métrico y pulgadas - instrumaticosinstrumaticos.com/wp-content/uploads/2017/09/cat...fabricados en...

www.norgren.com/info/es518518

Racordaje

Datos técnicosFluido:Aire comprimido o cualquierfluido compatible con losmateriales/tubo indicados.

Presión de trabajo:La presión máxima de trabajoestá limitada por el tipo de tuboutilizado. Ver págs. 546 a 552para más información.

Temperatura ambiente:La temperatura máxima detrabajo está generalmentelimitada por el tipo de tuboutilizado. Ver págs. 546 a 552para más información.

MaterialesTuerca, manguito y cuerpofabricados en latón según BS2874: 1986 (CZ121)Cuerpo fabricado conestampación de latón según BS2872: 1969 (CZ122)Tornillos banjo con acabadoniquelado brillante, tornillos MSen acero cincado

Racores de Compresión Métrico y pulgadas Ø 4 a 28 mm O/D tubo

Ø 3/16" a È" O/D tubo

A = Diámetro exterior del tubo.*F = Profundidad del tubo o del adaptador en el interior del racor.V = Profundidad de la conexión.W = Profundidad del tubo en el interior de la tuerca.Todas las dimensiones son comunes para cada diámetro exterior deltubo. Consultar páginas posteriores de esta sección para verificarmedidas individuales de cada uno de estos racores. Las dimensiones Vy W variarán en función del par de apriete aplicado, por tanto estasdimensiones son solamente una guía. *Nota: Las dimensiones 'O/D' deltubo indicadas en las siguientes tablas están referidas a las medidasde las roscas Enots listadas anteriormente.

Medidas del tubo4, 5, 6, 8, 10, 12, 15, 16, 18, 22, 28 mm O/D3/16", 1/4", 5/16", 3/8", 1/2", 5/8", 3/4" O/D

Clases de tuboPoliamida 11 o 12, poliuretano* y otros tubosplastificados o no conforme a las toleranciasespecificadas en BS5409/1: 1976. Cobre recocido y semiduro según BS2871:Parte 2.Acero soldado de doble pared.

Par de aprieteMétricoPar de apriete recomendado utilizando biconosde la serie 36 0501 00

W F V

A F W

DimensionesTubo liso- tubo con racor reductor

Conversión: Nm x 0,74 = lbf ft

Pulgadas Par de apriete recomendado al utilizar biconosde la serie 34 0278 00

Amplia gama de tipos ydimensiones.Resistentes y duraderos.Adecuado para su uso bajocondiciones extremas detemperatura y presión.Ideal para la mayoría deaplicaciones industriales.

4 M8 x 1,0 10,5 8,3 6,05 M10 x 1,0 12,0 9,5 6,56 M11 x 1,0 12,0 9,4 7,08 M13 x 1,0 15,0 11,7 8,010 M15 x 1,0 16,5 12,7 8,012 M18 x 1,5 17,0 13,4 9,015 M22 x 1,5 18,5 16,0 10,016 M24 x 1,5 19,0 16,2 10,518 M26 x 1,5 20,0 17,0 10,522 M30 x 1,5 24,5 20,5 11,028 M38 x 1,5 30,0 25,8 12,5

A F V WRosca

O/Dtubo

4 4,5 Nm 3,4 Nm 2,8 Nm 5,7 Nm5 6,8 Nm 5,7 Nm 5,7 Nm -6 9,0 Nm 7,9 Nm 5,7 Nm 10,2 Nm8 11,3 Nm 7,9 Nm 7,9 Nm 12,4 Nm10 21,5 Nm 18,1 Nm 13,6 Nm 21,5 Nm12 24,9 Nm 22,6 Nm 15,8 Nm 27,1 Nm15 34,0 Nm 28,0 Nm 25,0 Nm -16 46,0 Nm 31,0 Nm 26,0 Nm -18 52,0 Nm 35,0 Nm 45,0 Nm -22 79,0 Nm 68,0 Nm 46,0 Nm -28 76,0 Nm 68,0 Nm 96,0 Nm -

Cobresemi-duro

Cobrerecocido

Nylon11 y 12

Acerosoldado dedoble pared

O/Dtubo

1/8" 50 lbf in 60 lbf in 60 lbf in1/8" 80 lbf in 60 lbf in 60 lbf in1/8" 80 lbf in 60 lbf in 80 lbf in1/8" 115 lbf in 70 lbf in 110 lbf in1/8" 35 lbf ft 20 lbf ft 25 lbf ft1/8" 35 lbf ft 35 lbf ft -1/8" 60 lbf ft 35 lbf ft -

Cobresemi-duro

Nylon11 y 12

Acerosoldado dedoble pared

O/Dtubo

3/16" 3/8" x 24 TPI 0,44 0,35 0,261/4" 7/16" x 24 TPI 0,50 0,38 0,265/16" 1/2" x 24 TPI 0,56 0,42 0,263/8" 9/16" x 24 TPI 0,60 0,42 0,281/2" 3/4" x 24 TPI 0,66 0,50 0,265/8" 7/8" x 20 TPI 0,72 0,58 0,343/4" 1,025Ó x 18 TPI 0,78 0,64 0,40

A F V WRosca

O/Dtubo

519

Tapón Adaptador tubo liso

Conector pasatabiques

Adaptador espiga acanalada

Adaptador tubo-espiga

Adaptador tubo liso

Adaptador tubo liso - rosca machopara tubo

Tuerca del pasatabiques

Grosor mínimo del pasatabiques 3mm.Las contratuercas deben solicitarse por separado.

Racores de compresiónMétrico

Ø 4 a 28 mm O/D tubo

Adaptador

4 36 0509 025 36 0509 036 36 0509 048 36 0509 0510 36 0509 0612 36 0509 0716 36 0509 0822 36 0509 10

MachoO/D tubo

4 5,0 36 0524 155 5,0 36 0524 166 6,3 36 0524 248 6,3 36 0524 2510 10,0 36 0524 4212 10,0 36 0524 4316 12,5 36 0524 5322 19,0 36 0524 67

EspigaO/D

Diámetrodel tubo

8 6,3 36 0522 2516 12,5 36 0522 53

O/Dtubo

Diámetrodel tubo

5 G1/8A 36 0521 036 G1/4A 36 0521 108 G1/8A 36 0521 058 G1/4A 36 0521 1110 G3/8A 36 0521 2012 G3/8A 36 0521 2116 G1/2A 36 0521 3122 G3/4A 36 0521 4728 G1A 36 0521 62

EspigaO/D

BSPcilíndrica

5 R1/8 36 0531 036 R1/8 36 0531 046 R1/4 36 0531 108 R1/8 36 0531 058 R1/4 36 0531 1110 R1/4 36 0531 1210 R3/8 36 0531 2012 R3/8 36 0531 21

EspigaO/D

BSPcónica

5 5 36 0625 036 6 36 0625 048 8 36 0625 0510 10 36 0625 0612 12 36 0625 07

MachoO/D tubo

EspigaO/D

4 M12 x 1,0 36 0508 025 M15 x 1,0 36 0508 036 M15 x 1,0 36 0508 048 M18 x 1,5 36 0508 0510 M20 x 1,5 36 0508 0612 M24 x 1,5 36 0508 0716 M30 x 1,5 36 0508 0822 M38 x 1,5 36 0508 10

O/Dtubo

Roscaexterna

M12 x 1,0 36 0520 01M15 x 1,0 36 0520 03M18 x 1,5 36 0520 05M20 x 1,5 36 0520 06M24 x 1,5 36 0520 07M30 x 1,5 36 0520 08M38 x 1,5 36 0520 10M48 x 1,5 36 0520 12

Rosca

4 36 0632 025 36 0632 036 36 0632 048 36 0632 0510 36 0632 0612 36 0632 07

MachoO/D tubo

520

Racordaje

Racores de compresiónMétricoØ 4 a 28 mm O/D tubo

Conector reductor

Unión desigual

Unión recta

Unión tubos con fijación

Adaptador macho para tubo-roscamacho

Métrico a pulgadas



4 5 36 0517 264 6 36 0517 274 8 36 0517 285 6 36 0517 375 8 36 0517 385 10 36 0517 395 12 36 0517 405 16 36 0517 416 8 36 0517 476 10 36 0517 486 12 36 0517 498 10 36 0517 568 12 36 0517 578 16 36 0517 5810 12 36 0517 6410 16 36 0517 6512 16 36 0517 7112 22 36 0517 7316 28 36 0517 8022 28 36 0517 87

O/D tubohembra

Macho O/Dtubo

4 1/8 36 0556 025 1/8 36 0556 036 1/8 36 0556 048 1/8 36 0556 054 1/4 36 0556 085 1/4 36 0556 096 1/4 36 0556 108 1/4 36 0556 1110 1/4 36 0556 128 3/8 36 0556 1910 3/8 36 0556 2012 3/8 36 0556 2112 1/2 36 0556 30

MachoO/D tubo

BSPcónica

4 1/8 36 0557 025 1/8 36 0557 036 1/8 36 0557 046 1/4 36 0557 108 1/4 36 0557 118 3/8 36 0557 1910 1/4 36 0557 1210 3/8 36 0557 2012 3/8 36 0557 2112 1/2 36 0557 30

MachoO/D tubo

BSPcilíndrica

4 1/8 36 0526 024 5/32 36 0526 094 3/16 36 0526 154 1/4 36 0526 225 3/16 36 0526 166 3/16 36 0526 176 1/4 36 0526 248 1/4 36 0526 258 5/16 36 0526 3210 3/8 36 0526 4212 1/2 36 0526 5216 5/8 36 0526 59

TuboO/D

MachoO/D tubo

4 10-32UNF 36 0643 006 M14 x 1,5 36 0553 34

TuboO/D

Rosca Hembra

4 8 36 0562 285 6 36 0562 375 8 36 0562 386 8 36 0562 476 10 36 0562 488 10 36 0562 568 12 36 0562 5710 12 36 0562 64

MachoO/D tubo

4 36 0503 025 36 0503 036 36 0503 048 36 0503 0510 36 0503 0612 36 0503 0715 37 0503 1516 36 0503 0818 37 0503 1822 36 0503 10

TuboO/D

4 36 0552 026 36 0552 048 36 0552 0510 36 0552 0612 36 0552 07

TuboO/D

O/D tubohembra

521

Utilizar con junta de cobre - ver pág. 531.

Utilizar con junta de cobre - ver pág. 531.



Conexión recta tubo


Conexión recta tubo-rosca macho


Conexión recta

Codo tubo espiga lisa

4 R1/8 36 0530 024 R1/4 36 0530 085 R1/8 36 0530 035 R1/4 36 0530 096 R1/8 36 0530 046 R1/4 36 0530 106 R3/8 36 0530 188 R1/8 36 0530 058 R1/4 36 0530 118 R3/8 36 0530 198 R1/2 36 0530 2810 R1/8 36 0530 0610 R1/4 36 0530 1210 R3/8 36 0530 2010 R1/2 36 0530 2912 R1/4 36 0530 1312 R3/8 36 0530 2112 R1/2 36 0530 3012 R3/4 36 0530 4416 R3/8 36 0530 2216 R1/2 36 0530 3116 R3/4 36 0530 45

O/Dtubo

BSPcónica

5 1/8 36 0532 035 1/4 36 0532 096 1/8 36 0532 046 1/4 36 0532 108 1/8 36 0532 058 1/4 36 0532 118 3/8 36 0532 1910 1/4 36 0532 1210 3/8 36 0532 2010 1/2 36 0532 2912 1/4 36 0532 1312 3/8 36 0532 2112 1/2 36 0532 3016 1/2 36 0532 31

O/Dtubo

NPTF

5 M8 x 1,0 36 0554 205 M10 x 1,0 36 0554 216 M10 x 1,0 36 0554 316 M12 x 1,0 36 0554 328 M12 X 1,5 36 0554 4310 M14 X 1,5 36 0554 54

O/Dtubo

Espigamétrica

4 1/8 36 0505 025 1/8 36 0505 035 1/4 36 0505 096 1/8 36 0505 046 1/4 36 0505 108 1/8 36 0505 058 1/4 36 0505 118 3/8 36 0505 1910 1/4 36 0505 1210 3/8 36 0505 2012 3/8 36 0505 2112 1/2 36 0505 3016 1/2 36 0505 3122 3/4 36 0505 4728 1 36 0505 62

O/Dtubo

BSPcilíndrica

5 5 36 0551 036 6 36 0551 048 8 36 0551 0510 10 36 0551 0612 12 36 0551 0716 16 36 0551 08

O/Dtubo

EspigaO/D

4 G1/8A 36 0504 024 G1/4A 36 0504 085 G1/8A 36 0504 035 G1/4A 36 0504 096 G1/8A 36 0504 046 G1/4A 36 0504 106 G3/8A 36 0504 188 G1/8A 36 0504 058 G1/4A 36 0504 118 G3/8A 36 0504 198 G1/2A 36 0504 2810 G1/4A 36 0504 1210 G3/8A 36 0504 2010 G1/2A 36 0504 2912 G1/4A 36 0504 1312 G3/8A 36 0504 2112 G1/2A 36 0504 3016 G3/8A 36 0504 2216 G1/2A 36 0504 3116 G3/4A 36 0504 4522 G1/2A 36 0504 3322 G3/4A 36 0504 4722 G1A 36 0504 6028 G3/4A 36 0504 4928 G1A 36 0504 62

O/Dtubo

BSPcilíndrica

522

Racordaje


Codo tubo-tubo

Codo tubo-rosca hembra

Codo tubo-tubo con fijación

Codo tubo-rosca macho


T unión tubos-tubo liso central

T a 90° unión tubos-tubo lisocentral

T tubo-tubo-espiga lisa lateral

T unión tubos

4 36 0511 025 36 0511 036 36 0511 048 36 0511 0510 36 0511 0612 36 0511 0716 36 0511 0815 37 0511 1522 36 0511 1028 36 0511 12

O/Dtubo

5 1/8 36 0331 036 1/8 36 0331 046 1/4 36 0331 108 1/8 36 0331 058 1/4 36 0331 1110 3/8 36 0331 2012 1/4 36 0331 1312 3/8 36 0331 2112 1/2 36 0331 3016 1/2 36 0331 31

O/Dtubo

NPTF

5 5 36 0550 036 6 36 0550 048 8 36 0550 0510 10 36 0550 0612 12 36 0550 0716 16 36 0550 08

O/Dtubo

EspigaO/D

6 6 36 0631 048 8 36 0631 0510 10 36 0631 0612 12 36 0631 07

O/Dtubo

EspigaO/D

5 5 36 0626 036 6 36 0626 048 8 36 0626 0510 10 36 0626 0612 12 36 0626 07

O/Dtubo

4 36 0514 025 36 0514 036 36 0514 048 36 0514 0510 36 0514 0612 36 0514 0716 36 0514 0815 37 0514 1522 36 0514 1028 36 0514 12

O/Dtubo

EspigaO/D

4 36 0548 025 36 0548 036 36 0548 048 36 0548 0510 36 0548 0612 36 0548 07

O/Dtubo

4 G1/8 36 0555 025 G1/8 36 0555 036 G1/4 36 0555 108 G1/4 36 0555 1110 G1/4 36 0555 1210 G3/8 36 0555 2012 G3/8 36 0555 2112 G1/2 36 0555 30

O/Dtubo

BSPcilíndrica

4 R1/8 36 0005 024 R1/4 36 0005 085 R1/8 36 0005 035 R1/4 36 0005 096 R1/8 36 0005 046 R1/4 36 0005 106 R3/8 36 0005 188 R1/8 36 0005 058 R1/4 36 0005 118 R3/8 36 0005 198 R1/2 36 0005 2810 R1/4 36 0005 1210 R3/8 36 0005 2010 R1/2 36 0005 2912 R1/4 36 0005 1312 R3/8 36 0005 2112 R1/2 36 0005 3016 R1/2 36 0005 3116 R3/4 36 0005 45

O/Dtubo

BSPcónica

523



T unión tubos con fijación

T rosca macho

T rosca macho lateral

Y unión tubos

Cruz unión tubos

Bloque de conexión, entradas ysalidas opuestas

2 salidas. Otros modelos disponibles


Bloque de conexión

Bloque de conexión, entradas ysalidas opuestas 90˚


Tuercas

BiconoTubo metálico y nylon

4 36 0549 026 36 0549 048 36 0549 0510 36 0549 0612 36 0549 07

O/Dtubo

5 36 0202 0310 36 0202 06

O/Dtubo

4 8 36 0304 286 12 36 0304 498 12 36 0304 5710 16 36 0304 6512 16 36 0304 71

SalidaO/D tubo

EntradaO/D tubo

4 8 36 0406 285 8 36 0406 386 12 36 0406 4910 16 36 0406 6512 16 36 0406 71

SalidaO/D tubo

EntradaO/D tubo

4 36 0500 025 36 0500 036 36 0500 048 36 0500 0510 36 0500 0612 36 0500 0715 37 0500 1516 36 0500 0818 37 0500 1822 36 0500 1028 36 0500 12

O/Dtubo

4 36 0501 025 36 0501 036 36 0501 048 36 0501 0510 36 0501 0612 36 0501 0715 37 0501 1516 36 0501 0818 37 0501 1822 36 0501 1028 36 0501 12

O/Dtubo

4 R1/8 36 0627 025 R1/8 36 0627 036 R1/8 36 0627 048 R1/4 36 0627 1110 R1/4 36 0627 1212 R3/8 36 0627 21

O/Dtubo

BSPcónica

4 R1/8 36 0628 025 R1/8 36 0628 036 R1/8 36 0628 048 R1/4 36 0628 1110 R1/4 36 0628 1212 R3/8 36 0628 21

O/Dtubo

BSPcónica

4 36 0558 025 36 0558 036 36 0558 048 36 0558 0510 36 0558 0612 36 0558 0716 36 0558 0822 36 0558 10

O/Dtubo

4 36 0516 025 36 0516 036 36 0516 048 36 0516 0510 36 0516 0612 36 0516 0716 36 0516 0822 36 0516 1028 36 0516 12

O/Dtubo

524

Racordaje


BiconoTubo metálico sólo

Banjo

Banjo reguladorRegulación en la salida(Ajustable mediante destornillador)

T banjo

Se suministra completo con junta plana deestanqueidad

Se suministra con junta plana de estanqueidad.La presión para este producto es 10 bar.

Se suministra completo con junta plana deestanqueidad

Cuerpo banjo

*Para conexiones dobles solicitar tornillos másgrandes 20P000018, 20P000028.

* Para conexiones dobles solicitar tornillos másgrandes 20P000028.

Cuerpo banjo T

Tornillo banjo simple

Se suministra con junta plana de estanqueidad.

Tornillo banjo doble

Se suministra con junta plana de estanqueidad. *Para utilizar sólo con los cuerpos marcados con *

4 36 0549 025 36 0549 036 36 0549 048 36 0549 0510 36 0549 0612 36 0549 07

TuboO/D 4 1⁄8 18 051 0418

5 1⁄8 18 051 05186 1⁄8 18 051 06186 1⁄4 18 051 06288 1⁄8 18 051 0818*8 1⁄4 18 051 08288 3⁄8 18 051 083810 1⁄4 18 051 1028*10 3⁄8 18 051 103810 1⁄2 18 051 104812 1⁄2 18 051 1248

TuboO/D

Para tornillorosca

6 1⁄8 18 071 06186 1⁄4 18 071 06288 1⁄4 18 071 08288 3⁄8 18 071 0838

TuboO/D

Para tornillorosca

1/8 20A0000181/4 20A0000283/8 20A0000381/2 20A000048

BSPcilíndrica

1/8 20 B00 00181/8 20 P00 0018*1/4 20 B00 00281/4 20 P00 0028*3/8 20 B00 00381/2 20 B00 0048

BSPcilíndrica

4 1⁄8 18 A51 0418**5 1⁄8 18 A51 0518**6 1⁄8 18 A51 0618**6 1⁄4 18 A51 0628**8 1⁄8 18 A51 0818**8 1⁄4 18 A51 0828**8 3⁄8 18 A51 0838**10 1⁄4 18 A51 1028**10 3⁄8 18 A51 1038**10 1⁄2 18 A51 1048**12 3⁄8 18 A51 1238**12 1⁄2 18 A51 1248**

TuboO/D

BSPcilíndrica

5 1⁄8 18 K51 05188 1⁄8 18 K51 08188 1⁄4 18 K51 0828

TuboO/D

BSPcilíndrica

5 1⁄8 18 A71 0518**6 1⁄8 18 A71 0618**6 1⁄4 18 A71 0628**8 1⁄4 18 A71 0828**8 3⁄8 18 A71 0838**10 1⁄4 18 A71 1038*

TuboO/D

BSPcilíndrica

525



Se suministra con junta plana de estanqueidad.La presión para este producto es 10 bar.

Tornillo banjo reguladorRegulación en la salida(Ajustable mediante destornillador)

Doble macho

Tuerca para orientable

Junta orientable


T - rosca macho central

Reg-Salida G1⁄8A 20K000018Reg-Salida G1/4 20K000028Reg-Salida G3⁄8 A 20K000038Reg-Salida G1⁄2A 20K000048Reg-Entrada G1⁄8A 20L000018Reg-Entrada G1⁄4A 20L000028Reg-Entrada G3⁄8A 20L000038Reg-Entrada G1⁄2A 20L000048Bidireccional G1⁄8A 20M000018Bidireccional G1⁄4A 20M000028Bidireccional G3⁄8A 20M000038Bidireccional G1⁄2A 20M000048

Caudal BSPcilíndrica

1/8 1/8 36 0543 011/4 1/4 36 0543 021/4 1/8 36 0543 113/8 3/8 36 0543 033/8 1/4 36 0543 203/4 3/4 36 0543 063/4 1/2 36 0543 361/2 1/2 36 0543 041/2 3/8 36 0543 281 3/4 36 0543 471 1 36 0543 08

BSPcilíndrica

BSPcilíndrica

4 1/8 36 0541 024 1/4 36 0541 085 1/8 36 0541 035 1/4 36 0541 096 1/8 36 0541 046 1/4 36 0541 106 3/8 36 0541 188 1/8 36 0541 058 1/4 36 0541 118 3/8 36 0541 198 1/2 36 0541 2810 1/4 36 0541 1210 3/8 36 0541 2012 1/4 36 0541 1312 3/8 36 0541 2116 3/8 36 0541 2216 1/2 36 0541 3116 3/4 36 0541 4522 1/2 36 0541 3322 3/4 36 0541 4728 1 36 0541 62

O/Dtubo

BSPcilíndrica

4 1/4 36 0542 085 1/8 36 0542 036 1/8 36 0542 046 1/4 36 0542 106 3/8 36 0542 188 1/8 36 0542 058 1/4 36 0542 118 3/8 36 0542 198 1/2 36 0542 2810 1/4 36 0542 1210 3/8 36 0542 2010 1/2 36 0542 2912 1/4 36 0542 1312 1/2 36 0542 3016 3/8 36 0542 2216 1/2 36 0542 3122 1/2 36 0542 3322 3/4 36 0542 4728 3/4 36 0542 49

O/Dtubo

BSPcilíndrica

1/8 36 054 0011/4 36 054 0023/8 36 054 0031/2 36 054 0043/4 36 054 006

ParaBSP

1/8 34 0156 011/4 34 0156 023/8 34 0156 031/2 34 0156 043/4 34 0156 061 34 0156 08

Para roscaBSP

526

Racordaje

Racores de compresiónPulgadas


La tuerca de bloqueo se suministra por separado

Tapón

Adaptador espiga acanalada

Adaptador tubo espiga nylon

Adaptador tubo liso

Adaptador tubo liso-rosca macho

Pasatabiques

Tuerca del pasatabiques

Adaptador

* Este racor tiene una rosca hembra 1/8 BSP en elfinal hexagonal.

Conector reductor

3/16 34 0036 031/4 34 0036 045/16 34 0036 053/8 34 0036 061/2 34 0036 075/8 34 0036 083/4 34 0036 09

MachoO/D tubo

3/16 3/16 34 0056 031/4 1/4 34 0056 045/16 5/16 34 0056 053/8 3/8 34 0056 061/2 1/2 34 0056 073/4 3/4 34 0056 09

EspigaO/D

Diámetro deltubo

5/16 1/4 34 0322 39

O/Dtubo

Diámetrodel tubo

3/16 1/8 34 0343 085/16 1/4 34 0343 171/2 3/8 34 0343 27

EspigaO/D

BSPcónica

3/16 3/16 34 0013 031/4 1/4 34 0013 045/16 5/16 34 0013 053/8 3/8 34 0013 061/2 1/2 34 0013 075/8 5/8 34 0013 083/4 3/4 34 0013 09

MachoO/D tubo

EspigaO/D

3/16 1/4 34 0021 031/4 3/8 34 0021 045/16 3/8 34 0021 053/8 1/2 34 0021 061/2 3/4 34 0021 075/8 7/8 34 0021 083/4 1 34 0021 09

O/Dtubo

Rosca BSPexterna

3/16 34 0291 031/4 34 0291 045/16 34 0291 053/8 34 0291 061/2 34 0291 07

MachoO/D tubo

1/4 3/16 34 0352 315/16 3/16 34 0352 325/16 1/4 34 0352 393/8 3/16 34 0352 333/8 1/4 34 0352 403/8 5/16 34 0352 461/2 3/16 34 0352 341/2 1/4 34 0352 411/2 5/16 34 0352 471/2 3/8 34 0352 525/8 5/16 34 0352 485/8 3/8 34 0352 535/8 1/2 34 0352 573/4 3/8 34 0352 543/4 1/2 34 0352 58

MachoO/D tubo

O/D tubohembra

1/8 34 0223 011/4 34 0223 023/8 34 0223 031/2 34 0223 043/4 34 0223 067/8 34 0223 071 34 0223 08

Rosca BSP

527



Adaptador desigual

Unión recta

Unión tubos con fijación

Adaptador macho para tubo-rosca macho

Adaptador macho para tubo-rosca hembra



Utilizar con junta de cobre - ver pág. 531. .


3/16 5/16 34 0345 321/4 5/16 34 0345 395/16 3/8 34 0345 465/16 1/2 34 0345 47

MachoO/D tubo

O/D tubohembra

3/16 1/8 34 0346 083/16 1/4 34 0346 151/4 1/8 34 0346 091/4 1/4 34 0346 165/16 1/8 34 0346 105/16 1/4 34 0346 175/16 3/8 34 0346 255/16 1/2 34 0346 343/8 1/8 34 0346 113/8 1/4 34 0346 183/8 3/8 34 0346 263/8 1/2 34 0346 351/2 1/4 34 0346 191/2 3/8 34 0346 271/2 1/2 34 0346 361/2 3/4 34 0346 535/8 3/8 34 0346 285/8 1/2 34 0346 373/4 1/2 34 0346 383/4 3/4 34 0346 55

O/Dtubo

BSPcónica

3/16 34 0007 031/4 34 0007 045/16 34 0007 053/8 34 0007 061/2 34 0007 075/8 34 0007 083/4 34 0007 09

O/Dtubo

3/16 34 0009 031/4 34 0009 045/16 34 0009 053/8 34 0009 061/2 34 0009 07

O/Dtubo

3/16 1/8 34 0348 081/4 1/8 34 0348 091/4 1/4 34 0348 165/16 1/8 34 0348 105/16 1/4 34 0348 175/16 1/2 34 0348 343/8 1/4 34 0348 183/8 3/8 34 0348 263/8 1/2 34 0348 351/2 3/8 34 0348 271/2 1/2 34 0348 36

O/Dtubo

BSPcilíndrica

3/16 1/8 34 0347 083/16 1/4 34 0347 151/4 1/8 34 0347 091/4 1/4 34 0347 165/16 1/8 34 0347 105/16 1/4 34 0347 175/16 3/8 34 0347 255/16 1/2 34 0347 343/8 1/4 34 0347 183/8 3/8 34 0347 263/8 1/2 34 0347 351/2 1/4 34 0347 191/2 3/8 34 0347 271/2 1/2 34 0347 365/8 1/2 34 0347 37

O/Dtubo

NPTF

3/16 1/8 34 0350 081/4 1/8 34 0350 095/16 1/4 34 0350 173/8 1/4 34 0350 181/2 1/4 34 0350 195/16 3/8 34 0350 253/8 3/8 34 0350 261/2 3/8 34 0350 271/2 1/2 34 0350 36

MachoO/D tubo

BSPcónica

3/16 1/8 34 0351 081/4 1/8 34 0351 095/16 1/4 34 0351 173/8 3/8 34 0351 261/2 3/8 34 0351 271/2 1/2 34 0351 36

MachoO/D tubo

BSPcilíndrica

528

Racordaje

Racores de compresiónPulgadasØ 3/16" a È" O/D tubo

Conexión recta

Codo tubo liso

Codo tubo espiga lisa

Codo

Codo tubo-tubo con fijación

Codo-rosca macho

Codo tubo-rosca hembra


3/16 1/8 34 0344 083/16 1/4 34 0344 151/4 1/8 34 0344 091/4 1/4 34 0344 165/16 1/8 34 0344 105/16 1/4 34 0344 175/16 3/8 34 0344 255/16 1/2 34 0344 343/8 1/4 34 0344 183/8 3/8 34 0344 261/2 3/8 34 0344 271/2 1/2 34 0344 365/8 3/8 34 0344 285/8 1/2 34 0344 373/4 3/4 34 0344 553/4 1 34 0344 71

O/Dtubo

BSPcilíndrica

1/4 34 0292 045/16 34 0292 053/8 34 0292 061/2 34 0292 07

EspigaO/D

3/16 34 0064 031/4 34 0064 045/16 34 0064 051/2 34 0064 07

O/Dtubo

3/16 1/8 34 0330 083/16 1/4 34 0330 151/4 1/8 34 0330 091/4 1/4 34 0330 165/16 1/8 34 0330 105/16 1/4 34 0330 175/16 3/8 34 0330 253/8 1/4 34 0330 183/8 3/8 34 0330 261/2 1/4 34 0330 191/2 3/8 34 0330 271/2 1/2 34 0330 365/8 3/8 34 0330 285/8 1/2 34 0330 375/8 3/4 34 0330 543/4 3/4 34 0330 55

O/Dtubo

BSPcónica

3/16 1/8 34 0328 083/16 1/4 34 0328 151/4 1/8 34 0328 091/4 1/4 34 0328 165/16 1/8 34 0328 105/16 1/4 34 0328 175/16 3/8 34 0328 253/8 1/4 34 0328 183/8 3/8 34 0328 261/2 1/4 34 0328 191/2 3/8 34 0328 271/2 1/2 34 0328 365/8 1/2 34 0328 373/4 3/4 34 0328 55

O/Dtubo

HembraBSP

3/16 1/8 34 0331 081/4 1/8 34 0331 093/8 1/4 34 0331 181/2 1/2 34 0331 365/8 1/2 34 0331 37

O/Dtubo

NPTF

3/16 3/16 34 0057 031/4 1/4 34 0057 045/16 5/16 34 0057 053/8 3/8 34 0057 061/2 1/2 34 0057 075/8 5/8 34 0057 083/4 3/4 34 0057 09

O/Dtubo

EspigaO/D

3/16 34 0060 031/4 34 0060 045/16 34 0060 053/8 34 0060 061/2 34 0060 075/8 34 0060 083/4 34 0060 09

O/Dtubo

529



T tubo liso

T a 90˚ unión tubos-tubo lisocentral

T unión tubos-tubo liso lateral

T unión tubos

T unión tubos con fijación

T unión tubos-tubo liso central

* rosca central 5/16 O/D tubo.

T rosca hembra

Rosca central = BSP

T a 90˚ unión tubos-tubo lisocentral

T rosca macho

T rosca macho lateral

3/16 34 0342 031/4 34 0342 045/16 34 0342 053/8 34 0342 06

EspigaO/D

3/16 3/16 34 0339 031/4 1/4 34 0339 045/16 5/16 34 0339 053/8 3/8 34 0339 061/2 1/2 34 0339 07

O/Dtubo

EspigaO/D 1/4 1/8 34 0335 09

5/16 1/4 34 0335 173/8 1/4 34 0335 181/2 3/8 34 0335 27

O/Dtubo

HembraBSP

3/16 1/8 34 0337 085/16 1/4 34 0337 171/2 3/8 34 0337 27

O/Dtubo

HembraBSP

3/16 1/8 34 0334 081/4 1/8 34 0334 095/16 1/4 34 0334 173/8 1/4 34 0334 181/2 3/8 34 0334 271/2 1/2 34 0334 36

O/Dtubo

BSPcónica

3/16 1/8 34 0336 085/16 1/4 34 0336 173/8 1/4 34 0336 181/2 3/8 34 0336 27

O/Dtubo

BSPcónica

3/16 3/16 34 0340 031/4 1/4 34 0340 045/16 5/16 34 0340 053/8 3/8 34 0340 061/2 1/2 34 0340 07

O/Dtubo

EspigaO/D

3/16 3/16 34 0341 031/4 1/4 34 0341 045/16 5/16 34 0341 053/8 3/8 34 0341 061/2 1/2 34 0341 075/8 5/8 34 0341 08

O/Dtubo

EspigaO/D

3/16 34 0293 031/4 34 0293 045/16 34 0293 053/8 34 0293 061/2 34 0293 07

O/Dtubo

3/16 3/16 34 0290 031/4 1/4 34 0290 045/16 5/16 34 0290 053/8 3/8 34 0290 061/2 1/2 34 0290 075/8 5/8 34 0290 083/4 3/4 34 0290 091/2 5/16 34 0290 47*

O/Dtubo

O/Dtubo

530

Racordaje

Racores de compresiónPulgadasØ 3/16" a È" O/D tubo

Y unión tubos

Cruz unión tubos

Cruz unión tubos-tubo liso

Y unión tubos con fijación

Bloque de conexión

Tuercas

Bloque de conexión, salidasopuestas y entradas a 90˚

BiconoTubo metálico y nylon


BiconoTubo metálico sólo

Tuerca para orientable

3/16 34 0127 031/4 34 0127 045/16 34 0127 053/8 34 0127 061/2 34 0127 07

O/Dtubo

5/16 34 0333 051/2 34 0333 07

O/Dtubo 3/16 34 0279 03

1/4 34 0279 045/16 34 0279 053/8 34 0279 061/2 34 0279 075/8 34 0279 083/4 34 0279 09

O/Dtubo

3/16 34 0278 031/4 34 0278 045/16 34 0278 053/8 34 0278 061/2 34 0278 075/8 34 0278 083/4 34 0278 09

O/Dtubo

3/16 34 0003 031/4 34 0003 045/16 34 0003 053/8 34 0003 061/2 34 0003 07

O/Dtubo

1/8 34 0155 011/4 34 0155 023/8 34 0155 031/2 34 0155 043/4 34 0155 061 34 0155 08

BSP

1/4 34 0131 045/16 34 0131 053/8 34 0131 061/2 34 0131 07

O/Dtubo

5/16 5/16 34 0134 051/2 1/2 34 0134 07

O/Dtubo

EspigaO/D

4 3/16 34 0017 036 5/16 34 0019 05

Salidas O/Dtubo

5/16 3/16 34 0404 321/2 1/4 34 0404 411/2 5/16 34 0404 475/8 3/8 34 0404 53

SalidaO/Dtubo

EntradaO/Dtubo

531

Junta orientable




Bloque de conexiónEntradas y salidas a 90˚

Juntas de acero con guarniciónde caucho

Arandela de cobre

1/8 34 0156 011/4 34 0156 023/8 34 0156 031/2 34 0156 043/4 34 0156 061 34 0156 08

BSP

3/16 1/8 34 0338 083/16 1/4 34 0338 151/4 1/8 34 0338 091/4 1/4 34 0338 165/16 1/8 34 0338 105/16 1/4 34 0338 175/16 3/8 34 0338 253/8 1/4 34 0338 183/8 3/8 34 0338 261/2 1/4 34 0338 191/2 3/8 34 0338 271/2 1/2 34 0338 365/8 1/2 34 0338 375/8 3/4 34 0338 543/4 3/4 34 0338 553/4 1 34 0338 71

O/Dtubo

1/8 3-C-1591/4 6-C-1593/8 8-C-1591/2 10-C-1595/8 48 0215 053/4 16-C-159

BSP

BSPcilíndrica

1/8 - 3/8 x 24TPI 48 0213 011/4 - - 48 0213 023/8 M16 - 48 0213 031/2 - - 48 0213 045/8 - - 48 0213 053/4 - - 48 0213 067/8 M30 - 48 0213 071 M33 - 48 0213 081Ê - - 48 0213 09- - 7/16 x 24TPI 48 0213 27- M14 9/16 x 24TPI 48 0213 29- - 3/4 x 24TPI 48 0213 30- M8 - 48 0213 41- M10 - 48 0213 42- M12 - 48 0213 43

RoscaBSP

Roscamétrica

Rosca enpulgadas

3/16 5/16 6 34 0306 321/4 1/2 4 34 0304 411/4 1/2 6 34 0306 411/2 3/4 4 34 0304 58

SalidaO/Dtubo

EntradaO/Dtubo

Salidas


Racordaje

Conexión /Desconexión tubo

1. Asegurarse que el extremo del tubo está cortadoperpendicularmente y libre de rebabas.

2. En los tubos metálicos es beneficioso lubricar ligeramentela tuerca de apriete y el bicono antes de ajustar el montaje.Situar la tuerca y el bicono en el tubo, apretar el tubo haciael interior del racor hasta el tope tubo.

3. Sosteniendo el tubo firmemente en contacto con el topetubo, roscar la tuerca con los dedos y luego apretar 1Ê -1Ë vueltas completas. Aflojar el montaje para ver si elbicono se ha clavado en el tubo y luego apretar de nuevo.

Datos técnicosFluido:Estos racores están diseñadospara utilizar con aire comprimido,aceite, agua y otros fluidosutilizados en neumática yaplicaciones hidráulicas de bajapresión.Consultar con nuestro ServicioTécnico para más información.

Presión de trabajo:La presión máxima de trabajoestá limitada por el tipo de tuboutilizado.

Temperatura ambiente:La temperatura máxima detrabajo está generalmentelimitada por el tipo de tuboutilizado.

MaterialesTodas las piezas en latón segúnOT 58 UNI 5705, excepto juntasde plástico.Juntas de plástico: nylonTodas las piezas en latón conacabado niquelado a no ser quese especifique lo contrario.

Racores de tuerca ybicono Serie 43 Ø 4 a 22 mm O/D tubo

Medidas del tubo4, 6, 8, 10, 12, 14, 15, 16, 18, 22 mm O/DRoscas según:ISO 7.1 BSP cónicaISO 228 BSP cilíndricaISO R/226 Métrica

TuboNylon 11 o 12 y otros tubos plastificados o no. Cobre, recocido y semiduro.Tubo de acero soldado de doble pared (Bundy)

90˚

NotaEl método de preparación de montaje descrito asegurauniones a prueba de fugas para una amplia gama depresiones, dependiendo de las dimensiones y tipo de tubousado. Cualquier fallo en el seguimiento de estasinstrucciones o sobreapriete será causa de daños en elracor o una estanqueidad incorrecta.

Resistentes y duraderosIdeal para la mayoría deaplicaciones industrialesAmplia gama de tipos ydimensionesTamaños de rosca desde 1/8"a 1" BSPSe suministra en juegoscompletos con tuercas,biconos y juntas apropiadas

533

Tapón

Adaptador espiga acanalada-tuboliso

Adaptador tubo liso

Reducción

Acabado en latón natural para el bicono y la piezade reducción.


Grosor minimo del pasatabiques 3,0

Unión rectaRefuerzo para tubo de nylon


Acabado en latón natural.


Acabado en latón natural.Para utilizar con tubo de plástico.

Racores de tuerca y bicono Serie 43


4 43 004 0400 6 43 004 0600 8 43 004 0800 10 43 004 1000 12 43 004 1200 14 43 004 1400 15 43 004 1500 16 43 004 1600 18 43 004 1800 22 43 004 2200

TuboO/D

6 7 43 019 0607 8 7 43 019 0807 8 10 43 019 0810 10 7 43 019 1007 10 10 43 019 1010 12 10 43 019 1210 12 13 43 019 1213 14 13 43 019 1413

Tuboliso O/D

Diámetrodel tubo

6 4 43 028 0604 8 6 43 028 0806 10 8 43 028 1008 12 10 43 028 1210 14 12 43 028 1412

TuboO/D

TuboO/D

4 43 029 0400 6 43 029 0600 8 43 029 0800 10 43 029 1000 12 43 029 1200 14 43 029 1400

TuboO/D

4 43 020 0400 6 43 020 0600 8 43 020 0800 10 43 020 1000 12 43 020 1200 14 43 020 1400 15 43 020 1500 16 43 020 1600 18 43 020 1800 22 43 020 2200

TuboO/D

4/2,7 43 033 0403 6/4,0 43 033 0604 8/6,0 43 033 0806 10/8,0 43 033 1008 12/9,0 43 033 1209 12/10,0 43 033 1210 14/12,0 43 033 1412 15/12,5 43 033 1512 16/13,0 43 033 1613 18/15,0 43 033 1815 18/16,0 43 033 1816 22/18,0 43 033 2218

TuboO/D I/D

6 G1⁄8A 43 215 0618 6 G1⁄4A 43 215 0628 8 G1⁄8A 43 215 0818 8 G1⁄4A 43 215 0828 8 G3⁄8A 43 215 0838 10 G1⁄4A 43 215 1028 10 G3⁄8A 43 215 1038 14 G3⁄8A 43 215 1438 14 G1⁄2A 43 215 1448

EspigaO/D

Rosca BSPcilíndrica 4 1⁄8 43 225 0418

6 1⁄8 43 225 0618 6 1⁄4 43 225 0628 8 1⁄8 43 225 0818 8 1⁄4 43 225 0828 8 3⁄8 43 225 0838 10 1⁄4 43 225 1028 10 3⁄8 43 225 1038 14 3⁄8 43 225 1438 14 1⁄2 43 225 1448 22 3⁄4 43 225 2268 22 1 43 225 2288

EspigaO/D

Rosca BSPcilíndrica

534

Racordaje

Racores de tuerca y bicono Serie 43 Ø 4 a 22 mm O/D tubo

Codo

Conexión recta tubo-rosca hembra


T unión tubos


T tubo-rosca macho cónica central

T tubo-rosca macho cónica lateral

4 R1⁄8 43 125 0418 4 R1⁄4 43 125 0428 6 R1⁄8 43 125 0618 6 R1⁄4 43 125 0628 6 R3⁄8 43 125 0638 8 R1⁄8 43 125 0818 8 R1⁄4 43 125 0828 8 R3⁄8 43 125 0838 10 R1⁄4 43 125 1028 10 R3⁄8 43 125 1038 10 R1⁄2 43 125 1048 12 R1⁄4 43 125 1228 12 R3⁄8 43 125 1238 12 R1⁄2 43 125 1248 14 R3⁄8 43 125 1438 14 R1⁄2 43 125 1448 15 R1⁄2 43 125 1548 16 R1⁄2 43 125 1648 16 R3⁄4 43 125 1668 18 R1⁄2 43 125 1848 18 R3⁄4 43 125 1868 22 R1⁄2 43 125 2248 22 R3⁄4 43 125 2268

O/Dtubo

Rosca BSP cónica

4 1⁄8 43 165 0418 6 R1⁄8 43 165 0618 6 R1⁄4 43 165 0628 8 R1⁄8 43 165 0818 8 R1⁄4 43 165 0828 8 R3⁄8 43 165 0838 10 R1⁄4 43 165 1028 10 R3⁄8 43 165 1038 10 R1⁄2 43 165 1048 12 R1⁄4 43 165 1228 12 R3⁄8 43 165 1238 12 R1⁄2 43 165 1248 14 R3⁄8 43 165 1438 14 R1⁄2 43 165 1448 15 R1⁄2 43 165 1548 16 R1⁄2 43 165 1648 18 R1⁄2 43 165 1848 18 R3⁄4 43 165 1868 22 R3⁄4 43 165 2268

O/Dtubo

Rosca BSP cónica

4 R1⁄8 431750418 6 R1⁄8 4317506186 R1⁄4 4317506288 R1⁄8 4317508188 R1⁄4 4317508288 R3⁄8 431750838

O/Dtubo

Rosca BSP cónica

4 R1⁄8 43 145 0418 6 R1⁄8 43 145 0618 6 R1⁄4 43 145 0628 8 R1⁄8 43 145 0818 8 R1⁄4 43 145 0828 8 R3⁄8 43 145 0838 10 R1⁄4 43 145 1028 10 R3⁄8 43 145 1038 10 R1⁄2 43 145 1048 12 R1⁄4 43 145 1228 12 R3⁄8 43 145 1238 12 R1⁄2 43 145 1248 14 R3⁄8 43 145 1438 14 R1⁄2 43 145 1448 15 R1⁄2 43 145 1548 16 R1⁄2 43 145 1648 18 R1⁄2 43 145 1848 18 R3⁄4 43 145 1868 22 R3⁄4 43 145 2268

O/Dtubo

Rosca BSP cónica

4 43 060 0400 6 43 060 0600 8 43 060 0800 10 43 060 1000 12 43 060 1200 14 43 060 1400 15 43 060 1500 16 43 060 1600 18 43 060 1800 22 43 060 2200

O/Dtubo

4 R1⁄8 43 226 0418 6 R1⁄8 43 226 0618 6 R1⁄4 43 226 0628 8 R1⁄8 43 226 0818 8 R1⁄4 43 226 0828 8 R3⁄8 43 226 0838 10 R1⁄4 43 226 1028 10 R3⁄8 43 226 1038 10 R1⁄2 43 226 1048 12 R1⁄4 43 226 1228 12 R3⁄8 43 226 1238 12 R1⁄2 43 226 1248 14 R3⁄8 43 226 1438 14 R1⁄2 43 226 1448 15 R1⁄2 43 226 1548 16 R1⁄2 43 226 1648 16 R3⁄4 43 226 1668 18 R1⁄2 43 226 1848 18 R3⁄4 43 226 1868 22 R3⁄4 43 226 2268

O/Dtubo


4 43 040 0400 6 43 040 0600 8 43 040 0800 10 43 040 1000 12 43 040 1200 14 43 040 1400 15 43 040 1500 16 43 040 1600 18 43 040 1800 22 43 040 2200

O/Dtubo

535

Racores de tuerca y bicono Serie 43


Banjo

Cuerpo banjo

Tornillo banjo

Cruz unión tubos

# para utilizar con tornillos banjo marcadoscon *

* Para utilizar con los cuerpos banjomarcados con #

Bicono universal

Acabado en latón natural

Bicono para tubo metálico


Tuerca para bicono universal(43002)

Tuerca para bicono (43003)

Nota: Esta tuerca tiene marcado el diámetro en elexterior.

4 43 090 0400 6 43 090 0600 8 43 090 0800 10 43 090 1000 12 43 090 1200 14 43 090 1400

O/Dtubo

4 43 002 0400 6 43 002 0600 8 43 002 0800 10 43 002 1000 12 43 002 1200 14 43 002 1400 15 43 002 1500 16 43 002 1600 18 43 002 1800 22 43 002 2200

O/Dtubo

4 43 003 0400 6 43 003 0600 8 43 003 0800 10 43 003 1000 12 43 003 1200 14 43 003 1400 15 43 003 1500 16 43 003 1600 18 43 003 1800 22 43 003 2200

O/Dtubo

4 G1⁄8A 43 A51 0418 6 G1⁄8A 43 A51 0618 6 G1⁄4A 43 A51 0628 8 G1⁄8A 43 A51 0818 8 G1⁄4A 43 A51 0828 8 G3⁄8A 43 A51 0838 10 G1⁄4A 43 A51 1028 10 G3⁄8A 43 A51 1038 14 G1⁄4A 43 A51 1428 14 G3⁄8A 43 A51 1438 14 G1⁄2A 43 A51 1448 22 G3⁄4A 43 A51 2268

O/Dtubo


4 G1⁄8 43 051 0418 6 G1⁄8 43 051 0618 6 G1⁄4 43 051 0628 8 G1⁄8 43 051 0818 8 G1⁄4 43 051 0828 8 G3⁄8 43 051 0838 10 G1⁄4 43 051 1028 10 G3⁄8 43 051 1038 14 G1⁄4 43 051 1428#14 G3⁄8 43 051 1438#14 G1⁄2 43 051 1448#22 G3⁄4 43 051 2268#

O/Dtubo


4 M8 x 1,0 43 001 0400 6 M10 x 1,0 43 001 0600 8 M12 x 1,0 43 001 0800 10 M16 x 1,5 43 001 1000 12 M18 x 1,5 43 001 1200 14 M20 x 1,5 43 001 1400 15 M20 x 1,5 43 001 1500 16 M22 x 1,5 43 001 1600 18 M24 x 1,5 43 001 1800 22 M30 x 1,5 43 001 2200

O/Dtubo

Roscainterna

4 M8 x 1,0 43 034 0400 6 M10 x 1,0 43 034 0600 8 M12 x 1,0 43 034 0800 10 M16 x 1,5 43 034 1000 12 M18 x 1,5 43 034 1200 14 M20 x 1,5 43 034 1400 15 M20 x 1,5 43 034 1500 16 M22 x 1,5 43 034 1600 18 M24 x 1,5 43 034 1800 22 M30 x 1,5 43 034 2200

O/Dtubo

Roscainterna

G1⁄8A 43 A00 0018G1⁄4A 43 A00 0028G3⁄8A 43 A00 0038G1⁄4A 43 A00 0L28*G3⁄8A 43 A00 0L38*G1⁄2A 43 A00 0L48*G3⁄4A 43 A00 0L68*



DatosTécnicosFluido:Aire comprimido.

Presión de trabajo:Vacío: -15 bar(Según especificaciones defuncionamiento del tubo)

Temperatura ambiente:-18°C a +70°C.

MaterialesCuerpo y tuerca: latón niqueladosegún OT58 UNI 5705Junta tórica: NBR 70Junta plana de estanqueidad:poliamida 66

Racores de espiga y tuerca Serie 24 4/* mm a 15/12,5 mm OD/ID tubo

90˚

Medidas del tuboNylon 4/* mm, 5/3 mm, 6/4 mm, 8/6 mm,10/8 mm, 12/10 mm, 15/12,5 mm OD/IDPoliuretano: 4/2,5 mm, 5/3 mm, 6/4 mm

TuboTubo extraflexible disponible (ver pág. 546para más detalles).Nylon 11 y 12, poliuretano

Cuerpo

Tuerca deapriete

Ideal para ser utilizado ensistemas de vacío. Conexión simple y rápida paracircuitos neumáticos.Diseño atractivo y compacto.Mecanizado de precisión queofrece una completa fiabilidad.Resistente a la corrosión.Su diseño único asegura unbuen agarre del tubo incluso sise tira de él manualmente.Ideal para su uso en espaciosreducidos donde se requiereun radio de curvatura muypequeño.Se suministran con tuercas.

Conexión/DesconexiónTubo

1. Cortar el extremo del tubo a escuadra y libre de rebabas.

2. Insertar la tuerca en el tubo.

3. Empujar el tubo por el extremo de la espiga hasta eltope tubo.

4. Montaje manual sin herramientas. El hexágono sólo sirve como ayuda para la desconexión.

Racordaje

537

Racores de espiga y tuerca Serie 24

4/* mm a 15/12,5 mm OD/ID tubo



Unión tubo-tubo



Conexión recta tubo-rosca hembra



Conexión recta macho cónica

Codo tubo orientable


4/* R1/8 2412504185/3 R1/8 2412505186/4 R1/8 2412506186/4 R1/4 2412506286/4 R3/8 2412506388/6 R1/8 2412508188/6 R1/4 2412508288/6 R3/8 2412508388/6 R1/2 24125084810/8 R1/8 24125101810/8 R1/4 24125102810/8 R3/8 24125103810/8 R1/2 24125104812/10 R3/8 24125123812/10 R1/2 24125124815/12,5 R1/2 241251548

TuboO/D I/D

MachoBSP cónica

4/* - 2402004005/3 - 2402005006/4 - 2402006006/4 5/3 2402006058/6 - 2402008008/6 6/4 24020080610/8 - 24020100012/10 - 24020120015/12,5 - 240201500

TuboO/D I/D

TuboO/D I/D

4/* 2402904005/3 2402905006/4 2402906008/6 2402908008/6 x 6/4 24029080610/8 24029100012/10 24029120015/12,5 240291500

TuboO/D I/D

4/* G1/8A 2422504185/3 G1/8A 2422505186/4 G1/8A 2422506186/4 G1/4A 2422506286/4 G3/8A 2422506386/4 G1/2A 2422506488/6 G1/8A 2422508188/6 G1/4A 2422508288/6 G3/8A 2422508388/6 G1/2A 24225084810/8 G1/8A 24225101810/8 G1/4A 24225102810/8 G3/8A 24225103810/8 G1/2A 24225104812/10 G3/8A 24225123812/10 G1/2A 24225124815/12,5 G1/2A 242251548

TuboO/D I/D

Macho BSPcilíndrica

4/* M5 2422504055/3 M5 2422505056/4 M5 242250605

TuboO/D I/D


4/* 1/8 2414504185/3 1/8 2414505186/4 1/8 2414506186/4 1/4 2414506286/4 3/8 2414506388/6 1/8 2414508188/6 1/4 2414508288/6 3/8 2414508388/6 1/2 24145084810/8 1/8 24145101810/8 1/4 24145102810/8 3/8 24145103810/8 1/2 24145104812/10 3/8 24145123812/10 1/2 24145124815/12,5 1/2 241451548

TuboO/D I/D

MachoBSP cónica

6/4 1/8 2424706186/4 1/4 2424706288/6 1/8 2424708188/6 1/4 24247082810/8 1/4 242471028

TuboO/D I/D

MachoBSP cónica

6/4 G1/8 2422606186/4 G1/4 2422606286/4 G3/8 2422606388/6 G1/8 2422608188/6 G1/4 2422608288/6 G3/8 2422608388/6 G1/2 24226084810/8 G1/4 24226102810/8 G3/8 24226103810/8 G1/2 242261048

TuboO/D I/D

HembraBSP cilíndrica

*Para tubo de nylon pa-12, utilizar Ø4/2,7 - para tubo de poliuretano, utilizar Ø4/2,5

538

Racordaje

Racores de espiga y tuerca Serie 24 4/* mm a 15/12,5 mm OD/ID tubo

Codo

T tubo-rosca macho cónica lateral

Codo tubo-rosca hembra T unión tubos

Cruz unión tubos

Tuerca para bicono

Conector

5/3 G1/8 2424605186/4 G1/8 2424606186/4 G1/4 2424606288/6 G1/8 2424608188/6 G1/4 24246082810/8 G1/4 24246102810/8 G3/8 242461038

TuboO/D I/D

4/* 2404004005/3 2404005006/4 2404006008/6 2404008008/6-6/4 24040080610/8 24040100012/10 24040120015/12,5 240401500

TuboO/D I/D


4/* 2406004005/3 2406005006/4 2406006008/6 2406008008/6 - 6/4 24060080610/8 24060100010/8 - 6/4 24060100610/8 - 8/6 24060100812/10 24060120015/12,5 240601500

TuboO/D I/D

6/4 2409006008/6 24090080010/8 24090100012/10 240901200

TuboO/D I/D

4/* 2400104005/3 2400105006/4 2400106008/6 24001080010/8 24001100012/10 240011200

TuboO/D I/D

4/* 2400504006/4 2400506008/6 240050800

TuboO/D I/D

T tubo-rosca macho cónica central

4/* 1/8 2416504185/3 1/8 2416505186/4 1/8 2416506186/4 1/4 2416506288/6 1/8 2416508188/6 1/4 24165082810/8 1/8 24165101810/8 1/4 24165102810/8 3/8 24165103812/10 3/8 24165123815/12,5 1/2 241651548

TuboO/D I/D

MachoBSP cónica

5/3 R1/8 2417505186/4 R1/8 2417506186/4 R1/4 2417506288/6 R1/8 2417508188/6 R1/4 24175082810/8 R1/8 24175101810/8 R1/4 24175102810/8 R3/8 24175103812/10 R3/8 241751238

TuboO/D I/D

MachoBSP cónica


539

Racores de espiga y tuerca Serie 24

4/* mm a 15/12,5 mm OD/ID tubo

Doble banjo

Doble banjo T


Banjo regulador


Banjo T

Banjo reguladorRegulación en la entrada

Banjo reguladorRegulación en la salida

Banjo triple

Banjo T triple

Banjo reguladorBidireccional

4/* M5 24A5104055/3 M5 24A5105056/4 M5 24A5106054/* G1/8A 24A5104185/3 G1/8A 24A5105186/4 G1/8A 24A5106188/6 G1/8A 24A5108186/4 G1/4A 24A5106288/6 G1/4A 24A51082810/8 G1/4A 24A5110286/4 G3/8A 24A5106388/6 G3/8A 24A51083812/10 G3/8A 24A51123812/10 G1/2A 24A511248

TuboO/D I/D

Roscatornillo

4/* M5 24K5104054/* 1/8 24K5104186/4 M5 24K5106056/4 1/8 24K5106186/4 1/4 24K5106288/6 1/8 24K5108188/6 1/4 24K51082810/8 1/4 24K511028

TuboO/D I/D

Roscatornillo

4/* 1/8 24C5104186/4 1/4 24C5106288/6 1/4 24C51082810/8 1/4 24C511028

TuboO/D I/D

Roscatornillo

4/* 1/8 24C7104186/4 1/4 24C7106288/6 1/4 24C71082810/8 1/4 24C711028

TuboO/D I/D

Roscatornillo

4/* M5 24L5104054/* 1/8 24L5104185/3 1/8 24L5105186/4 1/8 24L5106188/6 1/8 24L5108186/4 1/4 24L5106288/6 1/4 24L510828

TuboO/D I/D

Roscatornillo

4/* M5 24M5104055/3 1/8 24M5105186/4 1/8 24M5106186/4 1/4 24M5106288/6 1/4 24M510828

TuboO/D I/D

Roscatornillo

4/* M5 24A7104054/* G1/8A 24A7104185/3 M5 24A7105055/3 G1/8A 24A7105186/4 M5 24A7106056/4 G1/8A 24A7106186/4 G1/4 24A7106286/4 G3/8A 24A7106388/6 G1/8A 24A7108188/6 G1/4A 24A7108288/6 G3/8A 24A7108388/6 G1/2A 24A71084812/10 G3/8A 24A71123812/10 G1/2A 24A711248

TuboO/D I/D

Roscatornillo

4/* G1/8A 24B5104186/4 G1/8A 24B5106186/4 G1/4A 24B5106288/6 G1/4A 24B51082810/8 G1/4A 24B51102810/8 G1/2A 24B51104812/10 G3/8A 24B511238

TuboO/D I/D

Roscatornillo

4/* G1/8A 24B7104186/4 G1/4A 24B7106288/6 G1/4A 24B71082810/8 G1/4A 24B711028

TuboO/D I/D

Roscatornillo



Racordaje

Datos técnicosFluido:Aire comprimido o cualquier fluidocompatible con los materiales/tuboindicados.Presión de trabajo:Generalmente limitadas por lasespecificaciones del tubo exceptocuando se utilicen juntas deestanqueidad en plástico (tornillospara banjo M3 y M5). En estos casosla presión está limitada a 18 bar.Utilizable en aplicaciones para vacío.Los banjos reguladores de caudalestán limitados a una presión detrabajo de 1 a 10 bar.Temperatura ambiente:Generalmente limitadas por lasespecificaciones del tubo exceptocuando se utilicen juntas deestanqueidad en plástico (tornillospara banjo M3 y M5). En estos casosla temperatura está limitada a+70°C.

MaterialesRacores rectos: latón según BS2874: 1986 (CZ 121), niqueladobrillanteRacores estampados: latón según BS2872: 1969 (CZ 122), niqueladobrillanteJuntas de estanqueidad: cobre(Delrin para M5)

Accesorios en latónniquelado serie BSP M3, M5, Â" a 1Ë" BSP

Roscas

M3, M5, 1/8, 1/4, 3/8, 1/2, 3/4, 1, 1Ê, 1Ë BSP

Rosca

Espiga acanalada

Hexágono externo

Niquelado brillante.Resistente a la corrosión.Diseño compacto.Se incluyen las juntas cuando esnecesario.Película sellante (opcional)

541

Accesorios en latón niquelado serie BSP M3, M5, Â" a 1Ë" BSP

Adaptador macho cónico-hembracilíndrica


Reducción macho-hembra

Manguito-doble hembra

Adaptador

Se suministra con tuerca de bloqueo.


Adaptador doble macho


G1⁄8A M5 x 0,8 160231805G1⁄4A M5 x 0,8 160232805G1⁄4A G1⁄8A 160232818G3⁄8A G1⁄8A 160233818G3⁄8A G1⁄4A 160233828G1⁄2A G1⁄8A 160234818G1⁄2A G1⁄4A 160234828G1⁄2A G3⁄8A 160234838G3⁄4A G1⁄4A 160236828G3⁄4A G3⁄8A 160236838G3⁄4A G1⁄2A 160236848

De reducciónrosca machoBSP cilíndrica

HembraBSPcilíndrica

M5 x 0,8 1⁄8 1602305181⁄8 1⁄4 1602318281⁄8 3⁄8 1602318381⁄4 3⁄8 1602328381⁄4 1⁄2 1602328481⁄4 3⁄4 1602328683⁄8 1⁄2 1602338483⁄8 3⁄4 1602338681⁄2 3⁄4 160234868

De ampliaciónrosca machoBSP cilíndrica


R1⁄8 G1⁄8 150231818R1⁄4 G1⁄8 150232818R1⁄4 G1⁄4 150232828R3⁄8 G1⁄8 150233818R3⁄8 G1⁄4 150233828R3⁄8 G3⁄8 150233838R1⁄2 G1⁄8 150234818R1⁄2 G1⁄4 150234828R1⁄2 G3⁄8 150234838R1⁄2 G1⁄2 150234848R3⁄4 G1⁄4 150236828R3⁄4 G3⁄8 150236838R3⁄4 G1⁄2 150236848R1 G3⁄8 150238838R1 G1⁄2 150238848R1 G3⁄4 150238868

De reducciónrosca machoBSP cónica


1⁄8 1⁄4 1502318281⁄8 3⁄8 1502318381⁄8 1⁄2 1502318481⁄4 3⁄8 1502328381⁄4 1⁄2 1502328481⁄4 3⁄4 1502328683⁄8 1⁄2 1502338483⁄8 3⁄4 1502338681⁄2 3⁄4 1502348683⁄4 1 150236888

De ampliaciónrosca machoBSP cónica

HembraBSPcilíndrica

M5 x 0,8 M10 x 1,0 160290005G1⁄8 M16 x 1,5 160290018G1⁄4 M20 x 1,5 160290028G3⁄8 M26 x 1,5 160290038G1⁄2 M28 x 1,5 160290048G3⁄4 M33 x 1,5 160290068G1 M42 x 1,5 160290088G1Ê M48 x 1,5 1602900A8

Hembra Macho

M5 x 0,8 M5 x 0,8 160220505G1⁄8 M5 x 0,8 160221805G1⁄8 G1⁄8 160221818G1⁄4 G1⁄8 160222818G1⁄4 G1⁄4 160222828G3⁄8 G1⁄8 160223818G3⁄8 G1⁄4 160223828G3⁄8 G3⁄8 160223838G1⁄2 G1⁄8 160224818G1⁄2 G1⁄4 160224828G1⁄2 G3⁄8 160224838G1⁄2 G1⁄2 160224848G3⁄4 G1⁄2 160226848G3⁄4 G3⁄4 160226868G1 G3⁄4 160228868G1 G1 160228888

BSP cilíndrica BSP cilíndrica

R1⁄8 R1⁄8 154231818R1⁄4 R1⁄4 154232828R3⁄8 R3⁄8 154233838R1⁄2 R1⁄2 154234848R3⁄4 R3⁄4 154236868

HembraNPTF

MachoBSP cónica

R1⁄4 R1⁄4 172232828R3⁄8 R3⁄8 172233838R1⁄2 R1⁄2 172234848


MachoNPTF

M5 x 0,8 M5 x 0,8 1602005051⁄8 M5 x 0,8 1602018051⁄8 1⁄8 1602018181⁄4 1⁄8 1602028181⁄4 1⁄4 1602028283⁄8 1⁄4 1602038283⁄8 3⁄8 1602038381⁄2 1⁄4 1602048281⁄2 3⁄8 1602048381⁄2 1⁄2 1602048483⁄4 1⁄2 1602068483⁄4 3⁄4 1602068681 1⁄2 1602088481 3⁄4 1602088681 1 160208888

BSP cilíndrica BSP cilíndrica

542

Racordaje

Adaptador doble macho

Doble macho

El adaptador permite la conexión entrecomponentes y sistema utilizando roscas BSPo NPT.

Tapón

Espiga manguera macho

Tapón


Espiga manguera hembra giratoria

Doble espiga manguera

R1⁄8 R1⁄8 150201818R1⁄4 R1⁄8 150202818R1⁄4 R1⁄4 150202828R3⁄8 R1⁄8 150203818R3⁄8 R1⁄4 150203828R3⁄8 R3⁄8 150203838R1⁄2 R1⁄8 150204818R1⁄2 R1⁄4 150204828R1⁄2 R3⁄8 150204838R1⁄2 R1⁄2 150204848R3⁄4 R1⁄4 150206828R3⁄4 R3⁄8 150206838R3⁄4 R1⁄2 150206848R3⁄4 R3⁄4 150206868R1 R3⁄8 150208838R1 R1⁄2 150208848R1 R3⁄4 150208868R1 R1 150208888

BSP cónica BSP cónica

4 R1⁄8 2911704186 R1⁄8 2911706186 R1⁄4 2911706286 R3⁄8 2911706387 R1⁄8 2911707187 R1⁄4 2911707287 R3⁄8 2911707388 R1⁄4 2911708288 R3⁄8 2911708389 R1⁄8 2911709189 R1⁄4 2911709289 R3⁄8 2911709389 R1⁄2 29117094810 R1⁄8 29117101810 R1⁄4 29117102810 R3⁄8 29117103812 R3⁄8 29117123813 R1⁄4 29117132813 R3⁄8 29117133813 R1⁄2 29117134813 R3⁄4 29117136816 R3⁄8 29117163816 R1⁄2 29117164816 R3⁄4 29117166819 R3⁄8 29117193819 R1⁄2 29117194819 R3⁄4 29117196825 R3⁄4 29117256825 R1 29117258832 R1 291173288

Diámetro deltubo

Rosca BSPcónica

R1⁄8 1⁄8 154201818R1⁄4 1⁄4 154202828R3⁄8 3⁄8 154203838R1⁄2 1⁄2 154204848R3⁄4 3⁄4 154206868

MachoBSP cónica

MachoNPTF

1⁄4 1⁄8 3021804181⁄4 1⁄4 3021804281⁄4 3⁄8 3021804383⁄8 1⁄4 3021806283⁄8 3⁄8 3021806383⁄8 1⁄2 3021806481⁄2 1⁄2 3021807481⁄2 3⁄4 3021807683⁄4 3⁄4 302180968

Diámetro deltubo


R1/8 150050018R1/4 150050028R3/8 150050038R1/2 150050048R3/4 150050068R1 150050088

BSP cónica

M5 160050005G1/8A 160050018G1/4A 160050028G3/8A 160050038G1/2A 160050048G3/4A 160050068G1A 160050088

BSP cilíndrica

3⁄16 3001403031⁄4 3001404045⁄16 3001405053⁄8 3001406061⁄2 3001407075⁄8 3001408083⁄4 3001409091 300141010

Diámetro deltubo

Accesorios en latónniquelado serie BSP M3, M5, Â" a 1Ë" BSP

543


Unión desmontable


T unión tubos


T hembra cil. – macho central cón.

T macho cónico

Cruz hembra

Codo doble hembra

3⁄16 R1⁄8 3011703183⁄16 R1⁄4 3011703281⁄4 R1⁄8 3011704181⁄4 R1⁄4 3011704281⁄4 R3⁄8 3011704381⁄4 R1⁄2 3011704485⁄16 R1⁄8 3011705188 R1⁄4 2911708283⁄8 R1⁄8 3011706183⁄8 R1⁄4 3011706283⁄8 R3⁄8 3011706383⁄8 R1⁄2 3011706481⁄2 R1⁄4 3011707281⁄2 R3⁄8 3011707381⁄2 R1⁄2 3011707481⁄2 R3⁄4 30117076816 R1⁄2 29117164816 R3⁄4 29117166819 R1⁄2 29117194819 R3⁄4 2911719683⁄4 R1 3011709881 R1 3011710881Ê R1Ê 3011711A81Ë R1Ë 3011712B8

Diámetro deltubo

Rosca BSPcónica

2,5 M3 2921702033 M5 x 0,8 2921703053 G1⁄8A 2921703184 G1⁄8A 2921704184 G1⁄4A 2921704285 G1⁄8A 2921705186 G1⁄8A 2921706186 G1⁄4A 2921706286 G3⁄8A 2921706389 G1⁄8A 2921709189 G1⁄4A 2921709289 G3⁄8A 2921709389 G1⁄2A 29217094813 G1⁄4A 29217132813 G3⁄8A 29217133813 G1⁄2A 29217134813 G3⁄4A 29217136819 G3⁄4A 292171968

Diámetrodel tubo

BSP cilíndrica

1⁄8 1⁄8 1506900181⁄4 1⁄4 1506900283⁄8 3⁄8 1506900381⁄2 1⁄2 1506900483⁄4 3⁄4 150690068

MachoBSP cónica


1⁄4 150600028BSP cónica

R1/8 150331818R1/4 150332828R3/8 150333838R1/2 150334848R3/4 150336868R1 150338888

MachoBSP cónica

1⁄8 1606200181⁄4 1606200283⁄8 1606200381⁄2 1606200483⁄4 160620068

BSPcilíndrica

1⁄8 1609200181⁄4 1609200283⁄8 1609200381⁄2 160920048

BSPcilíndrica

1⁄8 1604200181⁄4 1604200283⁄8 1604200381⁄2 1604200483⁄4 160420068

BSPcilíndrica


544

Racordaje

Codo macho cónico-hembra cilíndrica

Codo-doble macho cónico

Regletas-salidas unilaterales

En latón natural.

Tuerca de bloqueo

En latón natural.

Banjo

Banjo reguladorRegulación en la salida

Cuerpo banjo codo

Rosca gas cilíndrica hembra a rosca gas cilíndricamacho.

La flecha en el tornillo hexagonal indica direcciónde caudal libre.Presión de trabajo 1-10 bar.

Rosca gas cilíndrica hembra.

R1⁄8 G1⁄8 150430018R1⁄4 G1⁄4 150430028R3⁄8 G3⁄8 150430038R1⁄2 G1⁄2 150430048R3⁄4 G3⁄4 150430068

MachoBSP cónica


1/8 1/8 16A5118181/4 1/4 16A5128283/8 3/8 16A5138381/2 1/2 16A514848



1/8 1/8 16K5118181/4 1/4 16K5128283/8 3/8 16K5138381/2 1/2 16K514848



1/8 1/8 16K5118181/4 1/4 16K5128283/8 3/8 16K5138381/2 1/2 16K514848

BSPcilíndrica

Para tornillorosca

R1⁄8 150400018R1⁄4 150400028R3⁄8 150400038R1⁄2 150400048

BSP cónica

1/8 4 34 0504 011/4 4 34 0504 023/8 4 34 0504 031/8 6 34 0506 011/4 6 34 0506 023/8 6 34 0506 03


G1⁄8 360546 01G1⁄4 360546 02G3⁄8 360546 03G1⁄2 360546 04G3⁄4 360546 06

Rosca


métrico y pulgadas - instrumaticosinstrumaticos.com/wp-content/uploads/2017/09/cat...fabricados en...

Documents