mineduc - congreso de la repÚblica comisiÓn de...

• Y(1•;4"(1/(• • :///db , (4• C-(-(,(/(1(•(1.-/(91 -)(1,; Z'o(peralMa ( . )ret reño "sr ' •

•.«,;(-r«"‹ s(41 "V) ) Lbytina, 90.7.07(í

COMISIÓN DE FINANZAS PÚBLICAS Y MONEO t CONGRESO DE LA REPÚBLICA

OFICIO No. 24-2017

11. Ref. MCHT/Irchp. , a ,.?,u,- Caserío Chuitzanchaj, 02 de junio de 017tr

(r, c (1) rí -O ---

't2 (D - Señores(as): a y% E, E J'a Delegado Departamental, Contraloría General de Cuentas, Sololá.

Dirección Departamental de Educación, Sololá. 56» Comisión de Finanzas Públicas y Monedas, Congreso de la República de Guatemala o Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas, Guatemala, Centro América (» o

*-6 o 1

* C".1 a

1 eciban saludos cordiales, en nombre de la Dirección del Instituto Mixto de Nclucación Básica por Cooperativa Cruceño "IMBA", deseándoles éxitos en sus ,lbores diarias que realizan en la Institución que tienen a su cargo.

1:espetuosamente nos dirigimos a ustedes en cumplimiento de lo que establece el trtículo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de manejo de 'Llbsidios y Subvenciones, por este medio, el Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa Cruceño "IMBA", del Caserío Chuitzanchaj, Municipio de Santa :ruz La Laguna, Departamento de Sololá, con Código No. 07-14-3078-45.

Cuentadancia No. 12-0001-700-714-2006, Y Número de Identificación Tributaria NIT: 4535643-2. Para hacer entrega del Informe de Avance Físico y inanciero correspondiente del mes de MAYO del año 2017.

gin otro particular me suscribo de ustedes, agradeciendo por sus buenos oficios.

Deferentemente, CbNTq 11)/Ai 10 LIUARIO • CAU- 2

MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS RECEPCIÓN VENTANILLA 21

SECRETARIA GENERAL

11,310fienlklip t

06 JUN 20".

• r r7 • % L

Lea Raqu 1 Chumil Pére Directora

4% glviteae Expediente: tel.: 23228888 éki. 12143 • 12144

caserío Cfluitzancfiaj, Santa Cruz La Laguna, Solo. [email protected]

Cel: 33206880; 48756832

ANEXO "C" - DEF 1 INFORME DE AVANCE FÍSICO V FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEI, ESTADO

Base Legal: Artículo 32 Bis del Decreto No, 101-97, I.ey Orgánica del Presupuesto.

Articulo 14 del Acuerdo Cubernatiso No. 300-2015 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio F iscal 2017.

Articulo 65 del Decreto No. 14-2015, Ley del Presupuesto Genend de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercido Fiscal 2017.

Artículo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-20111, Reglamento de Manejo de Sol:nichos y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: lea Raquel Chumil Pérez

Informe correspondiente al mes de: Mayo de 2017 Fecha de aetualizaciótv 02 de junto de 2017

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES I. Nombre o razón social INSTrFUTO MIXTO DE FIDI'CACION BASICA POR (Y/OPERATIVA CRIICEÑO IMBA

2 < nligo de entidad receptora 10.009

3. Número de Identificación Tributada (NIT) 4535643-2

4. 1)ornleillo fiscal enserio Chuitzaochaj, Santa Croe la Laguna, &MOLÍ

5. Página de Internet y - números telefónicos icruceoimba Pyahooc. omi 33206880 / 48756832

6. Nombre del representante legal Lea Raquel Chumil Pire/

7. Número y fecha del convenio No. 72-2017 de fecha 07(02:2017

8. Número s fecha de la disposiclim legal nue autoriza el convenio Actierrk) Ministerial No. 150-2016 de fecha 21 01 2016. Resolución No. 509-2016 de fecha 18 I 1 2016

9. Objetivo general del subsidio o subvención Pago de personal docente del Instituto Para el Funcionamiento del Instituto e a una Calidad Educativa 10. Indicadores s resultado s

11 Nombre de la instItucion publica yac otorga el subsidio o subseneion Idinuderto de Edtkulcióh 12. Monto anual en Q 44.125.0o

II. INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO ANUAL

No. Metas I 'tildad de Medida (I)

Persona

mame Fisi. de I• Ejeenekia bobeo. Financiero de la Ejecución

(ibmineomom iliottlIcarion de ...ladeo.)

as. se las transferencia ejoeina mensualmente de enero a octubre de 2017

Ceotldmi Momo <en Queuillmi

, . . "" '"'d'

Anual

3

El'""d' Acumulado

1

% le First ocien ' .

1 (Hra

I otol Firogrunindo

Annie'

(„44,125.00

101.1 Tranderitin AceborboM

Q22,062.50

..,,E1::::: ,

Q22.062.50

% de 1,:f morbo

50°C. i 1)es:ente y Pi:ruin:II .N.dininistrativo

2 1 studiantes atendidos Persana 27 -- 100* is

III. INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO NIENSI;AL

NO, Metal t'andad de

Nledida O•aece

Ejecución

Coceo Febrero Marea Abril Mayo Jimio Julio Agosto Septiembre (Mtebre Noviembre Diciembre

1 1 studialito. atendido,. Persor.. ■

1"1”miere Q4.412.50 04.412 50 04.412 50 04,412 50 Q4,412.50

Foco 2 7 27 27 27 27

2 Vio. melero

Físico

3 riacialcro

Fitko

4 no...micro

Fui.>

(1) Se !d'ame ul nombre de la Unidad de Sferlida segun el t'lrustficador

(3) l'aldeorro Pronelicuala 13ebe tener rolaran C011 loa olgetivua y melar del corroerme

Plumo

PEM lea Raquel humil Pé Directora

IV. POBLACIÓN BENEFICLAin (2)

Ikpartamento Municipio Número de perloross por rango de edad

Mujeres Hombres Obren aekutes

0-15 16,30 31 -45 46 ) nulo 0.15 16-30 31 -45 46 ■ más s , I a Santa Cm/ la Laluut 8

V. PERSONAL CONTRATADO CON RECI 'RS()S DEI, 51'11511) O 0 SI . 13VENCIÓN

No.

1

Apellidos y Nombres Código Calco de Identificación ((11) N'unto del contrato Q. Pbuo del contrato

(meses) Monto pagado en el mes

Enripie 'lomas Ruiz Clae/ 2121776480702 Q14,000.00 I O meses 01,400.00 2 Ruth <M'ella Chumil l'ere/ 2772577230714 Q14,000.00 10 meses Q1,400.00 3 Elicsar ( /Motel Yac Casia 2350594550704 q14.000.00 10 unces Q1.400.00 1

VI. RESUMEN DE GASTOS EFECTUADOS CON F.I. SUBSIDIO O SUBVENCIÓN

No. Descripción Monto ejecutado en el mes Monto ejecutado acumulado

1 Papo de Personal del Instituto 94,41: '1 , Q22.062.50 2 3 4

Nota: Eate intorno. se entregar. mensualmente e la Contrutoria General de tientas, ( .01 gres,' de la República de Guatemala, entidad

atragante y Mlniderio de helarnos Publicas a leas , de lo Obsesión de eluricién liad, dentro de lo. 10 días dr flnellrado el mes.

LENI I. c.:. De: ...r1.7,Nch:J.: AL ..'SjAi~ te, SECRETARIA GENERAL

KI‘NISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS RECEPCIÓN VENTANILLA ü 22

*-1 r"11 Xtr„,71..

0 2 JUN 2017

Mona.

Registre (M b> E.spelliento Tel.: 232213868 ext.: 12143 • 12144

Sin otro particular nos suscribimos de Usted. Deferentemente,

d 4 or,,ar

-110Áv-PY o Tambriz Carrillo

• Pasrua, Itsr, P.C. uarchaj

Director Prof.

Instituto Mixto de Educación Básica Por Cooperativa "El Renacimiento" aldea Xepiacul, Santa Catarina Ixtahuacán, Sololá.

Oficio No. 11-2017. REF. CSG/SRIA.

Aldea Xepiacul, 02 de junio de 2017.

Señores(us): Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas, Guatemala, C.A. Comisión de Finanzas y Moneda, Congreso de la República de Guatemala, Guatemala, C.A. Delegación Departamental, CGC, Sololá, Guatemala, C.A. Directora Departamental de Educación, Sololá, Guatemala, C.A.

Reciba un cordial y atento saludo, deseándole muchos éxitos en su labor a diario. 1 13 'E

Por este medio el Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa c (. o z 'e Renacimiento", de la aldea Xepiacul, municipio de Santa Catarina Ixtahuacán, departamento d Sololá, se presenta ante esta oficina con el propósito de la presentación del Informe de Avanog w u Físico y Financiero de Entidades Receptoras de Transferencias de Recursos Públicos, en ( 9):, .1--

cumplimiento del: Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 23 del Decreto No. 50-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículos 14 y 15 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Correspondiente a MAYO 2017.

,0 1 O5 N-6 . 2

1 r. 82 E 1 ),

1 *1° V c oi

E w, -É 1 S 1)

‘ 01 o ra'

A:Al"! O 6 JUN 20.7 -94

1/41 - W:17:-

Dikra,1 (, ■ ,. • .1- .1,S ,“, • _ .E0AGGie „

',En!TACióN Y C¡ 4TIPC4CO

ICIN •

ANEXO "C" - DEF 1 INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEL ESTADO

Base Legal: Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Articulo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Eiercicio Fiscal 2017. Artículo 23 del Decreto No. 50-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.

Artículos 14 y 15 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: Manuel Guacha iternim

Informe correspondiente al mes de: Mayo 2017 Fecha de actuailtadón: 02 de junio de 2017

I. DATO* GENERALES DE LA ~DAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES

1. Nombre o razón social INSTITUTO MIXTO DE EDUCACIÓN BÁSICA POR COOEPRATIVA "EL RENACIMIENTO" 2. Código de entidad receptora 1061 3. Número de identificación Tributaria (NIT) 34844619 4. Domicilio fiscal ALDEA XFPIACUI„ SANTA CATARINA 1XTAHUACÁN, SOLOLÁ

S. Página de Internet y Números telefónicos 2SMall con

6. Nombre del representante legal MANUEL GUARCHAJ RAMIREZ 7. Número y fedsa del asewitadio 32-2017.07/022017. & Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio ACUERDO MINISTERLAL 445-2017 DEL 09/02/2017 Y RESOLUCIÓN DEPARTAMENTAL No 509-2016 DEL 11/11/2016

9. Objetivo gomal del subsldlo o subrendén PARA El. FUNCIONAMIENTO DEL ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO. PARA TRES SECCIONES COMPLETAS

10. Indicadores y resultados COBERTURA EDUCATIVA 11. Nombre de la Institución pública que otorga el subsidio o subvención MINISTERIO DE EDUCACIÓN 12. Monto anual en Q. Q. 91,293,00

II. INFORMACIÓN DE AVANCE FfSICO Y FINANCIERO ANUAL

No. ~tal Unidad de Medias 111

Avance (-co de la Orado. ~ce Flramiciero de la tito -alón

Obienadoem pestlacedia de varaderei)

Cmadad ~Se lea ~les)

,. ....~.

Anna

ci.~.

Aaamodale a Ile ~din

Te Prearamile

Med

Teed ~Wide Ateastdede

Niawieelo Ataw alado

%M ileamide

1 DOCENTES Persona 12 12 100% 91,293.00 45.646.50 45,646,50 5000

2 ALUMNOS BENEFICIADOS Persona 57 57 100%

3 4

UI. INFORMACIÓN DE AVANCE FISICO Y FINANCIERO MENSUAL

No. Metan Unidad de

Meada Ares

~Idén

Canoro *Alar. Abril

-. Maro bale lelo Mane Odebre Newladoni admire Sepileeibre

1 Alumnos Beneficiados Persona lasendons Q ', 119.10 Q 9129.15 (2 9 129y; Q 9129.1) Q 9129.10

~o 57 57 57 57 57

2 ~d.*

%Ice

3 Flieedere

4 neeedare

ruco

Manuel Gualrelsai RankeZ Direckr

IV. POBLACIÓN BENEFICIADA (2)

Departamento Municipio Número de personas por rango de edad

Muteres Hombres Observaciones 0-15 16-30 31-45 46 y más 0-15 16-30 31.45 46 y más

SOLOLA SANTA CATARIN A IXTAIll ACAN 20 8 25 4

V. PERSONAL CONTRATADO CON RECURSOS DEL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN

No. Apellidos y Nombres Código Único de Identificación

(CUI) Monto del contrato Q .

Plazo del contrato (meses)

Monto pagado en el mes

1 Manud Guarchaj Ranura 1749010110706 Q 15 000,00 10 Q 1 500,00

2 Candelaria Sar Guarchaj 1826714020706 Q 14 000,00 10 Q I 400.00

3 Pascual Octaviano Tarrihrir Canilk, 2511253190706 Q 6 000,00 10 Q 600,00

4 Justo Manuel Guarchaj v Guarchaj 1832485700706 Q 4 950.00 10 Q 495.00

5 Domingo Celestino Guardia, R.anure: 1829868290706 Q 7 700,00 10 Q 770,00

6 Mario Humberto Tahav Guarchaj 1971340170706 Q 4 950.00 10 0 495.00

7 Alejandrina Juana Guarchaj luiutortap 2163585820706 Q 6 500.00 10 Q 650,00

8 Gerardo Lorena° Cajturial Soc 2930087790706 Q 7 700,00 10 Q 770,00

9 Nmtor Varon Guarchaj Lujutactap 2454153000706 Q I I 000,00 10 Q 1100,00

10 Manuela Cipriana Xocol Quema 1974530820706 Q 6 600,00 10 Q 660,00

11 José Maximiliano Guarchaj Guardia; 1826722550706 Q 4 950.00 10 Q 495,00

12 Lorenzo Eliseo Turn Catana 1826737820706 Q 1 943,00 10 Q 194,30

13

14

15

16

VI. RESUMEN DE GASTOS EFECTUADOS CON EL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN


1 Pago de Planilla del mes (? 9 129,30 Q 45 646,50 ,

11) Se refiere al nombre de la Unidad de Mérida según el Clasificador.

(2) Población Beneficiada: Debe tener relación con los objetivos y metas del convenio.

fr/s 9Chr. ..4,4402.11,-

,!;41"

Firmas y Sello. z >

71+,79, Af

4110NACi..1,- C,t

Nota Este Informe se entretari mensualmente a la Contraloría General de Cuentas, Congreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Flnansas Publkas a través de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el mes.

06 JUN 20`.7

1-10' 3 le

. " pésrlivro DF ~AMA' BASIC4 POR COOPERATIVA

1° Calle 0-66 Zona 3. Barrio Jucanyá Panal-dcha Tel. 59484292. E- InsPaillcalio0aralmailcom

9 &lt- - LtIn

02 1 1*.C7-; Señores Delegado de Contraloría general de Cuentas Sololá

Dirección Departamental de Educación, Sololá. Comisión de Finanzas Públicas y Moneda. Congreso de la Republica, Guatemala Dirección de evaluación fiscal Ministerio de Finanzas Públicas. Guatemala.

Respetables Señores: Yo Juan Antulio Anleu Sánchez, director del Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa Jucanyá del Municipio de Panajachel departamento de Sololá. Autorizado mediante la resolución No. 0659-2004 emitida por la dirección departamental de educación de Sololá. Con el número de cuentadancia 12-0003-700-710-2016, y numero de NIT 4774661-0. Con el objeto de dar cumplimiento al artículo 14 del acuerdo gubernativo No.55-2016 Reglamento de manejo de subsidio y subvenciones. De manera atenta, me permito solicitarle se sirva aceptar el Informe de avance físico y financiero de recursos públicos de este centro educativo, el cual corresponde al mes de Mayo de 2017. Agradeciéndole su fina atención a la presente me es grato saludarlo suscribiéndome de usted atentamente

PEM. Juan Antilla Anleu Sánchez Director

„ • ''C,i,ry Y CERTIFICACirkh

Barrio Jucanyá, Panajachel 2 de Mayo de 2017

ANEXO "C" - DEF INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEL ESTADO

Base legal:

Artículo 32 Bis del Decreto No. 101.97, ley Orgánica del Presupuesto.

Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 23 del Decreto No. 50 - 2016, ley del Presupuesto General de ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.

Artículos 14 y 15del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la Información: luan Antulio Anleu Sonc he/

Informe correspondiente al mes de: Mayo Fecha de actualización: 02 de Junio de 2017

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES

1. Nombre o razón social Institu Mixto de Educacion Básica Por Cooperativa Jucanyá

2. Código de entidad receptora 18,008

3. Número de Identificación Tributaria (NIT) 4774661-0

4. Domicilio fiscal la. Calle O - 66 - Zona 3

5. Página de internet y Números telefónicos

6. Nombre del representante legal Juan Antulio Anleu Sánchez

7. Número y fecha del convenio 38- 2017 de fecha 07 -02 -2017

8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio 44S - 2017 de fecha 09 de febrero de 2017

9. Objetivo general del subsidio o subvención Para funcionamiento de una seccion completa y dos medias secciones del centro educativo

10. Indicadores y resultados

11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención Ministerio de Edcuación 12. Monto anual en Q. Q. 57,819.00


No, Metas Unidad de

Avance Físico de la Ejecución Avance Financiero de la Ejecución

Observaciones Nustificixión de variaciones)

Cantidad Monto (en Quetudes)

Programada Anual Medida( 11 ()erutado

Acumulado %de F)ecución

Total Programado

Anual

Total Transferido Acumulado

thecutedo Acumulado

%de EN•coción

1 Docentes Personas 13 13 0% 57,819 37,278.00 30,950.00 50%

2

3

4

III. INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO MENSUAL

No. Metas Unidad de

Medida Avance

Ejecución

fríelo Febrero Marro Abril Mayo Junio Jallo Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1 Financiero 0.00 0.00 22,366.80 7,455.60 7,455.60

Físico 13 13 13 13 13

2 Financiero

Fisfro

3 Financiero

flsko

4 Financiero

Físico



Mujeres Hombres Observaciones 0-15 16-30 31 -45 46 y más 0-15 16-30 31 -45 46 y más

',ni/ad Panajachel 13 9 10 12

V. PERSONAL CONTRATADO CON RECURSOS DEL SUBSIDIO O SUBVENC ÓN


(Col) Monto del contrato Q.



1 Pazan Velázco, Diego Moisés 1916 10062 1411 6,720.00 12 560.00

2 Carlos Alfredo Sahón Sulugui 2507 82316 0710 2,328.00 12 194.00

3 Pablo César Churunel Urízar 1728 41399 0701 3.600.00 12 300.00

4 José 1,conardo Buch Marroquin 1858 80606 0710 8.160.00 12 680.00

5 Juan Carlos Chiroy Pacal 2695 84021 0701 5,040.00 12 42(1.00

6 Jorge Sulugui de Leon 1858 80479 0710 7,200.00 12 600.00

7 Maria Sucely 2727 15107 1219 3,600.00 12 300.00

8 Walter Manuel Vásquez Guares 1790 10530 0710 5,040.00 12 420.00

9 Sandra Carolina Flores Tobias 1070 24219 0101 3,600.00 12 300.00 10 Jullisa Marina López Cano 1679 04132 07(11 3,492.00 12 291.00 11 Gladys Yanct Guit Sahón 2335 34369 0710 4,800.00 12 40(1.00

12 Nlaria Chiyal Cacrum 2463 09709 0701 3,600.00 12 300.00 13 Anlcu Sánchez. Juan Antulio 1940 37975 0710 13,224.00 12 1102.00

VI. RESUMEN DE GASTOS EFECTUADOS CON EL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN No. Descripción Monto ejecutado en el mes

6,190.00 Monto ejecutado acumulado

30,950.00 1 Pago de salarios docentes 2 3 4

(1) Se refiere al nombre de la Unidad de Medida según el Clasificador.


Nota: Este informe se entregará mensualmente a la Contraloría General de Cuentas, Congreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a travás de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro do los

10 días de finalizado el mes.

Página 2

2CYk "Me)

CENTRO DE A T E NCIÓN AL USUARIO CAU- SECRETARIA GENERAL

MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS RECEPCIÓN VENTANILLA ISPE_Crat

HO'a Repg,stro tinco de E•,x6ent4r

Sel 23228888 ex] 12143 • 12 j 4

PSE. orenzo Más Carac Director

INSTITUTO MIXTO DE EDUCACION BASICA POR COOPERATIVA CASERIO CHUICOZA,

ALDEA GUINEALES , SANTA CATARINA IXTAHUACAN, DEPARTAMENTO DE SOLOLA o 5 JUN 2017 RESOLUCION DE CREACION No. 184 - 2013DE FECHA 11-02-2013

CODIGO No. 07-06-0091-45 Cel. 59790114

Lunes 05 de junio de 2017

PARA: ENTIDADES RECEPTORAS DE INFORME AVANCE FISICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE RECURSOS PUBLICO DE 2016 e

-9 ✓ COMISIÓN DE FINANZAS o o

< 1., CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA o 1:7 a,

e

✓ DIRECCION DE EVALUACION FISCAL (3 MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICA, CIUDAD DE GUATEMALA C.A. c5a

4,-

✓ JEFE DE LA CONTRALORIA GENERAL DE CUENTAS 6- E -6 1 13.1; DELEGACION DEPARTAMENTAL DE SOLOLA

.

3 ✓ LICDA. JUANA NAVICHOC CHAVAJAY DIRECTORA DEPARTAMENTAL DE EDUCACION DE SOLOLA c2cf‘g

-8 9- Por este medio me dirijo a ustedes para darles un saludo especial, deseándóleil

(S' 1-›

El motivo de la presente es lo siguiente: El Instituto Mixto de Educacion Básica por Cooperativa Caserío Chuicozá, aldea Guineales, Santa Catarina Ixtahuacán, Sololá, con codigo No. 07 — 06 — 0091 — 45 , Resolución de creación 184 — 2013 de fecha 11-02-2013. Se dirije a ustedes respetuosamente para informar que en la presente fecha se entrega el informe de avance físico y financiero de Entidades Receptoras de Transferencias de Recursos publicos correspondiente al mes de mayo del año 2017.

De dar trámite lo mas pronto posible a la presente petición, quedamos altamente agradecidos.

Deferentemente

éxitos en sus que aceres diario.

R 0 5 JUN 2E17

CONGRESO DE LA REPÚBLICA COMISIÓN DE FINANZAS PÚBLICAS Y MO::[:1-1 1N

- ira 1

1J 1.: INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEL ESTADO

Base Legal: Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto.

Articulo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287 - 2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.

Artículo 23 del Decreto No. 50-2016, ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.

Artículos 14 y 15del Acuerdo Gubernativo No. S5-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: torento Mas Cal ac

Informe correspondiente al mes de: mayo Fecha de actualización: 02 de junio de 2017

I, DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES

1. Nombre o razón social .1,4E8 POR COOPERATIVA GEL CASERIO CHUICOZA, ALDEA GUINEALES, SANTA CATARINA IXTAHUACAN, SOLOLA. 2. Código de entidad receptora 279i5

3. Número de Identificación Tributaria (NfT) 81761848 4. Domicilio fiscal CASERIO CHUICOZA, ALDEA GUINEALES, SANTA CATARINA IXTAHUACAN, SOLOLA.

S. Página de internet y Números telefónicos [email protected] 52790114 - 40623215

6. Nombre del representante legal Santos Corocoj Sac 7. Número y fecha del convenio 071 - 2016 de 27-04-2016 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo gubernativo No. 55 -2016 del 28 de marzo 2016 9. Objetivo general del subsidio o subvención PARA PAGO DE SUELDO DE PERSONAL ADMINISTRATIVO Y DOCENTE 10. Indicadores y resultados PERSONAL ADMINISTRATIVO Y DOCENTE 11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención MINISTERIO DE EDUCACION 12. Monto anual en Q. 91,293.00


No. Metas Unidad de

Medida 111


Observaciones

Oustificación de variaciones)

C ant,thld Monto (en Quetzales)

Programada Anual

Ejecutado

Acumulado

% d. Ei. . Total

Programado

Anual

Total Transferido

Acumulado

Ejecutado

Acumulado %de Ejecución

1 PERSONAL AOMINIStRAT IVO Y

DOCENTES PERSONA 9 9 100% 91,293.00 45646.50 45646.50 50% SE RECIBIO PAGO DE UN MES 2 ALUMNOS BENEFICIADOS 56 3 4


No. Metas Unidad de

Medida Avance

Ejecución

Enero Febrero Marro Abril Mayo Junio Juba Aitoxto Septiembre Octubre Noviembre Diciernbm

1 ADMINISTRATIVO Y DOCENTES PERSONA

Financiero 9,129.30 9,129.30 9,129.30 9,129.30 9,129.30 Físico 9 9 9 8 9

2 ESTUDIANTES BENEFICIADOS

Financiero

Físico 56 56 56 56 56 ‘;' RE`j.0

FF. 1 A '

R'..1cA ,...

3 Financiero

..,..UrLISIUlt:"." -)k. r----,

PNANZi _.,,, r S PU bt.K.../-

f ,--11,--1- ,-- lesel/`

.-: i _i ,..., ...___

1 Físico

4 Financiero

n 111-- ,.1-. u 111 gml \\ 1_ Física

Página 1

(1) se refiere al nombre de la Unidad de Medida según el Clasificador.

(2) Población Beneficiad tener ión con los objetivos y me

Firmas y Sello.

ni




50101A SANTA CATARINA IXTAHUACAN 18 5 28. 5



(CUI) Monto del contrato Q.



1 GCARCIIN TLIQI !N ANTONIO 2389468000705 Q 14,536.80 10 QI,453.68 2 MAS CARAC LORENZO )1ZENZO 2355880240706 Q 12,200.00 10 QI,200.(X) 3 CARAC (i0MEZ. MARTA 2545682620705 Q 6,265.20 10 Q623.00 4 FZEP MAS MANUEI,A CELES'ITNA 2088772310706 Q .10,768.00 10 Q1,076.110 5 GUARCIIA11ZEP EUGENIA ALDANA 2161302980706 Q 11,306.50 10 QI,130.65 6 MÁS CARAC FRANCISCO 1599869230706 Q 14.440.00 10 QI,444.00

Q807.00 7 AMI3ROCIO CHOX 'LSI:, MANUELA 234445656706 Q 8,076.00 10 8 CARAC TZEP LORENZO 2199277740705 Q 9,691.20 10 Q 969.00 9 CASI] INA1 TZEP MIG1JEL ISAÍAS 2526 156460706 Q 4265.20 10 Q 424.50 10 11 12



1 C19,129 30 Q45,646 50 2 3 4

Nota: Este informe se entregará mensualmente a la Contraloria General de Cuentas, Congreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el mes.

CONGRESO DE LA REPÚBLICA COM!Sle‘^' DE Fr,IANZAS PÚBLICAS Y MONEDA

n í- p r-,---7-.LiGzir: - 1 )

U ''i S EH 2C17

^''a' --ü—/P---1

Página 2

0 DE E00

O

,, ,e,COOp--'10

fi. q -v,A0 co '.. z CoAns-----:\

-------/1 ? (4

ulajuj Solaré, Co adora

Lic.

Instituto de Educac ión Básica por Cooperativa Chaquijyá Sololá

Oficio No. 21-2017 REF. PSP/Imjs /elab.

Aldea Chaquijyá, Sololá, 01 de Junio de 2017

Señores (as): Delegado Departamental, Contraloría General de Cuentas de Sololá Dirección Departamental de Educación de Sololá Comisión de Finanzas Públicas y Monedas Congreso de La República de Guatemala Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas Guatemala Centro América

Recibe un Cordial y atento Saludo de parte del Instituto de Educación Básica por Cooperativa, de la Aldea Chaquijyá, Sololá.

Por este medio es para hacerle entrega del Informe de Avance Físico y Financiero de Entidades Receptoras de transferencias de Recursos Públicos del Instituto de Educación Básica por Cooperativa, Chaquijyá, Municipio y Departamento de Sololá, según ente Receptor No. 1027, este informe a Mayo de 2017.

Atentamente:

"..

Lic. e r aloj Direct

De E Doc GOOPE

o s>, 9 /0 1,

CON TA o R (so

o Lau utajuj Solare

Co tadora 0\- *- • /j - YA

RECEPC1eN DOS

CON1 rIP tea . -",

0 1 JUN 2017 p3

n .0(7.

. u.SUARK) • CA ..:,.,kETARIA GENERAL

(ERIO DE FINANZAS PÚBLICA:

Instituto de Educación Básica por Cooperativa Ch - , 0,-,,ÓN V NILLA U 21

Oficio No. 21-2017 REF. PSP/Imjs /elab.

Aldea Chaquijyá, Sololá, 01 de Junio de 2017

A: Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas Guatemala Centro América

Recibe un Cordial y atento Saludo de parte del Instituto de Educación Básica por Cooperativa, de la Aldea Chaquíjyá, Sololá.

Por este medio es para hacerle entrega del Informe de Avance Físico y Financier Entidades Receptoras de transferencias de Recursos Públicos del Instituto de Educación B por Cooperativa, Chaquijyá, Municipio y Departamento de Sololá, según ente Receptor No. 1 este informe a Mayo de 2017.

Atentamente:

So lolá

cc. / Comisión de Finanzas Públicas y Monedas Congreso de La República de Guatemala Delegado Departamental, Contraloría General de Cuentas de Sololá Dirección Departamental de Educación de Sololá


Base Legal: Articulo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 8 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 65 del Decreto No. 14-2015, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Articulo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: Pedro Salo' Poz

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES 1. Nombre o razón social INSTITUTO DE EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERATIVA CHAQUIJYA, SOLOLÁ 2. Código de entidad receptora 1027 3. Número de Identificación Tributaria (NIT) 1968859-8

4. Domicilio fiscal ALDEA ClIAOULIYÁ, SOLOLÁ

5. Página de Internet y números telefónicos [email protected]

6. Nombre del representante legal PEDRO SALOJ POZ

7. Número y fecha del convenio 04-2017 de fecha 07/02/2017 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo Gubernativo No. 55 -2016 de fecha 28 de marzo de 2016 9. Objetivo general del subsidio o subvención Para funcionamiento del establecimiento Educativo, ParaTres secciones y una parcial 10. Indicadores y resultados Personal Docentes y Administrativo con salario I I. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención MINISTERIO DE EDUCACIÓN 12. Monto anual en O. Q. 104,987.00


No. Metas Unidad de Medida (I)

Avance Físico de la Fiel-acida Avance Financiero de la Ejecución

Observad...es (Jettilicacido do varisidamo)

Cantidad Mosto lea Quetrairs)

Programad. Anual

Efemnado Acomodado

% de Ejenicide ji'

Ejacistaibe Ata eludo

% de Ejem:ida

I Personal Administrativo y Docente Persona 13 13 100% 104,987.00 52,493.50 52,493.50 50% Las transferencias de recursos financieros se ejecuta mensualmente,

de enero a octubre 2017 2 Alumnos Atendidos Persona 102 102 3 4

IlL INFORSLACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO MENSUAL

No. Metas Unidad de

Medida Mana

Ejecución

[:otro Febrero Marzo Abril ea.o Malo Jebe Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1 ALUMNOS ATENDIDOS PERSONA

Financiero 10,498.70 10,498.70 10,498.70 10,498.70 10,498.70 Físico 102 102 102 102 102

2 Flaiancirre

Finco

3 Fieumeiren

Fiske

4 flamdero

Feko

Fecha de actualización: 01 de Junio de 2017 Informe correspondiente al mes de: Mayo


Departamento Municipio

Número de personas por rango de edad Mujeres Hombres

Observaciones 0-15 16-30 31 -45 46 y más 0-15 16-30 31 -45 46 y más

-,,,I,,I,1 Solola 12 ■ 7


Nts Apellidos y Nombres Código Único de Identificación




1 Saloj pablo, Pedro Roberto 1739193590701 8750.00 10 meses 875.00 2 Pecher Saloj, Santos 1770874040701 11250.00 10 meses 1125.00 3 Saloj Bocel, Marina tache' 2563637810701 9000.00 10 meses 900.00 4 Roquel Cosiguá, Zabulón Eliseo 1832153030701 5250.00 10 meses 525.00 5 Salo' Xoquic, Tojil Oscar Romario 2441824420701 13400.00 10 meses 1340.00 6 Cuy Saloj, José Eliseo 2226591220701 4200.00 10 meses 420.00 7 Saloj Pecher, María 1739181070701 9750.00 10 meses 975.00 8 Toc Panjoj, Oscar Francisco 1933841400701 6300.00 10 meses 630.00 10 Saloj Poz, Pedro 1666194260701 19700.00 10 meses 1970.00 11 Bocel Yaxón, Rosa Guadalupe 1805618470701 17000.00 10 meses 1700.00

VLRESUMEN DE CASTOS EFECTUADOS CON EL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN


1 Pago de Salario de Personal Docente y Administrativo Q10,460.00 Q52,493.50 2 Papelería y Útiles Q 38.70 3 4

(1) Se refiere al nombre de la Unidad de Medida según el Clasificador. (2) Población Beneficiada Debe tener relación con los objetivos y metas del convenio.

Nota: Este informe se estregará meissiaalmeme a la Costraloría General de Cuestas, Com/rimo de la República de Guatemala, entidad otorgaste y MIaisterio de Fumazas Públicas • través de la Dirección de EvaluaekSa Fiscal, dentro de los 10 días de Analizado el mes.

Firmas y Sello. ot. E Doc.

,\O GOOP

2 L'ONTA nop

QL/ \Y/ /JVA

La ajuj Solares C tadora

IMEB inc.ntuto Mido de EducaoOn Basica por Cooperattva Jornada Nocturna

San Juan La Laguna, Solda diec•Electotroco: inets.pp22 t221w2nZanas2n1

letélono 55435170

c, 1 E RA‘

eGP

olt DEPAo, 0(c,

AUXUIANNSITIA

Por su atención a la presente, altamente agradecido.

LA, REPt.3 511CA 15.1..1CP.5; MOIZEt,'N

•

e 2 .1U% 2011 I\ Amparo Ordoñez zurec

Secretaria- Contadora

- 4, SIC R1 '*.ARIA I., I ,..., ,i-- . :k• -fi

..,••-:-.: .. • E>--/ :.•••

Vo. Bo. Jorge Alberto

- Director. rnández González

°Os A LA San Juan La Laguna, Sololá, 02 de mayo de 2017.

Señores (as) Contraloría General de Cuentas -Sololá-

- Dirección Departamental de Educación de Sololá. - Comisión de Finanzas Públicas y Moneda

Congreso de la República de Guatemala. - Dirección de Evaluación Fiscal Ministerio de Finanzas PúblicCe

Guatemala C.A. Li¿9/Ey

Reciba un cordial y afectuoso saludo de parte del personal administrativo del Instituto Nocturno Mixto de Educación Básica por Cooperativa, del municipio de San Juan La Laguna, Sololá. Con número de cuentadancia I2-G7-17-003-98.

En cumplimiento de lo estipulado el Artículo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016 Reglamento de Manejo de Subsidio y Subvenciones. El Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa Jornada Nocturna del Municipio de San Juan La Laguna del departamento de Sololá, traslada el INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE TRANSFERENCIAS DE RECURSOS PÚBLICOS Correspondiente del mes de mayo de 2017.

De esta manera el Instituto queda solvente en la entrega del mismo.

• • • • • u ni- 0 , (•(:W •!eT.CLIe)N Y CER 7 1FK,4C10t.

111-~IMM

0 6 JUN 2017

dZ JUN



Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Articulo 23 del Decreto No. 50-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.

Artículos 14 y 15 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de (a información: PEM - Jorge Alberto Hernández González

informe correspondiente al mes de: Mayo Fecha de actualización: 06 de junio de 2017


1. Nombre o razón social Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa Jornada Nocturna. 2. Código de entidad receptora 1042.INEBCOOP San Juan La Laguna, S01018

3. Número de Identificación Tributarla (NIT) 2017470-5 4. Domicilio fiscal Cantón Tzanjuyu', San Juan La Laguna, Sololá. 5. Página de Internet y Números telefónicos 58435170- 41903339 6. Nombre del representante legal PEM. Jorge Alberto Hernández González 7. Número y fecha del convenio No. 45-2017-07 de febrero 2017 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio 445 -2017 de fecha 09/02/2017 9. Objetivo general del subsidio o subvención PARA FUNCIONAMIENTO DEL ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO. 10. Indicadores y resultados Personal Administrativo y Docente 11. Nombre de la Institución pública que otorga el subsidio o subvención MINISTERIO DE EDUCACIÓN 12. Monto anual en Q. Q. 91,293.00


140. Metas Unidad de Medida (1)


Observaciones (Justificad& de variaciones)

Cantidad Monto (en Quetzales)

Programada Anual

Ejecutado Acumulado

% de Ejecución Total

Programado Anual


Ejecutado Acumulado

% de Ejecución

1 ALUMNOS BENEFICIADOS 53 personas 91,293.00 45,646.50 50% 91,293.00 45,646.50 45,646.50 50% 2

3 4


No. Metas Unidad de

Medida Avance

Ejecución

Enero febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1 ALUMNOS BENEFICIADOS

financiero 9,129.30 9,129.30 9,129.30 9,129.30 9,129.30 físico 53 53 53 53 53

2 Financiero

Físico

3 financiero

físico

4 Financiero

Físico

Página 1



Mujeres Hombres Observaciones 0-15 16-30 31-45 46 y más 0-15 16-30 31 -46 46 y más

SOLOLÁ San Juan La Laguna 19 6 2 22 3 I

1 V. PERSONAL CONTRATADO CON RECURSOS DEL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN

Apellidos y Nombres Código Único de Identificación




1 Pedro Hernández Mendoza 1763 45035 0717 Q. 12,600.00 10 meses Q 1,260.00 2 Antonio Vásquez Quic 1879 28061 0717 Q. 12,300.00 10 meses Q 1.230.00 4 Elsy Amparo Ordoñcz Tzurec 2335 59724 0507 Q. 20,900.00 II meses Q. 1,900.00

5 José Mendoza Cholotio 1923 27836 0717 Q. 7,800.00 10 meses Q. 780.00

6 José Maria Canajay Garcia 1957 57378 0717 Q. 9,000.00 10 meses Q. 900.00

7 Jorge Alberto Hernández González 1980 91079 0717 Q. 28,050.00 II meses Q. 2,550.00 8 Victoriano Santizo Hernández Canajay 1956 52398 0717 Q 5, 093.00 10 meses Q. 509.30

9 10 11 12



1 Pago de Personal Docente y Administrativo 9,129.30 45,646 SO

2 Nota: Debido al retiro de un docente se redistribuyeron los cursos, razon por la cual cambia el salario de los catedraticos para este mes de mayo. 3

4

(I) Se refiere al nombre de la Unidad de Medida según el Clasificador.

12) Población Beneficiada: Debe tener relación con los objetivos y metas del convenio.

Nota: Este informe se entregará mensualmente a la Contraloria General de Cuentas, Congreso de la República ce

Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluación fiscal, dentro ce

los 10 días de finalizado el mes.

Firmas y Sello.

Página 2

..c0 1, 1 t)r.GOGICIC) < CERTsPeACION

0 6 JUN 29 11 co an ago DIRECT

Lic. Fran iyal

Jimt.I.Zato,173;51eo (0,79o4beyalbia- 97-)Me»anw.

9a42/kg/a/ya, .94 -6-Zquina, 91.010/d. / pflitie nk4 /-/; ,-ona /

tWOno. 7927- /969

O 7 JUN

Señores: Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas, Guatemala, C.A. Comisión de Finanzas Públicas y Monedas Congreso de la República. Delegado Departamental, Contraloría General de Cuentas, Sololá. Dirección Departamental de Educación, Sololá. Presente.

A nombre del Instituto de Educación Básica por el Sistema de Cooperativa del municipio de Santa Clara La Laguna, Sololá, remitimos ante ustedes el respectivo El Informe de Avance Físico y Financiero de Entidades Receptoras de Transferencias de Recursos Públicos correspondiente al mes de mayo de 2017. De la cuentadancia No. 12 — 483.

,n-

(.12,qZ -1- 01 de junio de 2017 Oficio No. 17-2,017

REF: fsch/pchs o o „, e o -1 a l'u 1:1 t ar ar O 73

U :a, tl £3 al C.)

E - .2 2 11 a p cu

1 0 u. O ai o

0) O o ° -17

1.1 E, á> El u CI 115

Sin otro particular, Nos despedimos de usted

Atentamente, o 7. .1U1\1

\,\9)V___) Dt EDUC4c, ..,0...01VA D $ '04, O t_Y-r' /ts cs,

1,,Io --___ zo. P P0 4. .- 1-7

LO,

cc DIRECCION otz.; i

,9111,;bregivma6 Aa4 corewal.th reemvela, 9ffe (.1511mila4e e 4/)ole'x ef.19107e42de2e. . .

1,, No, lembre DIdeent, e

—r Agosto Septlembre Octubre

II. INFORMACIÓN DE .1VAN ■ :1; FP;ICO " FIN. NCIF RO ANUAL Avante Hateo le la Ep (Amito,

Avance Finan Mero de a EJecurión

Personal .X.Imilushativo y

INa.:ente

Persona

273,879.)0

'73,87(. 00

100°o -:73.87" 00

152.155 00

152.1 1 5.00 Alumnos atendido.: 337

.1

IIL V FORMACIÓN DE ,/.VAN( E FISVO Y FINANcIERO MENSUAL

Aleteo Unid.id de

Mee Ida Ad YAC(

ndero

Enero

30.431

l'elmero

30.431

\ tan°

30.4 • ;

Abra May0

30.4. 1 1.00

Ejecución

Junio

Cantidad 50. Nieta

tuld.id de Med1de (1)

?dont« (en (piel. mien)

•de gieci don Pules:v.1án Ana cumulad. Tot2I Programado

Anual Ti al Tennsf , rldo

',cumula( ■ 11

111«ula lo .'cumula do

44 de Flecodon

ANEXO "C" - DEF INFORME DE AS ANCE FiSh FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SI BVENCIONES CON RECURSOS DEL ESTADO

Base Legal:

Air rindo .12 Bis del Decreto No 101 -9- , Ley Orgánica del Presupu

Artículo 11 del 1, uerdo Gubernativo No. 3(N) 2015 q ue aprobó la distribución analítica del Pre su pues - 0 Gem ral de ingresos y Egresos de Estado para :4 Ejert icio rkcal 2016.

Articulo 65 del I 'tercio No. 14 2015, 1.ey del Presupuesto teneral de Ingresos y Egreso• del Estado para el Ejercicio Fiscal 2016.

Artículo 14 del ',cuerdo. Gubernativo No. 55 2016, Reglamento de Manejo de Silbsidio• Sub'.enciones.

Responsable de la ictualiz ición ds la infoo marión F rno,-.1., o sanan , . Cluyal T y Pedro 11.*:ort

Informe ct rrespon diente al mes di :

14 cha de i.ctualin ción: n1 de ' unl , de 2' 1 -

I. DATOS GENEW ■ LES DE LA ENTIDAD RECEPTOR'. DE SUBSIDIOS O SUBVENCONEI. 1..v1ombre o razón social Instituto de 1 ducaciOn Basica por Cooperativa de I :nsellan ,a 2. ,- 'Migo de entid id rece' tara 040

3. s:timero de Identillcackm Tributaria (NIT) 2016526-9

4. >onlici I, o fiscal Santa Clara 1.3 Lastroa, Sol: la

5. i'ágina ole inter: et y números telefónicos "927-1969 psir,chaoonIgniail.com

6. sa:ombre del rep -esentar te legal Francisco Santiago ( 'hival 16

7. Número y fecha del con . enio No. 1,5 -2017 de fent a 07 de febrero• de 2017 S. sairnero y fecha :le la di :lamido, legal tue auto iza el rolvenio 445-2017 de techa 0')/02/2017 9. ilbjetivo. general del subsidio o mbvención Para I. Uf rzionarr iento del Establecimiento Edu:ativo, para 10 s.eccion:s comrIctm

1 o Indicadores y resultados l'ami de Personal 1 ),Jeente. • • Administran:. •

11. Nombre de la in.stituebm pública que c lorza el subsidio o subvención Mmisterie de Educación 12 Monto anual en Q. Q. 2 -3,879.00

01 ■erradones Justifica. IDA de va tachone,/

Aliamos Atendido:: E Neo 337 33" 337 337 1n. ndero

olco

alero 3

F Meo

Flan melero

F rico

I". POBLACI¿1N BEYEFICINDA (2 ) .

Departamento Municipio Numen (le personas por ranga de edi d —.

Nlujer >a 31 -45 46 y ni Ois

Hombres ()bsers acionei 0-15 16-30 0-15 16-30 31 -45 46 v más

ololá Santa Clara La Laguna 14 ' 18 48 ..:8

V. PLRSONAL CONTRA rApo coN RECURSOS DEL SI:IISIDIO o S 1 l'UNCIÓN

No. ,%pellidos y Nomln es ( ódigo 1 nico di. Identificación (C151) :1 onto d .1 contrato Q. Phi o del contrato

(meses) Monto piado en

el mes

( ('hiyal 1 ó Francisco Santiago 1843 071391)707 1955 539261)707

Q. 40,600.1 0 Q. .74300.10

12 meses 12 meses

Q. 2,9.10.00 Q. 2,450.00 . Tares Clával Se,astian -tamón

3 Chavom Soben Pedo 1954 79823 1)707 Q..71 6.400.(1) 12 meses Q. 2,6)0.00

1 Chocc• Santos Franc-sco 1700 71405 0707 Q. 23,800.í0 12 meses Q. 1.7)0.00

3 Quietas curnpa - Luis brael 2484 19595 0707 Q. 13,200(0 10 meses Q. 1,1)0.00

6 (»ichc Njche Juan Bernirdo 2443 031200)707 Q. :0,160.00 10 meses Q. 1,680.00 7 Lopez Cardenal Shirlcv /-amira 2071 642071)701 Q. 10.608.00 10 meses Q. 884.00 4 Tzaj INcalap José 1954 65652 0707 Q. 13.440.00 10 meses Q. 1.120.00

') Tó 'Fui Maro MisztiJi 1587 982440)707 Q. 10,608.00 10 meses Q. 840.00

10 13atz Chavajay Julia Vssenia 1930 61198 0707 1625 51738 0717

Q. 4,064.00 Q. 5,040.0 0 )

10 meses 10 meses

Q. 672.00 Q. 5(4.00 11 Flores Ixciimparic Edigor Rolando

12 Sae TM Abrah im armando 1943 192101)707 Q. 14,112.10 II) meses Q. 1,176.00 13 %ami. Tzaj Diego Erasmo 2163 966381)707 Q. 14,784.10 10 meses Q. 1,232.00 14 Chiyal Tó Cesar Fran: fisco 1599 105601)707 Q. 9.408.00 1(l meses Q. 784.00 15 • ..1) Mazariegos 3s-ron I >miel 2228 84207 1)707 Q.1-1.1121 , ) lo meses Q. 1176.00 16 Signos Salquil Diego Armando 2065 08891 0707

1888 98697 1)707 2496 81102 0707

1952 176911)707

Q. 12,096.10 Q. 16.800.00 Q. 18.144.00 Q. 10.080.00

10 meses 10 meses 10 meses 10 meses

Q. 1,0)8.00 Q. 1,4)0.00 Q. 1,512.00 Q. 840.00

1' \ azaricgos Par Ingris Carolina 18 kin.: Chiva' Mico:A 1 9 Sa : Salqu I Maria 20 Sic Guarchai Nlanucla S intiaga 1549 650201)706

1893 064401)707 Q. :0.160.00

Q. 18.144.00 10 meses 10 meses

Q. 1.680.00 Q. 1.512.00 21 ('havajsr Julia

22 23

Sosa ('havaj tv Juliana 1817 25452 0703 Q. 10.080.00 10 meses Q. 840.00 — Rin iirez I\ -nata Francisco Roberto 1967 83488 0706 Q. 16.128.01) 10 me ‘en Q. 1.344.00

VI, iZF,SUNIEN Dl GAS` 'OS M'ECU xDOS CON F L SUBSIDIO O SI. BVENC) ---

No.

Descripelan

Monto ejecutado en el rne.

Q. 30 431.00

Monto ejecutado acumulado

Sueldo Pena nal po,Jotes

Q. 152 155 00

(1) Se reo ere al no ubre de it Unidad de Medida segun :I ('lastfi, ador NOI A: Este Informé. ■e entr, gará ni• nsualmt nte a la Contraloría General dr Cuenta.. Congtt so de 11 República de Guatemala,

(2) Pobla,mn Bent ficiada 1)ebe tener rebelo] con los ,bjeows metas :el conver ao entidad otorgante y vlinivIrt lo dr lit rnzas Publicas a través de la Dirección de Evaluación Fin 11. dente. de loa 10 días dr finalizado

Fintas y S( llo.

Vo. Bo. 1 Li e --Tm ......19,2i,•• ícto

C.S0 01 ki Px

COU1SON Ú OIGRI

SUCAS

IS-

51 04 2511

313 cE RO DE ATENci(m usuARi - CAU- SECRETissf A GE;

MINISTERIO DE FINAN RECEPCIÓN VENT

LO 1 JUN

Al agradece, su fina atención me suscribo de usted,

Forna. Registro Único de Expec ,ente:

Tel.: 232268;axl . ;22 1-13- 12144 1;0X.

3,-.<111,411_02

0 6 JUN 20'1

0 I

PC. We dy aga y Toc Gü Contadora

I wstítuto de eduzactóik Díverst-Rcacia por Cooperativa achacp.ízjd á"

Oficio No. 50-2017 Cooperativa Chaquijyá Sololá, junio 01 de 2017

A: COMISIÓN DE FINANZAS PÚBLICAS Y MONEDAS, CONGRESO DE LA REPÚBLICA MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS, GUATEMALA, CIUDAD CONTRALORÍA GENERAL DE CUENTAS, SOLOLÁ, SOLOLÁ DIRECCIÓN DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN DE SOLOLÁ

Por medio de la presente reciba un saludo cordial, deseándo éxitos en su labor diaria.

á Irt: Me dirijo a su persona para remitir el Informe Físico y Financiero s20 i5

de transferencia de recursos públicos, en cumplimiento al artículo 23 del Decreto 30-2012 del Congreso de la República de Guatemala, el presente informe correspondiente al mes de mayo del año 2017.

Caserío Cooperativa, Aldea Chaquijyá, Sololá, Sololá Km 134.5 Carretera Interamericana [email protected] y [email protected] - 44554930, 40719956 y 59677522


Base Legal: Articulo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 8 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Articulo 65 del Decreto No. 14-2015, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Victor Saioj Yute

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES 1. Nombre o razón social INSTITUTO DE EDUCACIÓN DIVERSIFICADA POR COOPERATIVA CHAQUIJYA 2. Código de entidad receptora 36759 3. Número de Identificación Tributaria (NTT) 8920964-8 4. Domicilio fiscal CASERÍO COOPERATIVA, ALDEA CHAQUUYÁ

5. Página de Internet y números telefónicos ,Itliant il5.);(7, 17, ,iia, .1f1:- 5%7 7 , ,, :. 445549 io

6. Nombre del representante legal VÍCTOR SALOJ YAXÓN 7. Número y fecha del convenio 77-2017 de fecha 07 de febrero 2017 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo Gubernativo No. 55-2016 de fecha 28 de marzo 2016 9. Objetivo general del subsidio o subvención PARA FUNCIONAMIENTO DEL ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO, PARA UN GRADO 10. Indicadores y resultados Personal Dooente y Administrativo con salario 11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención MINISTERIO DE EDUCACIÓN 12. Monto anual en Q. 30431.00


No. Metas Baldad da

Avance %leo de la Ejecución Avance Financiero de la Ejecución Observaciones

de varsoaraies) Ejecutado

cantidad Monto (ea (Mueles)

Programas. Anual

Medid. (1) Ejecutado

Aeledded0 le de

neaickma Programado

Anua

7~1 Transferido Aceradedo

Ejecutado Acumulado

la de Eleeedbe

1 DOCENTES Y PERSONAL ADMINISTRATIVO Persona 5 5 100% 30,431.00 Q15,215.50 Q15,215.50 50%

Las transferencias de recursos financieros se ejecuta mensualmente, de cncro a octubre 2017

2 ALUMNOS ATENDIDOS Persona 47 47 3 4

HL INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO MENSUAL

No. Metas Unidad de

Medida Avance

Elocución

Estro Febrero Mano Abel Mayo Junlo Julo Agosto Septiembre Octubre Noviembre Didembre

1 ALUMNOS ATENDIDOS Pcrsona

Ftsaaciero Q3,043.10 Q3,043.10 Q3,043.10 Q3,043.10 Q3,043.10 fideo 47 47 47 47 47

2 Pcrsona

Flasisdere

Thin)

3 %ander*

Fideo

4 financiero

Fideo

Fecha de actualización: 01 de jusuo-2017 mayo

Responsable de la actualización de la información:

Informe correspondiente al mes de:

Lic V r Saloj Yaxón Dime ioo Administrativo

Wendy Magaly Toc Gait Contadora



Mujeres Hombres Observaciones 0-15 16-30 31 -45 46 y más 0-15 16-30 31-45 46 y más

SOLOLÁ SOLOLÁ 21 26

V. PERSONAL CONTRATADO CON RECURSOS DEL SUBSIDIO O SUBVE\CIÓN

No. Apellidos y Nombres Código Único de Identificación (CUI) Monto del contrato Q. Plazo del contrato

(meses) Monto pagado en el

mes 1 Solares Saloj, Juan Carlos 1853 18444 0701 4,800.00 10 480.00 2 Saloj Saloj, Edgar Rodrigo 2566 25646 0701 1,800.00 10 180.00 3 Saloj Yaxón, Rigoberto 2815 16014 0701 13,200.00 10 1320.00 4 Cosiguá Cosiguá, Andrés 1741 54879 0701 3,600.00 10 360.00 5 Toc Güít, Wendy Magaly 3104 19530 0701 7,000.00 10 700.00 6 7 8



1 Pago de Docentes y Administrativo 3,043.10 15,215.50 2 3 4

(1) Se refiere al nombre de la Unidad de Medida según el Clasificador. • Nota: Este informe se entregará mensualmente a la Contraloria General de Cuentas, Congreso de la República de


Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el mes.

Firmas y Sello.

- U - • -- e • Vo. Bo. Prof.

Agradeciéndoles anticipadamente la atención prestada a la presente

Atentamente,

Prof. C Secretan Director del plan e

lo axuléu

c.c. archivo. 4./ ,, 06 JUN 20 .1 ,1 <

, . /,:

2-c-

,JUN 2017

INTR, L)E ATENCION AL USUAR SECRETARIA GENERAL

DE FINANZAS PU: RECEPCIÓN VENTAN

r-7") n

INSTITUTO MIXTO DE EDUCACION BASICA POR COOPERATIVA INDIGENISTA JOB NO'J, ALDEA LA C I

SANTA CATARINA IXTAHUACÁN, SOLOLÁ. Hora

Regio, imite de Expediente. Tel.: 23228888 ex 12143 • 12 TELEFONOS: 54669729 y 59306285

Oficio No. 028-2017 Ref. MAR/can.

Aldea La Ceiba, 05 de Junio de 2017

i2d9-43(og

Licenciados: Violeta Luna, Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Pública. Adim Maldonado Molina, Presidente Comisión de Finanzas, Congreso de la República. Gabriel Manuel Adderley, Delegado Departamental Contraloría Gral. De Cuentas, Sololá. Juana Navichoc Chavajay, Directora Departamental de Educación, Sololá.

José Carlos Chn y Morfi,

Respetables Licenciados: Deiegoción Departan l'

5 tostos Por medio del presente nos dirigimos a Ustedes para h pairecei:s.:(' 1.2ie; tales

cordial saludo, esperando que al recibirlo sea de su completo agrac ci: °1°¡1° de Cue

El propósito de la presente es para hacerles entrega del Avance Físico y Financiero del mes de Mayo de 2017 del Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa Indigenista JOB NO'J de Aldea La Ceiba, Santa Catarina Ixtahuacán, Sololá, con la cuentadancia No. 12-G7-06-2000 y CGC-SOL-ADC-INST.025-2016.

ANEXO "C" - DEA- 1 INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEL ESTADO

Base Articulo 32 Bis del Decreto No. 101-97, I.ey Orgánica del Presupuesto. Articulo 8 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 65 del Decreto No. 14-2015, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Articulo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: Manuel Ambruno Resulto

Informe correspondiente al mes de: Mayo Fecha de actualización: 31 de Mayo de 2017

L DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES 1. Nombre o razón social Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa JOB N0'.1

2. Código de entidad receptora 1048


4. DonticWo fiscal Aldea La Ceiba, Santa Catarina Ixtahuacán. Sololá

5. Página de internet y números telefónicos instituto-basico-jobnoj kii hotmail.com, 54669729

6. Nombre del representante legal Manuel Ambrocio Raxuléu

7. Número y fecha del convenio 29-2017. fecha 07-02-2017

8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo Gubernativo 55-2016 del 28 de mano de 2016

9. Objetivo general del subsidio o subvención Para funcionamiento del establecimiento educativo para ocho secciones

10. Indicadores y resultados Atendido ocho (8) secciones satisfactoriamente

11. Nombre de la Institución pública que otorga el subsidio o subvención Ministerio de Educación 12. Monto anual en Q. Q. 243.448.00


No. Metas Unidad de

Medida (I)


Obeervacksam (bodIficadM de mrimMeess)

Cantidad Mosto (en Quetrales)

Programada Anual

Ejecutado Ametalado

% de Ejecta-1M

Total Programado

Anual

Total Transferido As-amolado

Ejecutado Acumulado

% de Ejecoción

1 Docente personas 14 14 100% 243.448.00 121,724.00 121.'24.00 50% Se llenó el presente informe de Avance fisico y financiero

2 Alumnos beneficiados lo. 2o. Y 3o. Basico personas 254 254 254 254 254 254 254 del roes de Mayo de 2017, respetando indicaciones dadas por

3 la persona encargada de recibirlo en la dirección 4 deptal. de Educación de Sololá.

Hl. INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO MENSUAL

Na Metas Unidad de

Medida Avame

Ejecuaon

Enero Febrero Mano Abril Mayo Jimio Jallo Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1 Docente personas

Financiero Q.

24,344.80 Q. 24.344.80

Q. 24.344.80

Q. 24,344.80

Q. 24.344.80 Q. Q. Q. Q.

?tuco 14 14 14 14 14

2 Alumnos beneficiados lo. 2o. Y 3o. Básico

Flamularo Físico 247 247 254 254 254

3 ~dere

Fideo

4 Flaanclore

Físico





Sololá Santa Catarina lxtahuacán 71 29 101 52 1


No. Apelbdos y Nombres Código Único de Identificación (CUL)

Monto del contrato Q. Plazo del contrato


mes

1 Manuel Ambrocio Raxuléu 1705 71165 0706 Q. 36.799.98 14 meses Q. 2,628.57 2 Cristobal Ambrocio Noj 2497 05648 0706 Q. 35.196.00 14 meses Q.2,514.00 3 Masnor Celestino Sánchez Sohom 1989-0986-10706 Q. 19.536.00 12 meses Q. 1,628.00 4 Maria Consuelo Ambrocio Tambriz 2306 38732 0706 Q. 17,424.00 12 meses Q. 1,452.00 5 Estanislao Gaspar Ambrocio Noj 1849 71446 0706 Q. 20.592.00 12 meses Q. 1.716.00 6 Pascual Ixquiactap -I ambnz 2167 06513 0705 Q. 25,344.00 12 meses Q. 2,112.00 7 Idclfonso jerónimo Ambrocio Tambar. 1587 91789 0706 Q. 21.120.00 12 meses Q. 1.760.00 8 Maria Prudencia Sacayón Ortíz 2232 60568 1008 Q. 21,120.00 12 meses Q. 1760.00

9 Ana Floridalma Ambrocio Ambrocio 2549 48790 0706 Q. 20,064.00 12 meses Q. 1.672.00 10 Ivy Arcely Tzián Ortíz 2964 35112 1008 Q. 15.312.00 12 meses Q. 1,276.00 11 Rudy Francisco Raxuleu Tziquín 3474 80357 0706 Q. 12,672.00 12 meses Q. 1.056.00 12 Caffery Sussettc Carrillo Tzcp 2728 34580 0706 Q. 12.672.00 12 meses Q. 1,056.00 13 Martín Xum Ambrocio 2672 65816 0705 Q. 12.672.00 12 meses Q. 1,056.00 14 Manada Sac Tzaj 1677 35934 0706 Q. 11.400.00 12 meses Q. 950.00 15 TOTAL Q. 281,923.98 Q. 22.636.57


No. Descripción Monto ejecutado en el niel Monto ejecutado acumulado

I Pago de salario al personal administrativo, docente y de servicio IMEI3CI JOB NOJ, correspondiente al mes de Mayo 2 de 2017, según cheques emitidos y planillas firmadas. Compra de globos, topper octagonal, veneno para piojillo, chapa bola, 3 utiles escolares para act. Científica y pago de la energía eléctrica a ENERGUATE. Q. 24,344.80 Q. 121,724.00 4 TOTAL Q. 121,724.00


(2) Población Beneficiada: Debe tener relación con los objetivos y metas dcl convenio.

Nota: Este informe se entregará mensualmente a la Contraloría General de Cuentas, Congreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a trates de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los I O días de finalizado el mes.

Sin otro particular nos suscribimos de ustedes, agradecie a la presente.

agGahl Xtad

Deferentemente,

Prof. J háy arrillo ADOR

‘isssé más

FIR:

Hora:

án Ajpacajá. DIRECT

P.E.M. Fran

`."aLitl,‘;1■111111'

O 7 JUN 2017

Firma.

brákx sAcons'At. Mee Tamo, tzklwszáaSelela

INSTITUTO MIXTO DE EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERATIVA K'A SAQIRB'AL, ALDEA TZAMPOJ, SANTA CATARINA IXTAHUACÁN, SOLO

Aldea Tzampoj, Santa catavít*WMábásá,AL; Sololá, olintlawg

Señores (as) Delegado Departamental, Contraloría General de Cuentas, $,Q Fsma

Dirección Departamental de Educación Sololá Registro Ur9co E28P<rulelk _ _

Tel 232888 est yi 11:4ú, 17,9 Comisión de Finanzas Públicas y Moneda Congreso de la República de Z Guatemala Dirección de Evaluacion Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas Guatemala Centro América.

De manera muy respetuosa nos dirigimos a ustedes, esperando que el desarrollo de sus labores administrativa sean de mucho éxito.

Respetuosamente nos dirigimos a ustedes en cumplimiento de los que establece el artículo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016 Reglamento de manejo de subsidios y subvenciones, por este medio, el Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa K'ak' Saqirb'al del municipio de Santa Catarina Ixtahuacán, Sololá con código 07-06-2937-45 y Cuentadancia No. 12-0002-700-706-2007. Para hacer entrega del Informe de Avance Físico y Financiero del mes de mayo del año 2017 CONGRESO DE LA REPUBLICA

COMISIÓN DE FINANZAS PÚBLICAS Y MONEDA


Base Leal: Articulo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 8 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución analidica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado panel Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 65 del Decreto Na. 14-2015, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Articulo 14 del Acuerdo Gubernativo No, 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: Fraecisco Genaro Cán 4:escoja

Informe correspondiente al mes de: mayo

Fecha de actualización: 07 de jrmio át 2017

.L DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES 1. Nombre o razón social IMEI3 por Gooperatinta K'nk' Saqirb'al, Tzaunpoj 2. Código de entidad receptora 10057 3. Marero de Identificación Tributaria (NIT) 5009862-4

4. Domicilio fiscal Aldea Tzampoj, Santa Catarina LxIalmacán. Sololá

S. Página de Internet y números telefónicos genaro canPyahoo.es 57321962

6. Nombre del representante lela! Francisco Genaro Cán Ajeacajá 7. Número y fecha del convenio 30-2017 de fecha 07-02-20I7 9. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo Ministerial No. 445-2017, de fecha 09-02-2017 9. Objetivo general del ubsidio o subvención Dotar rimamos e:cenefas:Seo% pena Enseñanza Aprendizaje del NEER por Cooperativa ICalt:Saqiiiial 10. Indicadores y resultados Docentes y alumnos 11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención Dirección Dsxsrtamental de Sololá 12. Monto anual en Q. Q. 91,293_00

EL INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y WINANCIERO ANUAL

No. Metas Cuidad de

Medida(1)

Aut.«, nsic. ir la kjecnciées Avance financiero de te Ejecución

Observaciones (Justificación de • arinciones)

Cantidad /lento (en Onciliales)

Prottnanutda Anual

Fámula& Acumulado

%de Ejmucien

, Total

Anual

3. WetZ,d1 o

Acumulado

Ei~dll Acuanibuto

V. de kjecudan

1

PERSONAL ADMINISTRATIVO Y DOCENTES Personas 13 13 100% 91293.00 45,646.50 45.646,50 50'1/0

Las transferencias de recursos financieros se ejecuta mensualmente, correspondiente al mes de mayo de 2017

2 Alumnos Atendidos Personas 77 77 3 _ 4

IR. INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO MENSUAL

Metas Unidad de

Medida AVilAvance

Ejecución

. ro Febrero Junto -lidio Agosto Septiembre Octubre Neniembre 1J llrwndero 9.129,30 9.129,30 9.129,30 9.129,30 9.129,30

77 77 77 77 77

2 n .9

Fleten '''Záj

Financiero , s P311

Fisica

lb-Manden.

»ateo



Número de personas por cuyo de edad Hombres

Obsers aciones 0-15

Mi tres

16-30 31 -45 46 y mis 0-15 16-30 31 -45 46 y más Sololá Santa Catecino Istahuacian 2 Í 13 34 9

Y. PERSONAL CONTRATADO 00N RECURSOS DEL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN

No Apellidos y Nombres Código Iliaco de Identificación (MI)

Monto del contrato Q. Plazo del contrato (meses)


1 QIJIACAIN COCHA:, VENTURO OBDULIO 2137434500706 Q. 2,593.00 10 meses Q. 259.30 2 RODRÍGUEZ GARCÍA, EDWIN FLORENTÍN DE LA CRUZ 1930255150706 Q. 5,980.00 10ineses Q. 598.(0 3 GUAIRSHAJ Y GUARCIFIAJ, MANUEL KIPERTO 2345073730706 Q. 8,880 00 10 meses Q. 888.00 4 CARRILLO Y CARRILLO, FRANCISCO 2373227490706 Q. 5,360.00 10 meses Q. 536.00 5 SOHOM CARRILLO, MANUEL 2484372080706 Q. 7,300.00 10 meses Q. 730.00 6 SOHOM IXMATA, ANTONIO 1704140940706 Q. 5,100.00 10 meses Q. 510.00 7 MAS SOHOM, LORENZO 1589785360705 Q. 6,680.00 10 mese Q. 668.00 8 COJ TUM, ANTONIO 1695567860706 Q. 5,360.00 10 meses Q. 536.00 9 SOHOM TAMBRIZ, MACRINA 2244017690706 Q. 6,680.00 10 meses Q. 668.00 10 TAMBRIZ TAHAY, MARTIN 2297586650706 Q. 5,700.00 10 meses Q. 570.00 11 TARAY CARRILLO, SANTOS 213743450 0706 Q. 4,660.00 10 meses Q. 466.00 12 TARAY CARRILLO, JUAN 2421262430706 Q. 12,000.00 10 meses Q. 1,200.00 13 CÁN AJPACAJÁ, FRANCISCO GENARO 1783937460706 Q. 15,000.00 10 meses Q. 1,500.00


Descripción Monto ejecutado en el mes Monto ejecutado acumulado

1 Yago de asalario de personal docentes administrativo Q 9 .129.30 Q. 454,46.50 2 3 4

(I) Se refiere al nombre de la Unidad de Medida nen cl Clasificador. (2) Población Beneficiada: Debe tener relación con los objetivos y metas del convenio .

Firmas y Sello.

Noto: bite biforme er entregara mensualmente e la Contraloría General de Cuentas, Congreso de la República de Guatemala, entidad atorrante y Nlinisterio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluación Fiscal. dentro de los 10 dices de finalizado el nes.

INSTITRTO MIXTO DE eDiA.cApttr.'.?pi bAstaA y AlvERSIFICADO POR COOPERATIVA "L1AVIEI■IJAMÍN PAIA.L."

Laguna, Solotá. 1U

OF. No. 020-2017 REF. IMEBC-HDTP/fagyg

U

( valor-la General de Cuentas, Delegación Departamental de Sololá.

R RIO - CA:-

( sion de Finanzas Públicas y Moneda, Congreso de la República de G

GENTRIddE ATEN SEDRETARn Uores (as):

1):: (.c (le Evaluición Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas.

MINISTERIO DE NANZAS PÚBLI

)110CCI

i:.)1)

cenan Departamental de Educación de Sololá.

REDEPOI VENTANIL 1C2

Ha

Cooperativa "Luisa y Benjamín i~,cMilmMdffio&SnPe&o~Soá con número de

Regáaisst:Únicoiody 232ci Expedi

88::. xt. 12143 • 121 44

1 ' I I n ('ra scri to Secretario Contador del Instituto Mixto de Educación 281S e

Diversificado por

1 ,;:. ,,istro 1-8-123277 de la Superintendencia de Administración Tributaria SAT y número de cli•ntadante de dicho establecimiento 12-186 HACE CONSTAR: que el Informe de Avance Físico y

inanciero como Entidad Receptora de Transferencia de Recursos Públicos en cumplimiento al Al0 iodo 23 del Decreto 30-3012 del Congreso de la. República de Guatemala, Ley del Presupuesto (Jillei - al de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicid Fiscal 2017, el mismo que se está 1>í ( '1 .AR ANDO, corresponde al mes de MAYO de 2017, que pertenece al Ciclo Básico.

para remitir a donde corresponde, para los usos legales que convengan al interesado, extiendo, 1.11 ■ sello la presente, en una hoja de papel bond tamaño carta membretada, en el municipio de

,i11 Pedro La Laguna, Sololá; el uno de junio del año dos mil diecisiete.

•

DoIrc .r‘No. BO. C. Felix Alfredo González y González

SECRETARIO CONTADOR Lic. Hugo Di 1 uch Petzey

DIRECTOR

t4" ,

-,a_tsureb_stut ---,,, é 1 , .

0 7 JUN 2T.7t

'1.51

O 1 ,1 7.011

6'. Avenida 6 - 39, zona 3 Cantón Chuasanalú Tel. 77218343

www.imebclbp.com

Ilus(u !bel!), I uch Petles

Mayo 2017 Fecha de actualización: de 1111110 de 2017

175853 21


1. Nombre o razón social 2. Código de entidad receptora

3. Número de Identificación Tributaria (NIT)

4. Domicilio fiscal 5. Página de Internet y Números telefónicos

Instituto lYlikto de Educacionl3asica s 1)iy L silliado poi 1. sarile1.11l S :I 'Luisa y ilCIlja111111 Pi.11"

1044

6a Avenida 6-39 zona 3. San Pedro I.a 1.aluna, Solola www.imebdclbp.mex.fi/ 77218343

6. Nombre del representante legal Hu o Diego Tuch Petzey 7. Número y fecha del convenio 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio 9. Objetivo general del subsidio o subvención 10. Indicadores y resultados 11. Nombre de la Institución pública que otorga el subsidio o subvención 12. Manto anual en Q.

63-2017 de fecha 07/02/2017 Acuerdo Gubernativo No. 5 -2016 de fecha 28/03/2016

Pago de Subsidio Estatal para 9 secciones completas Pago de sueldo del Personal Docente. Administrativo y . de Servicio

Ministerio de Educación Q. 273,879.00


Base Legal: Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 23 del Decreto No. 50-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.





No. Metas Unidad de Medida (11 ,

•

Avance Físico de la Ejecución Avance Financiero de la Ejecución Observaciones

(Justificación de variaciones)

Las transferencias financieras se ejecutaran mensualmente de

enero a octubre

Cantidad Monto (en Quetcales)

Programada Anual

Ejecutado Acumulado

%de Ejecución

Total Programado

Anual

Total Transferido

Acumulado

Ejecutado

.Acumulado % de

Ejecución

SO",, 1

l'ii, ■ ;,,I, Dus.e'le

Administrató o y de Servicio

Beneficiados Persona 18 18 100% Q 273,879.00 Q 136.939 50 Q 136,939.50 2 Alumnos Atendidos Persona 273 273 100% 3 4

. III. INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO MENSUAL

No. Metas Unidad de

Medida Avance

Ejecución

E

Enero Febrero marao Abril AleY0 Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1 Alumnos Atentlidos ' Persona

Financiero Q 82,163.70 Q 27,387.90 Q 27,387.90 Físico 273 • 273 273 •

2 • Financiero ., - Fisico

3 Financiero

Five°

4 Financiero

Físico

Página 1



Mujeres Hombres Observaciones 0-15 16-30 31 -45 46 y más 0-15 16.30 31 -45 46 y más

Solola 1 San l'edro 1 a I uguna 123 16 110 24


No. Apellidos y Nombres Código único de Identificación (CUI) Monto del contrato Q. Plazo del contrato


mes

1 . Peneleu González, Martha Maythée 2073 84649 07-18 9,680.00 1 I meses 880700

2 Puac González, Rudy Francisco 1934 03285 0718 12,100.00 11 meses 1,100.00

3 Rocché Ixtetelá. Maria Cristina 1896 68792 0718 15,345.00 II meses 1,395.00

4 Tuch Sequec, Axel Hiliner Domingo 1833 14050 0718 10,395.00 11 meses 945.00

5 Chavajay Yojcom, Natanacl 1918 02190 0718 16,940.00 11 meses 1,540.00

6 Bixcul Chavajay, Juan Manuel 2455 85680 0718 12,100.00 11 meses 1,100.00

7 González Quiacain, Manuela 1949 73441 0718 14,520.00 11 meses 1,32000

8 Cortez Gonzalez, Josc Agapito 2376 92961 0718 12,100.00 11 meses 1,10000 9 Yojcóm Méndez, Pedro 1784 87716 0718 9,680.00 11 meses 880.00

10 Zapeta Cholotío, José Luis 2873 28902 0718 13,860.00 11 meses 1,260.00

11 Rodriguez Rocché, Domingo 2465 18731 0718 18,810.00 11 meses 1,710.00

12 Sajquiy Buch, Adrian Ubaldo 1927 71256 0718 19,800.00 II meses 1,800.00

13 Chavajay Quiacain, Vicenta 2083 56509 0718 14,355.00 11 meses 1,305.00

14 Chocoy Natareno, Mario Benjamín 1818 87436 0718 14,355.00 11 meses 1,305.00

15 González Queju, Andres David 1927 88647 0718 9.075.00 11 meses 825.00

16 González Sunú, Edgar Antonio 1931 45561 0718 10,450.00 11 meses 950.00

17 González y González, Felix Alfredo 1775 61432 0718 24,200.00 11 meses 2,200.00 18 Tuch Petzey, Hugo Diego 1753 25103 0718 28.600.00 11 meses 2,600.00



1 Por pago de sueldo del Personal Docente , Técnico Administrativo y de Servicio del Ciclo Básico, correspondiente del mes de mayo de 2017. Q 24.215.00 Q 121,075.00

2 3 4



Firmas y Sello.

Nota: Este informe se entregará mensualmente a la Contraloría General de Cuentas, Congreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el mes.

Página 2

$11,5 r,5,11.9's•

I NST1TI4TO MIXTO DE EDIA.C&C011 'BÁSICA y DIVERSIFICADO POR COOPER.AT1VA Je 'BENJAMÍN PAKL"

vusq>050 t—CI L-ClObtin„Cl, SoLoLá.

r U1. (5 ,1 -0

C 03 hj .2 c.-

y o o 1.11 P a

s ts z..› O e

• <;1

2

OF. No. 017-2017 REF. IMEDC-HDTP/fagyg

a CENTRO DE ATENCION AL USUARIO - CALI- SECRETARIA GENER

Señores (as): MINISTERIO DE FINANZAS RECEPCIÓN VENTANIL

contraloría General de Cuentas, Delegación Departamental de Sololá. I : .c.---.—'..1":1 ( 'omisión de Finanzas Públicas y Moneda, Congreso de la República dk emalg. , )irece ión Departamental de Educación de Sololá.

Hola' \1\19.. Registro Unto de Expediente:

Tel.: 2322•888 ext. 12143 • 12144

VI Infrascrito Secretario Contador del Instituto Mixto de Educación Básica y Diversificado por Cooperativa "Luisa y Benjamín Paul", del municipio de San Pedro La Laguna, Sololá; con número de Registro 1 -8- 123277 de la Superintendencia de Administración Tributaria SAT y número de :aentadante de dicho establecimiento 12-186 HACE CONSTAR: que el Informe de Avance Físico y nanciero como Entidad Receptora de Transferencia de Recursos Públicos en cumplimiento al

a rtículo 23 del Decreto 30-3012 del Congreso de la República de Guatemala, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercició Fiscal 2017, el mismo que se está 1)1',C1 ,ARANDO, corresponde al mes de MAYO de 2017, que pertenece al Ciclo Diversificado.

Y, para remitir a donde corresponde, para los usos legales que convengan al interesado, extiendo, firmo y sello la presente, en una hoja de papel bond tamaño carta membretada, en el municipio de San Pedro La Laguna, Sololá; el uno de junio del año dos mil diecisiete.

1)ireceión de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas.

P.C. F/elix 'Alfredo González y González SECRETARIO CONTADOR

, 41,1..1 -' , "N__Wit-Hn., 4r

TEN ti.

a-2.3

6'. Avenida 6 — 39, zona 3 Cantón Chuasanald Tel. 77218343

www.imebclbp.com


Base Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 23 del Decreto No. 50-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.


Responsable de la actualización de la información: I lago Diego . 1 uch Pelzey

Informe correspondiente al mes de: Mayo 2017 Fecha de actualización: 01 de junio de 2017


1. Nombre o razón social • ación llamea y Diversificado por Cooperativa "Luisa v Benjamin Paul"

2. Código de entidad receptora . 1 044

3. Número de Identificación Tributaria (NIT) 21175853 4. Domicilio fiscal 6a. Avenida 6 -39 zona 3, San Pedro La Laguna, Sololá

5. Página de internet y Números telefónicos www.imebdclbp.mex.t1/ 77218343 6. Nombre del representante legal I lugo Diego Tuch Petzev

7. Número y fecha del convenio 76-2017 de fecha 07/02/2017 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo Gubernativo No. 55 - 2016 de fecha 28/03/2016 9. Objetivo general del subsidio o subvención Pago de Subsidio Estatal para 6 secciones completas 10. Indicadores y resultados Paco de sueldo del Personal Docente y Administrativo

11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención Ministerio de Educación 12. Monto anual en Q. Q. 182,586.0(1


No. Metas Unidad de Medida (1)

Avance Físico de la Ejecución Avance Financiero de la Ejecución Observaciones

(Justificación de variaciones)

Las transferencias financieras se ejecutarán mensualmente de enero a octubre

.Ejecución

Cantidad Monto (en Quetrales)

Programada , Anual

Ejecutado •

Acumulado ,x, de Eieed,ide Total Programado

Anual


Ejecutado

Acumulado %de

50% 1 Personal Docente y Administrativo Beneficiados Persona 11 11 100% Q 182,586.00 Q 91,293.00 Q 91,293.00

2 Alumnos Atendidos • Persona 200 200 100% 3 4

III. INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO MENSUAL •

No. Metas Unidad de

Medida Avance

E ecución

Enero Febrero Marzo Abril Mayo lunlo Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1 Alumnos Atendidos ' Petsona

Financiero Q 54,775.80 Q 18,258.60 Q 18,258.60

Físico 19 7 199 200 200 •• 200

2 • Financiero .. .. Fisico

3 Financiero

Físico

4 Financiero

Físico

Página 1




8, l ,' 1 San Pedro La Laguna 18 i2 17 83




mes

1 Nazareno Sajquiy, Josefa Audelina 1640 83332 0718 18 900.00 10 meses 1,890.00 2 Rocché Chavajay, Maria Marta 2338 69352 0718 21,600.00 10 meses 2 , 160.00

. 3 Alvarez Tuch, Vilma Everilda 1635 52940 0701 13,500.00 10 meses 1,350.00 4 González y González, Felix Alfredo 1775 61432 0718 22,850.00 10 meses 2,285.00 5 Chavajay Yojcórn, Natanacl 1918 02190 0718 13 500.00 10 meses 1,350.00 6 González Quiacain, Manuela 1949 73441 0718 13,400.00 10 meses 1.340 00 7 Quiacain Rocché, Juan Francisco 1931 72313 0718 19,800.00 10 meses 1,980.00 8 Rocché Ixtetelá, Maria Cristina 1896 68792 0718 10,800.00 10 meses 1 ,080.00 9 Bixcul Chavajay, Juan Manuel 2455 85680 0718 5,400.00 10 meses 540.00 10 Puac González, Rudy Francisco 1934 03285 0718 15,400.00 10 meses 1,540.00 11 Tuch Petzev. Hugo Diego 1753 25103 0718 17,000.00 10 meses 1,700 00

VI. RESUMEN DE GASTOS EFECTUADOS CON EL. SUBSIDIO O SUBVENCIÓN

No.

1

Descripción Monto ejecutado en el mes Monto ejecutado acumulado

Por pago de sueldo del Personal Docente y Técnico Administrativo del Ciclo Diversificado, correspondiente del mes de mayo de 2017 Q 17,215.00 Q 86,075.00 2 3 4



Firmas y Sello.


Página 2

:17

•.1)sNr: ,7

-, 'It;\ ,s -z o IMEDCO EN CIENCIAS COMERC

GODÍNEZ, SAN ANDRÉS SEMETABA

rtravl-

CENTRO DE ATENCION AL USUARIO - CALI- SECRETARIA GENERAL

MINISTERIO DE FINANZASTÚBLICAS RECEPCIÓN 'ENTAN 11_ ‘i,t 21

I )

S

Hora . ( Ffrpai Registro Único de ExredienleLI 1

Tel.: 23220808 ext. 12143 - 12144

j.5> 02 de junio de 2017• ,1

:1)

Señores (as) Delegación Departamental, Contraloría General de Cuentas, Sololá Dirección Departamental de Educación Sololá Ministerio de Finanzas Públicas Congreso de la República de Guatemala Centro América.

La Dirección del Instituto Mixto de Educación Diversificada por Cooperativa, les <fr:sea éxitos en sus labores diarias.

Respetuosamente por medio del presente oficio me dirijo a usted con el objetivo d hacerle entrega del formato del INFORME FINANCIERO DE AVENCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DEL Instituto Mixto de Educación Diversificada por Cooperativa de Godinez con Código No. 07-09-0023-46 y No. de Cuentadancia 12-06-700-709-2013, correspondiente al mes de mayo de 2017.

Agradezco atención a la presente.

Atentamente, o 7 311!9: .)011

PEM. Caridaá Judith Vásquez Tovar Secretari 9 Contadora


Base Legal: Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Articulo 23 del Decreto No. 50-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 14 y 15 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: Caridad Judith N'asque, l'osar .

Informe correspondiente al mes de: MAYO Fecha de actualización: 31-05-2017

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES 1. Nombre o razón social Instituto Mixto de Educación Diversificada por Cooperativa 2. Código de entidad receptora 27914 3. Número de Identificación Tributaria (NIT) 8186996-7

4. Domicilio fiscal Aldea Godinez

5. Página de internet y números telefónicos Correo: [email protected] 41018516 -4%72440

6. Nombre del representante legal Faviola Candida Concepción Motta de León 7. Número y fecha del convenio 79-2017 de fecha 07-02-2017 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo Gubernativo 445 -2017 de fecha 09 -02-2017 9. Objetivo general del subsidio o subvención Planilla y funcionamiento del establecimiento 10. Indicadores y resultados Persosal Docente y Administrativo D. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención Ministerio de Educación. 12. Monto anual en Q. Q. 27,388.00

IL INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO ANUAL

No. Metas Unidad de Medida (ti


Observaciones (Justificación de variaciones) (J

Cantidad Monto (en Que*aks)

. Programada Anual

EjecutadoAcumulado


Programado Attilld

Total Tramteride Acomida&

Eleadais Acumulada % de

Ejecución

1 Administrativo y docentes Unidad 5 5 100% 27,388 00 13,680 00 13,680 00 50%

2 3 4


No. Metas Unidad de

Medida Avance

Ejecución

Enero Febrero Marco Abril Mayo Jai& Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1 Adminstrativo y docentes Unidad

Financiero Q. 2,736.00 Q. 2,736.00 Q. 2,736.00 Q. 2,736.00 Q. 2,736.00 Finco 5 5 5 5 5

2 Financiero

Finco

3 Financiero

Físico

4 Financiero

Físico



Número de personas por rango de edad Mueres Hombres


Sololá San Andrés Semetabaj 4 25 1 1 9


Ne. Apellides y Nombres Código Único de Identificación (CI61) Monto del contrato Q. Plazo del contrato


mes 1 Sara Ratón Alvarez 3065 03433 0401 Q. 1,440.00 8 meses Q. 180.00 2 Pablo Vinicio Mona Girón 1828 56429 0709 Q. 10,800.00 10 meses Q. 1,080.00 4 Flor del Rocío Motta Girón 1788 46260 0709 Q. 6,120.00 10 meses Q. 612.00 5 Ana Julieta Alvarez Alvarez de Ratón 2251 52223 0404 Q. 6,480.00 10 meses Q. 648.00 6 Wendy Leticia Girón Cabrera 2333 97159 0709 Q. 2,160.00 10 meses Q. 216.00 7 8

VL RESUMEN DE GASTOS EFECTUADOS CON EL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN No. Descripción Monto ejecutado en el mes Monto ejecutado acumulado

1 Q. 2,736.00 Q. 13,680.00 2 3 4

(1) Se refiere al nombre de la Unidad de Medida según el Clasificador. (2) Población Beneficiada: Debe tener relación con los objetivos y metas del convenio

Firmas y Sella

Nota: Este informe se entregará mensualmente a la Coatraloria General de Camitas, Congreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el mes.

cc. archivo 7 jull 2911

ector Técnico Administrativo

Instituto Mixto de Educación Básica Por Cooperativa "Santa Catarina" Sector Chinimayá, Santa Catarina Palopó, Sololá

inbascaalive.com inbasca

CENTRO Del TENCIONt Al U3 ShiCi-tETARIA CC ,: Miti19,TCS210 1193 Pl" , ., ._';''.'

RECE PCIUN N., .-.JTi.',' 7----. \ 1 ,o.... r".---.M... r", . -

O 2 JUN

1 - --f-It- ra: Del:

Oficio No. 21 - 2017 Ref. JRMP/bmg

02 de junio d1..017 17 4. 1 4‘ c$15,

1` -t* 1 A .1../ (.1

17 <Id' o o «¿V t., t...? .., o ,C•

A: Señores(as) o Q cri ez5)...? C.>

¿z) .P. isp'4 ex;

Reciban Saludos Saludos en nombre de la Dirección del Instituto de Educación Básica por Cooperativa, deseando que sus actividades diarias sean de éxito y bendiciones.

En cumplimiento de lo que establece el Artículo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de manejo de subsidio y subvenciones; por este medio, El Instituto de Educación Básica por Cooperativa "Santa Catarina", del municipio de Santa Catarina Palopó, Departamento de Sololá, con el código 07-11-2802-45 y Cuentadancia No. 12-526. Para hacer entrega del Informe de Avance Físico y Financiero correspondiente al mes de Mayo del año 2017.

Por su atención a la presente y sin particular alguno, nos suscribimos respetuosamente.

Delegado Departamental, Contraloría General De Cuentas, Sololá. Dirección Departamental de Educación Sololá Comisión De Finanzas Pública y Moneda Congreso De la Republica De Guatemala Dirección De Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas Guatemala C.A.

ANEXO "C" - DEF 1 INFORME DE AVANCE FÍSICO FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTOR.-AS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEI. ESTADO

Base I coal- Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Articulo 23 del Decreto No. 511-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículos 14 y 15 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: Jaime Kene Mallar Perez

Informe correspondiente al mes de: SAYO Fecha de actualización: 01/06;2017

L DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES 1. Nombre o razón social IMEBC SANTA CATARINA PALOPO, SOLOLA


3. Número de Identificación Tributaria (NITI 30008433

4. Domicilio fiscal SECTOR CIIINIMAYÁ, SANTA CATARINA PALOPO

5. Página de intemet y números telefónicos [email protected] 5487 - 6467

6. Nombre del representante legal JAIME RENÉ MATZAR PÉREZ

7. Número y fecha del convenio 73-2017/ 07/02/2017

8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio 515-2002

9. Objetivo general del subsidio o subvención PARA FUNCIONAMIENTO DEL ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO, PARA SEIS SECCIONES DEL CICLO BASICO.

10. Indicadores y resultados PERSONAL, DOCENTE Y ALUMNAIX)

11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención MINISTERIO DE EDUCACION 12. Monto anual en Q. Q. 182,586.00


No. Metas Unidad de Medida ( 1 )


Observaciones (Justificación de variacioses)


Programada Anual

Ejecutado Acumulado 54 de Ejecutada'

Total Programado

Amad


Ejecutado Acumulado

94 de Ejes-ociosa

1 12 DOCENTES Persona 12 12 100% 182,586.00 91,293.00 91,293.00 50% Transferencia de fondos efectuado, correspondiente de enero a mayo

2 160 ALUMNOS Persona 160 160 100% 182,586.00 91,293.00 91,293.00 50% 3 4


No. Metas Unidad de

Medida Avance

Ejecución

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Apodo Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1 12 DOCENTES

Persona Finandero 18,258.60 18,258.60 18,258.60 18,258.60 18,258.60 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

160 ALUMNOS Físico 160 160 160 160 160 O O O O O

2 Financiero

Fisico

3 Financiero

Físico

1 Financiero

Físico





SOLOLA SANTA CATARINA PALOPO 48 24 58 30


No. Apellidos y Nombres Código Único de Identificación (CUI)

N tonto del contrato Q. Plazo del contrato (meses)


1 Marvin René Martínez López 2344 01044 0919 19,168.00 10 1,916.80 2 Gerardo Sajvín Cotzal 2234 27470 0711 22,472.60 10 2,247.26 3 Edy Fernando Girón Sapón 1841 56025 0701 17,846.00 10 1,784.60 4 Julián Xoquic Julajuj 1928 69256 0701 10,046.60 10 1,004.66 5 Juan Rubén Chumil Aguilar 1858 80533 0719 16,656.20 i o 1,665.62 6 Lucas Cumez Nimacachi 1680 96773 0711 10,839.80 10 1,083.98 7 Edman Silverio Muj Coroxón 2360 39342 0709 7,535.00 10 753.50 8 Perpetua Felicita López Pérez 2194 06960 0711 8,989.00 10 898.90 9 Ana Mercedes Ramos Coroxón 1839 77750 0701 7,535.00 10 753.50 10 Martha Gloria Xoquic Poz 2532781040701 11,104.10 10 1,110.41 11 Bernardino Matzar Gonzalez 1880 86854 0711 19,653.50 10 1,965.35 12 Jaime René Matzar Pérez 1948 12170 0711 30,740 20 10 3,074.02



I Subsidio mensual al salario del personal docente y administrativo 18,258 NI ,, 1 .2, ;1111

3 4


(2) l'oblación Beneficiada. Debe tener relación con los objetivos y metas del convenio.

Firman y Sello.

Nota: Este informe se entregará mensualmente a la Contraloría G 1 de Cuentas, Congreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas • través de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el mes.

(0014 4414,1i-/K

Pr ame ' atzar Pérez DIRECTOR TÉCNICO ADMINISTRATIVO

Atentamente,

Hora:

Profa. Gla

(7

07 JUN 209

$''s

o Rodríguez ra

11 nsurtsro DE EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERAUVA DE SANnAGo AMLÁN

-I E B S A-

CANTÓN PACHICHAJ, SANTIAGO ATITLÁN, SOLOLÁ

Santiago Atitlán, 05 de Junio 2017

{ Oficio No. 19 - 2017 Ref. GBR/prs

Directora Departamental MINEDUC Sololá

Comisión de Finanzas Públicas y Monedas Lic. Adim Maldonado Molina Congreso de la República Guatemala Centro América

Jefe de Delegación Sololá. Contraloría General de Cuentas Delegación Sololá

Ministerios de Finanzas Publicas Guatemala, Centro América

Por este medio la Dirección del Instituto de Educación Básica por Cooperativa del municipio de

Santiago Atitlán, del Departamento de Sololá, Cuentadancia No. 12 — 394, Cantón Pachichaj, hace entrega

del Informe Físico y Financiero de entidades receptoras de transferencias públicas de nuestro

establecimiento correspondiente al mes de MAYO 2017, guardando para su archivo el original y el

triplicado a las partes correspondientes de la misma. CONGRESO DE LA REPÚBLICA

COMISIÓN DE FINANZAS PÚBLICAS Y MONEDA

I NE) O "C'" - DEF 1 INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEL ESTADO

Base legal: Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 23 del Decreto No. S0-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.

Artículos 14 y 1Sdel Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: Faty 5am ,t2 S.say

Informe correspondiente al mes de: may-17

Fecha de actualización: 05/06/2017


1. Nombre o razón social 1MEB POR COOPERATIVA, SANTIAGO ATITLÁN, SOLOLÁ 2. Código de entidad receptora 1041 3. Número de Identificación Tributaria (NIT) 2017083 - 1

4. Domicilio fiscal SANTIAGO AT1TLÁN, SOLOLÁ

5. Página de Internet y Números telefónicos inst.iebsa9email.com - 7721 7892

6. Nombre del representante legal GLADYS EUGENIA BORRAYO RODRIGUEZ 7. Número y fecha del convenio Convenio No.43/2017 con fecha 07/02/2017 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuedo Gubernativo No 55-2016 con fecha 28/03/2016 9. Objetivo general del subsidio o subvención Para funcionamiento del establecimiento educativo, para tres secciones completas_ 10. Indicadores y resultados El Instituto esta funcionando esta atendiendo a 100 alumnos distribuidos en tres secciones_ 11. Nombre de la Institución pública que otorga el subsidio o subvención MINISTERIO DE EDUCAIÓN 12. Monto anual en q. Q. 91,293.00




opus (lustifkación de veriaciones)

Cantidad Monto len quetzales)

Programada Anual

Ejecutado Acumulado

% de Ejecución

Total Programado

Anual


Ejecutado Acumulado

%de Ejecución

1 Docentes y Personal Admón. Personas 15 15 50% 9,129.30 45,646.50 45,64150 50% las trasferencias de recursos financieros se ejecuta 2 mensualmente de Enero a Octubre 2017 3 Alumnos Beneficiados 100 100 4


No. Metal Unidad de

Medida Avance

Ejecución

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1 ALUMNOS BENEFICIADOS PERSONAS

Financiero 9,129.30 9,129.30 9,129.30 9,129.30 9,129.30 0 0 0 0 0 0 0 Físico 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 0 0

2 Financiero

Físico

3 Financiero

Físico

4 Financiero

Físico

Página 1

Vo. Bo. Profa. adys o Rodriguez

Dir ctora



Mujeres Hombres Observaciones

0-15 16-30 31-45 46 y más 0-15 16-30 31-45 46 y más SOLOIA SANTIAGO ATITLÁN




mes

1 SICAY RAMIREZ JUAN 1954 25073 0719 Q 13,000.00 10 MESES Q 1,300.00 2 RAMIFtEZ BORRAYO ZENAYDA CAROLA 1954 47611 0101 Q 12,000.00 10 MESES Q 1,200.00 3 TZINÁ TZINÁ ALBA CARMELINA 2285 60942 0719 Q 6,000.00 10 MESES Q 600.00 4 CREADO COTUC JULIAN MARDOQUEO 2459 05359 0717 Q 6,000.00 10 MESES Q 600.00 5 SAQUI REANDA ANTONIO 1627 66351 0719 Q 8,250.00 10 MESES Q 825.00 6 RAMIREZ BORRAYO LYNDA JAQUELINE 1933 95886 0719 Q 3,000.00 10 MESES Q 300,00 7 TZINÁ PABLO JUAN 1952 19694 0719 Q 3,000.00 10 MESES Q 300.00 8 RAMIREZ SISAY PATY CONCEPCIÓN 2110 37869 0719 Q 8,500.00 10 MESES Q 850.00 9 CULÁN TZINÁ DAVID 2937 44025 0719 Q 3,000.00 10 MESES Q 300.00 10 LEAL CELADA CESAR EDUARDO 2085 17855 0718 Q 5,250.00 10 MESES Q 525.00 11 BORRAYO RODRÍGUEZ GLADYS EUGENIA 1590 19052 0101 Q 11,500.00 10 MESES Q 1,150.00 12 CÓRDOVA RAMIREZ VERÓNICA LUCIA 1932 93781 0101 Q 10,000.00 lo MESES Q 1,000.00 13 SOJUEL HUM FRAANCISCO 2462 12896 0719 Q 1,793.00 10 MESES Q 179.30



1 PAGO DE SUELDO DEL PERSONAL DOCENTE Y ADMINISTRATIVO 9,129.30 45646.5

2 3 4



Firmas y Sello.

Nota: Este Informe se entregará mensualmente a la Contraloría General de Cuentas, Congreso de la República de

Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el mes.

Página 2

INSTITUTO MIXTO DE EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERATIVA DE ENSEÑANZA CANTÓN TZANJUYÚ _ JORNADA NOCTURNA

SANTIAGO ATITLÁN, SOLOLÁ Res. 62-2007 de fecha 31 de agosto de 2007

Oficio No. 037-2017 Ref. gfmg/dta

Señores (as): Contraloría General de Cuentas, Delegación Departamental de Sololá. Comisión de Finanzas Públicas y Moneda, Congreso de República de Guatemala. Dirección de Evaluaciones Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas. Dirección Departamental de Educación de Sololá.

Respetado representante.

Con la presente deseamos manifestarle que la dirección del Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa de Enseñanza del Cantón Tzanjuyú de la Jornada Nocturna del municipio de Santiago Atitlán del departamento de Sololá; presenta el informe de Avance Físico y Financiero de Entidades Receptoras de Transferencias de Recursos Públicos.

Se registra como cuentadante ante la Contraloría General de Cuentas con la cuentadancia número 12-0006-700-719-2008. Código de Ente Receptor No. 10389 y con Número de NIT 5939412-9. Como representantes del Instituto en mención presentamos el informe de Avance Físico y Financiero de Entidades Receptoras de Transferencias de Recursos Públicos correspondiente al mes de mayo 2017, Informe que se entregará a la Contraloría General de Cuentas, Comisión de Finanzas Públicas y Moneda del Congreso de la República de Guatemala y a la Dirección Departamental de Educación de Sololá respectivamente.

Por su atención, altamente agradecidos.

,L í

na PC. Jua Carolina oché Vásquez Contadora

Lic. Gabriel Felipe Méndez Gutierrez :.:-,1-141 Director

cohiGpr.:,:c.) DE 1..A R1151 )1;1 1CA 07 JUN 2017 ,

' \ \ i :, l

cOMIS1C.,1! Dr: V'53.

tr.orizot,

. 1C \ \ L:-.(\ \

3

‘.\\____e C. \,___---i 75 --- 'Santiago Atitlán, Sololá. 06 de junio de 2 1,7.1

wya•

ANEXO "C" - DEF INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEL ESTADO


Articulo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Articulo 23 del Decreto No. 50-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.




Jua6a Carolina Coche Vásquez

mayo Fecha de actualización: 06/06/7017


1. Nombre o razón social Instituto Mixto de educación Básica por Cooperativa de Enseñanza del Cantón Tzanjuyú- Jornada Nocturna



4. Domicilio fiscal Cantón Tzanjuyú, Santiago Atitlán.

5. Página de Internet y Números telefónicos imebcoop tzanjuyu jn @ hotmail.com cel. 5717-6271

6. Nombre del representante legal Gabriel Felipe Méndez Gutierrez 7. Número y fecha del convenio 52 - 2017 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo No. 55 - 2016 del 28 de marzo 2016 9. Objetivo general del subsidio o subvención Pago personal administrativo y docentes

10. Indicadores y resultados El Instituto esta funcionando y atendiendo a 53 estudiantes distribuidos de priemro, segundo y tercero básico 11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención MINEDUC

12. Monto anual en Q. Q. 91,293.00




Observaciones (Justificación de variaciones)


Programada

Anual

Ejecutado

Acumulado % de Ejecución

Total

Programado Anual

Total Transferido

Acumulado

Ejecutado Acumulado

%de Ejecución

1 Personal administrativo y docentes Persona 15 15 100% cl 91,293.03 0 45,646.50 0 45,646.50 SOCO% la transferencia de recursos finacieros se ejecutan mensualmente de enero a octubre 2017

2 Alumnos beneficiado 53 3 4


No. Metas Medida

Avance Unidad de

E Ejecución


1

Alumnos beneficiados persona

Financiero Q 9,129.30 Q 9,129.30 Q 9,129 30 Q 9,129.30 Q. 9,129.30

Físico

2 Financiero

Físico

3 Financiero

Físico

4 Financiero

Físico

Página 1

A - tn

Vo.Bo. Lic. Gabriel Felipe Méndez Gutierr

Director




Sololá Santiago Atitlán 12 7 25 9


No. Apellidos y Nombres Código Único de identificación

(CUI) Monto del contrato Q



1 Méndez Gutierrez Gabriel Felipe 1970695920719 Q 20,700.00 10 meses Q 2,070.00

2 Coché Vásquez Juana Carolina 2085318740719 Q 10,000.00 10 meses Q 1,000.00 3 Méndez Gutierrez Rafael Misael 1657165410719 Q 5,700.00 10 meses Q 570.00

4 Reanda Ajchomajay Johana Elizabeth 2605811270719 Q 5,700.00 10 meses Q 570.00

5 Chiviliu Ajcot Samuel Eliseo 1953552960719 Q 5,700.00 10 meses Q 570.00

6 Damián Tziná Juan 2100454770719 Q 2,400.00 10 meses Q 240.00

7 Tiney Cabrera Luisa Marina 1970140380719 Q 1,200.00 10 meses Q 120.00

8 Pablo Lacán Salvador 2724565430719 Q 2,400.00 10 meses Q 240.00

9 Ramirez Ramirez Raquel Elizabeth 2373493100719 Q 2,400.00 10 meses Q 240.00

10 Tziná Ramírez José 1684529440719 Q 1,200.00 10 meses Q 120.00

11 Ajuchan Mendoza Elías Felipe 2093393730719 Q 1,200.00 10 meses Q 120.00

12 Zet Sicay Daniel Antonio 1840411120719 Q 1,200.00 10 meses Q 120.00

13 Sisay Tuch Salvador Isaías 1872484000719 Q 1,200.00 10 meses Q 120.00 14 Ixbalán Ramírez Ludwin antonio 2321285450719 Q 2,400.00 10 meses Q 240.00 is I acaxoy sa pan, Feliciano Natanael 2075930190719 Q 2,400.00 10 meses Q 240.00



1 Pago de sueldo del personal administrativo y docentes del mes de mayo. Q 9,129.30 Q 45,646.50

2 3 4



Nota: Este Informe se entregará mensualmente a la Contraloría General de Cuentas, Congreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el mes.

Página 2

,)

9 r I 1'

^, E "r..-

INSTITUTO EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERATIVA ALDEA SAN ANTONIO CIIACAYÁ, SANTIAGO ATITLÁN, SOLOLA.

febcchatayaO'imailtom

. rr • /

1-7A511 -,--.mtmerm~anorme~~~1

Aldea San Antonio Chacayá, Santiago Atitlán, Sololá 06 de Junio 2,017:2),

- L\--)7c,. 1 )- 1

Deferentemente, n Hora:

..)? Vo.Bo.

Prof. Mariano Cho Ájtujal Director

De lo expuesto anteriormente agradecemos su comprensión y atención, esperando sus buenos oficios_

CONGRE':,0 DE LA RYIPtiMucA COMISIÓ19 DE FirIAI47.AS PÚBLICAS 'f MONEDA

07 JUN 209

7 F. _kr« P.C.'Sandra osp9 y Petzey Secretaria- oniadora

Señores:

Contraloría General de Cuentas, Delegación Departamental de Sololá Comisión de Finanzas Pública y Moneda, Congreso de la República de Guatemala Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Pública Dirección Departamental de Educación de Sololá

Respetado Presente.

Por medio de la presente hacemos entrega del Informe de Avances Físico y Financiera del Instituto de Educación Básica por Cooperativa de la Aldea San Antonio Chacayá correspondiente al mes de MAYO 2,017 ya

que durante este mes fue efectuaron el depósito en la cuenta del mismo por el Ministerio de Educación.

Se registra como cuentadantes el Instituto de Educación Básica por Cooperativa de la Aldea San Antonio Chacayá, ante la Contraloría General de Cuentas, Código de Ente Receptor 10712 y número de NIT 6527288-9, por lo que se le solicita sus buenos para la recepción y darle procedimiento a ello.


Base Legal:

Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto.

Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analltica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.

Articulo 23 del Decreto No. 50-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.

Artículos 14 y 15de1 Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: Mariano Choy Ajtulal

Informe correspondiente al mes de: rally - 17 Fecha de actualización: 07 de Junio 2,017

1. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES

1. Nombre o razón social INSTITUTO EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERATIVA

2. Código de entidad receptora 10712. INTSTITUTO EDUCACION I3ASICA POR COOPERATIVA DE LA ALDEA SAN ANTONIO


4. Domicilio fiscal ALDEA SAN ANTONIO el IACAYA, SANTIAGO ATITLÁN. SOLOLÁ

5. Página de internet y Números telefónicos [email protected] 41392369-42198212

6. Nombre del representante legal MARIANO CHOY AJTUJAI.

7. Número y fecha del convenio Convenio No. 48 -2017 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Convenio No. 48 -2017 de fecha 07/02/2017 9. Objetivo general del subsidio o subvención PERSONAL OPERATIVO , DOCENTES Y ADMINISTRATIVO 10. Indicadores y resultados MINISTERIO DE EDUCACIÓN

11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención COBERTURA EDUCATIVA 12. Monto anual en Q. Q. 91,293.00


No. Metas Unidad de

Medida (1 )

Avance Fisco de la Ejecución Avance Financiero de la Ejecución


Cantidad Monto (en Quetzal.)

Programada Anual

Encunen Acumulado

%de Ejecución Total

Programye

ado Tosa(

Transferido Ejecutado

Acumulado

%de Ejecución

I.

Vhfral1NA.1. OYERA 115 U,

DOCENTES Y ADMINISTRATIVO 12 Q. 91,293.00 Q 3 3.6.t 30 50 . * Q 91.293 00 (3 45.6x.50 Q. 45.646.50 50%

2 3

—4--


No. Metas Unidad de

Medida Avance

Ejecución

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Acorto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1 A1.1.Eivetios BENEFICIADOS PERs , ,..i,ii

Financiero Q. 0.00 Q. 27,387.90

Físico 57 AlUMIIOS

2 Financiero Q. 9,1 29.3

Fisica Cl. 9,129.30

3 Financiero

Frico

4 Financiero

Frico

Monto ejecutado en el mes Monto ejecutado acumulado No. Dvs( irx ion

Q. 9,129.30 a 45,646.50 1 PAGO DE SALARIOS DEL PERSONAL 2 3 4 5 6

IV. POBLACIÓN BENEFICIADA (2) Número de personas por rango de edad

Departamento

SOLOLA

Munidois

SANTIAGO ATITL.AN 0-15

15 16-30

31 -45 Mujeres

46 y más 0-15 1 16-30 Hombres

31-45 I 46 y más Observadores


No.

-f

Apellidos y Nombres Código Único de Identificación

(mol) Monto

Monto del contrato Q.

Plazo del contrato Monto pegado en et mes

C hoy Ajtuja I Mariano (Director) 1954 24999 0719 Q. 15,000.00 10 meses Q. 1,500.00 2 Pospoy Petze ~~ Sandra ( secretaria-contadora) 2139 84164 0719 Q. 10,000.00 10 meses Q. 1,000.00 3 Quiejú Lacán José Elías (Docente) 3188 88335 0719

2950 98600 0719 Q. 6,400.00 Q. 2,400.00

10 meses 10 meses

Q. 640.00 Q. 240.00 4 Ramírez Ramírez Angélica Ramona (Docente)

5 Chov Chiviliu Mariano (Docente) 1925 25050 0719 Q. 4,800.00 10 meses Q. 480.00 6 Ixbalán Mendoza Victor Manuel (Docente) 1656 41665 0719 Q. 6,400.00 10 meses Q. 640.00 7 Ramírez Ramírez Raquel Elizabeth (Docente) 2373 49310 0719 Q. 2,400.00 10 meses Q. 240.00 S Ramírez Sapalú Pedro (Docente) 2120 88934 0719 Q. 2,400.00 10 meses Q. 240.00 9 Ixbalan Mendoza María Magdalena (Docente) 3436 71301 0719 Q. 6,400.00 10 meses Q. 640.00 10 García Chavéz Mayra Concepción (Docente) 2066 70346 0719 Q. 4,800.00 10 meses Q. 480.00 11 Chiva! Cah Pedro (Docente) 1798 10170 0719 Q. 6,400.00 10 meses Q. 640.00 12 Sapalú Choy Pedro (personal Operativo) 1601 95918 0719 Q. 6,000 00 12 meses Q. 500.00




Firmes y &silo.

Nota. Este informe se entreigara mensualmente a la Contralorla General de Cuentas., Congreso de la República de

Guetemale, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluachán Fiscal, dentro de

107110 Mes de %albedo el mes.

Página 2

o nga Mear Marcó ,ación Departamental de Sol' ción de Dele aciones Deportamenti

traloría General de Cuentc

Aten mente;

II 1 Prof. C Director el Instituto

%:ÁLZ ir-- • Esquina Ajcabul 111 '1111 or del instituto

Manejo de Información de Avance Físico y Financiero operado durante el mes de mayo 2017.

Sin otro particular me despido de ustedes como sus atentos y seguros servid

JTO DE EDUCACIÓN BASICA POR COOPERATIVA, CANTON PANABAJ, SANTIAGO ATITLÁN, DEPARTAMENTO DE SOLOLÁ, GUATEMALA, C.A

AUTORIZADO SEGÚN RESOLUCIÓN 381-2014 CÓDIGO 07-19-0064-45 Educación integral para tu formación académica y desarrollo comunitario.

A: Ministerio de Finanzas Públicas Ciudad de Guatemala

Lic. Adim Maldonado Molina Comisión de Finanzas Públicas y Moneda 2017 Congreso de la República de Guatemala Su despacho.

Santiago Atitlán Sololá 2 de junio de 2017 Z ())\

CONGRESO DE LA REPÚBLICA COMISIÓN DE FINANZAS PÚBLICAS Y MONEDA

Lic. Gabriel Adderley Linares Delegado Departamental de la Contraloría General de Cuentas Del Departamento de Sololá

Licda. Juana Navichoc Chavajay Director Departamental de Educación Sololá.

Distinguidos Señores:

07 JUN 209

9 Q5 Con la presente quiero manifestarle que la Dirección de Ins tuto de Educación Básica por Cooperativa, del Cantón Panabaj, del municipio de Santiago Atitlán, del departamento de Sololá, presenta el Informe de Avance Físico y Financiero de Entidades Receptoras de Transferencia de Recurso Públicos.

Se registra como cuentadante del Instituto de Educación Básica por Cooperativa, del Cantón Panabaj, ante la Contraloría General de Cuentas, con el Número de Cuentadante No 12-01-700-719-2015, Código de Ente Receptor 0719006445 y con número de NIT 8907535-8. Por lo tanto entrego lo siguiente información:

Cantón Panabaj Zona 0 Santiago Atitlán, Sololá Teléfono 3089-0382

EXO "C" - 1 INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEL ESTADO

Base Legal: Articulo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Articulo 8 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución »nidifica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2016. Articulo 65 del Decreto No. 14-2015, Ley del Presupuesto General de Ingresos v Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2016. Articulo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Rcsportsabk de la actualización de la información:


CRUZ. TZINÁ CIIICIIOM

MAYO

Fecha de actualización: 2 DE JUNIO DE 2017

1. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES

1. Nombre o razón social INSTITUTO DE IJ g - i . ..vt . 1( )N 11 . \ tilt ' V POR ('OOPERMIVA DEL CANTÓN PANABAJ, SANTIAGO ATITLÁN SOLOLÁ

2. ( 'ódigo de entidad receptora 719006445 3. Número de Identificación Tributaria (NIT) 8907535-8 4. Domicilio fiscal CANTÓN PANABAJ, SANTIAGO ATITLÁN, SOLOLÁ 5. Página de Internet y números telefónicos 3089-0382 Y 4295-3515 6. Nombre del representante legal CRUZ TZINA CIIICIIOM 7. Numen, y fecha del convenio CONVENIO NÚMERO 53-2017 DE FECHA 7 DE FEBRERO DE 2017 S. Número s fecha dr la disposición legal que autoriza el convenio ACUE:12D0 GUI1ERNM IV() 55 -2016 DE FECIIA 28 DE. MARZO DE, 2016

9. Objetivo general del subsidio o subvención PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL ESTABLECIMIENTO PARA UNA SECCIÓN COMPLETA 10.Indicadores y resultados PERSONALES ADMINISTRATIVOS. DOCENTES. OPERADORES Y CON I 'N REMITAIX) POSITIVO 11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención MINISTERIO DE EDUCACIÓN 12. Monto anual en 0. 0. 30.431.00


No. Alelas f . :Ociad de Vedada (I)

Avance Fisico de la Ejecución A anee Financien, de la Ejecución

Obisareacionc• (Justificación de s arlaciones)

Cantidad Monto (en Quel”les)

Programada Anual

I 1

Ejecutado Acumulado

11

% da Ejecución

1011°0

Total Prov-amado

Anual

,,, 3.) -131.(4- 4

Total ^fritowferido Ara:guindo

Ejecutado Acumulado

% de Ejecución

1

PERSONALES ADMINISTRATIV( iS

(X3CENTES Y (riPERAIX ,RES PERSONAL ,:, 15 215 •; ■■

2 'J IMNOSI3ENEFICIAIN)S PERSONAL ES ES 3 4

la INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO MENSUAL

No. Metas l'nidad de

Medida Avance

Ejecución

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembr

e Diciembre

1 ALUMNOS ATENDII X)S PLRSÓNAL Financiero y 3 04 1.10 Q 3 011.10 Q \043.10 Q 3.04310 Q 1143.10 (..) i

Fisico ...

2 Financiero

Físico

3 Financiero

Físico

4 Financiero

Físico



Mu eres Hombres Observaciones

0-15 16-30 31 -45 46 y más 0-15 16-30 31 -45 46 y más

S( )1 ( )1 A SANTIAGO A I I FI AN 1S 11 14

V. PERSONAL CONTRATADO CON RECURSOS DEL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN No. Apellidos .. Nombres Código Único de Identificación Monto del contrato Q. Plazo del contrato Monto pagado en el

1 '1 .7.iru) Chichom, Cruz 1822 35882 0719 Q 500.00 Un año Q 500.00 2 Tziná Tziná, Felipe Daniel 3186 80645 0719 Q 800.00 Un año Q 800.00 3 Esquina Ajcabul, Francisco 1819 80940 0719 Q 300.00 Un año Q 300.00 4 Tacaxoy Mesia, José Ismael 1964 81899 0719 Q 161.00 Un año Q 161.00 5 Sosof Pablo, Antonio 2086 31763 0719 Q 200.00 Un año Q 200.00 6 Reanda Chichon, Concepción 1848 23625 0719 Q 100.00 Un año Q 100.00 7 Sisar Sapalú, Juan Francisco 2459 05375 0719 Q 161.10 Un año Q 161.10 8 Ajtujal Damián, Diego Bernardo 2367 03307 0719 Q 260.00 Un año Q 260.00 9 Ramírez Quiejú, Salvador 1935 05533 0719 Q 261.00 Un año Q 261.00 10 Esquina Tacaxoy, Marcos Alfredo 2666 74380 0719 Q 100.00 Un año Q 100.00 I il Chávez Pérez. Reyna Aracely 2065 492% 0719 Q 100.00 Un alio Q 100.00 12 Ramírez Sosof. Nicolás Daniel 2722 89744 0719 Q 100.00 Un año Q 100.00 13 14

15 Gran totales Q 3,043.10 Q 3,043.111

VI. RESUMEN DE GASTOS EFECTUADOS CON EL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN No. Descripción Monto ejecutado en el mes Monto ejecutado acumulado

1 Salarios . \dmmistrativos 1) 1,600.00 Q 1,600.00 2 Salarios 1)oe.entes 1) 1,443.10 Q 1,443.10 3 4 Gran totales Q 3,043.10 Q 3,043.10

(1) Se refiere al nombre de la Unidad de Medida según el Clasificador. (2) Población Beneficiada: Debe tener relación con los objetivos y metas del convenio.

\ ola: Este Informe se entregara mensualmente a la Contralor -u General de ( uentas. ('ongreso de la República de Guatemala. entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a [rases de la Dirección de Esaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el mes.

07 JUN 204. 7 •1 - ,

INSTITUTO MIXTO DE EDUCACIÓN DIVERSIFICADA POR COOPEI1ATIV PARCELAMIENTO PAMPOJILÁ, SAN LUCAS TOLIMÁN, SOLOLÁ.

*J--,-

CENTRO DE 1-. drli AL USD . .nto -Lb

u 41

No. 08-2017 q/ \ MilliSTERIO DE FINANZAS'BACAS

RECEPTOR ANA STA -----• t— 1 C7.... fi. r:-.7`. r-.1.... 7.1 1 ri1-----

U O•2 JUN.

Hora: Registre único dr ExPee.c.:

Señores(as) Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas; Presidente Comisión de Finanzas Pública y Moneda, Congreso de la República; Delegado Departamental, Contraloría General de Cuentas, Sololá; Dirección Departamental de Educación de Sololá. Sololá, Sololá.

De manera atenta le hago llegar un afectuoso saludo, deseando se encuentre bien de salud al lado de quienes le rodean y éxitos en sus labores cotidianas.

Respetuosamente nos dirigimos a ustedes en cumplimiento de lo que establece el artículo 14 del acuerdo Gubernativo No. 55-2016 Reglamento de manejo de subsidios y subvenciones, por este medio, el Instituto de Educación Diversificada por Cooperativa del municipio de San Lucas Tolimán departamento de Sololá con el código 07-13-0046-46 y Cuentadancia No. 12-03- 700-713-2014 para hacer entrega del informe de avance físico y financiero del mes de mayo del año 2017.

Agradecidos por la atención prestada a la presente, y sin otro en particular me suscribo de ustedes.

ATENTAMENTE:

Ref. IMEDCO-GMC-mmat.

Parcelamiento Pampojilá 02 de junio de 2017

1

Prof. Leonel Rosales Cuc DIRECTOR

ANEXO "C" - 1 INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEL ESTADO

Base Legal:

krticulo 32 Bis del Ilecreto No. 101-97, Ley (>rgánica del Presupuesto. Articulo 8 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 201'7. Articulo 65 del Decreto No. 14-2015, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Articulo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de \lanejo de Subsidios v Subvenciones.

Responsable de la actualiza•on de la Información: PF 51 1 ...net Rosales C.

Informe correspondiente al mes de: MAL O Fecha de actualización:

31 de mayo de 2017

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES I. Nombre o razón social Instituto Mixto de Educación Di; crsiticada 2. ( 'iodigo de entidad receptora 35990

3. Número de Identificación Tributaria (NIT) 8683890-3 4. Domicilio fiscal PARCELAMIENTO PAMPOJII.A, SAN LUCAS TOI IMAN. SOLOI...A

S. Página de internet y números telefónicos imeci 529

6. 'Nombre del representante legal PEN1 Leonel Rosales Cuc 7. Número y fecha del col. cid° 9-2016 27 de abril de 2016 R. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo Ministerial No. 150-2016 v Resolución departamental No. 218-2016 9. Objetivo general del subsidio o subvención PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL CENTRO EDUCATIVO 10. Indicadores y resultados Personal admuustratno, operativo y ,docente

MINISTERIO DE EDUCACIÓN 11. Nombre de la institución pública que oto a el subsidio o subvención 12. Monto anual en Q. Q. 13,694.00


Metas 1 .nklad de Medida (11

Avance Feúco de la Ejecución A, ante Financiero I Ir la Ejecución

Oimervaciomrs (Jsalltkackm de sariacioor,1

l'omaidad %loa. len Quetzal.)

Proclamada .kaind

EJ.... Walazilmilo

% de lEjazaddlia

Final Programada

Amad

Total Tramterido

, Acuandaoo

Elena:KM Are...lado

% de Ejeomiéa

1 Docentes s Adni ilustran s ,,, per -.003 7 100°0 13.694.00 6.847 00 6.847 00 50°o i SIC° y linancicro correspondiente al mes de ola.° del arlo 2017 del

2 1 ‘tuJianie, pe r., nw 25

HL INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO MENSUAL,

No. Metas 1 . nidad de

Medida Avisa.

Ejecución

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Janio Jallo Amisto Septiembre Octubre Nos ital.. Diciembre

1 Docentes, Admon. Y alumnos atendidos persona

Fimuniaro 1 ,3i)i) .40 1.369.40 1,369.40 1,369.46 1.369.46 0.00 0.00 O 00) 0.00 0.00 Fideo 13 33 33 33 33

2 Fiaawiero

Fiche

3 Flasacie.

releo

4 financiero

Pila.




Observaciones 0- 15 16-30 31 -45 46 v más 0-15 16-30 31 -45 46 s- más

soloh San Lucas Tolimán 14 15

V. PERSONAL CONTRA ADO CON RECURSOS DEL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN

No. Apellidos y Nombres Código único de Identificación (C11) Monto del contrato O. Plazo del contrato


mes

1 1.eonel Rosales Cuc 1746 13512 0713 7,680 00 10 697.40 2 Gerardo Morales Cuj 1757 03507 0713 6.000.00 10 0.00 3 Erick Rubencio Morales Cuj 1778 82638 0713 4.320.00 10 0.00 4 Ana StetTanny Jacinto Guamas 2279 27915 0713 6.720.00 10 672.00 5 Mildred Marisol Ajcalón Tereta 1948 14947 0713 5,000.00 10 0.00 6 Yenifer Yaneth Díaz 2699 82558 0713 11.040.00 10 0.00 7 Karla Lizeth Urizar Julajuj 1989 20423 0713 2.880.00 10 0.00 8 9 10 11 12 13 14



1 Pago de salario de personal docente Q. 1,369.40 Q. 6,847.00 2 3 4

(1) Sc refiere al nombre de la Unidad de Medida según el Clasificador. (2) Población Beneficiada: Debe tener relación con los objetives y metas del convenio.

/04, Ofr

-

• ..1■1 e• ' 4 e

1.1


O 7 JUN 20'.7 Cuj

INSTITUTO MIXTO DE EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERATIVA "JULIAN CUJ CAMPA" / Parcelamiento Pampojilá, San Lucas Tolimán, Sololá. E-mail: [email protected] Cel. 5070 2130

z.cf+:Ku yr. Ar::?,

M!;; TER:0DLriNA72ZAS RECEPTQR ANA:.

d 0 2 PA

¡ion: _y. Firma: ..

Señores(as)

No. 07-2017 Ref. IMEBCOJ-GMC-mmat

oxt—.CEPCION 13E Dt) CIDViEN T Cr,; CONGPESO DE REPÚBLICA r

I. JUN j 7 ,» 1 11

Parcelamiento Pampojilá 2 de junio 2017.

Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas; Presidente Comisión de Finanzas Públicas y Moneda, Congreso de la repúbl Delegado Departamental, Contraloría General de Cuentas, Sololá; Dirección Departamental de Educación de Sololá. Sololá, Sololá.

De manera atenta le hago llegar un afectuoso saludo, deseando se encuen salud al lado de quienes le rodean y éxitos en sus labores cotidianas. (5)- á' - )) 1)

Respetuosamente nos dirigimos a ustedes en cumplimiento de lo que establece el artículo 14 del acuerdo Gubernativo No.55-2016 Reglamento de manejo de subsidios y subvenciones, por este medio, el Instituto de Educación Básica por Cooperativa "Julian Cuj Campa" del municipio de San LucaI Tolimán departamento de Sololá con el código 07-13-0045-45 y Cuentadancia No. 12-02-700-713-2014 para hacer entrega del informe de avance físico y financiero del mes de mayo del año 2017.

Agradecidos por la atención prestada a la presente, y sin otro en particular me suscribo de ustedes.

ca;


Base 1.etal: Articulo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Articulo 8 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución analitica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2016. Artículo 65 del Decreto No. 14-2015, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2016. Articulo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.



PEM. Gerardo Morales CA/

Fecha de actualización: 31 de octavo de 2017

E DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES 1. Nombre o razón social INSTITUTO MIXTO 1)l, EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERATIVA "JULIAN CID CAMPA" 2. ( "digo de entidad receptora 35987 3. Nomen, de Identificación Tributaria (NIT) 86861154 4. I),ineivillo fiscal PARCELAMIENTO PAMPOJII.Á. SAN LUCAS 'M'AMAN. SOLOI.A. S. Página de internes'. «laneros telefónico. [email protected] 58900781 50702130 [email protected] 6. Nombre del representante legal PEM. Gerardo Morales Cu!

60-2016 07 de septiembre de 2016 7. Número y fecha del con. eitio g. Número y fecha de le disposición legal que autoriza el con. tinto Resolución Departamental No. 509-2016. 18 de Noviembre 2016 .

PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL CENTRO EDUCATIVO. PARA TRES SECCIONES. 9.objetho general del subsidio o subvención 10. Indicadores y resultados Personal administrativo. rativo v docente 11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o sableado« MINISTERIO DE EDUCACIÓN 12. %tonto anual en Q. Q. 91.293.00


No. Metas I tildad de Medida (1)

.4% -aoce Flaco de la Ejecucion .1% nace Financiero de la Ejecudon

~en adosel (./mtificimilia dr N srinem.5)

, - acidad %%ato (e• (»cuate.)

Programada .1nual

Ejecutado Y cumulado

54 de Ejecucient

Total

' ''»g" T"I" ANI■111

Total .,, ,,

T"'"f."'".. ACIMMiltd0

I :jecutado Acumulado

*A de Eles-oció.

1 I hxente, \ Administran \ ,), pes nema 10 10 100°0 91,293.00 45,(c46.50 45.646.50 50°o) y financiero correspondiente a los meses de mayo del año 2017 del 2 I studiant,, pc,,,,na 67 67

HL INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO V FIN..‘NCIERO MENSUAL

No. Metas (halad de

Molida Avance

Ejecución

Enero Febrero Mareo Abril Sine,, Jaita. Julio Agosto iirphembni Octubre Novimsbm Dkiernbre

1 Docentes, Admon. Y alumnos atendidos Persona

Fina.. kro 100% 100% 100% 100% 100% 0% ' 0% 0% 0% 0% 0% 0%

buco 77 . 77 77 77 77

2 Finamiero

Fideo ,i

3 Financiero

Flaco

4 FloameMeo

rhk,


Departamento 11unicipio

Número de personas por rango de edad 11ujeres Hombres

Matervaciones 0-15 16-30 31 -45 46 y más 0-15 16-30 31 -45 46 y más

Sololá San Lucas Tolimán 33 4 34 4

V. PERSONAL CONTRATADO CON RECLRSOS DEL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN

No. Apellidos) Nombres Código Único de Identificación

(( 11)

del contrato Q. Plató del contrato

(meses) N tonto pagado en el

cites

1 Mildred Marisol Ajcalón Tereta 1948 14947 0713 10,000.00 10 1,200.00 2 Gerardo Morales Cu . 1757 03507 0713 12,000.00 10 1,500.00 3 Ronal Rosalio Guarcas Yoxón 1794 54609 0713 12,960.00 10 1.296.00 4 Erick Rubencio Morales Cuj 1778 82638 0713 6,720.00 10 672.00 5 Ana Steffanny Jacinto Guarcas 2279 27915 0713 9,120.00 10 929.30 6 Osman Antonio Santos Tojín 2228 08632 0713 10.080.00 10 1,080.00 " Yenifer Yaneth Díaz 2699 82558 0713 5,880.00 10 588.00 II Leonel Rosales Cuc 1746 13512 0713 4,320.00 10 432.00 9 Karla Liceth Urízar Julajuj 1989 20423 0713 4,320.00 10 432.00 ir) Mauro Amilcar Ajquijay Simalaj 1841 55452 0713 10 000 00 10 1,000.00 11 12 13 14

1 1. RESUMEN DE GASTOS EFECTUADOS CON EL SUBSIDIO O SUBVENC - IÓN


1 Salarios docentes y Administrativos 0 9,129.30 a 45,646.50 2 3 4

(1) Se refiere al nombre Je la Unidad de Medida as-gin! cl Clasificador. Nota: Este informe se entregara mensualmente a la Contralr), :corral de Cuentas, Congreso de la Republica de

(2) Pobbátin Beneficaada: Debe tener rcbción con los objetbus y metas del consuno.

Guatemala, entidad otorgante • Ministerio dr Finanzas Publicas a traces de la Ibreecion de Etaluxión Fiscal. dentro

dr los 10 das de finalizado el mes.

MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS DIRECCION DE EVALUACION FISCAL

r-r1u ,au Iw JLI, 11 2017

UUL mora: firma:

1 u

1

07 JUN 2017

q 15

IMEBI INSTITUTO MIXTO DE EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERATIVA JORNADA INTERMEDIA ALDEA CERRO DE ORO, SANTIAGO ATITLÁN, SOL OLÁ. CODIGO 07-19-3116-45 RESOLUCIÓN NO. 71-2006

JUNIO 05 DE 2017

A: 1. Dirección de Evaluación del Ministerio de Finanzas Públicas, 2. Comisión de Finanzas Públicas y Monedas 3. Contraloría General de Cuentas de Sololá 4. Dirección Departamental de Educación de Sololá.

Respetables autoridades:

Con la presente quiero manifestarle que la Dirección del Instituto de Educación Básica por Cooperativa, del Cantón Tzanchalí, Aldea Cerro de Oro, Santiago Atitlán, Sololá, presenta el informe de Avance Físico y Financiero de Entidades Receptoras de Transferencias de Recursos Públicos.

1. Se registra el Instituto de Educación Básica por Cooperativa, del Cantón Tzanchalí, Aldea Cerro de Oro, Municipio de Santiago Atitlán, del Departamento de Sololá, con el número de Ente Receptor No. 10058.

2. Como Representante Legal del Instituto de Educación Básica por Cooperativa, del Cantón Tzanchalí, presento el Informe de Avance Físico y Financiero de Entidades Receptoras de Transferencias de Recursos Públicos correspondiente del 01 al 31 de MAYO 2017, para la Dirección de Evaluación Fiscal del Ministerio de Finanzas Públicas y las otras Instancias según Acuerdo Gubernativo de Subsidios y Subvenciones No. 55-2016 de fecha 28 de marzo 2016, Ministerio de Finanzas Públicas.

kdk §/›-

ire \IW

O r PC. )

ecretario Con CONGRESO DE LA REk;3BLICA

COMISIÓN DE FINANZAS PÚBLICA5 ,0

0 5 JUN 2017

Hora: t'O; 22 Firma .


Base 1.eaelz Artículo 32 Bis del Decreto No. 101.97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 23 del Decreto No. 50-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.


Responsable de la actualización de la Información' PEM, EFRAIN AJCABUL RAMIREZ

Informe correspondiente al mes de: MAYO

Fecha de actualización: 07 DE JUNIO 2017


1. Nombre o ratón social lnstittuto Mixto de Educacion Basica por Cooperativa -IMEBI


3. Número de Identificación Tributaria (NIT) 5290497 -0

4. Domicilio fiscal Canton Tzanchall, Aldea Cerro de Oro, Santiago Atitlán, Sololá

5. Página de Internet y Números telefónicos 5143 -0337 -43498473

6. Nombre del representante legal PEM, EFRAIN AJCABUL RAMIREZ

7. Número y fecha del convenio 50 - 2017 DE FECHA 7 DE FEBRERO DEL ANO 2017

8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo Gubernativo 55-2016 de fecha 28/03/2016 y Acuerdo Ministerial No. 445-2017 de fecha 09/02/2017

9. Objetivo general del subsidio o subvención PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO, CUATRO SECCIONES COMPLETAS Y UNA PARCIAL

10. Indicadores y resultados PARA EL PERSONAL DOCENTES Y ADMINISTRATIVO

11. Nombre de la Institución pública que otorga el subsidio o subvención MINESTERIO DE EDUCACION

12. Monto anual en Cu 135,418.00





Cantidad Monto len Quetzales)

Programada Anual

Ejecutado Acumulado


Programado Anual


Ejecutado Acumulado

% de Ejecución

1 ALUMNOS BENEFICIADOS PERSONA 145 145 100% 135,418.00 Q 67,709.00 Q 67,709.00 50%

2 3 4


No, Metas Unidad de

Medida Avance

Ejecución


1 ALUMNOS BENEFICIADOS PERSONA Financiero 13.541,80 13.541,80 13.541,80 13.541,80 13.541,80

Físico 14b 14b 14b 145 145

2 Financiero

FNko

3 Financiero

Físico •

4 financiero

Físico

5 Financiero

Físico

6 Financiero

Físico

7 Financiero

Físico eágina 1


Departamento Municipio Numero de personas por rango de edad


SOLOLA SAN-TIAGO ATITLAN 33 18 b1 44






1 Cain Baran Quievac Docente 1936916980719 7.000,00 10 MESES Q 700.00 2 Samuel Aipuac Ramirez Docente 1697850760719 7.000,00 10 MESES Q 700.00 3 Luciano Guoz Gomez Docente 1791912680719 9.330,00 10 MESES Q 933.00 4 Jose Abigail Baran Quievac Docente 1734663110719 11.160,00 10 MESES Q 1 116.00 S Magdalena Guoz Gomez Docente 2344291190719 7.000,00 10 MESES Q 0(21.00 6 Estefani Rosy Cutzel Gomez Docente 2356572550719 7.000,00 10 MESES Q 700.00 7 Juan Manuel Ajcabul Guoz Docente 2949442650719 7.000,00 10 MESES Q 700.00

Efrain AjcaburRamirez Director 1661877550719 17.380,00 11 MESES Q 1,580.00 9 Jose Maria Quievac Guoz Secretario Contador 1969670070719 Q 16.170,00 11 MESES Q 1,470.00 10 Julio Domingo Sun Ramirez Docente 2340038470719 Q7.000,00 10 MESES Q 700.00 11 David Abrabean Cotzal Baran Docente 1788704040719

1810499370719 7.000,00 10 MESES Q 700.00

1.c Ricardo Francisco Baran Ravinal Docente 4.660,00 W MESES %

466.00 10 1. U 11),515.UU



1 PAGO PERSONAL ADMINISTRATIVO Y PERSONAL DOCENTE Q 13,541.80 Q 67,709.00 2 3 4

(1) Se refiere al nohibta_dé Unidad de Medida según el Clasificador.

(2) Poblad& bada: r bé-iener relación con los objetivos y metas del convenio.

Nota: Este Informe se entregará mensualmente a la Contraloría General de Cuenta , Congreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Direcdón de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el mes.

Página 2

Atentamente.

o Catarin. Se -na Gua

Secretaria-Contadora Guachiac Cristobal

Dire tor

INSTITUTO MIXTO DE EDUCACION DIVERSIFICADA POR COOPERATIVA, IMED, CASERIO XEABAJ I,

SANTA CATARINA IXTAHUACAN, SOLOLA. Cel. 53355145 1)/n - L(I53S

CENTRO DE ATENCIÓN AL US .sECKETARt• .: - r ‘,11:

NI,NISTERIO DE F. .•'• • i nE''.-..EF•CtrÓN V.7.:,47A: ;":"" •:...1.-":". ...„27 rt,''1 ,--, ' ." E/

(Ofició o 17

n jU 06917 0 2 JUN

Eec.bc

Caserío Xeabaj I, Santa Catarina lxtahuacán, Sololá, 2 de junio de 2017.

A: Comisión de Finanzas públicas y moneda Congreso de la República Guatemala Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas públicas de Guatemala Lic. Manuel Adderley Linares, Contraloría General de Cuentas, Sololá. Dirección Departamental de Educación, Sololá

De manera muy atenta nos dirigimos a su persona para desearle toda clase de éxitos en sus actividades que a diario lo realiza para el bien de nuestra nación.

Por medio de la presente y en cumplimiento del artículo 23 del Decreto 30-2012 del congreso de la República de Guatemala, ley de presupuesto general de ingresos y egresos del estado para el ejercicio fiscal, el instituto Mixto de Educación Diversificada por Cooperativa, Caserío Xeabaj I, Santa Catarina lxtahuacán, Sololá. Hace entrega del informe de Avance Físico y Financiero de entidades receptoras de transferencias de recursos públicos, correspondiente al . 0

mes de mayo de 2017.-P- '" 5 , °0 c cu e w "o c

X 10.= U

? zsj \ 2 7 (11

Nos suscribimos de usted.

0 7 JUN 2017

ANEXO "C" - DEF I INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEL ESTADO

Base Legal: Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 8 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 65 del Decreto No. 14-2015, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: Cristobal Tzep Mas

Informe correspondiente al mes de: mayo de 201 , Fecha de actualización: 02 06'2017

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES 1. Nombre o razón social 'MED por Cooperaativa



4. Domicilio fiscal Sector entrada a Santa Catarina Ktalicaean

5. Página de internet y números telefónicos 53355145

6. Nombre del representante legal Cristobal Tzep Más

7. Número y fecha del convenio Convenio No. 81-2017

S. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio 07'02'2017

9. Objetivo general del subsidio o subvención para el funcionamiento educativo, para dos secciones completas in. Indicadores y resultados La asistencia efectiva de los educandos y para recibir una educacion eficiente

11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención Ministerio de Educacion 12. Monto anual en O. 060,862.00


\b. N letas Unidad de Medida (1)



Cantidad Monto (el Quetzales)

Programada Anual

Ejecutado Amminlado Ejecudon

Total Programarlo

Anual


Ejecutado Acumulado

.r, de Ejecución

1 Personal docente y administrativo persona I3 I r's 100% 60.862.00 24,344.80 30,431.00

2 alumnos atendidos persona 31 29

3 4


\ o. Metas Unidad de

Medida IN.,

Ejecución

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Tulio Agosto Septiembre Octubre ■ 0“1,11bre Diciembre

estudiantes atendidas de 4o. Y 5o. Bachillerato

Eloandero Q6.086.20 Q8,086.20 06.o86 2(1 (.;- , ( );•;r, 20 Q6.086.20 Ftsko 26 26 26 26 29

2 Financiero

Fisko

3 Fin:~ o

FINICil

4 Financier o

l'hico

(1) Se refiere al nombre de la Unidad de Medida segun e: lisificador.

(2) Población Beneficiada: Debe tener relación con losuketivoly metas del convenio.

a. DiftralOy

,1› l ixtaln0

Firmas y Set



Numero de permutas por rango de edad Mujeres Hombres Observaciones

0-15 16-30 31 -45 46 y inás 11 - 15 16-30 31 -45 46 ■ mas Sololá Santa Catarina Ixtahuacán 13 16


No. Apellidos y Nombres Código Único de Identificación (CUI) Monto del contrato Q.



I .1ipacaja Ajpacajá, Francisco Osmundo CUI 2693427450706 Q5,616.00 enero a octubre Q561.60 2 Quema Guachiac, Antonio CUI 1930073630706 Q3,744.00 enero a octubre Q374.40 3 Perechu Carrillo, Santos Cristina CUI 3133795640706 Q3,744.00 enero a octubre Q374.40 4 Guachiac Guaehiac, Miguel Angel CUI 2125258910706 Q8,112.00 enero a octubre Q811.20 5 Tzep Ajpacajá, Dominga Silvia lxmukane CUI 3134862160706 Q3,120.00 enero a octubre Q312.00 6 Ajpacajá Guachiac, Miguel CUI 1930094470706 Q6,864.00 enero a octubre Q686.40 7 Tzep Más, Cristobal CUI 1771549770706 Q12,000.00 enero a octubre Q1,200.00 8 Guarchaj Guachiac, Catarina Selcna CUI2848882220706 Q9,600.00 enero a octubre Q960.00 9 Ajpacajá y Ajpacajá, Miguel Rudy Vicente CUI 2349005550706 Q6,864.00 enero a octubre Q686.40 10 Tzep Guachiac. Juan C1.11 2109116970706 01.198.00 enero a octubre 0119.80


No. Descripción Monto ejecutado en el mes N tonto ejecutado act lllll dado

1 pago de salarios 6.086.20 1 . ) ■ 11,1■ 1 ,IX)

2 3 4


Prof. Pascu havajay Di

los- muto !}luto bc Cbucarión .1. 13asira s).octurito por Cooperativa 1c an Dcbro la laguna. olotS_

imcbcnQ1 hutnail.crnm

1 .9 er

rts C* co

t, 35- 2 OFICIO No 12-20 g g

Ref. PABCH/jnbg

1,19 k-) San Pedro La Laguna, Sololá 1 de junio de 2017

q/ÓP A: Dirección de Evaluación Fiscal. Comisión de Finanzas del Congreso de la República. Guatemala Ciudad. Contraloría General de Cuentas, Dirección Departamental de Educación de Sololá. Sololá Ciudad.

y.. ■..t t. 1. ,

•5, 1 1 O S JUN 2017 111

Señores representantes.

En esta fecha, en mi calidad de Director del Instituto Mixto de Educación Básica Nocturna por Cooperativa, de San Pedro La Laguna Sololá; hago entrega a la Instituciones que corresponden; de Guatemala. El Informe Físico y Financiero a Entidades Receptoras de Trasparencia de Recursos Públicos. En cumplimiento del artículo 23 del Decreto 30-2012, del Congreso de la República de Guatemala, ley del presupuesto general, de Ingresos y Egresos, del Estado; para el Ejercicio Fiscal 2017.

MES: MAYO DE 2017 En el ejercicio de mis funciones y una Guatemala en paz; me susciONt a ILJako E LA REPÚBLICA comisión, como su Atento y deferente servidor. COMISIÓN DE FINANZAS PÚBLICAS V MONE DA C

,C-7-_, Ia ei.a 11 -

[

0 5 JUN 2017 lo a wifitrijr¡dital

22:5—Y_FIrma: Hora:

ANEXO "C" - DEF I INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEL ESTADO

BNle Lestalz Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2016. Articulo 65 del Decreto No. 14-2015, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2016. Artículo 14 del Acuerdo Gubernativo No, 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: Pmsual Abel 11au Chm ojo,

Informe correspondiente al mes de: M avo Fecha de actualización: 01 de pon° de 2017

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES 1. Nombre o razón social Instituto Mixto Mixto de Educación Básica Nocturna por Cooperativa


3. Número de Identificación Tributaria (MT) 6906000.2

4. Domicilio fiscal 3ra. Avenida 3 - 19 zona 1 frente al Mercado Central de San Pedro La Laguna

5. Página de Internet y números telefónicos 5575 - 1755 / 7721.8336

6. Nombre del representante legal Pascual Abel Ilatz Chavajay

7. Número y fecha del convenio 62.2017 del 07/02/2017

8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio 55.2016 del 28/03/2016

9. Objetivo general del subsidio o subvención FUNCIONAMIENTO DEL ESTABLECIMIENTO EDUCATUVO, TRES SECCIONES COMPLETAS

lo. Indicadores y multados COBERTURA EDUCATIVA

I I. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención MINISTERIO DE EDUCACION 12. Monto anual en Q. 91,293.00


No. Metes Unidad de Medida ( 1)


Obwrrl aciones (Joidifleación de lujar boto)

Cantidad Meato (en Queman)

programad. Anual

Ejecutado Acumulado

% do Ejemoida

Total Programado

Amod

Total Tramfrrido Acumulado

Ejecutado Acumulado

% de Eh, ocIón

1 DOCENTES Y ADMINISTRATIVO Personas 13 1! 100% 91293 45646,5 45646,5 50%

2 ESTUDIATI1S BENEFICIADOS Personas 45 4' 100% 3 4

III. INFORMACIÓN DE AVANCE FISICO Y FINANCIERO MENSUAL

No. Metas Unidad de

Medida Av ance

Ejecución

Enero Febrero Mano Abril Mayo Junio Jallo Astuto Septkmbre Desabre Noviembre Diciembre

1 Docentes y Administrativo Personas

Flaassekro 9129,3 9129,3 9129,3 9129,3 9129,3 Físico 13 13 13 13 13

2 Estudiantes Beneficiados Personas

Fisamkro

}laico .. 45 45 45 45

3 Financiero

Físico

4 Flonekre

Físico

0,to Mixto de Edcetec a, 4„ locturee por C000 roi; ' 84, DIRECCION 'Pi c. so» p_ •cfo la Lapona, S01 10



Nóniero de personas por rango de edad Mujeres Hombree

Observaciones 0-15 16-30 31-45 46 y más 0-15 16-30 31-45 46 y mis

Sololá San Pedro La Laguna 3 8 12 22



(CUI) Monto del contrato Q. Plazo del contrato (meses)

Monto papdo ea el mai

1 Manuel Rony Hi Chavajay 1808-44172-0718 8640 12 720 2 Rosario Tzunu Vasquez 1933-90407-0718 9120 12 760 3 Elida Petronila Pérez García 1779-72181-0718 9720 12 810 4 Andres Ajcac Hi 1949-30238-0718 6600 12 550 5 Rafael Sac Cox 2101-27805-0718 3240 12 270

Juan Navichoc Chichón 3184-83025-0718 1080 12 1000 7 Luis Antonio González Quiacain 2513-61276-0718 5280 12 440 8 Felix Geonany González Peneleu 2126-23184-0718 3240 12 270 9 Petrona Peneleu González 2401-30286-0718 1320 12 110 10 Heidy Concepción Sipac Cortez 3560-55051-0718 3240 12 270 11 Pascual Abel Batz Chavajay 1940-50971-0718 19200 12 1600 12 Cruz Jeremlas García Chichón 1940-50971-0718 1080 12 90 13 Lizheth Karina Cortez Ratzum 1744-70185-0718 7200 12 600

VL RESUMEN DE GASTOS EFECTUADOS CON EL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN No. Descripción Monto ejecutado en el mes Monto ejecutado acumulado

1 Pago de sueldos 9129,3 45646,5 2 3 4

(1) Se refiere al nombre de la Unidad do Medida segun el Clasificador

(2) Población Beneficiada Debe tener relación con los objetivos y metas del convenio

Nota: Este informe se entregará mensualmente a la Contraloría General de 'instas, (:ottgreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el otea

4-- -Erli 02 JUN 2017

5". 5 Firma, Hora'

:togistro Único da Expedionto. Tel.. 23228888 .zt.: 12143 - 12144

losé Caa s Chonay M Delegación Departamental Dirección de Delegaciones De

Contraloría General d

In e Sololá

amentales Cuentas.

INSTITUTO DE EDUCACION SASICA POR COOPERATIVA, ALDEA PALESTINA, SAN JUAN LA LAGUNA, SMOLA.

C',17

- Aldea Pakstina, San Juan La Laguna, Sololá ,• • _ • - P.„,•4

01 de junio de 2,017. ° 2 JUN

cebe:

Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas, Guatemala, Comisión de Finan= y Monedas, Congreso de la República, Guatemala Contraloría General de atentas, Delegación Sololá, Dirección Departamental de Educación de Sololá.

Oficio Circular No 12-2017. Ref." IASX/pqa.

CENTRO Ot, -C;Au- SECRETARIA GENERAL

MINISTERIO DE FINANZAS PÚBLICAS RECEPCIÓN VENTANILLA # 22

Atentamente nos dirigimos a dichas entidades, con el objeto de enviar el

INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO del Instituto de Educación Básica

por Cooperativa de la aldea Palestina, San Juan La Laguna, Sololá, Código del Establecimiento 07-17-2471-45 y ente Receptor 1,064. Informe correspondiente al mes de

mayo del año 2,017.

Atentamente,

WAts-lak

0 7 JUN 20 . 1



Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287 - 2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 23 del Decreto No. 50-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.

Artículos 14 y 15del Acuerdo Gubernativo No. 55 -2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: Paulino Qociré AjOre

Informe correspondiente al mes de: MAYO 2,017 Fecha de actualización: 01 de JUNIO de 2,017


1. Nombre o razón social Instituto de Educación Básico por Cooperativa, Aldea Plaestina, San Juan La laguna, Sololá.

2. Código de entidad receptora 1,064 3. Número de identificación Tributarla (NIT) 2230584- I(

4. Domicilio fiscal Aldea Palestina, San Juan la Laguna, Solola

5. Página de intemet y Números telefónicos iebcpaIestinagagmail.com

6. Nombre del representante legal Isaías Alberto Saloj Xum

7. Número y fecha del convenio Convenio No. 46-2,017 del 07 de febrero de 2,017 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio A< Merst No 447-2017 del 9,'02/2017. tes Deptal No 50912016 del 15'11;2016

9. Objetivo general del subsidio o subvención Cobertura Educativa 10. Indicadores y resultados Funcionamiento del Institutto de tres secciones completas

11. Nombre de la Institución pública que otorga el subsidio o subvención Ministerio de Educación

12. Monto anual en Q. 91, 293.00

11. INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO ANUAL

No. Metas Unidad da Medida 11)

Avance Físico de la Ehocucion Avance financiero de la Ihocuclbn

Obser raciones (Justificación de wriationes)

Cantdad Monto (eh ~tules)

Progrirr.ada Anua; IJecutado

Acumulado %de hez ocidn

Total Programado

Anual

inini I byeYS•tylo

Ar...naJado

Elecutedo Acumule*,

%de Ei•cucKln

I P.se. e do<mtur y edn.tizvottwo Personas 13 13 100% 91,293.00 45.646 50 45.646 50 50% La subvencici, se recibe de enero a octubre 2,017.

2 Alumnos Personas 56 56 100% 3 4


No. Mortal Unidad da

Medida Avance

Jectxlón

E


1 ALUMNOS ATENDIDOS Y PAGO Pt MONA!.

DOC Vd 11 Y ADMINISIRAIWO Personas

Financiero 9,129.30 9,129.30 9,129.30 9,129.30 9,129.30

Físico

2 Financiero

Fleco

3 Financiero

Reto

4 Financiero

Retro



Número de personas por rango de edad


Solold Aldea, Palestina, San Juan La Laguna 23 8 21 4 TOTAL ALUMNOS 54






1 Yac deLeón, Blanca Estela 1593 81592 0707 3,200.00 10 320.00 2 Saloj Xum , Carlos Misael 1928 75000 0717 4,000.00 10 400.00

3 Cuxulk Saloj, Dámans Cristina 1965 55601 0717 16,000.00 10 1,600.00

4 I xcol Yac, Eduardo lonas 2545 63783 0717 4,800.00 10 480.00 5 Cimic Saloj, josue 1930 61023 0717 3,600.00 10 360.00

6 Alvarez Tzoc. Juan Ezequlas 2621 52495 0717 4,800.00 10 480.00

7 Aguilar Agua«, Juana Everilda 2321 21486 0801 5,600.00 10 560.00

8 Cua Guitz. Julio Benigno 1819 27853 0717 4,000.00 10 400.00

9 Duche Adche Paulino 1761 91232 0707 19,400.00 10 1,940.00

10 CLI8 Xicol, Thelma Anabeiy 2569 60291 0717 4,000.00 10 400.00

11 Chavez Chacal, Carlos 1881 20305 0717 2,000.00 10 200.00 12 Zabala Puac, zabala Mgeana 1874 18934 0717 3,600.00 10 360.00 13 Salo] Xurn. )salas Alberto 1934 21887 0717 15,000.00 10 1,500.00



1 Personal docente y administrativo 9,000.00 45,000.00

2 3 4



Nota: Este informe se entregará mensualmente a la Contraloría Genere' de Cuentas, Congreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el mes.

IÑSTITÜTÓ DE EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERATIVA CASERÍO PASAQUIJLIYUP, ALDEA XEJUYIII), NAHIIALA, SOLOLA

(:EL: 31256814

INNOVACIÓN EDUCATIVA

INSTITUTO DE EDUCACIÓN 9SICA POR COOPERATIVA • •.,.

05 de junio de 2017

Señores (as): Delegado Departamental, Contraloría General de Cuentas, Sololá. Dirección Departamental de Educación Sololá. Comisión de Finanzas Públicas y Moneda Congreso de la República de Guatemala. 3

ó a lo e a Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas Guatemala Centr 7.5 „ 0

p --•• 'O

75 .1 Por este medio Reciban un Cordial Saludo deseándoles muchos éxitos en sus á- a actividades diarias.

El Motivo de la presente es para la siguiente: El Instituto de Educación Básica por Cooperativa con el código No.07-05-0202-45 del Caserío Pasaquijuyup, Aldea Xejuyup, del Municipio de Nahualá y el Departamento de Sololá, Creado Con resolución No. 456-2013 con fecha 15 de noviembre de 2013 se dirige a usted respetuosamente en cumplimiento de lo que establece el Artículo 14 del acuerdo gubernativo No. 55-16 Reglamento de manejo de subsidios y subvenciones. Dicho establecimiento entrega el informe de Avance físico y financiero de entidades Receptoras de transferencias de Recursos Públicos, informe correspondiente al mes de mayo del año 2017.

Desde ya agradecemos su fina y amable atención a la presente.

Atentamente:

América.

PRESIDENCIA CONGRESO DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA

P.C. Manuel Ware .21jChox Secretario, Contador.


Base Legal: Articulo 32 Bis del Decreto No. 101.97, ley Orgánica del Presupuesto.

Articulo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analitica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017 Articulo 23 del Decreto No. 50-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.


Responsable de la actualización de la información: .orenzo . xquiEUIP

Informe correspondiente al mes de: Mayo do 2017 Fecha de actualización: 01 de junio de 2017


1. Nombre o razón social Instituto de Educación Básica por Cooperativa 2. Código de entidad receptora 35989 3. Número de Identificación Tributarla (NIT) 8682181 -4

4. Domicilio fiscal Caserio Pasaquijuyup, aldea Xejuyup, municipio de Nahualá departamento de Sololá

5. Página de internet y Números telefónicos [email protected] y [email protected] 31256814 y 51694237

6. Nombre del representante legal Lorenzo Ixquiactap Balux

7. Número y fecha del convenio Muenda Min. 150,2016 dei 2101-201e Resolusion No. 2111-2016 de feche 12/04/2016 y Convenio No. 23-2017 de facha 07/02/2017

8. Numero y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Decreto (17 - 95) 27.04 - 2016 9. Objetivo general del subsidio o subvención Para el funcionamiento del centro educativo, para tres secciones 10. Indicadores y resultados Personal Administrativo, personal Docente 11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención Ministerion de Educación 12. Monto anual en Q. 91,293.00


No. Metas Unidad de Mida (11

Avance Físico da la Ejecución Avance Financiero de la Ejecución

Obsesvadonss (ltedficedón de variadones)

Cantidad Monto (en QueDebni

prograrboda Anchoa

lemA•d° Acumulado

% de locución Total

Programado Anual

Tocad Transferido Acurnulado

Ejecutado Acumulado

% cié leoxion

1 Personal Administrativo 3 3 3 100% 91,293.00 45,646.50 45,646.50 50% Las transferencias de recursos financieros se ejecuta 2 Personal Docente 11 11 11 100% mensualmente de enero a octubre de 2017, se ha eje- 3 Alumnos atendidos 4.8 48 48 100% cutado y transferido el mes de enero a mayo para 4 el INEBCOOP


No. Metas Unidad de

Medida Avano,

Ejecución

Enero Febrero Alerto AMO Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

I Personal Administrativo

Financiero 9,129.30 9,129.30 9,129.30 9,129.30 9,129.30 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 Fiske

2 Personal Docente 11

Financiero

Foico

3 Alumnos atendidos 48

Nnenciero

redro

4 Financiero

Físico

Página 1





Monto puedo en el

11101

1 Lorenzo Ixquiactap Balux 1593 8672 1 0705 20,000.00 10 meses 2,000.00 2 Manuel Guarchaj Chox 2443 41818 0705 9,000.00 10 meses 900.00 3 Antonio lxmatá Tepaz 1731 29773 0705 7,213.00 10 meses 721.30 4 Miguel Guarchaj Carrillo 1728 43170 0705 6,120.00 10 meses 612.00 5 Francisco Carrillo Rosario 1611 49898 0705 6,120.00 10 meses 612.00 6 Lorenzo Chox Quiemá 2387 02324 0705 2,040.00 10 meses 204.00

7 Diego Sac Más 2079 69809 0705 4,080.00 10 meses 408.00

$ Diego Eusebio lxmatá Más 2431 05118 07 05 6,120.00 10 meses 612.00 9 Manuel Ismael Ixquiactap Quemá 2838 49789 0705 6,120.00 10 meses 612.00 10 Micaela Ixquier Nquier 3439 23696 0705 4,080.00 10 meses 408.00 11 Miguel Ixquiactap Sac 2092 18316 0705 8,160.00 10 meses 816.00 12 Diego Guarchaj Carrillo 2060 78382 0705 6,120.00 10 meses 612.00

13 Ellas lxmatá Guarchaj 2873 13530 0706 4,080.00 10 meses 408.00 14 Lorenzo Ixqulactap Sac 2359 48047 0705 040.00 10 meses 204 00


Descripción

Por sueldo del personal Administrativo y personal Docente 2

4

Monto ejecutado en el mes

9,129 . 30

Monto ejecutado acumulado

45,646.50



Mujeres Hombres Observaciones

0-15 16-30 31 -45 46 y más I 0-15 16-30 31-45 46 y más S,1 ~ ,la Nahuala 16 31

(1) Se refiere al nombre de la Unidad de Medida segUn el Clasificador.


Firmas y Sodio.

Nota: Este informe se entrenará mensissamente • le Controlad. General de Cuentas, Congreso de is República de Guatemala, antkleil otoopinte y ilbsisterio de ~zas Públicas • través de la Dinsodón de Evaluación fiscs4 dentro de lee 1001es de neelnedo el mas.

„b os. -1.t. Eouel „ c° ° 1eP.732.

v-i• Lorenzo Ixquiactap Ballo •1 NO. ersploti. tA,

Director dei establecimiento, Ir unilLVVIVIT r q \1".

\\"".:'"Pia.11».4/ ti( 1.11>

2Í

S o 11, 1, 9%it -+

ti

140,3.

minga Me gar A arcón De gación Departamental de Sololá

Con la presente quiero manifestarle que la Dirección del Instituto Mixtob-4cEittiolálittiollálámtamentales por Cooperativa Comunidad Chukmuk, del municipio de Santiago Atitlárfostsolamwft"fuentás Informe Financiero de las Entidades Receptoras de Transferencia de Recursos Públicos.

INSTITUTO MIXTO DE EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERATIVA, COMUNIDAD CHUKMUK, SANTIAGO ATITLÁN, SOLOLÁ

DISTRITO ESCOLAR 07 — 19 - 01

Santiago Atitlán, Sololá 05 de junio de 2017.

A: Ministerio de Finanzas Publicas Guatemala, Guatemala. Comisión de Finanza Pública Congreso Nacional de Guatemala. Contraloría General de Cuentas Delegación Departamental de Sololá. Departamental de Educación De Sololá.

Respetuosamente:

Se registra como cuentadante el Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa Comunidad Chukmuk. ante la Contraloría General de Cuentas, con el Número de Cuentadante No. 12 — 04 — 700 — 719 — 2013, Código de Ente Receptor 27916 y con número de NIT No. 8169991 — 3.

Como representante legal del Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa de la Comunidad de Chukmuk, presento el Informe de Avance Físico de Entidades Receptoras de Transferencia de Recursos Públicos, correspondiente al mes de mayo 2017.

Por su atención estamos muy agradecidos.

D A:;,-4 : 41‹'?

CONTA-OOR PC. Lucia Mesía Sosof

Contadora PEM. G par Sapalú Sojuel

Dé tor del Instituto

O7 JUN 2017

INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEL ESTADO Base Articulo 32 Bis del Decreto No. 101-97, I ey Orgánica del Presupuesto. Articulo 8 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2016. Artículo 65 del Decreto No. 14-2015, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2016. Articulo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.



Gaspar Sapalú Sojuel

mayo

Fecha de actualización: 05 JI 2110 ...I

L DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES I. Nombre o razón social Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa Comunidad Chukmulc, Santiago Atitlán, Sololá 2. Código de entidad receptora 27916 3. Número de Identificación Tributaria (NIT) 8169991-3

4. Domkúto fiscal Comunidad Chukinuk. Santiago Atitlán. Sololá

5. Página de Internet y números telefónicos 42124451

6. Nombre del representante legal Gaspar Sapalú Sojuel 7. Número y fecha del convenio Acuerdo Gubernativo No. 55 - 2016, del 28 de marzo de 2016 Reglamento de Manejo de Subsidio y Subvenciones 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Convenio No. 70 del 27 de abril 2016

9. Objetivo general del subsidio o subvención Para el funcionamiento del establecimiento educativo, para tres decciones completas. 10. Indicadores y resultados MINISTERIO DE EDUCACIÓN 11. Nombre de la institución pública que otorga d subsidio o subvención COBERTURA EDUCATIVA 12. Monto anual en O. Q. 91.293.00

IL INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO ANUAL

No. Metas tlaidad de Medida (1)

Avance Flojeo de la Ejecución Avance Financiero de la Ejecución

~croabas (Jamdflosearma de warbeasar)

Castidad Monto (ea Quetzal.)

Programada Asad

Eiseetado Arandado

% de Ejecución

Total Programado Anual


Ejecutes& Acumulad.,

% de Ejecución

1 I)ocentes y personal Administrativo Persona 15 15 100% Q. 91.293.00 Q .15646.50 Q. 45,646 50 50%

l.as transferencias de recursos financieros se ejecuta mensualmente, de enero a octubre 2017

2 3 4


Na Metas Unidad de Medida

Ave..

Ejecución

F..° Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1 Alumnos Beneficiados Persona

Financiero Q. 9,129.30

() 9.129.30 Q. 9.129.30 Q. 9.129.30 Q. 9,129.30

Físico 66 66 66 66 66

2 Fluatatero

Físico

3 Fluaaidero

Fideo .

4 Maaadero

Ffeko

M. Gaspar Sapalú Sojuel Director




Sololá Santiago Atitlán 31 11 14 10


No. Apellidos y Nombres Código Único de Identificación (CUI) Monto del contrato Q. Plazo del contrato (meses)

NIonto pagado en el ITICS

1 Gaspar Sapalú Sojuel 1696 28507 0719 Q 16,940.00 12 Q. 1,210.00 2 Abraham Alberto Cosigua Mejia 1838 27953 0719 Q. 11.340.00 12 Q. 810.00 3 Lucia Mesia Sosof 2286 94833 0719 Q. 16,800.00 12 Q. 1,200.00 4 Antonio Ixbalaán Quiejú 1957 88060 0719 Q 7,140.00 12 Q. 510.00 5 Mariano Pablo Lacán 1931 92594 0719 Q. 7.140 00 12 Q 510.00 6 Diego Tacaxoy Tziná 2364 39197 0719 Q. 4,200 .00 12 Q 300.00 7 Porfirio Antonio Cali Tacaxoy 2154 48766 0719 Q. 2.800 00 12 Q 200.00 8 Hilda Maribel Sánchez Cristal 2309 77405 0719 Q. 4,200 00 12 Q 300.00 9 Mateo Ratzán 1741 02534 0719 Q. 4,200.00 12 Q. 300.00 10 Juan Sicay Ramírez 1954 25073 0719 Q. 4,200.00 12 Q. 300.00 11 Diego Petzey Quiejú 2258 30094 0719 Q. 4,200.(x) 12 Q. 300.00 12 Mynor Adonías Tiney Sapalú 1969 61238 0719 Q. 4,200.00 12 Q. 300.00



1 Salario Personal Docentes y Administrativo Q. 9.129.30 Q. 36,517.20 2 3 4 5 6

(I) Se refiere al nombre de la Unidad de Medida según el Clasificador.

(2) Población Beneficiada: I/zbe tener relación con los objetivos y metas del convenio.

Firmas y Sello.

Nota: Este informe se entregará mensualmente a la Contraloria General de Cuentas. Congreso de la ReptiNica de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 Mas de finalizado el mes.

,-b,frs 4-4-1

07 juN 20• José

Contraloría ú..•

(f) ufano

Director éndez Girón

Instituto Mixto de Educación Básica Por Cooperativa de Enseñanza IMEBC Cantón Tzanchaj, Santiago Atitlán, Sololá

Distrito Escolar No. 07-19-01, Tel. 3011-9477

Santiago Atitlán, Sololá, 06 de Junio de 2017

ZDA --(4-27- A: Ministerio de Finanza Pública

República de Guatemala

A: Lic. Adim Maldonado Molina Comisión de Finanzas Públicas y Moneda 2017 Congreso de la República de Guatemala

A: Lic. Gabriel Manuel Adderley Linares Jefe Delegación Departamental de Sololá Contraloría General de Cuentas

A: Licda. Juana Navichoc Chavajay Directora Departamental de Educación Sololá

Respetuosamente:

CONGREM DE LA REPÚBLICA COMISIC:r: PÚBLICAS Y MONEDA ri n

rz i.51 .5747 i 1 - II

Hora: UN^

'- ‘ta0

Con la presente quiero manifestarle que la Dirección del Instituto de Educación Básica por Cooperativa, del Cantón Tzanchaj, del municipio de Santiago Atitlán, del departamento de Sololá, presenta el Informe de Avance Físico y Financiero de Entidades Receptoras de Transferencia de Recurso Públicos.

Se registra como cuentadante el Instituto de Educación Básica por Cooperativa, del Cantón Tzanchaj, ante la Contraloría General de Cuentas, con el Número de Cuentadante No 12-0003-700-719, Código de Ente Receptor 10061 y con número de NIT 5291175-6

Como representante legal del Instituto de Educación Básica por Cooperativa, del Cantón Tzanchaj, presentó el Informe de Avance Físico y Financiero de Entidades Receptoras de Transferencia de Recurso Públicos, correspondiente al mes de Mayo 2017, para el Ministerio de Finanza, Congreso de la República de Guatemala, Contraloría General de Cuentas y la Dirección Departamental de Educación de Sololá.

Por su atención estamos muy agradecidos.


Base Legal: Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 8 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercido Fiscal 2017. Artículo 65 del Decreto No. 14-2015, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017, Artículo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.



RUFINO WAI.DEMAR MÉNDEZ G1RON

Mayo del 2017 Fecha de actualización: o' de Junio de 201"

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES 1.Nombre o razón social Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa de Enseñanza

10061 2. Código de entidad receptora 3. Número de Identificación Tributaria (NI T) 5291175-6 4. Domicilio fiscal Cantón Tzanchaj. Santiago Atitlán, Sololá

5. Página de internet y números telefónicos 50197952

6. Nombre del representante legal Rufino \Valdemar Méndez Girón

7. Número y fecha del convenio Convenio No.51 -2017 de fecha 07 de febrero de 2017.

8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo Ministerial No.445 -2017

9. Objetivo general del subsidio o subvención PARA EL FUNCIONAMIENTO DEL ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO. PARA TRES SECCIONES COMPLETAS

10. Indicadores y resultados El Insituto esta funcionando atendiendo a 59 estudiantes, distribuido en los grados de loro. 2do y 3ero básico 11.Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención MINISTERIO DE EDUCACIÓN 12. Monto anual en Q. Q91,293.00


No. Metas Unidad de "'di" (1)

Avance Fideo de la Ejecución Avance Financiero de la Ejecución Observaciones

(JustifIcación de variaciones) Cantidad Monto (en Quetzales)

Programada Anual

Ejecutado Acumulado

*t. de Ejecución

"tal Programado Anual

T°"" Transferido Acumulado

Ejecutado Acumulado

alt de Ejecución

1 Docente, Personal administrativo y Personal Operativo Personas 11 11 100% 91,293.00 45,646.50 45,646.50 50%

Las transferencias de recursos financieros se ejecuta mensualmente de Enero a Octubre 2017.

2 Alumnos Beneficiados Personas 59 59 se han recibido los depositos de Enero, Febrero, Marzo, Abril y Mayo

2017. 3

III INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO MENSUAL

No. Metan Unidad de

Medida Avance

Ejecución

Enero Febrero Marzo Abre Mayo Junio Jugo Agosto Septiembre Octubre Noviembre Etklembre

1 ALUMNOS ATENDIDOS Personas finandero Q 9,129.30 0. 9,129.30 0 9,129.30 Q 9,129.30 Q 9,129.30

Físico

2 Financiero

Enke



Mujeres Hombres Observaciones 0-15 16-30 31 -45 46 v más 0-15 16-30 31 -45 46 y mas

Scicla Santiago Atitlán 21 6 23



(C1.1) Monto del contrato Q. Plazo del contrato (meses)


Personal Administrativo 1 Méndez Girón, Rufina Waldemar (Director) 2762 03046 1013 Q 11,000.00 10 meses Q 1,100.00 2 Tacaxoy Mesía,Rosa Elizabeth (Secretaria) 1831 64970 0719 Q 6,300.00 10 meses Q 630.00 3 Sol Tacaxoy, Salvador Javier (Contador) 2544 80632 0719 Q 5,700.00 10 meses Q 570.00

Personal Docente 1 Ajtzip Damián, Nicolás Antonio (Matemática 1, 2 y 3. Ciencias Naturales 2 y 3) 2603 14722 0719 Q 8,000.00 10 meses Q 800.00 2 Girón León, Hector Venancio (Idioma Español 1, 2 y 3. Artes Plásticas 1, 2 y 3) 257878726 0701 Q 8,100.00 10 meses Q 810.00 3 Tacaxoy Mesía,Rosa Elizabeth (Ciencias Sociales y FC I) 2549 49436 0719 Q 3,200.00 10 meses Q 320.00 4 Tuiz Barreno, Claudia Lizete (Idioma Tzutujil 1, 2 y 3. Ciencias Sociales y FM 3) 1584 44469 0101 Q 4,900.00 10 meses Q 490.00 5 Tuiz Ramirez, Juan (Formación Musical 1, 2 y 3. Ciencias Naturales 1) 1789 10686 0719 Q 4,900.00 10 meses Q 490.00 6 Ramirez Quiejú, María Alicia (Idioma Inglés 1, 2 y 3.) 1712 80970 0719 Q 4,800.00 10 meses Q 480.00 7 Sosof Sosof, Mercedes (Educación para el Hogar 1, 2 y 3 y CSFC 2 Y 3) 1831 64970 0719 Q 4,800.00 10 meses Q 480.00 8 Sisay Tziná, Santos Salvador (Artes Industriales 1,2y3. Educación Fisica 1, 2 y 3) 1580 27507 0719 Q 8,100.00 10 meses Q 810.00 9 Sol Tacaxoy, Salvador Javier (Contabilidad 1, 2 y 3. TIC 1, 2 y3. Matutino ) 2544 80632 0719 Q 12,200.00 10 meses Q 1,220.00

Personal Operativo 1 Pablo Benito. Mario 1696 68185 0719 Q 4,000.00 10 meses Q 400.00

VI RESUMEN DE GASTOS EFECTUADOS CON EL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN


1 Pago de Personal Administrativo, Docente y Operativo Q 8,600.00 Q 43,000.0(1 2 Q 3 Q -

4 Q -

(1) Se refiere al nombre de la Unidad de Medida según el Clasificador. (2) Población Beneficiada: Debe tener relación con los objetivos y metas del convenio.

Nota: Este Informe se entregará mensualmente a la Contraloría General de Cuentas, Congreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el mes.

MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS DIRECCION DE EVALUACION }FISCAL

Ti\

Horal Firma:

z Zamora bufa. Everyn

Rece rador

Delegación Departamento de Sololá ,0■114.

-IEBC- instituto de Educación Básica por Cooperativa Cantón Paguacal, Cerro de Oro, Santiago Atitlán, Sololá.

Código del Establecimiento: 07-19-3113-45 Resolución No. 31-2007 y 177-2009

MI= Junio 02 de 2017.

SEÑORES (AS): Delegación Departamental, Contraloría General de Cuentas de Sololá, Dirección Departamental de Educación de Sololá, Comisión de Finanzas Públicas y Monedas, Congreso de la República de Guatemala, Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas de Guatemala.

Muy respetuosamente:

El contenido de la presente es hacerle de su conocimiento del Informe de Avance Físico y Financiero de Entidades Receptoras Subsidios o Subvenciones con Recursos del Estado del Instituto de Educación Básica por Cooperativa, con dirección en Cantón Paguacal, Aldea Cerro de Oro, Santiago Atitlán, Sololá. Correspondiente al mes de mayo de 2017. Según Acuerdo Gubernativo de Subsidios y Subvenciones No. 55-2016 de fecha 28 de marzo 2016.

Número de Convenio: 55-2017 DIDEDUC Sololá Entidad Receptora: 719 Código de Ente Receptor: 10,493

Sin más sobre el particular, se les agradece sus buenos oficios.

Cordialmente,

C^s 'SRES° DE LA Pr'''7LICA cc • n rÍ MONEDA

-1r77.(7-1-

kk~ O2JUN2017

1 L ■

ecretario on dor / Lic. Santo Ma uel asquez

Director nistrativo


Base Legal: Articulo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 23 del Decreto No. 50-2016, Ley dei Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículos 14 y 15del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la Información: Lic. Santos Manuel García Vasquez

Informe correspondiente al mes de: MAYO

Fecha de actualización: 02 de junio 2017

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES 1. Nombre o razón social instituto de Educación Básica por Cooperativa -IEBC- 2. Código de entidad receptora 10,493 3. Número de Identificación Tributaria (NIT) 8445680-3 4. Domicilio fiscal Cantón Paguacal, Aldea Cerro de Oro, Santiago Atitlán. Sololá. 5. Página de Internet y Números telefónicos 45818834 - 46739534 6. Nombre del representante legal Lic. Santos Manuel García Vasquez 7. Número y fecha del convenio Convenio No. 55-2017 de fecha 07 de febrero 2017. DIDEDUC SOLOLA 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo Gubernativo No. 55-2016 de fecha 28 de marzo 2016. 9. Objetivo general del subsidio o subvención Para funcionamiento del Establecimiento Educativo, tres secciones completas. 10. Indicadores y resultados Personal Administrativo y Docentes 11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención Ministerio de Educación 12. Monto anual en O. 91293.00




Observaciones (J ustificación de variaciones)

Cantidad Monto (en Quetzal**)

Programada

Anual

ejecutado

Acumulado % de

Ejecución

Total Programado

Anual


Ejecutado Acumulado

% de Ejecución

1 Pago de Planillas del Personal Docente y Administrativo Docentes 12 12 100% 91,293 45646.5 45646.5 50%

Se realiza el cuarto Informe del lnsituto de Educación Básica por Cooperativa. -IEBC- Codigo 07-19-3113-45 correspondiente al mes de MAYO 2017.

2 Alumnos Beneficiados Persona 87 87

III. INFORMACIÓN DE AVANCE FISICO Y FINANCIERO MENSUAL

No. Metas Unidad de Medida

Avance Ejecución

Enero Febrero Marzo Abrii Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

1 Personal Docente y Administrativo

Persona Financiero 9129.3

Fleco 12



Fisico 12

3 Personal Docente y Administrativó


Fisco 12



Físico 12



Físico 12

Página 1

MINISTERIO DE FLNANZAS PUBLICAS DIRECCION DE EVALUACION FISCAL

Hora ` 35

G--

Firmas y Sello.




soLoLA SANTIAGO ATITLAN 18 12 (I 0 19 18 ii o


No. Apellidos y Nombres Cargos Código Único de Identificación (CL11) Monto del contrato Q. Plazo del contrato


mes 1 Santos Manuel García Vásquez Director Técnico Administrativo 2200 94144 0801 0 18,750 00 Nombramiento 0 1,500.00

2 Juan Pop Sitán Subdirector 2492 14555 0719 Q 3.125.00 12 Meses o 250.00

3 Julio Cesar Ajtujal Chojpén Secretan Contador 2380 40375 0719 o 12,500.00 12 Meses o 1,000.00

4 Julia Alicia Barán Sitán Catedrática 2591 32808 0719 Q 8,000 00 12 Meses o 480 00

5 Natanael Morales Pacay Catedrático 1996 6794.4 0719 Q 9,000 00 12 Meses Q 720.00

g Wendy Eh/ira Pacay Guoz Catedrática 1862 00722 0719 Q 6.000 00 12 Meses 0 480 00

7 Rutn Rebeca Raxtun Quievac Catedrática 2895 61988 0719 o 3.000.00 12 Meses o 240 00

Juan Pop Sitán Catedrático 2492 14555 0719 Q 7.500 00 12 Meses o 600 00

Manuel Ramirez Rab nal Catedrático 2451 13748 0719 0 8.000 00 12 Meses 0 480.00

10 Maria Antonieta Quievac Toc Catedrática 3187 71012 0719 o 6,000.00 12 Meses o 480 00

11 Maria Gabriela Guoz Sicay Catedrática 2400 17382 0719 a 6,000.00 12 Meses o 480 00

12 Rolando Xitamul Guoz Catedrático 2400 20938 0719 Q 4,500.00 12 Meses o 360.00

TOTAL Q 7,070.00



1 Pago del Personal Administrativo y Docente Q 9,129.30 Q 45,646.50

TOTAL

(1) Se refiere al nombre de la UNdad de Medida segun el Clasificador

(2) Población Beneficiada Debe tener relación con os objetivos y metas del convenio

Nota: Este Informe se entregará mensualmente a la Contraloria General de Cuentas, Congreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Evaluación Fiscal, dentro de los 10 dial de finalizado el mes.

Página 2

1rr

Alvar Conta

uciano Xiquin Gomez r

Instituto Mixto de Educación Básica Por Cooperativa Ch'ajyu'

Calidad Educativa • ~Sombralniácr SuePhoo, Coribstruy orla.; Esperanzas; Para un rnunáo do e..do% por ta.átmi y prIr.. todos:'

FECHA DE FUNCOONAMENTC:20-7-2001 CODOS: 07-19-2754-45

Oficio No. 21-2017 — REF-MSP -ALXG-

02 de Junio de 2017.

,ty

c ,0 t

L3 ID i5

Q) 5 z u "e .9 S (1,c

Q. o

e -g. El contenido de la presente, es hacerle de su conocimiento del Informe de Avance Físico 440 de Entidades Receptoras de Transferencia de Recursos Públicos, delInstituto Mixto de 1 1091n Básica por Cooperativa Chsajyü, aldea cerro de Oro, correspondiente mes de Mayo, según Acardo Gubernativo de Subsidios y Subvenciones No. 55-2016 de fecha 28 de marzo 2016.

Sin más sobre el particular, se les agradece sus buenos oficios.

SEÑORES (AS): Delegación Departamental, Contraloría General de Cuentas de Sololá, Dirección Departamental de Educación de Sololá, Comisión de Finanzas Públicas y Monedas, Congreso de la República de Guatemala, Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Públicas de Guatemala.

Muy respetuosamente:

Cordialmente

CONGRESO DE LA REPÚBLICA C01..1151(`.)!:! DE Fi:,::' ,..N17.g.51' .131..1C1 ,.: '.' ::.:ONEDA -- -- !---1-2 f7.--d - ---------, n r - 7.1---- ,--7-\ 1

C 2 JUN 2017 1 111 1 l - I. ti LL

i _.j L.1 --! C:351771:1!::i .._.

Hora: / 0 • 0 <9 Finaf_y____

PEM. M ieuel si.

IBUSTERI E DIRECCION DE EVALUA.

VII 011

Direc or y Pop ITttrativo

01 'FISCAL

y. 0 7 JUN 20 1.7

Jo


Base Le al: Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 9 del Acuerdo Gubernativo No. 287-2016 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 23 del Decreto No. 50-2016, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017.

Artículos 14 y 15de1 Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: Pem Miguel Sicay Pop

Informe correspondiente al mes de: Fecha de actualización: 02 de Junio 2017 Mayo


1. Nombre o razón social INSTITUTO MIXTO DE EDUCACION BASICA POR COOPERATIVA CH'.AJYti' 2. código de entidad receptora 1065 3. Número de Identificación Tributaria (NIT) 2659238-K

4. Domicilio fiscal ALDEA CERRO DE ORO.SANTIAGO ATITLAN,SOLOLA

5. Página de internet y Números telefónicos 57099391 -52684549

6. Nombre del representante legal Miguel Sicay Pop • 7. Número y fecha del convenio Convenio No.49 -207, 7 de febrero 2017 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo Gubernativo No.55-2016 de Fecha 28 /03/2016 y Acuerdo Ministerial No. 445-2017 de fecha 09/02/2017 9. Objetivo general del subsidio o subvención PARA FUNCIONAMIENTO DEL ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO, PARA TRES SECCIONES COMPLETAS

10. Indicadores y resultados PERSONAL ADMINISTRATIVO Y DOCENTES 11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención MINISTERIO DE EDUCACION 12. Monto anual en Q. Q121,724.00






Programada Anual Ejecutado

Acumulado %de Ejecución

Total Programado

Anual


Ejecutado Acumulado

%de Ejecución

1 pago de planilla del personal Docentes y Administrativo DOCENTES 11 11 100% 121,724.00 6002.00 60,862.00 509'o Se realiza el quinto informe del instituto Mixto De Educacion

2 Basica por Cooperativa Cliajyu* Codigo 07-19-275445

3 Correspondiente al mes de Mayo 2017

4


No. Metas Unidad de

Medida Avance

E Ejecución


1 Personal Docente y Administrativo PERSONA

Financiero 12,172.40 Físico 11






Financiero 12,172.40 12,172.40 Físico 11 11

Página 1

CONGRESO DE LA REP .T:I.ICA COMISIÓN DE FINANZAS ,,TEEDA

-1 I

1 02 JUN 2017

Hora:J.121—,



Mu'eres Hombres Observaciones 0-15 16-30 31 -45 46 y más 0-15 16-30 31 -45 46 y más

SOLOLA SANTIAGO ATITLÁN 40 16 41 7


No. Apellidos y Nombres Código único de Identificación (CUI) Monto del contrato Q. Plazo del contrato


mes

1 Miguel Sicay Pop Director 1688 06053 0719 26,320.00 12 MESES 1,880.00 2 Alvaro Luciano Xiquin Gómez Contador 2388 91518 0719 8,400.00 12 MESES 600.00 3 Maricela Gladis Ajcabul R Secretaria 1870 96430 0719 16,800.00 12 MESES 1,200.00 4 José Maria Guoz Gomez Docente 2635 76507 0719 2.800.00 12 MESES 200.00 5 José Francisco Sicay Quievac Intructor de Banda y Estudiantil en tramite 4,200.00 12 MESES 300.00 6 Julia Guoz Campa Docente 1971 14679 0719 7.280.00 12 MESES 520.00 7 Luis Abel Ajcot Sitán Docente 2596 87227 0719 3.920.00 12 MESES 280.00 8 Ludiviana Baran Sicay Docente 1952 19856 0719 6,160.00 12 MESES 440.00 9 Manuel Isaac Ajcabul Ramírez Docente 1732 30286 0719 12,320.00 12 MESES 880.00 10 José Guoz Campa Docente 1936 91701 0719 9.520.00 12 MESES 680.00 11 Godofredo Erasmo Batan Ramircz Docente 1781 33582 0719 7.840.00 12 MESES 560.00 12 TOTAL DEL MONTO DEL MES 7,540.00



1 Pago del Personal Docente y Administrativo mes de Abril 12,172.40 60.862.00 2 3 4



Nota: Este informe se entregará mensualmente a la Contraloría General de Cuentas, Congreso de la República de Guatemala, entidad otorgante y Ministerio de Finanzas Públicas a través do la Dirección do Evaluación Fiscal, dentro de los 10 días de finalizado el mos.

MINISTERIO DE FINANZAS PUBLICAS DIRECCION DE EVALUACION FISCAL

„Gra wommon~.... Firma: owel.....~."."//11~.~.

Firmas

Página 2

Atentament

Llitt '(( trrancist o endoff sEcitErmul)-co 'Trino {

a-eu _ ic. Pedro endo—z-aixbalán DIRECTOR

Instituto de Educación Diversificada por Cooperativa Atitlán "CEDUCA' Ciclo de diversificado, para la formación de

RECEvesoN VENTAuILLA # 21

mr:/NT.iziC:siDIEVIIiNA(WilIAv¿Is USUARIO - CA

NERAL 1 :.sTF-F? ( DE FINANZAS PÚBLICAS Profesionales Competentes 17-5) fr

Cantón Xechivoy, Santiago Atitlán, Sololá. Teléfono.7721-7024 ,)

, p I

E-Mail [email protected] y [email protected] p, mor,„__ , • k-____ti . -.-:----

} :

-ovo nx. e ¿, .,tiente.(

, 'Coi.: 572/1 88C: oxt 1 2143 - 12144 S antiago Atitlán, Sololá 01 de junio de 2017.

1.1•••■••••• •.,

OFICIO CIRCULAR No. 01-2017 Ref. PMI/DTA

cy

qi El motivo del presente es para reportarles el Informe de Avances Físico y Financiero tfejÉ. (5,tidades Receptoras de Transferencias de Recursos Públicos, del Instituto de Educación Diversificada por Cooperativa Atitlán "CEDUCA", creado según Resolución de la Dirección Departamental de Educación de Sololá; de No. 771-2009 de fecha 09 de noviembre de 2009

El Instituto se registra como cuentadante en la Contraloría General de Cuentas de la Nación con código de establecimiento No. 07-19-0032-46, con el número de cuentadancia 12-0004-700-719-2010, con código de Entidad No. 10,709 y con el NIT. No. 6798265-4. Cabe mencionar que hemos entregado los informes mensualmente, por lo que respetuosamente ante ustedes presentamos EL INFORME DE AVANCES FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE TRANSFERENCIAS DE RECURSOS PÚBLICOS DEL INSTITUTO DE EDUCACIÓN DIVERSIFICADA POR COOPERATIVA ATITLÁN "CEDUCA", CORRESPONDE AL MES DE MAYO 2017. Adjunto formatos del mismo.

Muchas gracias por la atención prestada, se despiden de usted sus-atentos y seguros setvidores.

\,;Le Se cíe látf)ana de Ca ovalad pava i(untittax aC frazada

Ministerio de Finanzas Públicas Diputado Adim Maldonado Molina Comisión de Finanzas Públicas y Monedas Lic. Gabriel A. Linares Jefe de la Delegación Deptal. de Sololá C.G.C. Licda. Juana Navichoc Chavajay Directora Departamental de Educación de Sololá

Respetables señores:

Archivo.


Base Legal• Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 8 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 65 del Decreto No. 14-2015, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: Pedro Mendoza Ixbalán

Informe correspondiente al mes de: mayo Fecha de actualización: 01 de junio de 2017

L DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES I. Nombre o razón social INSTITUTO DE EDUCACIÓN DIVERSIFICADA POR COOPERATIVA ATITLÁN "CEDUCA" 2. Código de entidad receptora 10,709 3. Número de Identificación Tributaria (NIT) 6798265-4

4. Domicilio fiscal Cantón Xechivoy, Santiago Atitlán, Sololá

5. Página de internet y números telefónicos [email protected]@ernail.com 7721-7024

6. Nombre del representante legal Pedro Mendoza Ixbalán 7. Número y fecha del convenio No. 75-2017 de fecha 07/02/2017

S. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio Acuerdo Gubernativo No 55 -2016 de fecha 28/02/20 ■ c,

9. Objetivo general del subsidio o subvención Para el funcionamiento del establecimiento educativo, para tres secciones completas.

10. Indicadores y resultados CI Insoluto elt• fon, eonand0 atendiendo a 121 est...ásenle, destnburtlo en los rados de Ato Sto 6to Pe«. C ontedof y 6to Mara

111. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención MINISTERIO DE EDUCACIÓN 12. Monto anual en Q. 91,293.00

II. INFORMACIÓN I)E AVANCE FÍSICO V FINANCIERO ANUAL

No. Metas Unidad de

Medida (1)




Programada Anual

Ejecutado Acumulado

% de Ejecución

Total Programado

Anual Transferido

Total

Acumulado

Ejecutado Acumulado

% de Ejecución

1 Personal Administrativo y Personal Docentes Personas 121 1 21 100% Q 9129100 Q 15.64<, 50 Q 15.646 30 500/0 Las transfeencaas de recursos se ejecuta mensualmente de Enero a Octubre 2017

2 Alumnos beneficiados Personas 3 4

III. INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO !MENSUAL

No. Metas Unidad de

Medida Avance

Ejecución


I Alumnos atendidos Personas Financiero ,

Físico

2 Financiero

Físico

3 Financiero

Físico

4 Financiero

Físico

IV. l'OBLACIÓN BENEFICIADA (2)

Depila mento Municipio


Observaciones

0-15 16-30 31 -45 46 y más 0-15 16-30 31 -45 46 y más Sololá Santiago Atitlán 73 48





PERSONAL ADMINISTRATIVO

1 Pedro Mendoza Isbalán (Director) 1695-67729-0719 Q 20,000.00 10 meses Q 2,000.00 2 Fiancisco Mendo/a Cua (Secretario-Contador) 1931-08933-0719 Q 1,600.00 10 meses Q 1,600.00

PERSONAL DOCENTES

1 Ana Candelada Sisay RaYinal (Comunicación y Lenguaje segundo Idioma II (L-2) 1705-18771-0719 Q 1,500.00 10 meses Q 150.00 2 Mano Gabnel Loper Reanda (Práctica docente, Seminario, Planificación y e.aluacion) 1983-36071-0719 Q 10,500.00 10 meses Q 1,050.00 3 Jessen Ana Damián Sapalu (Redaccion y correspondencia. Matemáticas) (Macucos de la Matemáticas) 2419-39577-0719 Q 10,500.00 10 meses Q 1,050.00

4 Pedro Mendoza Isbalán (Matemática Comercial, Calculo mercantil. cspresion artísticay enea profesional) 1695-67729-0719 Q 11,250.00 10 meses Q 1,125.00

5 Juana Mendoza lobalán (Comunicación y lenguaje. Idioma Materno II (LE)) 1917-62733-0719 Q 1,500 00 10 meses Q 150.00

6 Pedro Xeché Ajcabul (Introducción a la economía Estadistica comercial, y cstadistica aplicada a la educaron) 1596-46413-0719 Q 8.250.00 10 meses Q 825.00 7 Diego Abraham Tacasoy Chiyiliu (Medio social yy Natural . su didactica) 1782-43477-0719 Q 3,000 00 10 meses Q 300.00 8 Mayra Concepción Garcia Cha.ez (Geografía econonuca y organización de empresa) 2066-70346-0719 Q 2.250.00 10 meses Q 225.00 9 Mano Alberto Celada Tscasoy (Ingles comercial I Y II) 2420-60587-0719 Q 3,000.00 10 meses Q 300.00 10 Papeleria y útiles (las facturas se encuetran gardados en los archa os del establecimiento) Q 3.543.00 10 meses Q 354.30

• VI. RESUMEN DE GASTOS EFECTUADOS CON EL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN


1 Salario Personal Administrativo Q 3,600 OU () 18,000.00 2 Salario Personal Docentes Q 5,175.00 Q 25,875.00 3 Papelería y útiles (las facturas se encuetra guardado en los archivos del establecimiento) Q 354.30 Q 1,771.50

(1) Se refiere al nombre de la Unidad de Medida según el Clasificador

(2) Población Beneficiada Debe tener relación con los objetivos y metas del convenio

Firmas y Sello.


Sin otro particular me suscribo de ustedes agradeciendo la atención prestada a la presente.

Deferentemente.

0 7 JUN 20'7

CONGRESO DE LA REPÚBLICA COMIS ÓN DE FINANZAS PÚBLICAS Y MONEDA

o 2 JUN 2017

Ilora• . o

Ed

INSTITUTO MIXTO DE EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERATIVA Aldea Patanatic, Panajachel, Sololá

Patanatic 01 de junio de 2017

El? JUN

-T&, 1

Señores (As): Delegado Departamental Contraloría General De Cuentas Dirección Departamental De Educación Sololá Comisión De Finanzas Públicas Y Moneda Congreso De La República De Guatemala Dirección De Evaluación Fiscal. Ministerio de Finanzas Públicas Guatemala Centro América

Reciban saludos en nombre de la dirección del instituto de educación básica por cooperativa deseándole éxitos en sus labores diarias que realizan en la institución que tiene a su cargo

Respetuosamente nos dirigimos a ustedes en cumplimiento de lo que establece el artículo 14 del acuerdo gubernativo NO. 55 - 2016 Reglamento de manejo de subsidio y subvenciones. por este medio. el Instituto de Educación Básica por Cooperativa de la Aldea Patanatic. municipio de Panajachel. Sololá con el Código 07-10- 2866-45. Y Cuentadancia No. 12-628. Para hacer entrega del Informe de Avance Físico y Financiero del mes de MAYO del año 2017.


Base Legal: Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Artículo 8 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2016. Artículo 65 del Decreto No. 14-2015, 1.ey del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2017. Artículo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la actualización de la información: EDWIN EDUARDO FIGUEROA ALVARADO

Informe correspondiente al mes de: may-17 Fecha de actualización: 31 de mayo 2017

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES 1. Nombre o razón social INSTITUTUO MIXTO DE EDUCACION BASICA POR COOPERATIVA , MALDEA PATANATIC 2. Código de entidad receptora 1060 3. Número de Identificación Tributaria (NIT) 34261992-3

4. Domicilio fiscal ALDEA PATANATIC, PANAJACIIEL, SOLOLA

5. Página de internet y números telefónicos guavofigueroaPvahoo.es tel. 42156648

6. Nombre del representante legal EDWIN EDUARDO FIGUEROA ALVARADO

7. Número y fecha del convenio No. 39-2017; de fecha 07-02-2017. 8. Número y fecha de la disposición legal que autoriza el convenio

9. Objetivo general del subsidio o subvención PAGO DE SALARIO AL PERSONAL ADMINISTRATIVO Y DOCENTE 10. Indicadores y resultados

11. Nombre de la institución pública que otorga el subsidio o subvención MINISTERIO DE EDUCACION 12. Monto anual en Q. Q74,556,00





Cantidad Monto (en Quetzal s)

Programada Anual

Ejecutado Acumulado

% de Ejecución

Total Programado

Anual


Ejecutado Acumulado

% de Ejecución

1 Docente y personal Administrativo persona 1 1 Q.37,278.00 50%

Q74.556.0 0 Q.37,278.00 Q.37,278.00 50%

2 Alumnos atendidos persona 41 41 0 0 0 0

3 4


No. Metas Unidad de

Medida Avance

Ejecución


I alumnos atenidos persona

Financiero Q.74 55 fi Q.74, fi Q.74" fi Q,74 , 5 fi 0,7455 fi

Físico 41 41 4 1 4 1 4 I

2 Financiero

Físico

3 Financiero

Físico

4 Financiero

Físico


1)4.par-tal-ovino Municipio



20 15 4


Na Apellidos y Nombres Código Único de Identificación


Monto pagado en el

mes

1 EDWIN EDUARDO FIGUEROA ALVARADO •1780028360701 Q15,656.76 1 2 1)1304.73 2 CA.MEN PATRICIA VASQUEZ YAX •2734850750710 Q12,674.52 12 Q1,056.21 3 CARLOS WILFREDO GIRON VASQUFZ •1790865960301 Q5,964.48 12 Q497.04 4 HEIDY SALOMÉ TUL AGUILAR •2570865440701 Q2609.46 12 Q217.46 5 ISMAR OBIEL MIGOYA LOPEZ •194842509070I Q9692.28 12 Q807.69 6 ODILIA DAMIANA •2373056150710 Q3727.80 12 Q310.65 7 CATALINA GUADALUPE GARCIA ITZEP •2866976610709 Q2609.46 12 Q2I7.46 8 JENIFER FELICIANA PAR CHIROY •2446682720709 Q1I,183.43 12 Q931.51 10 DENNIS EZEQ1;1111 MERIDA REYES -1825070680701 Q52I8.92 12 Q434.91 11 FRAN SEBAST1A\ MORALES SACUJ •2498888310709 Q5218.92 12 Q434.91 ..,.

1 - 1 1 1 I- 1 1 1 N, 1. RES Descripción Monto ejecutado en el mes Monto ejecutado acumulado

No. SUBSIDIO ESTATAL CORRESPONDIENTE. AL \ 11 S DE MAYO 2(117 Q7,455.60 L1.37.278.00 I

(1) Se refiere al nombre de la Unidad de Medxla segun el Clasificador (2) Yonlacion ~encima &Jebe tener relación con los objetivo: y nietas (Jet convenio

Nota: Este 'Worm«. se entregara mensualmente a la Contraloría General de 'uenlas. Congreso de la República de Guatemala. entidad otorgante • link etio de Finanzas Públicas a través de la Dirección de Eva/nado:al Fiscal. dentro de lo. 111 di... de IlnAllrAdo el mes.

INSTITUTO MIXTO DE EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERATIVA IMEB "XEQUISTEL"

ALDEA XEQUISTEL SAN ANTONIO PALOPÓ, SOLOLÁ Ce!: 42141713

CENTRO DE A f ENC.ION ■•%I. USUARIO. CAL. SECRETARIA GENERAL

MINISTERIO DE FINA PÚBLICAS RECEPCIÓN V r=)')

Señores: (as): 0 2 Delegado departamental, Cantraloria General de Cuentas, Sololá Dirección Departamental de Educación Sololá. L Comisión de Finanzas Publicas y Moneda Congreso de la -lie • r Guatemala de Guatemala Tv'.: 2322W8 $D10 13- 132

Dirección de Evaluación Fiscal, Ministerio de Finanzas Publicas Guatemala Centro América.

Reciban Saludos, en nombre de la Dirección del Instituto de Educación Básica Por Cooperativa "XEQUISTEL", y deseándoles éxitos en sus labores diarias que realizan en la institución que tiene a su cargo.

Respetuosamente nos dirigimos a ustedes en cumplimiento de lo que establece el articulo 14 del acuerdo gubernativo No. 55-2016 Reglamento de manejo de subsidio o subvenciones, por este medio, el Instituto de Educación Básica por Cooperativa del municipio de San Antonio Palopó, Departamento de Sololá con el Código 07-12-0005-45 y Cuentadancia No. 12-05-700-712-2014. Para hacer entrega del informe de Avance y Fisico Financiero del mes de mayo del año 2017.

Sin otro particular nos suscribimos de ustedes agradeciendo la atención prestada a la presente.

Deferentemente, 1,194

y .1- ge

-..SICRETARÍAr".

P.C. Lesli Ersed -Venia Roque! P. PEM. Dorys Suleym. Orellana Velásquez Secretaria Contadora Directora

0 7 JUN 20'7

ANEXO "C" - DEI' 1

INFORME DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO DE ENTIDADES RECEPTORAS DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES CON RECURSOS DEL ESTADO base Eegal: Artículo 32 Bis del Decreto No. 101-97, Ley Orgánica del Presupuesto. Articulo 8 del Acuerdo Gubernativo No. 300-2015 que aprobó la distribución analítica del Presupuesto General de Ingres os y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2016. Artículo 65 del Decreto No. 14-2015, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal 2016. Artículo 14 del Acuerdo Gubernativo No. 55-2016, Reglamento de Manejo de Subsidios y Subvenciones.

Responsable de la at tualboicIón de la Información: Daga Sulovutal.arbria Velanurz

mayo Fecha de actualización: 02.V06:2017

I. DATOS GENERALES DE LA ENTIDAD RECEPTORA DE SUBSIDIOS O SUBVENCIONES 1. Nombre o razón social INSTITUTO MIXTO DE EDUCACIÓN BÁSICA POR COOPERATIVA "XEOUISTEL" 2. (4digo de entidad receptora 35988 3. Número de Identificación Tributarla (NIT) 8683107-0 4. Domicilio fiscal At DEA XEQUISTEL, SAN ANTONIO PATOPO, 801.01...Á. 5. Página de Internet y . números telefónicos itlidocildAtelegmalitont 4 ..219,7,11

PEM. Dorys Suleyma Orellana Velásquez 6. Nombre del representante legal 7. Número y fecha del eons ralo 18-2016 27 de abril de 2016 8. Número y fecha de la disposición legal Que autoriza el com <Ido Acuerdo Gubernativo No. 55 -2016 de fecha 28 -03-2016 9. Objetivo general del subsidio o subvención PARA EL FUNCIONAMIENTO DEI. CENTRO EDUCA1TVO, PARA TRES SECCIONES. 10. Indicadores y resultados Personal administrativo. operativo y- docente

MINISTERIO DE EDUCACIÓN 11. Nombre de la Instituciónpublica que otorga el subsidio o subvención 12. Monto anual en O. Q. 91,293.00


Na Metas Unidad de "ed") ( I )

As aucv Ftsicn de la 1.1reudbn Avance Financiero de la ljecnción

(lb.onaciaae., Jualifiraciót. nadadoras) ( de

< "andktdd Modo (en Qaeunind

Propulsad» ArIttai

kl-rtut»do Acumulada

% dr FIrrución

Tótal Prowonadu

Anual

Total Tnntsterido Acannalado

Ejecutado Acumulado

le de Rjaucintt

1 13ocentes. Admon. Y alumnos atendidos persona 81 81 100% 91,293.00 45,646.50 45,645.00) 50.¿.

las transferencias de recursos financieros se ejecuta mensualmente, de enero a octubre 2017, se recibe subsidio de tres secciones completas.

2 3 4

111. INFORMACIÓN DE AVANCE FÍSICO Y FINANCIERO MENSUAL.

No. Metas Unidad de Medida

Maula Ejecución

Enero ~ebrreo Marzo Abril Muy* .rucio Julio Aguan Septirmbre tia-taba %o urbe. Diana ha

1 Alumnos fencliciados persona

>lanaria° Q 9.129.30 Q 9,129.30 0 9,129.30 Q 9.129.30 Q 9,129.30 Pialen 81 81 81 80 80

- 01111 jr.j.t I r , [

Ykumarro

Fideo .

<14>0 de Aten ,...-'4>

/ ,

3 Pu:amarro rn

Flato o isi 741j,

71 4 ,., Kb /.. .67/1/rxt ''....\ !Yak.

C.

Se refiere al nombre de la Unidad de Medula main el Claaticadoe

Po helar Itcneficiada: lhbe

Firmar y Sebo.

( 1)

(1) ;fosaran. lit

IV. POBL.XCION BENEFICIADA (2)


Niustero de personas por rango de edad Mujeres hombres

Obseis aciones 41-15 16-30 31 -45 46 s. Enna 0-15 16-30 31 -45 46 > nula

Sololá San Antonio Palopo 29 9 35

I

N. PERSONAL CONTRATADO ( »N RECURSOS DEL SUBSIDIO O SUBVENCIÓN

tia Apellidos y Nombres Código Único de Identificación (CTI) 'tímalo del contrato Q. Plazo del contrato


mies

1 Candelaria León Macana 1711193710712 Q9.230.00 10 Q923.00

2 Cindiya Valeska Marisol Motta Ochoa 2691698490713

2645 83221 0920

96.600.00

Q660.00

10

10

Q660.00

Q660.00 Lizbeth Azucena Orellana Alva

4 Klmberly Lucila Cigarroa Otzoy 2085214101217

1712733890910 2156108060406 1909 81571 0712 2404 72977 0712

Q8,920.00 Q6.600.00 g9,240.00 Q2,640.00 Q3.960.00

QI4,000.00

10 10 10 10 10 10

4892.00 4660.00 Q924.00 Q264.00 0396.00

Q1.400.00

5 Juan Francisco Soto Alvarez 6 Alex Romeo Umul Bala 7 1'0(1: Alejandro Gonzalez Tuy S Edson Kévin Tuy Pérez 9 Icsli F:rscciet Ycscnia Roque' Perez. 2343463610712 10 poros Suktyina Orellana Velásquez 1943430300709 q20.000.00

Q1,150.00

10 . 9

Q2.000.00 Q150.00 11 Frans Sebastian Mondes Saca.] 2498888310709

VI, RESUMEN DE GASTOS EFECTUADOS CON EL SUBSIDIO O SIUVENCIÓN

No. DeacripciOu Monto ejecutado en el mea Monto ejecutado acumulado

1 Por castos de sostenimiento del twabliximiento. 9.129.00 45.645 00

2 3 4

Nota Este Informe se ralreitan mensualmente a la CuatraInda General de Cuentas, Ctummu: dr la Republlea de Guatemala. entidad otorgante Uniste-de de Fmammer l'ablscas a wad" de la 1)ireedim de Es aluacken Feutal, dentro de lets 10 &es dr tiouduadu el mes .

mineduc - congreso de la repÚblica comisiÓn de...

Documents