rrr(Tfl4 rT W!’ !WNU?TTVI) Sábado, 2deagostodei9

CAPATOL METROPOLLUNES PROXIMO ..

gran acontecimiento cinematográfico

MIENTRAS ‘ARDE LA LLAMA OUMPICA(CADA DIA LA CRONICA POSTAL DE CARLOS PARDO DESDE HELSINKI)

Invitación a la “sauna” :: La marathon que gan6 uncoronel :: Hungría, una maravillosa máquina futho

peligro olímpico

.

(Basada en la famosa nóvela de Alejandro Dumas).

Una vez más D’Artagnan y sus tresmosqueteros salvaron la corona de

Francia

IACCIÓ ! ¡Misterio! ¡triga! ¡esaf los!Además en ambos Ioeaies LA VENGANZA DE FRANK JAMES(en technicolor) con HENRY FONDA y GENE TIERNEY

Roy y maíiana, ultimas proyecciones del gran éx!to

JUSTICIA CORSAcon OUGJJAS FATRBANKS

defecto: enfocan su participaclin senaci, que dé una idea claraa través del prisma cte un de que aquel país arna iente yexacerbado nacionalismo. practica el deporte, Portugal por

Otto Mayer, del Comité Olím- ejemplo, a mi juicio consiguió unpico Internacional, ha recordado éxito de eta clase en el desfilehoy, con manifiesta oportunidad, con su magnífico. bien presentacon motivo de la aparición en do y variado equipo que luego oitgran parte de la prensa mun- las competiciones. se ha limitad$dial de una clasificación total t una acción discreta, más se«por naciones» que ella, además ñaladora de unas ganas de pro-de no ser oficial, va por compie- gresar, de un trabajo eficienteto contra el espíritu olímpico. por parte de los mandos olímpi«No deseamos entablar una cora- 1 cos en el país vecino.petencia de prestigio entre na- España en cambio digámoslOclones — ha dicho — sino sm- con tanta. sinceridad como dolor(plernente una lucha deportiva da la penosa impresión ele retro-entre individuos y equipos» ha ceso en el orden olímpico, reduvenido a decir, el portavoz del ciendo la participaciin a un mí-Camité Olímpico Internacional. nimo que no indica ciertamente

A nuestor modo de ver lo que la amplitud actual de nustroen la Olimpíada cuenta y vale deporte.tanto más que los triunfos par- Pero esto es tema para tratar-dales, es una amplia, nutrida y lo con calma al regreso...correctamente presentada repre- Helsinki, 28 julio 1952.

.

lística :: LasEsta mañana he tomado una

«Sauna», Venir a Finlandia y novisitar una «sauna)), O baño tradicional del país, es como ir aEspaña, siendo turista, natural-mente, y no presenciar s,lna co-rrida de toros.

La «sauna» que han puesto adisposición de los seiscientos ypico de periodistas, que hemosconvertido los tres edificios dela residencia universitaria de«Domus Acádemica» eta la torreele Babel más pintoresca que pueden Imaginar — yo compa: te mihabitación con un brasileño —,

tengo dos japoneses por vecinosa un lado, que todo el día te-clean en una máquina que haceuti ruido infernal, y me cruzocada noche en el pasillo con unimpasible ruso, que llega hadendo ciertas eses, sin duda proocadas por el buen «vodka», que,según parece hay almacenado en)grandes cantidades en Ontalilieml —, está situada en las afueras de Helsinki, en un parajerealmente idílico.

Junto a Un lago de auténticapostal, se levanta un graciosoedificio de madera. La itastalación tieno un encantador airede rusticidad, lo que nra excluyeel más moderno «confort». Lanec de la historia teatral. Los

críticos la elevaron haéta las nu- primera gran sorpresa la tienebes y el pjbbiico la aplaudió a uno al comprobar que todo elrabiar. Desde ese días; se con- personal que cuida de la «sauna»virtió en una de las estrellas de es femepino. Pero como una buetodos los tiempos. Pero ¿ro pee- fla costumbre del viajero es adapmaneció alejada por completo del tarse a las del país que visita,Séptimo Arte, t sin perder demasiado tiempo, ya

Entre sus recientes películas estábamos a punto para iniciar-son dignas de mención «La Hue- ros en ese rito finlandés que eslla de un Beso»’ (su primera apa- la «sauna». FIn primer lugar, hayt’ición en Technicolor) . «El Da’ que meterse desnudo en una ha-nublo Rojo», «Nueve Vidas», «El bitación reducida, toda de made’Hombre que Mintió» y «Macle- ra, con bancos en las paredes.moiselle» un episodio de la tri- Un horno a gran presión valogía titulada «La historia de aumentando progresivamétite laTres Amores». temperatura. Los primeros mo-

Quien tenga Ja osadía de hablar montos son francamente desagrasobre la vejez,. cuando Ethel dables. Uno rompe a sudar comoBarrymore se encuentra presen- un condenadO. Pero poco a pocote, recibirá una serena, pero fía’- se encuentra mejor. En la ssaume reprimenda, ya que, según na», mientras el termómetro pa-Ethel la vida comienza a los sa alegremente de los cien gra70 años. «Tontería!», dice.la Bar- dos, se conversa tranquilamenterymore. «Manténgase interesado con el vecino — varias personasen la gente, especialmente si toman el baño a un tiempo —, yésta es joven esté al corriente n este país sin cafés ni casi-de los acontecimientos -mundia- esos, la «sauna» me pareció serles, ¡Y nunca llegará usted a la institución que los substituyeviejo!» para hablar con calma5 tanto do

lo divino como de lo humane.P.nt1 ¡t!Rn Piénsese que la máxima deferencia que un finlandés puede ha-

PROYECTOS Y ACTIVIDADES corle es invitarle a una «sauna»,

EN VILLANUEVA Y GEDE ANA MAGNANI y, según dicen, en especial enA su regreso a Italia, la bella los pueblos rurales. las familiasactriz dramática Ana Magnani se invitan mutuamente los sábacumplirá su compromiso con Vit- dos a tomar una «sauna». de latono de Sicca, interpretando una misma forma y con el mls.tcomedia a las órdenes ele este seaLmiento amistoso. con que en .

direetor y después embarcará 1 otros países se invita a meren-

K o y , s b a d o Grandes tiradaspara los Estados Unidos con ob- 1 dar o a tomar una taza de café.jeto de interpietar en l Bread- 1 leí’ compañero de «sauna», tihaway neoyorquino la obra teatral comentar conmigo diversas prce

tatuada», de la que más tarde el asar a la segunda cámara, y fl03 OÍrCCen dos p1ató fuertesde Tenesse Williams, «La rosa ) zas de esta Olimpíadü me mv fórealizador italiano Luchino Vis’ —Está a 140 grados — me di-conti hará una versién cinemato- j —, una temperatura deli- menras et Futbol .y la Lutha aguardan a iíiaftanagráfica cuya protagonista será ciosa. . .

Ana Magn.ani. . Bueno. Esto era un decir. Aun-ipara p Se ‘I. OS LOS aconlecinileatos &e c•aIiad«EL CAPOTE», DE GOGOL, bien prepa’n”1i por los 121)

EN PIiLICtTLA grados de la primera çámara, en 1 Hoy casi antes que el Heraldo en un preliminar ce encontraránEn Roma, y por el director nuevo cuarto en el que las ma- anunciador de las FiestCs se pasee en juego de la máctma” el Vila-

Alberto Lattuada, se ha filmado deras se habían tostado, pareció por las plazas y avenidas lotales,, franca y el Villariucva 3uvenils•Una versión cinematográfica de imposible resistir mucho tiempo. voceando los brillantes festejos La reunión de lucha de maai1la obra de Gogol ((El Capote,,». Abi iniciador en los ritos de la montados por una Comision de ofrece un programa tic enorme InEl actor de carácter Rascel cfi- «satinas me dió entonces un ma- 1 lestas que este año, como nunca, Darás, véase sino e cartel: Sote-cama el personaje central. Ilojo de duros hierbajos. APia- en e campo del deperte, van a le-Carter, Benaveni Alc)ncho, ser

diendo: dar comienzo sus iranitestacio- mán-MoYan, y de tonc’o un hm—Golpéese el cuerpo, y ‘eco o-lS. Oliver-Tarrés, por el que suspi

brarí la circulación de la ce1 . Se abrirá el fuego con la re- raban todos los amantes de lagro unión montada en el terreno de lucha de Villanueva, oua no son

Dicho lo cual, y pasando a la fútbol en vms de rnunicipalizarse, pocos. El combate ectelar pdn-acción, a-te sacudió vigorosam 1- por la Delegación del Fi. Nl. C. cipalmente tiene la roiga de re-te con su propio ramillete de de Cataluña en nuestra ciudad, y petir un combate que cada vez«wish,u, que es la plantr que se €11 la que se celebrarán romo base que se celebra en Rarcelona, uneunas pruebas de persccuçión por a la inseguridad de’ vencedor el):OMF-Q utiliza, y. desde luego, me en- relevos. Hasta ahora, esta indo- coraje que ambos catrhers ponencentré mejor, le de competiciones motoristas, n pos de una superioridad que no

HACIA LAS 250 DE «EL CAItRU- Cuantío los 140 grados me pa-SEL VIENES» rocían una temperatura basta.a- que causan un muy buen sabor en so define. Quizá en estos momee-

Después d0 cue.tro meS deéxi- te sopcrtable, mi guía se le- el paladar de los viltanov€nses eran tos, el más fuerte es el mallorcon cariz individual, contándose tlUifl, pero Tarrés es & idolo, yto. rotundo y consiente la mag- . vantó. con victorias de Juan St’ er BultO, el público o aclamará como fa-nífica producción de Ka.ps y JO- —Ya és bastsnte para la psi- “Pingüino” y A. Elizalde, en el vorito.1-ram (<El carrusel vienés» sigue mera «sauna». Ahora, al lago . . palmarés. Esta vez, lot vencedo- y finalmente, un gran aconteconqulstátado en el CómicO 108 Y tr-rs una ri.pida carrera por res serán dos, por cuanto serán 1 cimiento de fútbol, en ci que seepirtusos más eOtUsi»6taS del pO- a planclia de macero que seod- por relevos, dando tres vueltas al 1 tributará un merecido homenajebhico que admira una vez ms ra la casa de la orilla, nos lanza- circuito cada equipier. Novedad al gran forjador de las victoriasel gusto artistico de los vieReses, mes a las frías aguas de Kulas llena de incentivos, que debe re- d<:l Barcelona, su preparador Daucreadores de u 0sttlO de rev1st sari. Esta es la gran delicia y el percutir a la larga en duplicar la cik; encuadrado en un gran partitodo belleza, fasroslded, ritmo fi- secreto oc la «sauna»: pasardel i emoción. completará la reunión do, que Villanueva y Gimnásticona. gracia y espectacular presen- i calor al £r.to c<i urs santiamén. una “jymichama” de gran estilo de Taragona con tocloe sus pun- ¡tpcióTl. —Lo bueno es en invierno por parejas mixtas. El núcleo nu- tos fuertes para la c”’caoa cam

La próxIma semána se cumplen — me ilustró mi crmpañero -—, tueroso de muchachas sev.uidoras y paña Jirimirán. Nuevo, horizon—las 2,50 representaciOnes de este criando hay que al-nr un aguii- practicantes de: trepidante depor- iCS clarean para el fútbol villano-brillante y extraordinario éxito de ro eict el hielo, te, darán con su p5ticil<ación una vé», llenos de perspectivas gratas,Ka.ps y Joham, ta’ queridas del Y realmente no sé si seré ten nota alegre y a toda’. luces ori- todo gracias a unos señores quepub1uc’ de BarOelot1-a, pues alem- bueno. pero de ‘ni veraniega ex ginal y en todo raso su labor se propusieron y lo van lograndopre han reservable para nuestra ponencia persooal de una «°r’a- bien puede repercutir en el resul- hacer renacer de : nada un de-ciudad las primicias 4e sus lamo- na» debo decir perdí 700 gra- lado final a desperho de la ha- porte que es indiscutiblemente elSa» producéic<nes y aquí se fcirja- mas en una hora, y salí ,nsSi bildad del “volante” masculino” primero en Villanueva. Este paltico.n sus inolvidables triunfos a dispuesto a emular las proezas que las acompañe. do debe definir bien a las claraslo largo d diez OñOS de supera.. tjj 2’atopek, . . Esta noche, ón Pixerot, ten- laS posibilidades de que el Fútbolción d0 ósfuerzoa y »e Indiscuti- L,t (DIAN RUBFiECA DEL CD- drá efecto un partido cIa enorme Club local se encaraina, por losbIes aciertos como de un». m- BONEL zAIOPEQ colorido entre el Juh Patín Vi— peldaños del esfuerzo hacia lasnera unú,h,ine reconocen la criti- y puesto que del gran coloso llanueva y el íriraera División alturas que corresponden a la imda y ci público con sus elogtos y de estos Juegos hablamos, pare- Sardaño’a, este equipo, que, se- portandia de :a ciudad de la quesus aplausos. ce ser que la «sauna» finlande- gún noticias, está prepatandose con lleva el nombre Pero aparte de

— — — ahinco para la nueva temoorada, «Ib, valiosos reuerzos asegurantendrá ante sí a un rival que una igualdad de cls.a . que debec 1A R T . J ello es que uno de sus elementos -te jugadores de renon’rre de presmejora constantemente, prueba de revertir en la calidad del juegoestá solicitado por un nuevo Pri- tigiosos Clubs, tras dna años demera ,)ivisión de Bacelona, y, Fiesta Mayor sil, fútbol, bueno se-además el Villanueva eqará refór- rá que lanzemos al aire batiendozado por valiosos elementos. Gran con estrépito, alegras y peten-partido se prepara y formidable tes sus cadencias, las campanasvelada, si se tiene en cuenta que de la alegria. — J. P.

LTRUnacro :ia!es

¿QUIEN FUE EL HOMBRE DE«LA MASCABA iE HIERRO»?

Hay hechos rigurosamente históricos. cuya veracidad está comprobada plenamente por docuznentos fidedignos, y que. sinembargo, iguen rodeados orel ms impenetrable misterio,dando lugar a las más fantásticas leyendas. Uno de estos he-chos acaso el do mayor tnterésy mas emocionante. es el de «Elhombre de la máscara de hierro», acaecido en Francia duran-te el reinado de Luts XIV. Aquelhombre existió, estuvo preso eLa Bastilla. velado implacable-mente su rostro por una férreacareta y fué la incógnita queapasionó al todo París de suépoca.

Pero, ¿quién fué aquel hombre.? La Historia no ha reveladoaún su secreto. pero si la leyencta en innumerables versiones.entre las cuales siempre hay unaque descubre la verdad, que laHistoria trata de ocultar en va-no. Esto es lo que ha debido ecu-rrir inducduemente con la nove-la Inmortal de Alejandro Dumas«El hombre de la máscara dehierro», que al ser trasladada a

. lo panal1a en imígenes maravlIosas que reproducen fidelíainamente aquel interesante erodo de la historia de Francia,prueba de un modo convincente,a través de la imaginación de unpoeta y del milagro cinernatográfico, la verdad histórica detfla sublime leyenda.

De ahí el apasionado interés quelate en la película ((La máscarade hierro. de la que es protagonista, Junto al rey Luis XIV, labelísinia princesa María Tere Sa, infanta de spaña, y en laque interviceri heroicamente losrimortales D’Artagflan y sus tresmo&ueters.

i)atos bioáficosETILEI4 BARRYMORE KS UNA

. GRAN ESTRELLA UNA GRAN PERSONA

Ethel J3arrymore. indiscutible-mente la «primera dama» del teatro, puede también ser di’-nominada la «primera dama» delcine.

En 1914 ,Ethel decidió probarun nuevo campo en el mundode los espectáculos.

Este, ante la sorpresa de susamigos teatrales, era el campod 1 las películas. El de ella fuéuno de • los primeros grandesnombres de las tablas que apa-recieron en la pantalla. cuandoprotagonizó tales películas como«El Ruiseñor», «El Cuervo Blanco», «La Divorciada» y otras.

El teatro. sin embargo, era suprimer amor y después de estairrupción en el celuloide volviódetrás de las candilejas, ledicando toda su atención al dra-ma hasta 1933 cuando se unióa sus hermanos. Liionel y John,en «Rasputín y la Emperatriz»,inolvidable film de la Metro GoIdwin Mayer.

Después de ello volvió a Broadway.

En septiémbre de lJ95. Ethelhizo su debut en ci tablado,delTeatro Inperio, en Nieva York,La pieza era «That ImpudentYoung Couple)), y aunque su fa-meso tío John Drew, MaudeAdams y Arthur Byron eran lasestrellas,. la obra fué un fracaso.

Luego vFno «Captain Jinks ofthe Horse Marines», y Ethelgrabó su nombre . en las pági

pasiones nacionalistas,sa tiene algo que ver aon esa fantástico «crescendo», de la gran ximas probabilidades de alcan-ilimitada capacidad física de ese sinfonía atlética’ de los Juegos. zar . el escalón de la final. Aunextraordinario campeón. UN ‘MARAVILLOSO EQUIPO contando los yugoslavos con ju

gadores tan expertos como Bea—La «sauna» se ha extendidoa muchos países centroeuropeos. DE FUTBOL: HUNGRíA ra. Mitic y’ Bobek, a los que viZatopek la considera una parte Como si las superaciones que en Río de Janeiro tener en ja-fundamental de su entrenamien- hemos vivido en atletismo en la que al Brasil en la ronda previate — recuerdo que me dijo mi primera semana hubteran crea- del campeonato del Mundo, y a

del baño finlandés. deportes olímpicos en plena cern- del fútbol húngaro. no creo que L O 5 ‘W’ A T E RP O L 1 5 T A 5guía en los misteriosos senderos do un clima de emulación. otros conocer bien las característicasNo sé si esto será absoluta- petición parecen dispuestos a no consigan apartar a esa maravi

mente cierto, pero, desde luego, quedaise atrás en el orden de llosa máquina de hacer fútbolviendo a ese «róbot» del atletis- calidad. que es Hungría de la ruta del ESPANOLIS EN ‘ HELSINKImo superar marcas, distancias y En unos, como la natación, se- título.adversarios con tan gran faculi- rán los cronómetros los que ha-dad, uno llega a preguntarse cd- blarán con la elocuencia de las EL BALONCESTO ¿MANZANAmo ello es posible. . cifras. En otros. como en fútbol. DE LA DISCORDIA DE ESTOS P’ZO a las derro.as han rea.izado un buen

será pura y simplemente la ca- JUEGOS?Recuerdo perfectamente la po- lidad del juego desarrollado. Otro equipo netamente favori- papel :: ueci35 uno de ics equipos favorit3snosa entrada del belga Gally en El torneo futbolístico ha con- to a la victoria olímpica, es el

pista de Weembley. Pisó la ce- seguido ya entusiasmarme. Por- equipo de baloncesto de los Es- del t -urne’, eliminada y stprada pDr Es”’añala marathon de Londres en laque un espectáculo como el brin- tados Unidos, con su «poker» de nuestrca O-almos co ,. sido mala nuestra actuación enalza con ventaja y en. la última dado en la tarde del lunes por la ggantos, aunque aquí el camino mehtar.ioa a ja actuación de nue- }-IeLinki, Los hercúlea han ldo

vuelta el argentino Cabrera le escuacira de Hungría batiendo no está sembrado de flores preci- tros waier-pollstas en helsinki cx- horcsas y hn demostrado quepasó. El paracaidista Gally era por seis a. cero al campeón ohm- «amente. pusimos ,o,s factores imprevistos flapafia e una potencia. Porquela pura imagen de aquel soldado Suecia, es de los que no se Ocho equipos están jugando la 1c que h tenido que enfico- pese a todo España ha llegado a

. de Marathon, que cayó exausto admira muchas veces. tonda semifinal. Brasil, Chile, terse nepafia en el torneo olimpi- dieputar les foses uRales ele e.stetras dar la noticia de la gran Pases precisos, triángulos Estados Unidos y Rusia por un jando aparte el. (.rneo, mientra que Suecia, a lavictoria griega. ofensivos perfectos, extraordina- lado, y Francia, Uruguay, Argen- arbitraje del húngaro Raikj e l que se le habían dado posibilidades

Mas en Helsinki, el coronel Za- ria habilidad en el manejo de la tna y Bulgaria por otro. EsLa- partido cohtra Bégica que de lograr uno de los tres primerostopek, al frente de la carrera ieiota, tiro duro y exacto. So- dos Unidos y Argentina, tienen influenci ha tenido ¿n la CCSl pUeSLOs, filé eliminada en las pridesde los veinte kilómetros, en-. bre todo eso basa su juego el máximas probabilidades de cali- ficjón del equipo español, sin 01- lucras «poules».tró en el estadio fresco como equipo de Hungría, en el que uno ficación. Pero los Otros dos puos vidar la evidene pérdida de mo- Por otra porte hay que consiuna rosa, marcando tun tren de viendo a esos formidables Pus- tos, van a ser disputados con un 1-01 d nuestros jugadcie-s que ba drar Que España e5 un o so úntdiez mil. kas — sin duda la mejor mdi- ardor que parece capaz de pro- supueato la pérdida de tI-es partí- co ci uster-polo mundial. To

Como es clásico en Zatopek, idualidad del torneo —, paletas vocar más de un conflicto. Sos, hay que ieconcci’ que nuca- dos los equipos que dispuaR Jaen SU rostro había una máscara Koscis, que forman la tripleta . En el partido de hoy, lunes, U’os jugadores hiU realiz do un «poue» íina sen equipas forma-de sufrimiento. Mas ese rictus húngara, comprende que la edo- Francia-Uruguay. ganado por los buen pape., ceniendo admds en ds entre la selección de centeestremecido ese balanceo de la Sfl de este fútbol de un fenó- franceses por una canasta, los que e invel del watcrpolo narca do water-polistas Todos me-cabeza, ya nos ha engañado de- meno tipo Kubala no es produc- uruguayos agredieron al árbitro m.u,dia1 ha xñejoiad enormornefl- no el español noturlJnei.e. Estemasiadas veces para no pensar to de la casualidad, sino lógica y hubo invasión do campo a car- , desde lo u It :ma Olimpiada. el caso de HungLía., uaciÓn queque el checo gusta de darle a su consecuencia de unos métodos go de Unos cuantos exaltados deesfuerzo un aire de espectacular de reclutamiento y preparación. la numerosa «torcida» sudameri- esta nouacióo queda acrodt- Sigue considerando aj water-polodrama. Hungría juega el mejor fútbol cana que está siguiendo los .Jue- tada con la derrota por un solo gol Como el deporte nacienal; el de

Sonando las trompetas de la europeo de estos momentos. De gos. La indígnacióli se centró en Un 21 ante Italia, la campcona Tugecalavía cuya sleccldn la forfanfarria olímpica. con un esta- esto después de haber visto aquí el árbitro nortegmoricano Farreil ollmpic cte 1948 que por 01ra man jilgdores de doce equiposdio en el que no cabía un alfi- helsinki la acción del formi- y aunque ciertamente una tosa parte pone en evidencia It par- de prirners categoría; el cia Ib-lcr. enardecido ante la nueva y dable cuadro magyar, no me que la Olimpíada ha puesto en ciolidad del rbítro luPlgaro ya landa con sus ditz primeros equitriple proeza del coloso de estos queda duda alguna. Y. desde lue- evidortcia es la responsabilidad que poSterirmeflte Italia ha ba- POS: el de Rusia con ub. númeroJuegos, la última vuelta de Za- go al hacer esta afirmación. no de ciertos jueces — el caso del tido a Bélgica por 5 a 1. Y J5 fctiilida.ble de equipos; el de Ita-topek fué algé . oue no podremos nos fijamos para nada en la di- «referee» húngaro de waterpolo 50O CBi’éTOl1 tCl triunfo lía y en fin, los de todos losolvidar fácilmente. visoria que marca el profesiona- Riaki que perjudicó notoriamente nuestro siete nacional por demás paises.

Triunfaba. no sólo en aquel lismo. Este equipo húngaro que a España en su encuentro con u solo gol, al ser el resultado de El easo de España es distinto,mOmento un gran atleta, un va barriendo rivales en la Ohm- Ira Bélgica es un ejemplo noto- Otro resullado incperado dcc- ya que por Dita de otros valorescampeón extraordinario. Triun- piada, es una perfecta máquina rio — y si desde luego la actua- tailSente después de las primeras «interfiicionables». cct la aolafaba también, como espectáculo futbolística, que daría cuenta de ción de Farreli distaba de ser actuaienes de nuestro equipo, ha excepción de Juan Serra, et guarde grandes masas, el atletismo, los mejores equipos nacionales acertada, no pueden admitirse, en sido el legrado últimamente con damC»a del U, E. Sabadell todostriunfaba el ‘espíritu encarnado europeos profesionales. forma alguna, en unos Juegos los EBido Unirlos, en un partido 1c demás jugadores pert’eiiecenen esa carrera tan típicamente Los húngaros, en el momento Olímpicos perturbaciones de ese jdgado «. cara o cruz, niveledisimo, al Ç N Barcelona, por 10 que lashelénica, tan típicamente oím- de escribir estas líneas, todavía tipo. Las jóvenes naciones de perdiehdo a última hora por 6-4. prs’pecivae de se1ección son muypica. . no son campeones olímpicos. La Sudámerica que están realizan- Si olvidar et hebroso resul- reLucidas. Por lo tonto no existe

Esos cuatrocientos metros fi- final se jugará el sábado cons- do un admirable esfuerzo en fa- tado obtenido cn l equipo! ruso en este torneo olímpico ningúnnales de Zatopek era una gran tituyendo uno de los «great vor del deporte alcanzando altí- en el partido jugalçt oyer, al per- otro cohdun;c de club que a larúbrica a la carta magna cte. es- oven» de la Olimpíada, siendo simos niveles técnicos en no po- der por un. solo tanto. vez represente- a la nación respeeta Olimpiada. la nota final, en Yugoslavia la que tiene Las má- cas especialidades sólo tienen un Hay que reconocer que no ha tiva,

ConsideramoS que es un maaSunto buscar p dia:LiVus a las de’rrotas, Aunque es indudable queen el caso de España existen. Peropor e’qeima de todo, lo ccrrecto ylo depontlvo es saber perder ybuscar en la derrota las leccionespara que corregidos tebidamefltenuestro equipe naílional d vater.polo pueda «upesarse n la Ohm

, piada de 1956,1 Ahora bien; considero que ha que romper moldes Porque es 10-

1 dudabje que el problema e,st oir-1 cullsc’rite .en una gran falta dee cantidad de water-paiistaa y de

1 equipoS en pugna. Y no es que pretendemos nl mucho nfenoS, deoutii ha ñegemonia de nuestro chub decano, ia! pretender d,exhbarIo de la posición prjviie’gihlSa que ocupa en ci water-polo na

, ciooOl, cuaL cosa sei’ía por otr’o lado absurdo por injusto, sino e]

1 considerar absolutamente «mL

elda» vernos obligad )S a telier queaceptar las misnias disponibilidades de hace diez, VeintC y hastatreinfg años es decir, sin poderdiepofler de’ un vasto 1ot de ju’ajíCrets d indudable claseS La Fe.deracióia Española d Natación. porOtro lado para desíacer lflternacio.

: mente en natación y water-polo,. precisa de miles de pracicantes. Y

es francamenSe sensible que 1-rOdeporte como el de la nataciófl, que tontos beneficios ofrece a la juventud, que tanta labor ha res.

Aspecto que ofrecía la trlbia d e los participantes durante las 1 unas fidas médims bien ele.llzado con resultados, pr.ctíccs y. Tiradas de Fle»ta Mayor del pasado año j cuent05 o lleYís. logralé otraurte

precisa,.,

así Pomo otros Trofeos. de iion- J Considero egie no Iría del todOslderación. 1 nial e1 ‘1C la Federación ]4,spaflo.

El tunes tendrán lugar las .prue- dO Natación las demás fedehas sociales en las que se dirigirá raciones regionales — Incluida nael Campeonato local, que se pre- tut’Slmellte 1e Catalatia que es lavé se resuelva soamente f’ras re- que mata Labor puede realizar enñida pugna, pues seduce enorme- este sentido — actemáe ha preocu.mente la adjudicación del titulo y perse de las tan necesarIas oomde la Copa de Plata. que éste lleva Pet0n05 interhacionales se eflinvolucrada. — .1. 1’. trogaran a una activa campañapro-piscttlJ.s precisamente para me-

jorar esa categeria en nátación El inieni y !s üveto waterpolo. Una campaña que has-1 ta ahora solo se ha reflejado en

Una dd las novedades que nos letrn.s de molde Porque no halllamó más la atención. en la pa- darle vueltas; para poder consada Feria do Muestras de Bar- currir dfgnamente a los Juegosceona fué el RETENEDOR OC- Olímpicos, hay que contar mi’5AM. dispositivo que por su gran lOs de practirants. — VIGENTSsencillez y poco coste permite ESQUIROZ.graduar’ las persianas corr’iaates, con la mayor comodidad, evitan- do las molestias de hacer nudosen las cuerdas.

Damos la enhorabuøna a lasCasas: Vda. de José Lledó Mas,Plaza Urquinaona, 4, Ferretei-íasMARSAL Hnos. y demás estable-cimientos que sirven ya al pO-blico este gran invento, cuya titlidad y eficacia hemos podido

comp roba u-.

La Sodedad do Cazadores localactúa calladamente du-ante todo elaño; sus actividades van discurriendo sin demasiedo bombo, pero siempre continuas. Pero en Ile-gando a la Fiesta Mayor, tiene agala dar de si la musetra de su capacidad. Año tras año, estastiradas tradicionales van aunentando en importancia, y por latarde del dia Ile la Nacional cnel Campo de Tiro tan Hen situado frente al restaurarla Marina,se congrega un público numero-so y enrevorizado, que da el re&ce y as exactas dimersiones dela consecución de unos propósitosde superación y afán ale marcarcon hilos indelebles su programaanual,

El orden exacto, combinado estavez, es el siguiente: tiro de proc-ba, que abrirá la comp-;encia. Se-guidamente, la 1 ira 1a. tituladaTrofeo “Philips Radio”, en la queabundarán los Trofeos y los va-liosos premios, que se repetirána os tres primeros. Pero el ver-tiadero aliciente, el atractivo máximo, está concentrarlo on la ter-cera Tirada con la (‘cina del magnifico &yuntamiento y 1 .200 pesetas para los lugares de honor,

T E A T It O 5JARCELONA. T 213151

Cia. española de re-Vistas SIP-CE COfl Ra•’Íaej SomO13 BeatriZe LenClos. Rósita Ba.llesta Fuensaflt Lo-rente Y Veflaflolo Mo-reno. Tarde a las O’15fleche a 1.S 11 LASMATADORLS.

CALDERON. T. 218030.(Gran refrigeración).Cía. ‘e revistas COL—SAjt Con la «upervedetee MARIJJA ‘PO-MAS, A les 6 y 1045:LA g1JNCA DOBLE.Utimo& días. Lunes,tarde y noche: MISDOS MARIDOS, la re-vist5. más gredosa dePaso y MontoriO 105

. autoreS de «TOfltfCiófl»COMEDIA. T. 21 51 72.Ch Ile LUIS TREN-DES. A las 015 y 1045Exilo de AMOR BiJOCERO.

COMICO. T. 233320. Alas 5’45 y 1045. JO-A-’QUIN GASA presefltia producción KAPS yJOHtAUd, EL CARRUSRL VIENES. Se des.p cha para siete dios.

POLIORAMA. T• 2i0773LOcal refrigeréO. A

- ies 6’30 terde y 11,ioche: Pastora Quintorc en RUMBO DEDALUCIA. cOtL Ca..

mt unPQM.EA ‘I’ 1 51 4’7Trdo 6; noche, 10’45.Cía. BanaVIa Me5treS.con ‘a inimitable d&fl1a d Río. en la CO-mcdii musical arrevlslada de Salvador Bonavía y Mtro. Jjme Més•,res. .,. QUINA NIT!.toi Iitcardo Mayrat Jo

sé sczrtccoil. Pilar ReySlud Rodrigues, Pa-ca Vidal Isbei CastiDa L Piquer. etc.

INES, i’ ESTRENOAJNXANDRA. 4’30 y

poché 10’40: TRESTELtQRAM-48. Maña-nc. matinal a ls 11,

s,t GiRA. Tarde 4’30000tirua y ncChe. aLaS • 1Q’J: IIWIMOS A

çUcuuvuSERIE Q

FARIS coy Ray Ven-tura y su orquesta.Petera Sisters y Gecrge Rilt. Precios deverano. Mafiaha, ma-tineh a ]as 11.

ATLANTA. peade, 4»estrello: TRES TELE.GRAMAS y CRISTAL.DE ROCA. Mt1tiaflaniaUnal a las 10,15.

CAt»ITOL. Desde. 330:PANICO EN LAS CA-LLES, con RicbrdWidmark y Paul DoUglas y JUSTICIA CORSA. con Douglaa Fair_baflks y Akirn ‘amlrciff. Mañana, matinala jes 1030

COLISEUM. Taxe, 4Noche lO’P’O. No-DO.LEVANDO ANCUAS.por Frank Sinatra yGene Kelty. Maflafla,a las 1050, matinal.

CRISTINA, Tarde 4’30continua y noche alas 10’SO IREMOS APARIS con Ray Ven..tuca y su orqtnsta,Petera Sisters y Geor,.ge Raft. Precios deveraho Mañana, mali-flal a las 11,

FANTASIO. Tarde. 3’45Noche 0’45, NoiDo;TRES SEORIETOS yBELINDL&.

PEI4INA. Tarde ide 4a 8. NochO, numerada 10’30: HIDOHIZOTF.AGlCO. Mañana.anatinol a las .11

K1JRSAAJ, U’arle de4 a 8, Noche 1O’30:V1iNIEIRON LAS LLUVIAS. Mañana, coati-llal a las 11

MEIÍROPOL. Tarde eles 4’45; noche 9’30:1RANICO EN LAS CA-LLES con RichardWidmark y Paul DoUglas y JUSTICIA CORSA cefl Douglas Fairbanks y Akim Temí-roff.

1ÍONTECARLO. Tarde,ContinUa de 4’25 a8’40; boche, 10’40 ENUNA ISLA CONTIGOy Nc-Do.o

NUPYIERO 412

AGRUPACION CICLISTA VILLAN-UEVADomingo, día 10 de agosto, a las 9’30 de la mañana

Gran Carrera Ciclistalibre a las categorías nacionales

15 vueltas al Circuito Maristany (105 kilómetros)

.6.000 Ptas. eti premiosPRIMA CADA VUELTA

NIZA, Continua desdejes 4 EN UNA ISLACONTRO y édenisUÑA Y CLRNE. pro,.ojos de verano Maña-nc., matinal l.s 10’3O

PARIS. ContInUa de&.de he 4: BELINDA yTERESA. Mañana ma-tittal a las 10’SO.

TIVOLI. (TI 214252).Hoy. 4’15 y 1030 LASMINtAe DElL REY SA”lOMON (tecnicolor),con Deborah Kerr yStt’Wart Granger. Ma-

Ñane 5 las 11 (coati,

VERGAEA (Refrigera..do) Desde 1»» 3 Bu-taca anfiteatro: 4 ptsSeiREN1TA AJEENTINA (teenicoicu- yCASA DE MUÑECAS(estrello) . por DellaGarcés Mañana, malina] a las 10, (Butaca

, 2’50 ptaa,

WINDSOR. (Refrtgerado). Tarde, 4; noche,10’30. rPEIMPES-rA<DEN LA CUMBRE, e.Ciaucetle Çolber yAun Blytlt, PlOcjO5verEin.u. 10 y 5 pta5.ídñana, atatinal alas 11.

O 1 N E 5DE REESTRENO

ALONDRA. LA NOVIAERA EL,, EL. PAL’SARIO,

AVENIDA: ALMA RSEBELDE y SUEZ.

ARI8TOS. LO QUE ELVIEND SD LLEVO,

BARCELON$ LA JUNGUA DE ASFALTO ySARGENTO INMORTAL,

OSQU1t, CAPITANANGEL y LA HUE<LLA DE UN RECUIIIRDO. No.,Do.

CATALUÑA. Hoy ymañana últimos cijasde CON LAS HORAS

CONTADAS (en ex-ClUSjVS) y FEItrIViALEN MEJICO (ea teo Bicolor) Mañana ma-‘tinSl,

CENTRAL. LA MUJERTIGRE FORAdIDOSy No-Do.o

JJthRVANTES. SUDANLA HIJA DE NIEPTUNO.

CRILIS. SUDAN LAHIJA DE NEPTUNO,

JIORAPO, 13 POR DO-CENA. PIRATAS DELMA.R CARIBE. NoDo

FLORIDA. DESTINO:TOKIO, AL ROJOVIVO.

GOYP. SlUCsDqlO ENMIEJICO (estreno) yMANDO SINIESTRO.

GRAN VIlA.1 LA NO-VIA ERA EL; EL FALSARIO,

ZNTIMO. COMO ELLASOLA. LUN SIN

IRIS, V[JEtLVE A MI835TA ES LA FECHAy Varieejades.

MANILA. EL INSPEC‘POR GENERAL (teoflicOlor y UNA TAILDE EN EL CIRCO.

MISTRAL. LA JUNOLA DE ASFALTO ySLAtRG’ENTO INMORTAL.

NUEVO, Desde las 4’15:EL HALCON Y LAF<LSICHA y DEFIENDO MI VIDIA; No-Do.Mañana matinal alas 10530.

NURIA. COMO ELLAEOLIA y LUNA SINMIEL.

PALACIO DEL CINI8.MA. En sesión colitiame: LO UE ELVIENTO 5E LLEVO(en tecnicolor). A las5 y 8’30, Mañana ma-ttlial.

PELAYO. ECLIPSE DESOL Y EL HIJO DEItONTECBIS1Xl.

F1IINCIPAL y VERDI.MR. LUCKY y EIRELOJ ASESINO,

PRINCESA. )IIL HALCON Y LAFLEOHA,(en tecnicolor) y clUDAD DE CONQUISTA

TETUAN, COMO ELLASOLA. LUNA SINMIEI

CLUB PATIÑ VILLANUEVAHoy, noche, una vez terminados los fuegos artificialesFORMIDABLE PARTíDO DE HOCKEY ENTRE EL

PRIMERA D1VISION

c. H. .S.ARDAÑOLA

c. p. VILLANUEVA (Rfzc)Disputándose una copa cedida por ci Magnífico Ayuntamiento

Preliminar entre infantiles: Vilafranca %rill.inhieVa(Trofeo Philips Radio)

Lunes, día 4 ce agosto, 11 nocheGRAN VERBENA AMENIZADA POR

Orquesto GRAN PALACESábado, día 9 do agosto, 11 mocho

HOCKEY SOBRE PATINESDomingo, 10 agosto, 6 tarde: CARRERAS SOBRE PATINESJueves, 14 agosto, 11 noche: Verbena cori la ORQUESTA

BRISTOL’S

Campo de Depórtes de ViUanieva y 6eltrúDomingoS día 3 de agosto, a las 5’30 de la tarde

EXTRAORDINARIO PARTIDO DE FUTBL ENTRE

Gimnástico de TarÑgona(2.»- Divigión Nacicsnal) •

C.de F. Villanueva(Reforzado)

en homenaje a Daucik, preparador de], ci. F, Barcelona

Viernes, día 15, a las 5’30: Partido de la «máxima»VILLAFRANCA—VJLI»ANUEVA (Reforzado)

REAL MOTO CLUB DE CATALUÑA— (DELEGACION DE VILLANUEVA Y GELTRU)

FIESTA MAYOR 1952Sábado, 2 de agosto A las 18 horas

EN EL CAMPO DE DEPORTES

Iv FESTIVAL MOTORISTAPrueba de habilidad con nuevos y difíciles trazados

Presentación de la mueva modalidad de

PERSECUCION POR EQUIPOSDomingo, 3 de agosto A las 11 horas

Trodicional prueba de regularidad decarretera y montaña, tipo Moto-C-os

Magníficos trofeos y medallas de plata para los mejores. clasificados

Por la noche del domingo, baile de reparto de premios enPENSION PEIXEROT

HORIZONIALES: !, Nación afri’.tana. — 2, 5 imnolo del neón.llía!eclo cte los montans de Es-recia. — 3, Ninla dci aire y dela tierra. Nola. -— 4, Pulen. (.Brrív.) Dativo del prononbr’. — 5,Rio siht�riapo. Valija redonda. -—

6, Movir;iiento circular. Oasis delSahara central, — 7, 1 ura roma-na. Conquistar. —-- 8, (Al rey,)Pueblo de t’izraya. lemporacla. —

9,. Tratamiento de sohi rano en aSlurlas naciones. Prep. insep. l 0, i nuermcdacl ep icien:ica ,

VERTICAlES: 1 , é’ te cte ala-borar los vinós, — 2, Nombre deloira. Cabras tnonlesa. — 3,Principe arabe. Cura romana.4, Mancha cii el cutk . Jugadordel Celta de Vigo. 5, Atierloreal. Ciutlad cte Rusia. --.- (5, Son-bolo riel osmio. Satcrdole dcl rjbel. .— 7, Nombre de i u ter. Vozmilitar. — 8, Sujela, ligada.

- SOLIJCION AL NLIMI.t,O 4111109 1 ZONI ALES : 1 , 1 umaracla,

2, Elia, — 3, Alaco — 4, A!.Noinán. — 5, Nada. —- Calo. -

7, Amado. lO. — 8, doC. — ¶1,ioso. _ lo, Zapaladr.

VIRTICALES: 1, Arcabuz. —

.1, Ura. aM. — 3, Mil Ola. — 4,zar. Odesa, — 5, Pamón. Olot,ó, Man. Osa, — 7, ?.d. leed.