mÁs de 120 aÑos de excelencia en perforaciÓnapp.boartlongyear.com/brochures/drilling...
TRANSCRIPT
SERVICIOS GLOBALES DE PERFORACIÓNMÁS DE 120 AÑOS DE EXCELENCIA EN PERFORACIÓN
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
Todas las marcas, marcas comerciales, marcas registradas y logos de compañías son propiedad de sus respectivos dueños.
SERVICIOS GLOBALES DE PERFORACIÓN
*Patentes pendientes
La división de Servicios de perforación de Boart Longyear™ trabaja con un enfoque de "la seguridad ante todo" en temas de perforación. Los perforadores de la compañía son conocidos por realizar los proyectos de perforación más importantes, más técnicos y más difíciles, además de completarlos a tiempo con resultados seguros y precisos.
Boart Longyear establece los estándares líderes de la industria en cuanto a la capacitación de los perforadores, el mantenimiento de los equipos y las operaciones de primera clase a nivel mundial.
La extensa red global de servicios e instalaciones de reparación brindan la infraestructura y el personal experto para adaptar cada equipo de perforación a cada trabajo específico a fin de lograr un óptimo desempeño. Esto nos permite ofrecer el mismo enfoque de seguridad, programas y desempeño de primera clase a clientes de todo el mundo. Nuestros clientes pueden confiar una y otra vez en los mismos perforadores altamente capacitados, capaces y productivos y en la misma flota de equipos modernos y bien mantenidos.
EL COMPROMISO CON NuEStROS CLIENtES
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
1
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
Nuestra cultura de "la seguridad ante todo" significa que Long Boartyear se concentra no solo en los procedimientos sino en las personas. Con la identificación de casco verde para los perforadores nuevos y los visitantes al sitio, programas de capacitación sobre seguridad de primera clase, flotas de perforación bien mantenidas y estrictos controles ambientales, nuestro objetivo es lograr resultados seguros y precisos.
2
La división de Servicios de perforación de Boart Longyear realiza un esfuerzo continuo para ser considerada el empleador de elección, al ofrecer un entorno de trabajo seguro y saludable y una carrera profesional que ofrezca la oportunidad de contar con una capacitación y un desarrollo individual permanentes.
La empresa está dedicada a contratar a los mejores empleados con el objetivo de lograr resultados excepcionales. Además de contratar a los mejores, Boart Longyear también está abocada a desarrollar recursos a través de la capacitación, los trabajos desafiantes y las oportunidades a nivel global.
Desde asistentes de perforación a perforadores y supervisores avanzados, Boart Longyear fija el estándar en la industria.
LA INVERSIÓN EN NuEStROS EMPLEADOS
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
3
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
Desde la seguridad de helicópteros a programas de capacitación sobre liderazgo y carreras profesionales en la alta dirección, Boart Longyear está enfocada en proporcionar a sus empleados las herramientas que necesitan para ser exitosos.
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
4
Boart Longyear ofrece soluciones expertas en perforación para una amplia variedad de aplicaciones para clientes en todo el mundo. Con más de120 años de experiencia en perforación, Boart Longyear ha desarrollado la solución de perforación adecuada para cada situación.
Boart Longyear cuenta con la experiencia y el equipamiento necesarios para todo tipo de perforación, que incluye:
• Extracción de testigos en superficie • Extracción de testigos subterránea• Multipropósito• Circulación inversa• Rotativa convencional aire/lodo• Inversa por inundación• Direccional• Sónica• Percusiva de producción
PROVEEDOR DE SOLuCIONES DE PERFORACIÓN EXPERtAS
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
5
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
6
Boart Longyear cuenta con la más extensa presencia global de la industria. Con operaciones en más de 40 países, tenemos la capacidad de movilizar los equipos y el personal rápidamente a prácticamente cualquier parte del mundo.
PRESENCIA A NIVEL MuNDIAL
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
América del Sur
América del Norte, Estados Unidos
América del Norte, Canadá
7
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
Europa, Medio Oriente y África
Asia / Pacífico, Indonesia
Asia / Pacífico, Australia
8
BENEFICIOS DE LA POtENCIA DE SOLuCIONES DE PERFORACIÓN INtEGRADASBoart Longyear es el proveedor líder en la industria de servicios y productos integrados de perforación, que combina las capacidades de ingeniería durante las 24 horas del día, las instalaciones de fabricación a nivel global y el grupo de servicios de perforación de mayor experiencia en el negocio.
Los clientes de Boart Longyear confían en la capacidad exclusiva de la empresa para desarrollar, probar en campo y ofrecer cualquier combinación de consumibles de perforación, equipos de capital y experiencia directamente a cualquier lugar del mundo.
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
9
Nuestra flota de perforación diversificada y presencia en todo el mundo están acompañadas por los equipos más innovadores del mercado. Con equipos de perforación equipados con la última tecnología de manipulación de varillas y la flota más grande y avanzada del mundo de equipos de perforación sónica, Boart Longyear está creando continuamente soluciones para mejorar nuestra productividad, nuestra extracción de testigos y nuestra seguridad.
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
10
Cop
yrig
ht ©
201
1 B
oart
Long
year
. Tod
os lo
s de
rech
os re
serv
ados
.
www.BoartLongyear.com • ASX: BLY
SERVICIOS DE PERFORACIÓN
Oficina central Boart Longyear10808 South River Front ParkwaySuite 600South Jordan, Utah 84095United States of [email protected]
Tel: +1 801 972 6430Fax: +1 801 977 3374
América Latina Boart LongyearBarrio Industrial 271Alto Peñuelas Coquimbo La Serena, Chile [email protected]
Tel: +56 51 558 600 Fax: +56 51 242 671
Canadá Boart Longyear 2442 South Sheridan WayMississauga, OntarioCanada L5J [email protected]
Tel: +1 905 822-7922 Fax: +1 905 822-7232
Asia PacíficoBoart Longyear 26 Butler BoulevardAdelaide, [email protected]
Tel: +61 8 8375 8375Fax: +61 8 8375 8497
Europa, Oriene Medio y ÁfricaBoart Longyear12 Avenue des MorginesCH1213 Petit-Lancy, Geneva, Switzerland [email protected]
Tel: +41 22 709 0800Fax: +41 22 709 0801
Circulación inversaMedio ambiente e infraestructura,
perforación sónica
Extracción de testigos de superficie, extracción de testigos subterránea,
perforación y voladura de roca
Jan 2012