Municipalidad deSanto Domingo

CUENTA PÚBLICA

2 0 1 1

Municipalidad deSanto Domingo

CUENTA PÚBLICA

2 0 1 1

2

AlcaldeFernando Rodríguez Larraín

ConcejalesJenny Harris FloresGermán Mayo CorreaHugo Díaz FaríasEleodoro Mella PardoPilar Olivares JiménezRomy Farías Caballero

Edición General Pía Bobadilla Zenteno

ColaboradoresMercedes Martínez ChávezCarolina Cornejo SotoMónica González Peñaloza

Edición videoJuan Bello Lillo

Diseño e ImpresiónEditora e Imprenta Maval Ltda.

3

Según lo estipulado en el artículo 67 de la Ley 18.695, Orgánica

de Municipalidades, el señor alcalde da a conocer al Honorable

Concejo Municipal y a las organizaciones comunitarias y vecinales

la Cuenta Pública correspondiente al año 2011, la cual es rendida

en el mes de Abril.

Esta Cuenta Pública, entrega toda la información de proyectos

ejecutados por el municipio con recursos propios y externos,

incluidos los servicios traspasados de Educación y Salud.

PRÓLOGO

5

Estimados vecinos:

El 2011 ha sido considerado un muy buen año para Santo Domingo, es por ello, que mediante el presente documento que ustedes tendrán la oportunidad de leer, damos a conocer un resumen sobre los proyectos, inversiones, programas y actividades realizadas por esta administración.

Los positivos resultados que conocerán en él, dan cuenta que la importante mejora en los servicios entregados tiene que ver con el compromiso colaborativo que han tenido los trabajadores que conforman este municipio, incluida, por supuesto, la irremplazable y necesaria contribución de nuestro Honorable Concejo, los que en conjunto, y motivados día a día por el servicio público, hemos intentado mejorar las condiciones y calidad de vida de todos los ciudadanos de nuestra bella comuna.

Entre los importantes logros, se destaca la gestión de inversiones que, con un monto de $4.050 millones, es la más alta registrada en la historia de nuestra municipalidad, la cual ha sido financiada con $925 millones de fondos municipales y $3.125 millones de fondos gubernamentales. Esta gran gestión de proyectos se suma a los $1.700 millones y $2.100 millones de inversión de los años 2009 y 2010 respectivamente, lo que suma un total de $7.850 millones de pesos en los tres últimos años.

Este municipio elabora y revisa una y otra vez cada uno de los proyectos que se ejecutarán, asegurando así, el desarrollo de la comuna, sin perder el objetivo final de entregar bienestar a ustedes vecinos del sector urbano y rural.

Esta administración seguirá trabajando, y por sobre todo avanzando para servir de la mejor manera posible a todos los ciudadanos que conforman esta hermosa comuna parque. Siempre nuestra decisión y trabajo ha estado basado en la premisa de administrar minuciosamente cada uno de los recursos que tenemos, para así llegar a la comunidad con una completa y meritoria satisfacción.

Afectuosamente

Fernando Rodríguez LarraínAlcalde

7

ÍNDICE

I GESTIÓN INSTITUCIONAL 9

II GESTIÓN SERvICIOS SOCIALES 17

III GESTIÓN MEDIO AMBIENTE 35

Iv GESTIÓN SEGURIDAD, INSPECCIÓN Y OPERACIONES 43

v GESTIÓN CULTURA Y ACTIvIDADES 53

vI GESTIÓN COMUNICACIONES 61

vII GESTIÓN SERvICIOS JURÍDICOS 65

vIII GESTIÓN TRÁNSITO Y TRANSPORTE PÚBLICO 67

IX GESTIÓN JUZGADO DE POLICÍA LOCAL 71

EDUCACIÓN 73

SALUD 83

AGENDA 91

9

GESTIÓN INSTITUCIONALI

Ingresos 2011

0,6

0,5

0,4

0,3

0,2

0,1

0

TributosSobre el Uso

de Bienes

OtrosIngresos

Corrientes

TransferenciasCorrientes

Ventasde

Activos

SaldoInicial

de Caja

Cuentaspor

Cobrar

TransferenciasGastos

de Capital

0,57

0,04

0,21

0,03

0,13

0,02 0,0

INGRESOS 2011 M$ %

TRIBUTOS SOBRE EL USO DE BIENES 3.571.379 57%

SALDO INICIAL DE CAJA 1.333.595 21%

OTROS INGRESOS CORRIENTES 806.382 13%

TRANSFERENCIAS GASTOS DE CAPITAL 265.626 4%

CUENTAS POR COBRAR 169.147 3%

TRANSFERENCIAS CORRIENTES 107.088 2%

VENTA DE ACTIVOS 10.510 0%

TOTALES 6.263.727 100%

10

AÑOS INGRESOS M$

2008 2.674.001

2009 4.968.554

AÑOS INGRESOS M$

2010 5.894.740

2011 6.263.726

INVERSIONES Y PROYECTOS REALIZADOS

TIPO FINANCIAM. MONTO

Financ. Municipal 925.004.000

Financ. Gubernamental 3.125.015.000

TOTAL 4.050.019.000

NOTA: Se ha considerado sólo la inversión ejecutada durante el año 2011.

EGRESOS 2011 M$ %

TRANSFERENCIAS CORRIENTES 1.406.151 29%

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 1.374.848 28%

GASTOS EN PERSONAL 1.050.005 22%

INICIATIVAS DE INVERSIÓN 879.257 18%

ADQUISICIÓN ACTIVOS NO FINANCIEROS 87.668 2%

Egresos 20110,35

0,30

0,25

0,20

0,15

0,10

0,05

0,00Transferencias

CorrientesGastos

enPersonal

AdquisiciónActivos noFinancieros

Prestacionesde

Seguridad

DeudaFlotante

Bienes y Servicios

de Consumo

Iniciativasde

Inversión

Transferenciasde Capital

OtrosGastos

Corrientes

Integrosal

Fisco

0,29

0,18

0,28

0,02

0,22

0,01 0 0 0 0

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL 60.000 1%

PRESTACIONES DE SEGURIDAD 6.713 0%

OTROS GASTOS CORRIENTES 2.871 0%

DEUDA FLOTANTE 907 0%

INTEGROS AL FISCO 306 0%

TOTALES 4.868.725 100%

Ingresos M$

6.263.726

4.968.554

5.894.740

2.674.001

2008 2009 2010 2011

7.000.000

6.000.000

5.000.000

4.000.000

3.000.000

2.000.000

1.000.000

0

Financiamiento Municipal Financiamiento Gubernamental

Detalle de Inversión Año 2011

3.125.015.000

925.004.000

Inversión Total$ 4.050.019.000

11

COMPARATIVOS COMPORTAMIENTO INVERSIÓN

AÑO 2009 AÑO 2010 AÑO 2011

FINANC. MUNICIPAL 538.259.000 904.747.000 925.004.000

FINANC. EXTERNO 1.229.621.000 1.242.653.000 3.125.015.000

TOTAL 1.767.880.000 2.147.400.000 4.050.019.000

Comparativo Inversión Municipal

925.004.000

538.259.000

904.747.000

Año 2009 Año 2010

Financiamiento Municipal

Año 2011

1.000.000.000

800.000.000

600.000.000

400.000.000

200.000.000

0

Inversión Fuentes Financiamiento Externo

3.125.015.000

1.229.621.000 1.242.653.000

Año 2009 Año 2010Financiamiento Externo

Año 2011

4.000.000.000

3.000.000.000

2.000.000.000

1.000.000.000

0

Comparativo Inversión Total Anual

4.050.019.000

1.767.880.0002.147.400.000

Año 2009 Año 2010

Total

Año 2011

4.500.000.0004.000.000.0003.500.000.0003.000.000.0002.500.000.0002.000.000.0001.500.000.0001.000.000.000

500.000.0000

Comparativo Gestión Anual Proyectos de Inversión

4.500.000.000

4.000.000.000

3.500.000.000

3.000.000.000

2.500.000.000

2.000.000.000

1.500.000.000

1.000.000.000

500.000.000

0Año 2009 Año 2010 Año 2011

Financiamiento Municipal

Financiamiento Gubernamental

Total

1.767.880.000

2.147.400.000

4.050.019.000

12

PROYECTOS EJECUTADOS CON FINANCIAMIENTO MUNICIPAL

PROYECTO MONTO

Construcción de obras de Pavimentación, señalización y demarcación Av. Del Golf 278.151.609

Construcción Portal de Acceso a la Comuna 63.368.482

Mantención caminos sector urbano y Parcelas 60.498.924

Aporte Municipalidad a Convenio con Vialidad Caminos Rurales 60.000.000

Iluminación Santa María 2parte 58.235.122

Mantención Caminos Rurales 44.985.190

Iluminación Los Morros 39.792.314

Construcción Techado y graderías Cancha Rayuela Las Salinas 34.494.613

Remodelación Edificio Municipal 33.553.971

Elaboración Bases Administrativas y TTR. Concurso Plan Maestro Ordenamiento Territorial Borde Costero y Anteproyecto Paseo del Mar

25.600.000

Iluminación Senderos Balneario 24.200.000

Iluminación Plaza Los Pioneros 22.585.340

Instalación de luminarias sector rural. 20.851.908

Habilitación y Equipamiento Oficinas de Seguridad 13.990.655

Contenedores Oficina (DOM, Finanzas) 13.799.240

Demarcación Calles sector Urbano 10.431.254

Áreas verdes Los Prados 10.394.650

Construcción Portales de Acceso Localidades Rurales 10.389.063

PROYECTO MONTO

Iluminación Ignacio Carrera Pinto 10.283.277

Poda de Árboles Sector Urbano 9.237.970

Áreas Verdes Consultorio 8.024.319

Diseño de Ingeniería de Proyecto de Pavimento y Aguas Lluvias de Av. Del Parque, Santo Domingo

7.760.000

Diseño Bermas Av. Del Golf 6.756.400

Ups cámaras de vigilancia y cámara población 5.992.871

Señalética rurales y Bienvenidos 5.938.096

Modificación Fibra Óptica Cámaras de Vigilancia 4.500.000

Estacionamiento Municipal 4.241.600

Pistola Radar 3.391.500

Diseño Ingeniería Cálculo Estructural y Revisión independiente Canchas Rayuela Las Salinas y El Convento

2.850.000

Areas Verdes Unco 2.500.000

Resalto Poblaciones 2.522.800

Suministro de Composteras 2.499.982

Servicios Eléctricos Rural y Urbano (Luminarias Rurales, plaza cabildo y edificio) 2.177.700

Veredas Provisorias Tte. Cruz Martínez 1.880.200

Reemplazo Palmeras Playa 1.518.440

Manutención camino Santa Blanca 1.459.997

Base Radio seguridad 681.572

TOTAL 925.003.181

13

PROYECTOS EJECUTADOS CON FINANCIAMIENTO FNDR

PROYECTO MONTO

Pavimentación Av. Santa Teresa 2ª Etapa 689.000.000

Construcción y Valorización Biodiversidad Reserva Nacional El Yali. 118.397.000

Reposición Alumbrado Público Av. Santa Teresa 71.800.000

T OTAL 879.197.000

PROYECTOS FNDR POSTULADOS NO EJECUTADOS

PROYECTO MONTO

Mejoramiento Calles Casas de la Boca - I. Carrera Pinto, Santo Domingo. 889.163.000

Construcción Parque Laurita Vicuña 736.268.000

Mejoramiento calle Eucaliptus 408.000.000

Construcción Complejo Deportivo Santo Domingo (Etapa Diseño) 100.000.000

Construcción APR Mostazal Comuna Santo Domingo (Etapa Prefactibilidad)

33.554.000

Construcción APR Localidad Rinconada San Enrique (Etapa Prefactibilidad) 8.758.000

TOTAL 2.175.743.000

PROYECTO CON FINANCIAMIENTO FRIL

PROYECTO MONTO

Construcción Sede Social Taller Manos de Santo Domingo

48.076.601

Construcción Sede Social Junta de Vecinos El Convento, Santo Domingo

45.981.506

Construcción Sede Social Horacio Larraín 37.063.165

TOTAL 131.121.272

PROYECTOS FRIL FINANCIADOSPRONTO A EJECUTARSE

PROYECTO MONTO

Construcción e Iluminación Sendero Rafael Moreno, Santo Domingo

46.258.812

Reparación Escuela Rural Judith Varela. 37.879.000

Construcción Multicancha Los Cipreses 35.635.332

Reparación Escuela Rural Juanita Fernández del Solar

32.828.221

Construcción Multicancha y Graderías Escuela Rural de Bucalemu

30.000.000

Construcción Veredas Teniente Luis Cruz Martínez.

16.337.000

TOTAL 198.938.365

14

PROYECTOS CON FINANCIAMIENTOPMU EJECUTADOS

PROYECTO MONTO

Reparación Pavimentos 2ª Etapa, Diversas calles de la comuna 49.204.817

Construcción Veredas Población Los Maitenes II 40.157.930

Ampliación y Protección Paseo Playa Sur 14.719.310

Construcción Aceras en Calle Los Prados Sur 3.808.315

TOTAL 107.890.372

PROYECTOS PMU FINANCIADOS APROBADOSPRONTO A EJECUTARSE

PROYECTO MONTO

Construcción Refugios Peatonales Urbanos, comuna de Santo Domingo. 49.508.000

Reparación Aceras en Sector Santa María del Mar 41.000.000

Construcción Refugios Peatonales Sector Rural, comuna de Santo Domingo 18.899.000

Demarcación y Señalización Vial, comuna de Santo Domingo 10.368.000

Ampliación Sede Social Los Cipreses 7.400.000

Reparación Cierre Perimetral Multicancha Los Cipreses 5.541.647

TOTAL 132.716.647

PROYECTOS PRESENTADOS A OTRAS FUENTES

PROYECTO MONTO

Reposición Puente de San Enrique 1.000.000.000

Reparación Escu ela People Help People. 61.952.664

Reposición Ambulancia de Emergencia Básica 41.000.000

Reparaciones Menores Escuela Rural El Convento 11.010.000

TOTAL 1.113.962.664

PROYECTOS FRIL PRESENTADOS A OTRAS FUENTES DE FINANCIAMIENTO NO EJECUTADOS

PROYECTO MONTO FUENTE FINANCIAMIENTO

Proyectos Pavimento Participativo 21º Llamado SERVIU

182.000.000 PAVIPART MINVU

Postulación Estadio Santo Domingo 120.000.000 CHILE ESTADIOS

IND.

Adquisición Bus Transporte Escolar 85.000.000 CIRC. 33 GORE

TOTAL 387.000.000

15

PERMISOS DE EDIFICACIÓN

AÑOS 2009 2010 2011

OBRA NUEVA 59 59 78

AMPLIACIONES 31 31 35

REGULARIZACIONES 2 4 6

DERECHOS MUNICIPALES 38.542.734 21.131.365 42.358.268

Derechos Municipales

80

70

60

50

30

20

10

0Año 2009 Año 2010 Año 2011

Obra Nueva

Ampliaciones

Regularizaciones

24 6

59 59

78

31 3135

17

GESTIÓN SERVICIOS SOCIALESIIÁREA COMUNITARIA

Responde a los requerimientos manifestados por las organizaciones territoriales y funcionales en el ámbito local, de manera de generar acciones destinadas a cubrir las necesidades de la comunidad. En este aspecto, se plantean estrategias de intervención comunitaria que se traducen en acciones que benefician a la población, siendo coordinadas con el gobierno local.

A la fecha el número de organizaciones comunitarias existentes son:25 Organizaciones comunitarias territoriales112 Organizaciones comunitarias funcionales

El total de organizaciones comunitarias funcionales y territoriales asciende a 139 activas.

ÁREA DE GESTIÓN SOCIAL COMUNALPROGRAMAS SOCIALES DESTINADOS A GRUPOS VULNERABLES

1. PROGRAMA MUNICIPAL ADULTO MAYOR

Clubes de Adulto Mayor: 400 adultos, divididos en 13 agrupaciones, 5 de ellas se encuentran en el sector rural y 8 en el sector urbano. El programa abarca diversas iniciativas tales como:• Talleresdemanualidades,actividadesdeportivas,folcloreydesa-

rrollo personal.• Entregadesubvenciónmunicipalanualparagastosquerequieren

los talleres.• El municipio facilita transportemunicipal para la realización de

actividades recreativas como paseos culturales, visitas a lugares turísticos y de entretención.

18

• Apoyoenlaelaboraciónyformulacióndepro-yectos sociales, brindando asesorías técnicas que se requieran para facilitar el proceso de postulación.

• Organización de actividades como; Celebra-ción de Cumpleaños, Mes Internacional del Adulto Mayor, Actividades de Finalización de Año, etc.

• Entregadeequipamientoparalassedes.

2. PROGRAMA MUNICIPAL DISCAPACITADOS

• Sefinanciauntallersemanaldemanualidadescon monitora especializada en atención a per-sonas con discapacidad física o mental, logran-do un lugar de esparcimiento, recreación y so-cialización.

• Entrega debecas de estudios a niños/as y jó-venes discapacitados/as que asisten a centroseducacionales especiales ya sea colegios, es-cuelas de lenguajes, o centro de rehabilitación. Desde Abril a Diciembre (aporte de $ 20.000 pe-sos mensuales).

• Financiamientodeltrasladodiariodeestudian-tes discapacitados desde el sector poblacional a la Escuela Especial de LLo-lleo, de ida y regreso durante todo el año.

3. PROGRAMA MUNICIPAL TRASLADO DE ESCOLARES RURALES

Servicio gratuito de transporte diario que facilita la salida y regreso de los alumnos del sector rural hasta los colegios People Help People en Santo Domingo, y Instituto Pacifico Sur, Liceo Juan Dante Parraguez, Liceo Nacional, Escuela Industrial en San Antonio.

4. PROGRAMA MUNICIPAL DE BECAS PARA ESTUDIANTES

Entrega de aporte económico mensual a 400 es-tudiantes que pertenecen a familias de escasos recursos:

BECAS CON FINANCIAMIENTO MUNICIPAL

• Becasmunicipalparadiscapacitados• Becasmunicipalesdeeducaciónmediarural• Becasmunicipalesdeeducaciónsuperiorruraly

urbano• BonosdelocomociónaestudiantesEducación

Superior• Becasmunicipaladeportistasdestacados• Becasmunicipalhijosdefuncionariomunicipal• Becasmunicipalhijosdejardineros• Becasmunicipalexcelenciaacadémica

19

7.830.000

4.140.0003.780.000

20.845.000

37.260.000

Becas EducaciónSuperior

BonoLocomoción

Becas HijosFuncionarios

BecasDiscapacitados

40.000.000

35.000.000

30.000.000

25.000.000

20.000.000

15.000.000

10.000.000

5.000.000

0

8.000.000 8.000.000

2010

2011

Programas Becas Municipales

2.990.000

16.000.000

59.015.000

16.000.000

79.143.000

2.500.0005.000.000

BecasHijos Jardineros

Becas EducaciónMedia Rural

Aportesen Becas

80.000.000

70.000.000

60.000.000

50.000.000

40.000.000

30.000.000

20.000.000

10.000.000

-

2010

2011

Programas Becas Municipales

BECAS CON FINANCIAMIENTO EXTERNO

• BecaCOREA

• Becaagrupacióncultural

• Beca residencia familiar estudiantil rurales(JUNAEB)

• Becaindígena

• BecaPresidentedelaRepública

5. PROGRAMA DE SUBVENCIONES MUNICIPALES A ORGANIZACIONES COMUNITARIAS

Entrega de una subvención para lo cual deben crear un proyecto dirigido a mejorar las condicio-nes de vida de los participantes. Iniciativas tales como la compra de materiales para la realización de manualidades, mejoramiento de infraestructura, compra de de equipamiento, etc.

20

6. PROGRAMA DE ELECTRIFICACIÓN RURAL

Apoyo a familias vulnerables mediante la cual se regulariza la instalación de empalmes eléctricos en las viviendas. El apoyo consiste en la entrega de $100.000 pesos una vez que el sistema este ins-talado y funcionando.

7. PROGRAMA DE APOYO A DEPORTISTAS DESTACADOS

Aporte económico a deportistas de distintas áreas que sobresalen en sus disciplinas.

8. PROGRAMA DE APOYO TÉCNICO Y COORDINACIÓN CON ENTIDADES PÚBLICAS

Se mantiene relación con organismos públicos que eje-cutan aportes económicos para familias vulnerables. El municipio actúa como administrador de los recursos, supervisando la correcta ejecución de los programas.

• Programa Puente: Dirigido a familias vulne-rables ubicadas en el primer quintil, siendo la denominación de las familias beneficiarias por parte del MIDEPLAN.

• Programa Habitabilidad: Destinado a familias per-tenecientes al Programa Chile Solidario. Se entrega un mejoramiento en las condiciones habitacionales.

• Programa Autoconsumo: Dirigido a familias del Programa Chile Solidario el cual busca entre-gar herramientas para el cultivo familiar.

Programas Municipales Grupos Vulnerables

5.000.000

30.621.347

85.275.267

0

16.409.992

100.909.872

0

34.994.145

ProgramaOrganizaciones Comunitarias

Programa Jovenes

Año 2010 Año 2011

Agricultores Prodes Transporte Escolar Rural

120.000.000

100.000.000

80.000.000

60.000.000

40.000.000

20.000.000

0

Programas Puente Chile Solidario Año 2011

11 Familias Beneficiadas con Habitablidad

25 Familias Beneficiadas con Autoconsumo

25 Familias Beneficiadas con Microemprendimiento

10.400.00033%

9.750.00031%

11.600.00036%

21

• Programa Microemprendimiento: Desti-nado a familias vulnerables pertenecientes al primer quintil, siendo intervenidas por el pro-grama puente, que presentan algún tipo de actividad productiva, mejorando así el sustento familiar. (26 familias beneficiadas).

• Programa Intervenciones al Desarrollo Infantil (Sala de Estimulación): Contribuye a la implementación del subsistema Chile Crece Contigo, apoyando a niños y niñas en primera infancia que se encuentren en situación de vul-nerabilidad, son atendidos por una profesional del área de la Educación (Educadora) logrando trabajar con los niños y sus familias reforzando la estimulación temprana.

• Programa Vacaciones Tercera Edad-Sernatur: El Servicio Nacional de Turismo realizó un viaje a la Serena, a través de Agencia de viajes Iberojet la cual desarrolla el programa de viajes de 40 personas por 6 días.

13.300.000

2.200.0003.000.000 3.000.000

ProgramaFondo Agricola

ProgramaNavidad

ProgramaAdulto Mayor

Programa Discapacitados

14.000.000

12.000.000

10.000.000

8.000.000

6.000.000

4.000.000

2.000.000

0

8.100.000

2010

2011

Programas Municipales Grupos Vulnerables

9.236.000

3.600.000 3.400.000

22

4.500.0002.000.000 2.547.247

ProgramaAgua Potable

ProgramaGestión Social

ProgramaMujeres Emprendedoras

Programa Expo Rural

40.000.000

35.000.000

30.000.000

25.000.000

20.000.000

15.000.000

10.000.000

5.000.000

0

40.0000.000

2010

2011

Programas Municipales Grupos Vulnerables

2.000.000 2.000.000

37.816.000

5.245.444

•Postulación a Prestaciones Sociales Estatales: - Aplicación de Ficha de Protección Social en te-

rreno en todo el Territorio Comunal- Postulación Subsidio Único Familiar:

- Postulación Subsidio de Agua Potable- Postulación a la Pensión Básica Solidaría - Postulación a la Pensión de Invalidez- Postulación a los Prenatales- Postulación al Aporte Solidario- Postulación Bono por Hijo- Postulación a bono bodas de oro

9. PROGRAMA PROYECTOS SOCIALES

Este programa financia proyecto de orden social, donde el municipio asume el compromiso en ac-tividades o brindar apoyos sociales destinados a ejecutar algún programa o adquisición de materia-les que van en ayuda a las familias en condición de pobreza:

Área Bienestar Social: Entrega de ayuda a fa-milias vulnerables perteneciendo al primer y se-

gundo quintil, tanto en el ámbito de salud, edu-cacional y social.

• Compradecalzadoescolaracolegiosruralesyfamilias de escasos recursos.

• Compra de útiles escolares a los estudiantesmás vulnerables.

• Elaboracióndeinformessocialesparagestionarla obtención de beneficios educacionales, so-ciales o de salud.

• Distribucióndeaguapotablealasviviendascondéficit en el sector parcelas y rural.

• Mejoramientodeviviendas.• Entregadeayudaenelámbitodelasnecesida-

des básicas (alimentación, medicamentos, su-ministros básicos, otros).

• Aporteaserviciosfunerariosdefamiliasvulnerables.• Entregadepasajes interprovincialpormotivos

médicos a las regiones Metropolitana y de val-paraíso.

• Aportealarealizacióndeexámenesdesaludnocubiertos por el Servicio de Salud Publica.

• Entregadetubosdecementoalasfamiliascondaño en sus pozos o norias.

23

10. PROGRAMAS JOVENES DE LA COMUNA

• Reuniones semanalescon los jóvenesensedesocial de población La Hornilla.

• Talleresycapacitaciónendiversostemas,embara-zo adolescente, prevención de drogas, habilidades sociales, competencias laborales, entre otros.

• PaseoculturalydeesparcimientoaSantiago.• Visitasalasfamiliasdelosjóvenesconatención

psicosocial.

DEPORTE Y RECREACIÓNSe contribuye al mejoramiento de la calidad de vida de los distintos sectores de la comuna a través del fomento del desarrollo y práctica del deporte y la recreación promoviendo el desarrollo físico, emocional, social e intelectual, y para lograr esos objetivos se han desarrollado variados talleres.

Taller Karate

Campeonato de

Pesca Roca viva

Corrida EscolarAeróbica Masiva

Capacitación a Dirigentes Deportivos

Área Deportes

180 Señoras

30 Adultos

37 A

dult

os25

Ñin

os y

Niñ

as

165Estudiantes

Talleres de veranoFútbolPlaya;VolleyPlayayMonitoresDeportivos.Taller de Manualidades a cargo de estudiantes vo-luntarios Colegio Country School, con asistencia de 30 a 40 niños y niñas por jornada.

Campeonato nocturno de baby fútbol urbanoEnero y Febrero, en la multicancha de Las Horten-sias, Un Campeonato de Baby Fútbol en horario vespertino.

Cine bajo las estrellasExhibición de películas a los vecinos del sector po-blacional. Lugar multicancha de Maitenes II.

24

Juegos BicentenarioApoyo entregado a estos juegos, desarrollados por Educación. Esta actividad fue ejecutada en depen-dencias del Club Unión Santo Domingo, y la mo-dalidad impartida fue de Campeonatos de Fútbol varón y Fútbol Femenino. Se contó con la participa-ción de 4 colegios.

Campeonato de fútbol apertura Copa la AmistadCampeonato organizado en beneficio de la comu-nidad que participa en los distintos clubes de Fút-bol de las diferentes localidades, este contó con la participación de 7 clubes.

Campeonato Comunal de RayuelaParalelamente al desarrollo del Campeonato de Futbol Apertura Copa de la Amistad, los distintos clubes dan vida a otra competencia deportiva que es muy participativa y que tiene muchos seguido-res en nuestra comuna, como lo es la Rayuela.

Junio Mes del Medio Ambiente

Destacada participación en esta actividad desarro-llando distintos eventos que compromete la parti-cipación de escolares y vecinos.

Corrida Escolar

Tarde de Aeróbica Masiva

Taller de Manualidades en vacaciones de Invierno

En la sede vecinal de Maitenes II, se realiza en el periodo de vacaciones de invierno, un taller de manualidades en beneficio de los niños y niñas del sector. Este taller es realizado por la Producto-ra Cachivaches.

25

Dia Internacional del NiñoFiesta Infantil Itinerante por los cuatros jardines in-fantiles de la comuna.

Taller de KarateEsta iniciativa no busca enfrentar a los niños en com-bates, se busca la sabiduría en la disciplina, la prácti-ca del ejercicio y el reconocimiento de valores.

Escuelas de Fútbol CEDPAS / INDEn el recinto deportivo del Club Unión Santo Do-mingo, se inaugura Provincialmente el Proyecto de Escuelas de Fútbol de Cedpas, con fondos del IND, orientadas a niños y niñas vulnerables. Se constitu-yeron cinco escuelas, con una muy buena asistencia.

Santo Domingo Muestra ProvincialInvitado el municipio por el IND regional se realizó una muestra provincial del Taller Mujer y Deportes. 125 asistentes.

Capacitación 1er Curso de Iniciación FútbolEl reconocido entrenador Cesar vaccia Izami capa-citó a los 35 encargados de equipos de los clubes deportivos de la comuna. 35 Iniciadores de Fútbol de Nivel Básico certificados.

Rodeo Interclubes de San EnriqueEn la medialuna de San Enrique se reunieron 46 co-lleras de distintas localidades.

26

Campeonato de Pesca Roca VivaJunto al Club de Pesca Roca viva de Santo. Domin-go se organizó el Campeonato de Pesca, el cual tuvo como escenario la Playa Sur.

Campeonato de Fútbol Clausura Copa de la AmistadEsperado campeonato que se juega en las distintas canchas de Fútbol, donde concurre la familia, esto es porque para muchos vecinos esta es la única en-tretención del día domingo.

Proyecto Municipal de Riego para Canchas de FútbolTres canchas con su Riego efectivo, (San Enrique, Bucalemu y Unión Santo Domingo).

INSTITUTO NACIONAL DEL DEPORTE

Se gestiona a través del Instituto Nacional de De-portes (IND), la realización de talleres deportivos con financiamiento destinado en Recursos Huma-nos y en implementos deportivos que a continua-ción se indican:

Talleres Instituto Nacional del Deporte e I. Municipalidad de Santo Domingo

Taller Deporte Mujer (2 veces por semana)

Taller Escuela de Fútbol El Convento

Taller Escuelas Abiertas(Psicomotricidad, Pre-Deporte y Deporte)

Taller Jóvenes en Movimiento

22Mujeres

30Niños

25Niños

70 Niños y Niñas

ÁREA DE CAPACITACIÓN YEMPLEO – OMIL

- Su objetivo es mejorar las alternativas de inser-ción laboral y aumentar el grado de empleabi-lidad de la población laboralmente activa de la comuna, entregando información relevante en cuanto a beneficios, oportunidades y servicios que tanto el Estado como instituciones privadas ofrecen en los ámbitos de capacitación e inser-ción laboral.

- Además tiene por misión establecer una coordi-nación entre la oferta y la demanda de trabajo que se da en la comuna, gestionando la bús-queda activa de empleos.

27

Seguro Cesantía

Capacitaciones

Colocación Laboral

Talleres Apresto

Programas OMIL 2011

15%

15%

18%

52%

• InscripciónenlaBolsaNacionaldeEmpleoSis-tema único que permite registrar los antece-dentes más importantes y los perfiles de las per-sonas que buscan empleo. Desde el año 2011 todas las demandas laborales son publicadas, permitiendo de esta manera que se pueda pos-tular directamente en línea facilitando el proce-so de reinserción laboral.

• ProgramasEmpleabilidad Del año 2011, se comenzó a trabajar con el pro-

grama “Mejor Empleo” el cual está dirigido a las MujeresJefasdeHogardelacomuna;estostra-bajos son de media jornada en alguna institu-ción pública. RESULTADO: 8 mujeres trabajando media jornada en instituciones públicas.

PROGRAMA FORTALECIMIENTO OMIL

- Convenio entre la municipalidad y el Servicio Nacional de Empleo y Capacitación Sence, de “FORTALECIMIENTO OMIL” en el cual se trans-firieron un monto de $3.025.000, destinado a la compra de equipamiento, insumos, contrata-ción de Profesionales, un Gestor Territorial y un Relator Taller de Apresto Laboral.

- Se realizaron 7 talleres de apresto laboral con 15 personas cada grupo, en el cual se les en-señó un conjunto de formas para enfrentar la búsqueda de trabajo de forma organizada y planificada.

- Gestora Territorial: Tiene como misión identi-ficar la red de empleo con las distintas empresas y organismos de la comuna, dando a conocer las capacidades de los inscritos a las empresas existentes en la comuna. RESULTADOS: 18 em-presas visitadas, promoviendo el contrato labo-ral, logrando incorporar a 10 personas al merca-do laboral en la comuna.

- Dos encuentros empresariales entregando in-formación tanto de la Omil, como de los distin-tos programas existentes.

CAPACITACIONES

- Guardia Seguridad OS-10: Impartido por OTEC SEC LTDA, el cual benefició a 15 personas. Duración de dos meses.

- Curso de Alfabetización Digital para muje-res emprendedoras: gestión realizada por la Omil en conjunto con el Injub, el cual benefició a 13 mujeres. Duración un mes y medio.

Años Capacitaciones

2008 Íngles Básico (2 cursos)

2009

Higiene y Manipulación de Alimentos

Alfabetización Digital Sector Rural (Bucalemu)

Curso Atención Servicios Turísticos en Íngles

2010Nivelación Estudio (enseñanza básica y enseñanza media)

2011

Curso Guardia Seguridad OS-10

Alfabetización Digital (agrupación Mujeres Emprendedoras)

Talleres Apresto Laboral

28

Seguro de Cesantía

Instrumento del Sistema de Protección Social destinado a proteger a las personas en situación de cesantes ya sea por causas voluntarias o in-voluntarias. Este seguro tiene la condición de obligatorio para los trabajadores dependientes mayores de 18 años y regidos por el Código del Trabajo que inician una relación laboral con fe-cha igual o posterior al 02 de Octubre del 2002. En el año 2011 se certificaron 20 personas las cuales están con Seguro de Cesantía.

PROGRAMA DESARROLLO AGRICOLA LOCAL PRODESAL

Servicio de asesoría que el INDAP, en convenio con el municipio, ofrece a los pequeños produc-tores silvoagropecuarios con escaso capital pro-ductivo.

Las asesorías son realizadas por el equipo téc-nico en el marco del convenio entre INDAP y el municipio. Este programa se ejecuta en la comu-na desde Diciembre del año 2001 atendiendo un total de 197 familias. El año 2011 se firma el acuerdo entre INDAP y municipio para aumentar la cobertura de usuarios.

120

Nº de Usuarios Últimos Años

2008 2009 2010 2011

250

200

150

100

50

0

120

197

120

Usuarios/Año

Aumento Nº agricultores a atender en la comuna

Sectores atendidos con agricultores son• ElConvento• LasSalinas• LasParcelas• SantaBlanca• CampoAlegre• SanEnrique• SanGuillermo• HorizontedelMar• Mostazal

1. ASISTENCIA TÉCNICA

INDAP y Servicio PRODESAL han divido los ru-bros ejes en: • GanaderíaMayor• TurismoRuralyEspecialidadesCampesinas• Apicultura• CultivosTradicionales• Frutales,HortalizasyFlores

Una de las principales labores desarrolladas por el equipo técnico corresponde a la asistencia técnica entregada en terreno o en oficina a cada uno de los usuarios (as) que se encuentran en el listado de inscritos en el servicio, se exige a lomenos2visitasalaño/agricultorporcadajefetécnico y 5 visitas para el asesor técnico del PRO-DESAL. Esta exigencia permite llevar información de los distintos periodos productivos en que se encuentra(n) las explotaciones. 2. PROYECTOS E INVERSIONES

- FONDO DE INVERSIÓN PRODESAL

Se realizaron levantamientos de proyectos para el año, esta formulación y presentación de pro-yectos las realiza el jefe técnico. Lo anterior per-mitió beneficiar un total de 8 agricultores (as) con proyectos que provienen de distintas lo-calidades. Junto con esto, se realizó el levanta-miento de operación temprana 2012 y donde 15 agricultores fueron beneficiados y se encuentran en proceso de termino de compras o instalación.

29

Total agricultores beneficiados con los IFP alcan-zan a 23 usuarios del PRODESAL.

Nº APORTE INDAP $ APORTE USUARIO $ TIPO PROYECTO

1 $ 1.000.000 $ 564.956 GALPONPARAGUARDARFZ;SEMILLASYALIMENTACIÓN

2 $ 1.000.000 $ 607.000 COMPRA DE vIENTRES Y REPRODUCTOR BOvINO

3 $ 1.000.000 $ 607.000 COMPRA DE vIENTRES Y REPRODUCTOR BOvINO

4 $ 1.000.000 $ 313.760 COMPRA DE vIENTRES Y REPRODUCTOR BOvINO

5 $ 1.000.000 $ 93.974 COMPRA DE vIENTRES OvINOS

6 $ 1.000.000 $ 509.000 GALPON PARA GUARDAR FZ Y SEMILLAS

7 $ 1.000.000 $ 702.000 MAQUINA TRITURADORADE GRANO

8 $ 1.000.000 $ 1.200.000 PULvERIZADORA DE BARRA

9 $ 1.000.000 $ 256.085 BODEGA BPA BERRIES

10 $ 1.000.000 $ 233.400 COMPRA DE MAQUINARIA Y BAÑOS BPA BERRIES

11 $ 1.000.000 $ 461.000 PULvERIZADOR Y BODEGA PARAGUARDAR PLAGUICIDAS

12 $ 1.000.000 $ 251.000 BODEGA BPA BERRIES

13 $ 1.000.000 $ 328.000 GALPONPARAGUARDARFZ;SEMILLASYALIMENTACIÓN

14 $ 1.000.000 $ 564.956 GALPONPARAGUARDARFZ;SEMILLASYALIMENTACIÓN

15 $990.000 $347.000 GALPON PARA ALMACENAMIENTO DE FORRAJE

16 $749.000 $83.000 ADQUISICION DE RASTRILLO LATERAL ESTRELLA

17 $998.982 $100.000 CONTRUCCION DE CORRAL BOvINO

18 $533.810 $60.000 ADQUISICION DE RASTRILLO LATERAL ESTRELLA

19 $783.500 $90.000 COMPRA DE BOvINOS JERSEY PARA PRODUCCIÓN DE QUESOS

20 $1.030.696 $250.000 CONTRUCCION DE GALPON PARA ALMACENAMIENTO DE FORRAJE

21 $984.800 $110.000 COMPRA DE vIENTRES DE OvINOS DE CARNE

22 $775.251 $87.000 GALPON PARA ALMACENAMIENTO DE FORRAJE E IMPLEMENTOS

23 $1.072.000 $402.130 MEJORAMIENTO DE TALLER Y ADQUISICION DE IMPLEMENTOS

$ 21.918.039 $ 8.221.261

Los fondos se destinan a Desarrollo Agrícola y Pe-cuario. Se beneficiaron 23 agricultores. Monto del Incentivo aporte INDAP $21.918.039.

- SISTEMA DE INCENTIVO PARA RECUPERACIÓN DE SUELOS DEGRADADOS (SIRSD) 2011

A través de este programa se busca fomentar en los productores Silvoagropecuarios, la ejecución

de un conjunto de acciones destinadas a preser-var la calidad y condición del recurso suelo en sus explotaciones, con el fin de detener o revertir la pérdida sostenida de la fertilidad natural de los suelos de uso agropecuario.

Dentro de las acciones factibles de desarrollar se cuentan:1. Conservación de suelos.2. Establecimiento de Praderas.3. Rehabilitación de Praderas.4. Rehabilitación de Suelos.

30

Durante el año 2011 se presentaron 25 Planes de Manejo y que beneficiaron a 25 agricultores PRODESAL de las distintas localidades atendidas. Monto del Incentivo aporte INDAP $10.000.000.

- FONDOS CONCURSABLE MUNICIPAL PARA AGRICULTORES DE FAMILIAS VULNERABLES

Buscando una nueva alternativa de apoyo para los pequeños agricultores de la comuna, el municipio desde el año 2009 entrega apoyo monetario para pequeñas inversiones. Fueron beneficiados 20 agricultores de distintas locali-dades. El monto incentivo municipio alcanzó a $3.000.000.

- FONDOS (GORE) PROYECTOS DE RIEGOS DE EMERGENCIA

A través de las gestiones de INDAP se pudie-ron realizar contactos con el Gobierno regional para realizar apoyo económico a los usuarios del PRODESAL para contar con dineros en el mejo-ramiento de norias, equipos de riego y mejoras eléctricas.

A continuación se detallan los recursos conse-guidos a través de esta fuente.

- PROGRAMA DE RIEGO INTRAPREDIAL (PRI)

Dineros de INDAP donde los aportes son com-partidos y cuyos montos están destinados a productores que poseen explotaciones impor-tantes. Se detallan a continuación los proyectos.

Nº APORTE GORE $ TIPO PROYECTO

1 $ 1.500.000 PROFUNDIZACION NORIAS Y ENTUBAMIENTO

2 $ 1.500.000 PROFUNDIZACION NORIAS Y ENTUBAMIENTO

3 $ 1.500.000 PROFUNDIZACION NORIAS Y ENTUBAMIENTO

4 $ 1.500.000 PROFUNDIZACION NORIAS Y ENTUBAMIENTO

5 $ 1.500.000 PROFUNDIZACION NORIAS Y ENTUBAMIENTO

6 $ 1.500.000 EQUIPO DE RIEGO Y ARREGLO DE TENDIDO ELECTRICO

7 $ 1.500.000 COMPRA DE MATERIALES DE RIEGO

8 $1.303.996 PROFUNDIZACION NORIA Y COMPRA DE BOMBA

9 $856.800 PROFUNDIZACION NORIA

10 $953.428 COMPRA DE MATERIALES DE RIEGO

$ 13.614.224 TOTAL

Nº APORTE INDAP $

APORTE USUARIO $

TIPO PROYECTO

1 $ 2.500.000 $ 1.829.156 AUMENTO DE DOTACION DE AGUA DE RIEGO PARA 1.7 HAS DE PALTAS

2 $ 1.865.219 $ 328.172 AUMENTO DE DOTACION DE AGUA DE RIEGO PARA HORTALIZAS

3 $ 2.500.000 $ 1.779.564 TRANQUE ACUMULADOR Y COMPRA EQUIPO DE RIEGO PARA 1.2 HA

$ 6.865.219 $ 3.936.892 TOTAL

- PROGRAMA DE VACUNACIÓN GANADERA PARA USUARIOS DEL PRODESAL (SAG)

Debido a la situación que afecta a la región y a la comuna, es que el Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) junto al INDAP realizaron las gestiones para realizar vacunación de ganado, colocación de anti-parasitarios y vitaminas a los productores de gana-do de la zona. El ganado atendido alcanza a 5.166 cabezas considerándose Bovinos, Ovinos, Caprinos y Equinos. El Monto de dinero invertido en insumos alcanza a $ 6.000.000. Los costos de especialistas que realizan trabajo alcanzan a $2.000.000.

31

- PROGRAMA DE EMERGENCIAS ENTREGA DE FRUCTOSA

Debido a la situación que afecta a la región y a la comuna, es que el Gobierno regional e INDAP rea-lizaron 2 entregas de Fructosas para productores apícolas de nuestra comuna. El monto de aporte alcanza a $ 3.800.000.

- PROGRAMA DE EMERGENCIAS ENTREGA DE PELLETS

Debido a la situación que afecta a la región y a la comuna, es que el Gobierno regional e INDAP reali-zaron 2 entregas de Sacos de Pellets para produc-tores ganaderos de nuestra comuna. El monto de aporte alcanza a $ 23.662.800.

APORTE INSTITUCIONES PARA PRODESAL

INSTITUCIÓN USO DINEROS MONTO $

INDAP Proyectos IFP 21.918.039

INDAP Proyectos SIRSD-S 10.000.000

INDAP Proyectos FAI 6.900.000

Municipio Bono Servicios Básicos 4.500.000

Municipio Fondo Concursable 3.000.000

INDAP PRI (programa riego Intrapredial) 6.865.219

GORE-INDAP Entrega Fructosa 3.800.000

GORE-INDAP Proyectos de Riego de Emergencia 13.614.224

GORE-INDAP Entrega Pellet 23.662.800

CORFO Proyectos varios 4.000.000

SAG-INDAP Atención ganadería local 8.000.000

TOTAL APORTES 2012

INCENTIVOS GENERADOS 2011 $ 106.260.282

AP0RTE DE INDAP FUNCIONAMIENTO PRODESAL $ 30.744.950

TOTAL $137.005.232

60.173

Dineros Entidades Públicas y Privadas en M$

2008 2009 2010 2011

150.000

100.000

50.000

0

63.506

135.005

55.811

M$ generados por años de funcionamientoServicio prodesal

32

Realización de la VII Versión de la ExpoRural

En esta exposición los agricultores de la comuna y de otras localidades invitadas tienen la posibilidad de tener un espacio para dar a conocer sus diversas producciones.

Además en ella se dieron a conocer oficios tradicio-nalesdelcampotalescomo;esquila,talabarteríayla trilla a yegua suelta.

33

PREVENCIÓN DE DROGAS Y ALCOHOL SENDA PREVIENE

Programa del Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol, se trabajó en conjunto con la comunidad, buscan-do integrar a las organizaciones vecinales, institu-ciones públicas y privadas contribuyendo a mejo-rar la calidad de vida de la comunidad. Los ámbitos de Intervención son: Familia, Educación, Desarrollo Territorial y Tratamiento.

Organizaciones Comunitarias(Desarrolllo Territorial)

Docentes (Educación)

Charlas y Capacitaciones SENDA PrevieneSanto Domingo Año 2011

21 Apoderados

56 Vecinos

11 Docentes129 Alumnos(as)

PREVENCIóN

Familia • Trabajoconpadres,apoderadosy/oadultossig-

nificativos de alumnos y alumnas de estable-cimientos focalizados de la comuna mediante charlas, talleres y capacitaciones.

Educación• Trabajo con alumnos y alumnas de estableci-

mientos focalizados, mediante charlas, capaci-taciones, ferias de sensibilización y encuentros provinciales para líderes o representantes de centro de alumnos.

• Charla de Prevención deDrogas y Alcohol enconjunto con PDI y Carabineros (OS7) en Esta-blecimientos Educacionales.

• CharlaaAlumnosyalumnasdetercerosmediosColegio People Help People, en conjunto con Programa de Salud Mental dando a conocer Oferta Programática del área de Prevención y Tratamiento de drogas y alcohol en la comuna.

• EncuentroProvincialde líderesydirigentesdeCentros de alumnos de Establecimientos Edu-cacionales, organizado por Oficinas Previene de la Provincia de San Antonio. En esta Oportuni-dad participaron 15 alumnos pertenecientes a Establecimientos Educacionales de la Comuna.

Alumnos(as) (Educación)

Apoderados (Educación)

34

• Capacitacióndocenteparalaaplicacióndelpro-grama Continuo Preventivo.

• Capacitacionesdeinsercióncurriculardetemá-ticas preventivas, a jefes de UTP y orientadores de Establecimientos Educacionales Focalizados.

Gestión Territorial: • Desarrollodeundiagnóstico referentea la te-

mática de drogas en la comuna. • PresentacióndeunProyectoaFondoConcursa-

ble de CONACE.• Participación Gobierno en Terreno sector

Poblacional. • Capacitación a 35 representantes de familias

programa Puente.• Charlaajóvenesqueparticipanactivamentede

Programa Jóvenes de la Dirección de Desarrollo Comunitario.

• CharladePrevencióndeDrogasyAlcoholenes-pacios deportivos, dirigida a dirigentes de clu-bes deportivos de la comuna.

• Entregadematerialdeinformaciónydifusiónen campeonato nocturno de Baby Futbol Ur-bano, en Talleres de Baile entretenido sector Poblacional.

• ApoyoencorridaEscolarColegiosmunicipalesy particulares subvencionados.

• CorridaSeguraIntercomunalColegioElRoble.• Realización de Primera Feria Ciudadana

Preventiva.• Participación Activa en Concejo de Seguridad

Ciudadana. • CapacitacionesenConcejolocaldeSalud,ave-

cinos del sector Rural y Poblacional.

Tratamiento y Rehabilitación• Participacióndelamesadetratamientocomu-

nal Equipo Programa de Salud Mental Consulto-rio Santo Domingo.

• ParticipaciónenlamesadetratamientoProvin-cial Unidad de Fármaco Dependencia Hospital Claudio vicuña San Antonio.

35

GESTIÓN MEDIO AMBIENTEIIISe procura la protección y el fomento de la salubridad de los habitan-tes de la comuna, mediante el desarrollo de programas orientados a evitar las modificaciones adversas de nuestro entorno y que estas perjudiquen el bienestar de los ciudadanos.

Para cumplir con este objetivo las acciones fueron:

• Control de Zancudos

• Charla de Tenencia res-ponsable de mascotas y enfermedades zoonóti-cas: Capacitación a personas de la localidad de San Enri-que cuyo objetivo fue favo-recer y educar en el bienestar animal y el faenamiento para el autoconsumo.

36

• Vacunaciones Antirrábicas y desparasitacio-nes externas: Con la finalidad de prevenir la trans-misión de enfermedades a la comunidad y a otros animales. Cada mascota vacunada posee un núme-ro identificatorio único.

Durante el año se logró realizar un total de aproxi-madamente 291 vacunaciones y desparasitar in-ternamente a 186 perros y gatos.

Mascotas Vacunadas y Desparasitadas Anualmente

186

310

205

291

198

12

20082007 2009 2010 2011Años

350

300

250

200

150

100

50

0N0

Vacu

naci

ones

y D

espa

rasi

taci

ones

VacunacionesDesparasitaciones

• Asistencia mascotas moribundas: Con la fi-nalidad de dar atención a aquellas mascotas que se encuentran gravemente enfermas, heridas o atropelladas, que no poseen resolución médica es que se ha realizado eutanasia a un total de 34 mascotas.

• Control reproducción canina y felina: Cada mascota esterilizada recibe tanto su vacunación antirrábica como su tatuaje identificatorio en el pa-bellón auricular izquierdo. El programa efectuado es de costo mínimo para los contribuyentes de la comuna y se realiza por medio de operativos.

N0 de Esterilizaciones Período2008-2011

150

185

4846

2008 2009 2010 2011Años

200

150

100

50

0N

0 d

e C

iru

gía

s

CONMEMORACIÓN MES DEL MEDIO AMBIENTE

Como ya se ha hecho costumbre en nuestra comu-na incentivar y educar a la población en el cuidado de nuestro Medio Ambiente, se realizo la conme-moración del mes del Medio Ambiente durante todo el mes de Junio con diversas actividades en-tre las cuales destacan

-“Ciclo de Ecocine” en el Club Intihuatana

37

- “Corrida por el Medio ambiente” en donde participaron distintos colegios de la comuna.

- Actividades deportivas al aire libre

CONSTRUCCIÓN PUNTOS DE RECICLAJE RURALES

Los residentes de la ruralidad comunal no tenían el servicio de recolección de residuos sólidos domici-liarios, por lo tanto, se hacía fundamental para ellos contar con estos puntos, los que fueron construidos para recibir pilas, botellas plásticas, diarios, cartones y papel blanco, así como también latas. Los puntos verdes se encuentran en los siguientes sectores:

- Costado Escuela Localidad El Convento- Afueras Escuela Localidad Las Salinas- Sector cancha Localidad Bucalemu- Afueras Escuela Localidad San Enrique

RECICLAJE COMUNAL

Residuos acopiados dentro de la comuna en Kilo-gramos.

ELEMENTO AÑO RECICLAJE2009 2010 2011

Pilas 242,2 136,7 246,2

Papel 488 1.605,8Plástico 0 266 1.698Vidrios 20.150 19.600 30.750

Reciclaje acopiado dentro de la comuna en kilogramos

246

137

242

1.698

266

0

1.605

488

0

30.75019.60020.150

año 2009-2008

año 2010

año 2011

Pilas Plásticos (PET) Papel Vidrio

16.384

4.096

1.024

256

64

16

4

1

38

TALLERES MEDIOAMBIENTALES RURALES

Es necesario educar a la población en el que y como reciclar, para esto y convencidos que la educación en torno al cuidado del medio ambiente debe ser integral, es que se realizaron talleres en temas am-bientales a niños y adultos de las localidades que contaban con los puntos de reciclaje:

• Talleres ambientales brigadas ecológicas

 

• Talleres ambientales adultos

PROYECTOS Y MANTENCIÓN DE ÁREAS VERDES

Cantidad de Árboles Plantados

102 93

205

2009 2010 2011Años

250

200

150

100

50

0

Un

idad

es

39

Inversión en Áreas VerdesAño 2010 y 2011

21.858.756

1.684.639

2010 2011Años

25.000.000

20.000.000

15.000.000

10.000.000

5.000.000

0

Val

or

Inve

rsio

nes

$

Gasto en Construcción oRemodelaciones de Áreas Verdes

25.2849.385

45.306

3.943

2008 2009 2010 2011Años

50.00045.00040.00035.00030.00025.00020.00015.00010.000

5.000-

Tota

les

en M

$

Remodelación y limpieza de área verde Igna-cio Carrera Pinto con calle Alerce, superficie 293 m2.

Construcción áreas verdes calle Las Horten-sias y Los Cerezos con Los Manzanos superfi-cies 60m2.

Construcción e instalación de mobiliario en área verde UNCO, área verde Las Hortensias superficie 672 m2.

Construcción área verde Avenida De Los Euca-liptus, superficie 725 m2.

40

 Instalación juego infantil área verde Avenida De Los Eucaliptus.

Construcción área verde costado consultorio, superficie 1.493 m2.

Remodelación jardinera Gran Avenida del Mar.

Remodelación Rotonda Playa Sur.

Remodelación Plaza Del Cabildo.

Remodelación jardinera Ex Piscina.

41

Remodelación Plaza Los Fundadores. Todas estas remodelaciones involucraron un total de 632 plantas ornamentales.

Forestación área verde Los Cipreses.

Forestación área verde Los Cipreses y Bucalemu plantación 130 árboles nativos.

Trabajos de poda y corte de árboles en 7 luga-res del sector urbano.

Entrega de composteras en el sector rural de la comuna, localidades de Santa Blanca, El Convento y La Princesa, total familias benefi-ciadas 24.

Gasto en Proyectos

37.02243.393

149.874

6.183

Años

160.000

140.000

120.000

100.000

100.000

80.000

60.000

40.000

20.000

-

Tota

les

en M

$

2008 2009 2010 2011

42

Actividades

•MesdeJuniocelebracióndelmesdelmedioam-biente en conjunto con otras unidades realizando gimnasia entretenida y forestación en conjunto con CONAF.

•MesdeOctubrecelebración“DíaInternacionaldela limpieza de playas donde participaron alrededor de 250 alumnos de los diferentes colegios de la co-muna jóvenes y adultos de la comuna, de los dife-rentes colegios de Santo Domingo.

Gasto Anual en Disposición de RSD

55.687.867

37.375.365

54.808.26617.573.824

2008 2009 2010 2011Años

60.000.000

50.000.000

40.000.000

30.000.000

20.000.000

10.000.000

-To

tal

An

ual

en

$

43

GESTIÓN SEGURIDAD, INSPECCIÓN Y OPERACIONESIV

SEGURIDAD

El municipio en conjunto con el Honorable Concejo Municipal se ha preocupado de mejorar permanentemente los niveles de seguridad en la comuna, desarrollando acciones para mejorar las capacidades socio-institucionales necesarias para una adecuada gestión.

El equipo está conformado por:

• 1DirectordelaUnidad• 1SecretariaAdministrativayanalistadelictual• 1gestoraSocial• 1Abogadoasesordevictimas• 4Funcionariosdelacentraldemonitoreo• 10vigilantes

El Consejo de seguridad es presidi-do por el Señor Alcalde, Conceja-les y está integrado por Carabine-ros y la Policía de Investigaciones PDI y por representantes de las Organizaciones Comunitarias, (te-rritoriales y funcionales) como la participación de las Direcciones de Dideco, Educación, Salud y otros actores que el Consejo con-sidere relevantes en el ámbito de la seguridad.

Las funciones del Consejo de Se-guridad Ciudadana están orien-

44

tadas, de acuerdo a las indicaciones entregadas por la Fundación Paz Ciudadana.

El cual se busca desarrollar un modelo de funcio-namiento para el actual Consejo Comunal de Se-guridad, estableciendo normas, funciones, roles facultades y tareas específicas para cada uno de los integrantes. Total de Integrantes Nº 23.

Nuevos integrantes del Consejo de Seguridad Ciudadana.

- Fabiola Mesina Directora de Desarrollo Comu-nitario.

- Maritza Hernández, Directora de Salud. - Mercedes Martínez, Directora de SECPLA. - Oscar Zúñiga Ulloa, Director de Educación. - Horacio Rojas, Representante de CORDESANDO. - Bernardina veloz, Representante de la Junta de

vecinos UNCOSAN. - Representantes de Juntas de vecinos de Santo

Domingo.

MESA DE TRABAJO DE CONTROL DELICTUAL

Es una instancia de trabajo que esta conformada por el Fiscal Jefe, Abogado de atención de victi-mas, Encargado del Departamento de Seguridad y Carabineros de Chile y Policías de Investigaciones, constituyendo un espacio de coordinación quin-cenal o mensual donde el objetivo es analizar la información y generar tareas conjuntas, tomando decisiones respecto de los principales problemas delictuales detectados.

Gracias a esta reuniones coordinaciones el Departa-mento de Seguridad a través de la policías Carabi-neros e Investigaciones a logrado desvincular perso-nas que se dedican al robo de abigeato en el sector rural y al robo habitado y deshabitado en la parte urbana, conociendo in situ en cada mesa técnica los modus operandi de los delitos denunciados.

COORDINACIONES CON ACTORES RELEVANTES

Entre otras estrategias que se efectúan a nivel de actores relevantes o estratégicos es la coordina-ción con la Fiscalía, a través de la mesa técnica, Carabineros de la Subcomisaria de Rocas de Santo Domingo, Policía de Investigaciones a través de su coordinador.

Cabe mencionar que además se han efectuado reuniones con:

Gerentes Empresas de Alarmas. Directiva Sindicato de Taxis Colectivos. Unión Comunal de Juntas de vecinos. Debemos agregar que estamos trabajando

coordinadamente con otros departamentos del municipio para fortalecer y focalizar recursos y obtener mejores resultados.

Dideco. Educación. Salud. Inspección.

45

Fondo Concursable

Instancia para contribuir al desarrollo comunitario, creando condiciones para mejorar la sensación de seguridad en la población. Es por ello, que se ha desarrolló el nuevo Fondo Concursable en Segu-ridad Ciudadana 2011, para lo cual se destinó un marco presupuestario de $5.000.000, los cuales se distribuyeron íntegramente entre las distintas orga-nizaciones comunales que participaron.

Esta novedosa iniciativa pretende que las organiza-ciones aprendan a priorizar sus problemáticas en materias de seguridad, teniendo una instancia para solucionar todas aquellas inquietudes que generan temores entre los vecinos.

Proyectos

Los diferentes proyectos presentados tuvieron rela-ción con diferentes temáticas de desarrollo social, cultural, y de mejoramiento de las condiciones de vida,entreloscualessedestacan;mejoramientodeiluminación pública, realización de eventos artísti-cos y culturales, desarrollo de talleres (Prevención de Alcoholismo y Drogadicción, violencia IntraFa-miliar, Fomento a la Denuncia, etc.

Mediación Comunitaria, Proyecto y Propuestas

La mediación comunitaria es una herramienta de in-tervención que permite mediante la gestión de los diversos conflictos comunitarios fortalecer las orga-nizaciones, revitalizando así a la comunidad y trans-formándola en un grupo humano que restablezca la confianza en el otro. La recuperación de la confianza en el otro, es un factor necesario en la reducción del sentimiento de inseguridad ciudadana.

Nueva pistola radar entregada a Carabineros

El donativo consiste en apoyar la labor de control de tránsito que desarrolla la policía para fiscalizar - tanto vehículos menores como mayores - la ve-locidad de los automovilistas que circulan por las principales arterias de la comuna.

El instrumento tiene la función de medir objetos en movimiento a una distancia de hasta 2 kilómetros y cuenta con una memoria integrada para guardar las lecturas, el monto de la inversión municipal es de 3 millones de pesos, los que fueron aprobados de forma unánime por el Concejo Municipal.

Feria Ciudadana Preventiva

Esta primera Feria Preventiva Ciudadana fue orga-nizada en conjunto por el departamento de Se-guridad Ciudadana municipal y SENDA Previene de Santo Domingo, y contó con la presencia de autoridades comunales y provinciales, alumnos de colegios municipales y subvencionados, organiza-ciones funcionales y territoriales del área urbana y rural, y público en general en la cual participaron alrededor de quince servicios públicos.

Los servicios disponibles a la comunidad fueron Carabineros, Policía de Investigaciones, la Armada de Chile, Conaf, Gobernación Provincial con el Ofi-cina de Atención de víctimas de Delitos violentos , Centro de la Mujer San Antonio Hogar de Cristo SERNAM, Bomberos, Dirección de Desarrollo Co-munitario, Departamento de Salud y OMIL.

46

ÁREA DE GESTIÓN SOCIAL

ÁMBITO COMUNITARIO

Tiene como finalidad efectuar una permanente coordinación con las organizaciones sociales , la asociatividad nos permite conocernos y trabajar en conjunto, conocer las necesidades e inquietu-des que tiene los vecinos en esta materia y así fo-calizar y desarrollar estrategias de seguridad para tener una mejor calidad de vida.

Cabe mencionar que a las distintas actividades, se invita a participar a la Fiscalía PDI, Carabineros, Armada de Chile, Dirigentes vecinales y sociales, Empresas de Seguridad, Asociación de Colectivos, Bomberos, Conaf, IST, Hogar de Cristo, etc.

• ReunionesdePromociónyFomentoalasDe-nuncias, dirigida a la Unión de juntas de veci-nos y otras juntas de vecinos de la comuna.

Ley 20.066 de Violencia Intrafamiliar VIF

Se trabajó con Sernam y el Hogar de Cristo, que tiene a su cargo el Centro de la Mujer, el cual se concretó a través de un Convenio de Colaboración con el municipio, se apoyó el trabajo preventivo con su equipo de profesionales, logrando la sen-sibilización del tema a través de las distintas capa-citación que se efectuaron a las organizaciones e instituciones, todo en relación al Plan Integral.

47

• CapacitaciónsobreviolenciaIntrafamiliara14funcionarios de Carabineros de la Subcomisaria de Rocas de Santo Domingo.

• Los 5profesoresde lasescuelasUnidocentesde la comuna.

• CharlasPreventivasenV.I.Fdirigidasa140so-cias de los Centros de Madres.

• Charlasenmateriadeprevenciónsobreviolen-cia intrafamiliar, a los jardineros que pertenecen a la agrupación de jardineros

• Charlasalosadultosmayores,pertenecientesalos 13 Clubes de Adultos Mayores, en materia de abuso psicológico y de patrimonio.

Resumen de las charlas, capacitaciones y reunio-nes efectuadas

Resumen Gestión Social Año 2011Nº Actividades Nº de Actividades Nº de Participantes 1 Charlas 34 674 2 Reuniones 65 972

TOTALES 99 1.646

PROGRAMA DE SEGURIDAD INTEGRADA PARA NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES 24 HORAS De acuerdo al convenio de colaboración entre la municipalidad y la Quinta zona de Carabineros de Chile, se ha estado desarrollando y trabajando con el listado de menores que son enviados por el Co-misario de la 1º comisaría de San Antonio.

El objetivo del programa es contribuir en procesos de prevención, protección y control de las situacio-nesderiesgoy/oespiraldeladelincuenciaenquese encuentran los menores de edad de la comuna.

MEDIDAS DE DIFUSIóN Y PROMOCIóN

Las campañas de difusión y sensibilización que realiza Seguridad, se enmarcan en la línea del auto-protección y autocuidado, recomendaciones que orienten a los vecinos a cuidar sus bienes e inmue-bles, como su protección personal.

RESULTADO ESPERADO

Comunicar la autoprotección de las pertenencias de los veraneantes de la zona balneario con el fin de inmiscuirse en el tema y evitar los robos.

ELEMENTOS CANTIDAD

FLAYER 26.000

IMANTADOS 6000

POSTERAS 17

AFICHES

LIENZOS 9

PALOMAS 40

LAPICES 1000

GIGANTOGRAFIAS 50 X 2,4 METROS

LIENZOS PASACALLES 2

PALETAS DE REFUGIOS PEATONAL 20

Campañas de Prevención

Este año se elaboraron estrategias y tipos de pro-cedimientos a través de una alerta temprana que permitió detectar vehículos y situaciones sospe-chosas. Este tipo de servicio se desarrolló desde el 01 de Enero hasta el 28 de Febrero.

Campaña realizada en la temporada estival

Como se evidencio en el diagnóstico, es impor-tante que la comunidad participe activamente en las estrategias de prevención. Esta campaña busca desarrollar el sentido comunicacional dirigida a los

grupos vulnerables identificados, con el fin de educar e incitar al públicos a adoptar mejores mediadas de auto-cuidado – preven-ción que permitan reducir las oportu-nidades de los ofen-sores para cometer delitos.

48

Campaña de Prevención sobre el abuso sexual

Está dirigida a prevenir mediante la implementa-ción del autocuidado a los niños y niñas de las es-cuelas de la comuna, fue efectuada por la Brigada de delitos sexuales de la PDI, a través de su perso-naje Huellas , un encantador perrito que educa a los niños a tra-vés de dinámi-cas y temáticas lúdicas. Parti-ciparon niños y niñas de las escuelas del sector rural, es-cuelas de San Enrique, Bu-calemito, San Guillermo y Bucalemu.

Campaña Conducción Responsable

Cuyo objetivo es llamar la atención especialmente de los jóvenes respectos de los riesgos a la conduc-ción asociada al consumo de alcohol, dejando de manifiesto la responsabilidad de todos los ciudada-nos, respecto de la seguridad vial y el tránsito en la comuna de Santo Domingo. Las entidades partici-pantes coordinadas son Carabineros de chile, Sen-da Previene Santo Domingo, Instituto de Seguridad del trabajo

Inspección

Fundamentalmente la labor realizada en este contexto es, recorrer diariamente el territorio comunal (área urbana y rural) y detectar allí to-das las situaciones que sean susceptibles de ser corregidas y que aparezcan como una falta o in-fracción, notificándose a la persona responsable o Representante Legal. Situación que hace ne-cesario la comunicación a cada Jefe o Director del Departamento involucrado de la situación detectada, con el objeto de que dicha unidad busque, entregue u ordene a quien correspon-da efectuar las acciones reparadoras que ame-rite realizar.

Colaboración

1.- Aseo y Ornato: Cumplimiento de la Ordenanza local de Aseo y Ornato, Supervisión de los con-tratos de Mantención de Áreas verdes, Extrac-ción de podas y ramas, Retiro de RSD, Limpieza y cierre de sitios eriazos.

2.- Medio Ambiente: Cumplimiento de la Ordenan-za local de Medio Ambiente y apoyo en la aten-ción de denuncias.

3.- Rentas: Cumplimiento de Ley de Rentas Munici-pales;LeydeRentas2,Supervisióndepermisos,patentes comerciales, publicidad, apoyo notifi-caciones de pagos de Impuesto territorial y no-tificaciones de cobranzas.

4.- Dirección de Obras: Cumplimiento de la Ley Ge-neral de Urbanismo y Construcción, ocupación y uso del espacio público, permisos de edificación.

5.- Dirección de Transito: Fiscalización de los lugares de Estacionamientos, Ley de Transito, Locomo-ción colectiva y Trasporte escolar.

6.- Secretaria Municipal: Entrega de Corresponden-cia y actas de Concejo.

7.- Relaciones Públicas: Entrega de Corresponden-cia para actividades municipales.

8.- Comité de Emergencia: Apoyo en situaciones de Emergencia a solicitud del encargado comunal de emergencia o del encargado del departa-mentodeInspección;y

49

9.- Otros departamentos que soliciten apoyo y que estén autorizados por Administración Municipal o el Alcalde.

SUPERVISIÓN DEL ALUMBRADO PÚBLICO

Recorrido semanal que se realiza detectando todas las fallas existentes en el Alumbrado Público y Orna-mental de Plazas y Paseos. Esta actividad, que gene-ralmente se realiza los días lunes y miércoles en la noche, se transforma en una conexión en línea vía Internet con la empresa eléctrica, quien tiene la obli-gación de reparar o corregir los desperfectos anun-ciados, a más tardar el día jueves de cada semana.

Ingreso de Solicitud de Reparacionesdel Alumbrado Público

576

1.213

1.004

Año 2009 Año 2010 Año 2011

1.400

1.200

1.000

800

600

400

200

0

Cantidad de Luminarias por Año

38

179

315 321

24

78

309

123

350

300

250

200

150

100

50

02008 2009 2010 2011

Instaladas

Retiradas

Inversión Iluminación por Año

222.593.647

113.778.099

171.524.783

28.131.492

2008 2009 2010 2011

250.000.000

200.000.000

150.000.000

100.000.000

50.000.000

0

50

ANTECEDENTES SUPERVISIÓN TEMPORADA ESTIVAL

Corresponde además, en época estival, la fiscaliza-ción del cobro de estacionamientos en sector pla-ya, fiscalización del funcionamiento de discoteques y locales de expendio de bebidas alcohólicas, fisca-lización del cumplimiento de horario del personal de los camiones de acercamiento a la playa (Chófe-res y auxiliares) y permanencia de los Salvavidas en sector playa.

De esto último, la Gobernación Marítima de San Antonio, otorgó en concesión las playas de Mar-bella Norte, Playa Norte, Playa Sur y Playa de San-ta María del Mar a la Municipalidad, teniendo que velarporelresguardodelosbañistas;motivoporel cual se procedió a la habilitación e implemen-tación de las playas, contratándose para tales efectos a doce salvavidas, distribuidos en las dis-tintas playas.

Playa Sur (Torre N°1) Enero: 05 Febrero: 10 Total: 15

Playa Norte (Torres2 y 3) Enero: 01 Febrero: 03 Total : 04

Playa Marbella Enero: 0 Febrero: 0 Total: 0

Playa Santa María del Mar Enero: 0 Febrero: 0 Total : 0

TOTAL: 19

RESCATES DE PERSONAS REALIZADOS EN LAS PLAYAS DE SANTO DOMINGO, DURANTE EL VERANO 2011.

Habilitación de una base de primeros auxilios con los elementos necesarios para su funcionamiento, ubicada en el sector playa, la cual funcionó con un Paramédico durante el horario de baño.

DISTRIBUCIÓN DE AGUA PARA ZONAS RURALES Y URBANAS

Se realiza la distribución de este vital elemento en el sector rural y parcelas, la nomina de los usuarios es entrega por el departamento social.

Entrega Agua PotableSector Urbano y Rural por Familia

148

48

189

45

Año 2008 Año 2009 Año 2010 Año 2011

200180160140120100

80604020

0

51

SUPERVISIÓN E INSPECCIÓN DE PROYECTOS CON RECURSOS MUNICIPALESPROYECTOS SUPERVISADOS DE MANTENCIÓN DE CAMINOS

Años/ítems 2008 2009 2010 2011 Total

San Enrique Las Viñas Panguirosa, San Guillermo, La Rinconada

Rio Maipo, Campo Alegre, La Cruz y Los paltos

Pavimentación de Caminos en Km con Vialidad. 4 4,2 13,5 8,5 30

Aporte Municipal en $ 18.000.000 18.000.000 60.000.000 60.000.000 156.000.000

Mantención de Caminos Rurales en KM. 12 45 50 59 166

Aporte Municipal en $ 6.000.000 28.283.920 29.267.000 39.985.190 103.536.110

Mantención de caminos Urbanos en KM. 9,1 0 39,3 48

Aporte Municipal en $ 18.064.200 0 49.962.150 68.026.350

Pavimentación de Caminos Vecinales

Pavimentación de Caminos en KM.

8,5

4,2

13,5

4

2008 2009 2010 2011

16

14

12

10

8

6

4

2

0

Mantención de Caminos Vecinales

Aporte Municipal en $

60.000.000 60.000.000

18.000.000 18.000.000

2008 2009 2010 2011

70.000.000

60.000.000

50.000.000

40.000.000

30.000.000

20.000.000

10.000.000

0

Mantención de Caminos Rurales

Mantención de Caminos Rurales en KM

59

45

50

12

2008 2009 2010 2011

70

60

50

40

30

20

10

0

Mantención de Caminos Rurales

Aporte Municipal en $

39.985.190

28.283.920

29.267.000

6.000.000

2008 2009 2010 2011

45.000.00040.000.00035.000.00030.000.00025.000.00020.000.00015.000.00010.000.000

5.000.0000

53

GESTIÓN CULTURA Y ACTIVIDADESVACTIVIDADES ORGANIZADAS POR EL MUNICIPIO

1 PROTOCOLARES

• 65º Aniversario Municipal

54

• Acto Cívico Militar Homenaje a las Glorias Navales

• Acto Cívico Militar en el Mes de la Patria

• Misa de Acción de Gracias

2 DESARROLLO COMUNITARIO

• Chile Típico

55

• Día de la Madre

• Premiación Concurso de Jardines 2011

• Esperando la Navidad

• Día del Carabinero

56

• Campeonato Provincial de Cueca

3 CULTURALES

• Ballet Folclórico Nacional BAFONA

• 26º Versión Encuentros Musicales de Rocas de Santo Domingo

• Teatro Infantil 2011

• Chumingo Cuenta Cuentos 2011

57

• Ballet Folclórico Municipal

• Festividad de Cuasimodo

• Fiesta de San Pedro

58

• Encuentro de Grupos Folclóricos

• Convenio de intercambio cultural y educa-cional Neruda Mistral

4 OTRAS ACTIVIDADES

Actividades patrocinadas por el municipio

• Expo Arte

• Desfile de Autos Antiguos 2011

• Concurso de Castillos de Arena

59

5 OTRAS ACTIVIDADES CULTURALES RELEVANTES

• Concierto de Gala

• 7º Encuentro interregional de Payadores de la Provincia de San Antonio, Comuna de Santo Domingo

Teatro Adulto

• Presentación del Orfeón de Carabineros de Chile

• Concierto Didáctico de la Pucv en Bucalemu

60

• Enduro Ecuestre • Teletón

61

GESTIÓN COMUNICACIONESVIEl objetivo es difundir e informar acerca de los lineamientos, avan-ces y gestiones que realiza diariamente el municipio en beneficio de la comuna.

La información entregada es clara, precisa y concisa, ya que es primor-dial que los vecinos perciban en forma adecuada la gestión proactiva del municipio, que tiene como énfasis el buscar óptimas soluciones a las diferentes problemáticas que presentan los habitantes.

Es por ello que se trabaja en desarrollar canales que nos permitan reforzar los lazos que existen entre el municipio y la comunidad, e interactuar con todos los actores de la sociedad.

DIFUSIÓN DE LA INFORMACIÓN

SOPORTES COMUNICACIONALES REGIONALES Y NACIONALES

Las acciones y actividades del municipio son publicadas mediante crónicas informativas, a través de los medios de prensa regionales como Canal 2, radio Santo Domingo y diario El Líder, además se han realizado publicaciones en medios nacionales como El Mercurio, La Tercera, La Segunda y radio Agricultura.

62

Cantidad de Publicaciones por Medio de Prensa Anual

4 1

1.200

1

251

5

184

Canal 2 La Tercera Diario El Líder La Segunda RadioSanto Domingo

(dial 96.5)

RadioAgricultura

El Mercurio

1.200

1.000

800

600

400

200

0

EJEMPLOS DE PORTADAS E INTERIORES NACIONALES

Diario El Mercurio

Diario La Tercera

63

SOPORTES COMUNICACIONALES MUNICIPALES

Se han potenciado en su mayoría los soportes de tipo electrónicos y digitales, como las publicaciones de noticias en el portal web www.santodomingo.cl y el envío cada quince días del boletín online (a partir de la base de datos que maneja el departamento).

De igual forma, durante octubre, noviembre y di-ciembre se entregó un boletín impreso por mes (4000 ejemplares c/mes) tanto en el área urbanacomo rural, sumado a ello un especial de Seguri-dad Ciudadana.

Otros soportes comunicacionales propios son los impresos como publicidad durante cada fin de semana en diario El Líder y en el portal web mu-nicipal, además de afiches, calendarios, programas, etc. Soportes que mediante su diseño y texto sean atractivos para los lectores, y cumplen el objetivo de transmitir la información a la mayor cantidad de ciudadanos, tanto de la zona rural como urbana.

Cantidad de Publicaciones en MediosMunicipales Anual

4

28

156

Portal  Web Boletín Online Boletín Impreso

160

140

120

100

80

60

40

20

0

PORTAL WEB

Cada semana se actualiza este soporte, incluyendo noticias que desarrolla el municipio, publicando crónicas y registros audiovisuales, además de un banner (huincha promocional) sobre las activida-des que realizan los diferentes departamentos.

BOLETíN ONLINE

La periodicidad de este soporte es cada quince días, el cual es enviado a los más de 1500 contactos que maneja el área en su base de datos. Este bole-tín incluye 5 noticias, las cuales son de mayor rele-vancia como información para el público objetivo.

BOLETíN IMPRESO

Durante el año se realizaron cuatro boletines, los que incluyeron una editorial realizada por el alcalde sobre temas atingentes a la publicación, además se incorporó en ellos las noticias más destacadas a nivel comunal. Este soporte tiene como objetivo difundir la información a toda la comuna, para lo cual se distribuye tanto en el sector urbano como rural.

64

De lo anterior se deduce que las principales temá-ticas que se transmiten mediante los diferentes soportes comunicacionales tanto municipales, re-gionales y nacionales están enfocadas en noticias de tipo social, obras, salud, seguridad, actividades verano, deportes, medio ambiente, actividades di-versas, educación.

Cantidad de Apariciones por Temáticas

20 22 2025

14

42

22

36

50

Social Obras Salud DeportesSeguridad MedioAmbiente

Actividades diversa índole

EducaciónActividadde Verano

50

40

30

20

10

0

65

GESTIÓN SERVICIOS JURÍDICOSVIIDurante el año se ingresaron al Juzgado de Policía Local, 349 partes por infracciones como: No pago de estacionamiento, estacionarse en zona prohibida, conducir vehículo de locomo-ción colectiva fuera del recorri-

Partes Ingresados al Juzgado de Policía Local

PARTES INGRESADOS AL JUZGADO DE POLICÍA LOCAL

do establecido, no pago de pa-tente comercial, no regularizar permiso de obra, trabajos de construcción fuera de horario, incumplimiento a Ordenanza del Medio Ambiente, Aseo y Ornato.

Departamento Competente

NºInfracciones

Tránsito 163

Medio ambiente 8

Rentas 9

Aseo y ornato 16

Dirección de Obras 10

TOTAL INFRACCIONES 206

Resumen partes ingresados a juzgado por año

AÑO Nº de Partes año

2011 206

2010 349

2009 290

2008 260

2007 245

N° de Partes Año

245260

349

290

206

2011 2010 2009 2008 2007

400

350

300

250

200

150

100

50

0

66

NOTIFICACIONES

Un total de 435 notificaciones, según el siguiente detalle:

Departamento Cantidad Observaciones

Dirección de Obras Municipales 103 Notificaciones Material en la vía pública, permisos de obras, horario de construcción

Departamento de Rentas 36 Notificaciones Permisos de Venta y Distribución, Permisos de publicidad, patentes comerciales

Dirección de Aseo y Ornato 174 Notificaciones Limpieza de sitio eriazo, retiro de ramas, despejar molduras, horario retiro de podas mayores, quema de basura, altura de cercos.

Temas Varios del Departamento 02 Notificaciones Prohibiciones, daños a sector público, cumplimiento de informes, retiro especies en espacios públicos, ruidos molestos

Departamento Medio Ambiente 17 Notificaciones Decreto Alcaldicio 905/2002, Ordenanza Medio Ambiente

Dirección de Tránsito 103 Notificaciones Vehículos abandonados en vía pública, señalizaciones, pagos estacionamientos

TOTAL NOTIFICACIONES 435

N° de Notificaciones al Año

431

304

560

312

435

2011 2010 2009 2008 2007

600

500

400

300

200

100

0

67

GESTIÓN TRÁNSITO Y TRANSPORTE PÚBLICOVIII1 PERMISOS DE CIRCULACIÓN

Cantidad de Permisos de Vehículos por Año

años vehículos

2009 6.573

2010 6.457

2011 7.100

7.100

6.5736.457

2009 2010 2011

7.1007.0006.9006.8006.7006.6006.5006.4006.3006.2006.100

Permisos de Circulación657.557

511.131562.757541.323

2008 2009 2010 2011

700

600

500

400

300

200

100

0

Años M$

2008 541.323

2009 511.131

2010 562.757

2011 657.557

68

2 LICENCIA DE CONDUCIR

Durante todo el año se trabaja en el otorgamiento de las licencias de conducir, los meses de verano de acuerdo a las estadísticas son los meses con mayor trabajo en este aspecto, sin embargo, pese al es-fuerzo desplegado, durante el año 2011 hubo un número de licencias emitidas de 1.418.

Licencias otorgadas por año

Año N° Licencias

2008 1.080

2009 1.121

2010 1.269

2011 1.418

Licencias Entregadas por Año

1.418

1.1211.269

1.080

2008 2009 2010 2011

1.600

1.400

1.200

1.000

800

600

400

200

0

3 SEÑALIZACIÓN

Reposición de las señalizaciones en el área ur-bana, además se han instalado en diversos lu-gares de la comuna señalizaciones nuevas con el fin de contribuir a la seguridad. Se instalaron 77 señaléticas de tránsito nuevas y 3 señaléticas renovadas.

4 DEMARCACIÓN VIAL

Con el objetivo de mantener en adecuado es-tado la demarcación vial, se planifica pintar por ejemplo los pasos peatonales que se encuen-tran ubicados en los colegios antes del año es-colar, esto para una mayor seguridad para nues-tros estudiantes.

69

Este programa contempla la demarcación de: 5 ESTACIONAMIENTOS CONTROLADOS

Año Estacionamientos $

2008 51.964.000

2009 52.927.000

2010 50.530.000

2011 51.317.000

Estacionamientos Controlados

2008 2009 2010 2011

53.000.000

52.500.000

52.000.000

51.500.000

51.000.000

50.500.000

50.000.000

49.500.000

49.000.000

• Lomosdetoros• Lentos• Líneasdedetención• Pasospeatonales

• Flechas• Pare• CedaelPaso

51.317.000

52.927.000

50.530.000

51.964.000

71

GESTIÓN JUZGADO DE POLICÍA LOCALIX

BIMESTRES CAUSAS INGRESADAS

CAUSASFALLADAS

ENERO-FEBRERO-MARZO 493 287

ABRIL-MAYO-JUNIO 242 227

JULIO-AGOSTO-SEPTIEMBRE 338 246

OCTUBRE-NOVIEMBRE-DICIEMBRE 403 377

Ingresos Económicos

ENERO 4.205.557

FEBRERO 3.571.328

MARZO 3.558.819

ABRIL 2.814.275

MAYO 3.157.025

JUNIO 4.325.850

JULIO 3.141.525

AGOSTO 3.953.125

SEPTIEMBRE 5.698.303

OCTUBRE 6.194.475

NOVIEMBRE 6.345.837

DICIEMBRE 4.582.746

TOTAL $ 51.548.865

73

EDUCACIÓN

La educación municipal de la comuna de Santo Domingo, mediante su Plan Anual de Edu-cación, cada año presenta sus desafíos y sus logros, sus anhelos y esperanzas, todas ellas con un solo objetivo, el que es hacer de la educación municipal, una edu-

cación de vanguardia, llena de logros académicos y humanos, en donde los docentes y asis-tentes encuentren un espacio de desarrollo profesional, condu-centes al éxito, plasmado en los logros de sus propios alumnos y alumnas.

CARACTERÍSTICAS EDUCACIONALES:

ANALFABETISMO Y ESCOLARIDAD

ÚLTIMO NIVEL APROBADO DE ENSEÑANZA FORMAL

Tramos de Edad

Quinquenal

Nunca Asistió

Pre-Básica

Básica Media Superior Total

15-19 4 5 89 462 16 576

20-24 2 2 115 271 102 492

25-29 1 3 164 236 108 512

30-34 5 11 207 238 127 588

35-39 9 15 265 225 98 612

40-44 8 15 274 216 109 622

45-49 10 9 203 146 98 466

50-54 13 9 204 68 78 372

55-59 34 4 171 66 38 313

60-64 36 6 141 47 29 259

65-69 39 2 111 47 29 228

70-74 58 6 88 34 27 213

75-79 29 2 31 31 14 107

80 y más 45 5 47 30 12 139

TOTAL 293 94 2.110 2.117 885 5.499

74

Promedio de Escolaridad

Promedio de Escolaridad

Analfabetismo

Santo Domingo 9,5% 4,66%

Región 10,3% 3,20%

País 10,2% 3,90%

Rendimiento PSU e Ingreso a la Universidad

Año Rindieron Prueba Derecho a Postular

2010 63 35

2011 69 57

Ranking Resultados Provinciales PSU

Ranking Colegio Dependencia Promedio

1. l. Gabriela Mistral Subvencionado 621,56

2. Instituto del Puerto Subvencionado 612,91

3. F.E. Fernández León Subvencionado 580,16

4. C. Nueva Providencia Subvencionado 579,76

5. L. Sta. Teresita (Llo Lleo) Subvencionado 523,63

6. C. El Roble Subvencionado 522,57

7. L. Nacional (Llo Lleo) Subvencionado 509,5

8. C. Sara Cruchaga Subvencionado 508,55

9. People Help People Municipal 504,24

10. Sto. Domingo Country School Particular 498,27

11. C. El Alba (El Quisco) Subvencionado 494,72

Cobertura, Matrícula y Asistencia Media

Establecimiento Matrícula 2009

Matrícula 2010

Matrícula 2011

Asistencia promedioMAY- JUN- JUL 2011

Colegio People Help People 828 759 762 653,20

Escuela El Convento 85 82 84 76,10

Escuela Bucalemito 13 12 10 9,44

Escuela Básica Juanita Fernández S. 11 7 8 8,00

Escuela Básica Claudio Vicuña 55 53 51 48,89

Escuela Básica Judith Varela de Esturillo 8 8 9 7,67

Escuela Básica Elisa Ruiz-Tagle Fernández 17 12 14 12,33

Escuela Padre Alberto Hurtado 14 10 12 12,00

TOTAL 1.031 943 950 827,6

75

Evolución Matrícula850

800

750

700

650

600

550

500

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0PHP Convento Bucalemito Juanita Fdez. Claudio Vicuña Judith Varela Elisa Ruiz T. Padre Hurtado

2008

2009

2010

2011

Colegio People Help People

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0PHP Convento Bucalemito Juanita Fdez. Claudio Vicuña Judith Varela Padre Hurtado

2008

2009

2010

2011

PHP2008 2009 2010 2011

900

850

800

750

700

650

600

550

500

76

EVOLUCIÓN PUNTAJE SIMCE SANTO DOMINGO 4TO. AÑO BÁSICO

Lenguaje Matemática Comprensión del Medio

RBD Establecimiento 2007 2008 2009 2010 2007 2008 2009 2010 2006 2007 2009

2091 C. People Help People 276 264 250 260 274 251 241 255 264 272 242

2092 Esc. El Convento 187 284 218 259 198 257 223 215 256 223 228

2093 Esc. Bucalemito 337 277 - 260 308 276 - 267 - 305 -

2095 Esc. Juanita Fernández 209 271 - - 158 230 - - - 149 -

2096 Esc. Claudio Vicuña 286 278 271 292 253 249 232 235 249 249 230

2097 Esc. Judith Varela 295 - - - 297 - - - 200 299 -

2098 Esc. Elisa Ruiz-Tagle 203 - 306 250 218 No 246 182 195 202 237

11200 Esc. P. Alberto Hurtado 264 239 - 276 251 194 - 254 188 231 -

PROMEDIO 257 269 261 266 245 243 236 235 225 241 234

EVOLUCIóN PUNTAJE SIMCE 4TO. AñO BÁSICO POR SUBSECTORES DE APRENDIZAJE.

P.H.P.2007 2008 2009 2010

280

270

260

250

240

230

Evolución Puntajes SIMCE Lenguaje 40 Basicos

P.H.P.2007 2008 2009 2010

275270265260255250245240235230225220

Evolución Puntajes SIMCE Matemáticas 40 Básicos

350

300

250

200

150

100

50

02007 2008 2009 2010

El Convento

Claudio Vicuña

Padre Hurtado

Elisa Ruiz T.

Judith Varela

Juanita Fdez.

Bucalemito

Evolución Puntajes SIMCE Lenguaje 40 Básicos (Rural)

77

350

300

250

200

150

100

50

02007 2008 2009 2010

El Convento

Claudio Vicuña

Bucalemito

Juanita Fdez.

Elisa Ruiz T.

Judith Varela

Padre Hurtado

Evolución Puntajes SIMCE Matemáticas 40 Básicos (rural)

350

300

250

200

150

100

50

02007 2008 2009

El Convento

Claudio Vicuña

Bucalemito

Juanita Fdez.

Judith Varela

Elisa Ruiz T.

Padre Hurtado

Evolución Puntaje SIMCE Comp. del Medio 4° Básico (Rural)

Evolución Puntajes SIMCE Compresión del Medio 40 Básico

576

1.213

1.004

Año 2006 Año 2007P.H.P

Año 2009

275270265260255250245240235230225

78

EVOLUCIóN PUNTAJE SIMCE 8VO. AñO BÁSICO POR SUBSECTORES DE APRENDIZAJE.

EVOLUCIÓN PUNTAJE SIMCE SANTO DOMINGO 8º AÑO BÁSICO

RBDLenguaje Matemática Comp.de la Naturaleza Comp. de la Soc.2004 2007 2009 2004 2007 2009 2004 2007 2009 2004 2007 2009

People Help People 282 277 248 289 288 266 270 272 246 278 274 248El Convento 225 190 237 228 209 251 218 197 238 222 196 226Claudio Vicuña 284 271 209 258 264 219 242 290 223 263 274 211PROMEDIO 264 246 231 258 254 245 243 253 236 254 248 228

Puntaje SIMCE Matemática 80 Básico (Rural)

Año 2004 Año 2007 Año 2009

300

250

200

150

100

50

0

El Convento

Claudio Vicuña

Puntaje SIMCE Matemática 80 Básico (Urbano)

Año 2004 Año 2007P.H.P

Año 2009

290285280275270265260255250

Puntaje SIMCE Comprensión de la Naturaleza80 Básico (Rural)

Año 2004 Año 2007 Año 2009

300

250

200

150

100

50

0

El Convento

Claudio Vicuña

Puntaje SIMCE Comprensión de la Naturaleza 80 Básico (Urbano)

Año 2004 Año 2007P.H.P

Año 2009

280275270265260255250245240235230

Evolución Puntaje SIMCE Lenguaje80 Básico (Rural)

Año 2004 Año 2007 Año 2009

300

250

200

150

100

50

0

El Convento

Claudio Vicuña

Puntaje SIMCE Lenguaje 80 Básico (Urbano)

Año 2004 Año 2007P.H.P

Año 2009

290

280

270

260

250

240

230

79

Puntaje SIMCE Comprensión de la Sociedad80 Básico (Rural)

Año 2004 Año 2007 Año 2009

300

250

200

150

100

50

0

El Convento

Claudio Vicuña

Puntaje SIMCE Comprensión de la Sociedad80 Básico (Urbano)

Año 2004 Año 2007P.H.P

Año 2009

275270265260255250245240235

EVOLUCIóN PUNTAJE SIMCE 2° AñO MEDIO.

EVOLUCIÓN PUNTAJE SIMCE SANTO DOMINGO 2°. AÑO MEDIO

RBD Nombre EstablecimientoLenguaje Matemática

2006 2008 2010 2006 2008 2010

2091 People Help People 263 248 268 263 237 274

263 248 268 263 237 274

Evolución Puntajes SIMCE Lenguaje 20 Medio

20082006

265

260

255

250

245

240P.H.P

Evolución Puntajes SIMCE Matemática 20 Medio

20082006

265260255250245240235230225220

P.H.P

CALIDAD DE VIDA DEL ALUMNADO

Índice de Vulnerabilidad

Índice de Vulnerabilidad 2008 2009 2010 2011

COMUNAL 77,5 63,2 53,6 54,15

80

Dotación Docente

Directivos Técnicos Diferencial Parvularias Básicos Medio H-C Totales

Dependencia N° Tit. Cont. N° Tit. Cont. N° Tit. Cont. N° Tit. Cont. N° Tit. Cont. N° Tit. Cont. N° Tit. Cont.

Dpto. de Educación

1 44 2 44 44 3 88 44

People Help People

2 88 2** 60 28 1 44 3 90 2 11 354 48 20 432 150 39 1024 272

El Convento ** 14 ** 4 1 32 8 190 59 9 236 63

Bucalemito 1* 44 2 1 44 2

Juanita Fernández

1* 44 2 1 44 2

Claudio Vicuña ** 14 1 30 2 7 154 53 8 184 69

Judith Varela 1* 44 2 1 44 2

Elisa Ruiz-Tagle 1* 44 2 1 44 2

P. Alberto Hurtado 1* 44 2 1 44 2

Totales 3 146 14 4 104 76 1 44 5 152 4 31 918 170 20 442 150 64 1.752 458

TOTAL GENERAL 2.210

Dotación Asistentes de la Educación

Prof

esio

nale

s

No

Prof

esio

nale

s

Tota

les

Dependencia N° Horas N° Horas N° Horas

Dpto. de Educación

7 308 7 308

People Help People

2 81 21 864 23 945

El Convento 1 30 2 80 3 110

Bucalemito 2 74 2 74

Claudio Vicuña 2 60 2 60

Juanita Fernández

2 74 2 74

Judith Varela 2 74 2 74

Elisa Ruiz-Tagle 3 104 3 104

P. Alberto Hurtado

2 74 2 74

Totales 3 74 43 1.712 46 1.823

TOTAL GENERAL 46 1.823

MANTENCIóN DE BENEFICIOS

Nivel administrativo- Incentivo municipal. Programa de mejoramien-

to de las condiciones del personal docente que favorece también al personal no docente y/oasistente de la educación. Único en su modali-dad conocido a la fecha.

- Sistema de bienios. Programa de mejoramien-to de las condiciones del personal no docente. Único en su modalidad conocido a la fecha.

81

- Transporte de docentes hacia las escuelas rura-les. Transporte para el cual se dispone de una camioneta y servicio de teléfono móvil.

- Transporte escolar. Sistema de transporte a ni-vel urbano como comunal. Incorporando Dos Buses Adquiridos por el Daem, con aportes del Mineduc y el Municipio.

- Convenio ENTEL. Contrato de Internet Banda Ancha y Telefonía celular para 5 de 8 de las es-cuelas de la comuna, con capacidad técnica por parte de las Compañías de servicio telefónico.

- Soporte Técnico. visitas periódicas para todas las escuelas de la comuna de un equipo técnico para asesorar y monitorear las instalaciones in-formáticas y tecnológicas.

- Personal administrativo en área contable, para el Daem.

- Transporte Jardines: Implementación de trans-porte Jardín Infantil El Convento y Transporte de Asistentes de Párvulos.

Implementaciones año 2011- Mantención y reparación de dependencias de

Escuela Bucalemito.- Reparación de dependencias del colegio

People Help People, por daños del terremoto.- Diseño de Proyecto Eléctrico, colegio People

Help People. - Proyecto de reparación y mantención escuela

rural El Convento.- Reposición de mástiles colegio People Help People.- Implementación de escuelas con Apoyo

Tecnológico.

Nivel técnico pedagógico- Personal multidisciplinario a nivel comunal. Tra-

bajo continuo de Psicóloga, Fonoaudióloga y Educadora de Diferencial.

- Personal de la especialidad de deporte. Profe-sional de Educación Física para las escuelas de la comuna.

- Enseñanza del Inglés. Desde 5ºaño básico a to-das las escuelas de la comuna a nivel municipal.

- Reconocimiento a nivel provincial. En cuanto a logros académicos a nivel de resultados en es-cuelas rurales.

- Implementación del Plan de Mejoramiento SEP. El total de nuestras escuelas realiza anualmente acciones declaradas en el Plan de Mejora y en función de subsectores específicos para el be-neficio de los aprendizajes de los alumnos.

- Medición de la calidad de la educación de la co-muna y Análisis de resultados a nivel provincial y comunal. Monitoreo de Aprendizajes claves en Dominio Lector y Comprensión Lectora, según el Convenio con la Ley SEP.

- Personal en el área Técnica. Coordinadora dedi-cada al área Técnico-Pedagógico.

- Asistente para toda escuela unidocente. Junto con su incorporación se realizó una capacita-ción con apoyo Ministerial.

82

Implementaciones año 2011- Incorporación de especialistas al equipo multi-

disciplinario. - Incorporación de una Inspectora para la Escuela

El Convento.- Enseñanza del Inglés en colegio PHP. Horas en-

tregadas para los niveles de transición.- Capacitación en Matemáticas. Capacitación en

el eje Forma y Espacio, y su didáctica. Dirigido a todo docente de la comuna que se desempe-ña en el subsector. Dictada por la Consultora ATE Edulym.

- Capacitación en TIC’s. Dirigida por la consultora ATE T-Educa.

- Capacitación en Ciencias Naturales. Capacita-ción enfocada al trabajo en laboratorio. Dictada por la consultora ATE Edulym.

- Implementación de textos y bibliotecas de aula. Adquisición para todas las escuelas de la comuna.

- Adquisición de Microscopios, para el 90% de las escuelas de la comuna.

- Implementación de Pizarra Interactiva en cole-gio PHP y Escuela El Convento.

- Adquisición de software educativo, para el 90% de las escuelas de la comuna.

Nivel de gestión con la comunidad- Incremento de actividades deportivas. Llegan-

do a niveles destacados en Tenis de Mesa y competencias de Barra. Apoyo a la formación de nuevas disciplinas.

- Compromiso y apoyo de Centros de Padres para financiar en conjunto con la Municipalidad al-gunas necesidades de las escuelas.

- Escuela para padres. En colegio PHP y escuelas rurales uni-docentes, en desarrollo, a través de las Psicólogas contratadas por el DAEM.

- Realización de charlas a la comunidad escolar en conjunto con el departamento de Salud de la Municipalidad.

- Participación de padres en actividades extraes-colares y académicas. Este año se observó un mayor compromiso de los apoderados aumen-tando la presencia y participación de ellos en competencias de los juegos Bicentenario.

- Actividades artísticas, culturales y deportivas. Apoyo a las actividades recreativas y a la forma-ción de nuevas disciplinas que promueven la calidad de vida saludable. Muestra comunal de cueca, evento propio de

la comuna cuyos protagonistas son los niños y niñas de las diferentes escuelas.

Día del párvulo, encuentro de los integrantes más pequeños de la comunidad escolar.

Campeonatos deportivos de Juegos Bicente-nario, actividades que han representado a la comuna a nivel regional con la participación de los colegios municipalizados, subvencio-nados y particulares.

Campeonato de Cheerleaders, actividad de-portiva donde los alumnos han representado a la comuna obteniendo el 1º lugar.

Campeonato Lidecosan, actividad deportiva de la comuna de San Antonio.

Muestras de Coro. Banda de Guerra para el colegio PHP.

Implementaciones año 2011- Presentación de la Orquesta Sinfónica Comunal.

Integrada con alumnos de todas las escuelas de la comuna, actividades proyectadas permanen-temente en el establecimiento, implementada cada año con instrumentos y uniformes.

- Escuela de Natación, pensada en los alumnos del área rural, pero con participación de los alumnos de la toda la comuna.

83

SALUD

Ingresos

IngresosMinisteriales

IngresosSector Municipal

RecaudaciónPostas

800.000

700.000

600.000

500.000

400.000

300.000

200.000

100.000

0

Gasto Personal

Gastos de Funcionamiento

Inversiones

Egresos

El compromiso Ministerial de Salud, de reforzar con recursos fi-nancieros, a través de convenios que se establecen entre el muni-cipio y el Servicio de Salud val-

APORTES ANUALES POR CONVENIOS Y PROGRAMAS ESPECIALES

paraíso-San Antonio, permiten la implementación de programas específicos y prestaciones, que refuerzan la gestión del Plan de Salud Comunal.

471.040

284.680

1.769

590.885

170.946

8.821

84

NOMBRE CONVENIO MONTO $

1. Diagnóstico Radiológico Nivel Primario 1.405.667

2. Bono Conductores 3.018.105

3. Desempeño Difícil 23.961.461

4. Desempeño Colectivo (Ley N° 19.813, por cumplimiento de metas establecidas anualmente por el MINSAL) 46.087.752

5. Capacitación Funcionaria 785.986

6. Apoyo a la Gestión Local a la A.P.S. 3.000.000

7. Chile Crece Contigo 5.110.779

8. Salud Mental (trabajo preventivo con la comunidad) 2.213.539

9. Programa Salas IRA y ERA 10.447.300

10. Apoyo a la mantención de infraestructura en APS 5.991.767

11. Resolutividad de Especialidades Secundarias en A.P.S. 2.577.970

12. Programa Odontológico Hombre y Mujeres de Escasos Recursos: prestaciones odontológicas y prótesis gratuitas, para beneficiarios con Indigencia “A” 4.672.882

13. Programa Estipendios a Cuidadores de Postrados en domicilio 3.649.956

14. Convenio de Laboratorios Básicos (cancelación de exámenes efectuados en el Hospital Claudio Vicuña de San Antonio, a los usuarios de nuestras postas). 7.442.683

15. Salud Oral niños de 6 años (AUGE) 137.765

16. Odontología Adultos de 60 AÑOS GES 13.231.087

17. Programa Odontológico integral de la embarazada 5.433.871

18. Problemas Respiratorios de niños y Adultos Mayores 1.405.667

19. Prótesis y Endodoncias en APS 542.080

20. Laboratorio Complementario GES 4.188.110

21. Percápita 290.701.753

22. Mejoría en la equidad rural 2.293.000

23. Plan Comunal de Promoción 5.000.000

24. Imágenes Diagnósticas en APS 2.473.522

25. Vacunación contra la influenza 55.813

26. Equipamiento Odontológico 4.000.000

27. Otros Convenios 3.316.299

TOTAL APORTES MINSAL $ 453.144.814

85

1. Programas Ministeriales 2. Infantil (0 – 9 años) 3. Adolescentes (10 – 14 años)4. De la Mujer (15 y más)5. Programa del Adulto (20 – 64 años)6. Programa Adulto Mayor (65 años y más)7. Programas Preventivos: Programa Ampliado de Inmunizaciones: toda

la población es beneficiaria (incluye a las particulares): - Infantil- Escolar- Antigripal- Campañas específicas: este año corres-

pondió a la Anti-Sarampión y H1N1, para grupos vulnerables

Programa Nacional de Alimentación Com-plementaria: Infantil, Maternal y del Adulto Mayor.

Programa de Prevención de Cáncer Cérvico Uterino y Mamas.

8. Salud Mental9. Programas Transversales:

- Odontológico- Chile Crece Contigo- IRA (infecciones respiratorias agudas) y ERA (en-

fermedades respiratorias agudas del adulto)- Cardiovascular- Programa de cuidados de pacientes Postra-

dos y Terminales- Programa Salud Mental Integral de APS

2. Programas Locales

1. Programa Prótesis Dentales: se mantiene por lo exitoso y de muy bajo costo para los usua-rios. Se complementa este año, con Convenios ministeriales, que benefician con gratuidad a los adultos de 60 años y a los Hombres y Mujeres de Escasos recursos

2. Extensiones horarias: Médico, Odontólogo y Matrona, con recursos municipales.

PROGRAMAS DESARROLLADOS

3. Mejoramiento de la Gestión local

- Reposición de balanzas de adultos, oxímetros, equipos de medición de Presión Arterial digita-les, para los cuatro establecimientos.

- Adquisición por reposición de la Ambulancia- Acreditación de la TENS encargada de Esteriliza-

ción, para la operación de los equipos respectivos.

3. Actividades productos de los Programas• Generación y tramitación de Interconsul-

tas, hacia los otros niveles de derivación de la Red de Salud: Hospitales, Consultorio de Especialidades en valpo. y UAPO (unidad de atención programa oftalmológico de San Antonio) en San Antonio.

• Gestión sistema SIGGES (sistema computa-cional centralizado del MINSAL, para el ingre-so y seguimiento de las Interconsultas GES y no GES).

• Adquisiciones directas y licitaciones en elportal del Chile-compra.

• VisitasDomiciliariasyatencionesensudomi-cilio, a postrados, terminales y a otros benefi-ciarios, por el equipo de salud.

• Trasladosacontroldentroyfueradelazona,de pacientes minusválidos y postrados.

86

• PagodeEstipendios($20.700c/u)acuidado-res de postrados, que acrediten como benefi-ciarios del programa.

• Educaciónendomicilio,acuidadoresdepos-trados y de pacientes terminales.

• GestióndeayudastécnicasaPostrados,Adul-tos Mayores y pacientes con patologías ter-minales, en Programa Alivio del Dolor.

• TramitacióndeCredencialesdeSaluddeIn-digencia (FONASA A).

• Tramitación de recetas de especialidad se-cundaria, en Programa de Salud Mental.

• TrabajoComunitario:actividadesdedifusióne integración, con centros de madres, clubes de Ad. Mayor, etc.

PRESTACIONES ENTREGADAS POR EL SERVICIO

• ReunionesevaluativasdelPlandeSalud,porparte del Equipo de Salud.

• ConsultoríasdelEquipodeSalud,conequi-pos técnicos del Nivel secundario.

• Incrementodelasjornadasdemédico,atrescompletasde44hrs./sem.

• Seimplementalaatenciónmédicadelunesaviernes, hasta las 20.00 hrs. y los Sábados de 8.00 a 13.00 hrs. Se mantiene la atención de Odontólogo, por dos días a la semana, tam-bién en el mismo horario.

• Seimplementalaatenciónpormatronaunavez al mes en extensión horaria, para dar una mayor privacidad a los adolescentes que de-seen acudir al CESFAM de Santo Domingo.

1.- Consultas y Controles, por cada estamento:

Médicos 13.796

Odontólogo 18.836

Matrona 3.540

Enfermera 3.455

Nutricionista 2.904

A. Social 956

Psicóloga 1.466

Kinesiólogo (IRA Y ERA) 1.290

Rehabilitación Física 1.124

Podóloga 1.048

Auxiliares Paramédicos (Consultas y controles)

4.702

(Procedimientos) 7.602

TOTAL REALIZADO 60.463

2.- Visitas Domiciliarias Integrales:

a).- Epidemiológicas y de Recién Nacido 19

b).- Adultos Mayores 22

c). Morbilidad y otras 187

d).- Atenciones en Domicilio 708

- Alivio del Dolor en enfermedades terminales 127

- Postrados 260

TOTAL REALIZADO 1.323

3.- Educaciones:

- Consejerías: 496

- Grupales: 764

- Educadas individuales: 695

TOTAL 1955

4.- Programa Prevención Cáncer Cérvico Uterino y Mamas:

- Papanicolau: 1.351

- Ex. Mamas: 1.517

- Mamografías Convenios 150

- Mamografías Hospital Claudio Vicuña: 81

- Ecotomografías Mamarias: 10

TOTAL ACTIVIDADES: 3.109

5.- Programa Ampliado de Inmunizaciones:

a) Infantil (0 – 4 años): 1.036

b) Escolar: - 1º E. Básico 146

- 2º E. Básico 139

c) Anti- influenza: 2.579

d) Antirrábica: 12

e) Antitetánica Profilaxis: 49

f ) Antihepatitis B: 0

g) Neumocócica (Ad. Mayores 65 años): 7

h) Campaña Sarampión–Rubéola func. de salud 11

TOTAL (DOSIS) VACUNAS: 3.979

87

6.- Programas Nacionales de Alimentación complementaria Infantil, de Embarazadas, Nodrizas y del Adulto Mayor:

PRODUCTOS KILOS

- Leche Purita Fortificada: 2.203

- Purita Cereal: 4.226

- Mi Sopita: 398

- Mi Sopita: 1.131

- Leche Prematuros: 27.2

- Crema Años Dorados: 3.046

- Bebida Láctea: 3.046

TOTAL DISTRIBUIDOS: 14.077,2

7.- Otras actividades, derivadas de los Programas:

a.- Tramitación de Credenciales de Salud, por T. Social

98

b.- Evaluación Pié Diabético 204

c.- Toma de muestras para exámenes de laboratorio(incluye toma de muestras en domicilio a pacientes limitados)

14.179

d.- Despacho recetas:

- Total recetas (24.791 el año 2010) Se incrementa en un 16.56% respecto al 2010

29.712

- Total prescripciones (54.806 el año 2010) Se incrementan en un 17.33% respecto al 2010

64.300

e.- Exámenes Preventivos:

- Adulto 455

- Adulto Mayor 429

f.- Generación y tramitación de interconsultas 894

3.- Educaciones:

- Consejerías: 496

- Grupales: 764

- Educadas individuales: 695

TOTAL 1955

4.- Programa Prevención Cáncer Cérvico Uterino y Mamas:

- Papanicolau: 1.351

- Ex. Mamas: 1.517

- Mamografías Convenios 150

- Mamografías Hospital Claudio Vicuña: 81

- Ecotomografías Mamarias: 10

TOTAL ACTIVIDADES: 3.109

5.- Programa Ampliado de Inmunizaciones:

a) Infantil (0 – 4 años): 1.036

b) Escolar: - 1º E. Básico 146

- 2º E. Básico 139

c) Anti- influenza: 2.579

d) Antirrábica: 12

e) Antitetánica Profilaxis: 49

f ) Antihepatitis B: 0

g) Neumocócica (Ad. Mayores 65 años): 7

h) Campaña Sarampión–Rubéola func. de salud 11

TOTAL (DOSIS) VACUNAS: 3.979

g.- Inscripción Per Cápita: 362

- Rocas 310

- El Convento 29

- Bucalemu 11

- San Enrique 12

Validados año 2010 259

h.- Manejo Vacunatorio (refrigerador, abastecimiento, seguimiento Tº)

i.- Curaciones:

- quemados: 153

- simples ambulatorias 2.483

- complejas: 792

j.- Intervenciones quirúrgicas menores 136

k.- Lavados de oídos 117

l.- Extracción de cuerpo extraño 120

m.-Tratamientos inyectables 2.752

ñ.- Electrocardiogramas 829

- Rocas: 689

- El Convento 140

o.- Nebulizaciones 112

p.- Procedimientos de apoyo clínico y terapéutico

1.232

q.- Otros procedimientos clínicos 214

r.- Procedimientos programa de la mujer

Colocación y extracción de DIU 106

Total procedimientos de apoyo clínico: 9.046

Total actividades de apoyo clinico-terapéutico (103.473 año 2010): incremento de un 13.54% asociado fundamentalmente, al incremento de la dotación en el Consultorio

119.679

88

8.- Rondas Médicas Rurales: 363

9.- Servicio de Ambulancia (Turnos permanentes las 24 horas):

Rocas 633

El Convento 110

Bucalemu 13

San Enrique 19

TOTAL TRASLADOS EFECTUADOS 775

10.- Servicio de Móvil Traslado de Pacientes (Móvil 2)

Rocas 108

El Convento 63

Bucalemu 9

San Enrique 5

No Beneficiarios 5

TOTAL TRASLADOS EFECTUADOS 190

11.- Traslados sociales de pacientes en la camioneta (Móvil 1)

Rocas 51

El Convento 18

Bucalemu 6

San Enrique 3

TOTAL TRASLADOS EFECTUADOS 78

Trabajo comunitario

Consejo Local de Salud: Asesorado por la Traba-jadora Social del Servicio, realiza talleres comunita-rios y participación social en diversos niveles. Ade-más, confeccionan protocolos de mejoramiento de la atención del SOME, considerando un fortaleci-miento bilateral, de la relación del Centro de Salud con la comunidad.

a) TEMA: Salud Mental: Implementación de talleres comunitarios, para la intervención de Depresión.

b) TEMA: Satisfacción Usuaria: Aplicación de la Encuesta anual

c) TEMA: Actividad recreativa para niños y jó-venes: Clases de Batucada

d) Reuniones provinciales de la Coordinación de Consejos Locales: Participación perma-nente en reuniones mensuales y en las activida-des planificadas por la Coordinadora Provincial de Consejos de Salud, en todas las comunas de la Provincia.

Forma parte de la Directiva del Consejo Integrado de la Red Asistencial de Salud del SSvSA (CIRA).

Reuniones mensuales locales de la Directiva y su asesora y asambleas con la comunidad.

Comité Comunal de Promoción: cuyo lema es: “En la Comuna Parque: “Un Escolar Sano, Un Adulto Sano”. Dirigido por el Sr. Alcalde y coor-dinado por el Kinesiólogo del Servicio, Andrés Zúñiga. Integra a diferentes áreas del Municipio como Higiene Ambiental, Deportes y Recrea-ción, DIDECO, Administración, Educación, me-diante el cual se permitió realizar:

1.- Implementar talleres de actividad física en

colegios y organizaciones comunitarias.2.- Adquirir implementos de entretención y

mejoramiento de la motricidad, para Jardi-nes infantiles dependientes del Municipio y para los niveles de Kinder de escuelas mu-nicipalizadas.

3.- Taller de Deportes: Basketball y volleyball a niños y niñas, en sector poblacional,

4.- Taller de Taekwondo a Adultos y Adultos Mayores del sector poblacional.

5.- Educación individual y familiar, a niños obe-sos pesquisados con la evaluación nutricio-nal (Ntas. Servicio).

6.- Paneles de difusión con temáticas de salud, en las 4 Postas del Servicio.

7.- Talleres de de alimentación saludable y ac-

89

tividad física a comunidad escolar, en Co-legios P.H.P., Claudio vicuña de Bucalemu y El Convento Ntas. Fabiola Pino y Ma. Elena Abarca y Klgo. Andrés Zuñiga.

8.- Concurso comunal con el tema Antitabaco. 9.- Taller de relajación para la comunidad, reali-

zado en el Consultorio Santo Domingo, por la Ps. Sara Montecinos.

10.- Taller de mejoramiento de la memoria, para Ad. Mayores, a cargo de la T. Social, Alejan-dra Pérez.

11.- Consejerías grupales en sexualidad respon-sable y prevención en ITS (Infecciones de Transmisión Sexual), a los alumnos (as) a quienes se les efectúa el Control de Salud del Adolescente, intraestablecimiento de los colegios PHP y HLL Mat. Andrea Orozco y Delia Pacheco.

12.- Concurso de dibujo sobre Prevención de Tabaco, Alcohol y Drogas, dirigido a toda la comunidad escolar. El ganador recibió una mesa de Pin-Pon completa para su Colegio y un estímulo para él.

13.- Talleres teórico-prácticos con Clubes de Ad. Mayor, de actividad física, por el Klgo. Andrés Zuñiga.

14.- Taller de Prevención de Enfermedades Res-piratorias en agrupaciones de en jardines infantiles, por el Klgo. Andrés Zúñiga.

15.- Ejecución del Carnaval Saludable en el Con-sultorio de Santo Domingo, con comparsas realizadas por los clubes de Adulto Mayor, y la degustación de platos saludables y la entrega de información y folletería, sobre la temática de ESvISA.

Trabajo comunitario

1. Taller de Hiperkinesia e Hiperactividad infantil, dirigido a Educadoras de Párvulos, Psicólogas (os) otras docentes de los colegios de la comu-na (Equipo de S. Mental Sto. Domingo).

2. Educación individual, a cuidadores de pacientes postrados y terminales, a cargo de la E.U. Pilar González y Paramédicos del servicio.

4. Sesiones educativas en: Centros de Madres, Clu-bes de Ad. Mayor, y otras organizaciones co-munitarias, efectuado por los Paramédicos Re-sidentes, de las Postas Rurales, en sus sectores, para la intervención de temáticas de salud.

5. Diseño de paneles educativos, en las Postas de la comuna (equipo de profesionales y pa-ramédicos).

6. Control de Salud del Adolescente a los alumnos de 7º E. Básico, de los colegios People Help Peo-ple y Santo Domingo Helen Lee Lassen. Este es efectuado por la Enfermera E.U. Silvana Reyes, con una intervención educativa por las Matro-nas del servicio, Andrea Orozco y Delia Pacheco, abordando los temas de: Sexualidad, mitos y creencias.

7. Evaluación Antropométrica a Sala cuna y nive-les superiores Jardín Infantil “El Marinerito”, con entrega de informe y estadística a su Directora, efectuado por la Nut. Fabiola Pino.

8. Taller Alimentación Saludable a Centro de ma-dres, efectuado por la Nta. Fabiola Pino.

90

9. Panel Educativo Mes del Corazón, Alimentación Saludable, Nta. Fabiola Pino.

10. Mes de la Lactancia, en laque se premiaron a las madres con 6 meses de lactancia natural. Este fue organizado y coordinado, por las Matronas Delia Pacheco y Andrea Orozco.

Proyectos en ejecución:• ReparaciónCESFAMSantoDomingo,pordaños

post terremoto.• Mejoramientodeeliminacióndeaguasservidas

en Bucalemu y San Enrique.• MejoramientoinfraestructuradePostaElConvento.

Gestión Financiera Período 1992-2011

2008 2009 2010 2011

800.000

700.000

600.000

500.000

400.000

300.000

200.000

100.000

0

Ingresos Totales Aporte Municipal

91

Central TelefónicaPaola MillarPlazadelCabildos/nFono: 035-200610centralcomunicaciones@santodomingo.cl

Secretaria AlcaldíaAdriana ArmijoPlazadelCabildos/nFono: 035-200611aarmijo@santodomingo.cl

Secretario MunicipalRenzzo RojasPlazadelCabildos/nrrojas@santodomingo.cl

SecretariaCecilia ArayaPlazadelCabildos/nFono: 035-200662caraya@santodomingo.cl

Administrador MunicipalFrancisco DeviaPlazadelCabildos/nfdevia@santodomingo.cl

UN MUNICIPIO ABIERTOA SU COMUNIDAD

92

Asesor JurídicoDaisy RamosPlazadelCabildos/ndramos@santodomingo.cl

PeriodistaPía BobadillaPlazadelCabildos/npbobadilla@santodomingo.cl

Director de FinanzasJaime ArmijoPlazadelCabildos/njarmijo@santodomingo.cl

FinanzasInésAbarca/MarilynAbarca/SebastiánAbarcaPlazadelCabildos/nFono: 035-200619

Directora de Secretaría de Planificación (SECPLA)Mercedes MartínezPlazadelCabildos/nmmartinez@santodomingo.cl

Secretaria SecplaCarolina CornejoPlazadelCabildos/nFono: 035-200640ccornejo@santodomingo.cl

Directora de Desarrollo Comunitario (DIDECO)Fabiola MesinaPlazadelCabildos/nfmesina@santodomingo.cl

Secretaria DidecoBlanca ToroPlazadelCabildos/nFono: 035-200655btoro@santodomingo.cl

Oficina de partesArturo MalhuePlazadelCabildos/nFono: 035-200625

Directora de Dirección de Obras Municipales (DOM)Paulina vicuñaPlazadelCabildos/npvicuna@santodomingo.cl

Dirección de obras municipalesManuelGómez/JorgeGonzálezPlazadelCabildos/nFono: 035-200617

TesoreríaVirginiaHover/LeonardoEscobarPlazadelCabildos/nFono: 035-200626

Turismo y eventosClaudia MoyaPlazadelCabildos/nFono: 035-200661cmoya@santodomingo.cl

Director de TránsitoRodrigo OvallePlazadelCabildos/nrovalle@santodomingo.cl

93

TránsitoDinaAraya/NancyUretaPlazadelCabildos/nFono: 035- 200615

Aseo y OrnatoMónica GonzálezPlazadelCabildos/nmgonzalez@santodomingo.cl

AdquisicionesPaulina FaríasPlazadelCabildos/npfarias@santodomingo.cl

AdquisicionesRuth MesaPlazadelCabildos/nrmesa@santodomingo.cl

Oficina Municipal de Información Laboral (Omil)María José SepúlvedaPlazadelCabildos/nmjsepulveda@santodomingo.cl

Programa de Desarrollo Local(Prodesal)SergioCaro/MaríaEsterBustosJoséBravo/ElíasMoyaPlazadelCabildos/nFono: 035- 200633

Juzgado de Policía LocalTeresaCórdova/SusanaPardoPlazadelCabildos/nFono: 035- 200623

Directora de SaludMaritza HernándezPlazadelCabildos/nmhernandez@santodomingo.cl

Secretaria SaludAdriana JaraPlazadelCabildos/nFono: 035-200628

Directora de EducaciónElizabeth CiaffaroniCalle La Ronda 132eciaffaroni@santodomingo.cl

Secretaría EducaciónAndrea OrtizFono: 035- 441703

RentasCarlos OrozcoPlazadelCabildos/ncorozco@santodomingo.cl

InspecciónHumberto FaríasPlazadelCabildos/nhfarias@santodomingo.cl

Área Audiovisual Juan BelloPlazadelCabildos/njbello@santodomingo.cl

Medio Ambientevivian RamosPlazadelCabildos/nvramos@santodomingo.cl

94

Seguridad CiudadanaCristian FuentealbaPlazadelCabildos/ncfuentealba@santodomingo.cl

Seguridad CiudadanaPaulina DonosoPlazadelCabildos/nFono: 035-200652

Seguridad CiudadanaLiliana RiquelmePlazadelCabildos/nFono: 035- 200651

Servicio Nacional de Prevención de Drogas y Alcohol (SENDA PREVIENE)Katherine QuirozPlazadelCabildos/nkquiroz@santodomingo.cl

Deporte y RecreaciónClaudio NuñezPlazadelCabildos/ncnunez@santodomingo.cl

Junta ElectoralFono: 200660

Municipalidad deSanto Domingo

CUENTA PÚBLICA

2 0 1 1

Ilustre Municipalidad de Santo DomingoPlaza El Cabildo s/n, Santo DomingoTeléfonos: (035) 20 06 00 / 20 06 10Email: secretaria@santodomingo.cl

www.santodomingo.cl

Municipalidad deSanto Domingo

CUENTA PÚBLICA

2 0 1 1