ministerio de relaciones exteriores del perÚ ...3 contenido página 1.- presentación de la...
TRANSCRIPT
13484 Ministerio de Relaciones Exteriores / Memoria 2013 Academia Diplomatica / Caratula : 33.6 x 24 cm. Lomo OK: 6 mm / Couche Mate 350 gr. / INT. 100 pp. 16.5 x 24 cm. Couche Mate 115 gr. / Cosido Francesa / Edwin
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERÚACADEMIA DIPLOMÁTICA DEL PERÚ JAVIER PÉREZ DE CUÉLLAR
M E M O R I A
2013
1 Enero - 31 Diciembre 2013
Aca
dem
ia D
iplo
mát
ica
del P
erú
Javi
er P
érez
de
Cué
llar -
Mem
oria
201
3
13484 CARÁTULA 2013 TAREA.pdf 1 12/04/2014 12:59:41 p.m.
1
1 Enero-31 Diciembre 2013
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERÚACADEMIA DIPLOMÁTICA JAVIER PÉREZ DE CUÉLLAR
M E M O R I A 2013
2
Memoria de la Directora, Embajadora Liliana De Olarte de Torres-Muga, Ph.D. 1 Enero-31 Diciembre 2013
©Academia Diplomática del Perú Javier Pérez de CuéllarAv. Faustino Sánchez Carrión 335, San Isidro, LimaFebrero 2014
Impresión: Tarea Asociación Gráfica EducativaPasaje María Auxiliadora 156, Lima 5, Perú
Edición y diagramación: Estefanía Cabrera Montero, Coordinadora de Imagen Institucional.
Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú (Nº 99-28-27)
3
CONTENIDO Página
1.- Presentación de la Directora 5 2.- Concurso de Admisión 2013 9 3.- Inauguración del año lectivo 11 4.- Plantas orgánica y administrativa 23
5.- Alumnos, profesores y malla curricular 27
6.- Conferencias y otras actividades 41
7.- Viajes de estudio 49
8.- Reuniones de Academias Diplomáticas 51
9.- Segundo Modelo de Naciones Unidas 55
10.- Cursos de perfeccionamiento para funcionarios diplomáticos 59
11.- Capacitación de personal administrativo 63
12.- Cursos para las Fuerzas Armadas 67
13.- Cursos para otros sectores 75
14.- Diplomacia pública 83
15.- Clausura del año lectivo 2013 85
4
5
1. PRESENTACIÓN DE LA DIRECTORA
Como Directora de la Academia Diplomática del Perú Javier Pérez de Cuéllar, es grato deber presentar en las páginas siguientes, agrupadas en 15 partes, mi “rendición de cuentas”, o Memoria sobre la marcha de la institución,
correspondiente al año 2013.
Un resumen al respecto fue anticipado en diciembre último, durante la ceremonia de clausura del año lectivo, en la que amablemente participó el señor Presidente de la República, Don Ollanta Humala Tasso.
Considero apropiado recordar que en la Academia Diplomática, además de las asignaturas y de las actividades propias de los dos años de estudios de maestría en la sección aspirantes, en coordinación con la Oficina General de Desarrollo de los Recursos Humanos se imparte cursos de perfeccionamiento para los funcionarios que se hallan en el Servicio; y de capacitación, para personal administrativo de Relaciones Exteriores.
Igualmente, hay talleres para personas extra-Cancillería de los sectores público y privado, acerca de protocolo, cooperación, finanzas, gestión política y económica. Del mismo modo, en 2013 se continuó dictando cursos sobre diplomacia y política exterior del Perú, para Oficiales de las Fuerzas Armadas.
En la presente Memoria se detalla la malla curricular para los alumnos de ambos años de la maestría en Diplomacia y Relaciones Internacionales, todos ellos con carreras universitarias concluidas, a tono con uno de los requisitos para ser inscrito en el concurso de admisión a la sección aspirantes de la Academia. Se da información también sobre los cursos de perfeccionamiento para los funcionarios diplomáticos y respecto a los antes mencionados talleres para personas del sector y extra-Cancillería.
Para las materias en los programas de estudio de la sección aspirantes, se ha tenido en cuenta recomendaciones del Grupo de Fortalecimiento Institucional de la Cancillería. Ello, en los bloques jurídico-consular, económico-comercial, político-diplomático y de gestión. Similar acción se ha realizado respecto a los currícula para los seminarios complementarios.
El conocimiento del inglés, a nivel avanzado, constituye exigencia para postular a la Academia. Su aprendizaje se intensifica en el centro de idiomas de la Universidad del Pacífico, ubicado cerca del local de aquélla. Cabe señalar que en la Academia hay clases que se dictan en inglés, lo mismo que conferencias a cargo de especialistas extranjeros. Hay otras lenguas a disposición de los alumnos en dicho centro de la Universidad del Pacífico.
6
Tras el concurso de admisión 2013, con 284 candidatos (243, en 2012; y 230, en 2011), fueron 25 los postulantes que alcanzaron vacante. De eso se da pormenorizada cuenta en la Memoria, lo mismo que respecto a actividades extra-curriculares, viajes de estudio, reuniones de la Academia con entidades homólogas del extranjero.
Deseo dejar expresa constancia del valioso apoyo que en 2013 la Academia ha recibido de quien fuera Canciller hasta mayo, Dr. Rafael Roncagliolo Orbegoso; y de quien desde entonces está al frente del Ministerio, Dra. Eda Rivas Franchini. Asimismo, del Embajador José Beraún Araníbar, Viceministro hasta fines del primer trimestre; y de su sucesor, Embajador Fernando Rojas Samanez. Merece el reconocimiento de la institución, igualmente, el Secretario General, Embajador Alberto Salas Barahona. Muchos otros colegas en actividad y retiro son también dignos de encomio por su valioso apoyo.
De manera especial, es grato mencionar al Embajador Javier Pérez de Cuéllar, cuyo insigne nombre lleva la Academia, quien permanentemente nos favorece con su ilustrada asesoría y sabias orientaciones.
Ha sido también de suma importancia el respaldo brindado por el Grupo de Fortalecimiento Institucional.
Expreso vivo reconocimiento a mis colegas de la planta orgánica, al cuerpo docente, así como a colaboradores técnico-administrativos y de servicios auxiliares.
Con mis mejores augurios, reitero las felicitaciones de la Academia, y las mías propias, a los 31 jóvenes que ingresaron al Servicio Diplomático el 1 de enero de 2014, tras dos años de intensos estudios en nuestra alma mater, integrantes de la Promoción “Embajador Antonio Belaunde Moreyra”.
San Isidro, febrero de 2014
Embajadora Liliana De Olarte de Torres-Muga, Ph.D.Directora
7
El Embajador Javier Pérez de Cuéllar, cuyo ilustre nombre lleva la Academia Diplomática del Perú, en reuniones que tuvo en 2013 con la planta orgánica de la institución.
8
Academia Diplomática Javier Pérez de CuéllarCasa Embajador Igor Velázquez Rodríguez
9
2. CONCURSO DE ADmISIÓN 2013
Por Resolución Ministerial No. 1363-RE, de 30 de diciembre de 2012, se convocó a concurso para cubrir hasta 35 plazas para el primer año de estudios de la sección aspirantes de la Academia Diplomática del Perú Javier Pérez de Cuéllar, año lectivo 2013.
De acuerdo con el cronograma establecido, las inscripciones para participar en el concurso se cerraron el 15 de febrero. Se realizaron en la sede de la Academia, así como en las Ofi cinas Descentralizadas de la Cancillería en Arequipa, Cuzco, Iquitos, Piura, Puno, Tacna y Tumbes.
Tras verifi carse que reunían las exigencias del caso, en total fueron registrados 284 postulantes, (243 en 2012 y 230 en 2011).
Los exámenes empezaron el 21 de febrero, con la prueba escrita de conocimientos. En Lima, con la mayor cantidad de candidatos, tal evaluación se llevó a cabo en la Escuela Naval, que dispone de amplio espacio, por amable cortesía de nuestra Marina. Siguieron el examen escrito de concepto, el 25; y el médico, el 4 de marzo de 2013.
De allí en adelante, todas las pruebas, eliminatorias como las anteriores, fueron en Lima. Los días 12, 13 y 14 de marzo, se efectuaron los exámenes psicotécnico, de dinámica grupal y psicológica, respectivamente. El 20, inglés avanzado escrito; el 21, inglés avanzado oral. Finalmente, el 26 y 27 de marzo, se desarrolló el examen oral de concepto.
De los 284 postulantes, al fi nal 25 lograron aprobar todos los exámenes para ocupar las vacantes respectivas, cuyos nombres se indican a continuación, incorporados a la Maestría de la Sección Aspirantes de la Academia Diplomática del Perú Javier Pérez de Cuéllar, según Resolución Ministerial No. 0321/RE, de 2 de abril de 2013:
1.- Villavicencio Ampuero, César Iván2.- García Román, Luis Andrés3.- López Malpartida, Bertha Yekaterina4.- Ortiz Rosas Rosas, Carlos Ernesto5.- Ortega Olórtegui, Susan Margaret6.- Subia Díaz, Fabio7.- Lauriano Rojas, Guillermo David
10
8.- Chávez Aco, Francis Natalie9.- Ruiz Taipe, Virna Julia10.-Vargas Murillo, Ignacio Alejandro11.-Bustamante Araujo, Romeld12.-Altez Díaz, Fiorella Esther13.-Recuenco Cardoso, César Augusto14.-Catacora Salas, María Yoshara15.-Laso Geldres, Isabel16.-Fuentes Dávila Fernández, María del Carmen17.-Cegarra Basile, Mateo18.-Huamán Chaparro, José Alonso19.-Torres Pajuelo, César Jhonny20.-Astorga Arenas, DahilaDuveli21.-Figueroa Moscoso, Gino Francisco22.-Nostas Arias, Sergio Martín23.-Del Carpio Rivera, Kory Ekatherine24.-Garay Quispe, José Luman25.-Graziani Torres, Eduardo Francesco
Los referidos jóvenes forman parte de la Promoción No. 52 de la Academia Diplomática. Todos ellos han culminado satisfactoriamente una carrera universitaria, reconocida por la Asamblea Nacional de Rectores, o sea que, como mínimo, tienen el grado de Bachiller. Tal es uno de los requisitos para concursar.
El 4 de abril los nuevos alumnos fueron recibidos por la planta orgánica de la Academia. El 8 del mismo mes empezaron las clases 2013 y las reiniciaron los flamantes estudiantes del segundo año de la maestría.
Alumnos del Primer Año de Estudios en la sección aspirantesAcademia Diplomática del Perú 2013
11
3. INAUGURACIÓN DEL AÑO LECTIVO
El lunes 29 de abril, el Canciller Rafael Roncagliolo Orbegoso ofreció la clase magistral correspondiente a la apertura oficial del año lectivo 2013, el que había empezado el día 8 de ese mes. La actividad tuvo lugar en el aula magna, con asistencia del Viceministro, exCancilleres, exViceministros, Rectores de Universidades, exDirectores de la Academia, Cuerpo Diplomático, funcionarios de Relaciones Exteriores en actividad y retiro, Asociación de Esposas, invitados de varios sectores, profesores y alumnos.
Al comenzar la ceremonia, el Reverendo Padre Dietrich Dülberg, Párroco de la Iglesia San Felipe Apóstol de San Isidro, pronunció palabras de Acción de Gracias e impartió una Bendición a los asistentes.
A continuación, las introductorias palabras de bienvenida de la Directora y luego se reproduce el texto de la clase magistral del señor Canciller.
Palabras de la Directora Liliana de Torres-Muga, previas a la Clase Magistral del Canciller
Rafael Roncagliolo Orbegoso
29 de abril de 2013
Muy buenos días.
Reverendo Padre Dietrich Dülberg, Párroco de la Iglesia San Felipe Apóstol, San Isidro:
Señor Ministro de Relaciones Exteriores, Don Rafael Roncagliolo Orbegoso:
Señor Viceministro, Embajador Fernando Rojas Samanez:
Señores exCancilleres, Embajador José de la Puente, y su señora esposa Doña Lidia; y señor doctor Eduardo Ferrero Costa:
Señores exViceministros, Embajadores Hugo Palma, Jorge Gordillo, Armando Lecaros:
Sus Excelencias señoras y señores Jefes de Misiones Diplomáticas:
Señores Rectores y Directores de Escuelas de Institutos Armados:
Señores Embajadores exDirectores de la Academia:
Señores Embajadores:
12
Señoras de la Asociación de Esposas:
Colegas del Servicio Diplomático y personal administrativo:
Señoras y señores Profesores:
Señoritas y señores Alumnos:
Amigas, amigos:
Sean mis primeras palabras para hacer el más vivo aprecio al Reverendo Padre Dietrich Dülberg, Párroco de la Iglesia San Felipe Apóstol, San Isidro, por sus oraciones y hermosas expresiones de Acción de Gracias, que nos sirven de profunda inspiración. Muchísimas gracias, querido Padre Dietrich.
Bienvenidos a la Academia Diplomática, que lleva el nombre del ilustre Embajador Javier Pérez de Cuéllar. Don Javier acaba de avisar que lamenta estar impedido de venir, como era su intención, pues tiene síntomas de una afección gripal. Le deseamos pronta recuperación. El doctor Pérez de Cuéllar ha sido eminente profesor en la Academia, desde sus albores. En realidad, lo sigue siendo, por su permanente contacto con esta casa de estudios y sabias orientaciones.
Sabemos que usted también, señor Ministro, ha sido preclaro profesor de la Academia, desde hace algunas décadas. La clase magistral que dentro algunos minutos nos brindará demuestra que se mantiene en vigor su docencia en estas aulas.
Bienvenidos a la Casa Embajador Igor Velázquez Rodríguez, inmueble donado en vida para la Academia por ese conspicuo y solidario colega del Servicio, prematuramente fallecido hace ocho años. Una desaparición física, por cierto, pues su espíritu aquí permanece. Se halla con nosotros la hermana del Embajador Velázquez, la señora Sonia, con su esposo, el Embajador Jaime Cacho-Sousa.
Muchas gracias a la distinguida audiencia por venir a esta actividad, que sobresale nítidamente en el calendario de la Academia, dedicada a la clase magistral del señor Canciller y que marca el inicio oficial de las clases de la sección aspirantes.
El año lectivo 2013 comienza con veinticinco nuevos alumnos del primer año de estudios, es decir, menos del 9% de quienes postularon en el Concurso de Admisión concluido a fines de marzo pasado. Ello da una idea de la rigurosa selección y de las aptitudes académicas de los ingresantes, quienes exitosamente han terminado diversas carreras universitarias.
Señor Ministro:
13
Para los nuevos alumnos y los del segundo año resultará de suma importancia esta clase magistral, habida cuenta del tema que habrá usted de desarrollar, referido a la formación de los futuros diplomáticos y a la malla curricular.
La clase que vamos a escuchar puede entenderse como una continuación de la que el Canciller Rafael Roncagliolo impartiera en esta misma aula magna hace un año. En aquella oportunidad, el tópico abordado por el señor Ministro versó sobre “El Perfil del Diplomático Peruano”. Su texto se halla en el Portal de la Academia, para beneficio de alumnos, funcionarios y de todas las personas con interés en el servicio exterior.
Falta menos de tres meses para que se cumpla sesenta años de la dación del Decreto Supremo 310, en julio de 1953, la primera norma legal en contemplar la creación de una Academia Diplomática en el Perú. Entre otras personas, la Academia había sido propuesta denodadamente por el Embajador Pedro Ugarteche Tizón desde la década de 1930, en notas periodísticas y otros medios. Al promediar el decenio de 1960 fue prominente Director. En el hall de entrada a la Academia tenemos un busto del Embajador Ugarteche.
En agosto de 1955, se dio cumplimiento al mencionado Decreto 310, al fundarse y reglamentarse la Academia Diplomática, que empezó a funcionar en abril de 1956, bajo la conducción de su primer Director, el Maestro Alberto Ulloa Sotomayor, aquí presente en esta aula magna, perennizado en bronce.
La primera promoción egresó en 1959 y al año siguiente sus componentes prestaban el juramento diplomático de estilo ante el entonces Canciller, Embajador Raúl Porras Barrenechea. El salón contiguo a esta aula magna lleva el nombre del Maestro Porras, cuya efigie allí está, junto a una fotografía suya con los miembros de la primera promoción.
Me permito solicitar ponerse de pie quienes pertenezcan a esa primera y pionera promoción. (Se levantó de su asiento el exViceministro de Relaciones Exteriores, Embajador Jorge Gordillo Barreto, entre calurosos aplausos de la concurrencia).
Desde esos iniciales años, el progreso de la Academia ha sido constante, con el valioso y vigoroso impulso de mis insignes predecesores y colaboradores. A ello debe añadirse el importante trabajo que ha desarrollado, y sigue realizando, el Grupo de Fortalecimiento Institucional que hace un año fue establecido por la Alta Dirección de la Cancillería, en estrecha coordinación con la planta orgánica, en la que me acompañan la Ministra María Antonia Masana, Directora Adjunta; el Ministro-Consejero Luis Escalante, Subdirector de Estudios; y el Consejero Arturo Arciniega, Subdirector de Planes y Programas.
La efectiva labor del Grupo de Fortalecimiento, compuesto por calificados
14
integrantes, se refleja en el vigente programa de estudios, que el cuerpo docente con sus respectivos sílabos implementa con su reconocida solvencia pedagógica, académica y profesional, en el marco de nuestras normas estatutarias, de preceptos de la Ley Universitaria y directivas de la Asamblea Nacional de Rectores.
A los estudios en la Sección Aspirantes, en la que se cuenta con alumnos becados de las hermanas Repúblicas de Bolivia y Panamá, se agrega cursos de perfeccionamiento para funcionarios del Servicio Diplomático, quienes además de manera virtual tienen la posibilidad de acceder a diplomaturas, grados y postgrados.
Igualmente, en la Academia es continua la capacitación, a través de talleres y seminarios, para personal diplomático, administrativo de Cancillería y de otros ámbitos del sector público, incluidos Oficiales de las Fuerzas Armadas. También del sector privado y miembros de Embajadas acreditadas en Lima. Varios de tales estudios adicionales a la malla curricular de los alumnos se organizan con la Oficina de Recursos Humanos del Ministerio.
Para terminar estas palabras introductorias, tengo el agrado de reiterar el hondo reconocimiento de la Academia Diplomática Javier Pérez de Cuéllar al distinguido auditorio por su gentil asistencia; y, desde luego, al señor Ministro Rafael Roncagliolo, por la clase magistral que seguidamente nos va a ofrecer.
Muchas gracias.
Clase Magistral del Canciller Rafael Roncagliolo Orbegoso,
en la inauguración del año lectivo 2013.
29 de abril de 2013
Señor Embajador Fernando Rojas Samanez, Viceministro de Relaciones Exteriores.
Señora Embajadora Liliana De Olarte, Directora de la Academia Diplomática.
Señores exCancilleres, señores exDirectores de la Academia Diplomática del Perú.
Señores Embajadores, diplomáticos y estudiantes.
Es una grata tarea, muy grata, inaugurar el año lectivo de la Academia Diplomática en este año 2,013 de particular relevancia para la política exterior y para el futuro del servicio diplomático de la República.
15
El año es relevante por dos motivos principales: el primero lo constituyen los nuevos desafíos de la proyección internacional del Perú. La semana pasada, como recordaremos, fuimos sede del Foro Económico Mundial sobre América Latina en la que participaron más de 700 personalidades del sector público y privado de diversas regiones del mundo.
A fines de este año vamos a albergar la Conferencia General de la Organización de Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI). El próximo año la CEPAL va a sesionar en nuestro país. En 2015 seremos sede, por primera vez, de la reunión anual conjunta del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional. Y en 2016 tendremos nuevamente en el Perú la Cumbre de los líderes del Asia Pacífico (APEC). Todo ello anuncia que el mundo mira al Perú con una extraordinaria expectativa. En la actual crisis internacional hemos pasado de ser parte del problema para empezar a ser parte de la solución.
El segundo motivo que hace particularmente relevante a este año 2013 es que, en los próximos meses, muy pronto espero, debe terminar el largo proceso de delimitación de nuestras fronteras terrestres, marítimas y aéreas. La delimitación fronteriza ha sido, tenía que ser, es una de las preocupaciones capitales de la diplomacia peruana. Por algo Raúl Porras Barrenechea, maestro ejemplar y canciller decisivo, publicó, ya en 1920, la primera edición de su “Historia de los Límites del Perú”, corregida y revisada en 1930, después de los acuerdos de 1929, en esa época en que en los colegios peruanos se dictaba un curso de historia de los límites.
La ejecución del fallo de La Haya debe significar el final de dos siglos de delimitación fronteriza. Ello creará condiciones óptimas para concentrarnos en la proyección internacional del Perú, en el marco de su permanente compromiso con la integración andina, sudamericana y latinoamericana.
Cuando formulamos la política exterior del Perú, conviene recordarlo una vez más, estamos siempre pensando en el largo plazo, por lo menos en los próximos cuarenta años durante los cuales ustedes los estudiantes de la Academia Diplomática serán los protagonistas.
Permítanme también decirles que para mí personalmente la ADP tiene una significación muy especial y también por dos razones: la primera, por haber dedicado más de 50 años de mi larga vida a la enseñanza. La segunda tiene que ver con mi propia vinculación con la Academia, en la que enseñé por vez primera a comienzos de los años 70 y volví posteriormente, por invitación del entonces Director, el Embajador Harry Beleván, justo antes de que el Presidente Ollanta Humala me encargara la cartera de Relaciones Exteriores. Fue un regreso efímero pero intenso.
De los años 70 recuerdo, sobre todo, que constituyeron los años de una gran apertura
16
del Perú al mundo, estableciéndose relaciones con los países comunistas y con los nuevos países independientes, ex - colonias en su mayoría, con los que integramos desde entonces el Grupo de los 77 y el Movimiento de Países No Alineados. Aquella apertura, realizada por una promoción brillante de diplomáticos peruanos, fue precursora de la que estamos viviendo ahora, en forma complementaria, al proyectarnos al Asia Pacífi co y al mundo árabe, lo que será seguido por los países
del África subsahariana y, más adelante, del Asia Central.
Es también en esos años, concretamente en 1972, que se crea el Instituto Peruano de Relaciones Internacionales (IPRI), con la colaboración de un grupo de profesores de la Universidad Católica, entre los que nos encontrábamos Enrique
Bernales, Marcial Rubio, Manuel Bernales y yo mismo. Así lo ha recordado también el primer Director del IPRI, el Embajador Juan Miguel Bákula, en su libro “El Perú en el Reino Ajeno”. El IPRI, estaba destinado a ser la continuidad y el complemento de la Academia Diplomática, propósito que tenemos que recuperar de alguna manera, retomando lo que diversas instituciones como el CEPEI han hecho por el estudio de las relaciones internacionales.
De mi más reciente participación docente en la Academia durante el primer semestre del 2011, guardo sobre todo la imagen de un conjunto de profesores muy destacados y de un grupo de jóvenes estudiantes muy comprometido con su formación, a veces hay que decirlo abrumados por un exceso de lecturas que cada profesor daba por su cuenta sin la sufi ciente coordinación con sus colegas, todos excelentes pero que quizás no teníamos sufi cientemente en cuenta la vieja enseñanza de José Ortega y Gasset, para quien la enseñanza debe organizarse teniendo como vértice al estudiante, por sobre los otros dos elementos del trípode pedagógico que son el profesor y el conocimiento.
Quiero decir con ello que la tarea educativa no puede reposar principalmente ni exclusivamente sobre la exhibición de la sabiduría individual del docente ni tampoco sobre el cuerpo de conocimientos que se desea transmitir. De hecho la transmisión de conocimientos pudo ser lo fundamental cuando no había escritura o, incluso, antes de la opulencia informativa que caracteriza a nuestros tiempos de predominio de la comunicación digital. Pero hoy en día, lo principal es “aprender a aprender”. Vuelvo a citar, esta vez textualmente, a Ortega y Gasset: “Siempre que enseñes, enseña a la vez a dudar de lo que enseñas”.
17
En un mundo en que el conocimiento acumulado de la humanidad se duplica cada dos años resulta indispensable desarrollar una estrategia en la que el alumno es el protagonista de su propio aprendizaje y en la que el profesor deja de ser un mero transmisor de conocimientos.
Con este propósito, lo acaba de recordar la Directora de la Academia, el Grupo de Fortalecimiento Institucional, conformado por funcionarios diplomáticos de diversas categorías, realizó encuestas a los nuevos secretarios del servicio diplomático y analizó las reflexiones de las Reuniones de Embajadores que tenemos periódicamente. Además el grupo revisó las estructuras curriculares de los centros de formación para diplomáticos en otros países; y, conversó por supuesto con la planta orgánica de la Academia Diplomática y con otros docentes de universidades de primer nivel. Como resultado elaboró la actual malla curricular. Permítanme destacar telegráficamente algunos de los elementos sustantivos de esta malla.
En primer lugar, la organicidad y previsibilidad. Las materias dictadas en cada semestre forman parte de un encadenamiento lógico a lo largo de cuatro grandes bloques: el bloque jurídico-consular, el económico- comercial, el político-diplomático y el de gestión.
En segundo lugar, hemos puesto un énfasis en la formación profesional. La Academia Diplomática debe formar diplomáticos, no académicos internacionalistas. La nueva malla transita por eso de lo teórico a lo pragmático, y cada curso ha sido definido con objetivos muy concretos. Se trata de que el alumno conozca y sepa utilizar las herramientas que después usará en el análisis de la realidad y en el ejercicio de sus funciones.
En tercer lugar, hemos puesto énfasis el énfasis en la reflexión individual y grupal. Para ello se distingue dos tipos de cursos: Por un lado, los “cursos” principales, cuya función es brindar conocimientos verificables y por lo tanto evaluables. Por otro lado, los seminarios que buscan estimular la reflexión. Estos son seminarios de apoyo y no son evaluados. Se trata de evitar, siempre volviendo por última vez a Ortega y Gasset, “que el estudiante no estudie, y que si estudia, poniendo su mejor voluntad, no aprenda”, una deformación de la enseñanza en la que lo importante es la nota final y no el enriquecimiento analítico.
En cuarto lugar, hemos incluido un cierto grado de especialización. La complejidad del mundo actual requiere mayor profundidad en los conocimientos y ello no es posible desde una visión generalista. Por eso, en el último semestre los alumnos tendrán la posibilidad de optar por un grupo de cursos en el área jurídica-consular o sea en el área económica- comercial. Esto es el inicio de un perfeccionamiento académico que el alumno deberá continuar como funcionario diplomático a lo largo de toda su carrera.
En quinto lugar, la flexibilidad. Se han introducido horas determinadas para
18
seminarios y conferencias en cada semestre de manera tal que el alumno pueda contar con información de primera mano sobre la coyuntura nacional e internacional sin que ello interfiera con las horas dedicadas a la lectura e investigación.
En sexto y penúltimo lugar, la elaboración de casos de estudio en reemplazo de las tesis académicas de maestría, lo que es coherente con el propósito de formar diplomáticos y no internacionalistas. La elaboración de casos de estudio permitirá que el alumno ponga a prueba sus herramientas de análisis y servirá también para crear una base de datos a ser utilizada para la capacitación de nuevas generaciones de estudiantes en esta casa de estudios.
Queremos y requerimos que haya más estudios críticos sobre la política exterior peruana y para ello necesitamos también asociarnos con las universidades, las que además deben contribuir a la permanente actualización de los conocimientos y de la planta docente.
Por último, la creación de créditos para-académicos y el énfasis en el aprendizaje de idiomas. El dominio del inglés debe darse por descontado por lo que se ha elevado el nivel de exigencia de inglés en el propio examen de admisión.
La nueva propuesta educativa contempla un refuerzo del inglés durante los dos años académicos a través de clases avanzadas de este idioma y de materias que serán dictadas en inglés con la finalidad de afianzar su uso. Aquellos alumnos que ya dominan el inglés podrán ahora estudiar otro idioma en un centro especializado de primer nivel.
Con ello se busca poner a disposición del alumno un abanico de posibilidades entre las cuales se mantiene el francés, pero se agregan otras alternativas como el portugués, el chino mandarín y el alemán, idiomas a los que habrá que agregar más adelante el árabe, el ruso y otras lenguas de interés para la proyección internacional de nuestro país.
Bueno no creo necesario profundizar en detalle en cada uno de los elementos de esta nueva malla curricular que constituye una apuesta firme por la educación de los futuros diplomáticos. Ella así como la conformación del plan docente, ya ha sido difundida por la planta orgánica entre los profesores y los alumnos, quienes deben conocer al detalle sus objetivos y contenido, y de quienes esperamos permanentemente sus opiniones para retroalimentar nuestro trabajo.
Esta malla es sólo el inicio del proceso formativo. Permítanme repetirlo, la capacitación del diplomático no termina en la Academia. Estos dos años son sólo el punto de partida de una capacitación que debe ser continua. Habremos cumplido nuestro objetivo cuando el diplomático no vea en su perfeccionamiento académico el cumplimiento de un requisito para el ascenso sino una necesidad permanente de su propia formación y de su servicio al país.
19
Como el conocimiento no es estático, dejar de estudiar significa retroceder. Michael Foucault, ilustre filósofo del postmodernismo, nos muestra en su obra “Locura y Civilización” que la percepción de la locura evolucionó a lo largo del tiempo para pasar de un hecho “estético y cotidiano” en el Renacimiento a un proceso de exclusión social en el siglo XX.
Otro pensador contemporáneo, Umberto Eco, juega del mismo modo con la evolución de la estética en su libro “Historia de la Belleza” demostrando una vez más que percepción y realidad van de la mano, lo que hace del conocimiento un proceso dinámico y lo que hace de lo que uno aprende algo siempre verificable.
El conocimiento, evoluciona, se incrementa y se transforma. Lo importante ya no es acumular información sino aprender a discernir lo importante de lo accesorio, lo permanente de lo pasajero. Ello es particularmente importante en el caso de la diplomacia, que es en rigor una mezcla de ciencia y arte. Ciencia para conocer la realidad y arte para cambiarla.
Un buen diplomático estoy convencido es sobre todo un buen analista y un buen negociador.
Permítanme terminar por donde empecé: la crisis internacional se ha convertido en una oportunidad para América Latina y, en particular, para nuestro país. En la actualidad el Perú se encuentra en el cuarto superior de las economías del mundo y aspiramos al quinto superior. Según el HSBC, para el 2050 estaremos entre los 30 primeros, para eso nos estamos preparando. Para eso tienen ustedes que prepararse.
No sólo nuestra economía viene creciendo. El Presidente Humala ha destacado que como resultado de la responsabilidad en el manejo económico, político y social, nuestro país ha cumplido los Objetivos del Desarrollo del Milenio antes de la fecha propuesta; más de siete millones de peruanos y peruanas han salido de la pobreza en los últimos ocho años; se incrementado la inversión y se han profundizado las políticas de inclusión social. Hoy más que nunca la inclusión es la condición del crecimiento.
Como acaba de señalar el Presidente Humala en el foro de la WEF “hay que crecer para incluir e incluir para crecer”, lo que significa que para crecer hay que incluir y para incluir hay que crecer.
La Cancillería tiene la responsabilidad de acompañar este proceso y para ello el Gobierno ha definido cuatro ejes prioritarios de la política exterior del Perú.
El primero de estos ejes corresponde a la importancia que le asigna nuestro país a la integración latinoamericana.
20
El segundo, a nuestra proyección internacional hacia nuevos horizontes y hacia todos los horizontes.
El tercero, a las políticas de cooperación en materia de educación, ciencia y tecnología destinados a cambiar la matriz productiva de nuestro país.
El cuarto, a la protección y asistencia de nuestros connacionales en el exterior.
Estos ejes de la política exterior serán abordados en profundidad por la Academia Diplomática en el marco de la nueva malla curricular, pero desearía detenerme breve y finalmente en uno que considero fundamental por su componente humano e inclusivo. Me refiero a la sensibilidad que debemos profundizar en los diplomáticos, actuales y futuros, hacia la problemática migratoria, a la atención a nuestras comunidades en el exterior, a la preocupación real por sus necesidades y a la gestión eficiente de sus solicitudes.
Estos temas que en el pasado remoto podían ser referenciales ahora para el quehacer diplomático son fundamentales. Fuimos un país de inmigrantes y quizás volveremos a serlo, pero hemos sido, en los últimos años, sobre todo un país de emigrantes.
Ustedes como alumnas y alumnos de la Academia Diplomática, como futuros representantes de la República, deben ser conscientes de la responsabilidad que ello implica. En los consulados y en las embajadas ustedes serán el referente de autoridad gubernamental más cercano para nuestros compatriotas en el exterior. Ellos confiarán en ustedes y ustedes no tienen derecho a defraudar esa confianza. Esta reflexión deberá guiar sus pasos de manera permanente desde su etapa de formación. Ser diplomático es ser un servidor público.
Queridas alumnas, queridos alumnos, les deseo un buen viaje en el horizonte de los conocimientos, en este interminable proceso de aprender a aprender. Estoy seguro de que en su necesidad de satisfacer su propia curiosidad no sólo crecerán como personas sino que contribuirán con su talento a la construcción de un futuro mejor para todos sus compatriotas y a la preservación y el incremento del prestigio que grandes figuras de la diplomacia peruana le dieron a su casa, Torre Tagle.
Declaro inaugurado el año lectivo del 2013 de la Academia Diplomática del Perú.
Muchas gracias.
21
Clase Magistral del Canciller Rafael Roncagliolo Orbegoso29 de abril de 2013
22
23
4. PLANTAS ORGáNICA y ADmINISTRATIVA
a) Planta orgánicaEn 2013, la planta orgánica de la Academia estuvo compuesta por:
- DirectoraEmbajadora Liliana De Olarte de Torres-Muga
- Directora AdjuntaMinistra María Antonia Masana García
- Subdirector de EstudiosMinistro Consejero Luis Escalante Schuler
- Subdirector de Planes y ProgramasConsejero Arturo Arciniega Calderón
b) Planta administrativaEl personal administrativo de la Academia en 2013, estuvo compuesto por las siguientes personas:
Abogados: Miguel Contreras Pinaud (FADP) Rafael Quisocala Rodríguez (FADP) Indira Schreiber Córdova (MRE)
Contador: Carlos Moncada Morocho (FADP)
Protocolo: Cecilia Campana Barraza (MRE)
Bibliotecarias: Rosa Rodríguez Fernández (MRE) Patricia Morales Flores (FADP)
24
Asistentes: Orfilia Arango Espinosa (MRE) Ángela Almeida Martínez (FADP) Luz Abad Fernández (FADP)
Logística José Sojo Perlado (FADP)
Secretaria: Luz Carbajal Gutiérrez (MRE)
Informática: Percy Palacios Naupari (MRE)
Plataf. Virtual: Alier Ortiz Portocarrero (MRE) Diana Apaza Cullcush (MRE) Gabriel Calisaya (MRE) Carla Tarazona Arévalo (MRE)
Imagen: Estefanía Cabrera Montero (MRE)
Publicaciones: Elka Saldarriaga García (MRE)
Recepcionista: Pilar Falcón Jiménez (FADP)
Impresiones: Jorge Burga Sarmiento (FADP)
Auxiliares: Pastora Merma (FADP) Eleuterio Moreno Ruiz (MRE) Jorge Cadenillas Rodríguez (MRE)
Conserje: Jorge García Olivo (FADP)
Jardinería: Julio Ayala (FADP)
Choferes: Yovani Valverde Rodríguez (MRE) Alejandro Díaz Carcasi. (FADP)
Planta Administrativa
25
Resumen de hoja de vida de la Directora,
Embajadora Liliana De Olarte de Torres-Muga, al 31 de diciembre de 2013
Grados académicos y estudios — Ph.D. en Ciencia Política, University of Los Angeles California (UCLA)— Master en Relaciones Económicas Internacionales. UCLA— Master en Gobierno y Relaciones Internacionales. UCLA— Licenciada en Ciencia Política y Gobierno. Pontificia Universidad Católica, Lima— Diplomática de Carrera. Academia Diplomática del Perú.— Licenciada en Relaciones Internaciones. Academia Diplomática del Perú.— Estudios Generales, Pontificia Universidad Católica; y Sociología en San Marcos, Lima— Estudios Primarios y Secundarios: Colegio “Villa María”, Lima
Experiencia Académica (Orden regresivo)— Profesora de Globalización y Empresas Multinacionales. Universidad del Pacífico, Lima— Profesora de Teoría de las Relaciones Internacionales. American University. El Cairo, Egipto— Profesora de Relaciones Económicas Internacionales. Seton Hall Catholic University, South Orange, New Jersey— “Guest Scholar” en dos años académicos, Programa de Estudios Latinoamericanos, Princeton University, New Jersey— Profesora de Organizaciones Internacionales. Academia Diplomática del Perú— Profesora de Economía Latinoamericana. Universidad del Pacífico, Lima.— Publicaciones sobre política exterior, planeamiento estratégico, diplomacia y migraciones, política económica internacional.
Cargos desempeñados en Lima (Orden regresivo)— Directora de la Academia Diplomática del Perú (Desde el 1 de abril de 2012)— Asesora Diplomática de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional— Directora General de Evaluación y Planeamiento Estratégico de la Cancillería— Directora del Departamento OEA de la Cancillería— Directora de Asuntos Marítimos de la Cancillería— Jefa del Departamento Sistema Económico Latinoamericano de la Cancillería— Puestos previos no directivos en las áreas económica y cultural de la Cancillería— Participante en conferencias y seminarios sobre asuntos internacionales.
Cargos desempeñados en el exterior. Oficinas Consulares (Orden regresivo)— Cónsul General en Amsterdam, Países Bajos— Cónsul General en Santiago de Chile— Vicecónsul y Cónsul Adscrito en Los Angeles, California
26
Cargos desempeñados en el exterior. Misiones Diplomáticas (Orden regresivo)— Embajadora en Ucrania— Primera Secretaria y, durante más de un año, Encargada de Negocios en Canadá— Tercera Secretaria, Embajada del Perú en los Estados Unidos.
Idiomas. (Con certificados oficiales)— Inglés y francés, avanzado— Alemán, intermedio— Ruso, árabe y holandés, básico.
Condecoraciones— Gran Cruz de la Orden Peruana “Al Mérito por Servicios Distinguidos”.— Medalla “Libertador Mariscal Ramón Castilla”, del Instituto homónimo del Perú.
Personal— Nacida en Lima, el 4 de junio de 1951— Casada con el Embajador (Ret) José Torres-Muga J.— Una hija, Marcela Torres-Muga DeOlarte (29), graduada en Suiza en Relaciones Internacionales; postgrado de Maestría, en Holanda.
27
5. ALUmNOS, PROFESORES y mALLA CURRICULAR
Como queda dicho, en 2013 los siguientes 25 alumnos ingresaron al primer año de estudios de la Maestría:
1. Altez Diaz, Fiorella Esther2. Astorga Arenas, Dahila Duveli3. Bustamante Araujo, Romeld4. Catacora Salas, María Yoshara5. Cegarra Basile, Mateo6. Chávez Aco, Francis Natalíe7. Del Carpio Rivera, Kory Ekatherine8. Figueroa Moscoso, Gino Francisco9. Fuentes Dávila Fernández, María del Carmen10. Garay Quispe, José Luman11. García Román, Luis Andrés12. Graziani Torres, Eduardo Francesco13. Huamán Chaparro, José Alonso14. Laso Geldres, Isabel15. Lauriano Rojas, Guillermo David16. López Malpartida, Bertha Yekaterina17. Nostas Arias, Sergio Martin18. Ortega Olórtegui, Susan Margaret19. Ortiz Rosas Rosas, Carlos Ernesto20. Recuenco Cardoso, César Augusto21. Ruiz Taipe, Virna Julia22. Subia Díaz, Fabio23. Torres Pajuelo, César Jhonny24. Vargas Murillo, Ignacio Alejandro25. Villavicencio Ampuero, César Iván
Alumnos de Primer Año y planta orgánica
28
Primer año de la Maestría – Semestre ICursos ordinarios y Profesores
Dr. Humberto Umeres ÁlvarezCiencia Política
Mag. Luis García CorrochanoDerecho de los Tratados
Dr. Alberto Salas BarahonaDerecho Diplomático
Mag. Gustavo Meza CuadraNegociación Internacional
(Teoría y Práctica)
Econ. Fernando González VigilEconomía para Diplomáticos
Dr. Waldo Mendoza Bellido Economía Internacional
29
Dr. Javier Alcalde Cardoza Teoría de las Relaciones Internacionales
Dr. Gonzalo Gamio GehriDeontología
Primer año de la Maestría – Semestre IICursos ordinarios y Profesores
Idiomas
Inglés Universidad del Pacífico
Emb. Eduardo Chavarri GarcíaDerecho Consular
Emb. Arturo Montoya StuvaDiplomacia Pública, Ceremonial, Protocolo
30
Mag. Jan David GellesCanerEconomía Política Global
Dra. Scarlett O’Phelan GodoyHistoria Diplomática del Perú
Mag. Pedro Menéndez RitcherProcesos de Integración
Dr. Luis Pacheco RomeroRealidad Nacional, política y económica
Dr. Juan José Ruda SantolariaSujetos de Derecho Internacional
31
Mag. Antonio González NorrisCooperación
Seminarios y Profesores
Mag. César HuamanchumoInnovación Tecnológica para el Desarrollo
Lic. Jorge Tirado Sabogal Pautas para Casos de Estudio y Tesis
Idiomas
Inglés, Francés y Portugués Universidad del Pacífico
32
Los siguientes 32 alumnos ingresaron al segundo año de estudios de la Maestría:
1. Arbulú Pérez, Antero Diego 2. Artaza Buenaño, Juan Pablo Guillermo 3. Bastante González, Claudia Susana 4. Bertarelli Valcárcel, Esteban Roberto 5. Calderón Valle, Diana Victoria 6. Cépeda Gonzales, Stefany Mariana 7. Delgado Ayca, María Sol 8. Echeandía Fiestas, Ada Gissella 9. Esquivel Durán, Alonso Eduardo 10. Florián Alva, Andrea 11. García Maguiña, Aída Leonor 12. García Manrique, Jorge Guillermo 13. García Marengo, Sebastián Andrés 14. García Moncada, Milagros del Carmen 15. Giraldo Pizarro, Jhadith Francisco Ibssen 16. Guiven Huaranga, Elizabeth Nerida 17. Gutiérrez Figueroa, Francisco André 18. Mendoza Alva, Guillermo Emmanuel 19. Morán Villanueva, Sandra Fiorella 20. Moya Villanueva, Luis Ernesto 21. Nazario Rocca, Oscar Andrés 22. Portugal Rojas, Carolina Beatriz 23. Ramírez Moscoso, Miguel Alejandro 24. Reyna Rodríguez, Andrés Eduardo 25. Suni Carrillo, Fernando Mauricio 26. Talavera Calonge, Manuel Gerardo 27. Tejada Florez, Milton Gilberto 28. Tejada Sánchez, Erick Gonzalo 29. Tello Calmet, Juan Pablo 30. Tovar Orellana, Hugo Omar 31. Vela Málaga, Luis Eduardo 32. León Peñaranda, Eduardo Fernando (Bolivia)
33
Alumnos de Segundo Año y planta orgánica
Segundo año de la Maestría – Semestre ICursos ordinarios y Profesores
Mag. Elmer Schialer Salcedo Derecho Internacional Económico
Mag. Luis García-CorrochanoDerecho Internacional Privado
34
Mag. Eduardo Chavarri GarcíaGestión Consular y Atención al Ciudadano
Mag. Edgard Pérez AlvánOrganismos y Gestión Multilateral
Dr. Luis Pacheco Romero Emb. José A. García Belaunde
Política Económica y Comercial del Perú
Mag. Josefina del Prado ChávezPolítica Internacional Contemporánea
Dr. Augusto Hernández CamposTeoría del Conflicto y Solución Controversias
35
Relaciones Regionales, Bilaterales, Limítrofes
Mag. Carlos Herrera Rodríguez Min. Manuel de Cossío Kluver
Seminarios y Profesores
Almirante Santiago Llop Gestión de Crisis
Emb. Félix Denegri BozaDesarrollo fronterizo
Talleres Especiales y Profesores
Mag. Alejandro Deustua Caravedo Política Exterior Comparada
36
Idiomas
Inglés, Francés y Portugués Universidad del Pacífico
Segundo año de la Maestría – Semestre IICursos ordinarios y Profesores
Min. Con. Ezio Valfré HernándezComunicación Diplomática
Min. Con. Javier Augusto ShawGestión Pública
Dr. Enrique Obando ArbulúSeguridad Internacional
Electivo: Módulo Área Jurídica y Profesores
Dr. Ricardo Giesecke S.L.Cambio Climático
Emb. Carlos Chichizola GuimetDemocracia y Derechos Humanos
37
Electivo: Módulo Área Económica y Profesores
Dr. Aníbal Sierralta RíosDerecho Notarial y Registral
Mag. Juan Carlos Mathews José Torres Della Pina
Dr. Aurelio Ochoa AlencastreEnergía e Infraestructura
Emb. Guido Loayza DevescoviPromoción Económica-Comercial
Comercio e Internacionalización de la Empresa
38
Seminarios y Profesores
Dr. Martín Vidal Coronado
Gestión para Promoción Educativa
Dr. Juan Pablo de la Puente Luis Jaime Castillo Butters
Lic. Ana María Hoyle
Gestión y Promoción Cultural
39
Mag. Roxana Lingán Paredes
Dr. Alejandro Deustua C. Min. José Betancourt Rivera
Política Exterior Peruana
Idiomas
Inglés, Francés y Portugués Universidad del Pacífico
Dra. Cecilia Pastor de Marchand
Liderazgo
Política Exterior Norteamericana
40
41
Complementando las asignaturas ordinarias y co-curriculares descritas en el punto precedente, en 2013 se dictaron varias conferencias en la Academia Diplomática para los alumnos de ambos años de la maestría, quienes participaron además en otras actividades, de acuerdo con requerimientos de la Cancillería y del plan de enseñanza. Se ofrece a continuación un listado de tales acontecimientos, en orden cronológico, cuyos detalles se pueden hallar en el portal de la Academia, en esta dirección: www.adp.edu.pe
03-01-13Inicio del Concurso de Admisión 2013
08-01-13El Canciller Rafael Roncagliolo Orbegoso dio la bienvenida a los Terceros Secretarios integrantes de la Promoción 2012 “Edgardo Mercado Jarrín” en el Palacio Torre Tagle.
14-01-13Clausura del Curso “Cooperación Internacional: Marco Teórico y Legal”, que fue dictado por el Mag. José Antonio González Norris a un selecto grupo de funcionarios del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables.
14-02-13Inauguración del Curso “Relaciones Internacionales y Política Exterior del Perú”, para Oficiales de la Escuela Superior de Guerra del Ejército.
18-02-13Inauguración del Curso para Agregados de Defensa nombrados a Misiones Diplomáticas del Perú
05-03-13Conferencia sobre relaciones del Perú con Chile, a cargo del Canciller de este último país, Ing. Alfredo Moreno Charme.
13-03-13Simposio sobre la mujer, con el auspicio de la Oficina en Lima de Naciones Unidas.
04-04-13Incorporación de 25 nuevos alumnos a la Sección Aspirantes de la Academia Diplomática Javier Pérez de Cuéllar.
08-04-13Apertura del Año Lectivo 2013 de la Academia Diplomática del Perú Javier Pérez de Cuéllar, ocasión en que los miembros de la planta orgánica, profesores y alumnos se reunieron en el Aula Magna.
6. CONFERENCIAS y OTRAS ACTIVIDADES
42
12-04-13Culmina en Panamá reunión de dos días de Directores de Academias Diplomáticas de Iberoamérica, con la participación de la Directora de la Academia Diplomática del Perú, Embajadora Liliana de Torres-Muga.- Tema de la reunión: Diplomacia Cultural.
29-04-13Clase magistral del Canciller Rafael Roncagliolo, sobre formación diplomática.
08-05-13Muestra gráfica “Alemania-Francia, medio siglo de amistad y cooperación”.
09-05-13Concluye en Lima dos días de clases conjuntas de alumnos de las Academias Diplomáticas del Perú y Chile. (Dos profesores y tres alumnos de Chile)
16-05-13Simposio “Mujeres en la Historia”, en marco del Foro América del Sur-Países Árabes. (ASPA)
21-05-13Conferencia del Subsecretario británico de Relaciones Exteriores, Embajador Simon Fraser, sobre el servicio exterior de su país.
24-05-13Reunión informativa en la Embajada de la República Popular China.
03-06-13“Estado de la democracia en Sudamérica”. Conversatorio a cargo del Centro de Estudios Democráticos. (CEDEM)
15-06-13Simulación de Crisis, con participación de alumnos de la Academia y Oficiales de la Marina del Perú. Escuela Naval, La Punta, Callao.
25-06-13Concluye en Santiago dos días de clases conjuntas de alumnos de las Academias Diplomáticas Perú y Chile. (Dos profesores y tres alumnos peruanos)
03-07-13Concluye seminario internacional de tres días, sobre derecho de los tratados, con auspicios de la ONU.
43
12-07-13Conferencia del académico norteamericano Dr. David Scott Palmer, sobre relaciones Perú-Ecuador.
17-07-13Exposición de la Dra. Cecilia Pastor de Marchand, sobre política exterior de Estados Unidos.
02-08-13Alumnos de la Academia participan en actos celebratorios por el día de la diplomacia peruana.
04-08-13Acaba en Lima la Feria del Libro. Participación de la Academia, con obras de veinte diplomáticos peruanos. También se muestra la Revista “Política Internacional”, órgano de la Academia.
08-08-13Conferencia del Embajador Vicente Rojas, sobre el Plan Binacional de Desarrollo Regional y Fronterizo Perú-Ecuador.
09-08-13Conferencia del Embajador Hugo de Zela Martínez, asesor principal del Secretario General de la OEA, sobre el sistema interamericano.
12-08-13Conferencia del Secretario Ejecutivo de APEC, Dr. Allan Bollard, sobre dicho Foro del Pacífico.
16-08-13Desde el 13 de agosto, alumnos de la Academia apoyan en reunión APEC en Cuzco en materia forestal.
19-08-13Conferencia del Director del Instituto Auschwitz, Dr. Tiberiu Galis. Tema: Prevención del genocidio y de otras atrocidades masivas.
21-08-13Conferencia del Vicecanciller del Brasil, Embajador Eduardo dos Santos. Tema: “Diez años de la asociación estratégica Perú-Brasil”.
28-08-13La Directora y alumnos de la Academia participan en Tacna en actos conmemorativos por el aniversario de su reincorporación.
44
29-08-13Develamiento de retrato del Embajador Luis Marchand Stens, exCanciller y Profesor de la Academia. Se emplaza en el salón de protocolo de la Academia. Exposiciones alusivas a su destacada trayectoria profesional y pedagógica.
11-09-13Conferencia del Ministro de Relaciones Exteriores de Singapur, Dr. Kasiviswanathan Shanmugam. Tema: Relaciones de su país con el Perú.
13-09-13La Academia participa en el CADE Universitario, realizado en la Escuela Naval.
23-09-13Conferencia del Dr. Otmar Seul, Profesor de la Universidad de París. Tema: 50 años del Tratado del Elíseo. (Francia-Alemania)
27-09-13Ceremonia en aniversario del fallecimiento del Embajador Raúl Porras Barrenechea, en el parque homónimo de Miraflores. Palabras de la Directora de la Academia. Presencia de alumnos.
12-10-13Alumnos del 1er año de la Maestría concluyen cuatro días de viaje de estudio a la región Cuzco.
17-10-13Conferencia del Dr. Roberto MacLean, sobre el concepto Justicia. Donación a la Academia de libros de su autoría.
07-11-13Alumnos del 2do año de la Maestría concluyen cuatro días de viaje de estudio a la región Ica.
08-11-13Visita de alumnos de la Academia a la sede del IMARPE y al BIC “Humboldt”.
11-11-13Cátedra conjunta de las Academias Diplomáticas del Perú y Chile. Lima.
14-11-13Conferencia del Presidente Ejecutivo de Minas Buenaventura, Ing. Roque Benavides. Tema: La minería en el Perú.
15-11-13Conferencia del Viceministro de Patrimonio Cultural, Dr. Luis Jaime Castillo Butters. Tema: “Rol diplomático en el área cultural”.
45
15-11-13Culmina la Primera Reunión de Directores de Academias Diplomáticas e Institutos del Servicio Exterior de países del América del Sur y Árabes (ASPA), realizada durante tres días en Bogotá, con la participación de la Embajadora Liliana DeOlarte de Torres-Muga.
17-11-13Alumnos de la Academia recorren tramos del Qhapac Ñan entre Cieneguilla y Pachacamac. Apoyo del Centro Cultural Inca Garcilaso de la Vega y del Ministerio de Cultura.
22-11-13Culmina tres sesiones de exposiciones del Embajador Pierre-Jean Vandoorne, Profesor de la ENA de París. Tema: “Procesos de integración regional en Europa y América Latina”.
23-11-13Alumnos de 1er año de la Maestría culminan proceso de simulación o modelo de trabajo de las Naciones Unidas. Tema: “Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras”.
28-11-13Alumnos de 1er año participan en el Congreso de la República como jurados en Primer Torneo de Debate Interescolar, organizado por el Colegio Mayor Presidentes de la República.
28-11-13Conmemoración en la Academia del XV aniversario de la firma en Brasilia de los Acuerdos de Paz entre el Perú y el Ecuador. Exposición del Embajador Vicente Rojas, Director del Capítulo Perú del Plan Binacional con el Ecuador.
05-12-13Simposio en la Academia con motivo de los cien años de creación de la Sociedad Peruana de Derecho Internacional. Expositores: Reverendo Padre Armando Nieto, S.J.; Dr. Ignacio Basombrío Zender, Presidente Interino de la Sociedad; y Vicecanciller, Embajador Fernando Rojas Samanez.
17-12-13El Presidente Ollanta Humala Tasso clausura el año lectivo 2013 de la Academia Diplomática. Ceremonia en el Palacio de Torre-Tagle.
46
Conferencia del Vicecanciller del Brasil, Embajador Eduardo dos Santos
Conferencia del Canciller de Chile, Ing. Alfredo Moreno Charme
Simposio por el ”Día de la Mujer”
47
Conferencia del Ministro de Relaciones Exteriores de Singapur, Dr. Kasiviswanathan Shanmugam
Develamiento de retrato del Embajador Luis Marchand Stens
Aniversario de la Reincorporación de Tacna al Perú
48
Cátedra Conjunta de las Academias Diplomáticas del Péru y Chile
Recorrido Qhapaq Ñam entre Cieneguilla y Pachacamac
Conmemoración Acuerdo de Paz Perú-Ecuador
49
Los viajes de estudio que contempla la Maestría en Diplomacia y Relaciones Internacionales de la Academia fueron realizados en 2013 a las regiones Cuzco e Ica, por los alumnos del primer y segundo años, respectivamente. En ambas ocasiones, la conducción estuvo a cargo del Ministro-Consejero Luis Escalante Schuler, Subdirector de Estudios del plantel.
Establecidos hace cerca de medio siglo, esos viajes de estudio tienen como fi nalidad que los alumnos de la Academia Diplomática tomen contacto directo con diversos aspectos de la realidad nacional y reciban información de primera mano sobre el particular.
a) Viaje a la región Cuzco
Durante su permanencia en Cuzco, del 9 al 12 de octubre, y con el apoyo del Jefe de la Ofi cina de la Cancillería para esa región, Ministro José Antonio Doig Alberdi, los alumnos del primer año de la Academia sostuvieron reuniones y recibieron importante información de parte de autoridades de los gobiernos regional y municipal; de la Cámara de Comercio; de sectores económicos, culturales, académicos, sociedad civil.
La delegación estuvo igualmente en lugares representativos de la riqueza arqueológica y artesanal del Cuzco, para culminar su permanencia en dicha región con una visita a la Ciudadela de Machu-Picchu.
Asimismo, durante su estada en Cuzco, los alumnos de primer año tomaron contacto con universitarios de la región, a quienes explicaron aspectos concernientes para el ingreso a la Academia Diplomática y su funcionamiento, así como acerca del servicio exterior de la república.
7. VIAJES DE ESTUDIO
Alumnos de Primer Año en el Santuario Histórico de Machu Picchu
50
b) Viaje a la región Ica
Por su parte, entre el 4 y el 7 de noviembre de 2013, los estudiantes del segundo año de la Academia Diplomática viajaron a la región Ica, cuyas autoridades les dieron a conocer planes de desarrollo económico y turístico de la zona. Visitaron la empresa IQF Perú, dedicada al cultivo, procesamiento y comercialización de frutas, hortalizas, espárragos, alcachofas, paltas, uvas, que se destinan al mercado internacional. Cabe precisar que el Perú es el primer exportador de espárragos del mundo. Asimismo, estuvieron en el Viñedo Tacama, donde pudieron conocer el proceso de elaboración del vino y del pisco y de otros tipos de bebidas.
En la región Ica, los alumnos conocieron igualmente la planta de licuefacción de Pampa Melchorita, con capacidad para procesar 620 millones de pies cúbicos diarios de gas natural. El complejo gasístico comprende un terminal marítimo y un gasoducto de 408 kilómetros, que desde Camisea, Región Cuzco, cruza los Andes y llega hasta el Pacífico, en una zona desértica entre las Regiones Lima e Ica.
Tal como los estudiantes de primer año lo hicieran en Cuzco, en Ica los de segundo se reunieron con jóvenes universitarios, para proporcionarles información sobre la Academia y el servicio diplomático del Perú.
Alumnos de Segundo Año en las instalaciones del Gobierno Regional de Ica
51
En este rubro, se consignan los encuentros que en 2013 tuvo la Academia Diplomática Javier Pérez de Cuéllar con entidades análogas de otros países. Tales fueron:
a) Seminario Iberoamericano sobre Diplomacia Cultural
Los días 11 y 12 de abril de 2013, la Directora Liliana de Torres-Muga participó en un Seminario sobre Diplomacia Cultural, realizado en Panamá, bajo los auspicios del Gobierno de ese país y de la Secretaría General Iberoamericana.
También fueron invitados a dicho certamen los Directores de otras Academias Diplomáticas de Iberoamérica y distinguidos representantes de la intelectualidad, entre ellos el exCanciller del Perú, Embajador José Antonio García Belaunde, quien como ponente disertó sobre “La Cultura hoy, en el contexto de las Relaciones Internacionales”.
Como expusiera el Secretario General Iberoamericano, Don Enrique V. Iglesias, el Seminario habría de permitir dar continuidad al diálogo establecido en la región sobre la diplomacia cultural, en el contexto de los cambios internacionales; conocer e intercambiar la experiencia de las Academias Diplomáticas en la formación de funcionarios de los servicios exteriores. Ello, dentro de la particularidad y completa autonomía que tienen los países para orientar su actuación internacional conforme a sus motivaciones y objetivos estratégicos.
La Directora Liliana de Torres-Muga integró uno de los paneles del Seminario y expuso el tema “La Academia Diplomática del Perú y la formación de la Diplomacia Cultural”. (Texto en portal de la Academia)
En 2012 se había efectuado una reunión similar en Cádiz, en la que también participó con una ponencia la Directora de la Academia Diplomática del Perú.
8. REUNIONES DE ACADEmIAS DIPLOmáTICAS
Seminario Iberoamericano sobre Diplomacia CulturalPanamá, 11 y 12 abril 2013
52
b) Encuentros de las Academias Diplomáticas del Perú y Chile
En el marco de un acuerdo adoptado en enero 2013 por el entonces Canciller del Perú Rafael Roncagliolo y su homólogo chileno Alfredo Moreno, los días 8 y 9 de mayo de ese año se realizó en Lima el primer encuentro de las Academias Diplomáticas de ambos países, Javier Pérez de Cuéllar y Andrés Bello, respectivamente. La delegación chilena estuvo encabezada por el Director de ésta última, Embajador Pablo Cabrera, e integrada por la Profesora Paulina Broitman y los alumnos Cristián Jara, René Rojas y José Miguel Vial.
La reunión desarrolló estos temas: “Diplomacia Pública”; Ciencia y Tecnología en la Diplomacia del Siglo 21”; “Innovación y Emprendimiento”; “Relaciones Perú-Chile, perspectivas de desarrollo en la región”. Alumnos chilenos y compañeros peruanos participaron activamente con comentarios y formulando preguntas.
La delegación chilena, acompañada de la Directora de la Academia peruana, hizo una visita de cortesía al Embajador Javier Pérez de Cuéllar, en su residencia de San Isidro.
Poco tiempo después, los días 24 y 25 de junio de 2013, se realizó en Santiago un segundo encuentro de ambas Academias. La delegación peruana la integraron la Directora, Embajadora Liliana de Torres-Muga, el Subdirector de Estudios, Ministro-Consejero Luis Escalante Schuler; el Profesor Luis García-Corrochano; los alumnos Juan Pablo Tello Calmet, de 2do año; Frances Natalie Chávez y César Iván Villavicencio, de 1er año. Este Segundo Encuentro estuvo dedicado al Sistema Interamericano.
Además de los intercambios de rigor entre los dos Directores, la agenda comprendió los siguientes puntos: “El Sistema Interamericano y su bipolaridad”; “Aspectos jurídicos del Sistema Interamericano”; “La Mujer y la Agenda Interamericana”; “El Sistema Interamericano, nuevos foros y perspectivas”.
El programa comprendió sendas visitas al Presidente de la Cámara de Diputados y al Canciller de Chile.
Más adelante, el 11 de noviembre, en Lima hubo un nuevo encuentro, el tercero del año 2013. A tal efecto, desde Santiago vinieron a Lima el Subdirector de la Academia Diplomática Andrés Bello, Ministro Frederick Heller, y la Profesora Beatriz Hernández. El Primer Secretario de la Embajada de Chile, Sr. Bernardo de Picó, se unió a la delegación de la Academia Andrés Bello.
Los temas tratados fueron los siguientes: “Mecanismos de Integración, a nivel hemisférico”, y “Políticas de Integración en el Desarrollo de las Zonas Fronterizas del Perú y Chile”. Además de los expositores chilenos, participaron en la cátedra los Ministros Ignacio Higueras Hare y José Antonio García Torres, Directores de
53
Integración y de Desarrollo Fronterizo, respectivamente, en la Cancillería peruana. También, el Dr. Pedro Menéndez, Profesor de Integración en la Academia Javier Pérez de Cuéllar.
Primer Encuentro de Academias Diplomáticas del Perú y ChileLima, 8 y 9 de mayo de 2013
Segundo Encuentro de Academias Diplomáticas del Perú y ChileSantiago, 24 y 25 de junio de 2013
c) Primera Reunión de Directores de Academias Diplomáticas de Países Árabes y América del Sur
Del 13 al 15 de noviembre de 2013, se realizó en Bogotá la Primera Reunión de Directores de Academias Diplomáticas e Institutos del Servicio Exterior de Países de América del Sur y Árabes (ASPA). Participó en la misma la Directora Liliana de Torres-Muga. La reunión se llevó a cabo de acuerdo con lo convenido en la Declaración de Lima, emanada de la Tercera Cumbre de ASPA, efectuada en octubre de 2012.
54
Primera Reunión de Directores de Academias Diplomáticas de Países Árabes y América del Sur
Bogotá, 13-15 noviembre de 2013
Conforme a la agenda, durante la reunión se trataron los siguientes temas: “El Diplomático del Siglo 21”; “Diplomacia y Redes Sociales”; “Diversidad Cultural y Formación Diplomática”; “Movilización Estudiantil e Intercambio de Estudiantes entre Academias Diplomáticas e Institutos del Servicio Exterior de América del Sur y Países Árabes”.
La Directora Liliana de Torres-Muga presentó la ponencia “Diplomacia y Tecnología”, cuyo texto obra en el portal de la Academia
Las discusiones y exposiciones de esta primera reunión de Academias Diplomáticas del Grupo ASPA se realizaron en lengua inglesa.
55
9. SEGUNDO mODELO DE NACIONES UNIDAS
El 22 de noviembre de 2013, los 24 alumnos del primer año de estudios de la Academia Diplomática del Perú Javier Pérez de Cuéllar participaron en una simulación o modelo de trabajo de las Naciones Unidas. El tema abordado fue: “Protección del Clima Mundial para las Generaciones Presentes y Futuras”. En 2012 hubo un primer modelo en la Academia, que versó sobre los Objetivos del Milenio.
En el Modelo 2013, los alumnos recibieron la asesoría del Ministro Consejero Edgar Pérez Alván durante los dos meses que duró el proceso de preparación. Asimismo, tuvieron la oportunidad de recibir charlas y clases magistrales de funcionarios diplomáticos del Perú y de misiones extranjeras.
A través de un sorteo, los 24 alumnos representaron a igual número de países de las diversas áreas geográfi cas. Tales fueron Alemania, Argelia,
Australia, Austria, Bolivia, Brasil, China, Corea del Sur, Costa Rica, Cuba, Estados Unidos, Francia, Egipto, España, India, Indonesia, Japón, Marruecos, México, Perú, Polonia, Rusia, Sudáfrica y Venezuela. Adicionalmente, se sometió a votación la elección del Presidente de la Asamblea General y la del Presidente de la Segunda Comisión de Trabajo.
Durante la fase de preparación, los alumnos pudieron conocer en profundidad el funcionamiento del sistema de las Naciones Unidas en el ámbito de la Asamblea General. Asimismo, fueron capacitados en los distintos aspectos que comprende la negociación multilateral y en las distintas estrategias que puede llevar a cabo un delegado a fi n de que sus intereses se puedan ver plasmados en una decisión fi nal dentro de este organismo.
56
Entre las tareas que tenían que asumir los alumnos en este Modelo, uno de ellos debía fungir como facilitador del proyecto de resolución, que se debatiría dentro de la Segunda Comisión de la Asamblea General. La idea era que el proyecto debía conseguir el mayor número de copatrocinadores posible. Para ello se llevaron a cabo numerosas reuniones. El 5 de noviembre, el representante
de Costa Rica, hizo llegar al resto de alumnos delegados el “Draft Zero”. Al día siguiente, se llevó a cabo la primera reunión ofi ciosa, en la que se discutió ampliamente cada uno de los párrafos del mencionado documento.
Posteriormente, se realizaron otras cuatro reuniones, en las que se prosiguió con la discusión y avance del Proyecto de Resolución. Persistieron diferencias entre países desarrollados y en vías de desarrollo, las mismas que se harían visibles el día principal del modelo, el 22 de noviembre, cuando se llevó a cabo la Asamblea General.
Cabe indicar que los delegados se mantuvieron en constante contacto, desplegando sus habilidades de negociación a fi n de plasmar los intereses de los países a los que representaban en la Resolución que la Segunda Comisión de la Asamblea General adoptaría posteriormente.
Dentro del proceso de preparación, el 30 de octubre, los alumnos recibieron la conferencia “Cambio Climático. ¿Qué es? y ¿Cómo nos afecta?”, a cargo del Coordinador Regional de la Secretaría General de la Comunidad Andina, Dr. Ricardo E. Giesecke. En esta conferencia, los alumnos pudieron profundizar conceptos importantes vinculados al cambio climático. Entre ellos, gases de efectos invernadero, sus causas y consecuencias. Se abordaron también los principales retos que se presentan para nuestro país en el ámbito de la diplomacia multilateral, habida cuenta que el Perú se encuentra entre los países más afectados por las consecuencias de este fenómeno.
Sobre el proceso de negociación en las cumbres mundiales en materia de Medio Ambiente y Cambio Climático, el Profesor Giesecke señaló que es importante conocer y tomar en cuenta que existe una brecha grande entre los países en proceso de desarrollo y algunos en desarrollo, en cuanto al tamaño del equipo técnico que acompaña a las delegaciones. Esta brecha termina siendo una limitación para las delegaciones menos numerosas puesto que les resulta complicado estar representadas cuando se realizan las negociaciones paralelas.
57
Días después, el 5 de noviembre, los participantes del modelo recibieron del Ministro Consejero Rómulo Acurio, Director de Medio Ambiente de la Cancillería, una clase sobre la posición peruana respecto al tema de cambio climático. Se subrayó la situación del Perú como país particularmente vulnerable ante el cambio climático. Se explicaron las perspectivas de negociación en la materia, los objetivos a los que el país apunta y, sus principales preocupaciones en razón a la incidencia de los efectos del cambio climático en los últimos años.
Del mismo modo, el Ministro Consejero Acurio recalcó la urgencia de lograr una acción concentrada, en las distintas conferencias multilaterales sobre la materia, siempre enmarcada bajo el “Principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas ” y la necesidad de adoptar una fórmula que permita al país continuar con su modelo de desarrollo económico, sin dejar de considerar el criterio de desarrollo sostenible.
Como parte de la preparación de los alumnos para llevar a cabo este modelo, se incluyó una reunión con miembros del Cuerpo Diplomático de los 24 países seleccionados. En este sentido, el 7 de noviembre los alumnos, o delegados del Modelo, recibieron información acerca de las posiciones de esos países. Además, los miembros del Cuerpo Diplomático absolvieron solícitamente las dudas de los alumnos, con inclusión de aspectos que sus países llevarían pocos días después a la Conferencia de las Partes, la COP19, en Varsovia. Los alumnos pudieron así analizar esas posiciones con una visión estratégica.
El 12 de noviembre, Embajadores peruanos tuvieron una reunión con los alumnos, para asesorarles en materia de negociación multilateral. Los delegados pudieron contrastar lo aprendido en las clases magistrales con las experiencias de los siguientes Embajadores: Juan Alvarez Vita, Carlos Chichizola Guimet, Alejandro Gordillo Fernández, Fernando Guillén, José Guzmán Herrera, Arturo Montoya, Alfredo Pella Cáceda, Rosa Esther Silva y Silva, Gustavo Teixeira Giraldo, José Tenorio Benavides, Humberto Umeres Álvarez.
Finalmente, la simulación del Modelo de Naciones Unidas se realizó el viernes 22 de noviembre en el Aula Magna Alberto Ulloa Sotomayor, con la participación de la Dra. María Eugenia Mujica, Especialista del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, en representación de la Embajadora Rebeca Arias, representante del PNUD en el Perú, quien se hallaba en la COP-19 de Varsovia; y el Ministro-Consejero
58
Edgar Pérez Alván, coordinador del evento.
Durante la simulación, en la Segunda Comisión, los alumnos expusieron con fi rmeza y apertura al diálogo y a la negociación la postura del país que representaban en torno al tema, para
luego discutir el proyecto de resolución presentado por el delegado de Costa Rica. Dentro del plenario simulado se pudo apreciar un debate intenso y una activa negociación entre los delegados, quienes además supieron utilizar cada una de las herramientas que brinda el Reglamento de la Asamblea General de Naciones Unidas. Ello, con la fi nalidad de alcanzar consensos sobre la situación actual del problema y las medidas que se adoptarían para mitigarlo.
Alumnos de primer año en el Segundo Modelo de Naciones Unidas
Como queda dicho, en 2012 se había realizado en la Academia Diplomática, un Primer Modelo de Naciones Unidas, que tuvo como tema los objetivos de desarrollo del milenio.
59
Como en años anteriores, en coordinación con la Oficina de Recursos Humanos de la Cancillería, en 2013 se llevaron a cabo cursos de perfeccionamiento para funcionarios del servicio diplomático, a través de la plataforma virtual de la Academia. Uno de ellos, el Curso Superior, para Primeros Secretarios; y otro, el de Altos Estudios Diplomáticos, para Ministros-Consejeros.
Se indica a continuación las nóminas de los participantes que aprobaron ambos Cursos, así como de profesores y materias correspondientes.
Luego se proporciona información sobre una Diplomatura sobre Derecho de los Tratados, también para funcionarios del Servicio Diplomático de la República.
a) Curso Superior para Primeros Secretarios (Del 19 de febrero al 15 de agosto de 2013)
Participantes
1. Arévalo Van Oordt, Carlos Javier2. Bonifaz Tweddle, Gonzalo3. Cieza Palo, Luis Gonzalo4. Gálvez Alvarado, Giancarlo5. Gómez Valdivia, Giovanna Elizabeth6. Pinto-Bazurco Barandiarán, Ernesto José7. Reátegui Velit, Ernesto Amadeo8. Ríos Segura, Carlos Alberto9. Salas de los Ríos, Javier Leonardo10. Sánchez del Águila, Carlos Alberto11. Seoane Byrne, Glauco Javier12. Talavera Álvarez, Gonzalo
Profesores y materias del Curso
Dr. Javier Alcalde y Mag. Josefina del Prado:“Mega tendencias de la Política Internacional: Economía, Seguridad, Medio Ambiente, Migraciones y Asuntos Sociales”.
Dr. Ignacio Basombrío:“Geopolítica de la Integración Regional. Teorías y Enfoques”.
Mag. Mónica Rosell Medina:“Derecho de la Integración”.
Embajador José Antonio García Belaunde:“Política Internacional de Integración Económica. Experiencias, procesos y problemática Actual”.
10. CURSOS DE PERFECCIONAmIENTO A FUNCIONARIOS DIPLOmáTICOS
60
Mag. José Antonio Pejovés:“Integración física, transfronteriza y al interior del país”.
Embajadora María Teresa Merino de Hart:“Asuntos Sociales y Cultura como factor de integración”.
Embajador Marco Núñez Melgar:“Política Migratoria”.
b) Curso de Altos Estudios, para Ministros-Consejeros (Del 22 de enero al 18 de agosto de 2013)
Participantes
1. Alemán Urteaga, Miguel Luis Martín2. Arce Mendoza, María Ernestina3. Bazán Jiménez, Augusto4. Beraún Escudero, Eliana Nelly5. Betalleluz Otiura, Claudia Giuliana6. Briceño Salazar, Carlos Gerardo7. Denegri Aguirre, Roland Piero8. Duclós Parodi, Paul Fernando9. Escalante Schuler, Luis10. Gonzales Chávez, Manuel Augusto11. Gonzales Donayre, José Luis12. Lazo Escalante, Jorge Efraín13. Sánchez-Checa Salazar, Javier Martín14. Vásquez Solís, Félix Germán
Profesores y materias del Curso
Mag. Rafael Cantoni“Administración y Gestión Pública”.
Dr. Julio Ota Montalván:“Gestión contable, financiera y Presupuesto Público.
Dr. Augusto Effio:“Contrataciones del Estado”.
Mag. Rosa Urbina:“Auditoría y Sistemas de Control Gubernamental”.
Mag. Rubén Esquivel:“Gestión de Recursos Humanos”.
61
Mag. Elard Salazar:“Gestión de Inventario de Bienes Patrimoniales”.
CPC Gaby Villanueva:“Administración de Misiones y Rendición de Cuentas”.
c) Diplomatura sobre Derecho de los Tratados (Del 22 de enero al 19 de agosto de 2013)
Participantes
Ministros:1. Ballón Sánchez de Amézaga, Vilma Liliam2. Jordán Palomino, César Augusto3. Ponce Bravo, Jesús Raúl4. Raffo Carbajal, Jorge Alejandro5. Rodríguez Arnillas, Roberto Rafael6. Schialer Salcedo, Elmer José
Ministros-Consejeros:7. Cornejo Vásquez, Augusto Lino8. De Cossío Rivas, José Mariano9. Figueroa Navarro, Gustavo Alonso10. Gonzales Chávez, Manuel Augusto11. Ráez Portocarrero, Patricia Yolanda12. Tincopa Grados, Romy Sonia13. Torres Fernández Enríquez, Raúl Hernando
Consejeros:14. Beoutis Candahuama, Yvette Noemí15. Cadenillas Londoña, Julio César16. Galarza Cuba, Augusto Martín17. García Palacios, Carlos Alfredo18. Plasencia Vásquez, Juan José
Primeros Secretarios:19. López de Castilla Koster, Martín20. Pinto-BazurcoBarandiarán, Ernesto José
Segundos Secretarios:21. Barrientos Gonzales, David22. Bravo Espinoza, Gustavo Edwin23. Gallardo Allemant, Rosalina María24. Miranda Mercado, Claudia Cecilia
62
25. Pacheco de Freitas, José Augusto26. TonsmannFoppiani, Alexandra Fridel27. Yépez Castro, José Alonso28. Zegarra Valente, Miguel Antonio
Terceros Secretarios:29. Castillo Hartung, Diego Ignacio30. Hernández Chamamé, Max Henry31. Hurtado Vargas, Juan Carlos32. Otero Peterka, Lucas Emiliano
Profesores y materias del Diplomado sobre Derecho de los Tratados
Mag. Luis García-Corrochano Moyano Aspectos Generales sobre el Derecho de los Tratados
Abg. Luis Enrique Gamero Urmeneta Los Tratados en el Derecho Peruano
Dr. Fabián Novak Talavera Negociación y Elaboración de Tratados
Mag. Pierino Stucchi López-Raygada Tratados de Libre Comercio y de Protección de Inversiones
Mag. Luis García-Corrochano Moyano Tratados de Solución Pacífica de Controversias
Mag. Ana Ampuero Tratados de Cooperación e Integración Min. Manuel De Cossío Tratados de Límites: terrestres, marítimos y aéreos
63
En coordinación con la Oficina de Recursos Humanos y la Dirección General de Comunidades en el Exterior y Asuntos Consulares de la Cancillería, durante 2013 se dictaron cursos para el personal administrativo, a través de la plataforma virtual de la Academia Diplomática.
En ese sentido, en marzo se dictó un curso sobre función consular para personal administrativo de consulados del Perú en el exterior; otro, de agosto a diciembre, sobre atención al público, dirigido a personal administrativo nombrado de Cancillería.
Además, en septiembre de 2013 empezó una Diplomatura sobre “Administración y Finanzas”, la misma que habrá de prolongarse hasta mayo 2014.
PERSONAL ADMINISTRATIVO DE CONSULADOS EN EL EXTERIOR LISTADO DE ALUMNOS APROBADOS EN CURSO SOBRE FUNCIÓN CONSULAR
Consulado en:1. Abadie Chero, Rossana Elizabeth Brasilia2. Benavides Arancibia, Maritza Ida Roma3. Benites Farfán, Magda Esther Roma4. Castillo Gordon, Edith Maria Panamá5. Cazorla De Effio, Rosa Francisca Asunción6. Chavez Sueldo, Leonardo Alejandro Vancouver7. Cisneros Gaviño, Alma Rosa Rabat8. Collantes Grados, Myriam Rosa Liliana Roma9. Dalmao Chirinos, Cristina Beatriz Montevideo10. Dávila Echevarria, Adolfo Ricardo Atlanta11. De La Torre De Ganoza, Sabina Milagros Asunción12. Elmassian Galani, Rose Marie Atenas13. Escarza Dávila, Jessica Milagros Vancouver14. Espinoza Veliz, Rosa Maria Atlanta15. Guevara Dodds, Carlos Pretoria16. Guevara Ferreyra, Carmen Luz Berna17. Junod, Verónica Ginebra18. Kostadinova, Rossitza Berlín19. Lara Hilario, Elida Rocío Berna20. Lévano Torres, Oscar David Barcelona21. Lozada De Schoof, Claudia Berlín22. Maicelo, Walter Arica23. Matos Mattos, Rodolfo Toronto24. Núñez de la Torre Florez, Ruckminy La Habana 25. Ostalaza, Mónica Ginebra26. Oumghari, Amina Rabat
11. CAPACITACIÓN DE PERSONAL ADmINISTRATIVO
64
27. Padilla Manyari, Jose Arica28. Prentice Hernández, Monica Grethel Montevideo29. Quintana Malpartida, Junior Daniel México30. Rakovic La Rosa, Milka Toronto31. Ramos Prado, Cesar Augusto Dubai32. Ruiz Coloma, Francisco Javier San Francisco33. Soraya Palomino, Gina Manaos34. Valle Castro De Aguirre, Maria Gerarda La Habana35. Vargas Arévalo, Javier Eduardo Panamá36. Vargas Echevarria, Mercedes Tel-Aviv37. Zorrilla Matos, John Edward Atlanta
PERSONAL ADMINISTRATIVO DE LA CANCILLERÍA LISTADO DE APROBADOS EN CURSO SOBRE ATENCIÓN AL PÚBLICO
1. Acosta Toledo, Claudio Julio2. Aliaga Aliaga, Segundo Saturnino3. Arévalo Prieto, María Elena Mercedes4. Astete Borda, Washington 5. Ballardo Pérez, Carmen Rosa6. Barcelli Gamarra, Víctor Giovanni7. Barrantes Quispe, Pablo8. Bravo Tuique, Humberto Javier9. Candela Hernández, Carlos Alberto10. Carpio Ruiz, Miguel11. Castillo López, Emeterio12. Crisóstomo Jáuregui, Walter Alejandro13. Flores Patiño, Henry Richard14. Franco Ruiz, Luz Emperatriz15. Gallarday de Rubio, Arelí Alejandrina16. Gamarra Vidalón, Gabriela Rossana17. Guerrero Lobatón, Luis Antonio18. Gutiérrez Lizana, Mario Ricardo19. Heredia Gallarday, Marco Antonio20. Hidalgo Mostacero, Johnny Genaro21. Huamán Gutiérrez, Lourdes22. Juárez Geldres, Ángel Jesús23. Kavajara Velásquez, Adolfo24. López Narváez, León25. López Torres, Hermenegildo26. Luis Manyari, César Roberto27. Mateo Mananay, Luis Alberto28. Medina Reyes, Oswaldo29. Mejía Rondán, Hilda Gladys30. Menacho Moreno, Luis Enrique
65
31. Mendoza Caldas, Erica Haydée32. Mendoza Córdova, Pedro Eloy33. Mendoza Paira, Rosas34. Moreno Hilares, César Adrián35. Noriega Noriega, Mercedes del Pilar36. Olivares Mandujano, María Luisa37. Párraga Maraví, Jenny Guadalupe38. Peralta Francia, Miguel Elías39. Ponce de León Ccoscco, Wilber40. Pulache Arroyo, Angélica Leonor41. Quispe Moreno, Nemecio Eusebio42. Rey de Valdivia, Rosario Ana Faustina43. Rodríguez Fernández de Rodríguez, Rosa María44. Rodriguez Ignacio, Gerardo Ángel45. Sabino Santos, Bonifacio Gregorio46. Salazar Cruzado, Juan Carlos47. Soler Hernández, Ángela Orietta48. Sotomayor Vergara, Hugo49. Valdivia Gamboa, Freddy Ulises50. Valenzuela Delgado, Aquilino51. Valenzuela Huarhua, Walter52. Vergara Vidal, Williams Hans53. Vial Carhuavilca, Benjamín Víctor54. Villanueva Carranza, Gladys55. Villanueva de Sotomayor, Gaby Sonia56. Zegarra García, Walter Rafael57. Zúñiga Cuzcano, Armando Pío
Diplomatura sobre “Administración y Finanzas”, para personal administrativo de la Cancillería, en coordinación con la Oficina General de Desarrollo de Recursos Humanos, que habrá de prolongarse hasta mayo 2014, en el que participan 39 personas del sector:
1. Almeyda Ortiz, Luis2. Alvarado Gallardo, Alejandro Álvaro3. Bustamante Guzmán, Arturo4. Calvo Ramírez, Carmen5. Carcasi Jiménez, Daisy Pilar 6. Castañeda Sánchez, Nancy7. Cervantes Trinidad, Luis Enrique8. Chinchayán Reátegui, Javier Salvador9. Córdova Concha, Jackeline Lilibeth10. Dulanto Quijano, Martha11. Escurra Castilla, Jeanet12. Felipa Chumpitaz, Ana María
66
13. Gallarday Bocanegra, Diego14. Gálvez Polo, Susana Lourdes15. Gózar Llanos, Vilma16. Herrera Pereda, Félix David 17. Lau Gómez, Lourdes Shirley18. López Reyes, Aurelia Martha 19. Mayuri Ayllón, Larry20. Maza Vilcherrez, Rosa21. Merino Guerrero, Lilian22. Montenegro Montenegro, Diógenes23. Puente Castro, Obaldo24. Puente Castro, Patricia25. Rebaza Rodríguez, Roberto26. Rey Ureta, Graciela Esther27. Rimachi Guerra, Hugo28. Rosales Solano, Lydia Wilma29. Saavedra Salazar, Carlos Manuel30. Sagástegui Ruíz, Miguel Ángel31. Salazar Pari, Luis Humberto32. Sánchez del Águila, Carlos Alberto33. Sarazú Trinidad, Eloy Oswaldo34. Tapia Rojas, Edith Marisol35. Valdivia Mansilla, Doris Liliana36. Valencia Morales, Alberto37. Viera Linares, Miluska38. Zambrano Loayza, Giselle39. Zapata Mena, José Gerardo
67
Durante el año 2013, fueron impartidos en la Academia tres Cursos presenciales sobre “Relaciones Internacionales y Política Exterior del Perú”, para Oficiales pertenecientes a la Escuelas Superior de Guerra, de Inteligencia y de Operaciones Psicológicas del Ejército.
Igualmente, se dictó un Curso de similar naturaleza para Oficiales y Técnicos nombrados a Agregadurías de Defensa en Misiones Diplomáticas del Perú en el exterior.
A continuación, se da a conocer los nombres de los participantes en esos Cursos.
Curso “Relaciones Internacionales y Política Exterior del Perú”
14 AL 18 DE FEBRERO DEL 2013Escuela Superior de Guerra
Coroneles EPAnticona Mujica, Jorge Andrés Becerra Noblecilla, Jorge LuisBueno Balvin, Willy DinglerCarrera Paullete, JoséCosta Gallegos, Francisco JavierDíaz La Rosa, MaximilianoEscobedo Arias, WalterFélix Díaz, José BéderFlores Carlos, Mario EduardoHuertas Ponce, Víctor HumbertoJiménez Montenegro, MiguelLeyton Sifuentes, Juan ErnestoLucero Ciriaco, Juan EduardoLujan Castro, AlejandroMalca Valverde, Eduardo NarcishoMendoza Lora, AndrésMuñoa del Pino, Carlos AlbertoPanez Bendezú, Jorge LuisPeirano Araníbar, Juan AntonioPérez Chávez, Miguel ÁngelSosa Pagaza, Elías FernandoSotero Laynes, José Abraham MTorres Albornoz, Javier FranciscoValdivia Chumioque, Víctor HugoVigo Salirrosas, Pedro RománYáñez Lazo, Carlos Manuel
12. CURSOS PARA LAS FUERzAS ARmADAS
68
Capitanes de Navío APOrtiz Gasco, AlejandroValencia Jáuregui, Daniel
Coronel Ejército de VenezuelaMagdaleno Rodríguez, Francisco V.
Curso “Relaciones Internacionales y Política Exterior del Perú”
15 AL 25 DE ABRIL DEL 2013Escuela de Inteligencia
Tenientes Coroneles EPAbanto Huertas, JoséAlbines García, PercyAlejandro Garro, Iván HerberAliaga León, Hernán HumbertoBaluarte Zolezzi, Lorenzo Bilbao Gálvez, EdgarBustillos Morachimo, Pierre MartínChapoñán Santisteban, Johnny AlbinoCorrales Carbajal, Franz SaidDamián Ruiz, Edwin WilderDíaz Fernández, Fernando DavidFalla Chamamé, Manuel Carlos
69
Flores González, Carlos JesúsGarcía Rojas, EdgarGiles Nonalaya, Luis AlbertoHinostroza Sáenz, JorgeHoughton Rosas, Pedro AlbertoLivia Echia, Ubaldo SilverioLlerena Saavedra, Ciro EnriqueLópez Palomino, Roberto FreddyLópez Palomino, Reynaldo SegundoMaguiña La Torre, DoménicoMerino Mogollón, Miguel ÁngelMontjoy Pucahuaranga, Peter AlberMorán Cuba, Pablo AgustínMoreyra Basaldua, Javier AntonioMuñoz Bastidas, Reynaldo AdriánMusso Aybar, Estanislao FernandoPalomino Alfaro, Fausto EliseoParedes Távara, Jorge LuisPaz Araoz, BartoloméPonce Sedano, AníbalQuintana Monteblanco, PabloRincón Núñez, Carlos RenatoRivera Salazar, CarlosRodríguez Pinto, Walter SegundoRodríguez Tejeda, EdwinSalas Vílchez, César AlbertoSánchez Cabanillas, Pedro EliSánchez Silva, AnthonySandoval Ysmodes, YurySanta Cruz Villarreal, Felipe GliserioTarqui Mercado, Javier OswaldoTurín de La Peña, Héctor MiguelUgaz Bartolo, Orlando Melvin Valdivia Zorrilla, Felipe ManuelVega Castro, Hugo Vela Amador, Carlos César Villalón Quiroz, Marco AntonioVillanueva Correa, Juan RafaelVillanueva del Castillo, Carlos
Teniente Coronel Ejército de México Olguín Delgado, Raúl
Mayor Ejército de BrasilHalley Becerra, Dantas
70
Curso “Relaciones Internacionales y Política Exterior del Perú”
30 DE ABRIL AL 8 DE MAYO DE 2013Escuela de Operaciones Psicológicas
Tenientes Coroneles EPAguilar Collazos, Van DaríoAlbarracín Valverde, Pablo FernandoAlvarado Inga, FranklinÁlvarez Cabrera, Marco AntonioAmpuero León Velarde, RobertoArenas Lizarribal, Rubén EdilbertoBardales López, WagnerBenavente Sánchez, David HermógenesBenavides Febres, Ricardo AníbalBurgos Vieyra, Miguel EnriqueButrón Alfaro, Sandro CarloCamino Antúnez de Mayolo, Ricardo M.Castañeda Sánchez, Néstor JoséCastillo Carrasco, Luis AlfonsoCastillo Ojeda, José LuisCevallos Reyes, Víctor HugoChacón Villena, AlfredoCisneros Figueroa, Obdulio JesúsClaudet Morote, César Gerardo
71
Contreras Sevilla, Giovanni AntonioContreras Sevilla, Juan CarlosCorrea Chuquiruna, Luis AlbertoDe la Mata Castañeda, Mario MartínFayad Pinedo, Jorge OmarFlores Rujel, Francisco LucianoGálvez Chavera, Sandor JesúsGómez Limaco, Angel DiómenesGómez Oscco, GabrielGonzáles Beas, Jorge LuisGutiérrez Castro, Jimmy PercyGutiérrez Neyra, Raúl AntonioGuzmán Hidalgo, MelquisedecHurtado Terranova, Juan CarlosLamas La Torre, Gonzalo RicardoLiza Freundt, Jovanny SantiagoLlerena Valenzuela, GermánLuna La Torre, LivioMartínez Malarín, José MiguelMirabal Navarro, LeoncioMiranda Alfaro, Víctor ArturoNúñez Rivera, Alan CarloOrdóñez Loli, Manuel EduardoOrdóñez Ramírez, Raúl DaríoPrado Magliochetti, Víctor ManuelQuineche Caravedo, Luis AbelRiega García, Berly DanielRujel Cruz, Luis AlbertoSalazar Gonzáles, JorgeSánchez Molina, José Eduardo IsidoroSotomayor Claussi, Eduardo EnriqueTavara Odar, Héctor EnriqueTovar Vera, Milko RafaelVásquez Ruiz, Santos JavierVergel Cabrera, Manuel EnriqueVillanueva Calderón, Jorge Walter
Comandantes PNPCacho Roncal, Luis FernandoMoncada Baglietto, Ildefonso RaúlSanta María Pérez, LuisVargas Roca, Ely
Mayor Ejército de BrasilOlivera Lisboa, George Hobert
72
d) Curso para Oficiales y Técnicos nombrados en Agregadurías de Defensa a Embajadas del Perú.
El mismo Curso sobre “Relaciones Internacionales y Política Exterior del Perú” fue dictado presencialmente en la Academia, en 2013, a Oficiales y Técnicos de las Fuerzas Armadas, nombrados a Agregadurías de Defensa en Misiones Diplomáticas del Perú en los siguientes países: Australia, Brasil. Colombia, República de Corea, Chile, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Francia, Italia, Sudáfrica y Turquía.
Oficiales:
AustraliaCapitán de Navío AP Víctor Andrés Martín Novoa Puente-Arnao.Capitán de Fragata AP César Gustavo Chávez Parodi.
Bolivia Coronel FAP Igor Giotvan Orlando Guzmán Sánchez.
BrasilCoronel EP Jorge Arturo Benites Herrera.Coronel FAP Percy Walter Muñoz Bringas.Capitán de Corbeta AP Anthony Luis Sotomayor Herrera.
ChileCoronel EP Domingo Ricardo Bustamante Zúñiga.Coronel FAP Luis Miguel Tueros Mannarelli.Capitán de Navío AP José Antonio San Martín Gómez.
ColombiaCoronel EP Jorge Luis Rivera Donoso.Coronel FAP Jaime Gonzalo Chávez Vizcarra.Capitán de Navío AP Américo Rolando Sánchez-Cerro Zuazo.
República de CoreaCoronel EP Marcos Alipio de la Vega Polanco.Capitán de Fragata AP Jorge Eduardo Cavero de los Ríos.
EcuadorCapitán de Navío AP Germán Alfredo Nieto Patrón.
EspañaCoronel EP Rubén Jacobo Chucos Torres.Capitán de Navío AP Giancarlo Jesús Polar Figari.
73
Estados Unidos de América
General de Brigada EP. Rafael Roberto García Panta.Coronel EP Marco Antonio Campos Gerónimo.Teniente Coronel EP Fernando Martínez de Pinillos Quiñonez.Contralmirante AP Cristian Eduardo Lindley Ruiz.Capitán de Navío AP Jorge Enrique Andaluz Echevarría.Capitán de Fragata AP Joaquín Alberto Pereira Iglesias.Capitán de Fragata AP Edward Omar López Cazorla.Capitán de Fragata AP Chiti Choy Kifox Arce.Coronel FAP. Moisés Antonio Barack Castro.
FranciaMayor General FAP Alfonso Javier Artadi Saletti.Contralmirante AP Silvio Javier Alva Villamón.
ItaliaContralmirante AP Jorge Edgardo Jesús Millones Gonzáles.
Panamá Capitán de Navío AP Manuel Martín Velezmoro Eme.
SudáfricaCoronel EP Marcos Albert Rodríguez Monge.
TurquíaCoronel EP Roberto Manuel Gálvez Castro.
Técnicos:
AlemaniaRafael Neyra Acuña (AP)
Australia Mercedes Esmerito Paico Aldana (AP)
ChileCarlos Aguilar Olivares (EP)David Elgegren Aguilar (AP)Florencio Capari Ancasi (FAP)
República de CoreaLizardo Enrique Meza Ventocilla (AP)
74
EcuadorJosé Luis Mendoza Gonzáles (EP)Carlos Alfredo Llanos Sandoval (AP)Jorge Luis Garrido Cerna (FAP)
EspañaJuan Carlos Peña Olórtegui (EP)Ricardo Salomón Idrogo Medina (AP)
Estados Unidos de AméricaAnder Cornelio Osorio (EP)Benjamín Martin Altamirano Miranda (FAP)
ItaliaVíctor Epifanio Delgado Silva (AP)
TurquíaPercy Aníbal Avalos Quintanilla (EP)
VenezuelaTobías Huaringa Rosales (EP)
75
Para personas pertenecientes a la sociedad civil, a los ámbitos académico y empresarial, lo mismo que al sector público y a misiones diplomáticas extranjeras, en 2013 se dictaron presencialmente en la Academia dos Cursos sobre Protocolo y Ceremonial, a cargo de la Consejera Rosario Botton de Morales, según el siguiente detalle:
CURSO DE PROTOCOLO Y CEREMONIAL28 DE MAYO AL 16 DE JULIO DE 2013
Apellidos y Nombres Institución Aguirre Cadenillas, Edith SUNATAlata Ramos, Liz Karen Presidencia RepúblicaAranda Díaz, Rosalyn Corporación Lindley S.A.Bassallo Hernández, Enclar SUNATBelaunde Fernández-Dávila,Luz María OPS/OMSBenavides Prosel, Carmen L. Instituto “Frieda Holler”Briceño Sánchez, Susana INDECOPICabello Fernández, Horly A. Universidad de San MarcosCanahualpa Cárdenas, Nelly BCR Castillo Rojas. Miriam Escuela Marina MercanteCastro Renwick, Elva SUNATCastro-Guerra A.,Arturo PrivadoCueva Guillén, Katherine Municipalidad de LimaFernández La Madrid, Sana Armada PeruanaFlores Acuña, Emilio T. MREGonzales Vértiz, María C. Rey, S.A.Gorritti Romero, Katia Elena Tribunal Constitucional Gotuzzo Balta, Ana María Municipalidad de MirafloresGreen de Candela, Carmen BCRGutiérrez Cazana, Angélica SUNATHuaytalla Valderrama, Joel Congreso Infantas Galleno, Viviana Centro Internac. PapaJaime Sanguinetti, Isabel SUNATJerí Canezudo, Paola SUNATLacherre Calderón, Virginia Escuela Marina MercanteLaura Vilca, Carmen Aracelly SUNATMatute Llapapasca, Ana I. Defensoria del PuebloMeléndez Ayala, Ofelia M. Asoc. Universitaria Juan BautistaMendoza Argomado, Rocío Embajada del CanadáMorales Chalco, Lezly Mary INICTEL - UNIMuro de Díaz, Irene Lourdes BCROrellana Sosa, Karen Letizia MRE
13. CURSOS PARA OTROS SECTORES
76
Ortiz de Zevallos Modenesi, María Municipalidad de LimaQuijano Rodríguez, María BCR Ramírez Freundt, Helen D. Municipalidad Jesús MaríaRíos Moreno, Janet del Rocío OPS/OMSRodas Espinoza, Silvia L. Ministerio de DefensaSaldarriaga Alva, Rocío L. PrivadoSánchez Chira, Ana Miriam Corporación Lindley S.A.Schreiber Córdova, Indira O. MRE Sebastián Reyes, Rosa Karol MRESiancas Villaverde, Nadir Banco de la NaciónSoto Pajuelo, Regina M. PrivadoSusano Pijo, Carmen Irma Presidencia RepúblicaTamayo Lecca, Rosana BCR Tello Guerrero, Cecilia A. Defensoría del PuebloThays Delgado, Silvia Gladys PrivadoTorres Jáuregui, Hilda F. SUNATUgarte Pierrend, Juana Inés CongresoUrteaga Soderstrom, Adriana ADEXVillena Pacheco, María A. Municipalidad de Lima
Primer Curso de Protocolo 2013
77
CURSO DE PROTOCOLO Y CEREMONIAL10 DE SETIEMBRE AL 7 DE NOVIEMBRE DE 2013
Apellidos y Nombres Institución Agreda Palomino, Zoila Marleni CENEPRED Alva Hurtado, Laura Rosa Superintendencia ValoresArias Stella Diez, Diana Presidencia Consejo MinistrosAyanza Cortez, Carmen del Pilar MREBarrantes Cáceres, Ricardo Iván CongresoBianchi Gainza, Rosa Emilia MEFBravo Holguín, Cecilia Tribunal ConstitucionalCabrera Márquez, Edgar Daniel FAPCampos Guevara, Pamela San Juan ProyectosCárdenas Saldaña, Yolanda CORPACCárdenas Zúñiga, Zoila Beatriz ConcytecCornejo Villanueva, Gabriela TurismoDe la Puente Neumann, Luis Felipe MEFDonayreVerástegui, Nayra Shandock del PerúEchegaray Skontorp, Linda María Universidad de PiuraEpiquien Merino, Liss Judith CENEPREDEstela Fernández, Nancy Lucía Policía MilitarGamero Collao, Ana María MREGirón Mitta de Landa, Gianella TurismoHernández Toro, Jackqueline Fiscalía AmbientalJaime Zamora, Érika Luisa Universidad San Martín PorresJo Iturrizaga, María Cristina CENEPREDMariluz Román, Úrsula Embajada de MarruecosMatallanaBahamonde, María del Pilar MREMiranda Fuentes, Humberto Eduardo ADPPalma Flores, Rosa Milena MREPereyra Chávez, Sonia CongresoVargas Merino, Ernesto Alfredo PrivadoYllanes Calderón, Yuliana Flora Embajada de PalestinaZambrano Calderón, Greta Abogada
Segundo Curso de Protocolo 2013
78
DIPLOMADO SOBRE RELACIONES INTERNACIONALES
Por otro lado, en julio de 2013 en la Academia empezó un Diplomado sobre Relaciones Internacionales, que se prolongará hasta febrero de 2014, con la participación de personas de los sectores público y privado. Sus módulos abarcan bases teóricas y conceptuales de las Relaciones Internacionales, así como aspectos políticos y económicos de la gestión contemporánea.
Módulo I: Bases Teóricas y conceptualesDr. Fabián NovakDerecho Internacional Público
Mag. Luis García-CorrochanoHistoria de la Relaciones Internacionales Contemporáneas
Mag. Josefina Del PradoIntroducción a las Relaciones Internacionales
Dra. Lesly Llatas RamírezDerecho Internacional de los Derechos Humanos
Min. Manuel de CossioPolítica Exterior y Diplomacia
Módulo II: Economía Política InternacionalDr. Javier Alcalde CardozaDr. David Gelles¡Economía Política Internacional
Dr. Julio ChanPromoción Económica y Comercial
Emb. José García BelaundeProcesos de Integración Regional
Min. César de las CasasNegociación Internacional
Organismos Internacionales (ONU-OEA)M.C. Edgard Pérez
Módulo III: Actores y Procesos FundamentalesDr. Javier Alcalde CardozaFormación de un nuevos orden internacional
79
Dr. Antonio González NorrisMag. Guzmán Oveja MartínezCooperación Internacional y Proyectos de Desarrollo
Dra. Cecilia Pastor de Marchand Mag. Sebastian AdinsPolítica Exterior Comparada: EEUU y Brasil
Mag. Luis García-CorrochanoIntroducción al Derecho del Mar
Emb. Juan Carlos CapuñayMag. Sebastián AdinsEstudios Regionales: Asia-Pacífico y Medio Oriente y el Mundo Árabe
Dra. Mónica RosellPolítica Ambiental Internacional y Gestión de Conflictos Socio Ambientales
En ese Diplomado sobre Relaciones Intenacionales participan las siguientes personas: Apellidos y Nombres InstituciónBeraún Chaca, Jhon James Presidencia del Consejo de MinistrosBravo López, Katherine Yasmin APCICabrera Montero, Gloria Estefania ADPCáceres Ramírez, Lucía Carolina AbogadaCalumani Quilca, Milagros Luz Trade Training SACCastro Mellado, Sri-Rhada Olimpia R&G MobiliariaCuadra Espinoza, Milciades Danton Editora PerúEcheandía Montenegro, Lilybeth Ministerio de CulturaGaldo Pinedo, Federico Humberto B&D Asesores InmobiliariosGarrido Cabrera, Carlos Augusto Escuela Naval del PerúGuardia Fiestas, Víctor Manuel Strategis ConsultoresIzquierdo Ramírez, Silvia Katherine EDUTEC-PERUMartínez Linares, Marco Bertíng Administradora de NegociosMartínez Zúñiga, María del Carmen AbogadaMedina Rivas Plata, Anthony Rolando Instituto Andino de Estudios PolíticosMelgar Campos, Teresa Victoria Administradora de EmpresasMorales Giraldo, Juan Francisco PolitólogoMory Cárdenas, María Cristina AbogadoOrellana Sosa, Karen Letizia Ministerio de Relaciones ExterioresRamírez Mendieta, Santiago CEP El CarmeloReyes Espinoza, Juana Sarita AbogadaRodríguez Carrillo, Karen AbogadaRomano Najar, Jorge Vicente SUNAT
80
Rosado Huaynasi, Ayrton André Ministerio del AmbienteRosas Castañeda, Juan Antonio UNMSMSalas Delgado, Jorge Freddy Programa de Compensaciones para la CompetitividadSánchez Flores, Bertha Imac Sumac ContadoraTafur Ausejo, Katya AbogadaSánchez Sarmiento, Luis Miguel Notaria José Luis Jessen HurtadoTorres Hoyos, Julio Iván AbogadoTrujillo Villarroel, Catherine Politólogo Urbina Lovón, Erick Edwin Universidad de PiuraVidal Avanzini, Lourdes Sofía AbogadaZamora Rodríguez, María del Rosario APCI
Diplomado sobre Relaciones Internacionales
81
DIPLOMADO SOBRE COOPERACIÓN INTERNACIONAL
El 10 de septiembre de 2013 se inició en la Academia un Diplomado sobre Cooperación Internacional para el Desarrollo, para profesionales de los sectores público y privado, previsto a concluir en febrero siguiente, tras 250 horas de clases presenciales, distribuidas en los siguientes seis módulos:
Módulo IMag. Josefina del Prado La Cooperación al Desarrollo y la Política Internacional Contemporánea.
Módulo IIDr. William Postigo La economía política mundial y la cooperación internacional para el desarrollo.
Módulo IIIDr. Antonio González Norris La institucionalidad de la Cooperación al Desarrollo.
Módulo IVMag. Soledad Bernuy La Cooperación Sur Sur y la cooperación triangular.
Módulo VDr. Jaime Cabrera La eficacia de la cooperación.
Módulo VIMag. Rodolfo Fierro Formulación, monitoreo y evaluación de proyectos de desarrollo.
En ese Diplomado participan las siguientes personas:
Apellidos y Nombres InstituciónAlarco de Loayza, Gladys Maria Instituto Nacional de OftalmologíaCampos Gamonal, Yonel Alberto MRECastillo Aguilar, Flor de Maria Aurelia Biblioteca Nacional del PerúEscobedo Tejada, Jimmy Martín Ministerio del InteriorGavilano Llosa de Ferrand, María del Rosario APCIHardmeier Espinoza, Rosmarie Universidad Cayetano HerediaMalca Soberón, Moisés Joseph I.E.P Miguel ÁngelMedina Ramírez, Aída Elizabeth Biblioteca Nacional del PerúRequena Calderón, Milagritos Morayma INICTEL - UNI
82
Rodriguez Miranda, Sarita Elizabeth MRESalles Lozano, José David MRESchreiber Córdova, Indira Ofelia Presidencia del Consejo de MinistrosTabra Osorio, Wilfredo Instituto Nacional de OftalmologíaTomihama Fernández, Malena Maximixe ConsultTorres Roque, Mariana FINCyTVela Mendoza, Nancy Ivonne DEVIDAVelarde Santiago, Ruth Nancy Biblioteca Nacional del PerúVitteri Quiroz, Rita Mercedes Instituto Geológico Minero y Metalúrgico
Diplomado en Cooperación Internacional
83
La malla curricular 2013 de la sección aspirantes incluyó una materia sobre Diplomacia Pública, es decir, la manera cómo los funcionarios pueden utilizar los medios de expresión, y otras formas de divulgación, como herramientas de política exterior. Ello, con vistas a los objetivos para proyectar una imagen positiva del país y de gravitación a escala internacional, a través de la Cancillería y sus Misiones. Los programas de estudio comprendieron, asimismo, gestión y promoción cultural, como instrumentos del llamado soft-power, en el marco de la Diplomacia Pública.
Del mismo modo, por conducto de su portal en la internet, la Academia Diplomática difundió regularmente boletines y notas informativas acerca de sus actividades, para conocimiento a nivel interno e internacional, con profusión de imágenes, procedimientos que se complementaron con activa pertenencia a las redes sociales facebook y twitter.
De esa forma, la Academia también se halla en armonía con normas vigentes en materia de transparencia y acceso a la información pública.
Por otro lado, la revista “Política Internacional”, órgano de la Academia, continuó publicándose en 2013, con artículos que refl ejan importantes aspectos en la acción exterior del Perú, de la temática mundial y del acontecer regional y global. Al igual que en 2012, como editor de la revista solidaria y honorariamente continuó el exRector de esta casa de estudios, Embajador Harry Belevan-McBride, académico de la lengua, Director Ejecutivo del Instituto Raúl Porras Barrenechea.
Al igual que en años anteriores, en 2013 la Academia tuvo un stand en la Feria del Libro de Lima, con títulos de obras publicadas por veinte miembros del Servicio Diplomático del Perú. También se exhibieron ejemplares de la revista “Política Internacional”, órgano de la Academia.
Es pertinente destacar que, antes que concluyera 2013, atendiendo numerosos pedidos, la Academia y su Fundación publicaron una tercera versión de “Política Exterior Peruana, Teoría y Práctica”, del Embajador Carlos García Bedoya. Las dos ediciones anteriores se habían agotado. La Directora de la Academia prologó la tercera edición de esa obra indispensable del Embajador García Bedoya.
14. DIPLOmACIA PÚBLICA
84
Para obtener información actualizada sobre la Academia, sus actividades, currícula, programas, alocuciones, se puede acceder a su portal, en esta dirección en la Internet: www.adp.edu.pe
Stand de la Academia Diplomática del Perú en la
Feria Internacional del libro
Tercera edición de “Política Exterior Peruana, Teoría y Práctica”,
del Embajador Carlos García Bedoya
85
Con la presencia del señor Presidente de la República, Don Ollanta Humala Tasso, y de la Canciller Eda Rivas Franchini, el 17 de diciembre de 2013, en el Palacio de Torre-Tagle, tuvo lugar la ceremonia de clausura del año lectivo 2013 de la Academia Diplomática del Perú Javier Pérez de Cuéllar y de incorporación al Servicio de los integrantes de la promoción egresante.
Asistieron Congresistas, exMinistros de Relaciones Exteriores, exViceministros, Jefes de misiones extranjeras, autoridades académicas, miembros del Servicio Diplomático, familiares de los alumnos.
Luego de un resumido anticipo de la presente Memoria 2013 de la Academia de parte de la Directora, el Jefe de Estado hizo entrega de los diplomas de Magíster en Diplomacia y Relaciones Internacionales a los 31 alumnos peruanos egresantes, que para su promoción escogieron el nombre del Embajador Antonio Belaunde Moreyra. Por su parte, la Canciller Eda Rivas Franchini hizo lo propio con el becario de la República Plurinacional de Bolivia, señor Eduardo León Peñaranda.
A continuación, el Presidente Humala otorgó el primer premio de la Academia a quien se graduó con el promedio más alto, señorita Aída García Maguiña; y a quien ocupó el segundo lugar, señor Jhadit Giraldo Pizarro. Igualmente, al mejor alumno del primer año de la maestría, señor Gino Figueroa Moscoso.
El premio “Asociación de Funcionarios del Servicio Diplomático de la República”, por el mejor trabajo de investigación, fue dado al señor Francisco Gutiérrez Figueroa por el Viceministro Fernando Rojas Samanez.
El recién instituido premio “Embajador Luis Marchand Stens” fue concedido a la señorita Aída García Maguiña, número uno entre los graduandos, consistente en un cheque girado por el doctor Michel Marchand Pastor, hijo de ese ilustre diplomático, Canciller que fue del Perú, fallecido en Lima el 1 de agosto de 2012. En nombre de su hijo, quien reside en Washington, ese premio fue entregado por la doctora Cecilia Pastor de Marchand.
Como parte de la programación, se dio lectura a la Resolución Suprema que incorpora al Servicio Diplomático de la República a los graduandos de la Promoción “Antonio Belaunde Moreyra”, con la categoría inicial de Terceros Secretarios, a partir del 1 de enero de 2014. El señor Presidente de la República procedió a tomarles el juramento de estilo. Después de ello, en representación de sus compañeros de estudios, hubo una exposición de la antes mencionada graduanda, dos veces premiada, señorita Aída García Maguiña.
Finalmente, el Presidente Ollanta Humala dedicó una expresiva alocución a los alumnos, acompañada de reflexiones y recomendaciones a los flamantes
15. CLAUSURA DEL AÑO LECTIVO 2013
86
diplomáticos, para después declarar clausurado el año lectivo 2013 de la Academia Diplomática Javier Pérez de Cuéllar.
Se reproduce seguidamente las palabras de la Directora, de la alumna Aída García Maguiña y las del señor Presidente de la República. Finalmente, se da a conocer la nómina de la flamante Promoción “Antonio Belaunde Moreyra”.
Palabras de la Directora de la Academia Diplomática Javier Pérez de Cuéllar,
Embajadora Liliana de Torres-Muga, en la clausura del Año Lectivo 2013
Palacio de Torre-Tagle, 17 de diciembre de 2013
Muy buenas tardes.
Señor Presidente de la República, Don Ollanta Humala Tasso;
Señora Ministra de Relaciones Exteriores, doctora Eda Rivas Franchini;
Señor Presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, Doctor Martín Belaunde Moreyra, hermano del Embajador Antonio Belaunde Moreyra, cuyo nombre lleva la Promoción de la Academia Diplomática que hoy se gradúa;
Señoras y señores Congresistas;
Señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Embajador Fernando Rojas Samanez;
Señores ex-Ministros de Relaciones Exteriores, Embajador Allan Wagner Tizón y doctor Eduardo Ferrero Costa;
Señor Secretario General del Ministerio, Embajador Alberto Salas Barahona;
Excelencias señoras y señores Embajadores de países amigos, miembros de sus misiones;
Señores ex–Viceministros y Secretarios Generales de Relaciones Exteriores;
Señores Directores Generales del Ministerio de Relaciones Exteriores;
Señor Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores;
Señores Rectores de Universidades peruanas;
87
Señores ex-Rectores y Directores de la Academia Diplomática Javier Pérez de Cuéllar;
Señores Embajadores y colegas de la Cancillería;
Señores Profesores de la Academia Diplomática y personal de la misma;
Señoras madres y señores padres de los alumnos de la Academia Diplomática;
Queridas alumnas y queridos alumnos;
Representantes de la prensa;
Damas y caballeros:
Muy buenas tardes, nuevamente.
Ésta será una exposición resumida, que compacta la memoria escrita sobre la marcha en 2013 de la Academia Diplomática Javier Pérez de Cuéllar.
La Academia aprecia en grado sumo la grata e importante presencia del señor Presidente de la República, Don Ollanta Humala Tasso. El agradecimiento es aún
mayor, pues sabemos que el señor Presidente ha dedicado buena parte de esta jornada a un viaje de trabajo a Tacna, de donde acaba de regresar. Muchas gracias también por la amable asistencia del d i s t i n g u i d o auditorio.
Felicitaciones a los 32 egresantes de la promoción número 51, entre ellos, un alumno de la hermana República de Bolivia. También a quienes han concluido el primer año de la maestría en diplomacia y relaciones internacionales.
Como dije hace algunos segundos, los miembros de la promoción saliente han
88
acordado denominarla “Embajador Antonio Belaunde Moreyra”, quien fuera connotado profesor de la Academia. Ello es un justo reconocimiento a ese brillantediplomático, jurista, catedrático, filósofo, escritor, matemático, fallecido a fines denoviembre último.
Renovamos muy sentidas condolencias al señor Congresista Martín Belaunde Moreyra; a sus presentes hermanos José y Pedro; a las hijas del Embajador, señoras Teresa, Ivonne y Luz Elvira Belaunde Olschewski; a sus sobrinos, Embajador José Antonio García Belaunde y doctores Víctor Andrés y Domingo García Belaunde.
La Academia agradece a la Alta Dirección de la Cancillería por el valioso apoyo que le ha dispensado. Hago referencia a quien hasta mayo pasado fuera Canciller, Don Rafael Roncagliolo Orbegoso, sucedido en sus elevadas funciones por la actual Ministra, doctora Eda Rivas Franchini, quien, de igual manera, demuestra especial interés en los trabajos de la Academia.
Asimismo, un reconocimiento al Embajador José Beraún Araníbar, nuestro Viceministro hasta fines del primer trimestre de este año, y a su reemplazante, Embajador Fernando Rojas Samanez. Igualmente, al Secretario General, Embajador Alberto Salas Barahona; Directores Generales, Directores y otros colegas.
También expreso vivo aprecio a mis colaboradores de la planta orgánica, es decir,a la Directora Adjunta, Ministra María Antonia Masana; y a los Subdirectores de Estudios y Programas, Ministro-Consejero Luis Escalante Schuler y Consejero Arturo Arciniega Calderón, respectivamente.
El ex-Rector, Embajador Harry Beleván McBride, solidaria y honorariamente se encarga de editar la revista trimestral de la Academia, titulada Política Internacional. Muchas gracias, Embajador Beleván.
Del mismo modo, valoramos profundamente a los profesores de la Academia, quienes han ejercido sus tareas docentes con su comprobada capacidad, rectitudy eficacia. Tengo también manifestaciones de encomio al personal técnico-administrativo de la institución, por su destacado desempeño. Lo mismo respectoa quienes forman parte de la planta auxiliar.
Complementando el programa ordinario curricular, en 2013 los estudiantes han participado en numerosas conferencias, dictadas por notables personalidades. Algunas en inglés, cuyo conocimiento avanzado es uno de los requisitos para ingresar a la Academia. A propósito, permítaseme recordar que el local de la Academia se denomina “Casa Embajador Igor Velázquez Rodríguez”, como homenaje a nuestro altruista benefactor, que en vida donara el inmueble que ocupamos en San Isidro.
89
Los alumnos cumplieron con llevar a cabo viajes de estudio dentro del territorio nacional, esta vez a las regiones Cuzco e Ica, donde tomaron contacto con autoridades públicas y privadas y recorrieron complejos industriales y culturales.
A fines de agosto, un grupo de estudiantes de la Academia participó en el tradicional desfile en Tacna, en el aniversario de su reincorporación. Por mi parte,me fue grato asociarme a damas de la Ciudad Heroica, en la clásica ceremonia deizamiento del Pabellón Nacional.
Cabe mencionar el recorrido que los alumnos efectuaron en tramos del Qhapaq Ñan, entre Cieneguilla y Pachacámac, con patrocinio de nuestro Centro Cultural Inca Garcilaso de la Vega, a cargo del doctor Fernando Carvallo. También con respaldo del Ministerio de Cultura, que puso a disposición de los estudiantes a especialistas en los Caminos del Inca.
La formación de los futuros diplomáticos se encuadra en pautas del Consejo Directivo de la Academia, que preside el señor Viceministro, y en orientaciones del Grupo de Apoyo Institucional establecido por la Superioridad. Es así cómo en ese marco el planeamiento estratégico de la Academia y sus programas de estudio tienen en cuenta los paradigmas propios de la modernidad en la preparación de los aspirantes, a quienes además se inculca entereza, disciplina, liderazgo, vocación de servicio. Los sílabos son reconocidos por la Asamblea Nacional de Rectores.
Por otro lado, aparte de la sección aspirantes, en coordinación con la Oficina General de Recursos Humanos de Cancillería, se ha dictado cursos de perfeccionamiento para funcionarios del Servicio. También se ha impartido clases de capacitación a personal administrativo del Ministerio y virtualmente a servidores de ese nivel en el exterior.
Asimismo, hemos tenido seminarios para Oficiales de las Fuerzas Armadas y Policiales, en materia de política exterior; y cursos para Agregados de las Fuerzas Armadas del Perú. Además, talleres sobre protocolo y ceremonial, con participantes del Ministerio y extra-Cancillería; y diplomaturas sobre relaciones internacionales para personas de sectores gubernamentales, académicos, empresariales, particulares.
Como puede observarse, nuestra casa de estudios tiene cuatro vertientes. En efecto, es un centro de:
- Formación de futuros diplomáticos;
- Perfeccionamiento de funcionarios que ya están en el servicio diplomático;
- Capacitación a personal administrativo de Relaciones Exteriores; y
90
- Extensión académica para la sociedad civil e institutos de la defensa.
En estos días siguen desarrollándose cursos de extensión, que continuarán después de las fiestas de fin año.
Sintetizando, señor Presidente: La Academia Diplomática se halla siempre en acción.
Las nuevas tecnologías permiten mejor implementación de la diplomacia pública, a través del Portal de la Academia y mediante su pertenencia a las redes socialesFacebook y Twitter.
En marzo, a la Academia fue grato tener como conferencista al señor Ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Ingeniero Alfredo Moreno Charme. Por acuerdo entre el Ministro Moreno y su entonces contraparte del Perú, Rafael Roncagliolo, en 2013 ha habido intercambio de delegaciones de las Academias Diplomáticas de los dos países. Hemos reflexionado sobre cuestiones de interés interinstitucional y regional.
Para estrechar lazos con otras Academias Diplomáticas, este año participé en una reunión con colegas iberoamericanos, en Panamá; y luego en otra, en Bogotá, conDirectores de entidades homólogas de países sudamericanos y árabes.
Señoras madres y señores padres de familia:
Con legítimo orgullo, en breves momentos serán testigos de la entrega a sus hijos de sus diplomas de graduación. Ustedes son parte decisiva en este logro de sus queridos hijos, por la formación que les han dado en el hogar y por los valores queles han infundido. Les felicito muy cordialmente.
Es grato congratular a quien ocupa el primer puesto entre los graduandos, señoritaAida Leonor García Maguiña, quien también fue número uno en el primer año de la Maestría. Congratulaciones además a quien en 2013 ha obtenido el mejor promedio en el primer año, señor Gino Figueroa Moscoso.
A las distinciones que habitualmente se confieren, este año se ha establecido otropremio, denominado “Embajador Luis Marchand Stens”, por generosa iniciativa del doctor Michel Marchand Pastor, hijo de quien fuera sobresaliente diplomático, Canciller, y profesor de la Academia, fallecido hace cerca de un año y medio. Por sus tareas profesionales, el doctor Marchand Pastor no ha podido venir desde Washington, como era su deseo. El premio será entregado por su señora madre, doctora Cecilia Pastor de Marchand, a quien ha ocupado el primer lugar en la promoción que egresa. Muchas gracias, querida Cecilia, querido Michel. La doctora Marchand también pertenece al Servicio Diplomático y es destacada profesora de la Academia, como lo fuera su eminente esposo.
91
Queridos alumnos de la Promoción Embajador Antonio Belaunde Moreyra:
Durante los últimos dos años, se han esforzado para cumplir cabalmente su faseformativa en la Academia. Les exhorto para que continúen estudiando, perfeccionándose. Las relaciones internacionales constituyen una disciplina en constante fluir. Ya están listos para trabajar por el progreso del país, por la inclusión social, por la paz, por la concordia entre las naciones. Les auguro muy buena suerte en sus actividades futuras al servicio de la Nación, de nuestras comunidades en el exterior, con patriotismo, prudencia, lealtad, convicción.
Señor Presidente de la República:
Al renovar el aprecio de la Academia Diplomática por acudir a esta ceremonia, deseo resaltar que los alumnos siguen cuidadosamente el trascendente rol que, como Jefe de Estado, corresponde a usted en las relaciones internacionales del Perú. Se trata de un espacio en el que se ha desenvuelto antes de asumir la primera magistratura, por su carácter de Agregado Militar en Europa y Asia. Estimamos muchísimo su relevante presencia en este acto.
Señora Ministra de Relaciones Exteriores:
Para concluir, me es grato subrayar que su digno Despacho ha contribuido muy positivamente con útiles directivas para el funcionamiento de la Academia. Lo mismo, respecto a su estabilidad. Muchas gracias.
Hasta aquí, este avance de la Memoria 2013 de la Academia Diplomática, entidad creada en agosto de 1955, en cumplimiento de una norma emitida en 1953, hace60 años, cuando era Canciller del Perú el Embajador Ricardo Rivera Schreiber.
Con reiteradas expresiones de agradecimiento a la distinguida concurrencia porvenir a esta ceremonia, me es grato desear a todos ustedes, y seres queridos, ennombre de la Academia y mío propio, una feliz Navidad y un venturoso año nuevo.
Muchas gracias por la gentil atención.
92
Palabras de la Srta. Aída García Maguiña en nombre de la 51º Promoción “Antonio Belaunde Moreyra”, durante la
Clausura del Año Lectivo de laAcademia Diplomática del Perú Javier Pérez de Cuéllar
Palacio de Torre-Tagle, 17 de diciembre de 2013
Señor Presidente de la República, Don Ollanta Humala Tasso,
Señora Ministra de Relaciones Exteriores, doctora Eda Rivas Franchini,
Señor Viceministro de Relaciones Exteriores, Embajador Juan Fernando RojasSamanez,
Señora Directora de la Academia Diplomática del Perú, Embajadora Liliana De Olarte de Torres-Muga,
Señores ex Ministros de Relaciones Exteriores,
Señores ex Vice Ministros de Relaciones Exteriores y Secretarios Generales,
Señores miembros del cuerpo diplomático acreditado en el Perú,
Señores funcionarios del Servicio Diplomático de la República,
Familiares del Embajador Antonio Belaunde Moreyra,
Señoras y señores,
Muy buenas noches:
Es un honor y un privilegio para mí dirigirme a ustedes en nombre de la quincuagésimo primera Promoción de la Academia Diplomática del Perú “Javier Pérez de Cuéllar”. Nuestra promoción, conformada por 31 personas, es la mayor en número de egresados de esta institución en los últimos años. Esta amplitud conlleva diversidad, lo que se atestigua en los variados orígenes de cada uno de nosotros: somos hombres y mujeres con recorridos académicos y experiencias vitales diferentes y procedemos de distintos puntos de la geografía peruana, incluso de familias que, en tiempos difíciles, buscaron un futuro mejor en el extranjero y cuyos hijos hoy decidimos volver al Perú, como es mi caso y el de otros compañeros.
La diversidad de nuestro país no es un tema ajeno al quehacer diplomático. En los dos años de estudios en la Academia Diplomática del Perú hemos desarrollado las capacidades propias de nuestra profesión, pero también hemos sido alentados a
93
refl exionar sobre la diversidad del país y sus consecuencias en la construcción de la identidad peruana.
En nuestro aprendizaje, hemos recogido el pensamiento y la obra de fi guras como Manuel González Prada, José Carlos Mariátegui y Víctor Andrés Belaunde, así como de su hijo, el Embajador Antonio Belaunde Moreyra, maestro de la diplomacia peruana cuyo reciente y sensible fallecimiento nos apena. Hoy tomamos su nombre para distinguir a nuestra promoción. Este funcionario de primera línea
fue destacado en países como D i n a m a r c a , Colombia, Brasil y Suiza. Realizó grandes aportes i n t e l e c t u a l e s relativos a la identidad peruana y, en particular, al mestizaje. Su obra nos recuerda que la labor del diplomático no solo ha de ser ejecutiva, sino también refl exiva.
Esta nota característica dota de sustancia al Servicio Diplomático de la República como una de las más importantes columnas institucionales del Perú.
Conocimos personalmente al Embajador Antonio Belaunde Moreyra el año pasado con motivo de la presentación de su libro “Acerca del mar, sobre todo el nuestro”. En aquella ocasión nos impactó vivamente por su entusiasmo y vitalidad, y más aún por lo alturado de sus ideas. Como destacado especialista en Derecho Internacional Público, el Embajador abordó en su última obra la temática del Derecho del mar, una de las áreas de política exterior en las que el Perú ha logrado mayor infl uencia internacional. El Embajador Belaunde Moreyra trabajó en este ámbito y contribuyó con su esfuerzo al impulso de la identidad marítima peruana.
Precisamente estamos a pocos días de conocer el fallo de la Corte Internacional de Justicia respecto al diferendo marítimo entre Perú y Chile. Este hito marcará el cierre de un capítulo en la historia de nuestro país y de su diplomacia. Se abren, pues, para nosotros nuevos escenarios y horizontes. Resaltamos el reto de la inclusión social, que genera en nosotros la responsabilidad de representar, proteger y promover los intereses del Perú y de todos los peruanos, incluso más allá de nuestras fronteras.
94
Nuestra labor ha de dirigirse particularmente a los más de 3 millones de peruanos quedecidieron vivir en el exterior y mantienen vivo el vínculo con su patria. Con su trabajo aportan a los países que los recibieron, pero también al nuestro, y demandan por tanto del Estado peruano una atención fundamental, en defensa de sus derechos y libertades. Nuestro compromiso como diplomáticos es servir, no solo al Estado como entidad, sino al peruano de a pie, y en especial al que necesita asesoría, atención y acompañamiento en momentos difíciles.
Es nuestra labor articular una política exterior que recoja los intereses de los peruanos en ámbitos que van más allá de lo estrictamente comercial, como el cambio climático, las migraciones internacionales, la integración y el desarrollo sostenible, materias que requieren un posicionamiento claro y firme. Nosotros, como diplomáticos, tenemos el deber de continuar en nuestra formación y empeño para desarrollar las habilidades que nos permitan responder a estos desafíos, así como al que tal vez sea el mayor de todos: integrar a los sectores emergentes de nuestro país a la dinámica global.
En nombre de cada uno de nosotros he de agradecer a todas las personas que hicieron posible que hoy nos graduemos como funcionarios del Servicio Diplomático de la República: autoridades, maestros, familia y amigos. Ellos saben quiénes son y lo que les debemos.
La Promoción Antonio Belaunde Moreyra tiene un compromiso: cumplir con humildad como servidores del Estado peruano y de sus ciudadanos. Estamos dispuestos a asumir esta responsabilidad para no defraudar las expectativas de nuestra nación.
Palabras del señor Presidente de la República, don Ollanta Humala Tasso, en la ceremonia de clausura del año lectivo 2013 de la Academia Diplomática del Perú
“Javier Pérez de Cuéllar”
Palacio de Torre-Tagle, 17 de diciembre de 2013
Señora Ministra de Relaciones Exteriores,
Señor Viceministro de Relaciones Exteriores,
Señora Directora de la Academia Diplomática del Perú,
Señores ex Ministros de Relaciones Exteriores,
Señores exViceministros y Secretarios Generales de Relaciones Exteriores,
95
Señores Congresistas,
Señores miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en el Perú,
Funcionarios del Servicio Diplomático de la República,
Alumnos de la Academia Diplomática del Perú:
La Academia Diplomática, desde su creación en 1955, ejerció el mandato de formar cuadros profesionales altamente capacitados y comprometidos con la Nación para la representación del Estado y la ejecución de su política exterior. Para transmitir a las jóvenes g e n e r a c i o n e s un conjunto de valores y ejemplos, c o n o c i m i e n t o s especializados y las más efi caces h e r r a m i e n t a s para su óptimo desempeño y adaptación a los cambiantes escenarios de la arena internacional, de cara al desarrollo del país y en función a los intereses nacionales, contribuyendo de manera sustancial a que la diplomacia peruana sea reconocida como una de las más competentes del continente.
De esta manera, me complace sobremanera expresar mi calurosa felicitación a los 31 nuevos terceros secretarios, entre los que contamos con once damas que hoy se incorporan al Servicio Diplomático de la República. Ustedes son los herederos de una de las más valiosas tradiciones institucionales del país por lo que los exhorto a consagrar sus mejores esfuerzos para representar dignamente al Perú en la misma senda de quienes los han antecedido en esta noble función.
Entre ellos merece destacarse, en esta oportunidad, la fi gura del Embajador Antonio Belaunde Moreyra, profundo conocedor del Derecho del Mar y experto en Derecho Internacional Público. Él nos ha dejado recientemente y en justo homenaje esta 51º promoción de la Academia Diplomática lleva su nombre.
El peso de una sólida y prestigiosa tradición, que es la que distingue a Torre Tagle,
96
les deberá servir de guía. Pero al mismo tiempo es preciso subrayar que la carrera que están iniciando el día de hoy los llevará por los más diversos e imprevisibles escenarios en el futuro, debido a la velocidad con la que los paradigmas de la política internacional han venido evolucionando en los últimos años, configurando una estructura de relaciones altamente compleja.
Es por esta razón, que debemos asumir conscientemente la responsabilidad de salvaguardar los intereses permanentes del Estado, al mismo tiempo que identificar los intereses específicos de política exterior que surgen en esta cambiante agenda internacional.
Las líneas de la política exterior que se derivan de nuestros intereses permanentes son la defensa de nuestra soberanía e independencia, la promoción de nuestros valores democráticos y de los derechos humanos, y la dignidad de las personas, el respeto a los principios del derecho internacional, y la lucha por la paz y la seguridad internacional. Se suman a ellos, la responsabilidad de velar por nuestras comunidades en el exterior y la promoción de nuestra economía, que son intereses que se derivan del nuevo contexto global, que han facilitado enormemente la movilidad de personas, bienes y capitales a los largo y ancho del planeta.
En otro nivel, se plantea la necesidad de armonizar nuestra acción con nuestros socios en el espacio subregional y regional hasta alcanzar una dimensión global.
La puesta en práctica de cada vez más novedosos mecanismos de solidaridad, intercambio, cooperación, entre otros, tanto en lo bilateral, como en lo regional y multilateral, será una tarea que ustedes llevarán día a día. Se trata de asuntos sumamente especializados pero que, llevados al terreno de la negociación internacional, adquieren un alto contenido político.
Los diplomáticos de hoy, del futuro, deberán estar a la altura de llevar a cabo con éxito las negociaciones políticas que nos involucran en todas estas problemáticas.
Nuestra diplomacia ha estado a la altura de estos requerimientos y ha sabido a lo largo de los últimos su acción en diferentes direcciones. Por un lado, se han estrechado relaciones con los países hermanos de Latinoamérica, participando con entusiasmo en todos los mecanismos de integración y concertación regional. Por otro , se han abierto mercados para nuestras exportaciones en todas partes del mundo, haciéndonos menos vulnerable a los ciclos económicos internacionales, al mismo tiempo que se fomenta las inversiones y el turismo.
También se fortalece nuestra imagen al promoverse de manera intensa nuestros valores culturales y nuestra historia milenaria. Se protege de manera proactiva y cada vez más eficiente a nuestras comunidades en el exterior. Se canalizan activos vectores de cooperación y de transferencia tecnológica.
97
Del mismo modo, se participa activamente en los foros internacionales, tanto políticos como técnicos, mostrando la capacidad de liderazgo de nuestro país en los asuntos de interés global, como es el caso de la renovación de la agenda social con objetivos de desarrollo sostenible y la responsabilidad que se ha asumido para la realización de reuniones multilaterales, como la reciente Asamblea General de ONUDI, y en la próxima Cumbre del Cambio Climático, entre otros.
La diplomacia peruana ha llevado a cabo todo esto sin desatender su misión primordial, que es la defensa de la soberanía nacional. En ese sentido, debemos sentirnos satisfechos de la próxima culminación del proceso de delimitación marítima con Chile en la Corte Internacional de Justicia de La Haya, con lo que cerraremos el capitulo más largo y delicado de toda nuestra historia diplomática, el de la definición y consolidación de nuestra fronteras, que ha durado toda nuestra vida republicana y ocupado el eje central de la labor de Torre Tagle.
Con ello aspiramos a consolidar para nuestro país un entorno favorable a nuestra legítima ambición de desarrollo, de industrialización, fortaleciendo los lazos de hermandad que nos unen con nuestros vecinos y las demás naciones de Latinoamérica.
Jóvenes diplomáticos de la Promoción Embajador Antonio Belaunde Moreyra:
Contar con un servicio exterior profesional, eficiente y comprometido es uno de los principales requisitos para que un país se inserte en las dinámicas internacionales y construya redes de asociación, de integración que nos permita reforzar sus capacidades de cara a la realidad regional y global, donde oportunidades muchas veces se confunden con riesgos y los desafíos a extraer beneficios para todos y para la nación.
Torre Tagle a lo largo de su historia ha demostrado que como institución está a la altura de estas circunstancias y esta tarea, en ustedes yace la responsabilidad conservar sus más valiosas tradiciones y seguir el ejemplo de quienes nos han precedido con rigor e imaginación, vocación de servicio, disciplina, lealtad y compromiso con el país.
Para terminar, también quiero hacer un saludo a los padres y madres de estos muchachos, que el día de hoy ven culminada una tarea de formación como profesionales.
Quiero decirles que saludamos el esfuerzo de ustedes y que con el acompañamiento de la Academia Diplomática y del Estado hoy día podemos decir: tarea cumplida.
Muchas gracias.
98
Promoción “Antonio Belaunde Moreyra”
Juramentación de la Promoción “Antonio Belaunde Moreyra”
99
El Presidente Ollanta Humala entrega el Premio otorgado a la graduanda
Aída García Maguiña, primer puesto de su promoción.
La Doctora Cecilia Pastor de Marchand entrega el Premio “Embajador Luis Marchand
Stens” concedido a la graduanda Aída García Maguiña, primer puesto de su promoción.
100
Este libro se terminó de imprimir en los talleres gráficos deTarea Asociación Gráfica Educativa
Pasaje María Auxiliadora 156 - BreñaCorreo e.: [email protected]
Página web: www.tareagrafica.comTeléf. 332-3229 Fax: 424-1582
Lima - Perú2014
13484 Ministerio de Relaciones Exteriores / Memoria 2013 Academia Diplomatica / Caratula : 33.6 x 24 cm. Lomo OK: 6 mm / Couche Mate 350 gr. / INT. 100 pp. 16.5 x 24 cm. Couche Mate 115 gr. / Cosido Francesa / Edwin
MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERÚACADEMIA DIPLOMÁTICA DEL PERÚ JAVIER PÉREZ DE CUÉLLAR
M E M O R I A
2013
1 Enero - 31 Diciembre 2013
Aca
dem
ia D
iplo
mát
ica
del P
erú
Javi
er P
érez
de
Cué
llar -
Mem
oria
201
3
13484 CARÁTULA 2013 TAREA.pdf 1 12/04/2014 12:59:41 p.m.