minifolleto mhi 2013...aire acondicionado o sistemas de gestión: sc-gifn-e nueva placa para control...

4

aireacondicionado

La principal diferencia de este nuevo etiquetado respecto al anterior es la introducción de los coeficientes de eficiencia estacional SEER (refrigeración) y SCOP (calefacción) así como de información sobre el consumo anual en base al consumo estacional. El coeficiente estacional tiene en cuenta:

1) Las condiciones exteriores en función de la estacionalidad2) Pondera los rendimientos a carga parcial3) Contempla el consumo del equipo cuando está parado, en modo espera, etc.

Desde www.lumelco.es podrá acceder a la web de MHI y descargarse tanto las etiquetas energéticas como las fichas de los productos.

Eficiencia Estacional

Mitsubishi Heavy Industries ofrece toda su gama doméstica con coeficientes energéticos que la sitúan dentro de clasificaciones energéticas desde A hasta A++ consiguiendo importantes ahorros energéticos, tanto en modo frío como en calefacción, gracias a su tecnología DC PAM Inverter.

■ Eficiencia estacional

Nuevo etiquetado deeficiencia energética

El 1 de enero de 2013 entró en vigor la nueva directiva europea ErP 2013 (Directiva Ecodesing 2009/125/CE), mediante la cual sólo los equipos

de alta eficiencia energética podrán ser fabricados e importados en la UE con el objetivo de reducir hasta un 65% el gasto de energía.

5

aireacondicionado

■ Clases de eficiencia energética relativas a los acondicionadores de aire (Reglamento 626/2011)

Ahorro energético 22%con un equipo de Mitsubishi Heavy Industries (MHI) SEER (coeficiente estacional en frío): 6,9 (A++) y SCOP (en calor): 4,2 (A+) * frente a otra marca clase A/A, pero con un SEER de 5,1 y un SCOP de 3,8.(*Modelo SRK35ZJ)

Clase de eficiencia energética

A+++A++A+ABCDEFG

SEER

SEER ≥ 8,506,10 ≤ SEER 8,505,60 ≤ SEER 6,105,10 ≤ SEER 5,605,60 ≤ SEER 5,104,10 ≤ SEER 4,603,60 ≤ SEER 4,103,10 ≤ SEER 3,602,60 ≤ SEER 3,10

SEER 2,60

>>>>>>>>

>

SCOP ≥ 5,104,60 ≤ SEER 5,104,00 ≤ SEER 4,603,40 ≤ SEER 4,003,10 ≤ SEER 3,402,80 ≤ SEER 3,102,50 ≤ SEER 2,802,20 ≤ SEER 2,501,90 ≤ SEER 2,20

SEER 1,90

SCOP

>>>>>>>>

>

*Los equipos con las clases de eficiencia energética que aparecen sombreadas, no podrán ponerse en el mercado a partir del 1 de enero de 2013.

mejora

Ahorroenergético

delMedioambiente

¿Qué supone tener mayor o menor coeficiente estacional?

6

aireacondicionado

Novedades 2013

Ahorro energético 78%*en la producción de ACS frente a un sistema convencional (caldera de gas)*Condiciones nominales para la bomba de calor.Sistema convencional comparado: caldera de gas natural con 90 % de rendimiento.Temperatura de agua de red: 5oC y temperatura exterior 7oC CDB.

Ahorro económico 35%**Precios estimados: 0,15 Euros/kWh eléctrico y 0,05 Euros/kWh gas.Sistema convencional comparado: caldera de gas natural con 90% de rendimiento.

Q-TONEquipo bomba de calor para producción de agua caliente sanitaria hasta 90oC

Ventajas

- Maximiza la eficiencia energética y reduce las emisiones de CO2, gracias al uso de una fuente de

energía renovable como es el aire.

- Ahorro energético: altos coeficientes de rendimiento.

- Ahorro en consumo: tecnología Inverter.

- Compresor de CO2 de alto rendimiento.

- Potencia del equipo: 30 kW.

- Equipo modulables. Posibilidad de instalar hasta 16 módulos.

- Control para el arranque escalonado de los módulos instalados.

- Altas prestaciones en calefacción con bajas temperaturas (hasta -25oC).

- Facilidad de transporte, instalación y mantenimiento.

7

aireacondicionado

NUEVO

Nueva Gama PAC “VNP”

- Alta Eficiencia energética: A++ (SEER)

- Más económica, más competitiva

- Unidades interiores comunes a las gamas MicroInverter e Hyperinverter con todas sus características: ej. Split conductos con

bomba de drenaje de serie y control automático de presión disponible.

Novedades KX 2013Nuevas Unidades interiores KX6:

FDT

FDTC

FDTW

FDTQ

FDTS

FDU

FDUT

FDUH

FDK

FDE

FDFW

FDFL

FDFU

FDFU-F

280mm

280mm

F-Series KX Unidades Interiores

Capacidad

Modelo

0.5 HP 0.8 HP 1 HP 1.25 HP 1.6 HP 2 HP 2.5 HP 3.2 HP 4 HP 5 HP 6 HP 8 HP 10 HP

15 22 28 36 45 56 71 90 112 140 160 224 280

FDUM

Nueva potencia

Nuevo diseño

*

*

* Solo compatible con KX6 de 2 tubos 224-1360 kW.

280mm

280mm

FDFFDEFDUMFDT FDU

8

aireacondicionado

NUEVO

Recuperadores Entálpicos: SAF150-1000E6Nuevas dimensiones

Nueva Pantalla Táctil: SC-SL4 SC-SL4-AE/BEMHI presenta la nueva pantalla táctil para el control centralizado modelo SC-SL4-AE/BE, con pantalla LCD de 9 pulgadas.

Permite controlar, monitorizar, temporizar e incluye funciones de servicio y mantenimiento para 128 unidades interiores.Posibilita la conexión a ordenador con Internet Explorer.

Las unidades interiores se pueden controlar y temporizar individualmente, por grupos o por bloques.

Modelo

Alto

Ancho

Fondo

Fondo

Ancho

Alto

mm

*150

270

970

467

250 350 500 *650 800 1000

270

882

599

317

1050

804

270

882

599

270

882

599

317

1090

904

270

962

904

388

1204

884

388

1322

884

388

1322

1134

388

1322

884

388

1322

1134

-

---

---

SAF*E6

SAF*E4

NUEVO

Salida de inicio colectivo

Salida de error

Señal de demanda(contacto libre de tensión)

Salida de parada colectiva(contacto libre de tensión)

Entrada de pulsos de contadorde vatios ( contacto libre detensión x 8 puntos)

Internet Explorrer

~

HUB

Ethernet 10BASE-T/100 BASE-TX

UNIDADES INTERIORES 128

AC Alimentación:I - 100- 240V

50/60 Hz

* Nuevo modelo.

Control Monitorización Temporización Gestión

Marcha/paro

Modo(frío/calor/ventilación/Deshumectación/auto)

Temperatura consigna

Permiso/prohibición

Velocidad ventilador

Posición álabe

Reset señal filtro

Demanda (3 escalones)

Parada emergencia

Estado funcionamiento

Modo

Temperatura consigna

Temperatura retorno

Permiso/prohibición

Velocidad ventilador

Dirección del aire

Señal de filtro

Mantenimiento (back-up)

Control demanda

Anual

Diario

Diaria especial

Bloques

Grupos

Unidad

Ajuste fecha y hora

Historial de alarmas

Cálculo - energíaConsumida - periodo

Cálculo de energíaConsumida - acumulado

Funciones

9

aireacondicionado

NUEVO

Sistemas de gestión:SC-GIFN-E Nueva placa para control equipos ajenos al sistema,

como recuperadores, ventiladores, etc.

Sustituye al modelo AS-SAF.

Función cálculo consumo eléctrico(Disponible para SC-SL4-BE)

El modelo SC-SL4-BE permite calcular el consumo eléctrico proporcional a cada unidad interior en KWH . También posible por grupos, por sistemas Superlink II, por sistemas de contador de vatios. La descarga de datos se realiza con una memoria USB o mediante conexión LAN.

Características generales

SLQ BOX-PASARELA WEB y LON Nueva pasarela WEB y LON para el control de sistemas de hasta 40 unidades interiores.

NUEVO

Permite hasta 8 entradas de contadores de vatios y cálculo de consumo hasta 128 unidades interiores.

Características SC-SL4-AE/SC-SL4-BE

Entradas

Temperatura ambiente de trabajo

Alimentación eléctrica

Consumo

Dimensiones (altoxanchoxfondo)

Peso

Número de unidades interiores a conectar máximo

Pantalla LCD táctil

Superlink II

Contador de vatios

Parada de emergencia

Señal de demanda

Señal de funcionamiento

Señal de errorSalidas

0- 40 ºC

I-220 V – 50 Hz

18 W

172 mm x 250 mm x 23 (+70) mm

2 kg

128

Color – 9 pulgadas

1 sistema

8 entradas , pulsos de 100ms

1 contacto libre de tensión

2 contactos libres de tensión



Nota 1: Este límite solo afecta a las unidades exteriores en las que se pueden visualizar sus datos de funcionamiento. El bus datos Superlink II permite conectar un máximo de 32 unidades exteriores.

- Aplicable a equipos como recuperadores,

purificadores de aire, ventiladores.

- Mediante el uso del interface SC-GIFN-E

junto con los controles centrales SC-SL1N,

SC-SL2NA-E y SC-SL4-AE/BE, es posible

realizar maniobra de marcha/paro, moni-

torizar funcionamiento y error de equipos

ajenos al sistema.

1 2 3 4 5 6 7 8 A B

51 X 52 52R

SW1

SW2

SW3

AC220-240V [

Placa electrónica

Terminalesde conexión

Bus de datos Superlink II

Conexión a control central

Señal salida marcha/paro

[

Señal entrada error [Señal entrada

funcionamiento [

Direccionado paracontrol desde:SC-SL1N-E SC-SL2NA-ESC-SL4-AE/BE

SC-SL1N-E SC-SL2NA-ESC-SL4-AE/BE

Función Web Función LON

Número máximo de unidades interioresNúmero máximo de unidades exteriores (* Nota 1)Salidas para gestión equipos ajenos al sistema (contacto libre de tensión)Entradas para gestión alarmas externas al sistema (0 -12 Vcc)Puerto RS485 (para conexión de analizadores de red)Programadores horarios on/offProgramadores horarios modoProgramadores horarios temp. consignaProgramadores horarios salidas

4042211010102

322221----

10

aireacondicionado

Ejemplos de pantallas:

- Pantallas intuitivas donde se monitorizan lecturas reales de datos de funcionamiento (presiones, temperaturas,

consumos eléctricos) tanto de unidades interiores y exteriores. Todo esto facilita enormemente los trabajos de man-

tenimiento y saber en todo momento si el equipo está funcionando correctamente.

- Visualización de equipos similar al Windows Explorer (distribución de unidades exteriores e interiores en árbol).

- Acceso sencillo al control a través de una tablet PC o smart phone, compatible con Chrome, Firefox etc.

- Posibilidad de control de equipos ajenos al sistema (recuperadores, calderas, etc).

- Posibilidad de hacer una pagina web personalizada (incorporando fotos del edificio, logos de empresa, etc).

- Múltiples horarios y configuraciones.

- Acceso mediante password.

Estado real de la variable (solo lectura).

Ventana de control (solo escritura)

Datos funcionamiento unidad interior (solo lectura)

Árbol distribución de equi-

pos y funciones

- Listado de unidades inte-

riores distribuidas en grupos

(lectura y escritura)

- Listado de horarios disponi-

bles (lectura y escritura

- Listado de unidades exte-

riores (lectura)

- Vista general (lectura)

- Ventana estado entradas y

salidas ajenas al sistema.

Pantalla de control de funcionamiento de la unidad exterior.

11

aireacondicionado

■ Funciones

Operación de limpieza / Filtros

Allergen Clear System: la operación se realiza 2 horas después de que la unidad haya parado de funcionar en modo normal. La unidad interior se seca y se impide la aparición de moho..

Self Clean Operation: suprime los alérgenos detectados por el filtro de control de la temperatura y la humedad.

Allergen Clear Filter: captura y elimina partículas como el pelo de animales, virus, moho, polen…

Sun Filter: Filtro desodorizante lavable fotocatalítico, desodoriza las partículas que generan malos olores. Se recicla con solo lavarlo con agua y dejarlo secar al sol.

Enzime Filter: Filtro de enzimas naturales, absorbe y destruye partículas contaminantes como bacterias, hongos y virus.

Funciones de Confortabilidad

Fuzzy control: : la unidad detecta la temperatura de la sala y selecciona automáticamente el modo de funcionamiento, modo de operación y su temperatura ajustando la frecuencia del compresor invérter.

Modo automático: Trabajando en este modo, la máquina selecciona automáticamente entre calefacción, refrigeración o sistema antihumedad en función de la temperatura demandada.

Hi Power: La unidad puede funcionar de forma continuada durante 15 min. por encima de su potencia nominal. Ello permite alcanzar rápidamente la temperatura deseada.

3 modos de calefacción: Permiten seleccionar hasta 3 modos: “Hot Star” permite a la unidad comenzar la operación inmediatamente, mientras que “hot spurt” es un modo de funcionamiento rápido que permite aumentar la temperatura de consigna en 2 grados. El sistema “Hot Keep” se utiliza en el proceso de desescarche automático para prevenir la salida de aire frío por la unidad interior.

Modo “3D Auto”: Optimiza al máximo la distribución del aire aportando mayor confort a su hogar.

Modo “Auto Flap”: Cualquiera que sea el modo de operación programado, la unidad seleccionará automáticamente la posición óptima de impulsión del flujo de aire.

“Air Scroll”: El movimiento de los álabes de impulsión, produce un “efecto espiral” que consigue llegar de manera uniforme a todos los rincones de la superficie climatizada.

“Memory Flap”: Mientras los álabes de impulsión están en movimiento, estos pueden ser detenidos en el ángulo deseado en cualquier momento. Cuando se conecta de nuevo la unidad, los álabes actuarán en la misma posición que indicaba cuando se produjo la última desconexión.

“Up/Down”: Este modo de operación contínua de los álabes, realiza la impulsión desde su ángulo tope horizontal hasta su ángulo tope perpendicular.

“Lateral swing”: Posibilidad de funcionamiento del Swing en modo horizontal. Los álabes de impulsión se mueven de izquierda a derecha.

Programador ON/OFF 24 horas: La programación de encendido, apagado o ambas a la vez son posibles en un ciclo de 24 horas.

Modo Económico: El funcionamiento de la unidad en el modo “potencia reducida” hace a los equipos más silenciosos y económicos.

“Dry Operation” (Deshumidificación): La habitación es climatizada una vez calculada la diferencia entre la temperatura fijada en el termostato y la temperatura ambiente.

Programador ON/OFF 24 horas: La programación de encendido, apagado o ambas a la vez son posibles en un ciclo de 24 horas.

“OFF Timer” (Temporizador Apagado): Cuando esta operación es seleccionada, la unidad se mantendrá en funcionamiento hasta la hora indicada a través de “OFF Timer” quedando la temperatura de la habitación controlada durante un período de tiempo determinado. De esta manera aseguramos el control de un exceso de temperatura tanto en frío como en calor.

“Modo Sleep”

Funciones de Distribución del flujo de aire

Funciones Económicas y de Confortabilidad

Función Autodiagnóstico: En caso de mal funcionamiento de la unidad, un microcomputador interno realizará automáticamente una operación de comprobación. El error aparecerá reflejado en el control remoto de la unidad con una señal de dos dígitos.

Operación de Desescarche con Microcomputador: Esta operación elimina automáticamente el escarche en la batería de la unidad exterior además de minimizar un exceso de trabajo en otros modos.

Rejilla Frontal Desmontable: La rejilla o panel de retorno de la unidad interior se desmonta fácilmente haciendo de la tarea de limpieza de los filtros una tarea sencilla. Esta rejilla puede ser incluso totalmente retirada de la unidad.

Prevención de Escarche en el Intercambiador de la unidad Exterior: Como prevención de escarcha en la batería de la unidad exterior, la operación del compresor se interrumpe periódicamente y la velocidad del compresor se reduce.

Control de Prevención de Condensación: Cuando el compresor actúa continuamente durante más de 30 mín, la velocidad del ventilador de la unidad interior se incrementa para evitar la condensación del rocío producido en las lamas de la batería.

Funciones de Prevención y Mantenimiento

Interruptor de Reserva (Back-up Switch): En la unidad principal hay un “Interruptor de Reserva” On/Off, que será de utilidad cuando no se pueda utilizar el mando de la unidad.

Función Autoencendido (Auto Restart): Esta función de compensación de posibles cortes de energía, reestablecerá en la unidad el mismo modo de operación que estaba programado en el momento de corte de energía.

Generador de iones negativos.

Botón luminoso ON/OFF: Permite operar con el control en completa oscuridad.

Otros

Frío y seco Línea gruesa: Movimiento rápido

Frío y seco Calor

Calor Línea gruesa: Movimiento rápido

“Air Outlet Seletion”Positioning of Installation

12

aireacondicionado

Split pared 1x1 HIGH COP Hyperinverter Bomba de calor

Modelo

SRK 20 ZJX

SRK 25 ZJX

SRK 35 ZJX

SRK 50 ZJX

SRK 60 ZJX

SRK 71 ZK

2,00 2,50 A++ (7,0) A+ (4,2) A (5,71) A (5,56)

2,55 3,13 A++ (7,20) A+ (4,3) A (5,20) A (5,26)

3,50 4,30 A++ (7,0) A+ (4,2) A (4,14) A (4,48)

5,00 6,00 A++ (6,3) A++ (4,6) A (3,85) A (4,41)

6,00 6,80 A+ (5,7) A+ (4,4) A (3,23) A (4,07)

7,10 8,00 A+ (6,1) A+ (4,1) A (3,29) A (3,74)

1.025,00 €

1.105,00 €

1.255,00 €

1.795,00 €

2.320,00 €

2.880,00 €

kW Clasificación energética Estacional Coeficiente energético

PVRFrío Calor SEER (frío) SCOP (calor) EER (frío) COP (calor)

Gama Doméstica 1x1

Split pared 1x1 Inverter Bomba de calor

Modelo

SRK 20 ZJ

SRK 25 ZJ

SRK 35 ZJ

SRK 50 ZJ

2,00 2,70 A++ (6,5) A+ (4,1) A (4,55) A (4,35)

2,50 3,20 A++ (6,6) A+ (4,1) A (4,03) A (4,0)

3,50 4,00 A++ (6,9) A+ (4,1) A (3,47) A (4,0)

5,00 5,80 A++ (6,1) A+ (4,1) A (3,23) A (3,65)

885,00 €

930,00 €

995,00 €

1.690,00 €



Filtro DesodorizanteFiltro Alergénico

Filtro DesodorizanteFiltro Alergénico

SRK 71 ZK

13

aireacondicionado

Split pared 1x1 Inverter Bomba de calor

Modelo

SRK25ZJP*

SRK35ZJP*

SRK45ZMP

2,50 3,20 - - A (3,52) A (3,72)

3,50 4,00 - - A (3,30) A (3,67)

4,50 5,00 A (5,4) A (3,9) A (3,21) A (3,61)

730,00 €

799,00 €

1.530,00 €



Split suelo HyperInverter Bomba de calor

Modelo

SRF 25 ZJX

SRF 35 ZJX

SRF 50 ZJX

2,50 3,40 A++ (6,4) A+ (4,1) A (4,80) A (4,70)

3,50 4,50 A++ (6,7) A+ (4,1) A (3,93) A (4,00)

5,00 6,00 A+ (6,1) A+ (4,1) A (3,60) A (3,90)

1.425,00 €

1.615,00 €

2.095,00 €



* IVA no incluido.

Filtro Enzimático Filtro Desodorizante

(*) Hasta fin de existencias.

SRK - ZJP SRK - ZMP

14

aireacondicionado

SCM 40 ZJ, SCM 45 ZJSCM 50 ZJ, SCM 60 ZJ

2x1 3x1

SCM 71 ZJSCM 80 ZJ

4x1

SCM 100 ZJSCM 125 ZJ

5x1 6x1

Unidades Interiores

Unidades Exteriores

FDUMSplit Conductos

280mm

280mm

FDENSplit Techo

ZJ, ZJX, ZKSplit Pared SRK

SRFSplit Suelo

Split Conductos SRR 60 x 60 cm FDTCSplit Cassette

Gama Multi-Split 2x1, 3x1, 4x1, 5x1 y 6x1 Inverter Bomba de calor

15

aireacondicionado

Split pared Inverter

Modelo

SRK 20 ZJ - evap

SRK 25 ZJ - evap

SRK 35 ZJ - evap

SRK 50 ZJ - evap

SRK 60 ZJX - evap

SRK 71 ZK - evap

2,0 3,0

2,5 3,4

3,5 4,5

5,0 5,8

6,0 6,8

7,1 8,0

360,00 €

405,00 €

465,00 €

630,00 €

855,00 €

1.115,00 €

kWPVRFrío Calor

SRR 25 ZJ - evap

SRR 35 ZJ - evap

SRR 50 ZJ - evap

SRR 60 ZJ - evap

2,5 3,4

3,5 4,5

5,0 5,8

6,0 6,8

625,00 €

690,00 €

745,00 €

855,00 €

ModelokW

PVRFrío Calor

Split conductos Inverter

Split Cassette 600 x 600 mm. Inverter

FDTC 25 VF - evap

FDTC 35 VF - evap

FDTC 50 VF - evap

FDTC 60 VF - evap

2,5 3,4

3,5 4,5

5,0 5,8

6,0 6,8

875,00 €

940,00 €

1.040,00 €

1.460,00 €

ModelokW

PVRFrío Calor

Split Suelo Inverter

SRF 25 ZJX - evap

SRF 35 ZJX - evap

SRF 50 ZJX - evap

2,5 3,4

3,5 4,5

5,0 6,0

710,00 €

760,00 €

805,00 €

ModelokW

PVRFrío Calor

Split Conductos Media Presión Inverter

FDUM 50 VF - evap 5,0 5,8 800,00 €

ModelokW

PVRFrío Calor

Split Techo Inverter

FDEN 50 VF - evap 5,0 5,8 930,00 €

ModelokW

PVRFrío Calor

Controles opcionales

Modelo

Control por cable RC-E5 + SC-BIKN-E(1)

Control inalámbrico RCN-TC-24W-ER (Modelo FDTC)(2)

Control inalámbrico RCN-KIT3-E (Modelo FDUM-VF)(2)

Control inalámbrico RCN-E-E (Modelo FDEN-VF)(2)

Control por cable RCH-E3(2)

95,00 € + 215,00 €

160,00 €

245,00 €

20,00 €

40,00 €

PVR

Unidades Interiores

Unidades Exteriores

Multi-Split Inverter 2x1, 3x1, 4x1, 5x1 y 6x1 Bomba de Calor

Modelo

SCM 40 ZJ

SCM 45 ZJ

SCM 50 ZJ

SCM 60 ZJ

SCM 71 ZJ

SCM 80 ZJ

SCM 100 ZJ

SCM 125 ZJ

1.105,00 €

1.240,00 €

1.425,00 €

1.790,00 €

2.625,00 €

3.030,00 €

3.610,00 €

3.890,00 €

kWPVR

Frío Calor

2X1

3X1

4X1

5X1

6X1

4,00 4,50 A (4,76) A (5,00)

4,50 5,60 A (4,33) A (4,67)

5,00 6,00 A (4,63) A (4,58)

6,00 6,80 A (4,20) A (4,50)

7,10 8,60 A (4,08) A (4,30)

8,00 9,30 A (3,70) A (4,12)

10,00 12,00 A (3,50) A (4,10)

12,50 13,50 A (3,21) A (4,15)

EER (Frío) COP (Calor)

* Nota: (1) Especificarlo al realizar su pedido. Modelo SRR, SRK, SRF Añadir para estos casos el SC-BIKN-E. (2) P.V.R. final después de descontar el mando RC-E5.

Multi-Split 2x1, 3x1, 4x1, 5x1, 6x1 Inverter Bomba de calor

Consultar en la página web de LUMELCO o de MHI la etiqueta

de la combinación correspondiente.

http://www.mhi.co.jp/aircon/english/lot10/ www.lumelco.es

16

aireacondicionado

Split conductos Inverter Bomba de calor

Modelo

FDUM71VFPN

FDUM90VFPN

FDUM100VFN

FDUM100VFS

FDUM125VFN

FDUM125VFS

FDUM140VFN

FDUM140VFS

7,1 7,1 A+ (5,73) A+ (4,00) D (2,70) A (3,60)

9,0 9,0 A++ (6,88) A+ (4,20) A (3,40) A (4,00)

10,0 11,2 B (5,1) A (4,0) A (3,57) A (3,71)

10,0 11,2 B (5,1) A (4,0) A (3,57) A (3,71)

12,5 14,0 - - A (3,21) A (3,61)

12,5 14,0 - - A (3,21) A (3,61)

14,0 16,0 - - C (2,83) B (3,41)

14,0 16,0 - - C (2,83) B (3,41)

2.395,00 €

2.775,00 €

3.385,00 €

3.680,00 €

4.135,00 €

4.255,00 €

4.670,00 €

4.825,00 €



Split conductos Inverter Bomba de calor

Modelo

SRR25ZJ

SRR35ZJ

FDUM50VFNX

FDUM60VFNX

FDUM71VFNX

FDUM100VFNX

FDUM100VFSX

FDUM125VFNX

FDUM125VFSX

FDUM140VFNX

FDUM140VFSX

2,5 3,4 A++ (6,2) A (4,0) A (4,31) A (4,53)

3,5 4,2 A++ (6,4) A+ (4,1) A (3,24) A (3,82)

5,0 5,4 A+ (5,7) A+ (4,4) A (3,62) A (3,72)

5,6 6,7 A++ (6,4) A+ (4,4) A (3,64) A (3,83)

7,1 8,0 A (5,3) A (3,90) A (3,5) A (4,02)

10,0 11,2 A (5,3) A+ (4,1) A (3,73) A (3,71)

10,0 11,2 A (5,2) A+ (4,1) A (3,73) A (3,71)

12,5 14,0 - - A (3,58) A (3,71)

12,5 14,0 - - A (3,58) A (3,71)

14,0 16,0 - - A (3,27) A (3,62)

14,0 16,0 - - A (3,27) A (3,62)

1.285,00 €

1.505,00 €

2.030,00 €

2.215,00 €

2.680,00 €

3.900,00 €

4.050,00 €

4.870,00 €

5.435,00 €

5.150,00 €

5.715,00 €



Gama Semi-Industrial 1x1

Nota (1): (N) Monofásica I-220 V. 50 Hz; (S) Trifásica III-380 V. 50 Hz.

17

aireacondicionado

Split conductos Alta Presión Inverter Bomba de calor

Modelo

FDU71VFPN

FDU90VFPN

FDU100VFN

FDU100VFS

FDU125VFN

FDU125VFS

FDU140VFN

FDU140VFS

FDU 200 VFS

FDU 250 VFS

7,1 7,1 A+ (5,73) A+ (4,00) D (2,70) A (3,60)

9,0 9,0 A++ (6,88) A+ (4,20) A (3,40) A (4,00)

10,0 11,2 B (5,1) A (4,0) A (3,57) A (3,71)

10,0 11,2 B (5,1) A (4,0) A (3,57) A (3,71)

12,5 14,0 - - A (3,21) A (3,61)

12,5 14,0 - - A (3,21) A (3,61)

14,0 16,0 - - C (2,83) B (3,41)

14,0 16,0 - - C (2,83) B (3,41)

20,0 22,4 - - B (3,03) A (3,68)

25,0 28,0 - - E (2,52) C (3,29)

2.695,00 €

3.195,00 €

3.680,00 €

3.780,00 €

4.140,00 €

4.240,00 €

4.705,00 €

4.845,00 €

7.970,00 €

8.905,00 €



Split conductos Alta Presión Inverter Bomba de calor

Modelo

FDU71VFNX

FDU100VFNX

FDU100VFSX

FDU125VFNX

FDU125VFSX

FDU140VFNX

FDU140VFSX

7,1 8,0 A (5,3) A (3,9) A (3,48) A (3,98)

10,0 11,2 A (5,3) A+ (4,1) A (3,73) A (3,71)

10,0 11,2 A (5,2) A+ (4,1) A (3,73) A (3,71)

12,5 14,0 - - A (3,58) A (3,71)

12,5 14,0 - - A (3,58) A (3,71)

14,0 16,0 - - A (3,27) A (3,62)

14,0 16,0 - - A (3,27) A (3,62)

3.060,00 €

4.275,00 €

4.430,00 €

4.915,00 €

5.375,00 €

5.150,00 €

5.690,00 €




18

aireacondicionado


Split Cassette 60x60 Inverter Bomba de calor

Modelo

FDTC(N)25VFNX

FDTC(N)35VFNX

FDTC(N)40VFNX

FDTC(N)50VFNX

FDTC(N)60VFNX

2,5 3,5 A+ (6,1) A (4) A (4,25) A (4,11)

3,6 4,3 A++ (6,3) A+ (4,1) A (3,36) A (3,66)

4,0 4,5 A++ (6,5) A (4) A (3,85) A (4,09)

5,0 5,4 A+ (6,0) A (3,9) A (3,21) A (3,72)

5,6 6,7 A+ (5,8) A (3,9) C (2,81) C (3,24)

1.555,00 €

1.675,00 €

1.885,00 €

2.170,00 €

2.765,00 €



Split Pared Inverter Bomba de calor

Modelo

SRK50ZJX

SRK60ZJX

SRK71ZK

5,0 6,0 A++ (6,3) A++ (4,6) A (3,85) A (4,41)

6,0 6,8 A+ (5,7) A+ (4,4) A (3,23) A (4,07)

7,1 8,0 A+ (6,1) A+ (4,1) A (3,29) A (3,74)

1.795,00 €

2.320,00 €

2.880,00 €



SRK 71 ZK

Nota (1): (N) Unidades con control inalámbrico (opcional) ej.: FDTCN 50 VNX.

Para solicitar el equipo con control por cable, debe pedir la referencia que no incluye la (N), ej.: FDTC 50 VNX.

19

aireacondicionado

Split Cassette Inverter Bomba de calor

Modelo

FDT(N)71VFPN

FDT(N)90VFPN

FDT(N)100VFN

FDT(N)100VFS

FDT(N)125VFN

FDT(N)125VFS

FDT(N)140VFN

FDT(N)140VFS

2.975,00 €

3.395,00 €

3.865,00 €

4.050,00 €

4.395,00 €

4.565,00 €

4.960,00 €

5.130,00 €



7,1 7,1 A++ (6,15) A+ (4,27) C (2,84) A (3,74)

9,0 9,0 A++ (6,73) A+ (4,11) A (3,37) A (4,11)

10,0 11,2 A+ (5,7) A (4,0) A (3,62) A (4,09)

10,0 11,2 A (5,6) A (4,0) A (3,62) A (4,09)

12,5 14,0 - - B (3,09) A (3,71)

12,5 14,0 - - B (3,09) A (3,71)

14,0 16,0 - - C (2,81) B (3,5)

14,0 16,0 - - C (2,81) B (3,5)

Split Cassette Inverter Bomba de calor

Modelo

FDT(N)40VFNX

FDT(N)50VFNX

FDT(N)60VFNX

FDT(N)71VFNX

FDT(N)100VFNX

FDT(N)100VFSX

FDT(N)125VFNX

FDT(N)125VFSX

FDT(N)140VFNX

FDT(N)140VFSX

4,0 4,5 A++ (7,6) A+ (4,2) A (4,3) A (4,25)

5,0 5,4 A++ (6,9) A+ (4,1) A (3,88) A (4,19)

5,6 6,7 A++ (7,7) A (3,9) A (3,68) A (3,94)

7,1 8,0 A+ (5,8) A+ (4,1) A (3,48) A (4,12)

10,0 11,2 A+ (5,9) A (4) A (4,0) A (4,34)

10,0 11,2 A+ (5,8) A (4) A (4,0) A (4,34)

12,5 14,0 A (3,81) A (4,08)

12,5 14,0 A (3,81) A (4,08)

14,0 16,0 A (3,34) A (3,81)

14,0 16,0 A (3,34) A (3,81)

2.050,00 €

2.305,00 €

2.715,00 €

3.285,00 €

4.580,00 €

4.735,00 €

5.130,00 €

5.625,00 €

5.420,00 €

6.010,00 €




Nota 2: (N) Unidades de control inalámbrico opcional. Ej.: FDTN50VNX.

Para solicitar el equipo con control por cable, debe pedir la referencia que no incluye la (N) ej.: FDT50VNX.

20

aireacondicionado

Split Techo Inverter Bomba de calor

Modelo

FDE(N)71VFPN

FDE(N)90VFPN

FDE(N)100VFN

FDE(N)100VFS

FDE(N)125VFN

FDE(N)125VFS

FDE(N)140VFN

FDE(N)140VFS

7,1 7,1 A+ (5,71) A+ (4,00) C (2,84) A (3,60)

9,0 9,0 A++ (6,19) A+ (4,10) A (3,27) A (4,00)

10,0 11,2 A (5,2) A (3,8) A (3,51) A (3,77)

10,0 11,2 A (5,1) A (3,8) A (3,51) A (3,77)

12,5 14,0 - - C (2,81) B (3,43)

12,5 14,0 - - C (2,81) B (3,43)

14,0 16,0 - - E (2,41) C (3,25)

14,0 16,0 - - E (2,41) C (3,25)

2.785,00 €

3.295,00 €

3.730,00 €

3.850,00 €

4.235,00 €

4.360,00 €

4.820,00 €

4.970,00 €



Split Techo Inverter Bomba de calor

Modelo

FDE(N)40VFNX

FDE(N)50VFNX

FDE(N)60VFNX

FDE(N)71VFNX

FDE(N)100VFNX

FDE(N)100VFSX

FDE(N)125VFNX

FDE(N)125VFSX

FDE(N)140VFNX

FDE(N)140VFSX

4,0 4,5 A++ (6,2) A (3,9) A (3,92) A (4,09)

5,0 5,4 A+ (5,9) A (3,9) A (3,27) A (3,7)

5,6 6,7 A+ (5,7) A (3,8) B (3,15) B (3,58)

7,1 8,0 B (4,7) A (3,8) A (3,36) A (3,79)

10,0 11,2 A (5,2) A (3,8) A (3,57) A (3,89)

10,0 11,2 A (5,2) A (3,8) A (3,57) A (3,89)

12,5 14,0 - - A (3,24) A (3,71)

12,5 14,0 - - A (3,24) A (3,71)

14,0 16,0 - - C (2,81) A (3,41)

14,0 16,0 - - C (2,81) A (3,41)

1.955,00 €

2.145,00 €

2.550,00 €

3.130,00 €

4.335,00 €

4.485,00 €

4.815,00 €

5.520,00 €

5.310,00 €

5.770,00 €





Nota 2: (N) Unidades de control inalámbrico opcional. Ej.: FDEN50VNX.

Para solicitar el equipo con control por cable, debe pedir la referencia que no incluye la (N) ej.: FDE50VNX.

21

aireacondicionado

Split Suelo Vertical Inverter Bomba de calor

Modelo

FDF71VFPN

FDF90VFPN

FDF100VFN

FDF100VFS

FDF125VFN

FDF125VFS

FDF140VFN

FDF140VFS

7,1 7,1 A (5,25) A (3,91) D (2,70) B (3,41)

9,0 9,0 A+ (5,70) A+ (4,01) A (3,22) A (4,00)

10,0 11,2 B (5,1) A (3,8) A (3,21) A (3,61)

10,0 11,2 B (5,0) A (3,8) A (3,21) A (3,61)

12,5 14,0 - - C (2,84) C (3,21)

12,5 14,0 - - C (2,84) C (3,21)

14,0 16,0 - - D (2,72) D (3,01)

14,0 16,0 - - D (2,72) D (3,01)

2.895,00 €

3.410,00 €

3.940,00 €

4.070,00 €

4.495,00 €

4.625,00 €

5.090,00 €

5.240,00 €



Split Suelo Vertical Inverter Bomba de calor

Modelo

FDF71VFNX

FDF100VFNX

FDF100VFSX

FDF125VFNX

FDF125VFSX

FDF140VFNX

FDF140VFSX

7,1 8,0 B (4,8) A (3,9) A (3,21) A (3,62)

10,0 11,2 A (5,2) A (3,8) A (3,53) A (3,68)

10,0 11,2 A (5,2) A (3,8) A (3,53) A (3,68)

12,5 14,0 - - A (3,21) A (3,61)

12,5 14,0 - - A (3,21) A (3,61)

14,0 16,0 - - B (3,01) B (3,41)

14,0 16,0 - - B (3,01) B (3,41)

3.330,00 €

4.530,00 €

4.680,00 €

5.185,00 €

5.370,00 €

5.885,00 €

6.110,00 €



Control por cable incluido de serie


22

aireacondicionado

Split Pared (SRK)

Split Cassette 4 vías (FDT)

Split Cassette 4 vías 600 x 600 mm (FDTC)

Split Techo (FDEN)

Split Conductos (FDUM)

Split Suelo Vertical (FDF)

Udes. ext. HyperInverter

Udes. ext. Microinverter

Gama Multi-VSistema Multi-V Bomba de calor El sistema Multi-V permite conectar hasta cuatro unidades interiores individuales a una sola unidad exterior.

Esta serie permite tener una acertada combinación de unidades interiores

que satisface las más diversas condiciones de instalación.

Es posible dar servicio hasta cuatro unidades interiores individuales con una

sola unidad exterior.

Todas las unidades funcionan al mismo tiempo y serán controladas por un

mismo mando por cable RC-E5.

*Opcional: mando inalámbrico excepto modelos SRK. Para conectar el mando

por cable a los modelos Split Pared SRK necesita el adaptador SC-BIKN - E.

Tabla de combinaciones

Ud. Exterior Tipo Combinaciones KIT Distribución de tuberías

Unidades Interiores Compatibles

ModeloCapacidad

Nota 1: Es posible combinar diferentes modelos de unidades interiores excepto en las combinaciones marcadas por un asterisco (*).

Nota 2: Debe utilizar los kits de distribución de tuberías indicados en cada combinación.

Nota 3: (N) Monofásica. I - 220 V. 50 Hz. (S) Trifásica. III - 380 V. 50 Hz.

Nota 4: El modelo FDTC no es combinable con otros modelos. Los modelo SRK Split pared no son compatibles con otros modelos, y sólo podrán combinarse unidades con las misma potencia.

Nota 5: Para combinaciones con Split conductos, modelos FDUM y FDU, consulte con el fabricante.

Nota 6: Dependiendo de la distancia entre el primer distribuidor y las máquinas, iría uno u otro distribuidor.

40 50 60 71 100 125

60 + 60

50 + 71*

71+71

50+50+50

50 + 50

40 + 40Twin DIS-WA1FDC 71 VNX

Twin DIS-WA1FDC 100 VN/S

Twin DIS-WA1FDC 125 VN/S

Triple

DIS-WA1FDC 140 VN/S

Twin

DIS-TA1/DIS-WA1 x 2*(6)

DIS-WB1FDC 200 VS

Twin

Triple

Doble Twin

Twin

FDC 250 VS Triple

Doble Twin

100+100

71+125*

71+71+71 DIS-TB1/DIS-WB1 + DIS-WA1*6)

50+50+50+50DIS-WA1 x 2 setDIS-WB1 x 1 set

125+125 DIS-WB1

60+60+125*71+71+100*

DIS-WA1 x 2 setDIS-WB1 x 1 set

DIS-WA1 x 2 setDIS-WB1 x 1 set60+60+60+60

FDC 71 VNX, FDC 100 VN/SX, FDC 125 VN/SX, FDC 140 VN/SX

FDC 100 VN/S, FDC 125 VN/S, FDC 140 VN/S, FDC 200 VS, FDC 250 VS

23

aireacondicionado

Split Conductos

Modelo

FDUM 50 VF

FDUM 60 VF

FDUM 71 VF

FDUM 100 VF

FDUM 125 VF

5,0 5,4

5,6 6,7

7,1 8,0

10,0 11,2

12,5 14,0

800,00 €

855,00 €

905,00 €

1.300,00 €

1.385,00 €

kWPVR

Frío Calor

Unidades Interiores

Split Cassette 4 Vías

Modelo

FDT 40 VF

FDT 50 VF

FDT 60 VF

FDT 71 VF

FDT 100 VF

FDT 125 VF

4,0 4,5

5,0 5,4

5,6 6,7

7,2 8,0

10,0 11,2

12,5 14,0

1.045,00 €

1.120,00 €

1.210,00 €

1.300,00 €

1.525,00 €

1.625,00 €

kWPVR

Frío Calor

Split Techo

Modelo

FDEN 40 VF

FDEN 50 VF

FDEN 60 VF

FDEN 71 VF

FDEN 100 VF

FDEN 125 VF

4,0 4,5

5,0 5,4

5,6 6,7

7,1 8,0

10,0 11,2

12,5 14,0

855,00 €

930,00 €

1.025,00 €

1.120,00 €

1.370,00 €

1.465,00 €

kWPVR

Frío Calor

Split Pared

Modelo

SRK 50 ZJX

SRK 60 ZJX

5,0 6,0

6,0 6,8

620,00 €

855,00 €

kWPVR

Frío Calor

Kit-Distribución de tuberías

Modelo

DIS-WA1

DIS-TA1

DIS-WB1

DIS-TB1

115,00 €

120,00 €

130,00 €

155,00 €

PVR

Multi-V

Split Suelo Vertical

Modelo

FDF 71

FDF 100

FDF 125

7,1 8,0

10,0 11,2

12,5 14,0

1.345,00 €

1.475,00 €

1.660,00 €

kWPVR

Frío Calor

280mm

280mm

Split Cassette 4 vías600 x 600 mm.

Modelo

FDTC 40 VF

FDTC 50 VF

FDTC 60 VF

4,0 4,5

5,0 5,4

5,6 6,7

960,00 €

1.040,00 €

1.460,00 €

kWPVR

Frío Calor

24

aireacondicionado

MicroKX6 (Caudal Variable de refrigerante)

Unidades exteriores MicroKX6 Bomba de calor

Modelo

FDC112KXEN6

FDC112KXES6

11,2 12,5 - - - -

11,2 12,5 - - - -

4.655,00 €

4.655,00 €



* IVA no incluido

Modelo

FDC 71 VNX

FDC 100 VNX

FDC 100 VSX

FDC 125 VNX

FDC 125 VSX

FDC 140 VNX

FDC 140 VSX

7,1 8,0

10,0 11,2

10,0 11,2

12,5 14,0

12,5 14,0

14,0 16,0

14,0 16,0

2.055,00 €

2.945,00 €

3.090,00 €

3.465,00 €

3.640,00 €

3.990,00 €

4.190,00 €

kWPVR

Frío Calor

Unidades Exteriores

Modelo

FDC 100 VN

FDC 100 VS

FDC 125 VN

FDC 125 VS

FDC 140 VN

FDC 140 VS

FDC 200 VS

FDC 250 VS

10,0 11,2

10,0 11,2

12,5 14,0

12,5 14,0

14,0 16,0

14,0 16,0

20,0 22,4

25,0 28,0

2.410,00 €

2.565,00 €

2.850,00 €

3.015,00 €

3.300,00 €

3.410,00 €

5.210,00 €

5.850,00 €

kWPVR

Frío Calor

* Mayores longitudes de tubería

Multi-V

Consultar en la página web de LUMELCO o de MHI la etiqueta de la combinación correspondiente.

http://www.mhi.co.jp/aircon/english/lot10/ www.lumelco.es


25

aireacondicionado

Servicio de Asistencia Técnica vía SMS para consultar los códigos de error de las gamas doméstica (RAC) y semi-industrial (PAC) desde el móvil.

Sólo tiene que codificar el error y enviar un SMS al teléfono 600 124 043 e inmediatamente recibirá un mensaje con la solución a su problema.

Con este servicio le ayudamos a agilizar la solución de sus consultas, ya que está disponible las 24 h al día durante 365 (ó 366) días al año.

Desde nuestra web: www.lumelco.es, puede consultar el folleto con la codificación de los mensajes o solicitarlo enviando un e-mail a la siguiente

dirección: [email protected]

LUMELCO SAT SMS

■ Condiciones GeneralesLas presentes Condiciones Generales de Venta serán de aplicación

para todas las ventas realizadas por Lumelco, S.A. y se considerarán

conocidas y aceptadas por el comprador al realizar su pedido. Se

considerará, con carácter preferente, lo que ambas partes hayan

acordado, en cada caso, por escrito. Lumelco, S.A. realiza todas sus

operaciones comerciales de compra-venta sobre la base de las

normas comerciales de la Cámara de Comercio Internacional,

INCOTERMS 2.000. Los precios publicados en esta tarifa

no incluyen I.V.A.

■ Entrega de mercancías

Lumelco S.A., previa aceptación

del pedido y hasta agotamiento

de existencias, entregará la

mercancía en un plazo no

superior a 48 horas en las

condiciones acordadas en el

contrato de compra-venta.

Lumelco, S.A. no será en

ningún caso responsable de las

demoras en entregas debidas a

causas ajenas.

■ Reclamación y devolucionesLumelco, S.A. considerará y atenderá cualquier incidencia, con

relación al suministro, cuya notificación se realice dentro de las 24

horas siguientes a la entrega de la mercancía.

Solo se aceptarán cambios o devoluciones notificados en ese plazo

y siempre que la mercancía se entregue en las mismas condiciones

de salida.

■ GarantíaLumelco, S.A. garantiza todas sus máquinas,

contra todo defecto oculto de fabricación

o funcionamiento, durante dos años a

partir de la fecha de entrega, excepto en

lo que respecta a los Compresores,

cuya garantía se amplía a 3 años. Esta

garantía se extiende únicamente a

los componentes averiados, siempre

y cuando la avería o deterioro de los

mismos no devenga motivado por un

defecto de instalación o uso anormal.

Adicionalmente el titular de la garantía

disfrutará de todos los derechos que la

legislación vigente le conceda.

■ Datos técnicosEl fabricante se reserva el

derecho a modificar los datos

técnicos incluidos en esta lista sin

previo aviso.

9 0 2 5 0 3 1 0 5SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA

[email protected]

ISO9001 Nuestra fábrica de maquinaria para aire acondicionado y refrigeración cuenta con la aprobación ISO9001 para la fabricación de unidades de aire

acondicionado (incluyendo bombas de calefacción) para uso residencial y comercial.

ISO14001 Nuestra fábrica de maquinaria para aire acondicionado cumple con las normas de ISO14001

Condiciones de venta

26

aireacondicionado

Tel. 96 517 26 42

Fax 96 517 23 95

Alicante - Albacete - Murcia

1, Rue Bachir Al Ibrahimi

(Angle rue d’ Alger)

20000 Casablanca

MARRUECOS

Tel.: + 212 (0) 529 010 670

Tel.: + 212 (0) 529 010 670

MARRUECOS

e-mail: [email protected]

Rua do Bolhão 149 - 3o

4000-112 Oporto

Tel.: + 351 220 935 655

Fax. + 351 220 933 440

PORTUGAL

e-mail: [email protected]

Delegaciones

C/ Arquitectura no 5, Torre 8 - Planta 1a, Módulo 3 y 4

41015 Sevilla

Tel.: 95 429 80 36

Fax. 95 423 25 82

Tel. SAT.: 902 503 105

SEVILLA

e-mail: [email protected]@[email protected]

C/ Salvador Espriu, 63 - 2o - 2

08005 Barcelona

Tel.: 93 212 27 16 / 93 417 03 71

Fax. 93 212 76 97

Tel. SAT.: 902 503 105

BARCELONA

e-mail: [email protected]@lumelco.es

Av. Matapiñonera, 7

28703 S. S. de los Reyes

Tel.: 91 203 93 00/10

Fax. 91 203 93 06/16

Tel. SAT.: 91 203 93 01

MADRID

e-mail: [email protected]@lumelco.es

Tel. 697 134 547

Aragón – La Rioja - Navarra

Tel. 91 203 93 00

Canarias

Tel. 983 25 23 64

Fax 983 25 23 64

Castilla - León

Tel. 660 21 54 36

Extremadura

Tel. 616 924 055

Galicia - Asturias

Tel. 627 525 001 / 672 001 835

Fax 945 292 096

País Vasco - Cantabria

Tel. 96 347 61 63

Fax 96 327 80 78

Valencia - Castellón

minifolleto mhi 2013...aire acondicionado o sistemas de gestión: sc-gifn-e nueva placa para control...

Documents