado al
aeropuerto para el vuelo de
regreso a España.
Día 10º ESPAÑA. Fin del
viaje y de nuestros servi-
cios.
con Camboya
340€ aprox./ persona
12
Myanmar Esencial y Camboya Yangon, Inle, Bagan, Yangon, B) Siem Reap, Templos de Angkor, A y B) Koh Samui
Día 1º ESPAÑA / YAN-GON. Salida en vuelo regu-
lar destino Yangon. Noche
a bordo.
Día 2º YANGON. Bien-
venida en el aeropuerto y
traslado al hotel. Yangon,
antiguamente conocida
como Rangún, es una lo-
calidad tranquila. Su he-
rencia colonial y espiritual
la convierten en una de las
ciudades más interesantes
del Sureste Asiático. Por la
tarde visita panorámica de
la ciudad visitando entre
otros la Pagoda de Sule o
el parque Mahabandoola
para después visitar la Pa-
goda Shwedagon, segu-
ramente el templo budista
mas hermoso que existe.
Allí se podrá observar las
costumbres de los budistas
en sus oraciones, ofrenda
del agua, flores etc. Aloja-
miento en Yangon.
Cena opcional Restauran-
te Le Planteaur: 55€ por
persona.
Día 3º YANGON / HEHO / LAGO INLE (35 KM, 1 HORA). Desayuno en el
hotel. Traslado al aeropuer-
to para el vuelo con destino
Heho. Llegada y traslado
al pueblo Nyaungshwe. Vi-
sita de la bodega de vino
Red Mountain situada so-
bre un acantilado con una
maravillosa vista sobre el
lago. Almuerzo incluido. A
continuación cogeremos
las barcas hacia lago Inle.
Excursión en barca a motor
donde podremos ver las
aldeas construidas sobre
zancos y habitadas por la
etnia Intha. Veremos a los
pescadores que reman con
los pies y los jardines flotan-
tes de jacintos de barro. Vi-
sita a la pagoda más impor-
tante del lago “Phaungdaw
Oo”, venerada por todos
sus habitantes. Traslado al
hotel y alojamiento.
Día 4º IN DEIN / LAGO INLE. Desayuno en el ho-
tel. Visita al mercado de la
mañana y excursión en bar-
ca por las ruinas de In Dein,
aldea habitada por la tribu
Pa Oh. Recorrido a pie por
el pueblo y visita de la zona
de Alang Sitthou con anti-
guas y pintorescas pago-
das con privilegiadas vistas
sobre el lago. Almuerzo en
un restaurante local y de re-
greso al hotel parada en la
aldea de Inpawkhoney para
admirar las artesanias loca-
les y una fábrica de cigarros
tradicionales cheeroots,
hechos a mano. Tarde libre
y alojamiento.
Día 5º LAGO INLE / HEHO / BAGAN. Desayu-
no en el hotel. Mañana libre
Vuelo regular, clase turista, España / Rangun / Bangkok / España ó España / Rangun / Siem Reap / España. Vuelos domésticos Yangon - Heho, Heho - Bagan y Bagan - Yangon y Bangkok/Koh Samui/Bangkok.
8 ó 10 noches en los hoteles elegidos
8 ó 10 desayunos diarios, 4 almuerzos opción A y 5 almuerzo opción B.
Traslados de llegada y salida. Transporte en auto-bús, microbús o minivan con aire acondicionado para visitas y traslados. Excursión en barca por el lago Inle.
Todas las visitas especificadas en el itinerario, con entradas. No incluido cargo adicional por cámara de fotos o video.
Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido por Myanmar y local en Camboya. Local ne Tailandia.
Seguro de viaje.
> 10 ó 8 noches
> 1 noche Yangon> 2 noches Inle Lake> 2 noches Bagan> 2 noches Siem Reap> 3 noches Koh Samui
Cena opcional: 2 día Restaurante Le Planteaur
55€ / persona
y después del almuerzo
traslado al aeropuerto para
el vuelo con destino Bagan,
antigua capital de Myanmar
donde sus gobernantes
construyeron centenares
de estupas gigantes y tem-
plos que pueden ser aún
admirados desde orillas
del rio Irrawady. Llegada
y traslado al hotel. Al atar-
decer iremos a contemplar
la vista de la puesta de sol
desde la terraza de un tem-
plo, experiencia inolvidable
con la majestuosidad de las
innumerables Pagodas a
nuestros pies. Alojamiento
en Bagan.
Día 6º BAGAN. Desayuno
en el hotel. Visita del mer-
cado local, de la pagoda
dorada Shwezigon, gloria
de Bagan, de 900 años
de antigüedad, Wetkyi-In
Gubyaukgyi, un templo
cueva con bellísimos mu-
rales jataka y visita al ele-
gante templo Htilominlo,
conocido por sus delicados
bajorrelieves y decoracio-
nes sobre piedra arenisca.
Almuerzo en restaurante
local. A continuación visita
del templo de Ananda, uno
de los más impresionantes,
del siglo XI. Un taller de de
objetos de laca tradicional,
uno de los productos ar-
El precio incluye salidasDesde
Salidas garantizadas mínimo 2 personas. Salida MARTES desde Madrid o Barcelona con Emira-tes. Alternativas aéreas Turkish Airlines y Viet-nam Airlines.
2.190€
itinerario MMo00902/1002
Descuento 3% para re-servas realizadas con 90 días de antelación.
13
CIUDAD Hoteles A PRIMeRA Hoteles b lUJo
YANGON Chatrium Sule Sangrila
INLE LAKE Pristine Lotus (floating duplex) Pristine Lotus (Inle Lotus Villa)
BAGAN Ariendmar Bagan Lodge (villa)
SIEM REAP Angkor Century Sokha Angkor Resort & Spa
KOH SAMUI Chaba Cabana Centara Grand Beach Samui
Precios por personaHoteles A Hoteles B
1 May-30 Sep 1 Oct-31 Mar 18 1 May-30 Sep 1 Oct-31 Mar 18
Opción A en doble 2.190 2.337 2.467 2.660
Sup. individual 382 531 675 887
Opción B en doble 2.571 2.785 2.879 3.139
Sup. individual 457 610 780 998
N. Extra en playa 48* 50* 96* 96*
Tasas aéreas: Opc. A 385€, Opc. B 485€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas.
Suplemento aéreo temporada 6-8 Abr, 22 Jun-14 Jul, 17-21 Ago: 63 € por persona , 15 Jul-16 Ago: 125 € por persona.
Suplemento salida otros puntos península conexión con IB o UX: 125 € por persona. Canarias: 250 € por persona. Disponible también conexión vía tren. Con-sultar.
Suplemento salidas 01 may – 30 Junio opcion B: 54 € por persona.
Suplemento por persona opción B salidas 28 Nov-31 Mar 2018: 50 € en doble y 80 € en individual. Precios a partir del 1 Oct opción B a reconfirmar porción Cam-boya.
Consultar suplementos y cenas obligatorias de Navidad estancias durante 21 Dic- 7 Ene.
Precios a partir del 1 Oct opción B a reconfirmar.
Tasas de salida 10$ a pagar en destino.
*Suplementos por persona y noche ChabaCabana: 15Jul-15Sep 12€. Noche extra 60€ / 25Dic-10Ene18 65€. Noche extra 115€ / 11Ene-31Mar18 12€. Noche extra 62€.
*Suplementos por persona y noche Centara Grand Bea-ch Samui: 01Jul-31Ago 17€. Noche extra 113€ / 25Dic-06Ene18 107€. Noche extra 203€ / 07Ene-28Feb18 76€. Noche extra 172€ / 01Mar-10Abr18 19€. Noche extra 115€. Oferta: Reservas efectuadas con 62 días de ante-lación, para estancias del 01May-24Dic y 01Mar-10Abr, reciben un 10% de descuento.
Si desea puede completar este viaje con extensiones, Laos, Tailandia, Vietnam o Maldivas. Consúltenos.
E-visa (tramite online): los pasajeros tienen que trami-tar el visado directamente en la página del gobierno de Myanmar, en http://evisa.moip.gov.mm/. El coste ac-tual del visado es de USD 50/persona (sujeto a cambio) ) Visado Camboya se tramita y paga a la llegada: 30usd.
Excursión opcional: Globo en Bagan. (Obligatortio reserva desde España)
Inicie el día con un increíble paseo en globo sobre los imponentes templos de Bagan. Mientras se inflen los globos, se le ofrecera un café/te y pasteles. El pai-saje que se puede admirar mientras el sol se eleva sobre las estupas y el Río Irrawaddy es impresionante. Es una experiencia realmente única e inolvidable. (Disponible de Octubre a Marzo; si el tiempo lo permite. Piloto de habla inglés, no está garantizado el guía pueda subir al globo)
tesanales más conocidos
de Myanmar y recorrido
en carruaje de caballos pa-
sando por Thatbyinnyu, el
templo más alto de Bagan,
por el grand Templo Dham-
mayangyi, que destaca por
su notable albañilería y por
el Templo Sulamani. Aloja-
miento en Bagan.
OPCIÓN B
Día 7º BAGAN / YAN-GON / BANGKOK / SIEM REAP. Desayuno en el ho-
tel. Traslado al aeropuerto
para el vuelo con destino
Yangon y conexión con el
vuelo internacional a Siem
Reap. Llegada y traslado al
hotel. Alojamiento.
Día 8º SIEM REAP. Desa-
yuno en el hotel. Empeza-
remos el día visitando una
de las joyas de Camboya,
la impresionante Angkor
Thom o ‘Gran Ciudad, don-
de están ubicados algunos
de los mejores templos del
reinado de Jayavarman VII.
En la puerta sur de Angkor
Thom, podremos admirar el
imponente frente de piedra
de 23 metros de altura de
Avalokiteshvara, que apa-
rece en la película “Tomb
Raider”, con unas magní-
ficas esculturas que sor-
prenden por su tamaño e
imponencia. En el centro de
la ciudadela encontramos
el templo de Bayon, cons-
truido a finales del siglo XII,
está adornado por cientos
de rostros gigantescos de
Buda esculpidos en las
torres de piedra. Visitare-
mos también la Terraza de
los Elefantes, la Terraza del
Rey Leproso y las 12 torres
idénticas de Prasat Suor
Prat. Almuerzo en restau-
rante local. Después des-
cubriremos los Templos de
Angkor Wat, construidos
bajo el mandato del Rey
Suryavarman II y el impre-
sionante templo Ta Prohm,
Traslado al hotel tras las
visitas y alojamiento en el
hotel.
OPCION A y B:
Día 07 ó 09º YANGON O SIEM REAP / KOH SAMUI. Desayuno en el hotel. Visita
a Tonle Sap en el caso de
día 10º en Camboya. Trasla-
do al aeropuerto para tomar
vuelo rumbo a la playa elegi-
da vía Bangkok. Traslado al
hotel y alojamiento.
Día 08º-09º ó 10º-11º KOH SAMUI. Estancia en
el hotel elegido, en régimen
de alojamiento y desayuno.
Días libres para disfrutar de
la playa o realizar excursio-
nes opcionales.
Día 10º ó 12º KOH SAMUI / ESPAÑA. Desayuno. A la
hora acordada traslado al
aeropuerto para tomar el
vuelo de conexión para en-
lace con vuelo de regreso a
España.
Día 11º ó 13º ESPAÑA. Fin del viaje y de nuestros
servicios.
con playas de Koh Samui
340€ aprox./ persona
14
Myanmar Esencial y Camboya Yangon, Inle, Bagan, Yangon, B) Siem Reap, Templos de Angkor, A y B) Krabi
Día 1º ESPAÑA / YAN-GON. Salida en vuelo regu-
lar destino Yangon. Noche
a bordo.
Día 2º YANGON. Bien-
venida en el aeropuerto y
traslado al hotel. Yangon,
antiguamente conocida
como Rangún, es una lo-
calidad tranquila. Su he-
rencia colonial y espiritual
la convierten en una de las
ciudades más interesantes
del Sureste Asiático. Por la
tarde visita panorámica de
la ciudad visitando entre
otros la Pagoda de Sule o
el parque Mahabandoola
para después visitar la Pa-
goda Shwedagon, segu-
ramente el templo budista
mas hermoso que existe.
Allí se podrá observar las
costumbres de los budistas
en sus oraciones, ofrenda
del agua, flores etc. Aloja-
miento en Yangon.
Cena opcional Restauran-
te Le Planteaur: 55€ por
persona.
Día 3º YANGON / HEHO / LAGO INLE (35 KM, 1 HORA). Desayuno en el
hotel. Traslado al aeropuer-
to para el vuelo con destino
Heho. Llegada y traslado
al pueblo Nyaungshwe. Vi-
sita de la bodega de vino
Red Mountain situada so-
bre un acantilado con una
maravillosa vista sobre el
lago. Almuerzo incluido. A
continuación cogeremos
las barcas hacia lago Inle.
Excursión en barca a motor
donde podremos ver las
aldeas construidas sobre
zancos y habitadas por la
etnia Intha. Veremos a los
pescadores que reman con
los pies y los jardines flotan-
tes de jacintos de barro. Vi-
sita a la pagoda más impor-
tante del lago “Phaungdaw
Oo”, venerada por todos
sus habitantes. Traslado al
hotel y alojamiento.
Día 4º IN DEIN / LAGO INLE. Desayuno en el ho-
tel. Visita al mercado de la
mañana y excursión en bar-
ca por las ruinas de In Dein,
aldea habitada por la tribu
Pa Oh. Recorrido a pie por
el pueblo y visita de la zona
de Alang Sitthou con anti-
guas y pintorescas pago-
das con privilegiadas vistas
sobre el lago. Almuerzo en
un restaurante local y de re-
greso al hotel parada en la
aldea de Inpawkhoney para
admirar las artesanias loca-
les y una fábrica de cigarros
tradicionales cheeroots,
hechos a mano. Tarde libre
y alojamiento.
Día 5º LAGO INLE / HEHO / BAGAN. Desayu-
no en el hotel. Mañana libre
Vuelo regular, clase turista, España / Rangun / Bangkok / España ó España / Rangun / Siem Reap / España. Vuelos domésticos Yangon - Heho, Heho - Bagan y Bagan - Yangon y Bangkok/Krabi/Bang-kok.
8 ó 10 noches en los hoteles elegidos
8 ó 10 desayunos diarios, 4 almuerzos opción A y 5 almuerzo opción B.
Traslados de llegada y salida. Transporte en auto-bús, microbús o minivan con aire acondicionado para visitas y traslados. Excursión en barca por el lago Inle.
Todas las visitas especificadas en el itinerario, con entradas. No incluido cargo adicional por cámara de fotos o video.
Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido por Myanmar y local en Camboya. Local ne Tailandia.
Seguro de viaje.
> 10 ó 8 noches
> 1 noche Yangon> 2 noches Inle Lake> 2 noches Bagan> 2 noches Siem Reap> 3 noches Krabi
Cena opcional: 2 día Restaurante Le Planteaur
55€ / persona
y después del almuerzo
traslado al aeropuerto para
el vuelo con destino Bagan,
antigua capital de Myanmar
donde sus gobernantes
construyeron centenares
de estupas gigantes y tem-
plos que pueden ser aún
admirados desde orillas
del rio Irrawady. Llegada
y traslado al hotel. Al atar-
decer iremos a contemplar
la vista de la puesta de sol
desde la terraza de un tem-
plo, experiencia inolvidable
con la majestuosidad de las
innumerables Pagodas a
nuestros pies. Alojamiento
en Bagan.
Día 6º BAGAN. Desayuno
en el hotel. Visita del mer-
cado local, de la pagoda
dorada Shwezigon, gloria
de Bagan, de 900 años
de antigüedad, Wetkyi-In
Gubyaukgyi, un templo
cueva con bellísimos mu-
rales jataka y visita al ele-
gante templo Htilominlo,
conocido por sus delicados
bajorrelieves y decoracio-
nes sobre piedra arenisca.
Almuerzo en restaurante
local. A continuación visita
del templo de Ananda, uno
de los más impresionantes,
del siglo XI. Un taller de de
objetos de laca tradicional,
uno de los productos ar-
El precio incluye salidasDesde
Salidas garantizadas mínimo 2 personas. Salida MARTES desde Madrid o Barcelona con Emira-tes. Alternativas aéreas Turkish Airlines y Viet-nam Airlines.
2.129€
itinerario MMo00903/1003
Descuento 3% para re-servas realizadas con 90 días de antelación.
15
CIUDAD Hoteles A PRIMeRA Hoteles b lUJo
YANGON Chatrium Sule Sangrila
INLE LAKE Pristine Lotus (floating duplex) Pristine Lotus (Inle Lotus Villa)
BAGAN Ariendmar Bagan Lodge (villa)
SIEM REAP Angkor Century Sokha Angkor Resort & Spa
KRABI Holiday Inn Resort Dusit Thani
Precios por personaHoteles A Hoteles B
1 May-30 Sep 1 Oct-31 Mar 18 1 May-30 Sep 1 Oct-31 Mar 18
Opción A en doble 2.129 2.341 2.277 2.570
Sup. individual 417 631 581 892
Opción B en doble 2.510 2.789 2.689 3.049
Sup. individual 492 710 686 1.003
N. Extra en playa 78*(60*) 83* 63* 98*
Tasas aéreas: Opc. A 385€, Opc. B 485€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas.
Suplemento aéreo temporada 6-8 Abr, 22 Jun-14 Jul, 17-21 Ago: 63 € por persona , 15 Jul-16 Ago: 125 € por persona.
Suplemento salida otros puntos península conexión con IB o UX: 125 € por persona. Canarias: 250 € por persona. Disponible también conexión vía tren. Con-sultar.
Suplemento salidas 01 may – 30 Junio opcion B: 54 € por persona.
Precios playas estancias en Octubre corresponde pre-cios de Septiembre, descontar la diferencia de noche extra por cada noche. ( aplicar oferta 3x2 Holiday Inn )
Suplemento por persona opción B salidas 28 Nov-31 Mar 2018: 50 € en doble y 80 € en individual. Precios a partir del 1 Oct opción B a reconfirmar porción Cam-boya.
Consultar suplementos y cenas obligatorias de Navidad estancias durante 21 Dic- 7 Ene.
Tasas de salida 10$ a pagar en destino.
* Suplementos HolidayInn Resort por persona y noche: 24Dic-10Ene18 53€. Noche extra 136€ / 11Ene-31Mar 21€. Noche extra 104€. Oferta 3x2 del 01May-31 Oct aplicada en precios. Precio noche para restar: 60€.
Oferta: Reservas efectuadas con 47 días de antelación, para estancias del 01May-31Oct, reciben un 15% de des-cuento. (Oferta combinable con el 3x2).
*DusitThani Resort: Reconfirmar precios a partir de Noviembre 2017.
Si desea puede completar este viaje con extensiones, Laos, Tailandia, Vietnam o Maldivas. Consúltenos.
E-visa (tramite online): los pasajeros tienen que trami-tar el visado directamente en la página del gobierno de Myanmar, en http://evisa.moip.gov.mm/. El coste ac-tual del visado es de USD 50/persona (sujeto a cambio) ) Visado Camboya se tramita y paga a la llegada: 30usd.
Excursión opcional: Globo en Bagan. (Obligatortio reserva desde España)
Inicie el día con un increíble paseo en globo sobre los imponentes templos de Bagan. Mientras se inflen los globos, se le ofrecera un café/te y pasteles. El pai-saje que se puede admirar mientras el sol se eleva sobre las estupas y el Río Irrawaddy es impresionante. Es una experiencia realmente única e inolvidable. (Disponible de Octubre a Marzo; si el tiempo lo permite. Piloto de habla inglés, no está garantizado el guía pueda subir al globo)
tesanales más conocidos
de Myanmar y recorrido
en carruaje de caballos pa-
sando por Thatbyinnyu, el
templo más alto de Bagan,
por el grand Templo Dham-
mayangyi, que destaca por
su notable albañilería y por
el Templo Sulamani. Aloja-
miento en Bagan.
OPCIÓN B
Día 7º BAGAN / YAN-GON / BANGKOK / SIEM REAP. Desayuno en el ho-
tel. Traslado al aeropuerto
para el vuelo con destino
Yangon y conexión con el
vuelo internacional a Siem
Reap. Llegada y traslado al
hotel. Alojamiento.
Día 8º SIEM REAP. Desa-
yuno en el hotel. Empeza-
remos el día visitando una
de las joyas de Camboya,
la impresionante Angkor
Thom o ‘Gran Ciudad, don-
de están ubicados algunos
de los mejores templos del
reinado de Jayavarman VII.
En la puerta sur de Angkor
Thom, podremos admirar el
imponente frente de piedra
de 23 metros de altura de
Avalokiteshvara, que apa-
rece en la película “Tomb
Raider”, con unas magní-
ficas esculturas que sor-
prenden por su tamaño e
imponencia. En el centro de
la ciudadela encontramos
el templo de Bayon, cons-
truido a finales del siglo XII,
está adornado por cientos
de rostros gigantescos de
Buda esculpidos en las
torres de piedra. Visitare-
mos también la Terraza de
los Elefantes, la Terraza del
Rey Leproso y las 12 torres
idénticas de Prasat Suor
Prat. Almuerzo en restau-
rante local. Después des-
cubriremos los Templos de
Angkor Wat, construidos
bajo el mandato del Rey
Suryavarman II y el impre-
sionante templo Ta Prohm,
Traslado al hotel tras las
visitas y alojamiento en el
hotel.
OPCION A y B:
Día 07 ó 09º YANGON O SIEM REAP / KRABI. De-
sayuno en el hotel. Visita a
Tonle Sap en el caso de día
10º en Camboya. Traslado
al aeropuerto para tomar
vuelo rumbo a la playa ele-
gida vía Bangkok. Traslado
al hotel y alojamiento.
Día 08º-09º ó 10º-11º KRABI. Estancia en el ho-
tel elegido, en régimen de
alojamiento y desayuno.
Días libres para disfrutar de
la playa o realizar excursio-
nes opcionales.
Día 10º ó 12º KRABI / ESPAÑA. Desayuno. A la
hora acordada traslado al
aeropuerto para tomar el
vuelo de conexión para en-
lace con vuelo de regreso a
España.
Día 11º ó 13º ESPAÑA. Fin del viaje y de nuestros
servicios.
con playas de Krabi
340€ aprox./ persona
16
Myanmar Esencial y Camboya Yangon, Inle, Bagan, Yangon, B) Siem Reap, Templos de Angkor, A y B) Phuket
Día 1º ESPAÑA / YAN-GON. Salida en vuelo regu-
lar destino Yangon. Noche
a bordo.
Día 2º YANGON. Bien-
venida en el aeropuerto y
traslado al hotel. Yangon,
antiguamente conocida
como Rangún, es una lo-
calidad tranquila. Su he-
rencia colonial y espiritual
la convierten en una de las
ciudades más interesantes
del Sureste Asiático. Por la
tarde visita panorámica de
la ciudad visitando entre
otros la Pagoda de Sule o
el parque Mahabandoola
para después visitar la Pa-
goda Shwedagon, segu-
ramente el templo budista
mas hermoso que existe.
Allí se podrá observar las
costumbres de los budistas
en sus oraciones, ofrenda
del agua, flores etc. Aloja-
miento en Yangon.
Cena opcional Restauran-
te Le Planteaur: 55€ por
persona.
Día 3º YANGON / HEHO / LAGO INLE (35 KM, 1 HORA). Desayuno en el
hotel. Traslado al aeropuer-
to para el vuelo con destino
Heho. Llegada y traslado
al pueblo Nyaungshwe. Vi-
sita de la bodega de vino
Red Mountain situada so-
bre un acantilado con una
maravillosa vista sobre el
lago. Almuerzo incluido. A
continuación cogeremos
las barcas hacia lago Inle.
Excursión en barca a motor
donde podremos ver las
aldeas construidas sobre
zancos y habitadas por la
etnia Intha. Veremos a los
pescadores que reman con
los pies y los jardines flotan-
tes de jacintos de barro. Vi-
sita a la pagoda más impor-
tante del lago “Phaungdaw
Oo”, venerada por todos
sus habitantes. Traslado al
hotel y alojamiento.
Día 4º IN DEIN / LAGO INLE. Desayuno en el ho-
tel. Visita al mercado de la
mañana y excursión en bar-
ca por las ruinas de In Dein,
aldea habitada por la tribu
Pa Oh. Recorrido a pie por
el pueblo y visita de la zona
de Alang Sitthou con anti-
guas y pintorescas pago-
das con privilegiadas vistas
sobre el lago. Almuerzo en
un restaurante local y de re-
greso al hotel parada en la
aldea de Inpawkhoney para
admirar las artesanias loca-
les y una fábrica de cigarros
tradicionales cheeroots,
hechos a mano. Tarde libre
y alojamiento.
Día 5º LAGO INLE / HEHO / BAGAN. Desayu-
no en el hotel. Mañana libre
Vuelo regular, clase turista, España / Rangun / Bangkok / España ó España / Rangun / Siem Reap / España. Vuelos domésticos Yangon - Heho, Heho - Bagan y Bagan - Yangon y Bangkok/Phuket/Bang-kok.
8 ó 10 noches en los hoteles elegidos
8 ó 10 desayunos diarios, 4 almuerzos opción A y 5 almuerzo opción B.
Traslados de llegada y salida. Transporte en auto-bús, microbús o minivan con aire acondicionado para visitas y traslados. Excursión en barca por el lago Inle.
Todas las visitas especificadas en el itinerario, con entradas. No incluido cargo adicional por cámara de fotos o video.
Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido por Myanmar y local en Camboya. Local ne Tailandia.
Seguro de viaje.
> 10 ó 8 noches
> 1 noche Yangon> 2 noches Inle Lake> 2 noches Bagan> 2 noches Siem Reap> 3 noches Phuket
Cena opcional: 2 día Restaurante Le Planteaur
55€ / persona
y después del almuerzo
traslado al aeropuerto para
el vuelo con destino Bagan,
antigua capital de Myanmar
donde sus gobernantes
construyeron centenares
de estupas gigantes y tem-
plos que pueden ser aún
admirados desde orillas
del rio Irrawady. Llegada
y traslado al hotel. Al atar-
decer iremos a contemplar
la vista de la puesta de sol
desde la terraza de un tem-
plo, experiencia inolvidable
con la majestuosidad de las
innumerables Pagodas a
nuestros pies. Alojamiento
en Bagan.
Día 6º BAGAN. Desayuno
en el hotel. Visita del mer-
cado local, de la pagoda
dorada Shwezigon, gloria
de Bagan, de 900 años
de antigüedad, Wetkyi-In
Gubyaukgyi, un templo
cueva con bellísimos mu-
rales jataka y visita al ele-
gante templo Htilominlo,
conocido por sus delicados
bajorrelieves y decoracio-
nes sobre piedra arenisca.
Almuerzo en restaurante
local. A continuación visita
del templo de Ananda, uno
de los más impresionantes,
del siglo XI. Un taller de de
objetos de laca tradicional,
uno de los productos ar-
El precio incluye salidasDesde
Salidas garantizadas mínimo 2 personas. Salida MARTES desde Madrid o Barcelona con Emira-tes. Alternativas aéreas Turkish Airlines y Viet-nam Airlines.
2.026€
itinerario MMo00901/1001
Descuento 3% para re-servas realizadas con 90 días de antelación.
17
CIUDAD Hoteles A PRIMeRA Hoteles b lUJo
YANGON Chatrium Sule Sangrila
INLE LAKE Pristine Lotus (floating duplex) Pristine Lotus (Inle Lotus Villa)
BAGAN Ariendmar Bagan Lodge (villa)
SIEM REAP Angkor Century Sokha Angkor Resort & Spa
PHUKET Cape Panwa Movenpick Resort & Spa
Precios por personaHoteles A Hoteles B
1 May-30 Sep 1 Oct-31 Mar 18 1 May-30 Sep 1 Oct-31 Mar 18
Opción A en doble 2.026 2.242 2.245 2.550
Sup. individual 353 570 587 911
Opción B en doble 2.407 2.690 2.657 3.029
Sup. individual 428 649 674 1.022
N. Extra en playa 48 63* 67 104*
Tasas aéreas: Opc. A 385€, Opc. B 485€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas.
Suplemento aéreo temporada 6-8 Abr, 22 Jun-14 Jul, 17-21 Ago: 63 € por persona , 15 Jul-16 Ago: 125 € por persona.
Suplemento salida otros puntos península conexión con IB o UX: 125 € por persona. Canarias: 250 € por persona. Disponible también conexión vía tren. Con-sultar.
Suplemento salidas 01 may – 30 Junio opcion B: 54 € por persona.
Precios playas estancias en Octubre corresponde pre-cios de Septiembre, descontar la diferencia de noche extra por cada noche.Suplemento por persona opción B salidas 28 Nov-31 Mar 2018: 50 € en doble y 80 € en individual. Precios a partir del 1 Oct opción B a reconfirmar porción Cam-boya.Consultar suplementos y cenas obligatorias de Navidad estancias durante 21 Dic- 7 Ene.
Tasas de salida 10$ a pagar en destino.
*Cape Panwa: Suplementos por persona y noche: 28Dic-07Ene18 82€.Noche extra 145€ / 08Ene-28Feb 25€. No-che extra 88€ / 01-31Mar18 3€. Noche extra 66€.Oferta 3x2 del 01May-31Oct aplicada en precios. Precio noche para restar: 38€. *Movenpick Resort & Spa: Suplementos por persona y noche 25Dic-09Ene18 150€. Noche extra 254€ / 10Ene-31Mar18 46€. Noche extra 150€.Oferta: Reservas efectuadas hasta el 31Oct17 para es-tancias del 01Nov al 24Dic y 10Ene-31Mar18, reciben un 20% de descuento. Reservas hechas después del 31Oct con 47 días de antelación, 10% de descuento; con 62 días de antelación, 15% de descuento. Aplicable en el precio de la noche extra.
E-visa (tramite online): los pasajeros tienen que trami-tar el visado directamente en la página del gobierno de Myanmar, en http://evisa.moip.gov.mm/. El coste ac-tual del visado es de USD 50/persona (sujeto a cambio) ) Visado Camboya se tramita y paga a la llegada: 30usd.
Excursión opcional: Globo en Bagan. (Obligatortio reserva desde España)
Inicie el día con un increíble paseo en globo sobre los imponentes templos de Bagan. Mientras se inflen los globos, se le ofrecera un café/te y pasteles. El pai-saje que se puede admirar mientras el sol se eleva sobre las estupas y el Río Irrawaddy es impresionante. Es una experiencia realmente única e inolvidable. (Disponible de Octubre a Marzo; si el tiempo lo permite. Piloto de habla inglés, no está garantizado el guía pueda subir al globo)
tesanales más conocidos
de Myanmar y recorrido
en carruaje de caballos pa-
sando por Thatbyinnyu, el
templo más alto de Bagan,
por el grand Templo Dham-
mayangyi, que destaca por
su notable albañilería y por
el Templo Sulamani. Aloja-
miento en Bagan.
OPCIÓN B
Día 7º BAGAN / YAN-GON / BANGKOK / SIEM REAP. Desayuno en el ho-
tel. Traslado al aeropuerto
para el vuelo con destino
Yangon y conexión con el
vuelo internacional a Siem
Reap. Llegada y traslado al
hotel. Alojamiento.
Día 8º SIEM REAP. Desa-
yuno en el hotel. Empeza-
remos el día visitando una
de las joyas de Camboya,
la impresionante Angkor
Thom o ‘Gran Ciudad, don-
de están ubicados algunos
de los mejores templos del
reinado de Jayavarman VII.
En la puerta sur de Angkor
Thom, podremos admirar el
imponente frente de piedra
de 23 metros de altura de
Avalokiteshvara, que apa-
rece en la película “Tomb
Raider”, con unas magní-
ficas esculturas que sor-
prenden por su tamaño e
imponencia. En el centro de
la ciudadela encontramos
el templo de Bayon, cons-
truido a finales del siglo XII,
está adornado por cientos
de rostros gigantescos de
Buda esculpidos en las
torres de piedra. Visitare-
mos también la Terraza de
los Elefantes, la Terraza del
Rey Leproso y las 12 torres
idénticas de Prasat Suor
Prat. Almuerzo en restau-
rante local. Después des-
cubriremos los Templos de
Angkor Wat, construidos
bajo el mandato del Rey
Suryavarman II y el impre-
sionante templo Ta Prohm,
Traslado al hotel tras las
visitas y alojamiento en el
hotel.
OPCION A y B:
Día 07 ó 09º YANGON O SIEM REAP / PHUKET. Desayuno en el hotel. Visita
a Tonle Sap en el caso de
día 10º en Camboya. Trasla-
do al aeropuerto para tomar
vuelo rumbo a la playa elegi-
da vía Bangkok. Traslado al
hotel y alojamiento.
Día 08º-09º ó 10º-11º PHUKET. Estancia en el
hotel elegido, en régimen
de alojamiento y desayuno.
Días libres para disfrutar de
la playa o realizar excursio-
nes opcionales.
Día 10º ó 12º PHUKET / ESPAÑA. Desayuno. A la
hora acordada traslado al
aeropuerto para tomar el
vuelo de conexión para en-
lace con vuelo de regreso a
España.
Día 11º ó 13º ESPAÑA. Fin del viaje y de nuestros
servicios.
con playas de Phuket
340€ aprox./ persona
18
Myanmar ExóticoYangon, Inle, Mandalay, Monywa, Bagan, Yangon
Día 1º ESPAÑA / YAN-GON. Salida en vuelo regu-
lar destino Yangon. Noche
a bordo.
Día 2º YANGON. Bienve-
nida en el aeropuerto. Tras-
lado al hotel y tiempo libre.
Alojamiento en Yangon.
Día 3º YANGON / HEHO / LAGO INLE (35 KM, 1 HORA). Desayuno en el
hotel. Traslado al aeropuer-
to para el vuelo con destino
Heho. Llegada y traslado al
pueblo Nyaungshwe donde
tenemos que coger las bar-
cas hacia lago Inle. Llegada
al hotel y descanso. Excur-
sión en barca a la pagoda
más importante del lago
“Phaungdaw Oo”, venerada
por todos sus habitantes, el
monasterio Ngaphechaung
(se conoce como de los
gatos saltarines aunque ya
no saltan), etc. Almuerzo en
un restaurante local y aloja-
miento.
Día 4º LAGO INLE. De-
sayuno en el hotel. Excur-
sión en barca por las ruinas
de In Thein, las ruinas de
los templos antiguos y el
pueblo Inpawkhon, etc. Al-
muerzo en un restaurante
local y alojamiento.
Día 5º LAGO INLE / HEHO / MANDALAY . Desayuno
en el hotel. Visita del pue-
blo Mine Tauk para visitar
el monasterio Taw Ya. Al-
muerzo en el hotel Amazing
Nyaunshwe. Traslado ae-
ropuerto para el vuelo con
destino Mandalay. Llegada
y traslado al hotel. Aloja-
miento en Mandalay.
Día 6º AMARAPURA / AVA / MANDALAY . Desa-
yuno en el hotel. Visita a la
imagen del Buda Mahamu-
ni, que es mas venerado
del país, con mas de una
tonelada de oro chapado
y piedras preciosas como
rubíes, zafiros, esmeraldas
etc. Excursión a Amarapu-
ra (1 hora), antigua capital
del reino birmano, donde
se puede observar como
viven los más de 1000
monjes que allí viven y es-
tudian, un taller de tejido de
seda, el puente de teca U
Bein, etc. A continuación
visita a Ava donde se visita
en coche de caballos don-
de se visita el monasterio
Okkyaung del siglo XIX, y
el monasterio Bargayar con
sus 267 pilares de teca ta-
llada. Regreso a Mandalay y
almuerzo en un restaurante
local. A continuación visita
a la pagoda Kuthodaw con
sus 729 placas de mármol
con las inscripciones de las
enseñanzas de Buda. Fi-
nalmente vista de la puesta
Vuelo regular, clase turista, España / Rangun / Espa-ña. Vuelos domésticos Yangon - Heho, Heho - Man-dalay y Bagan - Yangon
9 noches en los hoteles elegidos
9 desayunos buffet diarios, 8 almuerzos y 1 cena.
Traslados de llegada y salida. Transporte en auto-bús, microbús o minivan con aire acondicionado para visitas y traslados. Excursión en barca por el lago Inle.
Todas las visitas especificadas en el itinerario, con entradas. No incluido cargo adicional por cámara de fotos o video. Botella de agua mineral durante las visitas y regalos de bienvenida y despedida. Botella de agua mineral durante las visitas y regalo de bien-venida y despedida.
Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido por Myanmar.
Seguro de viaje.
> 9 noches
> 2 noches Yangon> 2 noches Inle Lake> 2 noches Mandalay> 1 noche Monywa> 2 noches Bagan
de sol desde la colina Man-
dalay con el majestuoso río
a los pies. Alojamiento en
Mandalay.
Día 7º MANDALAY / MON-YWA (112 KM, 4 HORAS). Desayuno en el hotel. Visita
del monasterio del palacio
dorado con sus tallas en
teca. Viaje por carretera
hacia Monywa. Visita al
templo Thanbode que tiene
mas de 550,000 imagines
de buda, el templo Bodi-
tahtaung que tiene mas
de 10,000 árboles de figus
religiosos y el buda reclina-
do que mide 200 metros.
Almuerzo en un restaurante
local. Llegada y traslado al
hotel. Alojamiento.
Día 8º MONYWA / BAGAN (180 KM, 3/4 HORAS). Desayuno en el hotel. Visi-
ta a las cuevas de Powin-
taung que albergan más de
400,000 imagines de buda.
Almuerzo en un restauran-
te local. A continuacion el
viaje por carretera hacia
Bagan. Llegada y traslado
al hotel. Alojamiento en Ba-
gan.
Día 09º BAGAN . De-
sayuno en el hotel. Visita
del mercado local, de la
pagoda Shwezigon, gloria
de Bagan, de 900 años de
antigüedad, el templo Htilo-
minlo con sus impresionan-
tes gravados, el monasterio
Nathaukkyaung de madera
de teca construido a la ori-
lla del río con sus antiguas
escrituras y imágenes de
buda. A continuación visita
del templo de Ananda, uno
de los más impresionan-
tes, del siglo XI. La pagoda
Dhamayangyi y el templo
Sulamani del siglo XII. Visita
a continuación de los talle-
res de laca, especialidad
El precio incluye salidasDesde
Salidas garantizadas mínimo 2 personas. Salida MARTES y VIERNES desde Madrid o Barcelona con Emirates. Alternativas aéreas Turkish Airli-nes y Vietnam Airlines.
2.367€
itinerario MMo00500
19
CIUDAD Hoteles A PRIMeRA Hoteles b lUJo
YANGON Rose Garden / Green Hill 3 Chatrium / Sedona
INLE LAKEParamount Inle Resort (superior) / Amazing Nyaung Shwe
Paramount Inle Resort (dlx bgw) / Ananta Inle
MANDALAY Amazing Mandalay /Hotel Marvel Sedona Mandalay
MONYWA Win Unity (superior bgw) Win Unity (dlx garden view bgw)
BAGAN Yadanarbon / Bawgatheiddhi Amazing Bagan Resort
Tasas aéreas: 365€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas.
Suplemento aéreo temporada 6-8 Abr, 22 Jun-14 Jul, 17-21 Ago: 63 € por persona , 15 Jul-16 Ago: 125 € por persona.
Suplemento salida otros puntos península conexión con IB o UX: 125 € por persona. Canarias: 250 € por persona. Disponible también conexión vía tren. Con-sultar.
Suplemento vuelos domésticos clase “Y”: 60 € por per-sona.
Consultar suplementos y cenas obligatorias de Navidad estancias durante 21 Dic- 7 Ene.
Tasas de salida 10$ a pagar en destino.
Si desea puede completar este viaje con extensiones, Laos, Tailandia, Vietnam o Maldivas. Consúltenos.
E-visa (tramite online): los pasajeros tienen que trami-tar el visado directamente en la página del gobierno de Myanmar, en http://evisa.moip.gov.mm/. El coste ac-tual del visado es de USD 50/persona (sujeto a cambio) ) Visado Camboya se tramita y paga a la llegada: 30usd.
de la zona. Almuerzo en un
restaurante local. Al atarde-
cer vista de la puesta de sol
desde un templo [si hace
sol]. Alojamiento en Bagan.
Día 10º BAGAN / YAN-GON. Desayuno en el ho-
tel. Traslado al aeropuerto
para el vuelo con destino
Yangon. Llegada y traslado
al hotel. Visita el mercado
Bogyoke [excepto los días
festivos]. Almuerzo en un
restaurante local. Visita al
templo Chaukhatgyi con su
inmenso Buda reclinado de
72 metros de largo y visita a
la pagoda Shwedagon, se-
guramente el templo budis-
ta mas hermoso que existe.
Allí se podrá observar las
costumbres de los budistas
en sus oraciones, ofrenda
del agua, flores etc. Cena
en un restaurante local. Alo-
jamiento en Yangon.
Día 11º YANGON / ES-
PAÑA. Desayuno en el ho-
tel. Tiempo libre. Traslado al
aeropuerto para el vuelo de
regreso a España
Día 12º ESPAÑA. Fin del
viaje y de nuestros servi-
cios.
Precios por persona
Hoteles A Hoteles B
23 Sep-30 Abr 18 01 May-22 Sep 23 Sep-30
Abr 18 01 May-22 Sep
En doble 2.435 2.367 2.623 2.507
Sup. individual 457 355 662 495
Spto. P. Completa 150 220
20
Myanmar Exótico y CamboyaYangon, Inle, Mandalay, Monywa, Bagan, Yangon, Siem Reap, Templos de Angkor
Día 1º ESPAÑA / YAN-GON. Salida en vuelo regu-
lar destino Yangon. Noche
a bordo.
Día 2º YANGON. Bienve-
nida en el aeropuerto. Tras-
lado al hotel y tiempo libre.
Alojamiento en Yangon.
Día 3º YANGON / HEHO / LAGO INLE (35 KM, 1 HORA). Desayuno en el
hotel. Traslado al aeropuer-
to para el vuelo con destino
Heho. Llegada y traslado al
pueblo Nyaungshwe donde
tenemos que coger las bar-
cas hacia lago Inle. Llegada
al hotel y descanso. Excur-
sión en barca a la pagoda
más importante del lago
“Phaungdaw Oo”, venerada
por todos sus habitantes, el
monasterio Ngaphechaung
(se conoce como de los
gatos saltarines aunque ya
no saltan), etc. Almuerzo en
un restaurante local y aloja-
miento.
Día 4º LAGO INLE. De-
sayuno en el hotel. Excur-
sión en barca por las ruinas
de In Thein, las ruinas de
los templos antiguos y el
pueblo Inpawkhon, etc. Al-
muerzo en un restaurante
local y alojamiento.
Día 5º LAGO INLE / HEHO / MANDALAY . Desayuno
en el hotel. Visita del pue-
blo Mine Tauk para visitar
el monasterio Taw Ya. Al-
muerzo en el hotel Amazing
Nyaunshwe. Traslado ae-
ropuerto para el vuelo con
destino Mandalay. Llegada
y traslado al hotel. Aloja-
miento en Mandalay.
Día 6º AMARAPURA / AVA / MANDALAY . Desa-
yuno en el hotel. Visita a la
imagen del Buda Mahamu-
ni, que es mas venerado
del país, con mas de una
tonelada de oro chapado
y piedras preciosas como
rubíes, zafiros, esmeraldas
etc. Excursión a Amarapu-
ra (1 hora), antigua capital
del reino birmano, donde
se puede observar como
viven los más de 1000
monjes que allí viven y es-
tudian, un taller de tejido de
seda, el puente de teca U
Bein, etc. A continuación
visita a Ava donde se visita
en coche de caballos don-
de se visita el monasterio
Okkyaung del siglo XIX, y
el monasterio Bargayar con
sus 267 pilares de teca ta-
llada. Regreso a Mandalay y
almuerzo en un restaurante
local. A continuación visita
a la pagoda Kuthodaw con
sus 729 placas de mármol
con las inscripciones de las
enseñanzas de Buda. Fi-
nalmente vista de la puesta
Vuelo regular, clase turista, España / Rangun / Siem Reap/ España con Emirates. Vuelos domésticos Yan-gon - Heho, Heho - Mandalay y Bagan - Yangon .
12 noches en los hoteles elegidos
12 desayunos buffet diarios, 10 almuerzos y 1 cena.
Traslados de llegada y salida. Transporte en auto-bús, microbús o minivan con aire acondicionado para visitas y traslados. Excursión en barca por el lago Inle.
Todas las visitas especificadas en el itinerario, con entradas. No incluido cargo adicional por cámara de fotos o video. Botella de agua mineral durante las visitas y regalos de bienvenida y despedida. Botella de agua mineral durante las visitas y regalo de bien-venida y despedida.
Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido por Myanmar y guía en Camboya.
Seguro de viaje.
> 12 noches
> 2 noches Yangon> 2 noches Inle Lake> 2 noches Mandalay> 1 noche Monywa> 2 noches Bagan> 3 noches Siem Reap
de sol desde la colina Man-
dalay con el majestuoso río
a los pies. Alojamiento en
Mandalay.
Día 7º MANDALAY / MON-YWA (112 KM, 4 HORAS). Desayuno en el hotel. Visita
del monasterio del palacio
dorado con sus tallas en
teca. Viaje por carretera
hacia Monywa. Visita al
templo Thanbode que tiene
mas de 550,000 imagines
de buda, el templo Bodi-
tahtaung que tiene mas
de 10,000 árboles de figus
religiosos y el buda reclina-
do que mide 200 metros.
Almuerzo en un restaurante
local. Llegada y traslado al
hotel. Alojamiento.
Día 8º MONYWA / BAGAN (180 KM, 3/4 HORAS). Desayuno en el hotel. Visi-
ta a las cuevas de Powin-
taung que albergan más de
400,000 imagines de buda.
Almuerzo en un restauran-
te local. A continuacion el
viaje por carretera hacia
Bagan. Llegada y traslado
al hotel. Alojamiento en Ba-
gan.
Día 09º BAGAN . De-
sayuno en el hotel. Visita
del mercado local, de la
pagoda Shwezigon, gloria
de Bagan, de 900 años de
antigüedad, el templo Htilo-
minlo con sus impresionan-
tes gravados, el monasterio
Nathaukkyaung de madera
de teca construido a la ori-
lla del río con sus antiguas
escrituras y imágenes de
buda. A continuación visita
del templo de Ananda, uno
de los más impresionan-
tes, del siglo XI. La pagoda
Dhamayangyi y el templo
Sulamani del siglo XII. Visita
a continuación de los talle-
res de laca, especialidad
de la zona. Almuerzo en un
restaurante local. Al atarde-
cer vista de la puesta de sol
desde un templo [si hace
sol]. Alojamiento en Bagan.
El precio incluye salidasDesde
Salidas garantizadas mínimo 2 personas. Salida MARTES desde Madrid o Barcelona con Emira-tes. Alternativas aéreas Turkish Airlines y Viet-nam Airlines.
2.820€
itinerario MMo00600
21
CIUDAD Hoteles A PRIMeRA Hoteles b lUJo
YANGON Rose Garden / Green Hill 3 Chatrium / Sedona
INLE LAKEParamount Inle Resort (superior) / Amazing Nyaung Shwe
Paramount Inle Resort (dlx bgw) / Ananta Inle
MANDALAY Amazing Mandalay /Hotel Marvel Sedona Mandalay
MONYWA Win Unity (superior bgw) Win Unity (dlx garden view bgw)
BAGAN Yadanarbon / Bawgatheiddhi Amazing Bagan Resort
SIEM REAP Tara Angkor Angkor Palace Resort& Spa
Tasas aéreas: 485€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas.
Suplemento aéreo temporada 22 Jun-14 Jul, 17-21 Ago: 63 € por persona , 15 Jul-16 Ago: 125 € por persona.
Suplemento salida otros puntos península conexión con IB o UX: 125 € por persona. Canarias: 250 € por persona. Disponible también conexión vía tren. Con-sultar.
Suplemento vuelos domésticos clase “Y”: 60 € por per-sona.
Consultar suplementos y cenas obligatorias de Navidad estancias durante 21 Dic- 7 Ene.
Tasas de salida 10$ a pagar en destino.
Suplemento estancias en Camboya durante mayo y ju-nio: 25€ por persona.
Si desea puede completar este viaje con extensiones, Laos, Tailandia, Vietnam o Maldivas. Consúltenos.
Este programa puede realizarse también en salida en viernes haciendo la estancia de Camboya sólo de 2 no-ches de duración. Favor consultar
E-visa (tramite online): los pasajeros tienen que trami-tar el visado directamente en la página del gobierno de Myanmar, en http://evisa.moip.gov.mm/. El coste ac-tual del visado es de USD 50/persona (sujeto a cambio) ) Visado Camboya se tramita y paga a la llegada: 30usd.
Día 10º BAGAN / YAN-GON. Desayuno en el ho-
tel. Traslado al aeropuerto
para el vuelo con destino
Yangon. Llegada y traslado
al hotel. Visita el mercado
Bogyoke [excepto los días
festivos]. Almuerzo en un
restaurante local. Visita al
templo Chaukhatgyi con su
inmenso Buda reclinado de
72 metros de largo y visita a
la pagoda Shwedagon, se-
guramente el templo budis-
ta mas hermoso que existe.
Allí se podrá observar las
costumbres de los budistas
en sus oraciones, ofrenda
del agua, flores etc. Cena
en un restaurante local. Alo-
jamiento en Yangon.
Día 11º YANGON / SIEM REAP. Desayuno.
Tiempo libre y traslado al
aeropuerto a la hora pre-
vista para tomar vuelo con
destino Camboya. Llegada
a SiemReap y traslado al
hotel. Alojamiento.
Día 12º SIEM REAP / ANGKOR WAT / TA PRO-HM / BANTEAY SREI / SIEM REAP. Desayuno.
A continuación, visita de
los impresionantes Tem-
plos de Angkor, declarados
Patrimonio de la Humani-
dad por la UNESCO. An-
gkorWat es un conjunto de
templos hindúes y budistas
situados en Angkor, la an-
tigua capital de la dinastía
Jemer, y es un espléndido
ejemplo de cómo el poder
de la naturaleza puede im-
ponerse sobre las obras de
los hombres. Los reyes del
imperio Jemer gobernaron
un vasto territorio que abar-
caba desde Vietnam a Chi-
na, y por el oeste hasta la
bahía de Bengala, entre los
siglos IX al XIII. Su legado
es un impresionante con-
Precios por persona
Hoteles A Hoteles B
23 Sep-30 Abr 18 01 May-22 Sep 23 Sep-30
Abr 18 01 May-22 Sep
En doble 2.981 2.820 3.234 2.998
Sup. individual 609 445 887 642
Spto. P. Completa 150 220
junto de templos, que hasta
ahora han permanecido olvi-
dados en la jungla. El templo
de Ta Prohm impresiona por
haberse conservado tal y
como fue descubierto, casi
oculto por la selva y las raí-
ces de árboles gigantescos
que lo envuelven. El templo
de BanteaySrei, un templo
en miniatura construido por
mujeres que conserva ex-
quisitos relieves. Almuerzo
incluido en restaurante local.
Regreso al hotel. Alojamien-
to.
Día 13º SIEM REAP / ANGKOR THOM / SIEM REAP Desayuno. Visita del
complejo de AngkorThom,
ciudadela amurallada de
mayor extensión aún que
AngkorWat. El monumento
más relevante es el Bayón,
un templo piramidal coro-
nado por 54 torres con sus
correspondientes caras. Vi-
sita de la Terraza de los Ele-
fantes y la del Rey Leprosoy
las 12 torres idénticas de
PrasatSuor Prat.Almuerzo
durante las visitas. Poste-
riormente, descubriremos
algunos de los templos más
famosos del S.XI: Baphuon,
Phimeanakas, Khleang Nor-
te y Khleang sur. Por la
tarde seguiremos visitando
otros templos importantes
del mandato de Jayavarman
VII el Templo de PreahKhan,
Neak Pean y Ta Som. Aloja-
miento.
Día 14º SIEM REAP / ESPAÑA. Desayuno. Ex-
cursión al lago TonleSap
en barco donde podre-
mos observar el riquísimo
ecosistema de la zona así
como aldeas flotantes de
pescadores. A la hora pre-
vista traslado al aeropuerto.
Vuelo de regreso a España.
Noche a bordo.
Día 15º ESPAÑA. Fin del
viaje y de nuestros servi-
cios.
22
Templos y Pagodas MyanmarYangon, Inle, Mt. Popa, Mandalay, Mingun, Amarapura, Sagain, Ava, Heho, Pindaya, Inle, Yangon
Día 1º ESPAÑA / YAN-GON. Salida en vuelo regu-
lar destino Yangon. Noche
a bordo.
Día 2º YANGON. Bienve-
nida en el aeropuerto. Tras-
lado al hotel y tiempo libre.
Alojamiento en Yangon.
Día 3º YANGON / BAGAN. Desayuno en el hotel. Tras-
lado al aeropuerto para el
vuelo con destino Bagan.
Llegada y traslado al hotel.
Visita al mercado local, de la
pagoda Shwezigon, gloria
de Bagan de 900 años de
antigüedad, el templo Htilo-
minlo con sus impresionan-
tes gravados, el monasterio
Nathaukkyaung de madera
de teca construido a la ori-
lla del río con sus antiguas
escrituras y imágenes de
buda. A continuación visita
del templo de Ananda, uno
de los más impresionan-
tes, del siglo XI. La pagoda
Dhamayangyi y el templo
Sulamani del siglo XII. Visita
a continuación de los talle-
res de laca, especialidad
de la zona. Almuerzo en un
restaurante local. Atardecer
desde un templo. Aloja-
miento en Bagan.
Día 4º BAGAN. Desayuno
en el hotel. Visita de la pa-
goda Lawkananda con su
hermosa vista sobre el río,
los templos Payathonezu,
Nagayon del siglo XI, y el
templo Apyeyardana. Al-
muerzo en un restaurante
local. Por la tarde visita a un
pueblo observar cómo vive
la gente local. Finalmente
Crucero por el río durante
atardecer. Alojamiento en
Bagan.
Día 5º BAGAN – MONTE POPA (50 Km, 2 horas)-MANDALAY (240 Km, 5
horas). Desayuno en el
hotel. Salida en coche ha-
cia el Monte Popa, volcán
extinguido llamado la casa
de los espíritus. De cami-
no se observa la vida de
la gente del lugar además
de sus hermosos paisajes.
Paradas fotográficas en
camino. Subida de los 777
peldaños para disfrutar de
la vista desde lo alto. Con-
tinuación hasta Mandalay.
Almuerzo en un restaurante
local en camino. Llegada y
tiempo libre. Alojamiento en
Mandalay.
Día 6º MANDALAY-MIN-GUN-MANDALAY . Desa-
yuno en el hotel. Excursión
en barco hasta Mingun por
el río Irrawadyi. De camino
se puede observar la vida
de los habitantes que allí
viven, pescadores, comer-
ciantes etc. demás de dis-
frutar de un hermoso paisa-
Vuelo regular, clase turista, España / Rangun / Es-paña con Emirates. Vuelos domésticos Yangon - Ba-gan, Mandalay-Hego y Heho - Yangon.
9 noches en los hoteles elegidos
9 desayunos buffet diarios, 8 almuerzos y 1 cena. Pensión completa además 2 almuerzos y 8 cenas.
Traslados de llegada y salida. Transporte en auto-bús, microbús o minivan con aire acondicionado para visitas y traslados. Excursion en barco privado por el lago Inle y Mingun.
Todas las visitas especificadas en el itinerario, con entradas. No incluido cargo adicional por cámara de fotos o video. Botella de agua mineral durante las visitas y regalos de bienvenida y despedida. Botella de agua mineral durante las visitas y regalo de bien-venida y despedida.
Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido por Myanmar.
Seguro de viaje.
> 9 noches
> 2 noches Yangon> 2 noches Bagan> 3 noches Mandalay> 1 noche Inle Lake
je y de la calma del hermoso
río. Visita de la pagoda in-
acabada en Mingun y a la
campana más grande del
mundo, también la curiosa
pagoda Myatheindan, que
representa el monte Meru.
De regreso a Mandalay al-
muerzo en un restaurante
local. A continuación visita
a talleres de artesanías lo-
cales como el pan de oro y
a la pagoda Kuthodaw con
sus 729 placas de mármol
con las inscripciones de las
enseñanzas de Buda, tam-
bién visita del monasterio
del palacio dorado con sus
tallas en teca. Atardecer en
la colina Mandalay con el
majestuoso río a los pies.
Regreso al hotel y aloja-
miento.
Día 7º MANDALAY-AMA-R A P U R A - S A G A I N G -AVA. Desayuno en el hotel.
Visita a la imagen del Buda
Mahamuni, que es mas
venerado del país, con más
de una tonelada de oro
chapado y piedras precio-
sas como rubíes, zafiros,
esmeraldas etc. Excursión
a Amarapura (1 hora), an-
tigua capital del reino bir-
mano, donde se puede
observar como viven más
de 1000 monjes. A conti-
nuación visita a la hermo-
sa colina Sagaing con sus
mas de 700 monasterios.
Visita de talleres de produc-
tos locales. Almuerzo en un
restaurante local. Después
se sigue con la excursión
hasta Ava donde se visita
en coche de caballos don-
de se visita el monasterio
Okkyaung del siglo XIX, y
el monasterio Bargayar con
sus 267 pilares de teca ta-
llada. Regreso a Mandalay
y atardecer en el puente U
Bein en Amarapura. Aloja-
miento en Mandalay.
El precio incluye salidasDesde
Salidas garantizadas mínimo 2 personas. Sali-da MIERCOLES desde Madrid o Barcelona con Emirates. Alternativas aéreas Turkish Airlines y Vietnam Airlines.
2.347€
itinerario MMo00700
23
CIUDAD Hoteles A PRIMeRA Hoteles b lUJo
YANGONGrand United Ahonle / Rgn City Lodge
Sule Shangrila / Sedona
BAGAN Bawgatheiddhi/ Yadanarbon Amazing Bagan Resort
MANDALAY Amazing Mandalay / Hotel Marvel Mandalay Hill Resort / Sedona
INLE LAKE Paramount Inle Resort / Cassiopeia Pristine Lotus Resort / Novotel Inle
Tasas aéreas: 385€. Reconfirme en el momento de la emisión. Consulte otras compañías o clases aéreas.
Suplemento aéreo temporada 22 Jun-14 Jul, 17-21 Ago: 63 € por persona , 21-27 Dic y 15 Jul-16 Ago: 125 € por persona.
Suplemento salida otros puntos península conexión con IB o UX: 125 € por persona. Canarias: 250 € por persona. Disponible también conexión vía tren. Con-sultar.
Suplemento vuelos domésticos clase “Y”: 60 € por per-sona.
Suplemento pensión completa Hoteles A: 135 € por persona, Hoteles B: 256 € por persona.
Tasas de salida 10$ a pagar en destino.
Si desea puede completar este viaje con extensiones dentro de Myanmar, Camboya, Laos, Vietnam, Dubai o playas de Tailandia o Maldivas. Consúltenos.
E-visa (tramite online): los pasajeros tienen que trami-tar el visado directamente en la página del gobierno de Myanmar, en http://evisa.moip.gov.mm/. El coste actual del visado es de USD 50/persona (sujeto a cambio).
Día 8º MANDALAY-HE-HO-LAGO INLE (35 Km, 1 hora). Desayuno en el
hotel. Traslado al aeropuer-
to para el vuelo con destino
Heho. Llegada y traslado al
pueblo Nyaungshwe don-
de tenemos que coger las
barcas hacia lago Inle. Lle-
gada al hotel y descanso.
Almuerzo en un restaurante
local. Excursión en barca a
la pagoda más importante
del lago “Phaungdaw Oo”,
venerada por todos sus
habitantes, el monasterio
de los gatos saltarines, etc.
Alojamiento en lago Inle/
pueblo Nyaungshwe.
Día 09º LAGO INLE . Desayuno en el hotel. Ex-
cursión en barca por las rui-
nas de In Thein, las ruinas
de los templos antiguos y
el pueblo Inpawkhon, etc.
Almuerzo en un restaurante
local. Alojamiento.Día 10º BAGAN / YANGON. Desa-
yuno en el hotel. Traslado al
aeropuerto para el vuelo con
destino Yangon. Llegada
y traslado al hotel. Visita el
mercado Bogyoke [excepto
los días festivos]. Almuerzo
en un restaurante local. Vi-
sita al templo Chaukhatgyi
con su inmenso Buda recli-
nado de 72 metros de largo
y visita a la pagoda Shweda-
gon, seguramente el templo
budista mas hermoso que
existe. Allí se podrá obser-
var las costumbres de los
budistas en sus oraciones,
ofrenda del agua, flores etc.
Cena en un restaurante lo-
cal. Alojamiento en Yangon.
Día 10º LAGO INLE / HEHO / YANGON. Desa-
yuno en el hotel. Traslado
al aeropuerto para el vuelo
con destino Yangon. Lle-
gada y traslado al hotel.
Almuerzo en un restauran-
te local. Visita al inmenso
Buda reclinado de 72 me-
Precios por persona
Hoteles A Hoteles B
1 May- 22 Sep 17
Dto. Salidas 3, 31 May, 5 Jul, 2 Ago, 6 Sep
1 May- 22 Sep 17
Dto. Salidas 3, 31 May, 5 Jul, 2 Ago, 6 Sep
Doble 2.347 -65 2.689 -80
Sup. Individual 279 602
tros de largo. Finalmente vi-
sita a la Shwedagon pagoda,
seguramente el templo budis-
ta más hermoso que existe.
Allí se podrá observar Las
costumbres de Los budistas
en sus oraciones, ofrenda
del agua, flores etc. Cena de
despedida en un restaurante
local. Alojamiento.
Día 11º YANGON / ESPA-ÑA. Desayuno en el hotel.
Tiempo libre. Traslado al ae-
ropuerto para el vuelo de re-
greso a España.
Día 12º ESPAÑA. Fin del
viaje y de nuestros servicios.
Condiciones generalesLas presentes cláusulas no negociadas individualmente están regidas por el Título II del REAL DECRETO LEGIS-LATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre.
A los efectos de las presentes Condiciones Generales, se entenderá como programa / folleto aquel en el que se encuentre incluida la oferta que haya dado origen al contrato de viaje combinado.
En el supuesto de que la contratación se haga con arre-glo a una oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto se estará al contenido de los servicios y/o precios contratados en esa oferta espe-cífica, siendo de aplicación para el resto de condiciones generales de venta las que se exponen.
1. REGULACIÓN JURÍDICA APLICABLE
El contrato de viaje combinado se rige por las cláusu-las contenidas en el mismo y por el programa de este folleto u oferta de contenidos y/o precios publicada se-paradamente a este folleto, siempre según lo dispuesto en la regulación legal de los viajes combinados, REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre y los vigentes reglamentos de las diversas comunidades autónomas sobre agencias de viajes, cuya aplicación será en función del ámbito territorial que corresponda y demás normativa que le sea aplicable. El hecho de adquirir o tomar parte en el viaje a que se refiere el programa/folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto origina la expre-sa aceptación por parte del consumidor de todas y cada una de las Condiciones Generales, que se consideraran automáticamente incorporadas al contrato.
2. ORGANIZACIÓN
La organización de este viaje combinado ha sido reali-zada por la Agencia de Viajes Mayorista CAIVSA, CIF A-50342559, con domicilio social en Centro Empresa-rial Miralbueno, Planta 2ª, Av. Manuel Rodriguez Ayuso 114, Zaragoza, con título-licencia CAA-45.
3. INSCRIPCIONES Y REEMBOLSOS
En el acto de la inscripción y sin perjuicio del antici-po que conste en el contrato de viajes combinados, la agencia requerirá al menos un anticipo del 40% del importe total del viaje, no considerándose plaza alguna como comprometida en firme mientras no efectúe dicho anticipo. El 60% restante deberá de abonarse al menos 7 días antes de la fecha de salida, considerándose en caso contrario la plaza como anulada, aplicándose en tal supuesto las condiciones reseñadas en el apartado de anulaciones.
La confirmación de la reserva se efectuara siempre antes de la formalización del contrato.
Los precios indicados en el programa / folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto que tienen incluidos los impuestos indirec-tos sobre el consumo cuando sean aplicables, han sido calculados en base a las tarifas y cambios de moneda vigentes en la fecha de edición del programa/folleto o la oferta de contenidos y/o precios publicada separada-mente a este folleto, que ha dado origen a este contrato de viajes combinados y/o sus anexos y/o ofertas aco-gidos al mismo.
Dichos precios podrán ser revisados: en el caso de que se produzcan variaciones en el coste de los transportes, incluido el coste de carburante; en las tasas e impues-tos relativos a determinados servicios, o en los tipos de cambio aplicados al viaje, (Artículo 157 del REAL DE-CRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).
4. EL PRECIO DEL VIAJE COMBINADO INCLUYE
Los precios de este folleto y/o la oferta de contenidos y/o precios publicada separadamente a este folleto están basados en unas compañías aéreas y hoteles determina-dos con los cuáles hemos contratado precios especiales sobre la base de unos tipos de clases de avión deter-minados. En el caso de que se confirmen otros hoteles diferentes de los especificados u otra clase dentro del mismo vuelo, estos precios no serán válidos y habrán de ser revisados. (Artículo 161.3 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).
El consumidor debe consultar con la agencia organiza-dora, a través de la agencia detallista, antes del inicio del viaje, cualquier duda sobre la interpretación de las presentes condiciones o del folleto u oferta de conteni-dos y/o precios publicada separadamente a este folleto. Como norma general, se ha de seguir un criterio estricto de literalidad que conduce a la conclusión de que lo que no esté específicamente detallado como comprendido en el precio del viaje, no estará incluido en éste.
1). El transporte de ida y regreso, cuando este servicio este incluido en el contrato y según a sus especifica-ciones.
2). El alojamiento y/o pensión alimenticia en el régimen contratado en cada caso en los hoteles o establecimien-tos elegidos o en otros similares en caso de sustitución.
3). Las tasas o impuestos de los establecimientos ho-teles.
4). La asistencia técnica durante el viaje, cuando este servicio esté específicamente incluido.
5). Todos los demás servicios y complementos que se especifiquen concretamente en los itinerarios corres-pondientes.
6). Los impuestos indirectos (IVA, IGC), cuando estos sean aplicables.
7). Todo aquello que se especifique, además, en el contrato.
5. NUESTROS PRECIOS NO INCLUYEN
Visados, tasas de aeropuerto, tasas de seguridad y/o tasas de entrada y salida, certificados de vacunación, “extras” tales como bebidas, cafés, vinos, licores, aguas minerales, regímenes alimenticios especiales, lavado y planchado de ropa, servicios extras en hoteles, malete-ros, etc.
Dado que resulta imposible cuantificar dichos importes a priori, al no facilitársenos su precio exacto, se da la consecuencia de que el precio final del viaje se puede ver incrementado por los conceptos anteriormente re-feridos.
En el caso de excursiones o visitas facultativas cuyo precio este indicado con el simple carácter de “esti-mado” podrán producirse (según las circunstancias) variaciones sobre estos costes inicialmente calculados o previstos.
Cuando la falta de conexión de vuelos domésticos o nacionales, aunque sea causada por cambios de hora-rios, de las compañías aéreas participantes, obliguen a pernoctar o a efectuar una larga espera, los gastos que de ello se deriven, tanto de alojamiento, como de transportes y manutención, serán a cuenta del pasajero y no se admitirán reclamaciones o devoluciones sobre los mismos.
Los billetes domésticos o nacionales emitidos por el organizador, con tarifas netas para facilitar el enlace del vuelo internacional, son por cuenta y riesgo del pasajero ya que las compañías aéreas no se hacen responsables de vuelos ajenos utilizados para realizar las conexiones o enlaces.
6. NOTAS IMPORTANTES SOBRE HOTELES Y OTROS SERVICIOS
Hoteles: la calidad y contenido de los servicios prestados por el hotel vendrá determinada por la categoría turística oficial si la hubiere, asignada por el órgano competente de su país. Dada la vigente legislación al respecto, que establece sólo la existencia de habitaciones individuales y dobles permitiendo que en alguna de estas últimas pueda habilitarse una tercera cama (de tipo portátil o sofá-cama), se estimará siempre que la utilización de la tercera cama se hace con el conocimiento y consenti-miento de las personas que ocupan la habitación. Esta tácita estimación deriva de la circunstancia cierta de haber sido advertido previamente, así como de figurar reflejada la habitación como triple en todos los impresos de reservas y en los billetes y/o documentaciones defini-tivas del viaje. Igualmente, en los casos de habitaciones dobles para el uso de hasta cuatro personas, cuando así se especifique en la oferta del programa / folleto.
El horario habitual para la entrada y salida en los hoteles está en función del primer y último servicio que el usua-rio vaya a utilizar. Como norma general, las habitaciones podrán ser utilizadas a partir de las 15 horas del día de llegada y deberán quedar libres antes de las 12 horas del día de salida.
El servicio de alojamiento implicará que la habitación del hotel esté disponible en la noche correspondiente, entendiéndose prestado con independencia de que, por circunstancias propias del viaje combinado, el ho-rario de entrada del mismo se produzca más tarde de lo inicialmente previsto, o el horario de salida antes de lo anunciado.
7. SERVICIOS SUPLEMENTARIOS
Cuando los usuarios soliciten, previo pago correspon-diente, servicios suplementarios que no les puedan ser confirmados definitivamente por la Agencia Organizado-ra, tales como servicios de habitación individual, vista mar, de lujo, suite, etc., y estos no puedan ser facilitados, la Agencia Organizadora no contraerá más responsabili-dad que la de reembolsar el importe pagado por tales servicios, que el usuario recibirá al final del viaje a través
de la agencia detallista. En las visitas opcionales u otros servicios contratados directamente por el cliente en destino, sin intervención por nuestra parte, declinamos nuestra responsabilidad en el caso de cualquier inciden-cia en su ejecución o precio.
8. EQUIPAJES
Cada viajero, con excepción de los niños menores de dos años, tienen derecho al transporte gratuito de 20 kg. de equipaje. En el supuesto de sufrir algún daño o extravío es necesario presentar en el acto la oportuna reclamación a la compañía transportista.
El equipaje y demás enseres personales del usuario no son objeto del contrato del viaje combinado. En cuanto al transporte terrestre cualquiera que sea la parte del ve-hículo en que el equipaje vaya colocado, dicho equipaje se transporta por cuenta y riesgo del usuario, sin que la Agencia Organizadora venga obligada a responder de la pérdida, robo, o daños que el mismo pudiera sufrir durante el viaje por cualquier causa, incluida la manipu-lación en traslados hotel-aeropuerto o viceversa, cuando existan. Se recomienda a los usuarios que estén presen-tes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto a transporte aéreo, marítimo o fluvial del equipaje son de aplicación las condiciones de las compañías transportadoras, siendo el billete físico o billete electrónico de pasaje el único contrato vinculante entre las citadas compañías y el pasajero.
9. DOCUMENTACIÓN
Todos los viajeros, sin excepción (niños incluidos), deberán llevar en regla su documentación personal y familiar correspondiente, sea el pasaporte o DNI, se-gún las leyes del país o países que se visitan. Será por cuenta de los mismos, cuando los viajes así lo requieran la obtención de visados, pasaportes, certificados de va-cunación, etc.
Caso de ser rechazado por alguna Autoridad la conce-sión de visados, por causas particulares del usuario, o ser denegada su entrada en el país por carecer de los requisitos que se exigen, o por defecto en la documen-tación exigida, o por no ser portador de la misma, la Agencia Organizadora declina toda responsabilidad por hechos de esta índole, siendo por cuenta del consumi-dor cualquier gasto que se origine, aplicándose en estas circunstancias las condiciones y normas establecidas para los supuestos de anulación o desistimiento volun-tario de servicios.
Se recuerda igualmente a todos los usuarios, y en espe-cial a los que posean nacionalidad distinta a la española, que deben asegurarse, antes de iniciar el viaje, de tener cumplidas todas las normas y requisitos aplicables en materia de visados, a fin de poder entrar sin problemas en todos los países que vayan a visitarse. Los menores de 18 años deben de llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad competente.
El usuario recibe de la agencia detallista/minorista la in-formación pertinente sobre la documentación específica necesaria, así como asesoramiento sobre la suscripción facultativa de un seguro que le cubra los gastos de can-celación y/o de un seguro de asistencia que cubra los gastos de repatriación en caso de accidente, enfermedad o fallecimiento.
10. ANULACIÓN Y/O RESOLUCIÓN DEL CON-TRATO POR EL CONSUMIDOR Y USUARIO (AR-TÍCULO 160 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE).
En todo momento el usuario consumidor puede desis-tir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del an-ticipo previsto anteriormente, pero deberá indemnizar a la agencia organizadora por los conceptos que a conti-nuación se indican:
a) En el caso de servicios sueltos:
1. Los gastos de gestión (40 € por persona) más los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido según se especifica en el siguiente punto a) 2.-
2.- Los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido. Ante la imposibilidad de saber con exactitud los mis-mos les indicamos aproximadamente los importes de los mismos:
2.1- Servicios aéreos (ver punto b) 2.1.-)
2.2- Servicios terrestres (ver punto b) 2.2.-)
3.- Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días
y menos de 15 de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida.
Los recargos de los puntos a) 2.1.- y a) 2.2.- son acu-mulativos a los cargos del punto a) 3.-
b) En el caso de viajes combinados:
1. Los gastos de gestión (40€ por persona) más los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido según se especifica en el siguiente punto b) 2.-
2.- Los gastos de anulación tanto de servicios aéreos como de servicios terrestres que se hubieran producido. Ante la imposibilidad de saber con exactitud los mis-mos les indicamos aproximadamente los importes de los mismos:
2.1- Servicios aéreos: En el caso de que el viaje combi-nado esté sujeto a condiciones especiales de contrata-ción, tales como flete de aviones “chárter”, buques, ta-rifas especiales, contratación de apartamentos, servicios de nieve, cruceros marítimos o fluviales, “part chárter” de vuelos de línea regular, etc., los gastos de anulación de servicios aéreos por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones concretas acordadas entre el prestador de servicios y la Agencia Organizadora, en algunos casos del 100%.
Los programas cuya porción aérea se efectúa en vuelo chárter o part chárter de línea regular, dado el perjuicio mayor que supone el dejar plazas libres, vienen grabados por un recargo especial, que a titulo informativo es de:
• Precio medio de plaza chárter o part chárter (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) 30 días antes de la salida: Egipto, Jordania o Siria: 445€, Turquía: 360€, otros destinos: consultar.
• Los programas cuya porción aérea se efectúan en vuelos de línea regular, en el caso de que el billete halla sido emitido por la agencia organizadora, tendrán unos gastos del 100% del importe de la tarifa aérea.
• Nota sobre transporte aéreo destino CUBA. Como consecuencia de las especiales condiciones de contra-tación de plazas en los vuelos regulares de Cubana de Aviación, cupos de plazas en part chárter, los gastos de cancelación se establecen de acuerdo al contenido del contrato entre la agencia organizadora y la compañía aérea Cubana de Aviación.
2.2- Servicios terrestres. Los gastos de anulación de servicios terrestres por desistimiento se establecerán de acuerdo con las condiciones concretas acordadas entre el prestador de servicios y la Agencia Organizadora. A modo orientativo serán de:
• Entre 31 y 45 días antes de la salida - 25% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior.
• Entre 21 y 30 días antes de la salida - 50% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior.
• 20 días o menos antes de la salida - 100% del precio del viaje combinado descontando la porción aérea del viaje (o riesgo económico de plazas aéreas equivalentes) mencionado en el apartado b) 2.1.- anterior.
3.- Una penalización consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de 10 días y menos de 15 de antelación a la fecha de comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las 48 horas anteriores a la salida.
Los recargos de los puntos b) 2.1.- y b) 2.2.- son acu-mulativos a los cargos del punto b) 3.-
De no presentarse a la hora prevista para la salida, perderá el 100% del total del viaje, estando obligado al pago del importe total del mismo, abonando en su caso las cantidades pendientes de pago después del depósito previsto en el apartado tercero.
En el caso de servicios sueltos, el importe de la suma de todas las cantidades mencionadas en los puntos anterio-res a) 2.1.-, a) 2.2.- y a) 3.- no podrá superar en ningún caso el importe final del precio del viaje. En el caso de viajes combinados, el importe de la suma de todas las cantidades mencionadas en los puntos anteriores b) 2.1.-, b) 2.2.- y b) 3.- no podrá superar en ningún caso el importe final del precio del viaje combinado.
c) Las excursiones que sean contratadas por el consu-midor en destino, se regirán, en lo referente a los gastos de anulación, en sus condiciones específicas, que serán puestas de manifiesto al usuario, compartiendo todas ellas la penalización del 100% de su importe si el con-
• A pesar de que Usted elija volar con una Compa-ñía Aérea determinada, es posible que en algunos casos vuele algunos tramos aéreos con otra Aerolí-nea que no figure ni en el billete aéreo ni en nuestra confirmación de la reserva. Esto es debido a que las aerolíneas forman alianzas entre ellas y usan en sus vuelos códigos compartidos para poder ampliar su red de vuelos, aspecto que Usted debe conocer y que es totalmente normal en el funcionamiento de las alianzas entre Compañías Aéreas hoy en día.
• Es responsabilidad del viajero llevar el pasaporte en vigor y la documentación necesaria a aquellos países que visita. Los ciudadanos españoles o de la comunidad europea necesitan presentar pasaporte en vigor con una validez mínima de 6 meses. Si su nacionalidad es distinta, le rogamos consulte con su embajada.
• Si por razones técnicas la compañía aérea, una vez iniciado el viaje, no puede llevarle a su destino, la compañía tiene la obligación de proporcionarle gratuitamente las noches de hotel necesarias hasta la salida del vuelo. No obstante, la Compañía no se res-ponsabiliza de las noches que Usted no ha utilizado en el destino final y que, sin embargo, 5***** Club ha garantizado y, por tanto, tendrá que pagar al hotel.
• A veces los vuelos sufren retrasos y las Com-pañías Aéreas cambian a los pasajeros de vuelo e incluso de Compañía Aérea. Lógicamente, el guía esperara al pasajero en el vuelo original, pero, al no llegar en éste y al no saber en qué vuelo lo hará (las Compañías Aéreas no informan de estos pormeno-res por razones de seguridad), el guía no pasará a recoger al pasajero de nuevo por el aeropuerto y Vd. no tendrá su traslado contratado. En este caso, le rogamos que, a su llegada al país, contacte con nuestro corresponsal en el teléfono que figura en la documentación de su viaje para que le hagan el tras-lado, o tome Vd. un taxi al hotel. No olvide efectuar en el mismo aeropuerto de llegada una reclamación ante la Compañía Aérea solicitando el abono de este traslado y guarde el justificante de esta reclamación para a su regreso a España reclamarlo a la Com-pañía Aérea.”
• Las Compañías Aéreas, en ocasiones, no pueden garantizar la exactitud de los horarios previstos y confirmados en sus operativas y declinan cualquier responsabilidad sobre pérdidas de enlaces con otros vuelos, trenes, autobuses, etc., sea al principio o al regreso del viaje. Si Usted concierta unos medios de transporte para enlazar con los recorridos aéreos del viaje elegido, estos serán siempre bajo su propia responsabilidad y no se aceptará ninguna reclama-ción. Al contratar cualquier programa de este folleto acepta expresamente esta cláusula.
• Si su equipaje se extravía o deteriora durante el transporte aéreo, es imprescindible presentar la opor-tuna reclamación en el mismo aeropuerto, siendo el resguardo de dicha reclamación necesario para la recuperación del equipaje o para una posterior reclamación de daños. En ambos supuestos deberá contactar directamente con la compañía Europea de Seguros una vez finalizado el viaje.
• Es recomendable que Usted contrate un Seguro Opcional, ya que el seguro incluido en su viaje tiene unas coberturas muy limitadas. Lea, por favor, muy atentamente las condiciones de los diferentes segu-ros que le ofrecemos.
Sufrir un problema médico o un accidente en el extranjero puede suponer un gasto inesperado para usted. Por su seguridad le informamos que es im-prescindible y de gran importancia para usted, que viaje bajo la cobertura de un seguro de asistencia en viaje dadas las carencias de los convenios de la seguridad social española con otros países y de los elevados costes de los servicios médicos en el extranjero, más todavía si se precisa de hospitaliza-ción, traslado a otro centro o una repatriación, así como de la obligatoriedad de pago inmediato de los mismos a su cargo.
Si usted no tiene dicho seguro o le interesa su con-tratación, le podemos ofrecer la contratación de un seguro opcional de asistencia en viaje (disponemos de los mismos a partir de 29€). Esta empresa no se responsabiliza de los gastos ocasionados por dichos conceptos, salvo que lo sean por responsa-bilidad de la misma.
Salvaguardia de las Condiciones Generales de Venta: En caso de que alguna/s de las presentes cláusulas sea declarada/s nula/s, el resto de las Condiciones Generales
de Venta se mantendrán en los términos acordados. Ninguna estipulación en este contrato afectará en modo alguno a las disposiciones imperativas en materia de consumidores y usuarios.
Legislación y Foro aplicable: El presente contrato de viaje combinado se interpretará y regirá conforme a la legislación española. El/los cliente/s conoce/n y acepta/n este contrato, y todos los efectos, res-ponsabilidades, que se deriven del mismo estarán sujetos a la legislación española. Por ello de acuer-da que todo litigio, cuestión o discrepancia resul-tante de la ejecución o interpretación del presente contrato de viaje combinado se resolverá por los Juzgados y Tribunales de Zaragoza a salvo el fue-ro del cliente/s consumidor/es en cuyo caso el del domicilio de este.
Es recomendable que usted sepa…
sumidor no se presenta a las mismas. Las condiciones fijadas para los gastos serán plenamente aplicables con independencia de que la cancelación se haya producido por causas de fuerza mayor del consumidor.
11. CESIÓN DE LA RESERVA (ARTÍCULO 155 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE)
El consumidor del viaje combinado podrá ceder su re-serva a una tercera persona siempre que lo comunique con 15 días de antelación a la fecha del inicio del viaje. El concesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamen-te ante la agencia de viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales de la cesión.
12. RESOLUCIÓN DEL CONTRATO POR PARTE DE LA AGENCIA ORGANIZADORA (ARTÍCU-LO 159.4A DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE)
La Agencia Organizadora podrá suspender la realización de aquellos viajes condicionados a un mínimo de parti-cipantes cuando este mínimo no sea alcanzado.
En los casos que el organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado, a contar con un mínimo de participan-tes, el cual no se alcance y produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, y siempre y cuando la agencia se lo haya notificado con un mínimo de 10 días de antelación a la fecha prevista del inicio del viaje.
13. CAMBIOS POR VOLUNTAD DEL CONSUMI-DOR O USUARIO EN LA RESERVA
Todos los cambios efectuados, una vez solicitada la re-serva de los servicios, incurrirán en gastos de gestión de 40€ por cada uno de los servicios alterados y los de anulación si los hubiere.
14. MODIFICACIÓN DEL CONTRATO
La agencia se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados a través de este programa o la oferta de contenidos y/o precios publica-da separadamente a este folleto, con las condiciones y características estipuladas. Sólo estará eximida de esta obligación por fuerza mayor o por causas calificadas de “suficientes” por las normas reguladoras de las agencias de viajes (artículo 162.2 del REAL DECRETO LEGISLA-TIVO 1/2007 de 16 de Noviembre). Si antes de iniciar el viaje se produjesen causas de fuerza mayor que impidan el cumplimiento de la operación, el cliente tendrá dere-cho al reembolso de lo abonado.
Si antes del viaje, la Agencia Organizadora se viese obli-gada a modificar algún elemento esencial del contrato de viajes combinados hará todo lo posible por ponerlo en conocimiento del usuario dentro de las posibilidades de localización del cliente y ofrecerá al usuario entre optar por resolver el contrato sin penalización alguna o aceptar la modificación del contrato que se le proponga con re-percusión en el precio salvo que se hubiera pactado otra cosa en el contrato de viaje combinado. En el supuesto de que el consumidor no notifique su decisión se en-tiende que el consumidor resuelve el contrato (artículo 158 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).
Si durante el viaje, la Agencia Organizadora, se viese obligada a modificar algún elemento esencial del con-trato de viajes combinados, adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje organizado, sin suplemento alguno y, en su caso, abonará al cliente la diferencia entre las prestaciones previstas y las su-ministradas. Si el consumidor continúa el viaje con las soluciones dadas por el organizador se considera que acepta tácitamente tales propuestas. Si las soluciones adoptadas por la Agencia Organizadora fueran inviables o el usuario no las aceptara por motivos razonables se facilitará, sin suplemento, un medio de transporte para regresar al lugar de salida o cualquier otro que se haya convenido entre ambas partes (artículo 161 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).
Cualquier imposibilidad de prestación de servicios que avise la Agencia Organizadora al cliente antes del per-feccionamiento del contrato no podrá justificar una soli-citud de indemnización a la agencia por parte del cliente por incumplimiento de contrato, puesto que éste aún no ha sido perfeccionado, enmarcándose dicha modifica-ción del programa-oferta dentro del natural proceso de negociación del contrato.
La Agencia Organizadora se reserva el derecho a alterar elementos no esenciales o no importantes del contrato
de viajes combinados, siempre por motivos operativos, organizativos o técnicos, poniéndolo en conocimiento del usuario (artículos 158 y 161).
15. RESPONSABILIDAD (ARTÍCULO 162 DEL REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 DE 16 DE NOVIEMBRE)
La Agencia Organizadora no será responsable de cual-quier pérdida o daño a persona y/o propiedades que resulten directa o indirectamente producidos por fuerzas sobrenaturales, incendios o huracanes, fallo en maqui-naria o equipo, actos terroristas, acciones de gobierno u otras autoridades: guerras, hostilidades, disturbios civi-les, huelgas, robos, saqueos, epidemias y cuarentenas. La Agencia Organizadora no será ni se hará responsable de cualquier gasto adicional o responsabilidad en que incurra el usuario de cualquiera de las causas anterior-mente mencionadas.
La Agencia Organizadora declara explícitamente que obra únicamente como intermediaria entre los viajeros y las entidades o personas llamadas a facilitar los ser-vicios que consta en los itinerarios. En caso de cual-quier incumplimiento en la ejecución de los servicios, el consumidor se obliga a comunicarlo al prestador de servicios de que se trate y a la agencia, de manera feha-ciente y a la mayor brevedad posible, preferentemente “in situ”.
Los servicios contratados directamente en destino entre el cliente / pasajero y cualquier organizador / prestatario, se entienden fuera del contrato de viajes combinados, por lo que la agencia 5*****Club no asume ningún tipo de responsabilidad en el precio, comercialización, orga-nización y desarrollo del mismo.
16. IDENTIFICACIÓN DEL PASAJERO
En el momento de la reserva se deberá proporcionar el nombre y apellidos completos, tal y como figura en el pasaporte o DNI del pasajero que viaja. El hecho de ins-cribirse con nombres o apellidos con erratas o distintos a los que figuren en los documentos anteriormente indi-cados y obliguen a emitir de nuevo los billetes de avión, visados o cualquier otro documento necesario, tendrá un gasto mínimo a cargo del cliente de 100€ que deberá abonar con el resto de los servicios. Cuando la errata obligue a volver a realizar la reserva de vuelos de nuevo y no sea posible confirmarlos, la agencia organizadora no contraerá responsabilidad alguna y será a cargo del cliente/s cualquier suplemento que tuviera la clase de la nueva reserva.
En caso de que por causa de la información facilitada por el/los cliente/s o la agencia detallista/minorista referida a los nombres de los pasajeros, así como a cualquier otro dato de los mismos, fuese errónea esta información y para subsanar este error hubiese que realizar nuevas reservas de servicios, dándose el caso de que éstas nuevas reservas fuesen imposibles de conseguir en las fechas y términos previstos en el viaje original, en estos casos se aplicarán las condiciones previstas para los casos de anulación del contrato por el consumidor previstas en el apartado 10º (Anulación y/o resolución del contrato por el consumidor y usuario) de estas con-diciones generales de venta.
17. ALTERACIONES
La agencia organizadora estará facultada, siempre que no suponga incumplimiento contractual, a sustituir los establecimientos hoteleros por otros similares, y de las mismas características que los contratados, sin indemnización alguna al cliente, cuando en el contrato de viaje combinado conste dentro de la Opción elegida uno o varios hoteles o motonaves fluviales, dadas sus características similares. En caso contrario, se indemni-zará al cliente o se rescindirá el contrato según la situa-ción concreta de cada caso, adoptando las soluciones adecuadas para la continuidad del viaje sin suplemento alguno para el cliente o indemnizando por la diferencia de las prestaciones, o si las soluciones fueran del todo inviables, poniendo a disposición del cliente un medio de transporte para regresar al lugar de salida.
NOTA IMPORTANTE
En virtud de lo establecido en la Directiva del Consejo de la C.E., de fecha 13.06.90, relativa a los viajes com-binados, no procederá a la aplicación de descuentos económicos en concepto de reclamaciones de clientes por deficiencias en la prestación de servicios en los establecimientos que no hayan sido denunciadas por el cliente (o su representante/guía) durante el período de estancia, y de las que la dirección del establecimiento tenga correspondiente notificación y haya dado el visto bueno.
En cuanto al límite del resarcimiento por daños cor-porales que resulten del incumplimiento o de la mala
ejecución de las prestaciones incluidas en el viaje combinado, se estará a lo dispuesto en los convenios internacionales sobre la materia. Artículo 162.3 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre. Por lo que se refiere a los daños que no sean corporales, la indemnización nunca podrá superar el precio total del viaje contratado.
Cuando el viaje se efectúe en autocares propios o al-quilados por la Agencia Organizadora, en caso de acci-dente, cualquiera que sea el país donde se produzca, el consumidor se somete expresamente a la legislación en materia de accidentes por carretera de la nación en que se halle matriculado el vehículo, pudiendo acogerse en cuanto a daños personales se refiere, al seguro del mis-mo con el correspondiente cuadro de indemnizaciones previstas al efecto y, en virtud del cual, dichas indemni-zaciones serían pagadas a los interesados, beneficiarios o sus representantes legales en el país de matrícula del vehículo y precisamente en la moneda de curso legal del mismo.
En los viajes en avión, la presencia en el aeropuerto se efectuará con un mínimo de antelación de 3 horas sobre el horario oficial y, en todo caso, se seguirán estricta-mente las recomendaciones específicas que indique la documentación informativa del viaje. El cliente deberá reconfirmar con 72 horas de antelación los horarios de salida y los de regreso. La agencia organizadora no se hace responsable de los actos realizados por los clientes fuera de los servicios contratados por los mismos con la citada agencia organizadora y que son los únicos que forman parte del contrato entre agencia organizadora y cliente.
Todos los vuelos contenidos en este folleto son trayectos aéreos estrictamente de “punto a punto”, de “origen a destino”. 5***** Club/C.A.I.V.S.A. no ofrece conexiones con otros vuelos, ni facilidades de transbordo con otros vuelos, diferentes a los estrictamente detallados en este folleto ni para los pasajeros ni para el equipaje, ni si-quiera en el caso de que el vuelo de conexión fuera ope-rado por la misma compañía aérea que realiza el trayecto “punto a punto” detallado en este folleto.
Recomendamos a nuestros clientes no realizar reservas de cualquier otra empresa de viajes aéreos, terrestres o marítimos que incluyan enlaces, conexiones o transbor-dos, con servicios contenidos en este folleto.
5*****Club / Caivsa tiene contratada una póliza de se-guro con una compañía de seguros, cuyas coberturas y completa información vienen especificadas en todos sus folletos.
VIGENCIA
La vigencia del programa / folleto será de abril a octubre 2017.
Fecha de emisión: 02 febreor 2017. Precios calcu-lados en base a tarifas y tipos de cambio actuales.
Los precios de este folleto podrán ser revisados: en el caso de que se produzcan variaciones en el coste de los transportes, incluido el coste de carburante; en las tasas e impuestos relativos a determinados servicios, o en los tipos de cambio aplicados al viaje, (Artículo 157 del REAL DECRETO LEGISLATIVO 1/2007 de 16 de Noviembre).