modelo# pf 3000 transmisiones remanufacturadas · especialistas certificados por la fábrica y...

2
POWERFORCE ® - Una Marca Superior para Potencia y Conducir Transmisiones Remanufacturadas: POWERFORCE ® es una marca superior ofrecida por Central Power Systems & Services. Con la experiencia para producir en volumen, las transmisiones remanufacturadas Allison, con calidad, fiabilidad, durabilidad, y precio competitivo. Todas las transmisiones POWERFORCE ® están completamente remanufacturadas… NO son reconstruidas! Mediante el uso de especificaciones de propiedad de la fábrica, y estrictos procedimientos, con partes legítimas de los fabricantes de equipos, pruebas de equipos de vanguardia, y calibraciones finales adecuadas, las transmisiones POWERFORCE ® garantizan los productos del más alto valor para nuestros clientes. Como Distribuidor Allison desde 1953, es nuestra meta # 1 el aseguramiento de calidad en primer lugar. Todas las transmisiones Allison de POWERFORCE ® son remanufacturadas de acuerdo a las especificaciones originales de fábrica. Con especialistas certificados por la fábrica y entrenamiento actualizado, es un gusto para nosotros ofrecerle POWERFORCE ® el producto remanufacturado más confiable disponible. Calificación General: Especificaciones genera les y datos de la aplicación PowerForce ® Oficina Corporativa 9200 Liberty Drive Liberty MO 64068 Ph 816.781.8070 Fax 816.781.2207 www. powerforce .com Las calificaciones de aplicación varían significativamente de las calificaciones generales. Póngase en contacto con Central Power System & Services para calificaciones profesionales específicas. TRANSMISIONES REMANUFACTURADAS ALLISON - 3000 Modelo# PF 3000 Modelo: PF 3000 Modelo que se muestra es un remanufacturado POWERFORCE ® MD 3560P Modelo de Transmisión y Aplicaciones Fabricante Original Allison Series Allison 3000 Modelo Allison Número MD 3060, MD 3560, MD 3066, MD 3070, 3000, 3500 ( P ) ( R ) ( T ) Remanufacturador POWERFORCE ® Modelo Número POWERFORCE ® PF 3000 Applicaons/Vocaon Rechazar, mezclador de concreto Acarrear corto remolque Tractor Camión de Bomberos, Emergencias Vechicle Muelle Spoer, Tractor remolque Tránsito autobús, Esparcidor Agrícola Atomizador Venlador, Camión Feedlot Basadas en camionetas, vehículos de RV autobús escuela Otras aplicaciones disponibles Especificaciones de transmisión RPM diesel gobernado a plena carga 2000-2800 rpm Montaje del motor SAE # 2 Carcasa del volante Adaptación adicional necesario Opciones del cárter del aceite Cárter de aceite profundo 12.8 in, Cárter de aceite superficial 11.1 in Tipo de fluido TES™ 295 Fluido aprobado Opciones de converdor de par Índices TC 411 (2.71:1), TC 413 (2.44:1), TC 415 (2.35:1), TC 417 (2.20:1), TC 418 (1.98:1) TC 419 ( 2.02:1), TC 421 (1.77:1) Índices de engranaje *( proporción-cerrar proporción-amplia * (La Índices de engranaje no incluye la relación de converdor de par) 1st Rango 3.49:1 1st Rango 4.59:1 2nd Rango 1.86:1 2nd Rango 2.25:1 3rd Rango 1.41:1 3rd Rango 1.54:1 4th Rango 1.00:1 4th Rango 1.00:1 5th Rango 0.75:1 5th Rango 0.75:1 6th Rango 0.65:1 6th Rango 0.65:1 Rev. Rango -5.03:1 Rev. Rango -5.00:1 Toma de fuerza calificación de rangos PTO un Lado PTO Ambos Lados Operación Connua 485 lb pié Max. 685 lb pié Max. Cambie la secuencia Lockup-To-Lockup (D) 1C-2C-2L-3L-4L-5L-6L (5) 1C-2C-2L-3L-4L-5L (4) 1C-2C-2L-3L-4L (3) 1C-2C-2L-3L (2) 1C-2C-2L (1) 1C-1L La segunda marcha Opción Empezar Opción disponible C= conducir a través del converdor de par; L= conducir con bloqueo compromedo Potencias Nominales Unidad Diesel Gasolina Rango máx. neto de potencia de entrada HP 285 - 370 N.A. Rango máx. neto de torque de entrada lb pié 800 - 985 N.A.

Upload: others

Post on 03-Nov-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Modelo# PF 3000 TRANSMISIONES REMANUFACTURADAS · especialistas certificados por la fábrica y entrenamiento actualizado, es un gusto ... 3070, 3000, 3500 ( P ) ( R ) ( T ) ... Rango

POWERFORCE ® - Una Marca Superior para Potencia y ConducirTransmisiones Remanufacturadas:POWERFORCE ® es una marca superior ofrecida por Central Power Systems & Services. Con la experiencia para producir en volumen, las transmisiones remanufacturadas Allison, con calidad, fiabilidad, durabilidad, y precio competitivo. Todas las transmisiones POWERFORCE® están completamente remanufacturadas… NO son reconstruidas!Mediante el uso de especificaciones de propiedad de la fábrica, y estrictos procedimientos, con partes legítimas de los fabricantes de equipos, pruebas de equipos de vanguardia, y calibraciones finales adecuadas, las transmisiones POWERFORCE® garantizan los productos del más alto valor para nuestros clientes.Como Distribuidor Allison desde 1953, es nuestra meta # 1 el aseguramiento de calidad en primer lugar. Todas las transmisiones Allison de POWERFORCE®son remanufacturadas de acuerdo a las especificaciones originales de fábrica. Con especialistas certificados por la fábrica y entrenamiento actualizado, es un gusto para nosotros ofrecerle POWERFORCE® el producto remanufacturado más confiable disponible.

Calificación General:

Especificaciones genera les y datos de la aplicación

PowerForce® Of ic ina Corporat iva ▪ 9200 Liber ty Dr ive ▪ L iber ty ▪ MO 64068 ▪ Ph 816.781.8070 ▪ Fax 816.781.2207

w w w . p o w e r f o r c e . c o m

Las calificaciones de aplicación varían significativamente de las calificaciones generales. Póngase en contacto con Central Power System & Services para calificaciones profesionales específicas.

TRANSMISIONES REMANUFACTURADAS ALLISON - 3000

Modelo# PF 3000

Modelo: PF 3000Modelo que se muestra es un remanufacturado POWERFORCE ® MD 3560P

Modelo de Transmisión y AplicacionesFabricante Original Allison

Series Allison 3000

Modelo Allison Número MD 3060, MD 3560, MD 3066, MD 3070, 3000, 3500 ( P ) ( R ) ( T )

Remanufacturador POWERFORCE ®

Modelo Número POWERFORCE ® PF 3000

Applications/Vocation Rechazar, mezclador de concreto

Acarrear corto remolque Tractor

Camión de Bomberos, Emergencias Vechicle

Muelle Spotter, Tractor remolque

Tránsito autobús, Esparcidor Agrícola

Atomizador Ventilador, Camión Feedlot

Basadas en camionetas, vehículos de RV

autobús escuela

Otras aplicaciones disponibles

Especificaciones de transmisiónRPM diesel gobernado a plena carga 2000-2800 rpm

Montaje del motor SAE # 2 Carcasa del volante

Adaptación adicional necesario

Opciones del cárter del aceite Cárter de aceite profundo 12.8 in, Cárter de aceite superficial 11.1 in

Tipo de fluido TES™ 295 Fluido aprobado

Opciones de convertidor de parÍndices TC 411 (2.71:1), TC 413 (2.44:1), TC 415 (2.35:1), TC 417

(2.20:1), TC 418 (1.98:1) TC 419 ( 2.02:1), TC 421 (1.77:1)

Índices de engranaje *( proporción-cerrar proporción-amplia

* (La Índices de engranaje no incluye la relación de convertidor de par)

1st Rango 3.49:1 1st Rango 4.59:1

2nd Rango 1.86:1 2nd Rango 2.25:1

3rd Rango 1.41:1 3rd Rango 1.54:1

4th Rango 1.00:1 4th Rango 1.00:1

5th Rango 0.75:1 5th Rango 0.75:1

6th Rango 0.65:1 6th Rango 0.65:1

Rev. Rango -5.03:1 Rev. Rango -5.00:1

Toma de fuerza calificación de rangos PTO un Lado PTO Ambos Lados

Operación Continua 485 lb pié Max. 685 lb pié Max.

Cambie la secuenciaLockup-To-Lockup (D) 1C-2C-2L-3L-4L-5L-6L

(5) 1C-2C-2L-3L-4L-5L

(4) 1C-2C-2L-3L-4L

(3) 1C-2C-2L-3L

(2) 1C-2C-2L

(1) 1C-1L

La segunda marcha Opción Empezar Opción disponible

C= conducir a través del convertidor de par; L= conducir con bloqueo comprometido

Potencias Nominales Unidad Diesel Gasolina

Rango máx. neto de potencia de entrada HP 285 - 370 N.A.

Rango máx. neto de torque de entrada lb pié 800 - 985 N.A.

Page 2: Modelo# PF 3000 TRANSMISIONES REMANUFACTURADAS · especialistas certificados por la fábrica y entrenamiento actualizado, es un gusto ... 3070, 3000, 3500 ( P ) ( R ) ( T ) ... Rango

* Todas las medidas son aproximadas y únicamente para propósitos de estimación.** La cantidad de fluido de transmisión mostrado en el siguiente cuadro no incluye la cantidad requerida para llenar los circuitos externos.

Detalles de configuración de la transmisión

Transmisiónes remanufacturadas POWERFORCE ®

POWERFORCE ® Transmisiones cumplir con los códigos y estándares aplicables

A los usuarios de transmisiones remanufacturadas por el equipo de POWERFORCE ® se les asegura una unidad de calidad que mejorará considerablemente la vida útil del equipo. El siguiente resumen le indica las razones por las cuales POWERFORCE ® es la mejor opción. Una marca superior para Potencia y Servicio:

• Son remanufacturados, no reensamblados ni reparados

• Remanufacturadodeacuerdoalasespecificacionesdelosfabricantesdemotoresoriginales

• UnacertificaciónAllisondetransmisiónremanufacturada

• Todaslastransmisionessondyno’d,presiónyfugasverificadasasícomopruebadecarga

• Instalaciones hechas con el propósito de remanufactura

• Gran inventario para las transmisiones de oscilación remanufacturadas, de calidad superior

• 60 años de experiencia en transmisiones como un distribuidor de Allison

• Especialistasentransmisiones,certificadosporlafábrica

• Reconocidatrayectoriaenrendimientoyconfiabilidad

• RespaldadoporlagarantíadePOWERFORCE ®

PowerForce® Of ic ina Corporat iva ▪ 9200 Liber ty Dr ive ▪ L iber ty ▪ MO 64068 ▪ Ph 816.781.8070 ▪ Fax 816.781.2207

w w w . p o w e r f o r c e . c o m

Todos los datos están sujetos a cambios sin previo aviso. La información contenida en esta página de especificaciones se considera correcta pero todas las recomendaciones se hacen sin garantía, ya que las condiciones de uso están más allá del control de Central Power Systems & Services. Central Power Systems & Services se exime de cualquier responsabilidad relacionada con el uso de esta información y no garantiza contra la infracción en razón de la utilización de cualquiera de sus productos, en combinación con otros materiales o en cualquier proceso. Central Power Systems & Services únicamente garantiza que los servicios del producto cumplen con las especificaciones acordadas en los contratos de compraventa. Central Power Systems & Services se reserva el derecho de modificar cualquiera de la información técnica y los datos detallados en este documento.

POWERFORCE ® - Una marca superior para Potencia y Conducir© 2013 POWERFORCE® una marca registrada de Central Power Systems & Services. Todos los derechos reservados. Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.

Modelo: PF 3000 Transmissión

Ref# DS- 33000-S

Especificaciones de fluidos Dimensiones de la transmisión * (Todas las dimensiones están en pulgadas

Llenado inicial US Quarts ** Tipo de fluido L = Length W = Width H = Height Peso en libras

Cárter estándar Cárter poco profundo Cárter estándar Cárter poco profundoTES™ 295

Fluido aprobado 29.0 19.1 20.0Modelo Base Con PTO

con PTO sin PTO sin PTO sin PTO

29.75 29.0 26.75 26.0 535 575