METALMEDICINSOLDADURAMADERACONSTRUCCINAIRE COMPRIMIDOTALLERHERRAMIENTASPROTECCIN LABORAL2500 ARTCULOS PARA USO INDUSTRIALLos precios no incluyen I.V.ANo nos hacemos responsables de las posibles erratasde impresin en las especificaciones tcnicas o enlos precios mostrados en este folleto.Esta tarifa anula a las anteriores.minicatlogo 2011minicatlogo 2011minicatlogo 2011Portada-contra Minicatalogo8/10/1012:46Pgina 10100. ndiceMetal ARRANQUE DE VIRUTA|Tornos |Taladros |Fresadoras |Sierras DEFORMACIN DE MATERIAL|Esmeriladoras |Afiladoras |Pulidoras |Lijadoras |Prensas |Cizallas |Cortadiscos |Punzonadora |Curvadoras |Bordoneras |Plegadoras de chapa |Cilindros de curvarPg 4 | 7902Medicin PIE DE REY MICRMETROS COMPARADORES Y SOPORTES MARCACIN Y TRAZADO INSTRUMENTOS DE CONTROL MULTMETROSPg 80 | 9103Soldadura ELECTRODOS MMA HILO MIG-MAG TIG SISTEMAS DE CORTE POR PLASMA POR PUNTOS CARGADORES Y ARRANCADORES ACCESORIOS Y CONSUMIBLESAPg 92 | 11904Madera INGLETADORAS SIERRAS DE CINTA COMBINADAS CEPILLOS DE REGRUESAR LIJADORAS SISTEMAS DE ASPIRACIN BANCOS Y SOPORTESPg 120 | 13502-79 MINI CATALOGO 10-112/10/1009:52Pgina 209ProteccinLaboral ROPA LABORAL CALZADO DE SEGURIDAD GAFAS DE SEGURIDAD GUANTES DE SEGURIDAD ESPECIAL MUJERPg 224 | 29008Herramientas KITS DE HERRAMIENTAS CARROS CON HERRAMIENTAS ORDEN DE HERRAMIENTAS BANDEJAS MODULARES JUEGOS DE LLAVES DE VASO AUTOMOCIN JUEGOS DE HERRAMIENTAS HERRAMIENTAS DE SERVICIOPg 194 | 22307Taller AUTOMOCIN MANTENIMIENTO HERRAMIENTAS DE CORTE LIMPIEZA Y ORDEN INSTALADORES LUBRICACIN Y ENGRASE MOVIMIENTO Y CARGA ASPIRADORES INDUSTRIALESPg164 | 19306Aire Comprimido COMPRESORES HERRAMIENTAS NEUMTICAS ACCESORIOSPg146 | 16305Construccin SIERRAS CIRCULARES MULTIFUNCIN INGLETADORAS MULTIFUNCIN TRONZADORAS MULTIFUNCIN GENERADORES DE CORRIENTE MEZCLADORES CALENTADORESPg134 | 14502-79 MINI CATALOGO 10-112/10/1009:52Pgina 302-79 MINI CATALOGO 10-112/10/1009:52Pgina 401ARRANQUE DE VIRUTATORNOSTornos de sobremesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 a 8Tornos de bancada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 a 14Tornos CNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 a 17Kits tornos CNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 y 19Accesorios para tornos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 a 23TALADROSTaladros transmisin por poleas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 a 26Taladros con variador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Taladros transmisin por engranajes . . . . . . . . . . . . . . 28 a 31Taladros transmisin combinada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Accesorios para taladros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 y 33Taladros + soporte magntico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 a 36Accesorios para taladros + soporte magntico . . . . . . . . . . 37FRESADORAS-TALADRADORASFresadoras con variador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 a 40Fresadoras transmisin por poleas . . . . . . . . . . . . . . . . 41 y 42Fresadoras transmisin por engranajes . . . . . . . . . . . . 43 y 44Fresadoras CNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 a 47Kits fresadoras CNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 a 50Accesorios para fresadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 a 53SierrasSierras porttiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Sierras fijas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 a 57Tronzadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Bancos y sistemas de medicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59Sierras circulares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60DEFORMACIN DE MATERIALESMERILADORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61AFILADORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62AMOLADORA RECTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62PULIDORAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63LIJADORASLijadoras de banda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 y 65Lijadoras de banda y disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Lijadoras de disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66Lijadora de banda y biseladora de tubo. . . . . . . . . . . . . . . . 66PRENSASPrensas manuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Prensas hidrulicas con cilindro fijo . . . . . . . . . . . . . . . 67 y 68Prensas hidrulicas con cilindro mvil . . . . . . . . . . . . . 68 y 69Prensas hidrulicas motorizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69CIZALLAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 y 71CORTADISCOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71PUNZONADORA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71CURVADORASCurvadoras hidrulicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Curvadoras manuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 y 73Curvadora manual de tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Curvadora de perfiles manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74Curvadora de perfiles motorizadas . . . . . . . . . . . . . . . 74 y 75BORDONERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75PLEGADORAS DE CHAPA . . . . . . . . . . . . . . . 76 y 77CURVADORA-PLEGADORA-CIZALLA . . . . . . . 77CILINDROS DE CURVARCilindros de curvar manuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Cilindros de curvar motorizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Metal02-79 MINI CATALOGO 10-112/10/1009:52Pgina 5Modelo D 210 x 400 D 210 x 400 VarioCdigo 3420321 3420324Potencia del motor 1 CV / 0,75 kW / 230 V 1 CV / 0,75 kW / 230 VDistancia mx. entre puntos 400 mm 400 mm mx. sobre bancada210 mm 210 mmCono morse del husillo principal MK 3 MK 3Cono morse del contrapunto MK 2 MK 2Gama de velocidades del husillo 150 x 2.000 r.p.m. 150 x 2.200 r.p.m.Dimensiones (l x an x al) 880 x 500 x 475 mm 880 x 500 x 475 mmPeso neto 110 kg 110 kgD 210 x 400 / D 210 x 400 VarioConsulta accesorios en las pginas 20 a 23.D 180 x 300 Vario6 Equipa tu torno con el kit CNC. Consulta la pgina 18 www.aslak.esTornos de sobremesaArranquede virutaModelo D 180 x 300 VarioCdigo 3420301Potencia del motor 0,8 CV / 0,6 kW / 230 VDistancia mx. entre puntos 300 mm mx. sobre bancada180 mmCono morse del husillo principal MK 3Cono morse del contrapunto MK 2Gama de velocidades del husillo 150 x 2.500 r.p.m.Dimensiones (l x al x an) 830 x 396 x 355 mmPeso neto 55 kgA C C E S OR I OS OP C I ON A L E SCdigo- Plato de 4 garras 100 mm 3440711- Contraplato 100 mm3440312- Plato de arrastre 170 mm3440295- Luneta fija3440294- Luneta mvil 3440293- Contrapunto giratorio MK 23440702- Plato para pinza portapinzas ER 253440305- Plato para pinza portapinzas ER 323440306- Juego de pinzas, 15 piezas, ER 25, 1-16 mm 3441109- Juego de cuchillas HM, 7 piezas, 8 mm 3441011- Juego de cuchillas, 11 piezas, 8 mm 3441008- Kit de porta-tiles de cambio rpido SWH-AA3384311- Porta-til de recambio 13 x 50 tipo D3384312- Montaje en fbrica SWH 9000401- Indicador digital de medicin magntica MPA 3-S 3383902Consulta accesorios en las pginas 20 a 23.A C C E S OR I OS I N C L U I D OSPlato de 3 garras 100 mm, contrapunto fijo MK 2, contrapunto fijo MK 3, protec-cin contra salpicaduras, bandeja recogevirutas, porta-til cudruple, juego de rue-das de cambio, informe de conformidad CE.D 210 x 400D 210 x 400 VarioCompacto y perfecto para usos mltiples. Con variador de velocidad.Torno completamente equipado a un precio excepcional con unaamplia gama de aplicaciones. El modelo D 210 x 400 Vario incorpora variador de velocidad.A C C E S OR I OS OP C I ON A L E SCdigo- Banco 3440408- Plato RHM de 3 garras 100 mm3441010- Plato RHM de 4 garras 100 mm 3441012- Contraplato 100 mm3440312- Contraplato 125 mm3440313- Plato de sujecin plano 200 mm 3440352- Contrapunto giratorio MK 23440702- Luneta fija 3440315- Luneta mvil3440310- Juego de cuchillas HM, 7 piezas, 8 mm 3441011- Juego de cuchillas, 11 piezas, 8 mm 3441008- Juego de cuchillas, 7 piezas, 10 mm 3441111- Juego de cuchillas, 11 piezas, 10 mm 3441108- Juego de cuchillas HM, 9 piezas, 12 mm 3441211- Plato para pinza portapinzas ER 253440305- Plato para pinza portapinzas ER 323440306- Juego de pinzas ER 25, 15 piezas, 1-16 mm 3441109- Juego de pinzas ER 25, 18 piezas, 3-20 mm3441122- Kit de porta-tiles de cambio rpido SWH 1-A3384301- Montaje en fbrica SWH9000401- Indicador digital de medicin magntica MPA 3-S 3383902- Montaje en fbrica MPA 3-S 9000420A C C E S OR I OS I N C L U I D OSPlato de 3 garras 100 mm, contrapunto fijo MK 2, contrapunto fijo MK 3, protec-cin contra salpicaduras, bandeja recogevirutas, porta-til cudruple, juego de rue-das de cambio, 10 piezas, roscas de 0,4 a 3 mm y en pulgadas (10-44 G/"), informede conformidad CE. Templado y almacenado enrodamientos de rodilloscnicos precisos. Rodamientos de rodilloscnicos en P5 calidad. Centro cilndrico, nudo dehusillo resistente con undimetro de 21 mm.D 180 x 300 Vario3420301895D 210 x 40034203211.050D 210 x 400 Vario34203241.32502-79 MINI CATALOGO 10-112/10/1009:52Pgina 67 Seleccin de accesorios originales en las pginas 20 a 23 www.aslak.esTornos de sobremesaMetalArranquede virutaConsulta accesorios en las pginas 20 a 23.Modelo D 240 x 500 G D 240 x 500 DC VarioCdigo3425001 3425006Potencia del motor 1 CV / 0,75 kW / 230 V 2 CV / 1,5 kW / 230 VDistancia mx. entre puntos 550 mm 550 mm mx. sobre bancada250 mm 250 mmCono morse del husillo principal MK 4 MK 4Cono morse del contrapunto MK 2 MK 2Gama de velocidades del husillo 125 x 2.000 r.p.m. 30 x 4.000 r.p.m.Dimensiones (l x an x al) 1.250 x 585 x 475 mm 1.250 x 650 x 420 mmPeso neto 125 kg 125 kgD 240 x 500 G / D 240 x 500 DC VarioConsulta accesorios en las pginas 20 a 23.A C C E S OR I OS OP C I ON A L E SCdigo- Banco 3440408- Plato de sujecin plano 240 mm3441352- Contraplato 125 mm de 3 garras 3441312- Contraplato 125 mm de 4 garras 3441313- Luneta fija3441315- Luneta mvil3441310- Contrapunto giratorio MK 23440702- Juego de cuchillas HM, 7 piezas, 8 mm 3441011- Juego de cuchillas, 11 piezas, 8 mm 3441008- Juego de cuchillas, 7 piezas, 10 mm 3441111- Juego de cuchillas, 11 piezas, 10 mm 3441108- Juego de cuchillas HM, 9 piezas, 12 mm 3441211- Juego de pinzas ER 25, 15 piezas, 1-16 mm3441109- Juego de pinzas ER 32, 18 piezas, 3-20 mm3441122- Plato portapinzas ER 253441305- Plato portapinzas ER 323441306- Kit de porta-tiles de cambio rpido SWH 1-A3384301- Montaje en fbrica SWH9000401- Indicador digital de medicin magntica MPA 3-S 3383902- Montaje en fbrica MPA 3-S 9000420A C C E S OR I OS I N C L U I D OSPlato de 3 garras 125 mm, contrapunto fijo MK 2, contrapunto fijo MK 4, protec-cin contra salpicaduras, bandeja recogevirutas, porta-til cudruple, juego de rue-das de cambio, informe de conformidad CE.Torno completamente equipado a un precioexcepcional con una amplia gama de aplicaciones. El modelo D 250 x 550 Vario incorpora variadorde velocidad.Torno de precisin para los usuarios ms exigentes. El modelo D 240 x 500 DC Vario incorpora variadorde velocidad.Modelo D 250 x 550 D 250 x 550 VarioCdigo 3420550 3420556Potencia del motor 1 CV / 0,75 kW / 230 V 1,5 CV / 1,1 kW / 230 VDistancia mx. entre puntos 550 mm 550 mm mx. sobre bancada250 mm 250 mmCono morse del husillo principal MK 3 MK 3Cono morse del contrapunto MK 2 MK 2Gama de velocidades del husillo 125 x 2.000 r.p.m. 150 x 2.800 r.p.m.Dimensiones (l x an x al) 1.110 x 500 x 460 mm 1.110 x 500 x 460 mmPeso neto 125 kg 125 kgA C C E S OR I OS OP C I ON A L E SCdigo- Banco 3440408- Plato RHM de 3 garras 125 mm3441025- Plato RHM de 4 garras 125 mm 3441027- Contraplato 125 mm3440511- Plato de sujecin plano 250 mm3440552- Contrapunto giratorio MK 23440702- Luneta fija 3440515- Luneta mvil3440510- Juego de cuchillas HM, 7 piezas, 8 mm 3441011- Juego de cuchillas, 11 piezas, 8 mm 3441008- Juego de cuchillas, 7 piezas, 10 mm 3441111- Juego de cuchillas, 11 piezas, 10 mm 3441108- Juego de cuchillas HM, 9 piezas, 12 mm 3441211- Plato para pinza portapinzas ER 253440505- Plato para pinza portapinzas ER 323440506- Juego de pinzas ER 25, 15 piezas, 1-16 mm3441109- Juego de pinzas ER 32, 18 piezas, 3-20 mm 3441122- Kit de porta-tiles de cambio rpido SWH 1-A 3384301- Montaje en fbrica SWH9000401- Indicador digital de medicin magntica MPA 3-S 3383902- Montaje en fbrica MPA 3-S 9000420A C C E S OR I OS I N C L U I D OSPlato de 3 garras 125 mm, contrapunto fijo MK 2, contrapunto fijo MK 3, protec-cin contra salpicaduras, bandeja recogevirutas, porta-til cudruple, juego de rue-das de cambio, roscas de 0,4 a 3 mm y en pulgadas (10-44 G/"), informe de confor-midad CE.D 250 x 550D 240 x 500 GD 250 x 550 / D 250 x 550 VarioD 250 x 55034205501.250D 250 x 550 Vario34205561.490D 240 x 500 G34250011.490D 240 x 500 DC Vario34250062.05002-79 MINI CATALOGO 10-112/10/1009:52Pgina 78 Equipa tu torno con el kit CNC. Consulta la pgina 18 www.aslak.esTornos de sobremesaArranquede virutaD 280 x 700 G / D 280 x 700 DC VarioA C C E S OR I OS OP C I ON A L E SCdigo- Banco 3440408- Plato de sujecin plano 265 mm3441452- Contraplato 125 mm de 3 garras 3441312- Contraplato 125 mm de 4 garras 3441313- Contraplato 160 mm3441413- Luneta fija 3441415- Luneta mvil3441410- Contrapunto giratorio MK 2 3440702- Juego de cuchillas HM, 7 piezas, 8 mm 3441011- Juego de cuchillas, 11 piezas, 8 mm 3441008- Juego de cuchillas, 7 piezas, 10 mm 3441111- Juego de cuchillas, 11 piezas, 10 mm 3441108- Juego de cuchillas HM, 9 piezas, 12 mm 3441211- Juego de pinzas ER 25, 15 piezas, 1-16 mm3441109- Juego de pinzas ER 32, 18 piezas, 3-20 mm3441122- Plato portapinzas ER 253441305- Plato portapinzas ER 323441306- Kit de porta-tiles de cambio rpido SWH 1-A3384301- Montaje en fbrica SWH9000401- Indicador digital de medicin magntica MPA 3-S 3383902- Montaje en fbrica MPA 3-S 9000420A C C E S OR I OS I N C L U I D OSPlato de 3 garras 125 mm, contrapunto fijo MK 2, contrapunto fijo MK 4, perrode arrastre, proteccin contra salpicaduras, bandeja recogevirutas, porta-til cudru-ple, juego de ruedas de cambio, informe de conformidad CE.Consulta accesorios en las pginas 20 a 23.Pack+indicadorde posicin2.799Indicador digital de medicinmagntica MPA 3-SCdigo 3383902Incluye montaje. PackcontrolnumricoKit adaptador torneado CNC MK D24DPCdigo 3539033Incluye montaje. No incluye software.+3.390D 280 x 700 DC VarioD 280 x 700 GIndicador digital de medicinmagntico MPA 3 opcional.Consulta la pg. 23.Indicador digital de medicinmagntico MPA 3 opcional.Consulta la pg. 23.Modelo D 280 x 700 G D 280 x 700 DC VarioCdigo3427001 3427006Potencia del motor 1,1 CV / 0,85 kW / 230 V 3 CV / 2,2 kW / 230 VDistancia mx. entre puntos 700 mm 700 mm mx. sobre bancada266 mm 266 mmCono morse del husillo principal MK 4 MK 4Cono morse del contrapunto MK 2 MK 2Gama de velocidades del husillo 150 x 2.000 r.p.m. 30 x 4.000 r.p.m.Dimensiones (l x an x al) 1.370 x 640 x 535 mm 1.370 x 780 x 535 mmPeso neto 180 kg 180 kgD 280 x 700 G D 280 x 700 G|ato fabr|cado en acero, adecuadopara a|tas revo|uc|onesTorno con volante de graduacin de precisin ajustable 0,04/0,01 mm ycambio de velocidades rpido y sencillo a travs de correas trapezoidales. El modelo D 280 x 700 DC Vario incorpora variador de velocidad.D 280 x 700 G34270011.895D 280 x 700 DC Vario34270062.39002-79 MINI CATALOGO 10-112/10/1009:52Pgina 89 Equipa tu torno D 320 x 920 con el kit CNC. Consulta la pgina 19 www.aslak.esTornos de bancadaMetalArranquede virutaD 320 x 630 / D 320 x 920A C C E S OR I OS OP C I ON A L E SCdigo- Plato RHM de 3 garras 200 mm3441531- Plato RHM de 4 garras 200 mm3441532- Plato RHM de sujecin plano 260 mm3441538incorporacin directa Camlock D 1 - 4"- Juego de cuchillas, 11 piezas, 16 mm3441508- Juego de cuchillas, 7 piezas, 16 mm3441511- Dispositivo universal de pinza de sujecin 5C 3441506- Juego de pinzas 3 - 25 mm, 17 piezas, 5C3441509- Limitador de posicin con graduacin3441524- Kit de porta-tiles de cambio rpido SWH 3-E3384303- Montaje en fbrica SWH 9000400- Bancada prismtica de fundicin gris, templada inductiva-mente y de gran precisin en el rectificado.- Soporte del eje del cabezal Camlock ASA D 1 - 4".- El abisagrado regulable de los cojinetes de precisin con rodi-llos cnicos posee 2 husillos principales que giran en un baode aceite.- Precisin de concentricidad garantizada del eje del cabezal0.015 mm.- El contrapunto puede colocarse oblicuamente +/- 10 mmpor medio de un cono torneado.- Disparador de tensin mnima, llave e interruptor deseguridad.- Escote de bancada desmontable.- Con sistema elctrico Siemens.- Recubrimiento del husillo.- Fabricado segn DIN 8606.Consulta accesorios en las pginas 20 a 23.Consulta la pgina 19para equipamientoCNC.Torno completamente equipado con precisin de concentricidad garantizada del taln del husillo