ministerio de desarrollo rural y tierras programa ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3....

69
MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA EMPODERAR PROYECTO DE ALIANZA RURALES II – PAR II - FA ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.” ASISTENCIA TECNICA(AT) Y SOLICITUD DE COTIZACIONES (SC) La Organización de Productores Asociación de Productores de Quinua Orgánica Y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.Ch.”, invita a ofertantes elegibles a presentar cotizaciones y/o propuestas para la provisión de los siguientes bienes y servicios: REFERENCIA CANT. UNIDAD NOMBRE DE LOS BIENES AT-01 1 servicio Consultoría para el Registro de Sistemas Participativos de Garantía (SPG) en el SNCPE SC – 01 12 pieza Tanque de agua de 5.000 a 5.200 litros SC – 02 5 pieza Tanque de agua de 4.000 a 4.200 litros SC – 03 13 pieza Tanque de agua de 2.000 a 2.200 litros SC – 04 7 Rollo Tubería HDPE DE 63 mm SC – 05 28 Rollo Tubería HDPE DE 50 mm SC – 06 9 Rollo Tubería HDPE DE 32 mm SC – 07 5 pieza Tanque de agua tipo cisterna capacidad mínima 1.200 litros SC – 08 1 equipo Motobomba de 4 HP de 2” SC – 09 13 equipo Motobomba de 5,5 HP de 2” SC - 10 10 equipo Motobomba de alta presión de 5,5 HP de 2” altura 75 metros Los proveedores serán seleccionados en base al método de Solicitud de Cotizaciones (SC) y Asistencia Técnica (AT), descrito en el Manual de Adquisiciones y Contrataciones para las organizaciones de pequeños productores. La información referida a cada solicitud para cada requerimiento (especificaciones técnicas, formularios de cotización y TDRs), puede ser solicitada a los correos electrónicos aknelim_ross@hotmail.com, [email protected] ó descargada de la página web www.empoderar.gob.bo, a partir del 27 de noviembre del presente. Las cotizaciones deberán ser presentadas en sobre cerrado en la dirección detallada abajo, a más tardar a horas 9:00 a.m. del 11 de diciembre de 2019. Las cotizaciones que se reciban fuera de plazo serán rechazadas. No se recibirán cotizaciones o propuestas electrónicas. Los sobres cerrados con las cotizaciones, deberán ser presentadas en la siguiente dirección: Señores: A.P.Q.O.C.CH. Calle Velasco Galvarro N° 225 esquina Cochabamba – Primer Piso Oruro – Bolivia Ref.- : SC – 0[insertar N° de Referencia] “ADQUISICIÓN DE ……[insertar el nombre del bien o servicio que oferta] Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Upload: others

Post on 19-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS

PROGRAMA EMPODERAR

PROYECTO DE ALIANZA RURALES II – PAR II - FA

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.”

ASISTENCIA TECNICA(AT) Y SOLICITUD DE COTIZACIONES (SC)

La Organización de Productores Asociación de Productores de Quinua Orgánica Y Camélidos de

Chuvicha “A.P.Q.O.C.Ch.”, invita a ofertantes elegibles a presentar cotizaciones y/o propuestas

para la provisión de los siguientes bienes y servicios:

REFERENCIA CANT. UNIDAD NOMBRE DE LOS BIENES

AT-01 1 servicio Consultoría para el Registro de Sistemas Participativos de

Garantía (SPG) en el SNCPE

SC – 01 12 pieza Tanque de agua de 5.000 a 5.200 litros

SC – 02 5 pieza Tanque de agua de 4.000 a 4.200 litros

SC – 03 13 pieza Tanque de agua de 2.000 a 2.200 litros

SC – 04 7 Rollo Tubería HDPE DE 63 mm

SC – 05 28 Rollo Tubería HDPE DE 50 mm

SC – 06 9 Rollo Tubería HDPE DE 32 mm

SC – 07 5 pieza Tanque de agua tipo cisterna capacidad mínima 1.200 litros

SC – 08 1 equipo Motobomba de 4 HP de 2”

SC – 09 13 equipo Motobomba de 5,5 HP de 2”

SC - 10 10 equipo Motobomba de alta presión de 5,5 HP de 2” altura 75 metros

Los proveedores serán seleccionados en base al método de Solicitud de Cotizaciones (SC) y

Asistencia Técnica (AT), descrito en el Manual de Adquisiciones y Contrataciones para las

organizaciones de pequeños productores.

La información referida a cada solicitud para cada requerimiento (especificaciones técnicas,

formularios de cotización y TDRs), puede ser solicitada a los correos electrónicos

[email protected], [email protected] ó descargada de la página web

www.empoderar.gob.bo, a partir del 27 de noviembre del presente.

Las cotizaciones deberán ser presentadas en sobre cerrado en la dirección detallada abajo, a más

tardar a horas 9:00 a.m. del 11 de diciembre de 2019. Las cotizaciones que se reciban fuera de plazo

serán rechazadas. No se recibirán cotizaciones o propuestas electrónicas.

Los sobres cerrados con las cotizaciones, deberán ser presentadas en la siguiente dirección:

Señores:

A.P.Q.O.C.CH.

Calle Velasco Galvarro N° 225 esquina Cochabamba – Primer Piso

Oruro – Bolivia

Ref.- : SC – 0…[insertar N° de Referencia] “ADQUISICIÓN DE ……[insertar el nombre del

bien o servicio que oferta]

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 2: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE

CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

COD-ORU-0427-4-022-3

SOLICITUD CONTRATACION DE CONSULTORES

INDIVIDUALES POR PRODUCTO (AT-01)

CONTRATACION DE:

Consultoría para el Registro de Sistemas Participativos de Garantía

(SPG) en el SNCPE

CONTRATANTE:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE

CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 3: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

ALIANZA: COMERCIALIZACION DE QUINUA ORGANICA

ASOCIACION DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGANICA Y CAMELIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

CONSULTORÍA PARA EL REGISTRO DE SISTEMAS PARTICIPATIVOS DE GARANTÍA (SPG) EN EL SNCPE EN

PRODUCCION ORGÁNICA/ECOLÓGICA DE LA QUINUA.

TÉRMINOS DE REFERENCIA

1.- ANTECEDENTES E INFORMACION GENERAL:

El Ministerio de Desarrollo Rural, Agropecuario y Tierras, a través del Proyecto de Alianzas Rurales II,

incentiva la producción del área rural, promoviendo alianzas productivas entre pequeños productores

rurales organizados y otros actores económicos.

El Proyecto de Alianzas Rurales II tiene como objetivo mejorar el acceso al mercado de pequeños

productores rurales, a través del financiamiento de Planes de Alianza, entre organizaciones de pequeños

productores y un agente de mercado. Sin embargo, se tropiezan con problemas cuando los productos

no son certificados para su comercialización y sostenibilidad del producto.

El obtener el registro de sistemas participativos de garantía (SPG) en el SNPCPE en producción

orgánica/ecológica de la quinua.que conlleva problemas y limitaciones que tienen los pequeños

productores durante los procesos de la certificación orgánica que involucra; el acceso a la certificación

privada, disconformidad y desconfianza tanto de los productores y consumidores respecto a la

certificación, el difícil acceso a los mercados, la escasa promoción de los productos ecológicos, los

costos altos y tiempos largos para la obtención del registro de sistemas participativos de garantía (SPG)

en el SNPCPE en producción orgánica/ecológica de la quinua.

Ante esta situación en el Estado Plurinacional de Bolivia, la Organización de las Naciones Unidas para la

Agricultura y la Alimentación FAO y la Asociación de Organizaciones Productoras Ecológicos AOPEB,

han tomado la decisión de realizar el estudio de diseño técnico de Pre inversión para la

“Implementación del organismo de certificación publica para productos ecológicos/orgánicos, con

reconocimiento y acreditación Internacional y también para mercado local y nacional.

Actualmente nuestro país cuenta con la Ley 3525 de Promoción y Regulación de la Producción

Agropecuaria no Maderable Ecológica, promulgada en noviembre de 2006 y con la Norma Técnica de

Producción Ecológica, esta reconoce dos tipos de producción una de tercera parte (exportación) y

otra los sistemas alternativos de calidad SAG´s (mercado nacional), donde se encuentran los Sistemas

Participativos de garantía SPG´s.

Mediante Resolución Ministerial No 020 se Aprueba la Norma técnica Nacional de los Sistemas de

garantía (NTN-SPG), cuya aplicación permite la certificación de procesos y productos con calidad

ecológica para el mercado local y nacional.

A partir de estos antecedentes la Asociación de productores de Quinua Orgánica y Camélidos de

Chuvicha APQOCCH, y poder obtener el registro de sistemas participativos de garantía (SPG) en el SNCPE

en producción orgánica/ecológica de la quinua., requiere la contratación de servicios de un Consultor

que diseñe y realice la obtención del registro de sistemas participativos de garantía (SPG) en el SNPCPE

en producción orgánica/ecológica de la quinua.

2. TITULO DEL SERVICIO ASISTENCIA TÉCNICA

Consultoría para el registro de sistemas participativos de garantía (SPG) en el SNCPE en producción

orgánica/ecológica de la quinua.

3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA

Contribuir a la adecuada implementación del diseño e implementación, de los procesos que conlleva la

obtención de registro de sistemas participativos de garantía (SPG) en el SNCPE en producción

orgánica/ecológica de la quinua. A través de una eficiente gestión administrativa del mismo, en el marco

de las Políticas y normas establecidas en los Sistemas Participativos de garantía (NTN-SPG).

Page 4: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

Objetivos específicos:

Diseñar la estrategia e implementación de toda la estructura para el acceso al registro de

sistemas participativos de garantía (SPG) en el SNCPE orgánica/ecológica de la quinua.

Determinar el estado de situación actual de la certificación de productos

orgánicos/ecológicos solicitados

Propuesta de estrategia y ruta crítica para la acreditación al SPG orgánica/ecológica de la

quinua.

Asegurar la ejecución del cronograma para la:

Realizar el levantamiento de información Croquis de Ubicación, Compromiso

Solidario y Plan de Mejoramiento

Formación de la estructura (evaluadores, comité de garantía y Representante del

SPG), para el funcionamiento del SPG.

Solicitud de registro SPG ante SENASAG y entrega de certificados.

Apoyar en la gestión administrativo-financiera de los recursos de la contribución como del

aporte local del Proyecto.

4. ALCANCES DE LA CONSULTORIA

La consultora, beberá plantear una metodología de trabajo ampliamente participativa y en

estrecha relación con miembros de la Asociación y institución competente (SENASAG).

La consultoría se realizará mediante trabajo de campo y gabinete.

El trabajo de campo, consistirá en recopilar información primaria sujeto a la estructuración e

implementación de procesos de registro de sistemas participativos de garantía (SPG) en el

SNPCPE orgánica/ecológica de la quinua.

Se tiene que trabajar con cada uno de los productores que conforma la asociación

APOQCCH.

Asi mismo el consultor, comprenderá la elaboración de los documentos necesarios, en base

a proyecciones y análisis aplicando la metodología adecuada.

4. ACTIVIDADES DE LA CONSULTORIA

Elaborar una propuesta técnica de asistencia técnica y capacitación en manejo sobre el acceso

de registro de sistemas participativos de garantía (SPG) en el SNPCPE orgánica / ecológica de

quinua.

Diseño y elaboración de estrategias de implementación de los procesos de certificación, sujeto

a las tres competencias:

Elaborar propuesta y plan de actividades.

Desarrollar Taller de socialización sobre la Ley 3525, NTN-SPG, con los actores

identificados en el municipio.

Realizar el mapeo de los actores para la conformación de la estructura SPG.

Realizar el levantamiento de información Croquis de Ubicación, Compromiso Solidario

y Plan de Mejoramiento.

Desarrollar Taller de conformación de la estructura del SPG (comité de garantía,

representante del SPG y evaluadores) y Uso del sello ecológico.

Desarrollar Taller de capacitación en SPG, roles y funciones en SPG.

Desarrollar Talleres de capacitación al comité de garantía y evaluadores del SPG para

la elaboración y aprobación de los documentos herramientas de conformación y

evaluación (Estructura del SPG, reglamento, croquis de ubicación, plan de

producción, compromisos y planillas de evaluación, manual, planillas de evaluación).

Apoyar en la revisión de la información recabada y elaboración de las planillas de

evaluación en los SPG identificados.

Apoyar en la calificación de los productores por el comité de garantía de los SPG

identificados.

Page 5: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

Apoyar en las evaluaciones de campo del comité de garantía ecológico.

Realizar en el armado de las carpetas y solicitud de registro ante SENASAG.

Desarrollar talleres teóricos - prácticos de capacitaciones en el proceso de

producción (Manejo ecológico de suelos, manejo ecológico de plagas y

enfermedades, manejo de residuos, etc.)

Elaboración de informes.

Entregar los de documentos recabados del SPG, en digital y físico.

Solicitud de registro SPG ante SENASAG y entrega de certificados.

5. PRODUCTOS Y RESULTADOS

Producto 1.-

Que se cuente con un mapeo de actores involucrados en la cadena de producción y

comercialización de quinua de la asociación, para la conformación del SPG.

Que la OPP tenga el conocimiento sobre la normativa de producción ecológica en Bolivia Ley

3525 y NTNSPG.

Que se cuente con la conformación de la estructura del SPG, comité de garantía ecológica de

la asociación A.P.Q.O.C.CH.

Que el comité de garantía ecológica SPG de la asociación tenga conocimiento sobre sus roles

y funciones dentro del comité.

Que el comité y evaluadores del SPG elabore y apruebe los documentos herramientas de

conformación y evaluación (Estructura del SPG, reglamento, croquis de ubicación, plan de

producción, compromisos y planillas de evaluación, manuales de observación, planillas de

evaluación).

Que se cuente con planillas de evaluación llenadas por los evaluadores.

Que se cuente con planillas de calificación de los productores por el comité de garantía de los

SPG identificados.

Producto 2.

Que se cuente con documentos en físico (Estructura del SPG, reglamento, manuales, carpetas

individuales de cada productor con croquis de ubicación, plan de producción, compromisos y

planillas de evaluación, planillas de calificación) armado en carpetas para su presentación y

solicitud de registro ante SENASAG.

Producto 3.

Se fortalecieron las capacidades productivas en producción ecológica mediante talleres

teóricos - prácticos en Manejo ecológico de suelos, manejo ecológico de plagas y

enfermedades y manejo de residuos sólidos.

Producto 4.

Seguimiento y evaluación al cumplimiento de la producción orgánica de quinua.

Presentación del informe final de evaluación de la asistencia técnica de acuerdo a

requerimientos de la asociación o de la UOD.

6. PERFIL PROFESIONAL

Él (La) candidato (a) debe cumplir con los siguientes requisitos:

Formación Profesional

Formación profesional en agronomía o ramas afines a nivel licenciatura y con post grado

(diplomado o maestría) relacionado a producción ecológica, orgánica o agroecológica.

Experiencia de Trabajo General

Experiencia General como Profesional, (4) años.

Experiencia de trabajo Específico

Page 6: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

Experiencia mínima de 2 años de trabajo con organizaciones de productores ecológicos

Conocimientos del idioma de la zona (deseable).

Conocimientos adicionales

Trabajos o actividades relacionados al cultivo de quinua ecológica. (publicaciones de

investigaciones y manuales).

7. CONDICIONES DE TRABAJO

Sede de sus funciones, el trabajo a realizarse en predios de los agricultores, en las comunidades

de Chuvicha, Anaruyu, Cara Cara, Municipio de Pampa Aullagas y Cotimbora del municipio de

Salinas de Garci Mendoza del Departamento de Oruro.

Disponibilidad inmediata.

Se dará igualdad de condiciones a la participación de hombres o mujeres.

8. SUPERVISIÓN

La supervisión del Consultor estará a cargo del comité de administración, comité de monitoreo,

acompañante y personal técnico de la UOD EMPODERAR PAR II – ORURO

9. INFORMES

El Consultor presentará informes según al cronograma de trabajo presentado de la consultoría por

producto, y un informe final sobre el logro de resultados alcanzados hacia el cumplimiento de objetivos.

Estos informes serán presentados al Comité administrativo de la organización, informe que debe ser

aprobado por la OPP.

10. DURACIÓN DE LA CONSULTORÍA

El trabajo de consultoría tendrá una duración de 360 días calendarios (12 meses) de acuerdo al

requerimiento de la OPP (variable y/o de acuerdo con el ciclo de producción del cultivo de quinua).

11. PRESUPUESTO REFERENCIAL

El presupuesto designado para la contratación del Consultor (a) es de 25.415 Bs. (Veinte cinco mil

cuatrocientos quince 00/100 bolivianos) a ejecutarse en el primer y segundo Hito. Costo de la consultoría

incluye, costo de logística de capacitaciones; costo de materiales, elaboración de cartillas y Costo en

la preparación de documentos para el registro SPG.

El Consultor (a) deberá presentar la factura fiscal u otra forma de descargo impositivo que sea solicitado

por la OPP.

12. PROPUESTA TECNICA

La propuesta técnica deberá responder a los Términos de referencia detallados en los siguientes

aspectos:

- Concepto

- Enfoque

- Objetivo y alcance

- Metodología

- Plan de trabajo

- Cronograma.

13. MODALIDAD DE PAGOS.

De acuerdo con el presupuesto que se tiene entre la OPP Asociación de Productores de Quinua

Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH. y el PAR II, el monto se cancelara de la siguiente

manera:

Page 7: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

Producto Productos a presentar Días calendario % a pagar

1 Presentación del informe N°1 A los 60 días de la firma del contrato 30%

2 Presentación del informe N°2 A los 120 días de la firma del contrato 20%

3 Presentación del informe N°3 A los 240 días de la firma del contrato 20%

4 Presentación informe final A los 360 días de la firma del contrato 30%

Los pagos se realizarán previa presentación, revisión y aprobación, de los productos presentados.

Page 8: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

(Carta Modelo)

(Lugar y Fecha) ................................

Señores:

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”

Presente.-

Ref.: CARTA DE EXPRESION DE INTERES ASISTENCIA TÉCNICA AT -Consultoría para el Registro de Sistemas Participativos de Garantía (SPG) en el SNCPE

De mi mayor consideración:

En respuesta a la convocatoria pública difundida en el periódico La Razon de fecha 26 de

noviembre de 2019, mediante la cual se invita a profesionales a presentar expresiones de

interés y antecedentes relacionados a formación académica, experiencia general y

especifica.

A través de la presente nota expreso mi interés en participar en el proceso de contratación de

consultores individuales, por producto y a plazo fijo, para prestar el servicio de Consultoría para

el Registro de Sistemas Participativos de Garantía (SPG) en el SNCPE, a la organización de

pequeños productores Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de

Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”.

Por lo indicado remito la presente nota de expresión de interés y la documentación solicitada

consistente en:

Fotocopia de Cédula de Identidad

Hoja de vida en formato requerido y copia simple de la documentación de

respaldo

Por otra parte declaro la veracidad y exactitud de toda la documentación e información

proporcionada en calidad de declaración jurada y autorizo, mediante la presente, requerir

información a toda persona e institución que se cita en el expediente con referencia a mi

desempeño laboral.

Con este motivo le saludo muy atentamente.

(Firma)

Nombre y Apellidos del Consultor

CI …………..

Page 9: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

CURRICULUM VITAE

Nombre completo: C.I.

Profesión: Nro de registro:

Idiomas que habla:

Dirección Actual:

Teléfono: Celular: Correo:

Formación Académica:

Universidad / Institución Grado Obtenido Fecha de emisión del Título u

documento

dd/mm/aa

Cursos y/o Seminarios Realizados:

Universidad / Institución Horas académicas Fecha del curso

dd/mm/aa

Experiencia General:

Empresa/Institución

Nombre del cargo y

descripción del trabajo

realizado

PERIODO

Desde

dd/mm/aa

Hasta

dd/mm/aa

Duración

En años,

meses y días

TOTAL (años y meses)

Experiencia Específica:

Empresa/Institución

Nombre del cargo y

descripción del trabajo

realizado

PERIODO

Desde

dd/mm/aa

Hasta

dd/mm/aa

Duración

En años,

meses y días

TOTAL (años y meses) Nota: Para la acreditación de la experiencia general y específica, adjunto el certificado de trabajo u otro documento que acredite la conclusión o

cierre del contrato.

Juro la veracidad y exactitud de la información declarada en los cuadros precedentes, cuento con toda la documentación de respaldo

(certificados, contratos, etc.), la misma podré presentar los originales o copias legalizadas en cualquier momento que requiera o señale la

ORGANIZACIÓN DE PRODUCTORES RURALES.

Lugar y Fecha:………………………………………………………….

Firma……………………………………………………

Aclaración de firma:……………………………………

N° de cedula de Identidad……………………..

Page 10: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA

ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.”

COD-ORU-0427-4-022-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN

DE BIENES Y SERVICIOS DE NO CONSULTORIA

ADQUISICION DE:

12 PIEZAS - TANQUE DE AGUA DE 5.000 A 5.200 LITROS (SC-01)

COMPRADOR:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y

CAMÉLIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 11: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUQ ORGANICA Y CAMELIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Señores:

______________

Presente.-

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 12 PIEZAS - TANQUE DE AGUA DE 5.000 A

5.200 LITROS

1. La Organización de Pequeños Productores, Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de

Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. La Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 12 piezas-tanque de agua de 5.000 a 5.200 litros

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 11 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 a.m. en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.”

Calle Velasco Galvarro N° 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-01) Adquisición de 12 piezas-Tanque de agua de 5.000 a 5.200 litros

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la Asociación de Productores de Quinua

Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.” indicando la oferta económica total y validez de la

propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal (si corresponde), Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia

de FUNDEMPRESA).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada."

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de 90 días a partir

de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será

rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura ó recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 12: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ANEXO

(ESPECIFICACIONES TÉCNICAS)

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

TANQUE DE AGUA DE 5.000 A 5.200 LITROS

- Capacidad de 5.000 a 5.200 litros.

- Fabricación con materia prima elaborado con polietileno 100%

virgen.

- Capa externa, con protección UV, que impide la proliferación

de bacterias, hongos y esporas.

- Conexión mínima de salida: Diámetro 2”.

- Válvula de paso, se abre solamente para lavar el tanque.

Pieza 12

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será en el Municipio de Pampa Aullagas.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad

solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor,

previa propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

El Proveedor deberá presentar la garantía del material por defectos

de fábrica y/o mal funcionamiento mínimo 10 años.

El proveedor deberá contar con certificación de calidad del

material ofertado.

Contar con factura y disponibilidad en Stock.

Indicar marca y/o procedencia

Viñetas con dos logos institucionales y codificación numérica en

cada bien

Validez de la oferta mínimo 90 días

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 13: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha)................................

Señores

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”

Presente.-

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta- Adquisición de 12 piezas

Tanque de agua de 5.000 a 5.200 litros

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP A.P.Q.O.C.CH., toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………………..(indicar el numeral y

literal importe total de la propuesta)

...............................................

(Firma Representante Legal)

Aclaración de la firma)

Page 14: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACIÓN: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 15: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 03

P R O F O R M A

Nombre de la OPP:

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”

Items Descripción Unidad Cant. Precio

Unitario Precio Total

1

TANQUE DE AGUA DE 5.000 A 5.200 LITROS

- Capacidad de 5.000 a 5.200 litros.

- Fabricación con materia prima elaborado con

polietileno 100% virgen.

- Capa externa, con protección UV, que impide la

proliferación de bacterias, hongos y esporas.

- Conexión mínima de salida: Diámetro 2”.

- Válvula de paso, se abre solamente para lavar el

tanque.

Pieza 12

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: _____________________________

TOTAL IMPORTE

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 16: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS

DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.

COD-ORU-0427-4-022-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN

DE BIENES Y SERVICIOS DE NO CONSULTORIA

ADQUISICION DE:

5 PIEZAS – TANQUE DE AGUA DE 4.000 A 4.200 LITROS (SC-02)

COMPRADOR:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y

CAMÉLIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 17: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUQ ORGANICA Y CAMELIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Señores:

______________

Presente.-

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 5 PIEZAS – TANQUE DE AGUA DE 4.000 A 4.200

LITROS

1. La Organización de Pequeños Productores, Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de

Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. La Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 5 piezas-tanque de agua de 4.000 a 4.200 litros

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador no

más tarde de 15 días calendario hasta el 11 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 a.m. en la siguiente dirección

y bajo el rótulo de:

Señores:

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”,

Calle Velasco Galvarro N° 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro – Bolivia

Ref.- (SC-02) Adquisición de 5 piezas-Tanque de agua de 4.000 a 4.200 litros

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la Asociación de Productores de Quinua

Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.” indicando la oferta económica total y validez de la

propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP – 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal (si corresponde), Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia

de FUNDEMPRESA).

DP – 03 Proforma con la propuesta presentada.”

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de 90 días a partir

de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será

rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura ó recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 18: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ANEXO

(ESPECIFICACIONES TÉCNICAS)

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

TANQUE DE AGUA DE 4.000 A 4.200 LITROS

- Capacidad de 4.000 a 4.200 litros.

- Fabricación con materia prima elaborado con polietileno 100%

virgen.

- Capa externa, con protección UV, que impide la proliferación

de bacterias, hongos y esporas.

- Conexión mínima de salida: Diámetro 2”.

- Válvula de paso, se abre solamente para lavar el tanque.

Pieza 5

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será en el Municipio de Pampa Aullagas.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad

solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor,

previa propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

El Proveedor deberá presentar la garantía del material por defectos

de fábrica y/o mal funcionamiento mínimo 10 años.

El proveedor deberá contar con certificación de calidad del

material ofertado.

Contar con factura y disponibilidad en Stock.

Indicar marca y/o procedencia

Viñetas con 2 logos institucionales y codificación numérica en

cada bien

Validez de la oferta mínima 90 días

Chuvicha, 26 de noviembre del 2019

Page 19: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha)................................

Señores

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”

Presente.-

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta- Adquisición de 5 piezas

Tanque de agua de 4.000 a 4.200 litros

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP A.P.Q.O.C.CH., toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………………..(indicar el numeral y

literal importe total de la propuesta)

...............................................

(Firma Representante Legal)

Aclaración de la firma)

Page 20: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 21: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 03

P R O F O R M A

Nombre de la OPP:

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

"A.P.Q.O.C.CH."

Items Descripción Unidad Cant. Precio

Unitario Precio Total

1

TANQUE DE AGUA DE 4.000 A 4.200 LITROS

- Capacidad de 4.000 a 4.200 litros.

- Fabricación con materia prima elaborado con

polietileno 100% virgen.

- Capa externa, con protección UV, que impide la

proliferación de bacterias, hongos y esporas.

- Conexión mínima de salida: Diámetro 2”.

- Válvula de paso, se abre solamente para lavar el

tanque.

Pieza 5

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: _____________________________

TOTAL IMPORTE

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 22: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA

ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.

COD-ORU-0427-4-022-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y

SERVICIOS DE NO CONSULTORIA

ADQUISICION DE:

13 PIEZAS - TANQUE DE AGUA DE 2.000 A 2.200 LITROS(SC-03)

Comprador:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y

CAMÉLIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 23: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUQ ORGANICA Y CAMELIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Señores:

______________

Presente.-

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 13 PIEZAS - TANQUE DE AGUA DE 2.000 A

2.200 LITROS

1. La Organización de Pequeños Productores, Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de

Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. La Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 13 piezas-tanque de agua de 2.000 a 2.200 litros

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 11 de diciembre del 2019 a Hrs. 09:00 a.m. en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.

Calle Velasco Galvarro N° 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-03) Adquisición de 13 piezas-Tanque de agua de 2.000 a 2.200 litros

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la Asociación de Productores de Quinua

Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.” indicando la oferta económica total y validez de la

propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal (si corresponde), Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia

de FUNDEMPRESA).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada."

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de 90 días a partir

de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será

rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura ó recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 24: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ANEXO

(ESPECIFICACIONES TÉCNICAS)

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

TANQUE DE AGUA DE 2.000 A 2.200 LITROS

- Capacidad de 2.000 a 2.200 litros.

- Fabricación con materia prima elaborado con polietileno 100%

virgen.

- Capa externa, con protección UV, que impide la proliferación

de bacterias, hongos y esporas.

- Conexión mínima de salida: Diámetro 2”.

- Válvula de paso, se abre solamente para lavar el tanque.

Pieza 13

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será en el Municipio de Pampa Aullagas.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad

solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor,

previa propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

El Proveedor deberá presentar la garantía del material por defectos

de fábrica y/o mal funcionamiento mínimo 10 años.

El proveedor deberá contar con certificación de calidad del

material ofertado.

Contar con factura y disponibilidad en Stock.

Indicar marca y/o procedencia

Viñetas con 2 logos institucionales y codificación numérica en

cada bien

Validez de la oferta mínimo 90 días

Chuvicha, 26 de noviembre del 2019

Page 25: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha)................................

Señores

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”

Presente.-

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta- Adquisición de 13 piezas

Tanque de agua de 2.000 a 2.200 litros

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP A.P.Q.O.C.CH., toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………………..(indicar el numeral y

literal importe total de la propuesta).

Atte.

...............................................

(Firma Representante Legal)

(Aclaración de la firma)

Page 26: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 27: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 03

P R O F O R M A

Nombre de la OPP:

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

"A.P.Q.O.C.CH."

Items Descripción Unidad Cant. Precio

Unitario Precio Total

1

TANQUE DE AGUA DE 2.000 A 2.200 LITROS

- Capacidad de 4.000 a 4.200 litros.

- Fabricación con materia prima elaborado con

polietileno 100% virgen.

- Capa externa, con protección UV, que impide la

proliferación de bacterias, hongos y esporas.

- Conexión mínima de salida: Diámetro 2”.

- Válvula de paso, se abre solamente para lavar el

tanque.

Pieza 13

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: _____________________________

TOTAL IMPORTE

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 28: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA

ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.

COD-ORU-0427-4-022-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN

DE BIENES Y SERVICIOS DE NO CONSULTORIA

ADQUISICION DE:

7 ROLLOS – TUBERIA HDPE DE 63 MM(SC-04)

Comprador:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS

DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 29: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUQ ORGANICA Y CAMELIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Chuvicha,26 de noviembre de 2019

Señores:

______________

Presente.-

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 7 ROLLOS – TUBERIA HDPE DE 63 MM

1. La Organización de Pequeños Productores, Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de

Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. La Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 7 rollos-Tubería HDPE de 63 mm

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 11 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 a.m. en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

A.P.Q.O.C.CH.

Calle Velasco Galvarro N° 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-04) Adquisición de 7 rollos- Tubería HDPE de 63 mm

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la Asociación de Productores de Quinua

Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.” indicando la oferta económica total y validez de la

propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal (si corresponde), Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia

de FUNDEMPRESA).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada."

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de 90 días a partir

de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será

rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura ó recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 30: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ANEXO

(ESPECIFICACIONES TÉCNICAS)

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

TUBERÍA HDPE 63mm

- Diámetro de 63 mm

- Diámetro interno 54,8 mm

- Presión nominal 10 bares

- Presentación en rollos de100 metros

- Material polietileno

ROLLO 7

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será en el Municipio de Pampa Aullagas.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad

solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor,

previa propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

El Proveedor deberá presentar la garantía del material por defectos

de fábrica mínimo 1 año.

El proveedor deberá contar con certificación de calidad del material

ofertado.

Contar con factura y disponibilidad en Stock.

Validez de la oferta mínima 90 días

Chuvicha, 26 de noviembre del 2019

Page 31: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha)................................

Señores

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”

Presente.-

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta- Adquisición de 7 rollos-Tubería

HDPE de 63 mm

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP A.P.Q.O.C.CH., toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………………..(indicar el numeral y

literal importe total de la propuesta)

...............................................

(Firma Representante Legal)

Aclaración de la firma)

Page 32: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 33: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 03

P R O F O R M A

Nombre de la OPP:

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

"A.P.Q.O.C.CH."

Items Descripción Unidad Cant. Precio

Unitario Precio Total

1

TUBERÍA HDPE 63mm

- Diámetro de 63 mm

- Diámetro interno 54,8 mm

- Presión nominal 10 bares

- Presentación en rollos de100 metros

- Material polietileno

ROLLO 7

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: _____________________________

TOTAL IMPORTE

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 34: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA

ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.”

COD-ORU-0427-4-022-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y

SERVICIOS DE NO CONSULTORIA

ADQUISICION DE:

28 ROLLOS – TUBERIA HDPE DE 50 MM(SC-05)

Comprador:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y

CAMÉLIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 35: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUQ ORGANICA Y CAMELIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Señores:

______________

Presente.-

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 28,16 ROLLOS – TUBERIA HDPE DE 50 MM

1. La Organización de Pequeños Productores, Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de

Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. La Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 28,16 rollos-Tubería HDPE de 50 mm

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 11 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 a.m. en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.”

Calle Velasco Galvarro N° 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-05) Adquisición de 28 rollos- Tubería HDPE de 50 mm

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la Asociación de Productores de Quinua

Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.” indicando la oferta económica total y validez de la

propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal (si corresponde), Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia

de FUNDEMPRESA).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada."

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de 90 días a partir

de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será

rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura ó recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 36: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ANEXO

(ESPECIFICACIONES TÉCNICAS)

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

TUBERÍA HDPE 50 mm

- Diámetro de 50 mm

- Diámetro interno 43,6 mm

- Presión nominal 10 bares

- Presentación en rollos de100 metros

- Material polietileno

ROLLO 28,16

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será en el Municipio de Pampa Aullagas.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad

solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor,

previa propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

El Proveedor deberá presentar la garantía del material por defectos

de fábrica mínimo 1 año.

El proveedor deberá contar con certificación de calidad del material

ofertado.

Contar con factura y disponibilidad en Stock.

Validez de la oferta mínimo 90 días

Chuvicha, 26 de noviembre del 2019

Page 37: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha)................................

Señores

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”

Presente.-

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta- Adquisición de 28,16 rollos-

Tubería HDPE de 50 mm

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP A.P.Q.O.C.CH., toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………………..(indicar el numeral y

literal importe total de la propuesta)

...............................................

(Firma Representante Legal)

Aclaración de la firma)

Page 38: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 39: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 03

P R O F O R M A

Nombre de la OPP:

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

"A.P.Q.O.C.CH."

Items Descripción Unidad Cant. Precio

Unitario Precio Total

1

TUBERÍA HDPE 50 mm

- Diámetro de 50 mm

- Diámetro interno 43,6 mm

- Presión nominal 10 bares

- Presentación en rollos de100 metros

- Material polietileno

ROLLO 28

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: _____________________________

TOTAL IMPORTE

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 40: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA

ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.”

COD-ORU-0427-4-022-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y

SERVICIOS DE NO CONSULTORIA

ADQUISICION DE:

9 ROLLOS – TUBERIA HDPE DE 32 MM(SC-06)

Comprador:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y

CAMÉLIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 41: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUQ ORGANICA Y CAMELIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Señores:

______________

Presente.-

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 9,02 ROLLOS – TUBERIA HDPE DE 32 MM

1. La Organización de Pequeños Productores, Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de

Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. La Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 9 rollos-Tubería HDPE de 32 mm

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 11 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 a.m. en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.”

Calle Velasco Galvarro N° 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-06) Adquisición de 9,02 rollos- Tubería HDPE de 32 mm

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la Asociación de Productores de Quinua

Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.” indicando la oferta económica total y validez de la

propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal (si corresponde), Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia

de FUNDEMPRESA).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada."

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de 90 días a partir

de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será

rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura ó recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 42: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ANEXO

(ESPECIFICACIONES TÉCNICAS)

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

TUBERÍA HDPE 32 mm

- Diámetro de 32 mm

- Diámetro interno 27,6 mm

- Presión nominal 10 bares

- Presentación en rollos de 100 metros

- Material polietileno

ROLLO 9

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será en el Municipio de Pampa Aullagas.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad

solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor,

previa propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

El Proveedor deberá presentar la garantía del material por defectos

de fábrica mínimo 1 año.

El proveedor deberá contar con certificación de calidad del

material ofertado.

Contar con factura y disponibilidad en Stock.

Validez de la oferta mínima de 90 días

Chuvicha, 26 de noviembre del 2019

Page 43: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha)................................

Señores

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”

Presente.-

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta- Adquisición de 9,02 rollos-

Tubería HDPE de 32 mm

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP A.P.Q.O.C.CH., toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………………..(indicar el numeral y

literal importe total de la propuesta)

...............................................

(Firma Representante Legal)

Aclaración de la firma)

Page 44: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 45: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 03

P R O F O R M A

Nombre de la OPP:

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

"A.P.Q.O.C.CH."

Items Descripción Unidad Cant. Precio

Unitario Precio Total

1

TUBERÍA HDPE 32 mm

- Diámetro de 32 mm

- Diámetro interno 27,6 mm

- Presión nominal 10 bares

- Presentación en rollos de 100

metros

- Material polietileno

ROLLO 9,02

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: _____________________________

TOTAL IMPORTE

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 46: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS

DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

COD-ORU-0427-4-022-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y

SERVICIOS DE NO CONSULTORIA

ADQUISICION DE:

5 PIEZAS – TANQUE DE AGUA TIPO CISTERNA CAPACIDAD MINIMA

1.200 LITROS(SC-07)

Comprador:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y

CAMÉLIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 47: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUQ ORGANICA Y CAMELIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Señores:

______________

Presente.-

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 5 PIEZAS – TANQUE DE AGUA TIPO CISTERNA

CAPACIDAD MINIMA DE 1.200 LITROS

1. La Organización de Pequeños Productores, Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de

Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. La Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 5 piezas-Tanque de agua tipo cisterna capacidad

mínima de 1.200 litros

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador no

más tarde de 15 días calendario hasta el 11 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 a.m. en la siguiente dirección

y bajo el rótulo de:

Señores:

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”

Calle Velasco Galvarro N° 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-07) Adquisición de 5 piezas-Tanque de agua tipo cisterna capacidad mínima 1.200 litros

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la Asociación de Productores de Quinua

Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.” indicando la oferta económica total y validez de la

propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal (si corresponde), Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia

de FUNDEMPRESA).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada."

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de 90 días a partir

de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será

rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura ó recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitada

Page 48: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ANEXO

(ESPECIFICACIONES TÉCNICAS)

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

TANQUE DE AGUA TIPO CISTERNA CAPACIDAD MINIMA DE 1.200 LITROS

- Capacidad de tanque de 1.200 litros de almacenamiento.

- Material Polietileno de alta densidad material virgen 100 %.

- Capa externa a rayos UV.

- Tapa a rosca con cierre hermético

- Capa interna que impide la proliferación de bacterias, hongos y

esporas.

- Conexión mínima de salida de. Diámetro de 2”.

- Válvula de paso, (se abre solamente para lavar el tanque).

- Condiciones ambientales de trabajo -20° a 25°C.

- Perfecto para el transporte en chata o tractor.

PIEZA 5

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será en el Municipio de Pampa Aullagas.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad

solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor,

previa propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

El Proveedor deberá presentar la garantía del material por defectos

de fábrica y/o mal funcionamiento mínimo 10 años.

El proveedor deberá contar con certificación de calidad del material

ofertado.

Contar con factura y disponibilidad en Stock.

Indicar marca y/o procedencia

Validez mínima de la oferta 90 días

Chuvicha, 26 de noviembre del 2019

Page 49: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha)................................

Señores

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”

Presente.-

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta- Adquisición de 5 piezas-

Tanque de agua tipo cisterna capacidad mínima de 1.200 litros

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP A.P.Q.O.C.CH., toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………………..(indicar el numeral y

literal importe total de la propuesta)

...............................................

(Firma Representante Legal)

Aclaración de la firma)

Page 50: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 51: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 03

P R O F O R M A

Nombre de la OPP:

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

"A.P.Q.O.C.CH."

Items Descripción Unidad Cant. Precio

Unitario Precio Total

1

TANQUE DE AGUA TIPO CISTERNA CAPACIDAD

MINIMA DE 1.200 LITROS

- Capacidad de tanque de 1.200 litros de

almacenamiento.

- Material Polietileno de alta densidad material

virgen 100 %.

- Capa externa a rayos UV.

- Tapa a rosca con cierre hermético

- Capa interna que impide la proliferación de

bacterias, hongos y esporas.

- Conexión mínima de salida de. Diámetro de 2”.

- Válvula de paso, (se abre solamente para lavar el

tanque).

- Condiciones ambientales de trabajo -20° a 25°C.

- Perfecto para el transporte en chata o tractor.

PIEZA 5

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: _____________________________

TOTAL IMPORTE

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 52: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA

ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.”

COD-ORU-0427-4-022-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES Y

SERVICIOS DE NO CONSULTORIA

ADQUISICION DE:

1 EQUIPO – MOTOBOMBA DE 4 HP DE 2” (SC-08)

Comprador:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y

CAMÉLIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 53: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUQ ORGANICA Y CAMELIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Señores:

______________

Presente.-

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 1 EQUIPO – MOTOBOMBA DE 4 HP DE 2”

1. La Organización de Pequeños Productores, Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de

Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. La Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 1 equipo- motobomba de 4 HP de 2”

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 11 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 a.m en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.”,

Calle Velasco Galvarro N° 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-08) Adquisición de 1 equipo-Motobomba de 4 HP de 2”

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la Asociación de Productores de Quinua

Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.” indicando la oferta económica total y validez de la

propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal (si corresponde), Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia

de FUNDEMPRESA).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada."

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de 90 días a partir

de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será

rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura ó recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 54: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ANEXO

(ESPECIFICACIONES TÉCNICAS)

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

MOTOBOMBA DE 4 HP DE 2”

- Uso: equipo para riego con agua

- Tipo de motor de 4 HP

- Diámetro de succión 2”

- Diámetro de descarga 2”.

- Caudal aproximado de 600 L/min

- Altura manométrica de 32 m.

- Acople tipo mariposa: 2 (succión y descarga)

- Abrazaderas mangueras 3 unidades por perno.

- Canastillo de succión incluido.

- Manguera de succión no menor a 6 m.

- Manguera de descarga no menor a 10 m.

EQUIPO 1

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será acordado entre la OPP y el proveedor..

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad

solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor,

previa propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

El Proveedor deberá brindar como servicios adicionales la

capacitación en la instalación, operación, mantenimiento y manejo

de los equipos al momento de la entrega.

El Proveedor deberá presentar la garantía de equipos por defectos

de fábrica y/o mal funcionamiento mínimo 1 año.

Contar con factura y disponibilidad en Stock.

Indicar marca y procedencia

Validez de la oferta mínima de 90 días

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 55: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha)................................

Señores

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”

Presente.-

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta- Adquisición de 1 equipo-

Motobomba de 4 HP de 2”

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP A.P.Q.O.C.CH., toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………………..(indicar el numeral y

literal importe total de la propuesta)

...............................................

(Firma Representante Legal)

Aclaración de la firma)

Page 56: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 57: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 03

P R O F O R M A

Nombre de la OPP:

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

"A.P.Q.O.C.CH."

Items Descripción Unidad Cant. Precio

Unitario Precio Total

1

MOTOBOMBA DE 4 HP DE 2”

- Uso: equipo para riego con agua

- Tipo de motor de 4 HP

- Diámetro de succión 2”

- Diámetro de descarga 2”.

- Caudal aproximado de 600 L/min

- Altura manométrica de 32 m.

- Acople tipo mariposa: 2 (succión y descarga)

- Abrazaderas mangueras 3 unidades por

perno.

- Canastillo de succión incluido.

- Manguera de succión no menor a 6 m.

- Manguera de descarga no menor a 10 m.

EQUIPO 1

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: _____________________________

TOTAL IMPORTE

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 58: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA

ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.”

COD-ORU-0427-4-022-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE

BIENES Y SERVICIOS DE NO CONSULTORIA

ADQUISICION DE:

13 EQUIPOS – MOTOBOMBA DE 5,5 HP DE 2” (SC-09)

Comprador:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS

DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 59: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUQ ORGANICA Y CAMELIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Chuvicha,26 de noviembre de 2019

Señores:

______________

Presente.-

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 13 EQUIPOS – MOTOBOMBA DE 5,5 HP DE 2”

1. La Organización de Pequeños Productores, Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de

Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. La Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 13 equipos- motobomba de 5,5 HP de 2”

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 11 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 a.m. en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.”

Calle Velasco Galvarro N° 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-09) Adquisición de 13 equipos-Motobomba de 5,5 HP de 2”

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la Asociación de Productores de Quinua

Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.” indicando la oferta económica total y validez de la

propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal (si corresponde), Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia

de FUNDEMPRESA).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada."

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de 90 días a partir

de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será

rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura ó recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 60: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ANEXO

(ESPECIFICACIONES TÉCNICAS)

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

MOTOBOMBA DE 2” DE 5,5 HP

- Uso: equipo para riego con agua

- Tipo de motor de 5,5 HP.

- Caudal de descarga, de 500 l/min.

- Diámetro de succión, de 2”.

- Diámetro de descarga, de 2”.

- Elevación manométrica de 30 m.

- Manguera de succión 6 m

- Manguera de expulsión de 10 m.

- Accesorios: acoples de succión, salida y abrazaderas,

canastillo, llave de bujía y 1 litro de aceite.

EQUIPO 13

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será en el Municipio de Pampa Aullagas.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad

solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor,

previa propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

El Proveedor deberá brindar como servicios adicionales la

capacitación en la instalación, operación, mantenimiento y manejo

de los equipos al momento de la entrega.

El Proveedor deberá presentar la garantía de equipos por defectos

de fábrica y/o mal funcionamiento mínimo 1 año.

Contar con factura y disponibilidad en Stock.

Indicar marca y procedencia

Validez de la oferta Mínima 90 días

Chuvicha, 26 de noviembre del 2019

Page 61: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha)................................

Señores

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”

Presente.-

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta- Adquisición de 13 equipos-

Motobomba de 5,5 HP de 2”

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP A.P.Q.O.C.CH., toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………………..(indicar el numeral y

literal importe total de la propuesta)

...............................................

(Firma Representante Legal)

Aclaración de la firma)

Page 62: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 63: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 03

P R O F O R M A

Nombre de la OPP:

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

"A.P.Q.O.C.CH."

Items Descripción Unidad Cant. Precio

Unitario Precio Total

1

MOTOBOMBA DE 5,5 HP DE 2”

- Uso: equipo para riego con agua

- Tipo de motor de 5,5 HP.

- Caudal de descarga, de 500 l/min.

- Diámetro de succión, de 2”.

- Diámetro de descarga, de 2”.

- Elevación manométrica de 30 m.

- Manguera de succión 6 m

- Manguera de expulsión de 10 m.

- Accesorios: acoples de succión, salida y

abrazaderas, canastillo, llave de bujía y 1

litro de aceite.

EQUIPO 13

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: _____________________________

TOTAL IMPORTE

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.

Page 64: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA

ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE CHUVICHA

“A.P.Q.O.C.CH.”

COD-ORU-0427-4-022-3

SOLICITUD DE COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE

BIENES Y SERVICIOS DE NO CONSULTORIA

ADQUISICION DE:

10 EQUIPOS – MOTOBOMBA DE ALTA PRESION 5,5 HP DE 2”, ALTURA 75

METROS(SC-10)

Comprador:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS

DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Page 65: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

PROYECTO DE ALIANZAS RURALES II

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUQ ORGANICA Y CAMELIDOS DE CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”

INVITACIÓN A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICIÓN DE BIENES

Chuvicha, 26 de noviembre de 2019

Señores:

______________

Presente.-

Ref.- INVITACION A PRESENTAR COTIZACIONES PARA LA ADQUISICION DE 10 EQUIPOS – MOTOBOMBA DE ALTA PRESION

5,5 HP DE 2”, ALTURA 75 METROS

1. La Organización de Pequeños Productores, Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de

Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, tiene aprobado recibir recursos del Proyecto Alianzas Rurales II (PAR II).

2. La Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.”, le invita a

presentar cotizaciones para proveer el (o los) bien(es) indicados en el anexo adjunto.

Descripción del (o los) bien(es): Adquisición de 10 equipos- motobomba de alta presión de 5,5 HP

de 2”, altura 75 metros

3. PLAZO PARA LA PRESENTACIÓN DE OFERTAS: Las cotizaciones deberán ser recibidas por el Comprador hasta

el 11 de diciembre del 2019 a Hrs. 9:00 a.m. en la siguiente dirección y bajo el rótulo de:

Señores:

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE QUINUA ORGÁNICA Y CAMÉLIDOS DE

CHUVICHA “A.P.Q.O.C.CH.”,

Calle Velasco Galvarro N° 225 esq. Cochabamba (1er. Piso)

Oruro - Bolivia

Ref.- (SC-010) Adquisición de 10 equipos-Motobomba de alta presión de 5,5 HP de 2”, altura 75

metros

4. DOCUMENTOS PARA PRESENTAR: La propuesta deberá ser presentada con los siguientes documentos:

DP - 01 Carta de presentación de propuesta a nombre de la Asociación de Productores de Quinua

Orgánica y Camélidos de Chuvicha “A.P.Q.O.C.CH.” indicando la oferta económica total y validez de la

propuesta. Dicha carta debe estar firmada por el representante legal.

DP - 02 Identificación del proponente (Adjuntando: Carnet de Identidad del Representante Legal,

Fotocopia de Poder de Representante legal (si corresponde), Fotocopia de NIT y Certificado NIT, Fotocopia

de FUNDEMPRESA).

DP - 03 Proforma con la propuesta presentada.

5. PERIODO DE VALIDEZ DE LAS COTIZACIONES: Las cotizaciones serán válidas por un periodo de 90 días a partir

de la fecha de entrega de la cotización. Toda oferta con un periodo de validez menor al requerido será

rechazada por el Comprador por no ajustarse a las condiciones de esta invitación.

6. PAGOS: El precio ofrecido será fijo y deberá incluir los impuestos de ley mediante factura ó recibo con la

retención de impuestos (en caso de no contar con factura).

La empresa presentará al Comprador la solicitud de pago por escrito, adjuntando la factura comercial y el

pago se realizará mediante cheque a nombre del proveedor, cuando proceda, los bienes entregados y los

servicios realizados.

Atentamente,

Se adjunta anexo a carta de invitación con otras características solicitadas.

Page 66: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

ANEXO

(ESPECIFICACIONES TÉCNICAS)

i. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MÍNIMAS REQUERIDAS: UNIDAD CANTIDAD

MOTOBOMBA DE ALTA PRESION DE 5,5 HP DE 2”, ALTURA 75 METROS

- Uso: equipo para riego con agua

- Tipo de alta presión

- Potencia 5.5 HP.

- Diámetro de succión 2”

- Diámetro de descarga 2”.

- Caudal aproximado de 450 L./min.

- Altura manométrica 75 m.

- Altura de succión: 8 m.

- Desplazamiento 163 cm3.

- Acople manguera tipo mariposa: 2 de succión y descarga.

- Abrazaderas de manguera 3 unidades por perno.

- Manguera de succión no menor a 6 m.

- Manguera de descargue no menor a 10 m.

EQUIPO 10

ii. PLAN DE ENTREGA:

El lugar de entrega será en el Municipio de Pampa Aullagas.

La adjudicación y posterior entrega será por el total de la cantidad

solicitada.

El plazo para la entrega será acordado entre la OPP y el Proveedor,

previa propuesta presentada.

iii. GARANTÍA Y SERVICIOS ADICIONALES REQUERIDOS:

El Proveedor deberá brindar como servicios adicionales la

capacitación en la instalación, operación, mantenimiento y manejo

de los equipos al momento de la entrega.

El Proveedor deberá presentar la garantía de equipos por defectos

de fábrica y/o mal funcionamiento mínimo 1 año.

Contar con factura y disponibilidad en Stock.

Indicar marca y procedencia

Validez de la oferta mínima 90 días

Chuvicha, 26 de noviembre del 2019

Page 67: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 01

MODELO DE CARTA DE PRESENTACION

(Lugar y Fecha)................................

Señores

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

“A.P.Q.O.C.CH.”

Presente.-

Ref.: Carta de presentación de cotización/oferta- Adquisición de 10 equipos-

Motobomba de alta presión de 5,5 HP de 2”, altura 75 metros

Estimados Señores:

Luego de haber examinado la Carta de Invitación para presentar Cotización, de los

cuales confirmamos recibo por la presente, el suscrito ofrece proveer e instalar los bienes

a conformidad con las Especificaciones Técnicas y plazos indicados en la oferta.

Declaramos expresamente el conocimiento de las Condiciones y Especificaciones

Técnicas solicitadas en la carta de invitación y autorizamos, mediante la presente, para

que cualquier persona natural o jurídica, suministre a los representantes autorizados de

la OPP A.P.Q.O.C.CH., toda la información que consideren necesaria para verificar la

documentación que presentamos, y en caso de comprobarse cualquier incorrección

en la misma, nos damos por notificados que su Entidad tiene el derecho a descalificar

nuestra oferta.

Convenimos en mantener esta oferta por un período de (indicar número de días, que

debe ser igual o superior a lo indicado en la Invitación) días a partir de la fecha fijada

para la apertura de propuestas.

Nuestra oferta económica total asciende a Bs……………………..(indicar el numeral y

literal importe total de la propuesta)

...............................................

(Firma Representante Legal)

Aclaración de la firma)

Page 68: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 02

IDENTIFICACION DEL PROPONENTE

1) Nombre o razón social:

2) Dirección principal:

3) Ciudad- País

4) Teléfono: Celular:

5) Fax:

6) Correo Electrónico:

7) Nombre original y año de fundación de la firma:

8) Registro Actualizado de Matrícula otorgado por FUNDAEMPRESA:

9) NIT N°:

IDENTIFICACION DEL REPRESENTANTE LEGAL

1) Nombre del Representante Legal en Bolivia:

2) C.I. N°:

3) Dirección del Representante Legal:

4) Ciudad- País:

5) Teléfono: Celular:

6) Fax:

7) Correo Electrónico:

8) TIPO DE ORGANIZACION: (Marque lo que corresponda)

Unipersonal ( ) Sociedad Colectiva ( )

Sociedad Comandita ( ) Sociedad de Responsabilidad ( )

Sociedad Anónima ( ) Sociedad Accidental ( )

Otros ( )

Page 69: MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y TIERRAS PROGRAMA ...€¦ · orgánica/ecológica de la quinua. 3. OBJETIVO GENERAL DEL SERVICIO DE CONSULTORIA Contribuir a la adecuada implementación

Asociación de Productores de Quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha A.P.Q.O.C.CH.

FORMULARIO DP – 03

P R O F O R M A

Nombre de la OPP:

Asociación de Productores de quinua Orgánica y Camélidos de Chuvicha

"A.P.Q.O.C.CH."

Items Descripción Unidad Cant. Precio

Unitario Precio Total

1

MOTOBOMBA DE ALTA PRESION DE 5,5 HP DE 2”,

ALTURA 75 METROS - Uso: equipo para riego con agua

- Tipo de alta presión

- Potencia 5.5 HP.

- Diámetro de succión 2”

- Diámetro de descarga 2”.

- Caudal aproximado de 450 L./min.

- Altura manométrica 75 m.

- Altura de succión: 8 m.

- Desplazamiento 163 cm3.

- Acople manguera tipo mariposa: 2 de

succión y descarga.

- Abrazaderas de manguera 3 unidades por

perno.

- Manguera de succión no menor a 6 m.

- Manguera de descargue no menor a 10 m.

EQUIPO 10

MARCA: ________________________________

INDUSTRIA: ______________________________

GARANTÍA: _____________________________

TOTAL IMPORTE

Proveedor: Fecha:

Dirección: Teléfono:

Tiempo de Entrega:

Lugar de Entrega:

Validez de la Oferta:

Firma y Sello

(Proveedor)

Nombre:

C.I.