microstation connect edition actualizaciones

15
MicroStation CONNECT Edition Guía de reconocimiento de actualizaciones 13 de abril de 2017 Bentley Systems, Incorporated

Upload: others

Post on 13-Nov-2021

17 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

Aprobado por: <Nombre> Versión: <Número de versión> Última revisión: <Fecha>

Son como

MicroStation CONNECT Edition

Guía de reconocimiento de actualizaciones

13 de abril de 2017

Bentley Systems, Incorporated

Page 2: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 1

TABLA DE CONTENIDOS

DESCRIPCION GENERAL ............................................................................................... 3

POR QUE DEBERIA ACTUALIZAR A MICROSTATION CONNECT EDITION .................................. 4

Experiencia del usuario conectado/Interfaz de usuario ...................................................................................4

Documentación .................................................................................................................................................4

Modelado ..........................................................................................................................................................4

Impresión ..........................................................................................................................................................4

Visualización ......................................................................................................................................................4

Interoperabilidad ..............................................................................................................................................4

Capacidad de ampliación ..................................................................................................................................4

Administración ..................................................................................................................................................4

Características de CONNECT Edition por industria ...........................................................................................5

OPCIONES Y CONSIDERACIONES DE LA MIGRACION ............................................................. 6

Cambios de MicroStation CONNECT Edition .....................................................................................................7

PLANIFICACION DE LA MIGRACION ................................................................................. 8

PLANIFICACION DE LA MIGRACION ................................................................................. 9

Aplicaciones de software ..................................................................................................................................9

Entorno operativo .............................................................................................................................................9

Revisión de flujos de trabajo y personalizaciones ............................................................................................9

Elementos y estándares de los recursos .........................................................................................................10

Interfaz del usuario .........................................................................................................................................10

Datos antiguos ................................................................................................................................................10

Licencias ..........................................................................................................................................................10

Cronograma ....................................................................................................................................................10

HERRAMIENTAS DE MIGRACION .................................................................................. 10

Asistente de migración de la configuración ....................................................................................................10

Cinta avanzada ................................................................................................................................................11

Page 3: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 2

SERVICIOS DISPONIBLES ............................................................................................ 11

Actualización a MicroStation CONNECT Edition - Completa ...........................................................................11

Servicios de actualización personalizada ........................................................................................................12

Paquete de análisis del flujo de trabajo ..........................................................................................................12

Paquete del taller de administración CAD ......................................................................................................12

Administrador CAD/Capacitación SME ...........................................................................................................12

Capacitación del usuario final .........................................................................................................................13

Entrenamiento en proyectos ..........................................................................................................................13

Paquete de servicios recurrentes ....................................................................................................................13

APÉNDICE A - ENLACES ÚTILES ................................................................................... 14

Page 4: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 3

Adelanto de productos de MicroStation DESCRIPCION GENERAL

Use MicroStation CONNECT Edition para entregar proyectos de forma más inteligente. Con la probada tecnología de MicroStation, puede hacerse cargo con confianza de cualquier proyecto de diseño, construcción u operaciones. No importa con qué información de diseño trabaja o qué tipo de entregables se requieren, usted puede confiar en la flexibilidad y potencia de MicroStation para hacer el trabajo a tiempo y dentro del presupuesto. Las avanzadas capacidades de modelado 3D paramétrico de MicroStation permiten a los profesionales de infraestructuras de cualquier disciplina entregar modelos BIM listos y basados en datos. Su equipo puede agregar su trabajo en MicroStation, incluso diseños y modelos creados con aplicaciones BIM específicas de cada disciplina de Bentley. Como resultado, puede crear modelos BIM multidisciplinarios integrales, documentación y otros entregables. Debido a que el equipo del proyecto trabajará en una aplicación de modelado universal, se pueden comunicar fácilmente para compartir entregables inteligentes y mantener la integridad de los datos.

La familia de productos de MicroStation proporciona la potencia y la versatilidad para ver, modelar, documentar y visualizar con precisión diseños 2D y 3D ricos en información de todos los tipos y las escalas para profesionales en cada disciplina en proyectos de infraestructura de todo tipo.

• MicroStation y todas las aplicaciones BIM de Bentley se construyen sobre la misma plataforma de modelado integral.

• Por lo tanto, puede traspasar con facilidad su trabajo en MicroStation a flujos de trabajo específicos para cada disciplina con las aplicaciones BIM de diseño y modelado analítico de Bentley.

• Con esta flexibilidad, cada miembro del equipo del proyecto tiene exactamente la aplicación correcta para el trabajo que debe hacer Y tiene todas las ventajas BIM sin necesidad de cambiar los flujos de trabajo existentes.

Aplicaciones BIM adecuadas para el propósito

MicroStation

PowerDraft

Aplicaciones BIM

Modelado del diseño

Dibujos

• Diseño específico de cada disciplina y modelado analítico

• Modelado de realidad y construcción • Entregables avanzados

• Modelado paramétrico 3D real • Diseño basado en datos • Integración de datos multidisciplinarios • Entregables multidisciplinarios

• Dibujos 2D • Diseño de las anotaciones y dibujos • Producción de dibujos

• Análisis de puentes

• Diseño de edificios • Diseño civil • Equipos eléctricos e

instrumentación • Hidráulica e hidrología

• Diseño de minas • Análisis estructural

offshore • Análisis de esfuerzo en

tuberías y tanques • Diseño de plantas • Modelado de realidad

• Análisis del

emplazamiento • Análisis estructural y

especificaciones • Diseño de servicios

públicos y redes de comunicaciones

Page 5: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 4

POR QUE DEBERIA ACTUALIZAR A MICROSTATION CONNECT EDITION

La versión más intuitiva y eficiente de MicroStation. Estas son las ventajas de MicroStation CONNECT Edition.

Experiencia del usuario conectado/Interfaz de usuario

Recomendaciones de productos personalizados Fácil intercambio de contenido de productos Acceso más rápido a las herramientas relacionadas con la búsqueda integrada Se proporciona una navegación fácil y un aprendizaje más rápido a través de la interfaz de cinta estándar

Documentación

Acelere y garantice la coherencia del dibujo Garantice la coherencia y la precisión de las anotaciones Simplifique y optimice el control del aspecto de los dibujos Automatice la creación y la actualización de informes y tablas

Modelado

Explore más alternativas de diseño Simplifique los flujos de trabajo de modelado Cree y comparta contenido paramétrico más flexible y reutilizable

Impresión

Descargue procesamiento de trazado Combine todo tipo de contenido del proyecto en conjuntos de gráficos en una sola operación, incluso rásters y PDF

Visualización

Acelere la representación Realice superficies con textura sin complicaciones

Interoperabilidad

Use/comparta datos de RealDWG 2015, formato JT e IFC CV2.0

Capacidad de ampliación

Quienes no son programadores pueden grabar y repetir tareas comunes fácilmente Las macros se pueden traspasar a VBA para un uso posterior

Administración

Implemente MicroStation utilizando entornos virtualizados Implemente fácilmente y más rápido versiones que no están en inglés

Page 6: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 5

Características de CONNECT Edition por industria

Geocoordinación Geocoordinación Interoperabilidad con AutoCAD

Centro de componentes

Visualización basada en propiedades

Creación acelerada de hojas

Anotaciones basadas en propiedades

Integración con LumenRT

Centro de componentes

Modelado 3D exhaustivo

Gestión y validación de estándares

Gestión y validación de estándares

Modelado de mallas

Modelado 3D exhaustivo

Interoperabilidad con AutoCAD

Interoperabilidad con AutoCAD

Informes basados en propiedades

Informes basados en propiedades

Anotaciones basadas en propiedades

Informes basados en propiedades

Informes basados en propiedades

Anotaciones basadas en propiedades

Informes basados en propiedades

i-models

Nubes de puntos Hipermodelado Clasificador de mallas de realidad

Compatible con mallas de realidad

Compatible con PDS Centro de componentes

Centro de componentes

CONNECT Advisor CONNECT Advisor Nubes de puntos

Compatible con SHP Hipermodelado Restricciones persistentes

Compatible con mallas de realidad

Integración con LumenRT

Compatible con SHP

i-models

Compatible con mallas de realidad

Compatible con mallas de realidad

i-models

Compatible con mallas de realidad

Integración con LumenRT

Integración con LumenRT

Hipermodelado

Hipermodelado

Visualización basada en propiedades

Integración con LumenRT

Visualización basada en propiedades

Drapeado de imágenes ráster Compatible con IFC

Representación de Luxology

Gestión y validación de estándares

Gestión y validación de estándares

Servicio de uso compartido del proyecto

Servicio de uso compartido del proyecto

Modelado de mallas

Hipermodelado

CONNECT Advisor Web Map Server Gestión y validación de estándares

CONNECT Advisor

Monitor

Modelos de terreno/LandXML

Restricciones persistentes

PDF 3D con propiedades del elemento

PDF 3D con propiedades del elemento

PDF 3D con propiedades del elemento

PDF 3D con propiedades del elemento

Animación de tráfico

Interoperabilidad con AutoCAD

Interoperabilidad con AutoCAD

Interoperabilidad con AutoCAD

Tipos de elementos

Tipos de elementos

Tipos de elementos

Indexación de la hoja Creación acelerada de hojas

PDF 3D con propiedades del elemento

Gestión y validación de estándares

Creación acelerada de hojas

Nubes de puntos

Nubes de puntos

Compatible con JT

Modelado de mallas

Indexación de la hoja

Indexación de la hoja

Servicio de uso compartido del proyecto

Servicio de uso compartido del proyecto Anotaciones basadas en propiedades

Estampado de elementos geométricos

Estampado de elementos geométricos

Modelado 3D integral

Modelado 3D integral

Modelado 3D integral

CONNECT Advisor

Centro de componentes

Restricciones persistentes

PDF geoespaciales

PDF geoespaciales

Componentes funcionales

Componentes funcionales

Componentes funcionales

Componentes funcionales

Integración de dispositivos GPS

Integración de dispositivos GPS

CONNECT Advisor

Compatible con contenido RFA

Creación acelerada de hojas

Creación acelerada de hojas

Compatible con FBX, 3DS, 3DM, OBJ, SKP

Resolución de problemas

Paneles de rendimiento

Resolución de problemas

Paneles de rendimiento

Actualizaciones automáticas

Actualizaciones automáticas

Caminos/Ferrocarriles Construcción Servicios públicos/Geoespacial Plantas/Procesos Detalles

estructurales Electricidad

Page 7: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 6

OPCIONES Y CONSIDERACIONES DE LA MIGRACION

Hay muchos elementos por considerar y decisiones que se deben tomar al planificar una ruta de migración exitosa a MicroStation CONNECT Edition. La ruta de migración sugerida es trasladar directamente desde la versión actual de MicroStation a MicroStation CONNECT Edition. En algunos casos, la recomendación es mantener algunos grupos/proyectos en las versiones actuales y migrar los proyectos nuevos a MicroStation CONNECT Edition primero y luego llevar los otros grupos/proyectos a través del tiempo*.

* Tenga en cuenta que ocasionalmente se puede recomendar utilizar un enfoque gradual que implemente MicroStation V8i SELECTseries 4 antes de pasar a MicroStation CONNECT Edition según las necesidades y los objetivos de la organización.

Además de observar la actualización del producto MicroStation de base, los usuarios también deben considerar la disponibilidad de la actualización y la interacción con otros productos utilizados en su flujo de trabajo de producción. Algunos productos a considerar incluyen:

• ProjectWise • Trazado de ProjectWise • Bentley Descartes • Bentley Navigator • Otros productos/aplicaciones/marcas específicas para la disciplina como InRoads, AECOsim, OpenPlant,

etc.

CONNECT Edition

Versión previa de Connect Edition

V8i, edición de 2004, V8, MS/J, etc.

Page 8: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 7

Cambios de MicroStation CONNECT Edition

Hay una serie de nuevas funciones y flujos de trabajo que se agregaron a MicroStation CONNECT Edition. Para admitir las nuevas funciones, hay varias modificaciones y agregados del área de trabajo que se requieren, según se indica en el siguiente gráfico:

Retener: hay una serie de elementos del área de trabajo que permanecen invariables o solo necesitan pequeñas modificaciones.

Modificar: personalizaciones con VBA, MDL, etc. que se deben conservar necesitarán modificaciones.

Nuevo: tal vez se deba implementar una nueva configuración del área de trabajo y las capacidades.

Ya no se admite: el anterior lenguaje de programación de MicroStation Basic ya no se admite en MicroStation CONNECT Edition. Sin embargo, Microsoft Visual Basic para las aplicaciones está completamente integrado en MicroStation CONNECT Edition. Se deben reescribir o reemplazar las UCM con funcionalidades/flujos de trabajo equivalentes.

Las configuraciones de MicroStation CONNECT Edition ahora proporcionan un conjunto organizado de áreas de trabajo y conjuntos de trabajo que incorporan estándares específicos de la cuenta, además de estándares específicos del proyecto para aumentar el cumplimiento de los estándares CAD y mejorar la accesibilidad. Se entrega el área de trabajo de ejemplo que contiene el conjunto de trabajo "Estación de metro" con MicroStation CONNECT Edition para proporcionar una configuración de ejemplo.

Migración del área de trabajo de MicroStation

Retener Modificar Nuevo No admitido

DGNLIB Archivos semilla Bibliotecas de celdas Estilos de línea Estilos de texto Estilos de dimensión Estilos de símbolos Plantillas de elementos

VBA MDL Secuencia de comandos Interfaz gráfica del usuario Herramientas personalizadas

Variables de configuración Conjuntos de trabajo Terminología y estructura del área de trabajo

MicroStation Basic UCM

Page 9: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 8

PLANIFICACION DE LA MIGRACION

El siguiente gráfico muestra un plan para migrar a MicroStation CONNECT Edition.

Es importante implementar un plan de migración correcto que incluya la planificación previa, la configuración, las pruebas, las prácticas recomendadas y una rigurosa estrategia de capacitación.

Se debe considerar la realización de un proyecto piloto antes de la implementación completa. Los proyectos piloto proporcionan pruebas sólidas de las nuevas configuraciones en proyectos reales, permiten ajustes sencillos a las configuraciones y los flujos de trabajo antes de la plena producción y contribuyen a probar la aceptación del usuario.

Para acompañar este documento hay un cronograma de muestra que refleja las tareas importantes de actualización para ayudar con la planificación de la migración, como se muestra a continuación.

Detección y planificación

Configuración y desarrollo

Capacitación

Aceptación del usuario e implementación

Entrenamiento y prácticas recomendadas

Reunión inicial

Evaluación inicial

Taller para administrador

es de CAD

Análisis de necesidades

Planificación y documentación

Migración del área de trabajo

Desarrollo de las personalizaciones

Implementar MicroStation

Implementación Prueba de

aceptación del usuario

Proyectos piloto (según sea necesario)

Capacitación en la actualización de MicroStation

Estándares

Entrenamiento con MicroStation

Prácticas recomendadas/Capacitación en el flujo de trabajo (según sea necesario)

Plan de migración a MicroStation CONNECT Edition

3 | WWW.BENTLEY.COM | 2016 BENTLEY Systems, Incorporated

REUNIÓN INICIAL Y EVALUACIÓN

INICIAL

MIGRACIÓN DEL ÁREA DE TRABAJO, DESARROLLO DE

ESTÁNDARES Y PERSONALIZACIONES

PROYECTO PILOTO

IMPLEMENTACIÓN E INSTALACIÓN DE MICROSTATION FIN DEL PROYECTO

PRUEBA DE ACEPTACIÓN DEL

USUARIO CAPACITACIÓN EN LA ACTUALIZACIÓN DE MICROSTATION

ENTRENAMIENTO CON MICROSTATION Y PRÁCTICAS

RECOMENDADAS/CAPACITACIÓN EN EL FLUJO DE TRABAJO

TALLER PARA ADMINISTRADORES DE CAD, ANÁLISIS DE NECESIDADES, PLANIFICACIÓN Y

DOCUMENTACIÓN

1 de enero 1 de febrero

1 de marzo

1 de abril

CRONOGRAMA

Page 10: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 9

PLANIFICACION DE LA MIGRACION

Las siguientes secciones ayudan a facilitar la planificación de la migración en conjunto con un Asesor del usuario de Bentley.

Aplicaciones de software

MicroStation CONNECT Edition

• Familiarícese con las mejoras de MicroStation CONNECT Edition sobre su versión de MicroStation para entender mejor dónde se reemplazan los flujos de trabajo actuales por nuevas tecnologías:

o Capacitación en vivo, dirigida por un instructor Aula virtual en LEARNserver Programada en el aula de Bentley En el emplazamiento

o Capacitación de autoaprendizaje [a pedido] en LEARNserver de Bentley o Seminarios web o Ayuda en línea o Bentley Communities

Enlaces útiles: Haga clic aquí para ver las clases en vivo, las clases de capacitación virtual y los seminarios web programados

Haga clic aquí para ver los cursos de capacitación dirigidos por un instructor, en vivo y de autoaprendizaje (a pedido)

Haga clic aquí para ver Bentley Communities

Otro software

• Verifique que las aplicaciones verticales de Bentley en uso estén disponibles para CONNECT Edition • Verifique que cualquier sistema de gestión de documentos en uso sea compatible con los productos de

CONNECT Edition • Verifique que cualquier aplicación de terceros en uso con MicroStation se conecte con CONNECT Edition

Entorno operativo

• Asegúrese de que el sistema operativo en uso sea de una versión compatible con MicroStation CONNECT Edition

• Asegúrese de que cualquier entorno virtualizado en uso sea de la versión compatible con MicroStation CONNECT Edition

• Asegúrese de que el hardware en uso cumpla con los requisitos mínimos de MicroStation CONNECT Edition

Revisión de flujos de trabajo y personalizaciones

Es necesario examinar las personalizaciones y los flujos de trabajo para determinar cuáles han sido reemplazados por la nueva tecnología y se pueden abandonar/reemplazar de forma segura y cuáles se deben introducir o modificar.

Page 11: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 10

Elementos y estándares de los recursos

• Decida qué elementos de recursos, estándares y elementos DGNLIB deben migrar a CONNECT Edition (es decir, menús personalizados, definiciones de nivel, estilos de texto, estilos de visualización, estilos de dimensión, estilos de impresión, estilos de línea personalizados, conjuntos de etiquetas, plantillas de elementos, archivos semilla, configuración de la representación, tabletas de diseño, controladores de gráficos, etc.)

• Identifique cualquier uso de metadatos (etiquetas, "xdata", "datos de usuario", etc.) • Asegúrese de revisar elementos tales como las unidades de trabajo, unidades angulares, sistemas de

coordenadas geográficas, uso de modelos de hoja, etc.

Interfaz del usuario

Revise los menús en pantalla, menús de tabletas, menús y tareas personalizados. Decida si se deben conservar y mueva dichos elementos a los componentes actualizados de la interfaz de usuario.

Datos antiguos

Determine el plan de migración para los datos antiguos (es decir, los datos antiguos no van a migrar, solo migrarán según sea necesario, se hará referencia y se copiarán según sea necesario, etc.)

Licencias

Revise el modelo de licencias y verifique las necesidades de Internet según los requisitos de licencias.

Cronograma

El cronograma de la migración puede variar dependiendo del tamaño y la complejidad.

HERRAMIENTAS DE MIGRACION

Asistente de migración de la configuración

Ponga en funcionamiento CONNECT Edition más rápido. Utilice el Asistente de migración de la configuración para el área de trabajo V8i. Simplemente utilice el asistente para dirigir CONNECT Edition al área de trabajo V8i existente. Esto se puede utilizar en entornos mixtos (es decir, usuarios de V8i y CONNECT Edition). Este asistente lo guía paso a paso*.

• Disponible directamente desde el menú emergente del área de trabajo • Utilice las configuraciones existentes del área de trabajo V8i • Capacidad para reasignar un área de trabajo V8i de MicroStation a una configuración de

MicroStation CONNECT Edition • Ayuda en la transición de las áreas de trabajo V8i existentes a las configuraciones de

MicroStation CONNECT Edition (áreas de trabajo y conjuntos de trabajo)

* Todavía debe migrar manualmente las aplicaciones MDL y las personalizaciones de la interfaz de usuario (es decir, menús y barras de herramientas personalizados).

Page 12: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 11

Cinta avanzada

MicroStation CONNECT Edition se entrega con una personalización de la cinta que se denomina "cinta avanzada". Esto permite a los usuarios existentes de MicroStation encontrar con mayor facilidad los comandos comunes.

Para invocar la cinta avanzada, vaya a la siguiente carpeta:

C:\Program Files\Bentley\MicroStation CONNECT Edition\MicroStation\config\system\baseribbon.cfg

Abra baseribbon.cfg en un editor de texto. Busque la siguiente sección y siga las instrucciones. [Para lo que debe eliminar el símbolo # de la línea: #MS_RIBBONRSCLIST < $(MSDIR)Ribbon\Advanced\MstnAdvanced.rsc.]

# Para usar el dibujo avanzado y las pestañas de inicio de modelado elimine el comentario de la # siguiente definición. #---------------------------------------------------------------------- #MS_RIBBONRSCLIST < $(MSDIR)Ribbon\Advanced\MstnAdvanced.rsc

SERVICIOS DISPONIBLES

El equipo de servicios profesionales de Bentley ofrece una amplia variedad de servicios para ayudar a los usuarios en su proceso de migración. Bentley puede ejecutar todo el servicio de actualización de MicroStation CONNECT Edition o proporcionar asistencia en áreas específicas. Desde el análisis del flujo de trabajo hasta la migración y las configuraciones del área de trabajo, desde la capacitación de aspectos básicos hasta el entrenamiento avanzado en proyectos, el equipo de servicio está listo para ayudar. Comuníquese con el gerente de cuenta de Bentley para obtener información adicional y para que lo ayude a estructurar el programa correcto para su organización.

Actualización a MicroStation CONNECT Edition - Completa

Asóciese con el equipo de servicios profesionales de Bentley para actualizar a CONNECT Edition. Bentley coordinará y trabajará para proporcionar una correcta implementación desde la detección hasta la puesta en marcha. Un consultor de Bentley realizará lo siguiente:

• Revisar las aplicaciones de software y hacer recomendaciones • Revisar el entorno operativo y hacer recomendaciones • Revisar, desarrollar y planificar/implementar flujos de trabajo y personalizaciones • Revisar, desarrollar e implementar elementos y estándares de los recursos • Revisar y configurar la interfaz de usuario • Crear un plan de migración de datos antiguos • Revisar el modelo de licencias • Establecer un cronograma • Proporcionar capacitación

Page 13: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 12

Otras ofertas de servicios de MicroStation El equipo de servicios profesionales de Bentley puede proporcionar paquetes de servicios alternativos más pequeños.

Servicios de actualización personalizada

Bentley ofrece muchos servicios para ayudar a los usuarios en la migración a CONNECT Edition que no incluyen la actualización completa. Los servicios de Bentley proporcionan información general y orientación, planificación de la implementación y desarrollo e implementación. Si no encuentra lo que busca, comuníquese con el gerente de cuenta y Bentley le hará una propuesta.

Paquete de análisis del flujo de trabajo

Comuníquese con el equipo de servicios profesionales de Bentley para obtener un análisis del flujo de trabajo en el emplazamiento. Un consultor de Bentley realizará lo siguiente:

• Analizar los flujos de trabajo y las estructuras de MicroStation desde la perspectiva de producción administrativa y del usuario

• Descubrir oportunidades para mejorar la productividad • Investigar los procesos actuales y recomendar mejoras • Reducir las soluciones temporales y las interacciones manuales tediosas • Aumentar los conocimientos y las habilidades • Proporcionar sugerencias para la sostenibilidad

Paquete del taller de administración CAD

Bentley ofrece servicios para ayudar a los usuarios a migrar sus áreas de trabajo. Un consultor de Bentley realizará lo siguiente:

• Revisar los requisitos de MicroStation • Revisar y evaluar la configuración y los ajustes del flujo de trabajo • Identificar, actualizar y recomendar los estándares CAD • Proporcionar capacitación para la administración de CAD • Trabajar en el emplazamiento para proporcionar orientación en los primeros pasos de la configuración y

administrar MicroStation y sus áreas de trabajo • Proporcionar asistencia en el emplazamiento, indicación sobre las prácticas recomendadas y

entrenamiento desde otra ubicación para el equipo del proyecto

Administrador CAD/Capacitación SME

Junto con cualquier servicio de migración, Bentley recomienda encarecidamente algo de capacitación inicial para el equipo de asistencia de CAD y los expertos en la materia (SME) que están involucrados con la migración. Las primeras descripciones generales y capacitación ayudan al equipo de migración a entender el funcionamiento interno del producto y les permite tomar mejores decisiones acerca de cómo se debe configurar su sistema.

Las descripciones generales y la capacitación pueden tener una variedad de formatos, basados en el conocimiento y la experiencia del usuario. Algunos materiales se pueden abarcar en el emplazamiento y algunos se pueden hacer a través de la capacitación en el aula virtual.

Page 14: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 13

Capacitación del usuario final

El equipo de servicios profesionales de Bentley ofrece una variedad de opciones de capacitación para los usuarios de MicroStation, en vivo, virtual, en el emplazamiento del usuario o autoaprendizaje (a pedido). El software educativo actual se desarrolla en un formato modular que va desde una (1) hora a tres (3) horas. Esta modularidad permite al equipo de servicios identificar fácilmente una serie de cursos de capacitación seleccionados para las necesidades específicas del usuario.

Para implementaciones más grandes, se desarrolla un plan de capacitación para abarcar a todos los usuarios en los distintos departamentos. Según la cantidad de usuarios de cada departamento y la cantidad máxima de usuarios por clase, se determina el número de sesiones de capacitación.

Capacitación personalizada

El equipo de servicios de Bentley recomienda capacitar a todos los usuarios con el software educativo estándar que Bentley crea y mantiene. Esto les enseña a los usuarios cómo funciona el software, qué comandos utilizar y cuáles son las opciones aplicables en un entorno conocido y asegurará el éxito de los usuarios. Junto con la capacitación estándar, se puede incluir un "flujo de trabajo personalizado" que guiará al usuario a través del flujo de trabajo normal dentro de su entorno utilizando sus datos y estándares. Un "flujo de trabajo personalizado" es esencialmente un ejercicio práctico para los estudiantes y no contiene ninguna de las instrucciones sobre cómo utilizar un comando, solo pasos sobre cómo lograr el objetivo de diseño especificado.

El equipo de servicios de Bentley generalmente no recomienda desarrollar material de capacitación personalizado para un usuario que refleje sus datos y flujos de trabajo. Las principales razones para no crear software educativo personalizado son el costo y los requisitos de tiempo del desarrollo inicial, y el costo y el tiempo necesarios para mantener y actualizar los materiales a medida que el software cambia con nuevas opciones y funciones.

Entrenamiento en proyectos

El entrenamiento en proyectos es un servicio donde el consultor de Bentley proporciona entrenamiento práctico o desde otra ubicación a los usuarios en sus proyectos activos. Aplicar los conceptos aprendidos en el aula a los proyectos de diseño activos con frecuencia plantea preguntas adicionales, ya que dos proyectos de diseño nunca son iguales. Tener al consultor de Bentley disponible para formular preguntas específicas de un proyecto es muy valioso para el aprendizaje continuo y la aplicación del software.

El entrenamiento en proyectos se puede considerar para acompañar las ofertas de capacitación durante medio día o un día completo. Durante este tiempo adicional, los usuarios trabajan en el producto con sus propios datos del proyecto para reforzar su aprendizaje.

Paquete de servicios recurrentes

El objetivo del plan de servicios recurrentes es centrarse en el mantenimiento continuo importante, las actualizaciones y las mejoras necesarias para mantener las soluciones de Bentley en línea con la evolución de su negocio. Este plan proactivo está estructurado para permitir la cantidad óptima de tiempo para que se adquiera según las necesidades previstas para el año próximo.

Page 15: MicroStation CONNECT Edition actualizaciones

13 de abril de 2017 Página 14

APÉNDICE A - ENLACES ÚTILES

• Clases en vivo, clases de capacitación virtual y seminarios web programados actualmente: http://pages.info.bentley.com/learning/?Filter=Live&Prod=MicroStation

• Cursos de capacitación dirigidos por un instructor, en vivo y de autoaprendizaje (a pedido):

http://learn.bentley.com/app/Public

• Bentley Communities: http://communities.bentley.com

• Comuníquese con nosotros (Oficinas de Bentley):

https://www.bentley.com/en/about-us/contact-us

• Formulario de solicitud de contacto con ventas: https://www.bentley.com/en/about-us/contact-us/sales-contact-request