mitos mayas-yucateca

Upload: david-pacheco

Post on 07-Jul-2015

2.321 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

MitosPor: David pacheco

El origen del maz PersonajesEl viejito: personifica la primera nacin de indios que hubieron, antes de las siembras y establecerse en un sitio sedentario. Nompwinapuu: hijo de Tomam mayor dios mayor ser mtico una deidad, el que trajo el maz y les enseo la siembra y como trabajar el maz.

Secuencias1s El viejito buscaba raicitas lo nico que haba para comer Para buscarlas usaba la cabuya (cabuyar) 2s Nompwinapuu lo estaba mirando y pregunto qu haca? y el viejito le responde 3s Nompwinapuu le dice que bote la cabuya que l le dar mejor regalo que ese y el viejito se niega. 4s Nompwinapuu regaa al viejito por necio y solo le regala 5 semillas y le dice como sembrar y trabajar el maz.

esquema actancialdonante: Nompwinapuu Objeto: el maz Receptor: el viejito No hay ayudante ni sujeto ni oponente en este mito oral

TrminosCabuyar: usaban cabuya (laso) para encontrar races, se deca que era mgico

La mujer de los frijoles PersonajesChiri tsutsus: ser mitolgico madre del cipote, que trajo los primeros frijoles a los indios El cipote: hijo de Chiri Tsutsus Tio: representacin de los indios El marido: marido de Chiri tsutsus

SecuenciasS1Chiri tsutsus trajo los frijoles de otras cuevas a los indios, S2Ella cosechaba frijoles blancos de su cabeza, del cabello, de arriba que eran para los hombres y por abajo en las naguas cosechaba frijoles negros para las mujeres. S3Ella solo paso 8 aos en este mundo pero se ofendi porque le mataron a su cipote S4Al cipote le gustaba estar colmeneando S5salia con sus tos a buscar tsetspin. S6 los tos le pidieron al cipote que le bajara una colmena

S7 el cipote mete el brazo en la colmena y se le trab S8 los tos abrieron la Colmena con una hacha para sacarle el brazo S9 el hacha se resbal y trozo el brazo del cipote y muri S10 chiri tsutsus se enojo los reprendi S11 los tos trataron de calmarla diciendo que fue una contingencia a los que ella no lo crey S12 se enojo para siempre, no platicaba, ni saludaba a nadie. S!3 se meti a su cueva y desapareci volvi donde sus padres S14 su marido no la poda seguir porque tap la entrada de la cueva S15 el marido dijo que si huyo su mujer iban a ver las semillas que dejo su mujer y las sembraran S16 iban a sembrar sinapopos, frijoles enredadores, frijoles norteos S17 cuando se enojo chiri tsutsus sacudi la cabeza y los frijoles se cayeron. S18 despus los muertos los penenaron para sembrarlos S19 solo dejo frijoles de su cabeza, eran frijoles malomsanos pero despus se perdieron y los frijoles ahora son todos comprados se semillas. S20se perdieron porque chiri tsutsus se enojo con los muertos S21 los cuados tienen la culpa mataron a su hijo.

Esquema actancialDonante: Chiri tsutsus Objeto: los frijoles Receptor: los tos o muertos

TrminosNaguas: faldas Cipote: hijo Tsetspin: miel Sinapopos: frijoles grandes Pepenaron: levantaron

El nio que hizo nacer las plantas de su cuerpo personajesCipote: ser mitolgico, que de su cuerpo hacia nacer plantas El tata: papa del cipote Tomam: el dueo de dueos y seres mitolgicos Mujer: esposa del tata y madre del cipote Ladinos: otros indios que hacan comercio

SecuenciasS1un cipote indio se perdi luego apareci donde trabaja su tata S2no le gustaba llevar su balandrn, solo desnudo quera andar S3 le dice el cipote al papa que quera lo matara S4 el tata se neg S5 si me matas puedes comer camotes, chayotes, si me matas te traer tabaco de mi cuerpo y de mi sangre, yuca guineos chatos chayotes

S6 yo nacer de nuevo para que de mi sangre broten matas para comer y de mi cuerpo, tabaco. S7 el padre se neg de nuevo S8 el cipote pens que si Tomam le habr engaado S9 se fue al otro mundo, a ver a Tomam y volvi con l S10 le pide al padre que lo mate S11le pregunta sobre las matas, de balde est limpiando la tierra que sembrara S12 a lo que Tomam le dice que aun no es temporada de siembra hasta mayo o abril podr S13tomam le dice al tata que ya no busque mas al cipote que l lo cuidara, no se afija por l S14el cipote quedo con tomam y dio rdenes a la familia S15 cudenme este cipote. Que no le hagan mal, que de su gusto ande desnudo. S16 con este nio voy a mandar semillas al mundo de los muertos. De l las voy a sembrar para eso lo traje. S17 menguante abril volvi el cipote a la tierra y trajo semillas de guineos chatos, mnimos, yucas, malangas, chayotes, cebolla, tabaco. S18 se los llevo todos a su tata las sembr y desapareci luego. S19 tomam le dijo al tata ahora todas van a nacer, vas a quedar vanisimo S20 el padre del cipote se fue a su casa a contar lo que paso a su mujer S21 ella se fue a la milpa a ver las matas S22cada rato el tata daba vueltas a la milpa, ningn animal perjudicaba pero la mujer desconfiaba. S23quedaron comiendo, estaban afligidos por el cipote, pero coman con confianza. S24los dems hijos todos queran sus trapos. No lo botaban, ms bien los cuidaban, no les gustaba andar desnudos. S25 tomam los estaba espiando, les dice que ya es tiempo de cortar el tabaco que se madur S26 el hombre cort el tabaco, se seco en una semana y tostaron sus hojas. S27 ya al otro da llegaron unos ladinos a pedir tabaco S28el hombre le dice que no hay tabaco bueno que lo sembr muy tupido S29 los ladinos piden de todas formas y el hombre les dio unas hojas para quitar el vicio S30 el indio les vendi una cuartillo de patastillos S31 los ladinos les piden cebollas y ajos S32 el indio les da un poquito ya que estn celenques S33vendio 25 cabezas de cebolla y de ajo S34 muchos aos pasaron hasta que el cipote volvi ya estaba grande pero siempre andaba desnudo S35 cuando su nana le vio se quedo pensando que nio tan malo no le gustan los trapos de aqu S36 el nio ya grande les dijo: ahora ya no vuelvo por aca. No hay que estar pensando por mi. Me acreditaron en el otro mundo. Ya me voy papi S37 que te vaya bien le dijo el padre, ya no vuelvo. No quiero morir dijo le nio grande. S38el cipote solo vino a despedirse de sus viejos. Jams volvi S39 como somos hijos de la muerte, se murieron su tata y su nana.

Esquema actancialNo lo hay

TrminosCelenques: verdes o tiernos Vanisimo: alegre Baladran: tnica

El origen de la escarcha PersonajesJivaros: mensajeros de Tomam menor, castigan a los muertos por su mal comportamiento. Indio: hijo de la muerte Madre: madre del indio Mujer del indio: esposa Suegros Hermanos

SecuenciasS1una culebra pico a un indio, buscaba venado, el jivaro puso la culebra en el camino del indio para que lo picara. S2 el jivaro le reprende por estar solo al indio cuando tiene mujer que no es para su nana sino para l. S3 le dice que no puede arrimara su mujer, por estar picado por culebra. Si lo hace morir S4 la madre dice que su hijo es muy andariego que por eso le pico la culebra. Por eso lo dej su mujer, ella muele el maz para el pozol y las tortillas para el oficio. Pero dormir con ella no S5 tomam se enojo el dejo a las mujeres para los hombres. La nana le prohibi a su mujer se porto muy mal durante 5 aos. S6 el jivaro hablo al indio picado, tu nana te prohbe a tu mujer, estas pidiendo escarcha para tus trabajos, lo mando a ver su nana, si no le entregaba su mujer morira S7 si tu nana conversa con vos toda la noche no mueres le dijo el Jivaro S8 la nana no quiso conversar, se fue a la quebrada a traer agua. S9 el hijo a su madre le dice voltate manda a tu nuera a traer agua para que conversemos toda la noche S10 el hijo reprende a la mam S11la nana no oy, y se fue sin saludar a su hijo. S12 la nana por eso iba a comer maz podrido, S13 se bajaron los hielos y se metieron por todas las races y las hojas de las matas S14 el hijo quiso conversar a la madre para no perjudicarla pero ella no quiso causando la venida de los hielos S15 el Jivaro reprende al hijo S16 le dice el hijo a Jivaro que no tena permiso para picar a su mujer S17 Jivaro le dice al indio al contrario tienes que coger a tu mujer para que mueras, para que salga sangre de la boca, para que cagues sangre, para hacer nacin de los hielos para que hielen todos los trabajos S18 el indio abrazo y pico a su mujer S19jivaro se puso en una esquina para escuchar, para mirar lo que pasaba S20 luego que el hombre pico a su mujer, le sali toda la sangre de la boca, por las orejas la nariz por todas partes. S21el hombre muri S22luego se le enterr S23 vinieron los suegros, la nana S24 se enojo cuando vio a su hijo muerto, se enojo luego que sus suegros llegaron al entierro S25jivaro ordeno que se helaran los trabajos de la nana porque se port mal con el hijo S26 pero los suegros siempre cosechaban S27la nana no tena ni maz ni camotes, ni frijoles todo se le haba podrido por el hielo

S28todos los trabajos de la nana se secaron. Todas las matas se cayeron S29 fue donde sus hermanos a pedir comida y fue cuestionada por su hijo S30 los hermanos la reprendieron echndole la culpa de la muerte de su hijo S31 la nana afligida peda comida con ellos luego los hielos se fueron y volvieron los cultivos S32 fueron castigados ya que las mujeres son de los hombres y los hielos son la sangre de de los muertos revuelta con las nubes. Trminos Escharcha: hielo o nieve Picar: sexo

El origen de los ros PersonajesEl viejito: es la representacin de la primera nacin india Nompwinapuu: hijo mayor de Tomam Mayor, creador del maz, los ros y a los humanos y creo el sexo femeninoTomam mayor: es el jefe de los dems dueos, Tomam menor: cacique de los hijos de la muerte, responsable de los fenmenos naturales y reina el mundo de los muertos y el cielo occidental. Nen: seor de las lagunas Tatico trueno: los vientos, los Tomam son sus dueos

SecuenciasS1 en el primer mundo no haba quebradas, solo lagunas. S2 los primeros indios fueron a robar agua a la laguna y apareci el viejito S3alla se van a perder se los tragara Nen S4 se ahogaron 3 mujeres Nen se las trago 3 guacales flotaban sobre la laguna S5mandaron a un hombre a traer agua el se perdi tambin S64 guacales flotaban sobre la laguna S7 queran sacar agua con sus guacales, despacito y quieto S8 queran robar el agua sin gotearla para que nen no sintiera y se quedara durmiendo al fondo de la laguna S9pero los sinti, y los trago solo quedaron los guacales flotando Nen es el dueo del lago pero no tiene derecho a tragar gente. S10nen reprende a los indios S11Tomam ve que ve que viene 4 indios S12pregunta porque se perdieron y ellos responden por Nen y que no haba quebradas S13jefe segundo va a mandar hacer quebradas, pero primero mandan un testigoS14 tomam menor habla con el mayor sobre las muertes S15 tomam mayor manda a su hijo nompwinapuu pero este no quiere ir, pero tomam lo manda a la fuerza S16 l solo va con la condicin de comer guamas que su temporada es en octubre, as no ira de balde S17llego al mundo bajando por los cerros, no se miraba que traa culebras porque las traa debajo de su camisa S18 nompwinapuu mientras coma guamas en un guamo hablo a Nen S19 le dijo que en cuatro das lo iba matar a l y a la laguna S20 que iba hacer quebradas agua aseada para lavarse

S21 tambin hablo con el viejito y este asinti por las quebradas S22 aunque era menor nompwinapuu el viejito le pidi que hiciese fuerza S23 nompwinapuu le dio instrucciones al viejito que se va a nacer la quebrada en 4 das y el se va a esconder en su casa embrocado boca abajo durmiendo encuevado con tu mujer. S24 tatico trueno tiro sus hachas cuatro veces por medio de la laguna S25 llovia, tronaba, y hacia viento durante cuatro das S26 tatico trueno pasaba por encima a cada ratito echando sus hachas. S27 los tomams despacharon las nubes. S28 y por medio de la tormenta Nen machuco el pie de nompwinampuu y le trago tres dedos. S29 y el le hecho una de sus culebras por la boca le tiro otras. S30 le amarro una por la cabeza, lo guindo como un mico y los ahorco S31 la tormenta duro cuatro das y se hicieron las quebradas S32 el dueo de la quebrada tiene una culebra de agua en cada quebrada, si la culebra muere la quebrada se seca y por eso es prohibido matarla.

Esquema actancialDonante : nompwinapuu Objeto: las quebradas Receptor: el viejito Oponente: Nen Ayudante: tatico trueno

TrminosHachas: truenos y relmpagos