miquel bissellach servera, campió i núria murillo, subcampiona … › wp-content › uploads ›...

40
Núm. 287 - agost 2009. 2 euros. A l’interior d’aquest exemplar, els plànols de la variant de Son Servera Galeria Serverina 12 Maria Migliaccio entrevista Gregorio Santiago Martinez Entrevistam na Dori Moreno "El pròxim curs escolar del col·legi Jaume Fornaris serà de 9 a 14 h (jornada continuada), perquè així els operaris guanyen dues hores sense alumnes, de 14 a 16 h." La calamillorera, amb el tàndem Núria Llagostera - María José, guanya a Toronto el seu cinquè títol de la temporada Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona d’Espanya de Golf benjamí

Upload: others

Post on 28-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Núm

. 287 -

agost

2009. 2 e

uro

s.

■ A l’interior d’aquest exemplar, els plànols de la variant de Son Servera

Galeria Serverina 12

Maria Migliaccioentrevista GregorioSantiago Martinez

■ A l’interior d’aquest exemplar, els plànols de la variant de Son Servera■ A l’interior d’aquest exemplar, els plànols de la variant de Son ServeraA l’interior d’aquest exemplar, els plànols de la variant de Son Servera

■ Entrevistam

na Dori Moreno

"El pròxim curs escolar del col·legi

Jaume Fornaris serà de 9 a 14 h

(jornada continuada), perquè així els

operaris guanyen dues hores sense

alumnes, de 14 a 16 h."

A l’interior d’aquest exemplar, els plànols de la variant de Son ServeraA l’interior d’aquest exemplar, els plànols de la variant de Son ServeraA l’interior d’aquest exemplar, els plànols de la variant de Son Servera

La calamillorera, amb el

tàndem Núria Llagostera - María

José, guanya a Toronto el seu

cinquè títol de la temporada

Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo,subcampiona d’Espanya de Golf benjamí

Page 2: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de
Page 3: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

3

Hi ha una dita del setembre que es fa temerària tenint en compte l’actualitat d’aquests

darrers dies al nostre municipi: “A l’agost es madura; al setembre, sepultura.”

I és que ja s’han iniciat, fa uns mesos, les obres d’embelliment, dotació i millora d’infraes-

tructures del carrer Ametler. I també el projecte més ambiciós i polèmic, el del carril bici; a més

del drenatge d’aigües pluvials i pavimentació de l’avinguda Joan Servera Camps, que es preveu

que finalitzin a finals de 2009.

Primer de tot, cal recordar als nostres lectors que aquest projecte (que per dir-ho de pagès

acabaria per fer arribar el carril bici a Cala Millor, fent-lo passar per l’avinguda Joan Servera

Camps) fou aprovat per UNANIMITAT en sessió ordinària del Ple de proppassat dia 15 DE GENER

de 2009. És a dir (també en bon pagès), que tots el partits polítics que integren el consistori hi vota-

ren a favor.

Però entre aquests darrers dies d’agost, per ésser exacte el passat 25 d’agost, el batle Antoni

Servera es reuní amb els comerciants afectats per les obres per informar-los-en de l’execució.

Segons el batle, les obres estan previstes d’ésser iniciades el 19 d’octubre i la finalització apunta

entre l’abril i maig de 2010. Les opinions són discordants: els comerciants, entre d’altres temes,

xerren d’un perjudici comercial que pot produir el carril bici, per exemple el de la destrucció d’a-

parcaments que pot generar.

Gabriel Blanquer, de la Gestoria Blanquer, presentà damunt la taula un estudi propi on, segons

els seus comptes, per la posada en marxa del carril bici s’han deixat d’ingressar 2,5 milions d’eu-

ros, aproximadament 12.000 euros per 145 establiments i 200 habitatges, a més d’una pèrdua

d’entre 25 i 20 ocupacions.

També se’n comenta la dificultat de la circulació amb les aturades de bus incloses, etc.

El batle, que no deixa d’ésser receptiu i comprendre les molèsties dels comerciants, vol que li

facin arribar les “noves propostes” i opinions, però el fet que el projecte tengui UNANIMITAT política

i una IMMOBILITAT pressupostària pot produir que tot això acabi convertint-se en un gran proble-

ma, ara per ara, de difícil solució.

I és que, més que un entrebanc, aquest cas recorda molt a quan, al seu dia, “l’Administració

Barrachina” dugué a terme el projecte d’embelliment i passeig de vianants de Cala Millor (Av.

Cristobal Colón).

Segons els afectats, tot veus discordants al projecte, tot acabaria amb una gran desfeta per a

l’economia del comerços de Cala Millor i per al turisme al nostre municipi. Ara per ara, el passeig

de vianants de Cala Millor no té una altra visió possible que com és ara; és a dir, imaginau els pro-

blemes circulatoris dels tres carrers principals de Cala Millor estesos fins a l’oficina de turisme de

Sant Llorenç; se’ns fa inimaginable. I totes aquelles veus contràries s’han tornat en silenci i en bene-

factors del sobrenom que la gent de Cala Millor donà a aquella zona: el sobrenom de “la milla d’or”.

Ho diu tot i estalvia moltes explicacions.

Des d’aquesta Redacció farem tot el possible per seguir informant d’aquest “explosiu” tema i

obrim les portes a tots els afectats, polítics, etc., per poder dir la seva en aquesta revista, que vol

ésser un canal per a tots.

Per altra banda, el proppassat 28 d’agost el Consell de Govern aprovà el projecte de reobertu-

ra de la línia ferroviària de Manacor a Artà. Esperen licitar les obres a finals del present any i així a

principis de 2010 començar les obres d’aquesta fase que cobrirà uns 28 quilòmetres. El conseller

de Mobilitat explicà que aquestes obres es faran en quatre fases, corresponents al primer tram de

Manacor a Sant Llorenç, un segon de Sant Llorenç a Son Servera, un tercer de Son Servera a Artà

i una quarta fase d’electrificació global.

Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de la nostra cultura que xerren en veritat de com

s’ha vist passar tot allò que mai no deixa de passar i que la història, que és capritxosa, sempre es

repeteix per si nosaltres en trobam qualcuna lliçó, tot tenint en compte que som l’animalot que cau

200 vegades en la mateixa pedra i poques vegades s’asseu damunt la “mateixa pedra” per refle-

xionar una mica i tornar a caminar. Així, per tot plegat i atenent les nostres dites -com comentava

al principi d’aquest paràgraf-, no seria debades tenir en compte que la nostra cultura també diu,

referint-se a aquest mes que ara comença: ”El setembre comença l’escola i també la xerinola*

*xerinola :estar pendent d’alguna cosa

Manuel Ismael Serrano Servera, director del CM7

[email protected]

■ El setembre,el mal temps és de témer

Els textos d’aquesta

revista expressen

únicament l’opinió

dels seus autors i

respecten el seu estil

lingüístic.

Turismo 2007, s.l.

Dep. Legal:

PM 1535-89

C/ Dr. Servera, 34

660 99 15 28

609 48 65 09

07550 Son [email protected]

Aquesta revista vetla per l’ús lingüístic de la nostra llengua pròpia.

En tot cas, no es fa responsable de l’ús lingüístic dels seus col·laboradors ni de la publicitat.

Per tant, es respectaran les decisions, en aquest aspecte, personals de cada columnista i publicista.

Editorial

Per dissimular les llàgrimes que li queien

galtes avall va tancar el paraigua i va rebre

la pluja a la cara.

Joan Brossa(Barcelona 1919 - 1998)

Page 4: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

4

Actualitat

PROMOCIÓN

SEPTIEMBRE

TRATAMIENTO FACIAL

“VINOTERAPIA” - 20% dto(Antiarrugas, Antioxidante)

- Además de nuestra amplia

gama de tratamientos,

le ofrecemos-Osteopata reconocido.

*CLASES DE YOGA*Hacemos Bonos Regalo

Tel. 971 56 72 59

La reunió del passat 25 d’agost entre el

batle i els comerciants estava prevista per

informar sobre les obres de reestructuració

dels carrers de Cala Millor, segons el Plan E

(Plan Español para el estimulo dela

Economía y el Empleo).

La Sala estava plena i el batle Toni

Servera explicà com aquests treballs es des-

envoluparan durant prop de 6 o 7 mesos, del

19 d’octubre de 2009 fins a l’abril/maig de

20010, i que seran molt útils per evitar que

l’aigua de la pluja inundi els carrers, com ha

passat fins ara, particularment el carrer dels

Ametlers, que és on començaran les obres, i

l’avinguda Joan Servera Camps.

Però tota la carretera central de Cala

Millor, carrer de na Llambies, s’haurà d’aixe-

car per instal·lar-hi canonades bastant grans.

En Miquel “Espases” demanà si les obres no

haurien d’acabar el 31 de desembre, però el

batle contestà que per als llocs turístics el

senyor Mesquida, secretari General de

Turisme, concedí una pròrroga fins al 30 de

juny.

“No importa! -declarà en Pep Campins,

propietari d'una autoescola- Són millores i

s’han d’aguantar. El que no m’agrada és el

carril bici, que ens està produint molts perju-

dicis. No ha servit per dinamitzar el comerç,

sinó que està produint moltes conseqüències

negatives.”

La discussió entorn del carril bici estava

servida. El senyor Blanquer parlà d'un estudi

en què s’evidencia que des de la posada en

marxa del carril bici s’han deixat d’ingressar

2,5 milions d’euros, aproximadament 12.000

euros per 145 establiments i 200 habitatges,

a més de la pèrdua de 25-30 ocupacions.

S’evidencia també com s’han eliminat un

munt d’aparcaments, mentre que en altres

llocs hi ha cotxes amuntonats; com aquest

carril crea dificultats en la circulació, com ara

en les parades dels busos; o l’avinguda Joan

Servera Camps, que ofereix una impressió

pèssima als qui entren a Cala Millor.

El batle escoltà atentament i després

explicà que intentarà arreglar les coses, sem-

pre tenint present que es poden fer variacions

del projecte, però que no es pot canviar d'un

euro el preventiu. Després aconsellà els

comerciants que preparin una carta amb les

■ Des del Plan Eal carril bici

Page 5: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

5

Actualitat

propostes i amb les signatura de tots, per a

així poder parlar amb els altres regidors a fi

de trobar solucions.

Els presents donaren les gràcies i comen-

taren que tenen la màxima confiança en la

capacitat de Toni Servera.

Una altra reunió es durà a terme el

setembre. El regidor responsable del carril

bici és Javier Móra Sureda, regidor de Policia,

Mobilitat i Transport, al qual demanàrem la

seva opinió respecte del malestar dels

comerciants: “En veritat jo pens que abans

de res ja és difícil per al nostre poble acostu-

mar-se als canvis i per això de les queixes. No

s’han eliminat aparcaments, tot el contrari,

s’ha construït un pàrquing per a 200 cotxes

un poc més amunt, més els 500 de la plaça

Mallorca que sempre està ocupat a la meitat.

I després s’ha de perdre el costum d’aparcar

davant la porta d'on es vol anar, i això també

per evitar que tots els carrers sempre tenguin

renous i olor de gasolina. A part que els tre-

balls prevists en el projecte no han acabat, el

contracte encara està obert i si hi ha proble-

mes seriosos se’n poden fer algunes varia-

cions. No crec, a més, que les pèrdues eco-

nòmiques siguin per culpa del carril bici, però

de moment la crisi es viu a tota Europa, no

sols a Cala Millor. Altra cosa important és que

a causa del canvi climàtic ens hem d’acostu-

mar a deixar a ca nostra més vegades el

cotxe i aprofitar els mitjans de transport

públic o les bicicletes, i el carril serà útil

també per anar-hi caminant. Per exemple,

quan hi ha les escoles obertes necessitam

dos policies el dematí i dos el capvespre per

aturar els cotxes; ara els nins poden aprofitar

el carril bici per anar-hi caminant sense perill.

I després moltes persones han de perdre el

costum d’abandonar el cotxe sigui on sigui.

Avui hem retirat 8 cotxes abandonats, sembla

increïble, 8 cotxes! Sí, encara estic convençut

que el carril bici ha estat un bon encert i que

es veurà d’hora la seva utilitat també per al

turisme.”

Opinions discordants, ja ho veis.

Demanarem d’altres comentaris al batle Toni

Servera i, si volen contestar, a l’exbatle Pep

Barrientos i al regidor d'Urbanisme Joan

Riera. ■

Maria Migliaccio

■ Primers enderrocs a lesbarreres arquitectòniquesde la SalaUna imatge val més que mil paraules

Aquesta Redacció s’ha intentat posar en contacte amb la regidora de

Serveis socials, Integració i Sanitat, Conxi Penya; sense sort, però, tot tenint

en compte els períodes vacacionals d’aquest dies d’agost. I és que la imat-

ge d’aquest estiu a la Sala és que les barreres arquitectòniques comencen

a “passar a la història”: dues d’accés a Ca na Violina, a l’entrada del carrer

i a la sortida cap al pati que dóna entrada a la Sala, i un ascensor que comu-

nica el pis de dalt de Ca na Violina amb el primer pis de l’edifici originari de

la nostra Administració. Ens falten les paraules de la responsable, però ja

tenim la imatge. Moltes vegades resulta a l’inrevés, cosa que no justifica ni

una cosa ni l’altra. REDACCIÓ CM7

Page 6: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Actualitat

6

Can JuliàCuina mallorquina i torrada

Reservas: Tel. 971 56 74 13C/ Joan Massanet,42 - Son Servera

Menús diarios de martes a domingos

El GOB considera patètic el

paper de PP-UM vers els nous

projectes d'extensió de la xarxa

ferroviària, i molt lamentable la

indefinició del PSOE.

Consideram que, en el tema del tren

fins a Alcúdia, es veu perfectament la

intencionalitat política darrera el posicio-

nament d'aquests partits, que obliden un

cop més, el seu deure de respondre a l'in-

terès general d'una petició reivindicada

històricament i la necessitat de prioritzar

la millor opció sobre el territori.

Des de fa mesos que assistim a les dis-

cussion amb arguments polítics i d'interessos

particulars (PP-UM-PSOE) vers els arguments

tècnics que es plantegen des del la

Conselleria de Mobilitat i Ordenació del

Territori, en la discussió de l'arribada del tren

fins a Alcúdia.

Fa mesos també que el GOB es va posi-

cionar fermament per la millor opció, tant des

del punt de vista de criteris de mobilitat, com

des del punt de vista d'impacte sobre el terri-

tori que representa l'opció Nord de l'arribada

del tren al lloc més proper possible al nucli

urbà d'Alcúdia.

Fa mesos que es va presentar l'estudi

tècnic d'anàlisi d'alternatives des dels punts

de vista de mobilitat, territorial i ambiental

que avala l'opció Nord. I ara esteim a l'espe-

ra de l'estudi que ha de valorar exclusiva-

ment l'impacte ambiental de ambdues alter-

natives pel que fa al tram central del recorre-

gut, tenint en compte també les diverses

opcions tant de la sortida de Sa Pobla, com

de l'arribada al municipi Alcudienc.

Els arguments reivindicats des de bon

principi pel GOB per optar per l'opció del

corredor Nord, es varen veure avalats per

l'estudi tècnic presentat per la Conselleria:

• permet l'arribada del tren fins a Alcúdia

poble (Alcúdia poble i zona propera al moll), la

zona de més densitat de població resident,

que és a la població a la que se li ha de pro-

porcionar un servei públic per cobrir les seves

necessitats de desplaçament obligats, sigui

per raons de feina, estudis, oci, etc. Els turis-

tes, també segur que el faran servir, i

aquests, que el faran servir puntualment,

poden desplaçar-se fins el punt d'arribada

amb un bon enllaç de transport públic. El tren

no s'ha de pensar pels turistes que el faran

servir ocasionalment sinó pels residents

d'Alcúdia que el faran servir diàriament.

• la lògica i el sentit comú, fan que l'op-

ció Nord, paral·lela a la carretera actual i per

tant, al costat d'una infrastructura ja existent,

és la més idònea, precisament perquè evita

una nova obertura i fragmentació del territori

en un altre indret. A més, impossibilitarà la

futura conversió de la carretera actual en

autopista i n'evitarà la necessitat, ja que

donarà una solució de transport públic a l'a-

fluència de persones a Alcúdia.

• l'arribada del tren a Alcúdia fa més fàcil

la construcció d'un tramvia cap al Port de

Pollença i Can Picafort.

ON ÉS EL SENTIT COMÚ

I LA RESPONSABILITAT DELS

NOSTRES POLÍTICS?

ARA RESULTA QUE ES FORÇA

LA SITUACIÓ A TRAVÉS D'UNA

ESMENA AL DECRET GRIMALT!

Si el GOB ja va considerar en el seu

moment un error l'aprovació dels decrets

Nadal i Grimalt sense cap tipus d'argumenta-

ció que justifiqués la necessitat i urgència

d'aprovar determinades excepcionalitats via

Decret-llei, resulta que les esmenes que els

diferents partits PP-UM van presentant durant

els respectius tràmits de tramitació parla-

mentària dels projectes de llei, no fan més

que donar-nos la raó.

Del Decret Nadal, que ja permet uns pri-

vilegis incomprensibles pel sector turísitc des

del punt de vista del compliment de la norma-

tiva urbanística i turística, hem hagut de

veure com ressuscitava via esmena (UM i/o

PP? encara no ho sabem), el camp de golf

il·legal de Son Baco.

I del Decret Grimalt, que retalla la trami-

tació ambiental de determinats projectes, ara,

hem de veure una esmena del PP (però pro-

bablement recolzada per UM) per forçar el

traçat sud del tren fins a Alcúdia, malgrat tots

els informes tècnics, econòmics i ambientals

que avalen l'opció Nord.

Realment es fa mal d'entendre pels ciu-

tadans aquesta manera de governar a cops

de decrets-llei, esmenes i contraesmenes. La

llei i la normativa està per complir-se, el terri-

tori per ser protegit front a interessos econò-

mics i els informes tècnics, econòmics i

ambientals estan per servir de guia als acords

polítics. Ja hem hagut de viure i fer-nos

càrrec com a ciutadans en massa ocasions

de decisions polítiques irresponsables i man-

cades de qualsevol criteri tècnic i de raciona-

litat en la inversió de doblers públics (Palma

Arena, metro, palau de congressos, etc.)

Des del GOB i com a ciutadans demanam

responsabilitat als diferents partits que for-

men part d'aquest pacte de Govern, alguns

dels quals, obliden massa sovint que l'objec-

tiu és servir a l'interès general i no al d'inte-

ressos privats i polítics. El tren ha d'arribar a

Alcúdia, fins a Alcúdia i per la millor opció

avalada per criteris tècnics, econòmics i

ambientals. És senzillament, una qüestió de

sentit comú i insistim, de responsabilitat. ■

■ El GOB recorda que l’extensió de la xarxa de tren és una

reivindicació històrica i una aposta indespensable pel futur

Page 7: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Actualitat

7

■ Alguns carrers de Son Servera llueixende brutor durant el mes més calorós

Pateixen d’incivisme i de manca de neteja

en un estiu on la xafogor no ha perdonat

Aquestes imatges dels carrers Joana Roca, Carmelites (“des

Fang”, nom del carrer que duu a ses Eres), el recent inaugurat passeig

de s’Estació i la plaça de Sant Joan són testimoni d’una realitat d’a-

quests dies de calor, on s’hauria de tenir més esment de la neteja .

L’Administració hi posa la feina i les eines, i els ciutadans hi posam el

nostre gra d’urbanitat i, per què no dir-ho, d’higiene. De res serveix fer

net quan només s’embruta, i per als nostres governants o responsa-

bles només queda fer més net quan més s’embruta. Tal vegada s’hau-

ria d’arribar a un enteniment entre veïnats, comerciants i Ajuntament

per acordar també una avinentesa per no embrutar quan s’ha fet net

o fer net quan s’ha embrutat. I sense ficar-hi el recurrent tema del

turisme en aquestes qüestions d’higiene pública, que hi té molt a

guanyar i perdre; només cal recordar que els carrers sí són cosa de

tots. ■ Redacció CM7

NIÑOSADULTOSCIRUGÍA CORDALESORTODONCIABLANQUEAMIENTOSESTETICADENTAL

PROGRAMA DE ATENCIÓN DENTAL INFANTILY EDUCACIÓN PARA SALUD BUCODENTAL

PREGUNTA A TUODONTOPEDIATRA

LLAMA Y PREGUNTA

Page 8: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Actualitat

■ La Casa de Extremadura ya tiene un equipo dePetanca y Futbol que representará dicha asociación

8

C/ Esperanza, 29 local A -esquina C/ Escola-

Tel. y Fax: 971 81 71 6507550 Son Servera - Móvil 646 207 298

email: [email protected]

Hace algunos años que “los petanqueros “ ( aficionados al juego

de la petanca) dedican sus ratos de ocio a este entretenido juego de

bolas que poco a poco está llamando la atención también entre los

más jóvenes. Al grupo de petanca de Son Servera se le unió con la

inauguración de la Casa de Extremadura otro grupo de Cala Millor que

pasan sus tardes entretenidos en esta competición.

Son frecuentes sus reuniones después de estas partidas en el

local de los pensionistas de Son Servera o en la Sede de la Casa de

Extremadura, donde después de haber terminado algún torneo lo

celebran con alguna comida y con el reparto de algunos trofeos para

completar su colección en la vitrina de su casa. Es este un momento

también muy importante para conocerse, compartir opiniones y

aumentar el grupo de seguidores que en estos momentos se acerca a

las cien personas.

Es interesante acercarse a las finales de estos torneos que agru-

pa cada vez más seguidores y donde empiezan a destacar auténticos

campeones de petanca. Cabe señalar la colaboración por parte de

este Ayuntamiento con la creación de dos nuevas pistas en Cala Millor

La Casa de Extremadura tiene su propio “Club de petanca” con

algunos federados y estudia la posibilidad de establecer este tipo de

campeonatos con otros pueblos de alrededor.

De la misma manera: en las pasadas fiestas de Cala Millor se

celebró un campeonato de fútbol organizado por la Casa de

Extremadura siendo ganador el equipo que esta temporada repre-

sentará a esta Asociación en la liga de peñas de la Isla, un buen

comienzo para estos jugadores que próximamente llevarán la camisa

de esta Asociación y defenderán sus colores en esta liga.

Aprovecho estas lineas para animar a los “ petanqueros” y al futu-

ro equipo de fútbol de la Casa de Extremadura Son Servera/Cala Millor

para que continúen en esta línea de deportividad. ■

El día 10 de Septiembre en la Sede de la Asociación, Victor Chamorro presentará su último libro “Guía de

Bastardos”escritor Extremeño 8 ( Monroy 1939,Cáceres ) que con sus obras “El santo y el demonio” “El adúltero y Dios”

logró ser finalista al premio Planeta. Uno de los escritores españoles más premiados con una brillante trayectoria.

El día 19 de Septiembre en la Iglesia Nueva de Son Servera volveremos a disfrutar del segundo concierto en la Isla

de uno de los mejores grupos españoles en fusión-folk: AC ETRE y el más reconocido en Extremadura con numerosos pre-

mios en su haber. www.acetre.com

Page 9: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

9

Publicitat

Page 10: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Com es presenta el pròxim

curs escolar 09-10 en els cen-

tres escolars del municipi ser-

verí?

Bé, esper que comenci sense

problemes, com sempre.

- De quantes fases cons-

ten les obres i quines estaran

finalitzades aquest curs esco-

lar?

Han començat pels banys i la

cuina. El menjador es podrà utili-

zar, però el menjar es farà a la

cuina del poliesportiu.

-Repercutiran en l’horari

escolar?

Sí. L’horari escolar serà de 9

a 14 hores, és a dir, es farà jor-

nada continuada. El motiu d’a-

quest canvi està argumentat, no

s’ha decidit perquè sí. Els tècnics

ens varen aconsellar que era

millor aquest horari perquè així

els operaris guanyaven dues

hores sense alumnes, de 14 a 16

hores.

Les obres, han començat

segons el termini previst?

S’han retardat una mica a

causa de la burocràcia, però és

normal, tots ho sabem.

S’hi té prevista una bona i

segura accessibilitat per als

alumnes quan comenci el curs

i segueixin les obres?

Ens han promès que sí. Jo

confii que tot sortirà bé. Sí que hi

tendrem alguns transtorns, com

en tota obra, però hem de tenir

paciencia perquè tots sabem que

qualsevol reforma mai no és per-

fecta.

El pròxim curs escolar del col·legi

Jaume Fornaris serà de 9 a 14 h

(jornada continuada), perquè així els

operaris guanyen dues hores

sense alumnes, de 14 a 16 h.

Entrevista

■ Entrevistam naDori Moreno, regidorad’Educació de l’Ajuntamentde Son Servera

10

Page 11: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Entrevista

11

Quant a l’IES Puig de sa Font, quines

novetats hi haurà referent a cursos,

equipformatiu, cicles formatius, etc.?

Jo ho puc contestar com a professora,

però crec que no hi ha gaire novetats. Quan

comenci el curs i en sigui informada ja podré

contestar, però en un principi no tenim res de

nou.

En altre ordre de coses... passat

aquest estiu, com continua el centre de

joves, l’escola d’adults i l’escola matine-

ra?

El centre de joves té previst continuar

amb les activitats, tallers i cursos. Tenim pre-

vist fer més propostes per als joves, però

encara no puc definir exactament quines acti-

vitats. Estam preparant i configurant el pro-

grama.

Quant a l’escola d’adults, puc comentar

el mateix, els Serveis Educatius están elabo-

rant el programa d’activitats, però cada any

ens esforçam més per millorar.

L’escola matinera continuarà. Ha estat un

èxit i els pares estan molt contents i agraïts

per la iniciativa. He rebut moltes felicitacions.

El curs passat la Regidoria d’Educació

inicià una sèrie de projectes pioners al

nostre municipi. Xerrant una mica dels

problemes de sempre, com l’absentisme

escolar..., com afrontau el problema quant

a alumnes empadronats al nostre munici-

pi i que han cursat primària a Son Servera

i decideixen cursar l'ESO en instituts d'al-

tres municipis?

Quant a l’absentisme escolar, greu pro-

blema, feim el que està a les nostres mans.

Intentam resoldre aquest problema col·labo-

rant amb les escoles i l’IES mitjantçant els

P A P E L E R I A

MARTÍNMATERIAL DE OFICINA - TONERS Y TINTAS

CONSUMIBLES INFORMÁTICA

HASTA UN 25% EN ROLLOS DE CAJA

De día 10 de agostoy hasta el 10 de octubre

20% dtoen todo el material escolar

Es Molins, 13 - 07560 CALA MILLOR

Tel. 971 585 831 - Fax 971 585 831

www.pikingpack.es - [email protected]

L’escola matinera

continuarà. Ha estat un

èxit i els pares estan

molt contents i agraïts

per la iniciativa. He rebut

moltes felicitacions

Page 12: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Serveis Socials, i sobretot amb la feina que fan les educadores socials

de l’Ajuntament. Hi ha una intervenció directa amb els alumnes absen-

tistes i amb risc d’exclusió social. Tenim programes i activitats fora de

l’horari escolar i per part de l’IES professors de reforç.

Si els alumnes del municipi volen anar a un altre IES, sí que hi

poden anar sempre que tenguin plaça, però el motiu jo no el sé. L’IES

del nostre municipi és el mateix que qualsevol IES, hi ha alumnes bons

i no tan bons en tots els instituts. Jo pens que l’alumne que vol estu-

diar ho fa en qualsevol lloc.

Què opines de la campanya de reutilització de llibres de text

després de la polémica sorgida amb els venedors de llibres en

aquest darrer curs escolar?

La campanya ha estat molt satisfactòria en tots els aspectes.

S’han acomplert els propòsits pels quals estava pensada. Els alumnes

estan contents i van aprenent a tenir cura del material, els pares s’es-

talvien molt de doblers i la natura estalvia arbres...

Els directors i Mestres han fet una feina molt bona, perquè també

són ells els encarregats de repartir, controlar i revisar els llibres. Una

bona feina i els vull agrair la seva col·laboració.

Sí m’agradaria deixar clar que amb aquesta proposta de reutilitza-

ció de llibres no volem perjudicar ningú, tot el contrari, afavorir tothom.

Per acabar, ens podries xerrar de la matrícula en els diversos

centres educatius per al nou curs, per orientar una mica els

pares i alumnes?

No hi ha hagut problemes quant a matrícules. Tots els alumnes

han estat admesos en els tres centres del municipi. ■

Entrevista

12

L’IES del nostre municipi és el mateix que qualsevol IES,

hi ha alumnes bons i no tan bons en tots els instituts.

Jo pens que l’alumne que vol estudiar ho fa en qualsevol lloc

Els alumnes estan contents

i van aprenent a tenir cura del material,

els pares s’estalvien molt de doblers

i la natura estalvia arbres...

M’agradaria deixar clar que amb

aquesta proposta de reutilització

de llibres no volem perjudicar ningú,

tot el contrari, afavorir tothom.

RESTAURANTE GRILL Dirección: Petra R. M.

BINICANELLAUn ambiente diferente! Pruebelo!

ESPECIALIZADOS EN ARROCES • CARNES AL GRILL

HORARIO:De 1200 a 1500

De 1800 a 2300

MARTES CERRADO

1212

MARTES CERRADO

De 12De 18

MARTES CERRADO

De 12De 18De 12De 12De 12De 18De 18

MARTES CERRADOMARTES CERRADOMARTES CERRADOMARTES CERRADOTel. RESERVES 971 567 270Ctra. Son Servera - Capdepera

Dirección: Petra R.M.

Page 13: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

13

Publicitat

Page 14: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

14

Planols de la variant de Son Servera

Page 15: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

15

Planols de la variant de Son Servera

Page 16: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Entrevista

16

■ Galería serverina 12

Maria Migliaccio

Avda. de la Constitución, 507550 Son Servera

Tel. 971 56 70 08Fax 971 56 75 25

Móvil 629 74 59 53

Pensados para disfrutar hechos para durar

Limpiauto Son Servera

Cortesía, Integridad, Perseverancia,

Autocontrol, Espíritu indomable.

Parecen los mandamientos de una reli-

gión. Y puede ser que un poco lo sean porque

en las artes marciales, que siempre son de

origen oriental, el deporte se funde con la filo-

sofía que muchas veces se mezcla con las

religiones.

GREGORIO SANTIAGO

MARTINEZ

tiene los ojos que ríen y la boca dispues-

ta a la sonrisa. Delgado, ágil, aparenta menos

de sus veintisiete años. Desde hace dos años

es instructor de Taekewondo, un arte marcial

muy fuerte y peligroso si no se practica con

precisión y destreza, en la cual se usa sobre

todo los pies y que tiene como sus principios

los sentimientos antes mencionados y tam-

bién la igualdad y ayuda reciproca.

Gregorio ahora es instructor pero ha

empezó a los cinco años con el maestro

Macario Bajo recorriendo toda la escalera de

las varias cualificaciones con el campeón del

mundo, el maestro Pedro Campillo, desde el

cinturón amarillo hasta el negro.

Su habitación está llena de copas, meda-

llas, placas.

Ha sido 11 veces campeón de Baleares,

primero en el Open de Holanda, segundo al

Open mundial de Corea, dos veces primero al

Open Lazaros de Canarias… y más primero

al campeonato de Universidad Lucio Linares

de Londres…

La lista continúa y es muy larga. Ha viaja-

do para todo el mundo y tiene solo 27 años…

Y llega así, con sus calzoncillos a la

mallorquina (los apena bajo las rodillas), una

t- shirt blanca, sencillo y con el aire de buen

chico. Única excepción dos tatuajes en los

brazos y en el cuello, pero estos también pre-

cisos, limpios y para nada fastidiosos.

Tendríamos que llamarle Maestro pero

como se puede…

Cuando habla de su deporte se ilumina y

explica cuanto bien haga a los jóvenes que

reversan toda su vitalidad y su rabia en el

ejercicio físico y en el mismo tiempo apren-

den a usar la cabeza y a tener siempre pre-

Page 17: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Entrevista

17

sentes los principios de esta disciplina.

Se entiende: poder hacer entender a niños y adolescentes cuan-

to sea importante la integridad (una de las dotes más olvidada porque

todo el mundo esta siempre al perseguimiento de la vaca de oro) o el

ayudo reciproco (donde el individualismo triunfa) o el autocontrol

(mientras los padre o los vecinos discuten todos los días… cuando va

bien…) tiene que dar una grande satisfacción y hacer soñar de parti-

cipar a la creación de una humanidad mejor.

Se tendría que enseñar el Teakewondo a los jefes de gobierno, a

los belicosos, a los arrogantes…más o menos a todos.

Para practicar el Teakwondo es necesario ser ágiles y flexibles y

entrenarse, entrenarse y entrenarse.

En este deporte participan también las mujeres. La actual campe-

ona del mundo es Ivana Vujcic.

Ahora en el gimnasio de Gregorio hay veinte alumnos de los cua-

les tres, Miguel Nebot, Guillem Sureda y Marc Pons participaran en los

campeonatos de Baleares.

En el mismo tiempo está organizando un nuevo campeonato, el de

Mallorca, que se desarrollará probablemente en octubre en el polide-

portivo de Son Servera.

¿Bastante? ¡No… sino no seria serverino!.

Para hobby hace circuitos de moto, otra cosa muy tranquilla… y

para trabajo, el que le rinde bastante dinero para vivir, porque los

deportes menores no son bien retribuidos, es jefe de taller de motos.

Quiere los niños (no podría ser el entrenador que es), le gusta

estar en familia y tiene una novia, Lucia Linares, con la cual piensa de

casarse también si no de inmediato.

Cuanta contradicción… desde la violencia de un arte marcial con

la cual está acostumbrado a pegar sus adversarios a patadas, de la

tensión de una carrera de moto a la serenidad, la tranquilidad de una

familia acogedora y normal.

El hombre puede ser todo si y cuando lo quiere.

Seguramente en su cabeza nacerán nuevas ideas y nuevas inicia-

tivas y será otra victoria para este joven serverí. ■

Page 18: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Opinió

18

■ El Relax

José Luis del Reino

No se me asusten que la cosa no va por

ahí. No voy a hablar de masajes, ni de “sico-

logas”, ni mucho menos de ZP, que, aunque

no se lo crean, es lo contrario del relax. Este

pájaro, dicho en plan fino, es adrenalina tonta

y circunfleja elevada al cubo.

Relax, para los mortales que creen en

Dios al estilo islamista extremo, no es otra

cosa que morirse. A partir de ahí, empieza el

Nirvana, el Paraíso, las huríes o como Vds. lo

quieran llamar. Sin embargo hay otros siste-

mas de relajación, más baratos y asequibles

para el común de los mortales y, que al

menos en Mallorca, tenemos al alcance de la

mano.

Cualquier día que los etarras de mierda

no nos lo fastidien, Vds. se van a la playa más

cercana en la que, visto lo visto, seguro que

tiene una bandera azul. Allí, tumbado bajo

una sombrilla, Vd. puede ensimismarse

mirando al mar. No pueden imaginarse, salvo

contemplación absoluta, el milagro de las

olas. Algunas mueren en la orilla formando

bucles blancos, otras se estiran sobre la

arena ofreciendo una tersa y suave superficie

al sol. La mayoría rompen con un ronroneo

uniforme y somnoliento y alguna se deshacen

con un trueno cansino dentro del mar, sin

atreverse a llegar a la arena de la playa. Eso

es relax.

También tienen Vds. la raya del horizonte,

donde se une éste con el mar. Algunos días,

esa mezcla de azul con verde tiende a mez-

clarse y, cuando se mira fijamente, parece

convertida en una línea incolora donde es

difícil discernir dónde baja el cielo o donde

sube el mar. A veces, cruza un barco por el

horizonte y ello nos da pié para pensar quié-

nes van dentro. Qué ritmo de silencio cubre

sus vidas. Dónde está su puerto de arribada y

dónde nació su salida.

Y nos vemos con el pensamiento viviendo

miles de vidas que nunca podríamos vivir. Y, al

emanciparnos de nuestra realidad, nos senti-

mientos protagonistas de mil historias, que,

imaginadas, cobran fuerzas y nos impulsan

sobrevolando las aguas tersas de un mar de

fantasía, en el que el cielo forma parte del

mundo acuoso y nos acoge y arrulla, al

mismo tiempo que se hace eco en nuestros

pensamientos. Y eso es relax.

Y vamos perdiendo, poco a poco, nocio-

nes de realidad, que a nosotros nos parece

virtual. De sinsabores, tristezas, algunas ale-

grías efímeras y de un vivir cada día mas dis-

tanciado de nuestros sueños de juventud.

Atrás, como en un recodo ya invisible de

nuestra vida han quedado los triunfos y las

derrotas que marcan el destino de los hom-

bres, borrando las posibilidades de prolongar

los unos y corregir las otras. Ya nada es igual

que antes. Pensamos con un sentimiento

agridulce en los días que faltan, pero también

en los numerosos días que nos han sobrado

y vemos que nuestra vida ya nunca podrá ser

igual. Y hacemos los que nos manda la razón,

pensando que debemos hacerlo bien, pues

apenas nos quedan oportunidades para vol-

ver a pensar en lo que estamos haciendo y

como pudieramos corregirlo si estuviera mal

hecho.

Y el relax deja paso a una especie de

amargura agridulce. Y entonces, recogemos

la toalla, y después de una última mirada al

mar que continúa rompiendo suavemente en

la arena de la playa y al cielo que nos espe-

ra, volvemos a la vida, cansina y monocorde,

con el corazón tranquilo y la mente calmada.

Page 19: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Opinió

19

■ Gaudir a la plaça

Pere Sart

No hi ha cap poble, per petit

que sigui, que no tengui una

plaça en la qual solen estar

situats tots els edificis públics

més importants, com és el cas

de l’Ajuntament, l’església, més

d’un banc i, no deixem de banda,

els bars, que també sol haver-

n’hi més d’un.

Era un dia de molta calor, ja

al mig de les dues fosques, quan

el nostre cos sembla que es fon

a causa de les altes temperatu-

res d’un estiu molt calorós. Un

particular instint ens indueix a

sortir, com els conills de les

seves llodrigueres, deixar el teu

quefer habitual, i res millor que

anar a la plaça i cercar la frescor

dels lledoners afilerats, si és que

donen frescor. Però, els bars sí

que donaven frescor! Vaig que-

dar astorat en veure que totes les

taules es trobaven ocupades.

Uns nins muntant amb bicicleta

les anaven esquivant, uns altres

jugant amb una pilota, un nin

més petit plorava perquè li havia

caigut el xumet, semblant voler-

se desfer d’uns braços, segura-

ment els de la seva mare, que no

s’aturava d’esmolar-se la llengua

amb altres persones d’una taula

veïna.

I, parlant de taules, vaig albi-

rar-ne una de desocupada, em

dirigia a ella quan alhora una

colla estava fent el mateix, no

vaig dubtar un moment a recular

i la meva consciència quedà

tranquil·la d’haver actuat tal com

aquesta em dictava. No quedà

altre remei que compartir taula

amb un senyor que estava tot sol

i semblava bona persona. Em

rebé sense cap tipus d’impedi-

ment. Parlàrem de molts temes,

era peninsular, i per la seva rebu-

da, com un peninsular més, s’a-

nava expressant amb la seva

llengua. Segurament com tota

l’altra gent del seu entorn.

Probablement ningú d’ells

sabia que un temps, ja bastant

llunyà, en aquesta plaça hi havia

dos plàtans d’ombra molt gros-

sos que l’ombrejaven quasi tota;

un abeurador a ras d’aigua, llàs-

tima que ara no hi puguem

refrescar les nostres còrpores; al

mig, un cadafal on els diumen-

ges i festes tocava la banda de

música; i tantes coses més.

Ja feia bastants d’anys que

havia vengut a Mallorca, no havia

perdut el temps, ja disposava

d’una casa pròpia al carrer de

ses Parres i una parcel·la per Ca

s’Hereu amb una caseta envolta-

da d’arbres fruiters, i també una

filla casada amb un mallorquí. De

tot pot passar quan s’enamoren i

s’estimen. Em recomanà que

esquitxàs una olivera que tenc

arran d’un camí de na Monja i

que la coneix perquè de vegades

hi va a caçar.

La gent comença a sortir de

missa del vespre, quasi tothom

és mallorquí. Es fa hora de tornar

a casa.

Pag la cervesa del meu com-

pany i la meva botella d’aigua, en

total són 2,50 € , una quantitat

irrisòria, ridícula, per viure uns

moments assaborint un present i

recordant, alhora, un passat pro-

per: dos grans plàtans d’ombra,

l’abeurador adossat a ca na Bet

Maria, el cadafal i el fanal del

mig. ■

Page 20: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Les obres del pla E, del Fons Estatald'Inversió Local de Son Servera, concen-trades a Cala Millor, començaran a partirdel proper 19 d'octubre, segons informa elbatle serverí, Antoni Servera. Dels sis pro-jectes previstos, dos ja s'han iniciat fa unsmesos, el de les obres d´embelliment,dotació i millora d'infraestructures delcarrer Ametller-el projecte més ambiciós id'urgent necessitat-i el del carril bici, dre-natge d'aigües pluvials i pavimentació delcarrer Joan Servera Camps, que es preveuque finalitzin a finals de 2009.

Abans que es doni inici a les altresobres, provinents de les ajudes del Governcentral, durant el mes d'agost, el batle deSon Servera, Antoni Servera, ha mantin-gut diverses reunions, al costat de l'em-presa que executa les obres, amb els sec-tors més afectats, l'hoteler i el dels comer-ciants.

Durant aquestes trobades elConsistori ha informat sobre les obres aexecutar, aprobades per unanimitat enple, i s'han intercanviat idees i propostesper que els treballs perjudiquin el menyspossible al funcionament diari d'hotels ilocals comercials. Per això, a més de deci-dir el començament de les obres a partirdel 19 d'octubre, s'han consensuat tramsde carrers on donar inici a les obres, men-tre es van tancant alguns hotels a causade la finalització de la temporada turísti-ca.

El batle afirma en aquest sentit que"és important reunir a tots els sectorsafectats per xerrar, conèixer les sevesidees i propostes i arribar a la comprensiói la comunicació entre tots". L'Ajuntamenttambé té previst bústies entre els resi-dents informacions i dades sobre les obresde Zapatero a la localitat.

Els quatre nous projectes que es posa-ran en marxa amb les ajudes de l’Executiucentral, són les que inclouran com a objec-te de remodelació i millora d'infraestruc-tures dels carrers Fetget i Llambies deCala Millor, amb un pressupost de282.969 euros i 380.451 euros, respecti-vament. A través d'ambdós projectes s'im-plantarà nou mobiliari urbà i reforestaciód'arbres per millorar la vegetació i la imat-ge del nucli turístic.

Els altres dos projectes permetrand'una banda la substitució del col.lectord'aigües residuals al carrer Molins de Cala

Millor i l'habilitació de la xarxad'aigües pluvials, residuals ipavimentació del carrer Rafal,amb una inversió de 169.012euros i 164.400 euros, respecti-vament.

Pel que fa als dos projectes,que ja van començar abans del'estiu, suposaran un canvi d'i-matge i millora d'infraestructu-res molt significatiu per a CalaMillor. El projecte d'embelli-ment del carrer Ametller asso-leix una inversió de 742.433euros i suposarà també la millo-ra dels accessos a l'escola NaPenyal de Cala Millor millorantel trànsit en un únic sentitdireccional.

Les obres del carrer JoanServera Camps de Cala Millorarriben a una inversió de276.981 euros i suposen conti-nuar amb la línia d'actuació quemanté el Consistori d'embellirl'entrada de Cala Millor i la pro-longació del carril bici per quearribi fins a la primera línia demar. El projecte inclou tambél'eliminació de barreres arqui-tectòniques i l'habilitació d'unsol sentit de circulació.

Ajuntament de Son Servera

20

■ Les obres del Pla E de Son Servera començaranel proper 19 d'octubre

L'Ajuntament manté reunions amb hotelers i comerciants per informar i consensuar dates

Page 21: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Ajuntament de Son Servera

21

■ La I Fira de la Cervesa, novetats a les Festes del Turista de setembre de Son Servera

Les Festes del Turista de Son Servera, que se celebren durantla darrera setmana de setembre, inclouran la celebració de la IFira de la Cervesa com a novetat dins de la programació d'aquestany, tal com avancen els departaments de Turisme dels ajunta-ments de Son Servera i de Sant Llorenç, que es troben ultimantla programació definitiva d'aquestes festes dedicades al turista.

La primera edició de la Fira de la Cervesa, que s'espera ambgran expectació, se celebrarà a la plaça Mallorca del nucli turís-tic de Cala Millor el proper 24 de setembre i es preveu que siguimolt concorreguda.

A més d'aquest esdeveniment, la programació de les Festesdel Turista, organitzades pels ajuntaments de Son Servera i SantLlorenç i l'associació hotelera de Cala Millor, inclourà la possibli-tat d'admirar els focs artificials, que tindran lloc el 27 de setem-bre, des del interior de la badia d'aquest nucli turístic en un vai-xell preparat per a l'ocasió.

A més, les festes preveuen celebrar també un concurs de foto-grafia, un esdeveniment especial sobre casaments, i demostra-cions de tot el producte turístic que ofereix Son Servera des del'aspecte cultural, esportiu i de lleure.

Un grup de joves de Son Servera haparticipat en un programa d'educació iconscienciació mediambiental i biologia ala mar, organitzat per la Fundació JovesNavegants i la conselleria de Medioambienten col.laboració amb el Departament deBenestar Social de Son Servera, de l' 19 al22 d'agost.

L'objectiu d'aquest pla és crear cons-ciència mediambiental entre ells, de mane-ra que la institució municipal Serverina haconsiderat necessari que coneguin el millorpossible el medi que els envolta perquèaprenguin a conservar-lo i a respectar-lo.

La Fundació Joves Navegants ha realit-zat quatre sortides-19, 20, 21 i 22 d'agosten un veler per mostrar als joves el patri-moni marítim de Mallorca, recorrent diver-ses rutes, per Palma o Cabrera, on els jovestambé es van dedicar a netejar algunescales de plàstics i diversos deixalles.

Els set joves de Son Servera, d'entre 15i 17 anys, que van navegar al costat de les

educadores socials del departament deBenestar Social d'aquesta localitat, MaiteLópez i Mari Àngels Cifre, es van apropartambé a les platges de Ses Covetes, on vanaprendre a navegar i van rebre informaciósobre els valors biològics i mediambientalsal mar.

Els joves han pogut conèixer el seuentorn marítim mitjançant diverses activi-tats i explicacions com, entre altres, lamesura de l'aigua a diverses profunditats,la força del vent; repàs de les diverses artsde pesca que utilitzen els pescadors, elsefectes de la sobrepesca, què és realment lacontaminació marina, la anatomia, colors inoms científics dels peixos de la zona, aixícom diverses observacions de la costa.

L'Ajuntament de Son Servera ha pre-miat amb aquestes excursions als jovesque més han col .laborat en les activitatsrelacionades amb el medi ambient i realit-zades al municipi aquest any.

■ Un grup de joves deSon Servera naveguen ambun programa de conscienciaciómediambiental

Page 22: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Anda el PP, a todos los niveles metido en unos líos de corrupción

de los que pasan a la historia con nombre propio, el caso Gürtel, los

problemillas del ex Matas, el espionaje en Madrid, y algunas cosillas

mas, eso si, todas “presuntas” imputaciones, y esto es algo que los

españolitos de a píe no entendemos muy bien, los representantes de

la justicia se pasan la patata caliente los unos a los otros con lo que la

imagen que dan no es la mas convincente para la credibilidad de la

imparcialidad de la Justicia, que por cierto se representa con una

venda sobre los ojos, claro que en estos casos parece que se le levan-

ta la parte del ojo derecho (por aquello de la derechona) para permitir

que se libren de la sartén tan ilustres chorizos, y es que cuando se

ha cometido un delito de “presunto” nada, lo han cometido y son tan

culpables como lo es el camello de la droga, el Dioni, el Lute, Jarabo

o el mismísimo, a nivel internacional, Al Capone, y el resto son papa-

rruchas legales que no hacen mas que fomentar la creencia de que

la justicia es para todos igual, pero para unos mas que para otros,

dependiendo del estatus social al que se pertenezca.

Se suele decir que se es de “donde se pace y no de donde se

nace”, pero en mi pueblo de donde pacen son los animales de granja,

y por eso no es muy digno, con perdón de los animales, el conocido

dicho, se es de donde se nace y si renegamos de esto nunca tendre-

mos una noción clara de donde venimos, yo puedo, y de hecho lo

estoy, estar contento con mi vida en Mallorca, pero nunca dejaré de

ser leonés, es la tierra de mis orígenes y eso no me lo cuestionaré

nunca, y como dicen los gallegos “dame la morriña e morro”.

Seguimos sin que se nos restituya el derecho a aparcar en el

casco no turístico de Cala Millor, y los municipales se están poniendo

las botas con las multas que generalmente solo ponen a los coches

menos caros ya que los dueños son currantes, los de mayor cilindra-

da y lujo (los de los ricos) son intocables y tienen patente de corso,

hacen lo mismo, pero saben que se librarán de la multa por el mero

hecho de ser ricos, vergüenza señores. ■

22

Opinió

! Rojerias

Rojo

Page 23: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

23

Xerrim Xerram

…Ja fa quinze mesos que la Presidenta del Consell de Mallorca,

Il.lustríssíma Sra. Francina Armengol, va visitar oficialment Son Servera

i va prometre que les obres de la Ronda de Circumval.lació comença-

rient prest ???.

…I ja fa vint-i-sis mesos que el ja exbatle serverí, José Barrientos,

va visitar oficialment el Consell de Mallorca i li varen prometre que les

obres de la Ronda de Circumval.lació eren prioritàries ???...

…Les Obres Oficials van sempre lentes, massa lentes…Tràmits

legals mil i un…I això que la majoria es fan amb caràcter

d’urgència.Què tardarien si no ho fessin amb urgència ???...

…I quan començaran les obres???...Alguns polítics han declarat

públicament que serà pel mes de desembre???...

…I del Tren Tram Manacor-Artà que se’n diu???...De tot i

molt....On tenen les coses més clares és a Sant Llorenc.La primera

estació rehabilitada ha estat la seva.El pregó de Festes va tenir com a

tema principal el Tren.

Però l’obra del Tren té detractors ,com totes les obres impor-

tants..Alguns voldrien el que a la Península anomenen “Vias

Verdes”.Un col.laborador d’aquesta revista no es cansa de promocio-

nar un programa de televisió anomenat “Vive la Via.com”…Els agra-

daría que el tren no arribàs a Artà.

Prefereixen el transport per carretera, i per les antigues vies que la

gent hi vagi a caminar o a passejar en bicicleta.Si com diuen hi haurà

40 Kilòmetres de camins nous ja tenen per on passejar “Camins

Verds.com “...

I tots contents…

Quan comencin les obres haurà de donar per finalitzada la seva

tasca,que no és altra que donar suport a les pretensions del Partit

Popular d'aturar aquest projecte.Se veu l'intenció de massa

enlluny...Admirador de N'Aznar...escrivint en castellà...en contra del

tren-tram....Què més voleu???...

...Molts de serverins voldriem que els nostres governants ens

fesen cas.

Presumeixen davant regidors d'altres municipis de realitzar

ASSEMBLEES POPULARS, on els participants poden fer les seves peti-

cions,però llavors ells fan el que volen.

...El DESPOTISME IL.LUSTRAT fou la forma de govern caracterís-

tica de l'Europa del segle XVIII i que es resumia amb la coneguda frase

“Tot per al poble però sense el poble”.

...No és que vulgui comparar els nostres politics amb els dèspotes

del segle XVIII,però de cada vegada fan menys cas a la gent.No pen-

sen que les eleccions del 2011 estan molt aprop i que els votants els

poden fotra fora del govern municipal amb molta facilitat.

….Per posar un parell d'exemples ho tenc fàcil:

…...1...Tram carril-bici Joan Servera Camps... Són molts els cala-

millorers que s'han queixat d'aquest darrer tram del carril-bici,ideat

per les ments privilegiades d'en Barrientos i en Javier Mora. El negoci

de l'exbatle no n'ha sortit perjudicat...

…....2....Aparcament cotxes Joana Roca......Dues vegades en

l'any, pel febrer i per agost els cotxes havien de canviar de lloc per

aparcar. Dia 1 d'Agost del 2008 va ser molt conflictiu i les dues ments

privilegiades que abans he anomenat prengueren una decisió,sense

■ Xerrim Xerram setembre 2009

RONDA DE CIRCUMVAL.LACIÓ..... APARCAMENT COTXES JOANA ROCA,..... TREN TRAM.....

”TOT PER AL POBLE PERÒ SENSE EL POBLE”............... TRAM CARRIL BICI AVDA.JOAN SERVERA....

LLOGUER SOLAR TDT..... ....FESTIVAL ELECTRÒNIC A SES BARRACASES..... SOUS DELS REGIDORS.....

... SA FONT...... CALA MILLOR 7...... TV SERVERINA...........

Sebastià Vives “Perleta”

Cuina MediterraneaPeix Fresc

Sa nostra especialitat és el client

Tancam els dimarts

C/ Parres, 1 · Tel. 971 81 74 31 ·Son Servera

Restaurant

Page 24: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

consultar-ho a cap veinat.Per no tenir cap problema dues vegades en

l'any a partir de l'1 d'agost del 2009 sempre estaran aparcats a la

mateixa banda.I així ha succeit, i no han instal.lat cap disc que informi

del fet.Per això ara podriem aparcat els nostres vehicles a la banda

que volguéssim.I cap municipal ens podria sancionar.

…....3...Festival Electrònic a Ses

Barracases....Mentre la majoria de la

joventut serverina era a la verbena de Sant

Llorenç, al nostre municipi, a una finca del

consistori serverí s'hi va dur a terme un

Festival Electrònicmque va causar molès-

ties a molta gent. Era tanta la potència dels

altaveus que fins i tot es sentia el renou

des de Son Servera nucli-urbà. Pel poble

no es va veure gaire publicitat del Festival,

però Internet n'estava farcit, fins i tot amb

mapes per orientar-se...I als cartells es

deia ben clar que el festival era patrocinat

per l'Ajuntament de Son Servera...

….....4....Lloguer Solar Antena

TDT.....Després de més d'un any de ges-

tions, s'ha decidit llogar una part d'un solar

per instalar-hi el repetidor per recepcionar la senyal de la TDT.... I a

pagar s'ha dit.... Més d'un milió de pessetes anuals..... Més econòmic

ens hagués sortit expropiant aquests metres quadrats....I hagués estat

nostre per a sempre...

…...5.....Subvenció llibres de Text.... Som l'únic Ajuntament de

Mallorca que subvenciona amb tanta generositat a las families que

duen els seus al.lots a les Escoles Serverines, sense consultar si els

pares paguen els seus imposts al nostre poble o ho fan a un altre ajun-

tament. O sí tenen cap deute amb l'Hisenda Serverina.

…....6.....Aprovació Pressupostos 2009... El

regidor d'Hisenda cobra dedicació exclusiva i encara

no ha estat capaç d'enllestir aquest tema.Però això

sí,l'altre dia ja va anunciar que prest hauran de dema-

nar un crèdit.La caixa està buida,les entrades han dis-

minuït escandalosament, i les despeses no s'aturen

d'augmentar.El Plà d'Austeritat anunciat no sé qui el

posarà en marxa...

…....7....BUS...URBÀ...Continua donant voltes

de buit el bus d'en Javier Mora i en Barrientos,

perdó.... sempre no... que el divendres 14 d'agost

pujava de Cala Millor plé a vessar....increible....aquest

dia segur que va fer una bona recaudació, suficient per

pagar alguna de les dietes de l'ex-batle Barrientos per

anar a fer visites a ses Conselleries.

…....8..La Ronda de Circumval.lació millorarà la

problemàtica circulatòria....Això pensen els nostres polítics,i si no pre-

nen altres mesures la problemàtica només millorarà una mica.El

Carrer del Cós ho notarà molt però el de Joana Roca ho dubto. Els

vehicles provinents de Sant Llorenç no aniran a agafar la ronda que

Xerrim Xerram

24

Disposam de les millorsvaixelles al millor preu

Tel. 971 567 321971 567 053

C/ Joana Roca,12107550 Son Servera

Page 25: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Xerrim Xerram

25

BOCADILLOS · PA AMB OLI TAPAS VARIADAS

Se hacen comidas mediterraneas por encargoDisponemos de una Sala Privada

Plaça Sant Joan, 2 - Son Servera - Tel. 971 567 223

[email protected]

BAR GREDOS

DIARIAMENTE:* Especial desayunos. Buenos precios * Menú caserode lunes a viernes * Menú sábado, sabadete “Fideua”

TODOS LOS DIAS CONTAMOS:* Carta, Pa amb oli, Baguettes, Hamburguesas,Ensaladas, etc... * Sugerencias de la cocinera

* Buen trato y ambiente agradable* Paellas y Fideuas por encargo

Horario:de 9,00h hasta queel cuerpo aguante

Miércoles Cerrado

C/. del Pí, 5Cala Millor

(frente Hotel Can Simó)Tel. 971 58 67 72

començarà després del Pont del Tren de Son Comparet si no els

posam entrebancs per dins del casc urbà.Fa temps vaig demanar la

instal.lació de semàfors pels vianants. Qualque cosa s'ha de fer, i no

esperar a que la Ronda entri en funcionament... que primer l'han de

començar.

…...9....Qui és el regidor encarregat del control de les obres

públiques? Fa un parell de mesos,en Barrientos encara era el batle,li

vaig comunicar a la primera autoritat que l'empresa que feia les obres

del carrer de S'Ametler, de Cala Millor, havia deixat sobre la paret de

la finca del meu pare una gran quantitat de rames de pi i d'altres

arbrers. Em va prometre que ho retirarien. Avui mati ( dimarts 25 d'a-

gost) quan he anat a donar menjar als animals he comprovat que el

munt de llenya havia desaparegut, algú li va pegar foc, els bombers ja

ser on anaven ahir a la tarda. Prop de l'Hotel Millorsol, a una zona

verda fa mesos que també hi havia un altre munt de llenya molt seca.

Degut al problema del dia anterior la brigada de l'Ajuntament n'ha

omplert un container dels grossos del Germans Pallicer. A les dues de

la tarda ni rastre de la llenya ni del contenidor.¿Per què l'Ajuntament

ha de fer tasques de recollida de llenya que corresponien a l'empresa

Melchor Mascaró???...

….10......Sous dels polítics serverins …..El batle i els regidors del

pacte Antipeperos ( em fa molta gràcia que li faci gràcia a na Maria

Migliaccio sentir la paraula peperos...) tenen un bon sou.... boníssim...

Cobren molt però no rendeixen el que cal.... No estaria de més que es

baixassin els sous,no només per la crisi.....sino per la seva manifesta

baixa productivitat...

...11.......No llegeixen les revistes locals...Fins i tot en Toni

“Monjo”, l'actual batle, ho va reconèixer l'altre dia a una entrevista que

li feien a “Sa Font”. Deia que només havia llegit “per damunt

damunt...” l'entrevista a l'ex batle Ripoll publicada al “Cala Millor 7”...

Haurieu de llegir les revistes locals, totes les pàgines, totes les parau-

les. Almenys els que hi escrivim donam la cara i no xerram només a

tertulies de cafè o de cap de cantó...No és que esperàs que la proble-

màtica que vos contava el mes passat del Centre de Dia del Carrer

Goyena ja estàs solucionat,ni molt menys.Durant el mes d'Agost l'ad-

ministració encara va més lenta que la resta de l'any...si és que es pot

anar més lent...

….......I s'ha acabat per avui, i no per falta de temes, que n'hi ha

per omplir un parell de pàgines més. Podria haver xerrat dels Controls

Policials, de la calor, de la malaltia dels ametlers, del preu de ses

garroves, de lo cares que aniran aquest hivern les tomàtigues de

ramellet, del xaloquer que ha fet tot l'estiu, de les taques del paviment

de la Plaça de Sant Joan, de la sospitosa bona sintonia que darrera-

ment hi ha entre els Peperos i la Televisió Serverina, de la zona d'apar-

cament de la plaça Mallorca de Cala Millor......dels cotxes abando-

nats......del Pastoret de N'Eduard.........

…...Però no vull finalitzar sense comentar les dues fotografies

que il.lustren tota aquesta xerrameca,una es del cartell del festival

electrònic de Cala Bona,trobada a Internet, i l'altra d'un serverí jove,en

Mateu Galmés,un dels dos socis que han muntat el taller Tecnoauto on

hi havia el Taller Mecànic dels Germans Nebot “Cas Cuiners”,dessitjant

que no els hi manqui feina i per suposat salut...Adeu i fins al mes

d'Octubre.....si no hi ha res de nou... ■

Page 26: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

GUERRA ABIERTA.

Tras los dos últimos atentados tanto el de Burgos donde se tuvo

muchísima (digamos) “suerte” ya que si la detonación hubiese sido del

otro lado del edificio si hubiese sido una masacre humana, hay que

felicitar o por lo menos mencionar al arquitecto del edificio ya que del

lado de la calle prácticamente no daba directamente a ninguna habi-

tación igual ya estaba pensado para ello, salvo claramente vidas

humanas dado en la hora del mismo las 4 de la madrugada y el segun-

do atentado del 30 de julio en Palmanova llevándose por delante dos

jóvenes vidas humanas es para todos los españoles ya declarada una

GUERRA ABIERTA contra Eta, lo que nos tenemos que preguntar es

¿que hacemos? Hay que dejar que siga la cosa igual, seguimos a la

defensiva que nos den o empezar a

actuar en la misma con una táctica

para ganar, erradicar o vencer a

ETA. Yo estoy de acuerdo con

Zapatero en que ya con lo echo no

puede existir el Dialogo.

Hoy por hoy se hacen grandes

esfuerzos policiales y de investiga-

ción pero no llegan a buen fin por-

que para ganar la guerra faltan más

medios esenciales, hay que com-

batir, eliminar o conseguir la rendi-

ción del enemigo, usando todos

cuantos artilugios sean precisos,

cuando se esta en guerra hay que

saber de que bando se esta, que se

quiere y que se puede realmente

conseguir con la misma.

Una de las cosas urgentes por

empezar es endurecer las condenas

penales en especial fuertemente a

los Terroristas ya que estos están

fuera de lugar, no pueden vivir con

los demás jamás, deberían tener

perdido este derecho de compartir

con los demás.

Una segunda acción sería un

Decreto Ley para prohibir cualquier

publicación, comunicación visual o

por escrito en un medio privado o

público sobre la Banda Eta, cuanto

menos se hable de ellos mejor,

menos publicidad, menos importan-

cia. Cuando sale un Chapote en TV

riéndose de los jueces españoles no

les da otra cosa más que valor e

importancia que no la tienen. Se

debería hacer únicamente comuni-

cados de información pocos desde

el Ministerio de Interior sobre ellos,

cuando crea conveniente

Rubalcaba.

Un tercer elemento por hacer es

ser constante en el seguimiento

actual a la busca de militantes e26

Opinió

■ Mix actualidad

Juan Fuster

Page 27: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

27

Opinió

intentar frenar o erradicar los partidos con afectividad a Eta (una mino-

ria).

Otro problema relacionado existente en España es que hay un nivel

de ocupación carcelaria en un 170% de más, es decir nos hacen falta

la mitad más de cárceles. Otro dato que hace tiempo se dio es que

cada preso anualmente cuesta en euros alrededor de 35.000 (una

barbaridad). Si se consigue dar cadena perpetua a los terroristas

habría que crear una o varias cárceles fuera del País donde darles de

comer y gastos de seguridad no costase más de 1 euro al día. Estas

cárceles especiales para cadenas perpetuas el lugar ideal podría ser

Asiático, Surafricano o un mismo Portaaviones de EEUU preparado

para ellos en alta mar. No estaría mal hacer algo en común con la U.E.

o la O.N.U. en tema Terroristas con Perpetua.

Falta por decir que no hay que confundir a los Vascos con los

Etarras, estos últimos son una minoría cada vez más diminuta. Etarras

en la cárcel desconozco cuantos hay pero supongamos que haiga

1500 de estos todos tienen como mínimo unos 10 familiares directos

y amigos que aunque no están a favor de las acciones si defienden sus

derechos y son estos muchos de los que se les ve en concentraciones

cada vez más ridículas y diminutas. Hay que tener en cuenta que en

las ultimas elecciones autonómicas Vascas ha salido el gobernar el

partido Socialista con ello se dice mucho sobre el pensamiento Vasco

General., San Sebastián-Donostia, Vitoria-Gasteiz o un tercer lugar ya

no igual Bilbao son lugares y ciudades que se tienen que visitar para

conocer la calidad de vida de allí, su buena gastronomía y conocer en

especial la buena hospitalidad de sus gentes.

Pienso que nunca se ha tenido a una banda tan acercada como

ahora ni tampoco a estado tan debilitada como ahora. Con constancia

en la acción contra Eta y paso del tiempo a favor ETA como tal tiene

los días contados.

VIVE LA VIA.COM ¡¡¡FORA TREN!!!

Posibles Titulares; “Se acabaron ya los documentales de la 2 sobre

las vías Verdes en España”. “La Vía verde de Manacor hasta Arta no

tiene más que ventajas para todos los Municipios involucrados”. “SFM

sigue igual del mal a lo peor”

Sobre SFM lo dicho anteriormente en otros CM7 para las carrete-

ras de Mallorca para que costearse un FERRARI si con un CITROEN cir-

culamos igual con el gasto justo o adecuado. El problema actual de

las huelgas ¿a quién le afecta? A un 2% de residentes!!! Es ridiculo

tanto ruido porque creo que nadie apuesto ninguna denuncia a SFM

por falta de servicio o problema serio. La solución momentánea sería

SFM hacer una ERE a los trabajadores, cerrar durante un mínimo de

dos años esperando que pase la crisis a la vez mejorar la movilidad

con Autobuses que empleen este 20% de autobuses que se quiere

retirar que pasen a trabajar con los usuarios del Tren y empezar de

nuevo al cabo de unos años con el Tren pero con una mejor gestión

desde arriba hacía abajo y dejar algunas líneas cerradas ya que son un

gasto de más. ¡¡¡FORA TREN!!!

Otro dato reciente que ha salido es que no EXISTE ningún informe

oficial desde una INECO o CINESI que den un informe favorable sobre

la ejecución del Tren Manacor- Arta entendemos que es un requisito

esencial para el inicio de la construcción pues si no existe ningún

informe favorable ¿Por qué se hace? Es de suponer que por movili-

dad, densidad de población, kilómetros de longitud etc.…es imposible

que pueda salir un informe oficial favorable al desarrollo de un TREN,

con ello decir que ¡ni el Palma Arena! a ver si se le echa la mano

donde debe y salen unos cuantos escocidos al ejecutar obras de

manera o forma ilegal. Es imposible que Fomento suelte un euro sin

un informe favorable a no ser que haiga Mangoneo o ilegalidades.

En el pregón de las Fiestas de Sant Llorenç dado por Petra

Ballester lo principal e importante del mensaje pregonero no era otra

que la importancia de la recuperación visual arquitectónica del antiguo

trazado del Tren, lo que estoy totalmente de acuerdo con Petra lo que

hay que pensar, saber y entender que se disfruta mucho más visual-

mente yendo a pie, en patines o en bicicleta en una Vía Verde que en

un Tren a 100 por hora donde no se ve nada, además en SFM se esta

pendiente de llegar y de poco más, por su inseguridad.

Tengo un amigo que hace casi todos los años el Camino de

Santiago no saliendo siempre del mismo sitio dependiendo de los días

disponibles de un lugar otro y nos dijo claramente que lo mejor para

ver la naturaleza, ecosistema, flora, fauna etc.… no es de otra que a

PIE, ni bicicleta, ni a caballo ni nada parecido, para ver y disfrutar de

la naturaleza al 100% y el territorio adecuadamente es ¡Andando y con

un Palo en la mano!. ■

2727

Nueva cartade crepes,

Batidos, Pa amb olis,Tapas variadas,

Especialidad:hamburguesa de

ternera caserahamburguesa dehamburguesa dehamburguesa de

ternera caseraternera caserahamburguesa dehamburguesa dehamburguesa de

ternera caseraternera caseraternera caseraTel. 971 568 114Avda. Constitución, 30 - Son Servera

Nueva cartaNueva cartaNueva carta

Abierto de 6 h de la mañana. Martes cerrado

¡Venga a disfrutarde nuestra nueva terraza!

Page 28: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

28

Actualitat

Amic i mariner

Em ve de gust el glosara un esperit inquiet,amic com ell no n’hi ha,vos ho puc assegurar,mai no m’ha fet fallidaquan l’he hagut de menester.Es pot dir és, aleshores,un patró vell de Cala Bona,que sap de moles i pesqueres,pel nord, llevant i migjorni fins i tot pel ponent.Na Mari, la seva dona,madona al cent per cent,és més que esposa, companya,que sempre l’ha recolzati amb gran empenta ha lluitatper tirar de carro envantsuperant inconvenients.

I aquí acab el glosata un homo alegre i honratque fa anys volia ferel nom que jo sé que té,és en Jeroni “Moliner”,bon amic i mariner.

L’ostra

Què bones que són les ostresi que bo el suquet que fan!De totes les coses bonesque en el món diuen que hi ha,les dues que més m’agradensembla que quan es badenel mateix suc fan rajar.

M’agraden de totes classes,l’ostra plana de Galícia,la rissada del Japói de Grècia i de Turquia,o del Delta de l’Ebre,que quant més grosses millor.La ració, una dotzena,que així m’ho explicàun homo entès en el temade la menja, de la vida i de l’amor.

L’ostra és una menja agraïdaque amb calma s’ha de tractar,menjar-les d’una en una,per si en té mal gust qualcuna;d’hora, poder-la decantari així l’únic mal serà la penade no poder a la dotzena arribar.

I si pogués contariael efectes que l’ostra diuen que fa,emperò de tot cor estimats vos dic queni el gran vocabulari d’en Shakespeare,amb tot el seu esplendor,pot expressar el que succeeixen una nit de fortor.

Toni López

■ Gloses

Aquest mes d’agost el teatre del nostre poble ha tancat les portes ateses les dates estiuenques.

A les portes de La Unió roman un cartell que diu: “Tancat per vacances merescudes. No estam per a

comèdies! El setembre hi tornarem, si Déu ho vol!”, i davall la signatura de “Salut i bon estiu!” Hi ha

el telèfon (971 568 519), tal vegada tot un codi per donar a pensar aquest estiu i despertar una mica

per donar a aquest escenari de tots una utilitat més participativa per part de tots, i que aquest telè-

fon serveixi per posar en marxa idees de la gent del poble i convertir-lo una mica “en el nostre esce-

nari” i canal perquè la gent interessada pel teatre, el cinema, la música i les arts escèniques del nos-

tre poble s’organitzin i ho puguin mostrar.

La cultura és cultura quan es participativa, com un llibre es viu sols quan s’obri i es llegeix.

Passat aquest estiu començarà a sortir la nova programació de La Unió i les portes tornaran a

romandre obertes.

Tractant-se del teatre de Son Servera, podríem veure aquesta plataforma per a l’art i la cultura

com unes portes obertes a la gent del poble. ■Redacció CM7

■ El setembre torna La Unió

Page 29: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

29

Publicitat

Page 30: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Actualitat

30

NOTA ACLARATORIAEl día 7 de agosto de 2009 se publicó un artículo en el dia-

rio "Última Hora" sobre una inspección de trabajo realizada a

una empresa de limpiezas en Cala Millor, donde había varias

personas trabajando ilegamente, sin papeles y algunos de ellos

cobrando la prestación por desempleo. LIMPIEZAS MALLORCA

quiere aclarar que no tiene nada que ver con estos hechos ni

existe vínculo alguno con la empresa inspeccionada en Cala

Millor.

■ La policia realiza unaredada en una empresa delimpieza en Cala Millor

A principios de agosto, agentes del Cuerpo Nacional de Policia e

inspectores de la Conselleria de Treball del Govern balear procedieron

a la realización de una redada en una nave de Cala Millor.

Se trataba de una empresa de limpieza en la que, al parecer, se

encontraban trabajando en su interior varias personas, sin contrato,

trabajando en condiciones de inseguridad y, algunos de ellos, sin nin-

gún tipo de documentación en vigor.

Por otra parte, entre los indentificados se encontraban varias per-

sonas que estaban cobrando la prestación por desempleo y estaban

trabajando a la vez.

Las autoridades responsables han actuado a raíz de una denuncia

anónima que alertó a los agentes de las prácticas ilegales que se esta-

ban realizando en la citada empresa de limpieza. ■F.R UH.

■ Bel Nebot “Llisa” envia900 euros a Hondures

Des que va tornar d’Hondures, na Bel “Llisa” no ha aturat de tre-

ballar perquè els necessitats de “La Hondura” que ella va conèixer no

els falti de res. Na Bel sempre ens diu que “per un euro hi menja una

persona durant un dia”. El passat 16 d’agost hi va enviar la quantitat

de 900 euros, que s’han recaptat de la següent manera: Confraries

Son Servera, 227,50 euros; Fira de Sant Joan, 356 euros; Casa

d’Extremadura, 100 euros; donatius, 216,50 euros, que fan un total de

900 euros. Aquests doblers es dedicaran al projecte de l’escoleta

de Nuestra Sra. De Suyapa, i ja hi ha constància que han arribat, ja que

sor Carmen Verjano va cridar per donar les gràcies a tots els de Son

Servera que han contribuït generosament a poder rebre aquests

doblers. ■Redacció CM7

Page 31: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Opinió

31

■ “Brots verds”, dura tardor?

Antoni Tarabini

El nostre creixement socioeconòmic s’ha basat en l'activitat turís-

tica intensiva, vacacional i de masses, i en l'activitat constructora i

immobiliària que ens ha conduït a una significativa degradació del

territori i valors mediambientals. Tals activitats requerien una mà d’o-

bra intensiva sense excessiva qualificació professional, cosa que expli-

ca en part els índexs alarmants de fracàs i abandonament escolar.

A més, el subsector turístic bàsic, l’allotjament, sense negar un

cert valor en la seva gestió empresarial, segueix tenint, entre d’altres,

el dèficit de la estacionalitat. Sense oblidar la denominada oferta com-

plementària, excessiva en molts casos, repetitiva i obsoleta en molts

altres.

Tals dinàmiques, sens dubte, varen crear activitat econòmica, ocu-

pació i un cert accés a béns i serveis. Ocupàvem els primers llocs en

el PIB, pràcticament no existia l’atur i el salari familiar possibilitava

l'accés a l’habitatge i a béns de consum, atesa la "generositat" de la

banca, cosa que provocava un consumisme delirant.

Avui la situació ha canviat d’arrel. L'activitat promotora, construc-

tora i immobiliària han experimentat un dur retrocés. L'activitat turísti-

ca comença a mostrar indicis de falta de competitivitat. La falta d’ocu-

pació, o l’ocupació precària, és un autèntic problema per a milers de

persones i famílies, especialment per a les que manquen de formació.

Tal situació, que no és merament conjuntural, provoca desconcert,

intranquil·litat i por en milers de famílies, inclosos determinats seg-

ments de classes mitjanes, que no comprenen la realitat que viuen.

A més de milers de famílies (en augment!) en situació d’exclusió

social i econòmica, també són una realitat altres milers de persones i

famílies, considerades com a classes mitjanes, en risc palès d’exclu-

sió.

Una vegada conclosa la temporada turística, davant la difícil tardor

que se’ns presenta, què cal fer?

En primer lloc, és bàsic que les administracions públiques, els

agents econòmics i socials, coincideixin en el "diagnòstic" de la nos-

tra situació socioeconòmica si volem aplicar medicines adequades i no

simples cataplasmes.

En segon lloc, és imprescindible aplicar "polítiques socials" orien-

tades a cobrir necessitats bàsiques. Així com d’altres destinades a

"reactivar l'activitat econòmica" i la consegüent "creació d’ocupació"

amb criteris de competitivitat i sostenibilitat.

Però, estam per la labor? Existeix un diagnòstic comú sobre l’au-

tèntica naturalesa de la nostra crisi? Tenim clar que és impossible, i

fins i tot desaconsellable, tornar al model econòmic i social vigent fins

fa escassos anys? Estam disposats, la societat civil i els nostres

càrrecs públics, a apostar de manera decidida, entre d’altres urgències

estructurals, per una educació de qualitat com a base d'un nou model

productiu i una ocupació estable?

Des de les diverses administracions i amb la participació de múl-

tiples ONG, es desenvolupen plans per cobrir les necessitats bàsiques

de milers de persones (des de menjadors socials a cobertura dels des-

ocupats sense subsidi). Però, al mateix temps, els estam oferint instru-

ments vàlids per sortir del pou?

A milers de treballadors en atur se’ls ofereixen cursos de forma-

ció, així com assessorament per cercar i trobar ocupació; corresponen,

però, tals cursos a la demanda real (o potencial) d’ocupació? Els

agents econòmics (patronals) i socials (sindicats) estan implicats acti-

vament en el disseny i control de tals cursos i en les polítiques públi-

ques de foment de l’ocupació?

És cert que l’ocupació la crea (encara que no només) la iniciativa

privada, però les diverses administracions tenen el seu camp d’acció.

És fonamental l'existència d'un "lideratge", bàsicament des del

Govern, que sigui capaç de conjuminar iniciatives, conjugar interessos,

facilitar la gestió empresarial, invertir en infraestructures i equipa-

ments precisos.

Sens dubte és un problema real haver d’afrontar tals canvis en un

moment d’arques públiques plenes de teranyines. Però en època de

vaques magres és quan es demostra la capacitat dels polítics, en

haver de prioritzar i seleccionar les seves inversions i despeses.

Segurament, dura tardor. Potser amb possibles brots amb tendèn-

cia a "verdosos". Però... ■

Page 32: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Des de Woodstock a Son Servera

Moltes vegades els més madurs s’obliden de quan eren joves.

També n’hi ha molts que mai no han estat joves o no s’hi ha sentit mai

a causa del seu propi caràcter o pels esdeveniments de la història dels

seus països. És molt trist pensar que aquestes persones no han pogut

viure alguns dels moments més entusiasmants de la vida. Però avui

dia, si poden i si els agrada aprofitar el benestar del progrés i de les

innovacions de la realitat contemporània (televisió, mòbil, Internet,

etc.), han d’acceptar també i intentar entendre el que viuen els seus

fills i el que volen els seus fills.

Des de sempre, l’única expressió de la vida,

una necessitat per comunicar-se i entendre’s

sense fronteres, sense guerres, sense problemes i

problemàtiques, ha estat i és la música, que també

canvia, evoluciona o s’atura a mirar enrere segons

on va el món. Des de Woodstock al ‘69 (amb la par-

ticipació d’artistes com Joan Baez, Joe Cocker,

Jimi Hendrix, Santana, etc.), el que més agrada als

més joves és congregar-se, fer reunions quant més

nombroses millor per escoltar música, ballar junts i

somiar una vida sempre diferent de la que es té,

per bona o dolenta que sigui (és la contradicció de

l’adolescència).

El d’ara és el període de l’electrònica. Es deno-

mina música electrònica en general aquella músi-

ca interpretada per mitjà d’aparells electrònics. Ha

nascut a França a conseqüència dels experiments

de l’enginyer Pierre Schaeffer, entre els anys ‘40 i

‘50, que, registrant sons o músiques en cintes magnetofòniques i d’al-

tres equips electrònics, els reunia o canviava per mitjà de sintetitzadors

o altres mitjans. D’experiments en experiments es va arribar al 1966,

any en el qual Schaeffer va fundar el Groupe de Recherches Musicals

(Grup d’Investigació Musical) per a l’estudi i la investigació de la músi-

ca electrònica. Els primers sintetitzadors, àdhuc inestables, van ser uti-

litzats per alguns teclistes com ara Keith Emerson en els seus recitals.

Altres instruments van ser usats en treballs de gènere rock de The

Beatles en algunes famoses composicions com Yes It Is.

Des d’aquell moment ha anat augmentant sempre més l’èxit d'a-

questa música a Itàlia, a Alemanya, als Estats Units..., variant de tant

en tant d'estil però influint sempre més en la música dance, la balla-

da en les discoteques.

El músic contemporani més important és el francès Jean-Michel

Jarre (fill de Maurice Jarre, autor d’importants bandes sonores cine-

matogràfiques com les de Laurence d'Aràbia o Doctor Zhivago), que

després d’haver estudiat al Conservatori de Paris el 1970

publicà Oxygene, l’àlbum que l’ha fet globalment famós. Se’n veneren

més de 16 milions d’exemplars en tot el món i Jarre arribà a ser un

emblema de la música electrònica de l’era analògica, amb prop de 86

milions de discos venuts de tota la seva discografia, i va ser el primer

músic occidental a realitzar una gira per la Xinapost Mao. Fins i tot

aconseguí la major audiència en els cinc continents amb 3,5 milions

d’espectadors. Dugué la música electrònica a l’Òpera de Paris, con-

gregà més d'un milió d’espectadors en un concert

a la plaça Concòrdia de París i 2,5 milions a La

Defense, sempre a París el 1990.

La història continua amb noms com el del grec

Vangelis, que amb la seva banda sonora Carros de

Fuego obrí noves possibilitats sonores per a la

música de cinema i amb gèneres diferenciats com

el pop, la house music, el techno, acid house, la

música industrial i molts més.

Vista la seva ja llarga història, la música elec-

trònica, agradi o no agradi, no es pot ignorar i les

trobades tampoc.

En els anys passats, en la precedent legislatu-

ra (en el 2006?), es va fer una prova de concert

electrònic i relativa trobada de joves a Son Servera,

però va ser un fracàs total. Sabedor de les expe-

riències negatives dels seus predecessors, l'actual

regidor de Festes, Pep Àlvarez, un poc per comme-

morar els quaranta anys de Woodstock, com s’ha fet en tot el món, i

també sol·licitat pel nou Llevant Beat Col·lectiu, un grup de joves

amants de la música electrònica i sobretot per donar a tots la possibi-

litat d’exhibir-se, acceptà el desafiament i permeté l’organització

del Cala Bona Electronic Open Air Festival 2009, prenent totes les pre-

caucions necessàries.

De primer consultà els condicionants davant del Sr. Pareja, cap de

serveis de la Conselleria d’Interior, el qual li aconsellà de tenir una

ambulància (que hi era); d'assegurar un servei de Seguretat (que hi

era); de fer augmentar l’assegurança de responsabilitat civil

de 300.000 a 3.000.000 € exclusivament per a aquesta nit, tenint així

cobertura d’esdeveniments de 1.000 a 5.000 persones (i així es féu);

que hi hagués un pàrquing per a molts cotxes (que hi era); assegurar

un servei de neteja per a l’endemà (que hi era). A més, també hi

havia la Guàrdia Civil i la Policia. Tot això per contracte escrit a càrrec

de la societat organitzadora. L’Ajuntament ha posat només l’escenari,

els lavabos i el corrent. El concert es desenvolupà des de les 20.00

h fins a les 6.00 h del matí, gairebé com una discoteca normal.

Per part de l’Ajuntament hi fou present el batle, Toni Servera, i des

de les 5.00 h fins a la conclusió també hi fou present el regidor Pep

Àlvarez.

No es registraren accidents, només alguns es queixaren un poc pel

renou. Però interessats per un esdeveniment tan particular, hi arribà

molt de públic de tot Mallorca, de les altres illes, de la península, fins

i tot del Regne Unit, i els coneixedors d'aquesta música es congratu-

laren per l’elecció d’artistes tan anomenats com Fernanda Martins,

Rino Cerrone, Leandro Gómez, Angel Costa...

En fi... també Son Servera ha tengut el seu festival i esperem que

pugui repetir-se. ■32

Actualitat

Menús caseros y cocina mallorquina de lunes a viernesTodos los días abierto excepto lunes y martes por la noche

PORT VELL, cruce Costa de los Pinos - Tel. 971 840 431

RestauranteHamburguesería

■ La música electrònica i les congregues

Maria Migliaccio

Page 33: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

secció

33

■ Projecte d’aprofitamentde terres en desús

Des dels Serveis de Càritas de Llevant i des del dia a dia de les

parròquies de Cala Millor, Son Servera i Artà, analitzam i experimentam

les greus ferides que comporta l'actual crisi econòmica. Aquesta situa-

ció ha tocat el voraviu de la dignitat de les persones i a moltes les ha

duit a experimentar situacions precàries i a mantenir molt fràgilment,

per no dir fer desaparèixer, unes condicions de vida mínimes.

Aquestes setmanes s’està duent a terme, al municipi de Son

Servera, un projecte que pretén donar un poc de feina a persones que

es troben en una situació de greu risc d’exclusió social. Des de la

parròquia de Cala Millor, amb l’ajuda dels seus voluntaris i amb la

col·laboració de l’equip Càritas Llevant, s’està impulsant un espai

d’encontre, solidaritat, compromís i, sobretot, de dignitat, la dignitat

que s’aconsegueix tenint una feina, encara que aquesta sigui tan dura

com és el treball al camp.

Es tracta d'un projecte molt simple: els propietaris de finques amb

garrovers i/o ametlers, que per una o altra raó no faran la collita, cedei-

xen el producte a persones que necessiten una feina quan abans

millor. Així, els propietaris, que no han d’assumir cap cost, tendran el

camp un poc més cuidat i els participants del projecte una petita

entrada de diners.

Tanmateix, se cerca un benefici per a tota la comunitat, ja que con-

tribuint a la recuperació del patrimoni rural de la nostra illa n’incenti-

vam el seu atractiu, reobrim i tornam a assenyalar l’agricultura com la

base de la sustentació de les persones i procuram la recerca de noves

línies d’ocupació que ens separin un poc de la nostra gran dependèn-

cia del sector turístic.

Per suposat, en aquest projecte, s’hi està invertint una bona orga-

nització i una important dedicació personal de les diferents persones,

voluntaris, personal de Càritas i els propietaris col·laboradors. El pro-

jecte consta de dues fases: la primera dedicada a una petita formació

sobre el procés productiu de l’ametla i la garrova (des de la collita a

l'elaboració de diferents productes derivats), que ha estat impartida

amb la col·laboració voluntària de l’enginyera agrònoma de la

Cooperativa d'Artà; i una segona fase que és pròpiament l’actuació i

objectiu del projecte, la collita d’ametles i garroves.

En aquestes primeres setmanes ja han estat prop de 10 veïnats

del poble, per unes 10 finques, que ens han ofert fer la collita, mos-

trant Son Servera i Cala Millor com uns pobles on la gent es preocupa

i mostra solidaritat amb les persones que els envolten, siguin d’on

siguin.

Des d’aquest Setmanari feim, de nou, una crida als veïnats que hi

vulguin col·laborar perquè contactin amb nosaltres, ja sigui a través de

la parròquia de Cala Millor o amb els serveis de Càritas Llevant. ■

Page 34: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Nota d’empreses

34

Mantelerias - CortinasTelas mallorquinas

para vestir su hogar

Plaça Sant Joan - Tel. 971 567 760

Tot enmerceria

Horari: 9’30 a 13’00h16’30 a 20’00 h

Plaça Sant Joan, 11Tel. 971 567 137

Prest rebremla col·lecció Tardor-Hivern

Tot en pàdel

TOT PER HOME I DONA

TEL. 971 817 119 - AVDA. CONSTITUCIÓ, 28- SON SERVERA

Prest rebrem

la col·lecció

Tardor-Hivern

Pronto

recibiremos

nuestra colección

Otoño-Invierno

Un trabajador en la

materia de papeleira y

material de oficnia que

es Carlos Triviño, infor-

ma que:”PAPELERIA

MARTIN, también

conocida por “Buffetti”,

sigue abierta ofrecien-

do los mismos servi-

cios, Les esperamos,

gracias”

Se trata pues de

comunicar que la ya

clásica Papeleria

Martín, está desde

hace ya un cierto tiempo bajo la nueva gestión de Carlos Triviño. Papeleria

Martín PICKIN PACK sigue siendo más que nunca siendo su papeleria de con-

fianza, con atención al cliente personalizada. Su gerente,aprovechando el ini-

cio del curso escolar, tambien quiere comunicar que pueden pasar como cada

año en estas fechas a realizar sus compras con un 20% de descuento en

material escolar. ■Redacción CM7

■ Papeleria MartínPICKIN PACK, bajo nuevagestión de Carlos Triviño

Page 35: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Esports

35

■ La calamilloreraNúria Llagostera i MaríaJosé Martínez guanyen aToronto el seu cinquètítol de la temporada

El tàndem murcià i mallorquí,

segona millor parella de l’any a la Race 2009

La nostra tennista i María José Martínez s’imposaren a la final del

torneig de Toronto (Canadà) en la disciplina de dobles a Samantha

Stosur i Rennae Stubbs en tres sets i una hora i mitja de joc, que es

decidí en un agònic súper tie-break. Amb aquest triomf a Canadà

sumen ja cinc títols de la temporada per a aquesta parella de dobles

formada per la murciana i la mallorquina, que han arribat a situar-se

com la segona millor parella de l'any en la Race 2009.

La parella espanyola formada per María José Martínez i Núria

Llagostera (6) es va imposar a la parella australiana, formada per

Samantha Stosur i Rennae Stubbs (3), per un marcador global de 2-6,

7-5 i 11-9, i amb aquest pas en el seu caseller la dupla formada per

la tennista Yeclana i calamillorera són unes fermes candidates a dis-

putar el Sony Ericsson WTA Cham Championships de Doha (torneig de

les campiones) a final de temporada. ■

Especial enhorabona a la tennista de Cala Millor formada al

club Can Simó, Núria Llagostera.

Page 36: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Golf

■ L’Escola de Golf Son Servera, un referent a nivell nacional

36

Bar S’EntradaMenú diario

Pizzas caseras al horno de piedra(también para llevar)

Carne al grill de carbón natural

C/ Barraquetes esquina Joana Rocatel. 971 567 337

Miquel Bissellach Servera,

campió d’Espanya benjamí i Núria Murillo

subcampiona d’Espanya benjamí

D’excel·lent cal qualificar l’actuació dels cinc jugadors del Club de

Golf Son Servera desplaçats a l’Empordà Golf de Girona per a la dis-

puta dels Campionats d’Espanya Infantil, Aleví i Benjamí, del 26 al 28

de juny.

Miquel Bisellach Servera s’ha proclamat, brillantment, Campió

d’Espanya Benjamí demostrant una temprança i experiència impròpia

per a la seva edat. En l'última jornada partia en la partida estel·lar, amb

2 cops de desavantatge pel que fa al donostiarra Borja Martín. Va

donar una demostració de serenitat des del primer moment, esperant

la seva oportunitat i no cometent errors que, fet i fet, li donarien el

triomf amb un total de 128 cops (42+44+42).

Núria Jiménez Murillo s’ha proclamat brillantment Subcampiona

d’Espanya Benjamí. El desenllaç va ser, simplement, d’infart entre

Núria i Judith Castro, a causa de la igualtat entre ambdues jugadores,

que es va haver de definir amb un espectacular play-off que finalment

es decantaria a favor de la gironina. Núria va aconseguir el segon lloc

amb 129 cops (41+46+42).

Joan Tous Nicolau es classificà en una brillant vuitena posició, amb

un total de 136 cops (45+48+43). Cal destacar la gran volta de l’úl-

tim dia, amb 43 cops.

Núria Iturrios Servera es va saber sobreposar d'un mal comença-

ment i es classificà en la tretzena posició, amb un total de 228 cops

(80+75+73).

Miguel Tous Nicolau, debutant en els Campionats d’Espanya, es

classificà en la posició 43a, amb un total de 266 cops (92+88+86), i

cal destacar les voltes en progressió que va realitzar.

Des del Comitè d’Infantils volem felicitar tots els qui han ajudat a

assolir tan excel·lents resultats: a la Federació Balearde Golf, Club de

Golf Son Servera, pares, professors, companys d’escola, amics i espe-

cialment tots els jugadors. Aquest Comitè vol agrair especialment al

seu professor José Luis Palacios (Chiqui) la seva incansable implicació

amb tots els jugadors de l’escola i sobretot agrair als jugadors el seu

esforç, ja que aquests resultats són fruit de molta de feina, sacrifici i

dedicació en els entrenaments i competicions al llarg de l'any. Aquest

Comitè sap la dificultat d’aconseguir aquests resultats i està molt

orgullós del llegat que estan deixant tots els integrants de l’escola en

les seves diferents categories, tant a nivell balear com a nivell nacio-

nal.

Amb la implicació d’aquests jugadors per aquest esport

estam convençuts que ens seguiran donant moltes alegries en el

futur. Gràcies a tots i ja sabeu, a seguir entrenant i millorant!

Page 37: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Noces

37

■ Noces d'estiu

Cruce Costa dels Pins direcció Port Vell - Son Servera Tel. 971 840 120

Sota el sol d'estiu, davant la mar i la terra mallorquina, sempre

amb sabor a eternitat i bellesa irrefutable, s'han celebrat aquest mes

d'agost noces especials de bons amics, famíliars, plenes d'alegria i

emoció. Bé pel ritus religiós o civil, aquestes parelles han unit les seves

vides i els desitjam a tots la nostra més sincera enhorabona i felicitat,

extensiva a les seves famílies i amics. Ells són:

Juan Fabian con Marga Nebot AragónCela el 25 de julio

Joan Moll Servera i Maria Isabel Cirer Melis Miquel Servera Brunet i Aina Genovart Sánchez

Miguel Nebot Aragón con Monica Vallori Hidalgo

Page 38: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

Cultura

38

AGRADECIMIENTOS DE LA JUNTA LOCAL

CONTRA EL CÁNCER DE SON SERVERA

La Junta Local de la Asociación Contra el Cáncer de Son

Servera quiere agradecer a todas aquellas personas que partici-

paron en la cena organizada por esta asociación el día 2 de

Agosto.

Gracias a su aportación se recaudó un total de 2.629 €. La

Junta Local quiere agradecer de forma especial al Ayuntamiento

de Son Servera el patrocinio de esta cena, gracias a esta aporta-

ción ha sido posible la recaudación integra de esta cantidad de

dinero que irá a la Asociación Contra el Càncer.La Junta Local

Vendo finca de 15.000 m2,zona Xiclati, ctra Rentadors.

Tiene proyecto y licencia paravivienda unifamiliar, vistas despejadas,

agua y posibilidad de luz.

Precio 173.000 € Teléfono de contacto 651 863 002

■ La Banda de Músicade Sant Llorenç desCardassar amenitzales revetles

Dins de les festes del seu patró, sant Llorenç, i per segon any con-

secutiu, la Banda de Música va col·laborar en les revetles, com en la

del 15 d’agost, sota la batuta del seu director, Damián Muñoz, amb un

repertori molt variat i interpretat amb molta d’il·lusió, que féu que el

públic gaudís d’una gran actuació.

Els va acompanyar la cantant Virgínia Bordal Beteta.

Sembla que s’està posant de moda que les bandes de música

actuïn en les revetles, ja que la banda d’Artà també ha estat pionera

amb aquestes actuacions.

Enhorabona llorencins i visca la Banda! ■Rosa Zamorano

Page 39: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de

39

Publicitat

¡Cuide su imagen!

¡Su éxito depende de ello!

CONSULTE NUESTROS

INMEJORABLES PRESUPUESTOS

CALA MILLOR Y PALMATel. 971 81 32 02

Fax: 971 56 22 03Móvil 609 60 78 19

[email protected]

COMPRES I SERVEIS a CALA MILLOR

Avda. Joan Servera Camps, 35

Tel. 971 81 39 40Avda. Joan Servera Camps, 35

Tel. 971 81 39 40Avda. Joan Servera Camps, 35

Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40Tel. 971 81 39 40

Fiestas Infantiles

Cafeteria - Panaderia - Pastelería

Desayunos - Chocolate con churros

Tapas variadas y meriendas

Sábados y domingos

Pollos asados para llevar

Costa de los Pinos - Tel. 971 840 382 Lunes cerrado

Restaurante El CruceMenú diario casero - Cocina mallorquina - Paellas y cochinillos para llevarGRILL de CARBÓN NATURAL - Carnes y Pescados / Pan-Oli

Busco socio o sociapara Restaurante en pleno funcionamiento

para montar una parilla en la zona de levante.

Cuenta con dos salas, terraza, restaurante,

parking propio para clientes, clientela fija,

a 20 metros del mar.

Contamos con una gran carta de especialidades

mediterráneas y una larga experiencia en

el sector de la restauración y la gastronomía.

Información: 680 976 441

Page 40: Miquel Bissellach Servera, campió i Núria Murillo, subcampiona … › wp-content › uploads › CM7_287.pdf · 2016-01-20 · Idò tornam a la saviesa popular i a les dites de