microaspersores sprays micro-quick™...especificación técnica microaspersores sprays micro-quick...

4
Especificación Técnica Microaspersores Sprays Micro-Quick™ El sistema Micro-Quick ™ de Rain Bird® ayuda a proporcionar un uso más eficiente del agua, de los productos químicos y la energía. El mecanismo único de colocación de presión tipo “Bayoneta” en las boquillas y deflectores reduce el tiempo y los gastos necesarios para el mantenimiento regular y al hacer modificaciones para una variedad de condiciones de crecimiento. Los Microasperosres Sprays Micro- Quick son el único sistema de micro disponible con un diseño con deflector reversible de dos patrones para dar más opciones para el riego eficiente. Caracteristicas • No se requieren herramientas para el montaje, desmontaje , mantenimiento o limpieza en las boquillas y deflectores con el mecanismo tipo “bayoneta” a presión. • Boquillas y deflectores intercambiables para cambiar el caudal o los patrones de distribucion según sea necesario • Boquillas codificadas por color para una fácil identificación • Menos mantenimiento requerido, sin partes móviles • Puede ser instalado en posición vertical para la distribución hacia arriba o invertido con posición hacia abajo para una diferente distribucion • Construido con resina estabilizada para proteger contra el daño de la luz ultravioleta (UV) y los productos químicos • Orden preensamblado de fábrica o como componentes individuales para personalizar en el campo Aplicaciones • Para uso en fruticultura, agricultura, invernaderos y viveros • Funciona tanto en una instalación en posición vertical o invertida, por lo que es ideal para viveros, huertos, viñedos, hortalizas, y los cultivos de nueces y cítricos Especificaciones Presión de operación: • 0.69 a 2.07 bar (10 a 30 psi) Rango de caudal: • 13.6 a 115.7 l/h (3.7 a 30.6 gph) Rango del diámetro de mojado : • 0.91 a 8.5m (3 a 28 feet) Filtración: • Recomendación cambia según la selección de la boquilla • Varía de 74 a 180 micrones (80 a 200 mesh) Tubo de Transferencia / Distribución: • La longitud estándar de montaje: 0.91m (36”), llame para opciones de longitud personalizados • Tamaño del tubo de transferencia DE: 6.4 mm (0.25”), DI: 4.3 mm (0.17”); espesor de pared: 1 mm (0.04”) Información sobre el embalaje • Microaspersores ensamblados se pueden pedir en incrementos de 1; Cantidad caja de 400 • Las boquillas y los deflectores se pueden pedir en incrementos de 200 piezas; Caja con boquillas de 3,000 y la caja con deflectores es 5,000 • Estacas se pueden pedir en incrementos de 1; Caja con 130 • Ensamble con tubo de transferencia puede ser ordenados en incrementos de 100; Caja con 700 MQ 36 BS AA 05 Estaca BS – Estaca Negro Longitud del tubo 36 – 36” (91.4 cm) Deflector (Abajo x Arriba) AA – A x A Patrón AC – A x C Patrón AE – A x E Patrón BC – B x C Patrón BE – B x E Patrón DC – D x C Patrón DE – D x E Patrón EA – E x A Patrón ED – E x D Patrón EF – E x F Patrón EG – E x G Patrón FE – F x E Patrón GE – G x E Patrón Boquilla 05 – 5 gph (18.9 l/h) Negro 08 – 8 gph (30.3 l/h) Naranja 12 – 12 gph (45.4 l/h) Azul 14 – 14 gph (53 l/h) Violeta 17 – 17 gph (64.4 l/h) Verde 24 – 24 gph (90.8 l/h) Rojo 33 – 33 gph (124.9 l/h) Blanco Modelo MQ – Microaspersores Micro-Quick™ Cómo Especificar

Upload: others

Post on 11-Apr-2020

18 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Microaspersores Sprays Micro-Quick™...Especificación Técnica Microaspersores Sprays Micro-Quick El sistema Micro-Quick de Rain Bird® ayuda a proporcionar un uso más eficiente

Especificación Técnica

Microaspersores Sprays Micro-Quick™

El sistema Micro-Quick ™ de Rain Bird® ayuda a proporcionar un uso más eficiente del agua, de los productos químicos y la energía. El mecanismo único de colocación de presión tipo “Bayoneta” en las boquillas y deflectores reduce el tiempo y los gastos necesarios para el mantenimiento regular y al hacer modificaciones para una variedad de condiciones de crecimiento. Los Microasperosres Sprays Micro-Quick son el único sistema de micro disponible con un diseño con deflector reversible de dos patrones para dar más opciones para el riego eficiente.

Caracteristicas

• No se requieren herramientas para el montaje, desmontaje , mantenimiento o limpieza en las boquillas y deflectores con el mecanismo tipo “bayoneta” a presión.

• Boquillas y deflectores intercambiables para cambiar el caudal o los patrones de distribucion según sea necesario

• Boquillas codificadas por color para una fácil identificación

• Menos mantenimiento requerido, sin partes móviles

• Puede ser instalado en posición vertical para la distribución hacia arriba o invertido con posición hacia abajo para una diferente distribucion

• Construido con resina estabilizada para proteger contra el daño de la luz ultravioleta (UV) y los productos químicos

• Orden preensamblado de fábrica o como componentes individuales para personalizar en el campo

Aplicaciones• Para uso en fruticultura, agricultura,

invernaderos y viveros

• Funciona tanto en una instalación en posición vertical o invertida, por lo que es ideal para viveros, huertos, viñedos, hortalizas, y los cultivos de nueces y cítricos

EspecificacionesPresión de operación: • 0.69 a 2.07 bar (10 a 30 psi)

Rango de caudal: • 13.6 a 115.7 l/h (3.7 a 30.6 gph)

Rango del diámetro de mojado :• 0.91 a 8.5m (3 a 28 feet)

Filtración:• Recomendación cambia según la

selección de la boquilla

• Varía de 74 a 180 micrones (80 a 200 mesh)

Tubo de Transferencia / Distribución:• La longitud estándar de montaje: 0.91m

(36”), llame para opciones de longitud personalizados

• Tamaño del tubo de transferencia DE: 6.4 mm (0.25”), DI: 4.3 mm (0.17”); espesor de pared: 1 mm (0.04”)

Información sobre el embalaje• Microaspersores ensamblados se

pueden pedir en incrementos de 1; Cantidad caja de 400

• Las boquillas y los deflectores se pueden pedir en incrementos de 200 piezas; Caja con boquillas de 3,000 y la caja con deflectores es 5,000

• Estacas se pueden pedir en incrementos de 1; Caja con 130

• Ensamble con tubo de transferencia puede ser ordenados en incrementos de 100; Caja con 700

MQ 36 BS AA 05

EstacaBS – Estaca Negro

Longitud del tubo36 – 36” (91.4 cm)

Deflector(Abajo x Arriba) AA – A x A Patrón AC – A x C Patrón AE – A x E Patrón BC – B x C Patrón BE – B x E Patrón DC – D x C Patrón DE – D x E Patrón EA – E x A Patrón ED – E x D Patrón EF – E x F Patrón EG – E x G Patrón FE – F x E Patrón GE – G x E Patrón

Boquilla 05 – 5 gph (18.9 l/h) Negro 08 – 8 gph (30.3 l/h) Naranja 12 – 12 gph (45.4 l/h) Azul 14 – 14 gph (53 l/h) Violeta 17 – 17 gph (64.4 l/h) Verde 24 – 24 gph (90.8 l/h) Rojo 33 – 33 gph (124.9 l/h) Blanco

ModeloMQ – Microaspersores Micro-Quick™

Cómo Especificar

Page 2: Microaspersores Sprays Micro-Quick™...Especificación Técnica Microaspersores Sprays Micro-Quick El sistema Micro-Quick de Rain Bird® ayuda a proporcionar un uso más eficiente

Otras piezas disponibles

Deflector Doble (QD-XX)Artículo# Q10900XX

(XX = Patrón Deflector)Boquilla (QN-YY)Artículo# Q10800YY(YY = Tamaño de boquilla)

Adaptador Micro-Quick (QA)Incluido en el ensamble de transferencia.Artículo# Q10400

Tubo de Distribución (MQT)Segmento de 0.9 m (36”) incluido en el ensamble de transferencia. Rollos de 304.8 m (1000´) también disponibles.Artículo# Q10520

Cople de Transferencia (QTB)Artículo# Q10600

Ensamble de Transferencia (QTAZZ)Incluye QTB, Tubing, Adaptador QA

36” (0.9 m) Artículo Completo# Q1010036*48” (1.2 m) Artículo Completo# Q1010048

(ZZ = La longitud del tubo en pulgadas)*Por defecto para todos los conjuntos

Estaca (QSBLACK)Artículo# Q10700

Especificación TécnicaMicroaspersores Sprays Micro-Quick™

Componentes del Sistema

Adaptador para ConversiónConector con rosca 10-32 de toma de entrada x bayoneta de presión para conectar el Micro-Quick™ Rain Bird a un ensamble de transferencia no Rain Bird.

Modelo# QCA Artículo# Q11200

Herramienta de desmontage del DeflectorModelo# QDTArtículo# Q11400

Tapón de la BoquillaModelo# QNPArtículo# Q1080099

Línea / tapón para ponchadosModelo# EMA-GPArtículo# D24695

Page 3: Microaspersores Sprays Micro-Quick™...Especificación Técnica Microaspersores Sprays Micro-Quick El sistema Micro-Quick de Rain Bird® ayuda a proporcionar un uso más eficiente

Unidades de EE.UU.

Especificación Técnica Microaspersores Sprays Micro-Quick™

Datos de Desempeño

Boquilla Presión Caudal(psi) (gph)

A360°

Star Bird™ Diámetro

(ft)

BMariposa

Longitud Anchura (ft) (ft)

C120°

Aspersión Abanico

(ft)

D360°

24 Chorros Diámetro

(ft)

EAspersión

Descendente Diámetro

(ft)

FProtector de

TroncoDiámetro

(ft)

GRectangular

Longitud Anchura (ft) (ft)

Filtración Recomendada(mesh/micron)

QN-050.026” (0.66 mm)

NegroQ1080005

10 3.715 4.520 5.225 5.930 6.5

8.59.5

10.511.011.5

8.0 7.510.0 8.511.0 9.011.5 9.512.0 10.0

4.04.55.05.35.5

8.09.5

11.011.011.0

3.03.03.03.03.0

10.011.012.012.513.0

9.0 6.010.0 6.511.0 7.012.0 7.513.0 8.0

200/74

QN-080.033” (0.84 mm)

NaranjaQ1080008

10 5.615 6.920 8.025 9.230 10.0

13.013.514.014.515.0

10.0 7.511.5 8.512.5 9.512.5 9.513.0 10.0

4.55.05.56.06.5

9.511.012.513.514.5

3.03.03.03.03.0

12.513.514.014.014.5

12.0 7.013.5 8.015.0 9.016.5 10.018.0 10.5

170/93

QN-120.038” (0.97 mm)

AzulQ1080012

10 7.315 9.120 10.625 11.830 13.2

17.017.518.018.018.0

11.0 9.513.0 10.014.5 10.515.0 11.515.5 12.0

4.55.36.06.57.0

11.012.513.515.818.0

3.03.03.03.03.0

14.515.516.017.017.5

15.0 8.016.5 9.018.0 9.520.5 10.523.0 11.0

150/105

QN-140.044” (1.12 mm)

VioletaQ1080014

10 9.715 11.820 13.725 15.530 17.2

19.020.020.520.521.0

13.0 10.016.0 11.517.0 12.018.0 12.519.0 13.0

5.05.56.06.07.0

12.014.015.518.020.5

3.03.03.03.03.0

16.517.518.519.520.5

15.5 8.517.5 9.519.5 10.022.0 11.024.0 11.5

130/118

QN-170.048” (1.22 mm)

VerdeQ1080017

10 10.715 13.320 15.525 17.430 19.1

21.022.022.523.023.5

15.0 10.515.0 12.019.0 12.520.0 13.021.0 13.5

6.06.06.06.57.0

13.015.017.020.023.0

3.03.03.03.03.0

17.018.520.021.523.0

16.0 9.018.5 10.020.5 10.523.0 11.025.0 12.0

120/125

QN-240.057” (1.45 mm)

RojoQ1080024

10 14.215 17.320 20.125 22.430 26.0

23.025.528.028.028.0

16.0 11.518.0 12.519.5 13.021.0 13.522.0 14.0

6.57.07.57.57.5

15.017.019.024.025.0

3.03.03.03.03.0

18.020.021.523.525.0

18.5 11.020.5 12.022.0 13.024.0 13.525.5 14.0

100/150

QN-330.068” (1.73 mm)

BlancoQ1080033

10 17.215 21.020 25.225 27.930 30.6

25.026.027.028.028.0

18.0 11.021.0 13.023.0 14.524.0 15.025.0 15.5

7.58.39.09.49.5

17.519.221.023.025.0

3.03.03.03.03.0

19.021.023.025.027.0

21.0 13.022.5 14.023.5 14.525.0 15.526.0 16.0

80/180

AA

CB

C EA

E

EA

B

G

DC

ED

EF

Deflector con Doble patrón para optimizar la Aplicación de aguaEl diseño único de los deflectores Micro-Quick™ permite que el sistema de microirrigación crezca a la par que la madurez de sus árboles. Sin herramientas el práctico deflector de doble “cara” puede voltearse para un rápido cambio de patrón y tamaño del area de mojado. Árbol pequeño

Patron EÁrbol maduro

Patron D

Page 4: Microaspersores Sprays Micro-Quick™...Especificación Técnica Microaspersores Sprays Micro-Quick El sistema Micro-Quick de Rain Bird® ayuda a proporcionar un uso más eficiente

Rain Bird Corporation970 West Sierra Madre AvenueAzusa, CA 91702Phone: (800) HELLO-AG (800-435-5624)Fax: (626) 812-3411

® Registered Trademark of Rain Bird Corporation© 2016 Rain Bird Corporation 05/16

Rain Bird Corporation6991 E. Southpoint RoadTucson, AZ 85756Phone: (520) 741-6100Fax: (520) 741-6522

Rain Bird International, Inc.1000 West Sierra Madre Ave.Azusa, CA 91702Phone: (626) 963-9311Fax: (626) 852-7343

The Intelligent Use of Water™www.rainbird.com

L417SPA

Unidades metricas

Datos de Desempeño

Boquilla Presión Caudal(bar) (l/h)

A360°

Star Bird™ Diámetro

(m)

BMariposa

Longitud Anchura (m) (m)

C120°

Aspersión Abanico

(m)

D360°

24 Chorros Diámetro

(m)

EAspersión

Descendente Diámetro

(m)

FProtector de

TroncoDiámetro

(m)

GRectangular

Longitud Anchura (m) (m)

Filtración Recomendada(mesh/micron)

QN-050.026” (0.66 mm)

NegroQ1080005

0.75 13.81.00 17.21.50 19.81.75 22.32.00 24.5

2.62.93.33.43.5

2.4 2.33.0 2.63.3 2.73.5 2.93.7 3.0

1.21.41.61.61.7

2.42.93.23.43.4

0.90.90.90.90.9

3.03.33.63.84.0

2.7 1.83.0 2.03.3 2.13.6 2.34.0 2.4

200/74

QN-080.033” (0.84 mm)

NaranjaQ1080008

0.75 21.01.00 26.31.50 30.11.75 34.62.00 37.8

3.73.84.34.44.5

3.0 2.33.5 2.63.8 2.93.8 2.94.0 3.0

1.41.51.71.82.0

2.93.33.84.04.2

0.90.90.90.90.9

3.84.14.24.24.4

3.6 2.14.1 2.44.6 2.75.0 3.05.4 3.2

170/93

QN-120.038” (0.97 mm)

AzulQ1080012

0.75 27.61.00 34.51.50 40.01.75 44.72.00 49.9

5.15.35.45.55.5

3.4 2.94.0 3.04.4 3.24.6 3.54.7 3.7

1.41.61.92.02.1

3.33.74.04.85.3

0.90.90.90.90.9

4.44.74.95.15.3

4.6 2.45.0 2.75.4 2.96.2 3.27.0 3.3

150/105

QN-140.044” (1.12 mm)

VioletaQ1080014

0.75 36.51.00 44.61.50 52.01.75 58.72.00 65.0

5.86.16.36.36.4

4.0 3.04.9 3.55.2 3.75.5 3.85.8 4.0

1.51.71.81.92.1

3.64.25.05.56.1

0.90.90.90.90.9

5.05.35.65.96.2

4.7 2.65.3 2.95.9 3.06.7 3.37.3 3.5

130/118

QN-170.048” (1.22 mm)

VerdeQ1080017

0.75 40.51.00 50.51.50 58.51.75 65.92.00 72.3

6.46.76.97.07.1

4.6 3.25.2 3.75.8 3.86.1 4.06.4 4.1

1.81.81.92.02.1

4.04.55.56.06.8

0.90.90.90.90.9

5.15.66.16.57.0

4.9 2.75.6 3.06.2 3.27.0 3.37.6 3.7

120/125

QN-240.057” (1.45 mm)

RojoQ1080024

0.75 53.91.00 65.61.50 76.01.75 84.92.00 98.4

7.17.88.28.58.5

4.9 3.55.5 3.85.9 4.06.4 4.16.7 4.3

2.02.22.22.32.3

4.65.16.37.07.3

0.90.90.90.90.9

5.46.16.57.17.6

5.6 3.36.2 3.76.7 3.97.3 4.17.7 4.2

100/150

QN-330.068” (1.73 mm)

BlancoQ1080033

0.75 65.11.00 79.51.50 95.31.75 105.72.00 115.7

7.67.98.38.48.5

5.5 3.46.4 4.07.0 4.47.3 4.67.6 4.7

2.32.52.82.92.9

5.45.86.67.17.5

0.90.90.90.90.9

5.86.47.07.68.2

6.4 3.96.9 4.27.1 4.47.6 4.77.9 4.9

80/180

AA

CB

C EA

E

EA

B

G

DC

ED

EF