minera gold fields la cima – proyecto cerro corona – resumen ejecutivo (español)

Upload: mi-mina-corrupta

Post on 04-Apr-2018

234 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    1/58

    MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

    DE CERRO CORONA - ACTUALIZACIN Y

    PROYECTO OPTIMIZACIN

    Junio 2012

    Av. El Derby No. 055 Torre 1 Oficinas Nos. 1001-1002Urb. Lima Polo and Hunt Club

    Santiago de Surco

    MWH RAvenida Conquistadores N 638

    San Isidro - Lima - PerTelfono 700 3200 Fax 700 3700

    www.mwhglobal.com

    RESUMEN EJECUTIVO

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    2/58

    01Preparado para:

    Av. El Derby No. 055 Torre 1, Piso 10Urb. Lima Polo and Hunt Club

    Santiago de SurcoLima 33, Per

    MODIFICACIN DEL EIA DE CERRO CORONA ACTUALI ZACIN Y PROYECTO OPTIMI ZACIN

    RESUMEN EJ ECUTI VO

    (Aut o Dir ec t ora l N 190 -2012 -MEM-AAM)

    Junio 2012

    Preparado por:

    MWH PER S.AAv. Conquistadores 638

    San IsidroLima 27 Per

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    3/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    02

    TABLA DE CONTENIDO

    RE-1 ASPECTOS GENERALES ....................................................................................................................................... 4

    RE-1.1 OBJETIVODELAMODIFICACINDELESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL.............................. .. 4

    RE-1.2 UBICACINDELPROYECTO ..................... ...................... ...................... ...................... ..................... 5RE-1.3 DESCRIPCINGENERALDELPROYECTO .................... ...................... ...................... ..................... 5

    RE-2 MARCO LEGAL ........................................................................................................................................................ 8

    RE-3 DESCRIPCIN DEL REA DEL PROYECTO ....................................................................................................... 11

    RE-3.1 READEINFLUENCIA ..................................................................................................................... 11RE-3.2 DESCRIPCINDELAMBIENTEFSICO ..........................................................................................20RE-3.3 DESCRIPCINDELAMBIENTEBIOLGICO ................................................................................. 22RE-3.4 DESCRIPCINDELAMBIENTESOCIOECONMICO................................... ....................... .......... 23RE-3.5 DESCRIPCINDELAMBIENTEDEINTERSHUMANO................................................................ 23

    RE-4 DESCRIPCIN DEL PROYECTO .......................................................................................................................... 24

    RE-4.1 NUEVOSCOMPONENTES .............................................................................................................. 24

    RE-4.2 AMPLIACINDECOMPONENTESAPROBADOS ...................... ...................... ...................... ........ 26RE-4.3 ACTUALIZACINDECOMPONENTESAPROBADOS ...................................... ...................... ....... 26RE-4.4 ACTUALIZACINDELPLANDEMANEJOAMBIENTALAPROBADO ...................... ...................... 28RE-4.5 CRONOGRAMADEEJECUCIN .................................................................................................... 29

    RE-5 EVALUACIN DE LOS EFECTOS POTENCIALES DEL PROYECTO ................................................................ 31

    RE-5.1 ASPECTOSMETODOLGICOS ...................... ..................... ..................... ...................... ................ 31RE-5.2 IDENTIFICACINDEIMPACTOSAMBIENTALES ...................... ....................... ....................... ...... 32

    RE-5.2.1 Componentes Ambientales que podran ser Afectados ................... ........................ .................. 32RE-5.2.2 Identificacin de Impactos Potenciales ...................................................................................... 32

    RE-5.3 JERARQUIZACINDEIMPACTOSAMBIENTALESPOTENCIALES .............................................36

    RE-6 PLAN DE MANEJO AMBIENTAL Y SOCIAL ........................................................................................................ 37

    RE-6.1 PLANDEPREVENCINYMITIGACINAMBIENTALYSOCIAL ..................................... .............. 37RE-6.1.1 Plan de Manejo Ambiental ..................... ....................... ...................... ....................... ................. 37RE-6.1.2 Plan de Manejo Social ................................................................................................................ 45

    RE-6.2 PLANDERELACIONESCOMUNITARIAS ..................... ...................... ...................... ..................... . 47RE-6.3 PROGRAMADEMONITOREOAMBIENTAL.................................................................................... 48

    RE-6.3.1 Programa de Monitoreo Meteorolgico .................................... ....................... ....................... .... 48RE-6.3.2 Programa de Monitoreo de Calidad de Aire ............................................................................... 49RE-6.3.3 Programa de Monitoreo de Ruido Ambiental y Vibraciones ...................... ....................... .......... 50RE-6.3.4 Programa de Monitoreo de Recursos Hdricos Superficiales ................... ....................... ...........51RE-6.3.5 Programa de Monitoreo de Recursos Hdricos Subterrneos .......................................... .......... 53RE-6.3.6 Programa de Monitoreo Biolgico Terrestre ..................... ....................... ...................... ............. 54RE-6.3.7 Programa de Monitoreo de Biologa Acutica ........................... ....................... ...................... .... 55

    RE-6.4 PLANDECIERRECONCEPTUAL ................................................................................................... 55

    RE-7 ANLISIS COSTO - BENEFICIO ........................................................................................................................... 57

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    4/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    03

    LISTA DE TABLAS

    TABLA N DESCRIPCIN

    TABLA RE- 1.1 COMPONENTES DEL PROYECTO OPTIMIZACIN Y DE LA ACTUALIZACIN ................................................................... 6TABLA RE- 2.1 LEGISLACIN AMBIENTAL APLICABLE ................................................................................................................................... 8TABLA RE- 2.2 LEGISLACIN AMBIENTAL APLICABLE ................................................................................................................................. 10TABLA RE- 3.1 REA DE INFLUENCIA ............................................................................................................................................................. 11TABLA RE 3.2 AMBIENTE FSICO .................................................................................................................................................................... 20TABLA RE-3.3 AMBIENTE BIOLGICO ............................................................................................................................................................ 22TABLA RE-3.4 AMBIENTE SOCIOECONMICO ............................................................................................................................................. 23TABLA RE-3.5 AMBIENTE DE INTERS HUMANO ......................................................................................................................................... 23TABLA RE-4.1 CARACTERISTCAS GENERALES DE LOS NUEVOS COMPONENTES .............................................................................. 24TABLA RE-4.2 CARACTERISTCAS GENERALES AMPLIACIN /EXPANSIN DE COMPONENTES APROBADOS ................................ 26TABLA RE-4.3 ACTUALIZACIN DE COMPONENTES APROBADOS ........................................................................................................... 27TABLA RE-4.4 ACTUALIZACIN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL APROBADO .................................................................................. 28TABLA RE-4.5 CRONOGRAMA DE CONSTRUCCIN Y OPERACIN DE LA ACTUALIZACIN Y DEL PROYECTO OPTIMIZACIN .... 30TABLA RE-5.1 COMPONENTES Y FACTORES AMBIENTALES POTENCIALMENTE AFECTADOS ........................................................... 32TABLA RE-5.2 IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES AMBIENTE FSICO ........................................................................................ 33TABLA RE-5.3 IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES AMBIENTE BIOLGICO................................................................................ 34TABLA RE-5.4 IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES AMBIENTE SOCIOECONMICO Y DE INTERS HUMANO ...................... 35TABLA RE-5.5 JERARQUIZACIN DE IMPACTOS ......................................................................................................................................... 36TABLA RE-6.1 RESUMEN DE IMPACTOS POTENCIALES AMBIENTALES Y MEDIDAS DE PREVENCIN, MITIGACIN Y

    REHABILITACIN ..................................................................................................................................................................... 38TABLA RE-6.2 MITIGACIN Y PROGRAMAS DE MANEJO DE IMPACTOS SOCIOECONMICOS EN EL AISD ...................................... 45TABLA RE-6.3 MITIGACIN Y PROGRAMAS DE MANEJO IMPACTOS SOCIOECONMICOS EN EL AISI .............................................. 47TABLA RE-6.4 PROGRAMAS DEL PLAN DE RELACIONES COMUNITARIAS .............................................................................................. 47TABLA RE-6.5 PROGRAMA DE MONITOREO METEOROLGICO ............................................................................................................... 48TABLA RE-6.6 PROGRAMA DE MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE Y EMISIONES PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL ...................... 49TABLA RE-6.7 MONITOREO DE RUIDO AMBIENTAL Y VIBRACIONES PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL ............................................ 50TABLA RE-6.8 MONITOREO DE AGUA SUPERFICIAL Y EFLUENTES PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL ............................................. 51TABLA RE-6.9 MONITOREO DE AGUA SUBTERRNEA Y MANANTIALES PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL ...................................... 53TABLA RE-6.10 ESTACIONES DE MONITOREO BIOLGICO TERRESTRE PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL ...................................... 54TABLA RE-6.11 PROGRAMA DE MONITOREO DE BIOLOGA ACUTICA PARA SEGUIMIENTO Y CONTROL ......................................... 55TABLA RE-6.12 ACTIVIDADES DE CIERRE ....................................................................................................................................................... 56

    LISTA DE FIGURAS

    FIGURA N DESCRIPCIN

    FIGURA RE- 1.1 UBICACIN DEL PROYECTO .................................................................................................................................................... 7FIGURA RE- 3.1 REA DE INFLUENCIA PARA TOPOGRAFA, SUELOS Y ARQUEOLOGA ......................................................................... 13FIGURA RE- 3.2 REA DE INFLUENCIA PARA EL PAISAJE ............................................................................................................................. 14FIGURA RE- 3.3 REA DE INFLUENCIA PARA LA CALIDAD DE AIRE ............................................................................................................ 15FIGURA RE- 3.4 REA DE INFLUENCIA PARA LOS RECURSOS HDRICOS Y BIOLOGA ACUTICA ........................................................ 16FIGURA RE- 3.5 REA DE INFLUENCIA PARA LA FLORA TERRESTRE ........................................................................................................ 17FIGURA RE- 3.6 REA DE INFLUENCIA PARA LA FAUNA TERRESTRE ........................................................................................................ 18FIGURA RE- 3.7 REA DE INFLUENCIA SOCIOECONMICA .......................................................................................................................... 19FIGURA RE- 4.1 COMPONENTES DE LA ACTUALIZACIN Y DEL PROYECTO OPTIMIZACIN ................................................................. 25FIGURA RE- 5.1 RESUMEN DE LA METODOLOGA EMPLEADA EN LA EVALUACIN DE IMPACTOS ....................................................... 31

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    5/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    04

    RE-1 ASPECTOS GENERALES

    La unidad minera Cerro Corona (en adelante Cerro Corona) operada por Gold Fields La Cima S.A.A.(en adelante GFLC), constituye una operacin minera a tajo abierto para la extraccin del mineral decobre con contenido de oro, con un plan de minado aprobado de 162427,000 toneladas (t) en unperiodo de 15 aos.

    La presente modificacin del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) de Cerro Corona Actualizacin yProyecto Optimizacin obedece a la necesidad de GFLC de introducir nuevos componentes y ampliarcomponentes existentes (Proyecto Optimizacin), a fin de permitir la continuidad de las actividadesmineras; as como, comunicar a la autoridad competente, sobre las mejoras y optimizacionesejecutadas en el diseo y operacin de algunos de los componentes de Cerro Corona y de algunasde las medidas de control ambiental consideradas en los planes de manejo ambiental (en adelanteactualizacin de componentes) previamente aprobados.

    GFLC encarg la preparacin de la presente modificacin del EIA a MWH Per S.A. (MWH), para surevisin y aprobacin por parte de la Direccin General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM)del Ministerio de Energa y Minas (MINEM), como autoridad competente. MWH es una empresaautorizada para elaborar EIAs en el sector minero, registrada como entidad autorizada por el MINEMmediante R.D. N 363-2011-MEM/AAM.

    La preparacin de la presente modificacin del EIA se sustenta en el EIA del Proyecto Cerro Corona(KP, 2005) y las modificaciones posteriores al mismo (Modificacin del EIA del Proyecto Cerro Corona Canteras (MWH, 2007); Modificacin del EIA del Proyecto Cerro Corona - Actualizacin deOptimizacin (MWH, 2008); Modificacin del EIA de la Unidad Minera Cerro Corona ProyectoNueva Planta de xidos (Vector, 2011) y Modificacin del EIA del Proyecto Cerro Corona Modificacin de la Ruta de Transporte de Concentrados de Mineral e Insumos (COPERSA, 2011). Sesustenta tambin en informacin obtenida en los monitoreos de seguimiento y control de los diversoscomponentes ambientales (meteorologa, calidad de aire ambiental, ruido ambiental, vibraciones,calidad de agua superficial, calidad de agua subterrnea, biologa terrestre y biologa acutica)desarrollados como parte de los compromisos adquiridos en los estudios ambientales aprobados,trabajos tcnicos desarrollados por especialistas de GFLC y diversos consultores; as comoinformacin obtenida en las visitas tcnicas de especialistas de MWH; adems de la informacinoficial obtenida de entidades tales como el IGN, INGEMMET, INEI, MINEDU, MINEM, MINSA,MINAM, entre otros.

    La versin completa de la presente modificacin del EIA puede ser revisada en la Oficina deInformacin Permanente de GFLC, la cual est ubicada en el Jr. San Martn 144, telfono 076 353541, en la ciudad de Hualgayoc, distrito y provincia del mismo nombre, departamento deCajamarca. Esta oficina atiende de lunes a viernes, desde las 8:00 am hasta las 6:00 pm.

    RE-1.1 OBJETIVO DE LA MODIFICACIN DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL

    La presente modificacin del EIA tiene como objetivo solicitar a la autoridad competente, Direccin

    General de Asuntos Ambientales Mineros (DGAAM) del MINEM, la aprobacin de la evaluacinambiental y del plan de manejo ambiental de la construccin y operacin de nuevas instalaciones y laampliacin de algunas instalaciones existentes contempladas en el EIA aprobado en diciembre de2005 por el MINEM mediante Resolucin Directoral N 514-2005-MEM/AAM, as como en susposteriores modificaciones.

    Adicionalmente, mediante la presente modificacin del EIA se pone en conocimiento de la autoridadcompetente las mejoras y optimizaciones en el diseo de los componentes existentes y/omodificaciones en el plan de manejo ambiental, respecto a lo aprobado en el EIA original oposteriores modificaciones del mismo. Asimismo, se pone en conocimiento que por decisinempresarial, GFLC ha postergado el inicio de la implementacin de la Planta de xidos de la unidadminera Cerro Corona para el ao 2014. La Planta de xidos fue includa en la modificacin del EIA deCerro Corona Proyecto Nueva Planta de xidos, debidamente aprobada por el MINEM mediante

    Resolucin Directoral N 287-2011-MEM/AAM del 16 de setiembre del 2011. Esto acorde con loestablecido en el artculo 30 del Reglamento de la Ley N 27446, Ley del Sistema Nacional deEvaluacin de Impacto Ambiental, aprobado por Decreto Supremo N 19-2009-MINAM, el mismo queestablece que los estudios ambientales aprobados deben ser actualizados por el titular en aquellos

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    6/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    05

    componentes que lo requieran, debiendo ser procesadas estas actualizaciones por las autoridades aefectos de utilizarse en las acciones de vigilancia y control de los compromisos ambientalesasumidos.

    Las mejoras, optimizaciones o cambios en componentes existentes y plan de manejo ambiental,previamente aprobados, responden a cambios propios del paso de los diseos de ingeniera de

    factibilidad hacia los diseos de ingeniera de detalle o de construccin, a mejoras y ajustes de losdiseos producto de la experiencia acumulada en los aos de operacin transcurridos, y a losresultados de estudios ms detallados o actualizaciones de los mismos llevados a cabo luego de lapuesta en marcha del Proyecto Cerro Corona.

    RE-1.2 UBICACIN DEL PROYECTO

    Todas las instalaciones sujetas a modificacin y las nuevas instalaciones propuestas en la presentemodificacin del EIA, se encuentran dentro del rea de propiedad de GFLC, en o cercanas a lasoperaciones actuales de Cerro Corona (unidad minera Cerro Corona), aprobado por el MINEM en elEIA presentado en el 2005 (KP, 2005) y posteriores modificaciones del mismo.

    El acceso a la zona del Proyecto Optimizacin (unidad minera Cerro Corona) es desde Cajamarcamediante la carretera Cajamarca Hualgayoc (carretera pblica 3N). Cerro Corona se encuentraubicada en el distrito y provincia de Hualgayoc, departamento de Cajamarca, actualmente aaproximadamente 80 kilmetros1 por carretera al Noroeste de la ciudad de Cajamarca.

    Tiene como coordenada UTM referencial: 9252000 Norte y 762000 Este (Datum PSAD 56, Zona 17), enuna zona con elevaciones que van desde los 3,600 hasta los 4,050 msnm, tal como se muestra en laFigura RE-1.1, Ubicacin de la Unidad Minera Cerro Corona.

    RE-1.3 DESCRIPCIN GENERAL DEL PROYECTO

    En la Tabla RE-1.1, Componentes del Proyecto Optimizacin y de la Actualizacin, se presenta unlistado de los componentes nuevos e instalaciones propuestos por el Proyecto Optimizacin. En esta

    tabla se presentan tambin los cambios y optimizaciones tanto en instalaciones de la unidad minera,asi como en las medidas del plan de manejo ambiental aprobados que se estn actualizando einformando a la autoridad competente.

    1 La distancia por carretera desde la ciudad de Cajamarca hasta Cerro Corona aos atrs era 90 km; sin embargo, debido a loscambios en el trazo de la carretera pblica 3N, actualmente el ingreso a Cerro Corona se encuentra en la progresiva 80 km +105 m de dicha carretera, usando como referencia los hitos implementados por el MTC.

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    7/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    06

    TABLA RE- 1.1COMPONENTES DEL PROYECTO OPTIMIZACIN Y DE LA ACTUALIZACIN

    NUEVOS COMPONENTES

    1 Depsito de Desmonte Chorro Blanco

    2 Cantera Cuadratura

    3 Depsito de Suelo Orgnico N 104 Almacn de Testigos

    AMPLIACIN DE COMPONENTES APROBADOS

    5 Optimizacin del Plan de Operaciones del Tajo Cerro Corona

    6 Ampliacin de la Cantera Facilidades

    7 Ampliacin de la Cantera Caera

    8 Ampliacin del Depsito de Suelo Orgnico N 9

    9 Optimizacin del Diseo del Depsito de Desmonte Las Gordas

    ACTUALIZACIN DE COMPONENTES APROBADOS

    Unidad Minera Cerro Corona

    10 Almacn de Explosivos

    11 Campamento de Operaciones

    12 Grifo de Combustible Cerro Corona13 Oficinas Administrativas

    14 Accesos Operativos

    15 Sistemas de Sedimentacin Mesa de Plata y Corona

    16 Depsito de Suelo Orgnico N 6 y Depsito de Suelo Orgnico Andenes

    17 Pila de xidos Mineralizados N 2

    18 Almacenes

    Instalaciones en Salaverry

    19 Optimizacin del Sistema de Toma de Muestras de Concentrado en el Almacn intermedio

    ACTUALIZACIN DEL PLAN DE MANEJO AMBIENTAL APROBADO

    Unidad Minera Cerro Corona

    20

    Plan de Manejo de Residuos:

    Modificacin del procedimiento de manejo de tierra contaminada con hidrocarburos Modificacin del procedimiento de manejo de lodos producto del lavado de camiones en el taller del contratista minero Modificacin del procedimiento de manejo de lodos de las plantas de tratamiento de agua residual domstica (PLTs) Modificacin del manejo de desmontes

    21Plan de Mitigacin de Impactos a la Calidad del Aire: Fuente reubicable de agua para control de polvo Modificacin del manejo de material particulado en los frentes de voladura

    22Plan de Mitigacin de Impactos a la Calidad del Agua: Optimizacin del Sistema de tratamiento de efluentes de las instalaciones de manejo de relaves

    23

    Plan de Mitigacin de Impactos a la Cantidad de Agua: Planta de Tratamiento para compensacin de agua N 1 Planta de Tratamiento para compensacin de agua N 2 Planta de Tratamiento para compensacin de agua N 3

    Instalaciones en Salaverry

    24 Sistema de Lavado de Camiones en el Almacn intermedio

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    8/58

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    9/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    08

    RE-2 MARCO LEGAL

    En la Tabla RE-2.1, Legislacin Ambiental Aplicable al Proyecto Optimizacin se presenta unresumen de la normatividad ambiental aplicable a la presente modificacin del EIA de Cerro CoronaActualizacin y Proyecto Optimizacin.

    TABLA RE- 2.1LEGISLACIN AMBIENTAL APLICABLE

    LEGISLACININSTITUCIN

    REGULADORA

    Normatividad Ambiental General

    Constitucin Poltica del Per Poder Ejecutivo

    Cdigo Penal Ttulo XIII (D.L. N 635), modificado en algunos artculos por la Ley que Modifica Diversos Artculos delCdigo Penal y de la Ley General del Ambiente (Ley N 29263).

    Poder Ejecutivo

    Ley Marco para el Crecimiento de la Inversin Privada (D.L. N 757 derogado parcialmente) Poder Ejecutivo

    Ley General del Ambiente (Ley N 28611 y sus modificatorias ) Poder Legislativo

    Creacin, Organizacin y Funciones del Ministerio del Ambiente (D.L. N 1013) Poder Ejecutivo/PCM

    Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental (Ley N 28245) y modificatoria (Ley N 29050) Poder Ejecutivo

    Reglamento de la Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental (D.S. N 008-2005-PCM) Poder Ejecutivo/PCMLey del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental (Ley N 27446) y modificatoria (D.L. N 1078) Poder Legislativo

    Reglamento del Sistema Nacional de Evaluacin del Impacto Ambiental (D.S. N 019-2009-MINAM) Poder Ejecutivo/MINAM

    Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales (Ley N 26821) Poder Ejecutivo

    Establecen Casos en que la Aprobacin de los Estudios de Impacto Ambiental y Programas de Adecuacin y ManejoAmbiental Requerirn la Opinin Tcnica del INRENA (D.S. N 056-97-PCM) y modificatoria (D.S. N 061-97-PCM)

    Poder Ejecutivo/MINAG

    Aprueban fusin del INRENA e INADE en el Ministerio de Agricultura, siendoste ltimo el ente absorbente (D.S. N 030-2008-AG)

    Poder Ejecutivo/MINAG

    Reglamento de Zonificacin Ecolgica y Econmica (ZEE) (D.S. N 087-2004-PCM) Poder Ejecutivo/PCM

    Ley del Derecho a la Consulta previa a los Pueblos Indgenas u originarios reconocido en el convenio 169 de laOrganizacin Internacional del Trabajo (Ley No. 29785)

    Poder Ejecutivo/MC

    Reglamento de la Ley No. 29785 del Derecho a la Consulta previa a los Pueblos Indgenas u originarios reconocido en elconvenio 169 de la Organizacin Internacional del Trabajo (D.S. 001-2012-MC)

    MC

    Ley Orgnica para el Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales (Ley N 26821), Ley N 27104 (modifica elartculo 32 de la Ley 26839). Poder Ejecutivo/PoderLegislativo/MINAG

    Normatividad Ambiental General Subsector Minero

    Ley de Promocin de Inversiones en el Sector Minero (D.L. N 708) Poder Ejecutivo/MINEM

    Texto nico de Procedimientos Administrativos del Ministerio de Energa y Minas (D.S. N 061-2006-EM) y modificatorias(Decretos Supremos N013-2010-EM, N078-2009-EM,N073-2009-EM, N 023-2008-EM, N005-2008-EM, N 003-2007- EM, y Resoluciones Ministeriales N 330-2011.MEM-DM,DM N438-2010-MEM-DM, N256-2010-MEM-DM, 068-2010-MEM/DM, 060-2010-MEM/DM, N 400-2009-MEM-DM,579-2007-MEM/DM,502-2007-MEM/DM, N 480-2007-MEM/DM,N 017-2007-MEM-DM)

    MINEM

    Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (D.S. N 014-92-EM) y modificatorias (Ley N 28196, D. Leg N1054, Ley N 28327, Ley N 29169, Ley N 27343)

    MINEM

    Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Energa y Minas (D.S. N 031-2007-EM) y modificatoria (D.S.N 026-2010-EM)

    MINEM

    Reglamento para la Proteccin Ambiental en la Actividad Minero Metalrgica (D.S. N 016-93-EM) y modificatorias (D.S.N 078-2009-EM, D.S. N 022-2002-EM, D.S. N 058-99-EM D.S. N 059-93-EM)

    MINEM

    Establecen Disposiciones Destinadas a Uniformizar Procedimientos Administrativos ante la Direccin General de AsuntosAmbientales (D.S. N 053-99-EM) y modificatoria (D.S. N 041-2001-EM) MINEM

    Ley que Regula el Cierre de Minas (Ley N 28090) y modificatorias (Ley N 28234 y Ley N 28507) MINEM

    Reglamento de Cierre de Minas (D.S. N 033-2005-EM) y modificatorias (D.S. N 045-2006-EM y D.S. N 035-2006-EM) MINEM

    Ley que Regula los Pasivos Ambientales de la Actividad Minera (Ley N 28271), y modificatorias (Ley N 28526, D.L. N1042),

    Poder Legislativo

    Reglamento de Pasivos Ambientales de la Actividad Minera (D.S N 059-2005-EM) y modificatoria (D.S. N 003-2009-EM) Poder Ejecutivo/MINEM

    Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional, aprobado por D.S. N 055-2010-EM) MINEM

    Establecen Compromiso Previo como Requisito para el Desarrollo de Actividades Mineras y Normas Complementarias(D.S. N 042-2003-EM) y modificatoria (D.S. N 52-2010-EM)

    MINEM

    Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (Ley No. 29783) Poder Ejecutivo/MINTRA

    Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (D.S. No. 005-2012-TR) MINTRA

    Normas reglamentarias para la Aplicacin de las Atribuciones de Supervisin, Fiscalizacin y Sancin transferidas delOSINERGMIN al MINTRA (D.S. No. 002-2012-TR) MINTRAParticipacin Ciudadana

    Reglamento de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero (D.S. N 028-2008-EM) MINEM

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    10/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    09

    TABLA RE- 2.1LEGISLACIN AMBIENTAL APLICABLE

    LEGISLACININSTITUCIN

    REGULADORAAprueban Normas que regulan el Proceso de Participacin Ciudadana en el Subsector Minero (R.M. N 304-2008-MEM/DM) y modificatoria (R.M. N 059-2010-MEM/DM, R.M. 009-2010-MEM/DM)

    MINEM

    Suelo

    Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera (D.S. N 014-92-EM) MINEMAprueban Reglamento de Clasificacin de Tierras por su Capacidad de Uso Mayor (D.S. N 017-2009-AG) MINAG

    Aprueban Reglamento para la Ejecucin de Levantamiento de Suelos (D.S. N 013-2010-AG) Poder Ejecutivo/MINAG

    AguaAprueban Trminos de Referencia conforme a los cuales se elaborar el Plan de Implementacin para el cumplimiento delos Lmites Mximos Permisibles (LMP) para la descarga de efluentes lquidos de Actividades Minero-Metalrgicas, ascomo el Procedimiento de Evaluacin (R.M. N 030-2011-MEM/DM.

    MINEM

    Decreto Supremo que integra los plazos para la presentacin de los Instrumentos de Gestin Ambiental de lasactividades minero-metalrgicas al ECA para agua y LMP para las descargas de efluentes lquidos de actividadesminero-metalrgicas (D.S. N010-2011-MINAM)

    MINAM

    Ley de Recursos Hdricos (Ley N 29338)1Poder Ejecutivo/PoderLegislativo

    Reglamento de la Ley de Recursos Hdricos (D.S. N 001-2010-AG)1 MINAG

    Reglamento de Procedimientos Administrativos para el Otorgamiento de Derechos de uso de agua (R.J. N 579-2010-

    ANA)ANA

    Aprueban Clasificacin de Cuerpos de Agua Superficiales y Marino Costeros (Resolucin Jefatural N 202-2010-ANA) ANA

    Texto nico de Procedimientos Administrativos de la Autoridad Nacional del Agua (D.S. N 012-2010-AG) MINAG

    Aprueban los Niveles Mximos Permisibles para Efluentes Lquidos para las Actividades Minero-Metalrgicas (R.M. N011-96-EM/VMM derogada por el D.S. N 010-2010-MINAM, excepto por los arts. 7,9,10,11,12, Anexos 03,04,05 y 06,los cuales mantienen su vigencia hasta la aprobacin y entrada en vigencia del Protocolo de Monitoreo de Aguas yEfluentes Lquidos.)

    MINEM

    Aprueban los Niveles Mximos Permisibles para Efluentes Lquidos para las Actividades Minero-Metalrgicas (D.S. N010-2010-MINAM)1

    MINAM

    Aprueban los Niveles Mximos Permisibles para Efluentes de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales Domsticas oMunicipales (D.S. N 003-2010-MINAM)

    MINAM

    Dictan medidas para la implementacin del Programa de Adecuacin de Vertimientos y Reuso de Agua Residual(Resolucin Jefatural N 274-2010-ANA).

    ANA

    Aprueban Disposiciones para la Implementacin de los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental (ECA) para Agua(D.S. N 023-2009-MINAM)

    MINAM

    Aprueban los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para el agua (D.S. N 002-2008-MINAM)1 MINAM

    Aprueban Disposiciones para la Implementacin de los Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua (D.S. N023-2009-MINAM)

    MINAM

    Trminos de Referencia para la elaboracin del Plan Integral para la adecuacin e implementacin a los LMP para ladescarga de efluente lquidos de actividades minera metalrgicos y a los ECA agua (R.M. No. 154-2012-MEM/DM)

    MINEM

    Aire, Ruido y Radiaciones No Ionizantes

    Aprueban Estndares de Calidad Ambiental para Aire (D.S. N 003-2008-MINAM) MINAM

    Estndares de Calidad Ambiental (ECA) para Radiaciones No lonizantes (D.S. N 010-2005-PCM) Poder Ejecutivo

    Ley de Regulacin de Uso de Fuentes de Radiacin Ionizante Ley N 28028 Poder Ejecutivo

    Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental para Ruido (D.S. N 085-2003-PCM) Poder Ejecutivo

    Reglamento de la Ley que Regula el Uso de Fuentes de Radiacin Ionizante (Decreto Supremo No. 39-2008-EM) Poder Ejecutivo

    Establecen Valor Anual de Concentracin de Plomo (D.S. N 069-2003-PCM) Poder Ejecutivo

    Reglamento de Estndares Nacionales de Calidad Ambiental del Aire (D.S. N 074-2001-PCM), complementado por elD.S. N 069-2003-PCM que adiciona al anexo 1 el valor anual de la concentracin de plomo y al Anexo 2 el valor detrnsito anual de concentracin de plomo.

    Poder Ejecutivo

    Aprueban los Niveles Mximos Permisibles de Elementos y Compuestos Presentes en Emisiones GaseosasProvenientes de las Unidades Minero Metalrgicas R.M. N 315-96-EM-VMM

    MINEM

    Plan de Estndares de Calidad Ambiental (ECA) y Lmites Mximos Permisibles (LMP) 2010-2011 (D.S. N 225-2010-MINAM)

    MINAM

    Flora y Fauna

    Ley de reas Naturales Protegidas (Ley N 26834) Poder Ejecutivo/MINAG

    Reglamento de la Ley de reas Naturales Protegidas (D.S. N 038-2001-AG) y modificatoria (D.S. N 015-2007-AG) Poder Ejecutivo/MINAG

    Ley sobre la Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biolgica (Ley N 26839)Poder Ejecutivo/PoderLegislativo/MINAG

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    11/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A. 10

    TABLA RE- 2.2LEGISLACIN AMBIENTAL APLICABLE

    LEGISLACININSTITUCIN

    REGULADORAFlora y FaunaReglamento de la Ley sobre la Conservacin y Aprovechamiento Sostenible de la Diversidad Biolgica (D.S. N 068-

    2001-PCM)

    Poder Ejecutivo

    Ley Forestal y de Fauna Silvestre (Ley N 27308)Poder Ejecutivo/PoderLegislativo/MINAG

    Reglamento de la Ley Forestal y de Fauna Silvestre (D.S. N 014-2001-AG), y modificatorias (D.S. N 010-2005-AG, D.S.N 007-2006-AG, D.S. N 038-2006-AG y D.S. N 048-2006-AG)

    MINAG

    Estrategia Nacional de la Diversidad Biolgica del Per (D.S. N 102-2001-PCM) Poder Ejecutivo

    Aprueban Categorizacin de Especies Amenazadas de Fauna Silvestre y Prohben su Caza, Captura, Tenencia,Transporte o Exportacin con Fines Comerciales (D.S. N 034-2004-AG)

    MINAG

    Aprueban Categorizacin de Especies Amenazadas de Flora Silvestre (D.S. N 043-2006-AG) MINAG

    Recursos Arqueolgicos

    Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin (Ley N 28296) y modificatoria (D. Leg. N 1003) Poder Legislativo

    Aprueban Reglamento de la Ley No. 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nacin (D.S. N 011-2006-ED)PoderEjecutivo/MINEDU

    Reglamento General de Aplicacin de Sanciones Administrativas por Infracciones en contra del Patrimonio Cultural de la

    Nacin (R.D. N 1405/INC)

    INC

    Establecen plazos para la elaboracin y aprobacin de los proyectos de Evaluacin Arqueolgica y de la Certificacin deInexistencia de Restos Arqueolgicos (D.S. N 004-2009-ED) y modificatoria (R.S. N 012-2006-ED (artculos 36,41, 50 y56)

    MINEDU

    Residuos Slidos

    Ley General de Residuos Slidos (Ley N 27314) y modificatoria por D. Leg. N1065 y Ley N 27353Poder Ejecutivo/PoderLegislativo

    Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos (D.S. N 057-2004-PCM) Poder Ejecutivo/MINSA

    Ley que Regula el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos (Ley N 28256) Poder Legislativo

    Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y ResiduosPeligrosos (D.S. N 021-2008-MTC) y modificatorias (D.S. N 030-2008-MTC y D.S. N 043-2008-MTC).

    MTC

    Aprueban Lineamientos para la Elaboracin de Planes de Contingencia a emplearse en Actividades Minero MetalrgicasRelacionadas con la Manipulacin de Cianuro y otras Sustancias Txicas o Peligrosas (R.D. N 134-2000-EM/DGM)

    MINEM

    FiscalizacinAprueban Aspectos Objeto de la Transferencia de Funciones de Supervisin. Fiscalizacin y Sancin Ambiental en

    Materia de Minera entre el OSINERGMIN y el OEFA (Resolucin N 003-2010-OEFA/CD) OEFAAprueban inicio del proceso de transferencia de funciones de supervisin, fiscalizacin y sancin en materia ambientaldel OSINERGMIN al OEFA (D.S. N 001-2010-MINAM)

    MINAM

    Ley que Transfiere Competencias de Supervisin y Fiscalizacin de las Actividades Mineras al OSINERG (Ley N 28964)Poder Ejecutivo/PoderLegislativo

    HidrocarburosReglamento de Seguridad para las Actividades de Hidrocarburos (D.S. N 043-2007-EM) y modificatoria (D.S. N 008-2009-EM).

    MINEM

    Reglamento de Proteccin Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos (D.S. N 015-2006-EM) MINEM

    Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica de Hidrocarburos (D.S. 042-2005-EM) y modificatorias (Ley N 26734 y Ley N27377).

    MINEM

    Reglamento para la Comercializacin de Combustibles Lquidos y otros Productos Derivados de los Hidrocarburos (D.S.N 045-2001-EM) y modificatorias (D.S N 012-2007-EM, D.S. N 045-2005-EM)

    MINEM

    Reglamento de Seguridad para el Transporte de Hidrocarburos (D.S. N 026-94-EM) MINEM

    Reglamento de Registro de Hidrocarburos (R. 191-2011-OS/CD) y modificatorias OSINERGMINInsumos Qumicos y Productos Fiscalizados y ExplosivosLey N 28627, establece el ejercicio de la potestad sancionadora del Ministerio del Interior en el mbito Funcional de laDireccin General de Control de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Municiones y Explosivos de Uso Civil -DICSCAMEC

    Ministerio del Interior

    Texto nico Ordenado de la Ley N 28305, Ley de Control de Insumos Qumicos y Productos Fiscalizados (D.S. N 030-2009-PCM)

    PRODUCE

    Reglamento de la Ley N 28305, Ley de Control de insumos Qumicos y Productos Fiscalizados (D.S. N 053-2005-PCMy R.M. N 142-2009-PRODUCE, aprueba el Cronograma y presentacin de informes mensuales).

    PRODUCE

    Nota:1 Actualmente GFLC se encuentra en periodo de adecuacin, de acuerdo a lo establecido por el Artculo 8 del D.S. N 023-2009-MINAM por lo tanto sus actividadespreviamente aprobadas estn delimitadas por los LMP establecidos por la RM N 011-1996-EM/VMM para sus efluentes y por la Ley General de Aguas para los cuerposreceptores. En consecuencia el uso de los criterios establecidos en los ECAs (D.S. N 002-2008-MINAM) y nuevos LMP (D.S. N 010-2010-MINAM), para el caso deGFLC, aplicarn a partir del 15 de octubre 2014 respecto a los LMPs y a partir de diciembre del 2015 respecto a los ECAs.

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    12/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    11

    RE-3 DESCRIPCIN DEL REA DEL PROYECTO

    RE-3.1 REA DE INFLUENCIA

    Para una mejor descripcin del rea de estudio, se definieron las reas de influencia de loscomponentes y actividades propuestas por el Proyecto Optimizacin. Esta definicin tuvo implicancias

    en los elementos ambientales, sociales y culturales evaluados, as como en los mtodos especficosutilizados para obtener una caracterizacin adecuada del rea de influencia.

    Dentro del rea de influencia se distingue un rea de influencia directa y un rea de influenciaindirecta, de acuerdo a las siguientes definiciones:

    rea de Influencia Directa (AID): corresponde a aquella rea cuyos componentesambientales, sociales o culturales son impactados directamente por las instalaciones y/oactividades del Proyecto. En general, el rea de influencia directa se define con lasuperposicin de las instalaciones del Proyecto sobre el mbito geogrfico definido parallevarlo a cabo, as como por el rea donde se manifestaran los efectos directos de suconstruccin y/u operacin.

    rea de Influencia Indirecta (AII): corresponde a aquella rea cuyos componentesambientales, sociales o culturales son impactados indirectamente por las instalaciones y/oactividades del Proyecto y se encuentra fuera del rea geogrfica de emplazamiento directodel mismo.

    En la Tabla RE-3.1; rea de Influenciase describe el rea de influencia directa e indirecta definidapara cada componente ambiental, social o cultural evaluado.

    TABLA RE- 3.1 REA DE INFLUENCIACOMPONENTE DESCRIPCIN

    Topografa y Suelos

    El AID, comprender las superficies que sern intervenidas como consecuencia de la implementacin de los nuevoscomponentes y los componentes que sufrirn cambios (huella del proyecto), tal como se presenta en la Figura RE-3.1,rea de Influencia para la Topografa, Suelos y Arqueologa.

    Como se puede observar, la mayor parte del AID del Proyecto Optimizacin se encuentra dentro del AID definida yaprobada en el EIA del Proyecto Cerro Corona (KP, 2005) y modificatorias posteriores.

    Paisaje

    El AID comprende el rea visual dentro del cual se construirn las obras o instalaciones propuestas por el ProyectoOptimizacin a ser incorporados en las operaciones de la unidad minera Cerro Corona.

    La determinacin del rea de influencia de este componente ambiental se bas en los resultados obtenidos en el anlisisde visibilidad de las reas a ser ocupadas por el Proyecto Optimizacin, haciendo uso del programa 3D Analyst 9.1, y

    se muestra en la Figura RE-3.2, rea de Influencia para el Paisaje.

    Calidad de Aire y Ruido

    El AID para la calidad del aire y ruido se ha definido en base a los resultados de la actualizacin del modelamiento dedispersin de material particulado (PM10) y modelamiento de ruido respectivamente, realizado como parte de la presentemodificacin del EIA, tal como se muestra en la Figura RE-3.3, rea de Influencia para la Calidad del Aire y RuidoAmbiental.

    Se consider como rea de influencia directa a la zona cuyas caractersticas de calidad del aire (material particulado)podran ser modificadas de manera significativa, es decir a aquellas zonas en donde se alcanzaran las concentraciones

    ms elevadas de PM10 a causa del desarrollo de las actividades propuestas por el Proyecto Optimizacin.

    Recursos HdricosSubterrneos

    El rea de influencia para el agua subterrnea, estara confinada a los cuerpos de agua y sistemas subterrneos en lasinmediaciones de las operaciones de Cerro Corona y de los componentes del Proyecto Optimizacin.

    En la Figura RE-3.4, rea de Influencia para los Recursos Hdricos y Biologa Acutica, se aprecia el rea de influenciadeterminada

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    13/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    12

    TABLA RE- 3.1 REA DE INFLUENCIACOMPONENTE DESCRIPCIN

    Recursos HdricosSuperficiales

    Para este componente ambiental se ha identificado como AID a los cursos de agua que podran ser impactados en sucantidad y/o calidad por las actividades propuestas por las operaciones actuales de la unidad minera y componentespropuestos por el Proyecto Optimizacin. Las instalaciones o cambios que componen el Proyecto Optimizacin se ubicanen la parte alta de las subcuencas del ro Tingo y ro Hualgayoc, las que pertenecen a la intercuenca Alto Maran IV(antes denominada cuenca del ro Llaucano).

    El AID para el agua superficial en la subcuenca del ro Tingo incluye al mismo ro Tingo en el tramo que va desde elaporte de la quebrada de la zona denominada la Hierba hasta la confluencia de la quebrada De La M y sus tributarios enese tramo. En la subcuenca del ro Hualgayoc, el AID incluye a el ro Hualgayoc desde su parte alta, aguas abajo de lascanteras Cuadratura y Caera, hasta la confluencia de la quebrada Mesa de Plata, incluyendo la quebrada Corona (porla ampliacin del tajo Corona) y la quebrada Mesa de Plata (por la presencia del depsito de suelo orgnico N 8 laampliacin del tajo Cerro Corona, la planta de aguas residuales PLT-Arpn).

    Los cursos de agua que pueden ser influenciados indirectamente son el ro Tingo y el ro Hualgayoc aguas debajo de laquebrada Mesa de Plata, puesto que recibirn el agua de las quebradas tributarias que conforman el AID.

    En el ro Tingo se ha considerado el AII desde la confluencia de la quebrada de La M hasta aguas abajo de laconfluencia de la quebrada San Lorenzo a la altura de la antigua planta de tratamiento de aguas cidas de Carolina. Larazn por la cual se ha considerado la quebrada de La M como el principio del AII se debe a que de acuerdo a losanlisis realizados durante la elaboracin de la lnea base, estas aguas muestran un elevado contenido de metales,slidos totales suspendidos y cianuro WAD provenientes de pasivos ambientales ajenos a GFLC, mientras que laquebrada San Lorenzo se establece como lmite final del AII ya que se considera este punto como el lmite de lainfluencia de GFLC, debido a que aguas abajo se ve influenciado por la descarga de la planta de tratamiento de aguas

    cidas de Carolina (ver Figura RE-3.4, rea de Influencia para los Recursos Hdricos y Biologa Acutica). El AII para lasubcuenca del ro Hualgayoc se ha considerado desde aguas abajo de su confluencia con la quebrada Mesa de Platahasta el puente La Tahona como punto final.

    Flora Terrestre

    El rea de influencia definida para este componente ambiental comprende un rea mayor a la que ser intervenida por laimplementacin de los componentes y actividades propuestas por el Proyecto Optimizacin. Se ha tomado en cuenta elmodelamiento de dispersin de material particulado (PM10) para la delimitacin del rea de influencia, la que tendr comolmite aquellas zonas donde se alcanzarn las concentraciones ms elevadas de PM 10 y que podran afectar a lavegetacin por la deposicin de este material. (ver Figura RE-3.5, rea de Influencia para la Flora Terrestre).

    Fauna Terrestre

    El rea de influencia determinado para este componente ambiental comprende un rea mayor a la que ser directamenteintervenida por los componentes y actividades propuestos por el Proyecto Optimizacin, debido principalmente a quepodran verse afectadas no slo especies de poca movilidad, sino especies con una mayor distribucin como las aves(ver Figura RE-3.6, rea de Influencia para la Fauna Terrestre).

    Ecosistema Acutico

    El AID para este componente est relacionado con el rea de influencia directa definida para los recursos hdricossuperficiales (ver Figura RE-3.4, rea de Influencia para los Recursos Hdricos y Biologa Acutica). El rea de influencia

    comprende los cursos de agua lticos y lnticos identificados en el rea de influencia de los recursos hdricos y quepodran ser afectados directamente por las actividades del Proyecto Optimizacin, y comprende al ro Tingo en el tramoque va desde el aporte de la quebrada de la zona denominada como la Hierba hasta la confluencia de la quebrada De LaM y sus tributarios en ese tramo.

    El AII para este componente, al igual que el AID, est relacionado con el rea de influencia indirecta definida para losrecursos hdricos superficiales (ver Figura RE-3.4). Se ha considerado como AII a las partes intermedias y bajas de lassubcuencas del ro Hualgayoc y al ro Tingo, por recibir el aporte de los cursos de agua considerados como AID. En estecaso comprender el sector del ro Tingo desde la confluencia con la quebrada Las Gordas hasta la confluencia con laquebrada San Lorenzo, y el sector del ro Hualgayoc desde la confluencia con la quebrada Mesa de Plata hasta elPuente La Tahona, aguas abajo de la ciudad de Hualgayoc.

    Socioeconmico

    El rea de Influencia Social Directa (AISD) e Indirecta (AISI), se ha definido en funcin del tipo e intensidad de losimpactos potenciales ambientales y sociales.En funcin de ello, el AISD est conformada por las siguientes localidades: Comunidad Campesina El Tingo, incluido su Anexo. Predio La Jalca, conformado por los caseros de Pilancones, Coymolache (Alto y Bajo) Casero de La Cuadratura conocido tambin como Los Lirios-Cuadratura (centro poblado de La Cuadratura de

    acuerdo al INEI, 2007).

    La ciudad de Hualgayoc (centro poblado de Hualgayoc de acuerdo al INEI)Asimismo, el AISI est conformada por las siguientes localidades: Localidades de la subcuenca del rio Tingo Maygasbamba Localidades de la subcuenca del rio Hualgayoc Arascorgue Usuarios del sistema de agua potable Manuel Vsquez Daz. Ciudad de Bambamarca.En la Figura RE-3.7, rea de Influencia Social, se muestra el AID y el AII definida para este componente

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    14/58

    "

    ""

    "

    "

    "

    "

    "

    RO

    TINGO

    QDA.CORONA

    QDA.LASFLACAS

    RO

    HUA

    LGAYOC

    QDA.SANL

    ORENZO

    QDA.DELA

    "M"

    QDA,EL PUENTEDELAHIERB A

    QDA.M

    ESADEPLATA

    EMBALSE DEBANCO MINERO

    QDA.D

    ELPAL

    OFIERRO

    Pilancones

    La Cuadratura

    Coymolache Bajo

    3700

    3700

    3700

    3700

    3700

    3700

    3700

    3900

    3900

    3900

    3900

    39003900

    3800

    3800

    3800

    3800

    3800

    3800

    3650

    3650

    3650

    3650

    3650

    3650

    3850

    3850

    3850

    3850

    3850

    3850

    3750

    3750

    3750

    3750

    3750

    0

    3750

    3600

    3600

    3600

    3600

    3950

    3950

    3950

    3950

    3550

    3550

    4000

    760000

    760000

    762000

    762000

    764000

    764000

    9250000

    9252000

    9254000

    0 200 400 600 800 1,000100

    Metros

    HACIAB

    AMBA

    MARC

    A

    k

    HACIACA

    JAMAR

    CA

    k

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    15/58

    "

    ""

    "

    "

    "

    "

    "

    RO

    TIN

    GO

    QDA.C

    ORONA

    RO

    HUALGA

    YOC

    QDA.SA

    NLORENZO

    QDA.D

    ELA"M

    "

    QDA,ELPUENTEDELAHIERBA

    QDA.M

    ESADEP

    LATA

    QDA.

    DEL

    P AL O

    FIERRO

    Hualgayoc

    La Cuadratura

    Coymolache Bajo

    40004000

    3900

    3900

    3900

    3900

    3900

    3900

    3900

    3900

    3800

    3800

    3800

    3850

    3850

    3850

    3850

    3850

    3950

    3950

    39

    50

    3950

    3950

    3950

    4050

    3650

    3650

    4100

    3750

    3750

    3750

    370

    0

    3700

    3700

    4000

    4000

    4000

    3800

    3800

    3800

    3800

    3800

    3800

    3700

    3700

    3700

    3700

    3950

    3950

    3850

    3850

    3850

    3850

    3850

    3850

    3900

    3900

    3650

    3650

    3650

    3650

    3750

    3750

    3750

    3750

    3600

    3600

    3600

    3600

    4050

    4100

    3550

    3550

    760000

    760000

    762000

    762000

    764000

    764000

    9248000

    9250000

    9252000

    9254000

    0 200 400 600 800 1,000100metros

    HACIA

    CAJAM

    ARCA

    HACIAB

    AMBA

    MARC

    A

    k

    k

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    16/58

    "

    ""

    "

    "

    "

    "

    "

    RO

    TIN

    GO

    QDA.CORONA

    QDA.LASFLACAS

    RO

    HUA

    LGAYOC

    QDA.SA

    NLORENZO

    QDA.D

    ELA"M

    "

    QDA,ELPUENTE DELAHIERBA

    QDA.ME

    SADEPL

    ATA

    EMBALSE DE

    BANCO MINERO

    NA MISHAR

    ROHU

    ALGAYOC

    QDA.

    DEL

    P AL O F

    IERRO

    El Tingo

    Hualgayoc

    Pilancones

    La Cuadratura

    Coymolache Bajo

    3900

    3900

    3900

    3900

    3800

    3800

    3800

    3800

    3800

    3800

    3850

    3850

    3850

    3850

    3750

    3750

    3750

    3750

    3750

    3600

    3600

    3650

    3650

    3650

    3650

    3700

    3700

    3700

    3700

    3950

    3950

    3550

    3700

    3700

    3700

    40004000

    4000

    3850

    3850

    3850

    3850

    3850

    3850

    3900

    3900

    3900

    3900

    3900

    3650

    3650

    3950

    3950

    39503950

    3600

    3600

    3800

    3750

    3750

    3550

    760000

    760000

    762000

    762000

    764000

    764000

    9250000

    9252000

    9254000

    HACIA

    CAJAM

    ARCA

    k

    HACIAB

    AMBA

    MARC

    A

    k

    0 200 400 600 800 1,000100metros

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    17/58

    "

    ""

    "

    "

    "

    "

    "

    RO

    TIN

    GO

    QDA.CORONA

    QDA.LASFLACAS

    RO

    HUALGAYOC

    QDA

    .SANLORENZO

    QD

    A.DELA

    "M"

    QDA,ELPUENTEDELAHIERBA

    QDA.M

    ESADEP

    LATA

    EMBALSE DEBANCO MINERO

    LAGUNAMICHACOCHA

    RO

    HUA

    LGAYOC

    QDA.

    DEL

    P AL

    OF

    IERRO

    CUENCA DEL RO CHANCAY-LAMBAYEQUE

    SUBCUENCA DEL ROHUALGAYOC / ARASCORGUE

    SUBCUENCA DEL ROTINGO / MAYGASBAMBA

    EMBALSEDE RELAVES

    DEPSITO DE DESMONTELAS GORDAS / FACILIDADES

    TAJOCERRO CORONA

    Hualgayoc

    Pilancones

    La Cuadratura

    Coymolache Alto

    Coymolache Bajo

    760000

    760000

    762000

    762000

    764000

    764000

    9250000

    92520

    00

    9254000

    0 200 400 600 800 1,000100metr

    HACIA

    CAJAM

    ARCA

    HACIAB

    AMBAM

    ARC

    k

    k

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    18/58

    "

    ""

    "

    "

    "

    "

    "

    RO

    TINGO

    QDA.CORONA

    QDA.LASFLACAS

    RO

    HUA

    LGAYOC

    QDA.SANL

    ORENZO

    QDA.DELA

    "M"

    QDA,EL PUENTEDELAHIERB A

    QDA.M

    ESADEPLATA

    EMBALSE DEBANCO MINERO

    QDA.D

    ELPAL

    OFIERRO

    Pilancones

    La Cuadratura

    Coymolache Bajo

    3900

    3900

    3800

    3850

    3850

    3700

    3700

    3700

    3700

    3700

    3700

    3700

    3800

    3800

    3800

    3800

    3650

    3650

    3650

    3650

    3650

    3650

    3750

    3750

    3750

    3750

    3750

    50

    3750

    3600

    3600

    3600

    3600

    3850

    3850

    3850

    3900

    3900

    3900

    3550

    3550

    3950

    3950

    4000

    760000

    760000

    762000

    762000

    764000

    764000

    9250000

    9252000

    9254000

    0 200 400 600 800 1,000100

    Metros

    HACIAB

    AMBA

    MARC

    A

    k

    HACIACA

    JAMAR

    CA

    k

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    19/58

    "

    ""

    "

    "

    "

    "

    "

    RO

    TIN

    GO

    QDA.C

    ORONA

    QDA.LASFLACAS

    RO

    HUA

    LGAYOC

    QDA.SANLOR

    ENZO

    QDA.D

    ELA"M

    "

    QDA,ELPUENTEDELAHIERBA

    QDA.M

    ESADEPLAT

    A

    EMBALSE DEBANCO MINERO

    LAGUNAMICHACOCHA

    RO

    HUA

    LGAYO

    QD

    A.D

    ELP

    ALO F

    IERRO

    Hualgayoc

    La Cuadratura

    Coymolache Bajo

    3900

    3900

    3800

    3800

    3800

    3800

    3750

    3750

    3750

    3750

    3650

    3650

    3650

    3700

    3700

    3850

    3850

    3600

    4000

    4000

    4000

    4000

    4000

    3800

    3800

    3800

    3700

    3700

    3700

    00

    3700

    3950

    3950

    3950

    3950

    3950

    3950

    3900

    3900

    3900

    3900

    3900

    3900

    3650

    3650

    3650

    3850

    3850

    3850

    3850

    3850

    3850

    4050

    4050

    3600

    3600

    3600

    410041

    00

    3750

    3750

    3550

    3550

    760000

    760000

    762000

    762000

    764000

    764000

    9250000

    9252000

    9254000

    0 200 400 600 800 1,000100metros

    HACIA

    CAJAM

    ARCAk

    HAC

    IABAMBAM

    ARCA

    k

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    20/58

    P

    P

    Muya

    Shigua

    Pujupe

    Llaucan

    El Tingo

    El Capuli

    Apn BajoApn Alto

    Chulipampa

    Tumbacucho

    Pilancones

    Maraypampa

    Maraycucho

    Lucma Alta

    Bellavista

    Arascorgue

    Chilcapampa

    Tahona Baja

    Palo Blanco

    Maygasbamba

    Tahona Alta

    Pomagn Bajo

    Huandorchugo

    La Cuadratura

    Frutillo Bajo

    Frutillo Alto

    Agomarca Alto

    Lucma La Unin

    Cuacales Bajo

    Coymolache Alto

    Coymolache Bajo

    Puente Corellana

    Cumbe Lirio Alto

    Vista Alegre Alto

    San Jose Del Cumbe

    San Jos del Obelisco

    Cumbe Chontabamba / Alto

    Tranca de Pujupe Sector 3

    Cumbe Chontabamba / Bajo

    La RetamaLucma La Retama

    San RafaelLucma San Rafael

    ROHU

    ALGAYO

    C

    RO

    LLAUCAN

    ROTING

    O

    SUBCUENCA DEL ROTINGO/ MAYSGASBAMBA

    QDA.TRESQUEBRADAS

    SUBCUENCA DEL ROHUALGAYOC/ARASCORGUE

    DISTRITO DEHUALGAYOC

    DISTRITO DEBAMBAMARCA

    DISTRITO DECHOTA

    DISTRITO DECHUGUR

    DISTRITO DELAJAS

    DISTRITO DECATILLUC

    DISTRITO DELLAPA

    !

    DISTRITO DEHUALGAYOC

    PROVINCIA DECHOTA

    PROVINCIA DESAN MIGUEL

    !

    PROVINCIA DECAJAMARCA

    Bambamarca

    Hualgayoc

    PROVINCIA DEHUALGAYOC

    760000

    760000

    772000

    772000

    9248000

    9260000

    0 1 2 3 40.5Kilometros

    CERRO CORONA

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    21/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    20

    RE-3.2 DESCRIPCIN DEL AMBIENTE FSICO

    TABLA RE 3.2 AMBIENTE FSICO

    COMPONENTE DESCRIPCIN

    Fisiografa

    El rea de estudio se ubica entre las subcuencas de los ros Tingo - Maygasbamba (al Norte) y ro Hualgayoc Arascorgue (por el

    Sur). Estas dos subcuencas pertenecen a la parte alta de la Intercuenca Alto Maraon IV, antes cuenca del ro Llaucano,perteneciente a la vertiente atlntica, drenando sus aguas hasta el ro Maran.

    La pendiente del terreno es irregular, presentando en la mayor parte del rea donde se emplaza la unidad minera, pendientes quevan de empinadas a extremadamente empinadas. Las pendientes ms empinadas (Muy Empinada y Extremadamente Empinada)se ubican en la zona de la presa las guilas y las Gordas y en la ladera Sur del valle del ro Tingo, en la ladera del cerro Pea de lasguilas en la zona de Coymolache Alto, en la parte alta de la subcuenca del ro Hualgayoc en la ladera del cerro Coymolache y lazona de Cuadratura, donde se ubicaran las reas adicionales a ser ocupadas por las canteras Cuadratura y Caera propuestas porel Proyecto Optimizacin.

    Geomorfologa

    Presenta estructuras de valles glaciares, con la aparicin de depsitos morrnicos y estructuras de erosin. Asimismo, seidentificaron 2 principales unidades geomorfolgicas Fondos de Valle y Planicie, y Colinas y Montaas, ubicndose la mayor partede las instalaciones del proyecto dentro de esta ltima unidad, registrndose las siguientes sub-unidades: Cerros y colinas decerros, valles glaciares, circos glaciares, valles fluviales, cubetas y lagunas, quebradas y laderas.

    Geologa

    La geologa regional del Per est dominada por la Cordillera de los Andes, la cual se extiende a lo largo de todo el territorionacional con una direccin NNO a SSE. Esta Cordillera es el resultado de la colisin y subduccin de la Placa de Nazca que se

    emplaza por debajo del continente sudamericano, y consta de cinco regiones fisiogrficas, que son: llanuras costeras, cordilleraoccidental, valles interandinos, cordillera oriental y l lanuras amaznicas.

    Respecto a la geologa local, lito estratigrficamente en el rea de la unidad minera se identificaron las siguientes formaciones:rocas sedimentarias (Chlec, Pariatambo y Yumagual), rocas volcnicas (volcnico rioltico), depsitos cuaternarios (depsitosaluviales) y rocas intrusivas (prfido diortico, granodiortico, granodiortico-monzo-diorita Bellavista y diortico argilizado).

    Sismicidad

    Las estadsticas ms aproximadas sealan que el 75% de los sismos ocurridos en el rea estuvieron entre magnitudes deaproximadamente M = 4.0 y M = 4.9; el 21.5% por encima de M = 5.0; el 3.1% por encima de M = 6.0; y el 1.3% por encima de M =7.0.

    Se ha estimado que la zona de Cerro Corona se encuentra dentro de una regin cuyo riesgo ssmico puede considerarse entremoderado y alto. Segn el reglamento nacional de construcciones del Per, Cerro Corona se ubica en la Zona 1 correspondiendoleuna alta sismicidad

    ClimaEl rea donde se ubica la unidad minera Cerro Corona se caracteriza por presentar un clima superhmedo, con nula demasa deagua, fro moderado y baja concentracin estival, de acuerdo a la clasificacin climtica de Thornthwaite. El periodo de lluvias sepresenta habitualmente desde octubre hasta abril y la estacin seca desde mayo hasta setiembre.

    Calidad de Aire

    Para la evaluacin de la calidad de aire en la zona de Cerro Corona se consider los monitoreos de las estaciones EM1, EM3, EM8,EM9 y EM6 como parte de la red de monitoreo de control y seguimiento de las operaciones de la unidad minera Cerro Corona.Mientras que para la evaluacin la calidad de aire en la zona de Caera y Cuadratura, se usaron los datos del evento de monitoreode lnea base realizado en el 2007, as como del evento realizado en agosto del 2011.

    En la zona de Cerro Corona, los niveles de concentracin de PM10, en general se mantienen por debajo del estndar de calidadambiental del aire a excepcin de un valor puntual registrado en la estacin ubicada en el paraje Coymolache (EM-08) que registr177.9 g/m (junio 2008), excediendo el ECA establecido (150 g/m), se presume que este incremento, sea influencia delmovimiento de tierras asociada a las actividades de mejoramiento de la carretera durante ese perodo de evaluacin. Con respectoa los niveles de concentracin de gases (NO2, H2S, SO2, CO), tambin se mantienen por debajo del estndar ambiental.

    Para la evaluacin de la calidad del aire en la zona de Cuadratura y Caera, se realiz un evento de monitoreo en agosto del 2011en las estaciones CDTA-01, CDTA-02, EMC2 y EMCA-08. Los resultados obtenidos indican que los registros de material particulado(PM10 y PM2.5) se mantienen por debajo del estndar de calidad. Actualmente GFLC no realiza operaciones en esta zona, losmonitoreos de gases (SO2, CO, H2S, NO2, O3, benceno y HT) realizados muestran resultados por debajo del estndar de calidadambiental del aire a excepcin de lo registrado en la estacin EMC2 en donde el valor del hidrocarburos totales (como gas) registrun valor de 112.33 mg/m3, lo cual podra atribuirse a los trabajos realizados por la empresa Johesa durante el perodo de

    evaluacin.

    Niveles deRuido

    En la Zona de Cerro Corona, los niveles de presin sonora registrados en las estaciones R-1 y R-3 han sido evaluados para zona detipo de proteccin especial, R-2 y R-5 para un zona de tipo residencial y las estaciones R-4, R-5, EMC5 y EMC6.

    Las estaciones ubicadas en la zona de proteccin especial R-1 (Posta Mdica El Tingo) y R-3 (C.E. Joaqun Bernal), presentanexcedencias en los niveles de presin sonora debido a su cercana al rea urbana, pero presentando una tendencia de disminucinsegn el ltimo monitoreo.

    Con respecto a las estaciones R-2 y R-5, los niveles de presin sonora en horario diurno se presentan por debajo del ECA entre lasfechas de julio del 2008 y junio del 2009, as como a partir de octubre del 2009 setiembre 2011 a excepcin de valores puntualesregistrados en el tercer trimestre del 2007 y agosto del 2009. Mientras que en el horario nocturno se presentan valores de nivel depresin sonora por debajo del ECA para ruido a partir de junio del 2010.

    En la Zona de Cuadratura y Caera, los resultados de las estaciones RC-2, RC-3, EMCR1-08, EMCR2-08, EMCR3-08, EMCR4-08,CDRT-01 y CDTR-02 se presentan por debajo del ECA aplicable para ruido.

    VibracionesEl monitoreo de vibraciones se realiz en la zona de Cerro Corona (estaciones V-1, V-2, V-3, V-4, V-5, EMC5, EMC6/RC8) y en lazona de Cuadratura y Caera (estaciones EMCV-02, EMCV3-08, CDTV-01 y CDTV-02); registrando en general valores, tanto para

    horario diurno como nocturno, por debajo de los niveles de aceleracin establecidos por la norma internacional ISO 2631-2.

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    22/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    21

    TABLA RE 3.2 AMBIENTE FSICO

    COMPONENTE DESCRIPCIN

    RecursosHdricosSuperficiales

    El rea de estudio se ubica entre las subcuencas de los ros Tingo - Maygasbamba (al Norte) y Hualgayoc Arascorgue (por el Sur).Estas dos subcuencas pertenecen a la parte alta de la Intercuenca Alto Maraon IV, antes cuenca del ro Llaucano, perteneciente ala vertiente atlntica, drenando sus aguas hasta el ro Maran.

    Para evaluar la calidad de agua, se han utilizado los resultados de las estaciones ubicadas en la subcuenca del ro Tingo: quebradaLas Gordas (TSI-2), quebrada Las Flacas (TSI-18) y ro Tingo (TSE-4, TSE-5, TSE-6, TSE-7, TSE-11 y TSE-12). Asimismo, seutilizaron los datos de las estaciones ubicadas en la subcuenca del ro Hualgayoc: quebrada Mesa de Plata (HSI-1, HSE-2 y EF-7),quebrada Corona (EF-8), quebrada en zona Caera (HSCC-02 y HSCC-03) y ro Hualgayoc (HSE-3, HSE-4, HSE-6, HSE-5 y HSE-8).

    Quebrada Las Gordas

    El agua en la quebrada Las Gordas (estacin TSI-2), se caracteriz por presentar valores de pH entre ligeramente cidos y alcalinos(entre 6.2 y 9.2 u.e.) con un promedio estimado de 7.9 u.e. Respecto a los metales, se presentaron concentraciones detectablesdurante el periodo (2004-2007), superiores a los valores establecidos en la Ley General de Aguas Clase III, en 12 de 20 muestrasanalizadas para el plomo total, asimismo, se registr excedencia en 1 de 20 muestras analizadas para el cadmio total. Sin embargocabe resaltar que estas concentraciones fueron registradas antes de iniciar las actividades de operacin de la unidad minera CerroCorona, lo que revela que como condiciones de lnea base, estos parmetros presentaban concentraciones por encima de loslienamientos de calidad de agua aplicables.

    Quebrada Las Flacas

    La calidad del agua en esta quebrada (en el punto de monitoreo TSI-18 de GFLC), se caracteriza por presentar valores de pH entreneutros y alcalinos (entre 7.29 y 8.96 u.e.) con un promedio estimado de 8.07 u.e. para todo el periodo de registro (2007-2010). Delos metales analizados que presentaron concentraciones detectables, en ninguno de los casos se registraron excedencias de losvalores establecidos para la Ley General de Aguas Clase III en el punto de control de GFLC. Asimismo, el agua de la quebradaLas Flacas no present concentraciones detectables de cianuro WAD o cianuro total en el periodo de registro (2007 2010). Enesta quebrada se ubican las operaciones de la mina San Nicolas.

    Ro Tingo

    Los valores de pH fueron variables en todas las estaciones de monitoreo, con oscilaciones que ocurren desde ligeramente alcalinoen los meses de julio a octubre, y ligeramente cido en los meses de noviembre a abril (poca de lluvia), especialmente en elperodo de 2005 al 2007. La estacin que present mayor variacin comparado con el resto de estaciones fue la estacin TSE-5,ubicada antes de la descarga del efluente de la mina Carolina y de la bocamina El Tingo. La evaluacin realizada sobre lastendencias y comportamiento de los diferentes metales detectados en el ro Tingo indic que en el tramo aguas arriba de la unidadminera Cerro Corona hasta el aporte de la quebrada Las Gordas no se presenta variacin significativa o degradacin de la calidaddel agua, cumpliendo, en general, con los requisitos normados en la LGA Clase III. Sin embargo, aguas abajo de este punto se

    presenta aumento en las concentraciones de plomo, arsnico y cobre, llegando a superar el lineamiento establecido por la LGAclase III, principalmente hasta los primeros meses del ao 2008, y observndose una tendencia a la baja en los monitoreosrealizados posteriormente durante el periodo comprendido entre el 2009 y 2010.

    Quebrada Corona y Mesa de Plata

    El agua en la quebrada Mesa de Plata y Corona se caracteriza por presentar pH entre cido y ligeramente alcalino, siendoligeramente ms cida en la parte alta de la quebrada por la descarga de la bocamina Arpn (con valores entre 2.7 y 7.8 u.e. y unpromedio de 5.7 u.e. en la estacin HSI-1), incrementndose ligeramente (con valores entre 4.9 y 8.0 u.e., y un promedio de 6.7u.e.en la estacin HSI-2), luego de recibir la descarga del efluente proveniente de la poza de sedimentacin (EF-7) que presenta aguasentre neutras y ligeramente alcalinas, con valores entre 6.7 y 8.8 u.e. y un promedio estimado de 7.6 u.e.

    Las descargas de las pozas de sedimentacin a la quebrada Mesa de Plata (EF-7) y Corona (EF-8) no registraron ningunaexcedencia al lineamiento establecido.

    Cursos de Agua en la Zona Cuadratura y Caera

    El agua en esta zona presenta valores que van desde ligeramente cidos (6.8 u.e.) a alcalinos (8.4 u.e), conductividades bajas (

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    23/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    22

    TABLA RE 3.2 AMBIENTE FSICO

    COMPONENTE DESCRIPCIN

    RecursosHdricosSubterrneos

    De los resultados encontrados en el rea de Cerro Corona tanto los puntos de monitoreo de la subcuenca del Tingo como los de lasubcuenca Hualgayoc, se observa que algunos parmetros superan los lineamientos establecidos en la LGA Clase I, el cual fueusado referencialmente para la evaluacin ante la ausencia de lineamientos especficos para este tipo de agua. Esto es tpico enzonas altamente mineralizadas y muy conductivas o permeables, como el intrusivo/volcnico que es el material predominante en eltajo, as como la influencia de los pasivos ambientales de operaciones mineras antiguas. Las aguas corresponden de la subcuencadel Tingo y del ro Hualgayoc en su mayora son Ca-HCO 3-SO4 y Ca-SO4-HCO3, con algunas variaciones por puntuales de SO4 HCO3.

    Respecto a Hidrogeologa, el modelo hidrogeolgico preminado, estima que los niveles piezmetros presentan variaciones respectoa los niveles de agua, principalmente en rea del tajo, con niveles cercanos a 3,750 msnm antes de iniciar las operaciones aaproximadamente 3,740 msnm en las condiciones actuales (diciembre 2011). Esto es reflejo de la disminucin de los niveles aconsecuencia del desaguado en el tajo necesario para realizar las actividades de explotacin, con un caudal promedio de bombeode 5 L/s.

    La karstificacin se ve principalmente restringida por la Formacin Yumagual, pero esto tambin ocurre, aunque en menor grado,dentro de la Formacin Chulec. Los conductos krsticos prominentes verticales a subverticales comnmente se desarrollan a lolargo de la interseccin de las fracturas abiertas verticalmente inclinadas. Estos conductos ofrecen una recarga rpida al acufero decalizas. Impulsada por la gravedad y la estructura geolgica, la recarga se produce verticalmente dentro de la zona no saturadahasta alcanzar ya sea el nivel fretico del karst o los estratos impermeables.

    El movimiento de agua subterrnea en Cerro Corona est dominado por zonas de fractura, zonas de falla y canales krsticos conextrema variacin espacial.

    Suelos

    En relacin a los suelos, taxonmicamente en el rea de estudio se identificaron cinco (05) unidades edficas a nivel de Gran Grupode Suelos (andosol, antrosol, gleisol, leptosol y cambisol) y tres (03) unidades no edficas o reas miscelneas: Miscelneo Roca(R), Miscelneo Relaves (MRv) y Miscelneo Estacionamiento (ME). Estas unidades presentan diferencias atribuibles al material deorigen, posicin topogrfica y a las condiciones ambientales donde se desarrollan.

    Para la caracterizacin de los perfiles modales del suelo se implementaron 27 calicatas en total, 13 calicatas como parte de losestudios de lnea base del EIA del Proyecto Cerro Corona (KP, 2005) y 14 calicatas en reas adicionales fuera de la huella delProyecto como parte de los estudios de lnea base de las posteriores modificaciones del EIA, incluyendo la presente modificacin.En cuanto al criterio tcnico para la ubicacin de dichas calicatas, ste fue el resultado de un mapeo sistemtico de los suelos delrea de estudio, una vez que se realiz el reconocimiento de unidades por fotointerpretacin y mediante una primera visita alterreno.

    De acuerdo a la capacidad de uso mayor, se identificaron las unidades: tierras aptas para pastoreo (04 subclases), tierras deproteccin (02 subclases) y asociaciones de capacidad de uso mayor, presentando factores limitantes por suelo, clima y drenaje. Launidad Xsec corresponde a tierras de proteccin de baja calidad agrolgica, se encuentra en la mayor parte de la unidad mineraCerro Corona, principalmente en los cerros Candela, Mecheros, Las Gordas, laderas de los cerros Coymolache y Pilancones y al

    Este de la subestacin elctrica Cerro Corona.La clasificacin de suelos por su Uso Actual, se realiz de acuerdo a la metodologa indicada por la Unin Geogrfica Internacional(UGI), identificndose en el rea de Cerro Corona, seis (06) unidades de uso actual de suelos Terrenos con Praderas Naturales(PN), Terrenos de Cerros y Laderas Desrticas (LD), Terrenos con Praderas Naturales y Terrenos de Cerros y Laderas Desrticas(PN-LD), Terrenos con Cultivos Extensivos (CE), Terrenos con Humedales (VH) y Terrenos ocupados por reas Urbanas yConstrucciones (AU). Cabe mencionar, que las operaciones actuales representan aproximadamente el 41% respecto al rea deestudio definido para la caracterizacin del entorno ambiental.

    RE-3.3 DESCRIPCIN DEL AMBIENTE BIOLGICO

    TABLA RE-3.3AMBIENTE BIOLGICO

    COMPONENTE DESCRIPCIN

    Zonas de Vida yFormacionesVegetales

    El rea de influencia est conprendida en tres (03) zonas de vida (pramo muy hmedo subalpino tropical, pramo pluvial subalpinotropical y bosque muy hmedo montano tropical), y cuatro (04) formaciones vegetales (pajonal de Puna csped de Puna, matorralbajo, vegetacin asociada a roquedal y vegetacin riberea o asociada a zonas hmedas).

    Flora Terrestre

    En las reas adicionales donde se implementarn los nuevos componentes y las ampliaciones propuestas por el ProyectoOptimizacin, se ha reportado 30 especies de flora con una diversidad baja, que flucta entre 1.1 y 2.1 bits/individuo. No seidentificaron especies sensibles de flora terrestre en las reas de intervencin del Proyecto Optimizacin de Cerro Corona; sinembargo, dos (02) especies sensibles fueron halladas en estas reas adicionales, se trata de Nicotiana thrysiflora, especieendmica del Per que fue registrada en las cercanas del rea donde se implementar el acceso temporal hacia la presa LasGordas; y Senecio coymolachensis, tambin especie endmica del Per, que fue registrada en las cercanas del rea donde seimplementar la ampliacin de la cantera Facilidades, y la ampliacin del depsito de suelo orgnico N 9. Ninguna especie de floraregistrada se encuentra en estado de amenaza, segn la Categorizacin de Especies Amenazadas de Flora Silvestre (D.S. N 043-2006-AG de la legislacin nacional) y la Lista Roja de Especies Amenazadas de la IUCN.

    En el rea de influencia de las actuales operaciones de la unidad minera Cerro Corona, incluyendo las reas adicionalesconsideradas en el Proyecto Optimizacin, se ha reportado un total de 467 especies de flora, como resultado de todas lasevaluaciones biolgicas efectuadas hasta la fecha (lnea base y monitoreos de seguimiento), y una diversidad variable que fluctaentre 1.1 y 3.4 bits/individuo). Se ha reportado cuarenta y tres (43) especies endmicas del Per; ocho (08) especies en estado deamenaza, segn la Categorizacin de Especies Amenazadas de Flora Silvestre ( Puya herrerae, Ephedra americana, Ephedrarupestris, Geranium ayavacense, Acaulimalva alismatifolia, Acaulimalva parnassiaefolia, Polylepis racemosa y Solanum acaule); yuna (01) especie amenazada, segn la Lista Roja de Especies Amenazadas de la IUCN (Polylepis racemosa)

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    24/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    23

    TABLA RE-3.3AMBIENTE BIOLGICO

    COMPONENTE DESCRIPCIN

    Fauna Terrestre

    Se ha reportado veintin (21) especies de aves (con una diversidad media que flucta entre 3.0 y 3.5 bits/individuo), dos (02)especies de mamferos, dos (02) especies de reptiles, dos (02) especies de anfibios y teinta y siete ( 37) taxones de insectos. No seidentificaron especies sensibles de fauna terrestre en las reas de intervencin del Proyecto Optimizacin de Cerro Corona; sinembargo, una (01) especie sensible fue registrada en una zona cercana a estas reas adicionales, se trata del anfibio Pristimantissimonsii, especie endmica de Cajamarca que fue registrada en un rea cercana de la zona donde implementar la canteraCuadratura y la ampliacin de la cantera Caera. Esta especie se halla en estado vulnerable, segn la Clasificacin Nacional deEspecies Amenazadas de Fauna Silvestre (D.S. N 034-2004-AG de la legislacin nacional); y en peligro crtico, segn la Lista Rojade Especies Amenazadas de la IUCN.

    Asimismo, respecto a la fauna evaluada en el rea total de influencia de las actuales operaciones se ha reportado un total denoventa y una (91) especies de aves, diecisis (16) especies de mamferos, ocho (08) especies de reptiles y doce (12) especies deanfibios. Cinco (05) especies fueron reportadas como endmicas del Per, los anfibios Gastrotheca peruanay Pristimantis simonsii;las aves Upucerthia serranay Taphrolesbia griseiventris; y el mamfero Calomys sorellus. En tanto, dos (02) especies registradas seencuentran en estado de amenaza, segn la Clasificacin Nacional de Especies Amenazadas de Fauna Silvestre, la ranaPristimantis simonsiiy el colibr ventigris Taphrolesbia griseiventris; y tres (03) especies se hallan en estado de amenaza, segnLista Roja de Especies Amenazadas de la IUCN, la rana Pristimantis simonsii, el colibr ventigris Taphrolesbia griseiventrisy elgaucho andino Agriornis albicauda.

    EcosistemaAcutico

    Se consideraron 8 estaciones de muestreo ubicadas en la subcuenca del ro Tingo y 9 estaciones de muestreo en las subcuencadel ro Hualgayoc, evaluadas durante el perodo 2006-2011. En general, las condiciones fisicoqumicas evaluadas en las partesaltas de ambas subcuencas (a excepcin de la estacin HC-09) durante el perodo 2011 resultan apropiadas y corresponden aecosistemas lticos o lnticos en los cuales se sustenta el desarrollo de la biota acutica en los diferentes niveles trficos. No secuenta con informacin de registros de estos parmetros ni una descripcin de las caractersticas del hbitat durante los monitoreoshidrobiolgicos.

    En relacin a la evaluacin de peces, solo se observaron algunos ejemplares de trucha en la parte intermedia del ro Tingo y en laparte intermedia del ro Hualgayoc en el 2005; mientras que no se registr la presencia de peces durante los monitoreos biolgicosrealizados en los aos 2006 y 2007 (VBA), 2008, 2009 y 2010 (B&S), ni durante las actividades de evaluacin de la modificacin delEIA realizada en el 2010 (Vector, 2010) en ambas subcuencas del rea de estudio. Asimismo, durante la evaluacin del 2011, no seregistraron peces en la parte alta del ro Hualgayoc. Esta ausencia estara relacionada a una mala calidad del agua, o condicionesdel hbitat poco apropiadas para el desarrollo de esta comunidad.

    Respecto a la calidad del sedimento, alguna estaciones ubicadas en quebradas en la partes alta de subcuenca del ro Hualgayocpresentaron valores relativamente altos de Hg, Pb, As y Zn, lo cual podra indicar un ambiente acutico medianamente perturbadopor actividades antropognicas, o cuerpos de agua con alto contenido de metales en sedimentos de naturaleza geognica.

    RE-3.4 DESCRIPCIN DEL AMBIENTE SOCIOECONMICO

    TABLA RE-3.4AMBIENTE SOCIOECONMICO

    COMPONENTE DESCRIPCIN

    Socioeconmico

    El rea de Influencia Social Directa (AISD) del presente estudio, est conformado por la Comunidad Campesina El Tingo, incluido suAnexo, el Predio La Jalca, conformado por los caseros de Pilancones y Coymolache (que se ha dividido en: Coymolache Alto yCoymolache Bajo pero que mantienen la convivencia en el mismo espacio geogrfico). Tambin est el casero de La Cuadratura,conocido tambin como Los Lirios-Cuadratura (o centro poblado de La Cuadratura, segn el Censo 2007 del INEI) y la ciudad deHualgayoc (centro poblado de Hualgayoc, segn el Censo 2007 del INEI). Dichas localidades pertenecen al distrito y provincia deHualgayoc, departamento de Cajamarca. La poblacin total del AISD asciende a 3,628 habitantes (Censo INEI 2007),concentrndose la mayora en la ciudad de Hualgayoc, mientras que en el casero La Cuadratura se registra un menor nmero dehabitantes. Comparando estos resultados con el censo del ao 2005 (Social Capital Group) se puede afirmar que la poblacin delAISD se ha incrementado alrededor del 100%, principalmente por las operaciones de Cerro Corona en la zona, que provoc elretorno de muchos pobladores que se haban ausentado.

    El rea de Influencia Social Indirecta (AISI) est conformada por el resto de las localidades ubicadas de las subcuencas del rio Tingo Maygasbamba y del rio Hualgayoc Arascorgue, as como los usuarios del sistema de agua potable Manuel Vsquez Daz (enadelante MVD) y la ciudad de Bambamarca. En trminos generales, en el AISD del presente estudio, se refleja que la actividad deCerro Corona, operacin minera de GFLC, es la principal actividad econmica que dinamiza la economa local. Todo lo contrariopara el AISI, donde la principal actividad econmica es la ganadera, caza y silvicultura pero de autoconsumo debido a lascondiciones geogrficas limitantes de la zona (clima y altitud), microparcelacin de las tierras, baja productividad de las mismas y eltipo de riego (secano). Todo ello hace que la agricultura sea de baja productividad.

    RE-3.5 DESCRIPCIN DEL AMBIENTE DE INTERS HUMANO

    TABLA RE-3.5 AMBIENTE DE INTERS HUMANO

    COMPONENTE DESCRIPCIN

    PatrimonioArqueolgico

    En el rea de Cerro Corona se han realizado diversas evaluaciones arqueolgicas como parte de la caracterizacin de la lneabase de estudios ambientales previos a la presente modificacin del EIA. Las reas adicionales que sern ocupadas por los nuevoscomponentes o ampliaciones propuestas en la presente modificacin del EIA han sido evaluadas en el estudio EvaluacinArqueolgica en reas Adicionales de Cerro Corona realizado en setiembre del 2011 (MWH, 2011c) indicando que no existenrestos arqueolgicos en las reas que sern ocupadas por alguno de los componentes nuevos o ampliaciones propuestas por elProyecto Optimizacin.

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    25/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    24

    RE-4 DESCRIPCIN DEL PROYECTO

    Las nuevas instalaciones propuestas por el Proyecto Optimizacin as como las instalaciones sujetasa ampliacin, motivo de la presente modificacin del EIA, se ubican dentro del rea de propiedad deGFLC.

    Estos nuevos componentes y cambios propuestos, obedecen no slo a los nuevos requerimientosoperativos sino tambin a la experiencia acumulada en los aos de operacin de la unidad mineraCerro Corona (Cerro Corona). Dichos componentes nuevos y cambios, denominados ProyectoOptimizacin, son presentados en la presente modificacin del EIA, para su aprobacin por parte dela DGAAM del MINEM.

    El artculo 30 del Reglamento de la Ley N 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluacin deImpacto Ambiental, aprobado por Decreto Supremo N 19-2009-MINAM, establece que los estudiosambientales aprobados deben ser actualizados por el titular en aquellos componentes que lorequieran, debiendo ser procesadas estas actualizaciones por las autoridades a efectos de utilizarseen las acciones de vigilancia y control de los compromisos ambientales asumidos. En base a lo antesexpuesto, mediante la presente modificacin del EIA se pone en conocimiento de la autoridadcompetente los cambios y optimizaciones ejecutados a componentes y plan de manejo ambientalpreviamente aprobados segn se detalla lneas abajo.

    En la Figura RE-4.1, Componentes de la Actualizacin y del Proyecto Optimizacin, se muestra ladistribucin espacial de los componentes del Proyecto Optimizacin y cambios que se estninformando a la autoridad competente mediante la presente modificacin del EIA.

    RE-4.1 NUEVOS COMPONENTES

    TABLA RE-4.1CARACTERSTICAS GENERALES DE LOS NUEVOS COMPONENTES

    N COMPONENTE CARACTERSTICAS PRINCIPALES

    1Depsito deDesmonte ChorroBlanco

    UbicacinEn la zona denominada Chorro Blanco, aguas abajo delcampamento de Operaciones, dentro del rea de propiedad de

    GFLC.Capacidad de almacenamiento 3.7 Mm3

    rea total (incluyendo accesos) 18.90 Ha

    Perodo de construccin (meses) / operacin (aos) 6 meses / 4 aos

    AlcanceEste nuevo depsito ser utilizado para la disposicin dedesmonte adicional que supere la capacidad del depsito dedesmonte Las Gordas (actualmente en operacin).

    2 Cantera Cuadratura

    UbicacinEn el sector denominado Cuadratura, dentro del rea depropiedad de GFLC.

    Material a extraer Granodiorita

    Volumen a extraer 2172,162 m3

    rea total (incluyendo accesos) 18.00 Ha

    Perodo de construccin (meses) / operacin (aos) 6 meses / 6 aosAlcance

    Esta cantera depender de los requerimientos en laconstruccin de las siguientes etapas de la presa de relaves

    3Depsito de SueloOrgnico N 10

    Ubicacin Ladera Sur del cerro Candela

    Capacidad de almacenamiento 749,247 m3

    rea total (incluyendo accesos) 14.11 Ha

    Perodo de construccin (meses) / operacin (aos) 6 meses / 12 aos

    AlcanceAlmacenar suelo orgnico que se recolectar de todos losfrentes de operaciones de la unidad minera Cerro Corona.

    4Almacn deTestigos

    UbicacinAl Norte del depsito de suelo orgnico N 10 y al Suroeste dela planta concentradora.

    rea total 5,638 m2

    Alcance

    Para la disposicin de cajas de testigos, sacos de rechazo y

    cajas de pulpa, producto de las investigaciones geolgicas.

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    26/58

  • 7/31/2019 Minera Gold Fields La Cima Proyecto Cerro Corona Resumen Ejecutivo (Espaol)

    27/58

    RESUMENEJECUTIVOMODIFICACINDELEIADECERROCORONAACTUALIZACINYPROYECTOOPTIMIZACIN

    GOLDFIELDSLACIMAS.A.A.

    www.mwhglobal.com |Av.Conquistadores638,SanIsidro,Lima27PERU Telfono(511)7003200

    26

    RE-4.2 AMPLIACIN DE COMPONENTES APROBADOS

    TABLA RE-4.2CARACTERSTICAS GENERALES AMPLIACIN /EXPANSIN DE COMPONENTES APROBADOS

    N COMPONENTE CARACTERSTICAS PRINCIPALES

    5

    Optimizacin delPlan deOperaciones delTajo Cerro Corona

    Perodo de operacin adicional 3 aos

    Profundidad adicional 10 me