mi pc en imagenio - movistar.es · a través de mi pc en imagenio, podrá acceder y reproducir los...
TRANSCRIPT
Mi PC en Imagenio
MANUAL DE USUARIO
Versión: 1.0 Publicación: abril 2008
Este manual de servicio es propiedad de Telefónica de España, queda terminante prohibida la manipulación total o parcial de su contenido por cualquier medio salvo autorización escrita
por parte de Telefónica de España. © TdE, 2006
2
Índice
1 INTRODUCCIÓN...................................................................................................3 2 INSTALACIÓN DE LA APLICACIÓN EN EL PC .........................................................3 2.1 REQUISITOS TÉCNICOS DEL ORDENADOR...............................................................................3 2.2 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE.........................................................................................................3 2.3 CONFIGURACIÓN DE LA RED LOCAL ............................................................................................5 2.4 DESINSTALACIÓN DEL SOFTWARE................................................................................................6 3 UTILIZACIÓN DEL SERVICIO MI PC EN IMAGENIO ...............................................7 4 APLICACIÓN MI PC EN IMAGENIO EN EL PC.........................................................7 4.1 GESTIÓN DE CONTENIDOS: MIS IMÁGENES Y MI MÚSICA ............................................8 4.1.1 Agregar catálogos .............................................................................. 9 4.1.2 Agregar carpeta................................................................................. 9 4.1.3 Eliminar catálogo ............................................................................. 10 4.1.4 Eliminar carpeta .............................................................................. 10 4.1.5 Cambiar nombre de catálogo ............................................................. 10 4.1.6 Ver carpeta..................................................................................... 10 4.1.7 Conectar/Desconectar la aplicación Mi PC en Imagenio .......................... 10 4.1.8 Minimizar aplicación en la barra de sistema ......................................... 11 4.1.9 Maximizar aplicación ........................................................................ 11 4.1.10 Salir de la aplicación....................................................................... 11 4.2 CONFIGURACIÓN DE MI PC EN IMAGENIO........................................................................... 11 5 MI PC EN IMAGENIO EN EL TELEVISOR ..............................................................13 5.1.1 Descripción de las pantallas............................................................... 15 5.1.2 Reproducción de música ................................................................... 16 5.1.3 Reproducción de imágenes ................................................................ 16 5.1.4 Finalización de la reproducción de música............................................ 16 5.1.5 Finalización de la reproducción de imágenes ........................................ 16 5.1.6 Funcionalidad de los botones del mando a distancia .............................. 16 6 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS............................................................................17 6.1 EN LA COMUNICACIÓN DEL PC CON EL DESCODIFICADOR ........................................ 17 6.2 EN LA REPRODUCCIÓN DE CONTENIDOS............................................................................... 19 6.3 EN LOS CAMBIOS REALIZADOS EN EL MI PC EN IMAGENIO ...................................... 19 6.4 EN LA VISUALIZACIÓN DE CONTENIDOS ............................................................................... 19 7 PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ)........................................................................20 8 GLOSARIO DE TÉRMINOS Y ACRÓNIMOS..........................................................21
3
1 Introducción
El servicio Mi PC en Imagenio le permite reproducir en su televisor contenidos musicales y fotografías almacenadas en su ordenador personal.
A través de Mi PC en Imagenio, podrá acceder y reproducir los siguientes contenidos multimedia:
• Imágenes: archivos de imágenes con formato JPEG, GIF, GIF animados, PNG.
• Música. archivos de música en formato MPEG1 Layer I, Layer II y Layer III (MP3).
Para poder acceder a carpetas de música e imágenes de su ordenador desde Imagenio deberá:
1- Contratar previamente el servicio en la página web de Imagenio (www.imagenio.com)
2- Descargarse e instalar el software de MI PC EN IMAGENIO en el ordenador de su hogar que hará la función de servidor, almacenando los ficheros de imagen y audio que desee tener disponibles en su televisor.
2 Instalación de la aplicación en el PC 2.1 REQUISITOS TÉCNICOS DEL ORDENADOR
Los requisitos mínimos de su PC para que funcione correctamente el servicio Mi PC en Imagenio, son los siguientes:
• Procesador Intel o AMD (Pentium 100 o equivalente)
• 64 RAM
• 80 MB libres en el Disco Duro.
• Unidad de CD-ROM.
• Tarjeta gráfica con resolución mínima de 800x600, con 256 colores.
En cualquier caso, es recomendable disponer al menos de:
• Pentium 200 o equivalente
• 128 MB RAM
• 150 MB libres en el Disco Duro.
Además, es necesario que su PC tenga instalado alguno de los siguientes sistemas operativos y navegadores:
• Sistema Operativo: Son compatibles Windows 98, Windows Millenium, Windows 2000 y Windows XP (Home Edition y Profesional).
• Navegador: Compatible con Internet Explorer (versiones 5.5 en adelante).
2.2 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE
El servicio Mi PC en Imagenio requiere la instalación de una aplicación en el PC donde almacenará los contenidos que desea visualizar desde el televisor. Esta aplicación está disponible para descarga una vez ha rellenado el formulario de suscripción al servicio en www.imagenio.com y desde la página www.imagenio.com/manuales.
Para iniciar la instalación de la aplicación Mi PC en Imagenio en su PC siga las siguientes instrucciones:
• Inicie la descarga de la aplicación en www.imagenio.com y elija la opción Guardar.
• Cuando termine la descarga, proceda a ejecutar el archivo de instalación.
• La instalación deberá comenzar en breves instantes. Si esto no se produjese, busque y ejecute el archivo guardado previamente.
4
• Lea atentamente la primera pantalla de instalación. Si desea continuar con el proceso de instalación, haga clic en el botón Siguiente. Si, por el contrario, desea suspender la operación pulse el botón Cancelar.
Figura 1: Instalación Paso 1
• En la segunda pantalla de instalación se le muestra la carpeta destino en la que por defecto el programa se instalará. Si desea utilizar otra carpeta distinta, pulse Examinar y seleccione la carpeta destino. Si en algún momento desea suspender el proceso de instalación, pulse Cancelar. Para volver al paso anterior pulse [ATRÁS]. Para continuar con la instalación pulse Siguiente.
Figura 2: Instalación Paso 2
• A continuación se le preguntará si se desea crear un acceso directo en el escritorio y/o que la aplicación se arranque automáticamente al iniciar Windows.
5
Figura 3: Instalación Paso 3
• En la cuarta pantalla de instalación, haga clic en [ATRÁS] si desea volver a introducir información de la instalación. Para salir del asistente, haga clic en Cancelar. Para continuar con la instalación haga clic en Siguiente.
Figura 4: Instalación paso 4
• La siguiente pantalla del proceso de instalación muestra el progreso del mismo. Cuando termine la instalación, se mostrará una pantalla donde deberá pulsar Finalizar para dar por concluido el proceso de instalación.
2.3 CONFIGURACIÓN DE LA RED LOCAL
El servicio Mi PC en Imagenio se puede usar tanto con IP dinámica como estática pero para su comodidad, le recomendamos que configure su PC con una dirección IP estática. En el caso de que ya tenga una dirección estática, únicamente deberá actualizar dichos datos en su televisor.
Para usuarios con IP dinámica: Los clientes de Imagenio disponen por defecto de una dirección IP dinámica, a no ser que Ud. haya realizado cambios en la configuración de su red.
Para consultar y modificar la dirección IP de su PC, siga los siguientes pasos:
• Pulse sobre el botón Inicio
• Seleccione Configuración y Conexiones de red.
• Seleccione su conexión, pulse el botón derecho del ratón y abra Propiedades.
• En la pestaña General, seleccione Protocolo Internet (TCP/IP) del listado de elementos y pulse Propiedades.
• En caso de tener seleccionada la opción Obtener una Dirección IP automáticamente, deseleccionela y marque Usar la siguiente dirección IP:
DIRECCIÓN IP: 192.168.1.2 (puede usar cualquier otra del rango 192.168.1.2-192.168.1.32)
MÁSCARA DE SUBRED: 255.255.255.0
PUERTA DE ENLACE PREDETERMINADA: 192.168.1.1
• Deseleccione “Obtener la dirección del servidor DNS automáticamente” y seleccione “Usar las siguientes direcciones de servidor DNS:”
SERVIDOR DNS PREFERIDO: 80.58.61.250
SERVIDOR DNS ALTERNATIVO: 80.58.61.254
Con una asignación estática de dirección IP sólo será necesario realizar estos pasos la primera vez que se accede al servicio.
6
Si desea mantener su configuración con asignación de la dirección IP privada de su PC de forma dinámica, puede usar de igual modo el servicio Mi PC en Imagenio pero en este caso, necesitará frecuentemente reintroducir la dirección IP de su PC en la configuración de Mi PC en Imagenio en su televisor (a través de la opción de Personalización->Internet->configuración IP del PC) para poder acceder al servicio.
Por defecto la dirección IP que utiliza el servicio Mi PC en Imagenio es la 192.168.1.2. Si prefiere usar direccionamiento dinámico, le indicamos que su módem-router le asignará direcciones IP a partir de la 192.168.1.33. Le recomendamos en tal caso que configure el servicio Mi PC en Imagenio con esta dirección. En caso de que no funcione correctamente el servicio, pruebe con las sucesivas (192.168.1.34, 192.168.1.35, etc.).
Para usuarios con IP estática: En el caso de que Ud. haya configurado personalmente su red para tener dirección IP estática en lugar de dinámica, deberá introducir en el televisor los datos de la IP de su PC. Para ello, deberá ir al menú Personalización->Internet->configuración IP del PC e introducir los datos de su IP.
Figura 5: Configuración IP del PC
2.4 DESINSTALACIÓN DEL SOFTWARE
Puede desinstalar la aplicación del servicio Mi PC en Imagenio a través de las herramientas proporcionadas por su sistema operativo Windows. Para proceder a la desinstalación siga los siguientes pasos:
1. Vaya a “Inicio”, a continuación acceda al “Panel de control” y cuando se abra la ventana, pulse dos veces sobre el icono “Agregar o quitar programas”. Tras unos segundos, le aparecerá una lista con todos los programas que en ese momento tiene instalados en su ordenador.
2. Busque el programa con el nombre “Mi PC en Imagenio”. Una vez localizado y seleccionado, pulse sobre el botón “Cambiar o quitar”. Le pedirá entonces confirmación para proceder a la desinstalación del servicio. Tras unos instantes el servicio habrá sido desinstalado de su ordenador.
Asimismo puede proceder a la desinstalación utilizando el programa de desinstalación del servicio Mi PC en Imagenio. Para ello vaya a "Inicio", a continuación acceda a "Programas", "Telefónica" y "Desinstalación de Mi PC en Imagenio". Se le pedirá entonces confirmación para proceder a la desinstalación del servicio. Tras unos instantes, el servicio habrá sido desinstalado de su ordenador.
7
3 UTILIZACIÓN DEL SERVICIO MI PC EN IMAGENIO Para empezar a usar el servicio Mi PC en Imagenio es necesario:
• Tener disponible el servicio. Puede solicitar este servicio en www.imagenio.com rellenando el formulario de suscripción y descargándose la aplicación Mi PC en Imagenio.
• Instalar en el PC que utilice como servidor la aplicación Mi PC en Imagenio (Ver 2.3 Instalación de la aplicación en el PC )
• Configurar la IP de su PC a estática siguiendo las instrucciones facilitadas previamente (opcional).
La operación del servicio se divide en dos partes:
• El acceso al servicio desde el televisor
• El arranque y posterior ejecución en el PC de la aplicación servidora de contenidos de Mi PC en Imagenio.
Ambas partes, aún ejecutándose en dispositivos diferentes, trabajan de forma sincronizada: aquellos elementos que se compartan a través de la aplicación de PC serán los que posteriormente podrán ser accedidos desde la aplicación de televisión.
4 APLICACIÓN MI PC EN IMAGENIO EN EL PC Para poder reproducir contenidos desde el televisor, la aplicación Mi PC en Imagenio del PC debe estar activada. Active la aplicación en el PC siguiendo uno de estos dos métodos:
• Pulse dos veces sobre el icono “Mi PC en Imagenio” creado en su escritorio (Durante el proceso de instalación se habrá creado un icono en su escritorio si ha seleccionado la opción de Crear un acceso directo para la aplicación en el escritorio)
• Acceda a “Inicio”->”Programas”->”Telefónica”-> “Mi PC en Imagenio“
Al entrar en la aplicación accederá directamente a la pantalla inicial desde donde podrá realizar todas las funcionalidades del servicio:
Figura 6: Pantalla Inicial Mi PC en Imagenio
En la barra de menú disponemos de las siguientes opciones y suscripciones de menú:
o Aplicación
o Salir
• Mi PC en Imagenio
o Conectar
o Desconectar
• Contenidos
8
o Añadir catálogo
o Borrar catálogo
o Añadir carpeta
o Borrar carpeta
o Ver carpeta
o Cambiar Nombre
• Ayuda
o Contenidos
o Índice
o Acerca de
Además, se muestran varios iconos para facilitar el acceso a funciones habituales como son conectar y desconectar la aplicación, añadir catálogos, borrar catálogos, añadir carpetas, borrar carpetas y acceder a la ayuda.
Dispone de tres pestañas Mis Imágenes, Mi Música y Configuración. En las pestañas de Mis Imágenes y Mi Música se organizan los contenidos de imágenes y música respectivamente y en la de Configuración están disponibles los parámetros de configuración de la aplicación.
4.1 GESTIÓN DE CONTENIDOS: MIS IMÁGENES Y MI MÚSICA
Para poder reproducir los contenidos en el servicio Mi PC en Imagenio en su televisor, estos deben ser previamente añadidos desde la aplicación Mi PC en Imagenio en el PC.
Los contenidos de imágenes y de música se organizan por separado. Los contenidos de música aparecen en forma de árbol en la pestaña Mi Música y los de imágenes en la de Mis Imágenes.
Figura 7: Árbol de contenidos
Si se deja el ratón durante unos instantes sobre alguno de los contenidos, aparecerán a través de un mensaje los principales campos informativos de dicho contenido (nombre, artista, etc.).
9
Figura 8 : Mensaje con información del contenido musical
Los contenidos se agrupan en catálogos y carpetas:
• El catálogo se corresponde con una organización lógica de los contenidos. Los catálogos no se muestran, se muestran los contenidos del mismo. Un catálogo puede contener más catálogos. Pero si un catálogo contiene una carpeta, ya no puede contener otro catálogo, es decir un catálogo puede contener más catálogos o carpetas pero no ambas cosas a la vez.
• Las carpetas representan un nivel de agrupación y están asociados con cada directorio físico en el PC. La selección de un directorio de nivel superior hará que todos los subdirectorios por debajo de éste puedan ser accedidos.
Por defecto aparecen creados un catálogo de música y otro de imágenes respectivamente en la pestaña de Mi Música y de Mis Imágenes y de igual nombre a la pestaña a la que pertenecen. Es a partir de estos catálogos donde podemos comenzar a crear catálogos o carpetas.
En el árbol de contenidos los distintos elementos vendrán representados por los siguientes iconos:
Figura 9: Icono catálogo
Figura 10: Icono carpetas
Figura 11: Icono unidad
4.1.1 Agregar catálogos
Para agregar un catálogo, seleccione en el árbol de contenidos el catálogo del que desee que cuelgue el catálogo que va a crear. Como se ha explicado anteriormente, un catálogo es solamente una organización lógica y no serán mostrados en el servicio Mi PC en Imagenio. Para crear el catálogo, proceda de una de las tres maneras que se describen a continuación:
• En el menú Contenidos seleccione la opción de Añadir catálogo
• Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Añadir catálogo.
• Haga clic sobre el botón Añadir catálogo.
Figura 12: Botón añadir catálogo
4.1.2 Agregar carpeta
Si desea agregar una carpeta, seleccione en el árbol de contenidos el catálogo del que desee que cuelgue la carpeta que va a agregar. Para crear la carpeta, proceda de una de las tres maneras que se describen a continuación:
• En el menú Contenidos seleccione la opción de Añadir carpeta.
• Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Añadir carpeta.
• Haga clic sobre el botón Añadir carpeta.
10
Figura 13: Botón añadir carpeta
4.1.3 Eliminar catálogo
Para eliminar un catálogo, selecciónelo en el árbol de contenidos y proceda de una de las siguientes maneras que se describen a continuación:
• En el menú Contenidos seleccione la opción de Borrar catálogo
• Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Borrar catálogo.
• Haga clic sobre el botón Borrar catálogo
• Pulse la tecla SUPR
Figura 14: Botón borrar catálogo
Al borrar un catálogo todos los catálogos y carpetas que cuelguen de él también serán eliminados.
4.1.4 Eliminar carpeta
Para eliminar una carpeta, selecciónela en el árbol de contenidos y proceda de una de las siguientes maneras que se describen:
• En el menú Contenidos seleccione la opción de Borrar carpeta.
• Haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Borrar carpeta.
• Haga clic sobre el botón Borrar carpeta
• Pulse la tecla SUPR
Figura 15: Botón borrar carpeta
4.1.5 Cambiar nombre de catálogo
Para cambiar el nombre de un catálogo, selecciónelo en el árbol de contenidos y haga una de las siguientes opciones:
• Seleccione la opción Cambiar nombre.
• Haga clic en con el botón derecho del ratón.
• Pulse la tecla F2.
Edite el nuevo nombre para el catálogo.
4.1.6 Ver carpeta
Para desplegar el contenido de la carpeta, seleccione la carpeta y en el menú Contenidos seleccione Ver Carpeta o bien pulse en el símbolo “+” que aparece a la izquierda de cada carpeta en el árbol de contenidos, si ésta no está desplegada.
4.1.7 Conectar/Desconectar la aplicación Mi PC en Imagenio
Si accede a la aplicación desde el escritorio de su PC o desde Programas, ésta se conectará directamente. En el caso de que no esté conectada, tiene tres formas para hacerlo:
• Haga clic sobre el botón Conectar que se muestra en la barra de herramientas.
• Seleccione en el menú Mi PC en Imagenio/Conectar.
11
• Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el icono de Mi PC en Imagenio que está en la barra de tareas, aparecerá un menú contextual del que tendrá que seleccionar la opción Conectar Mi PC en Imagenio.
Figura 16: Botón Conectar
Si desea desconectar la aplicación, lleve a cabo una de las siguientes operaciones:
• Haga clic en el botón Desconectar que se muestra en la barra de herramientas (ver Figura 17: Botón Desconectar)
• Seleccione en la barra de menú Mi PC en Imagenio/Desconectar.
• Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el icono de Mi PC en Imagenio que está en la barra de tareas, aparecerá un menú contextual del que tendrá que seleccionar la opción Desconectar Mi PC en Imagenio.
Figura 17: Botón Desconectar
4.1.8 Minimizar aplicación en la barra de sistema
Para minimizar la aplicación en la barra de sistema, haga una de las dos operaciones siguientes:
• Haga clic en el icono de minimizar de la ventana
• Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el icono de Mi PC en Imagenio que está en la barra de tareas, aparecerá un menú contextual del que tendrá que seleccionar la opción Minimizar Mi PC en Imagenio
• Haga clic sobre el botón cerrar de la ventana.
Nota: La barra de sistema, también llamada “systray” o “system tray” está situada a la derecha de la barra de herramientas de Windows, en posición opuesta al Botón Inicio.
4.1.9 Maximizar aplicación
Si la aplicación está minimizada y desea maximizarla, haga clic con el botón derecho del ratón sobre el icono de Mi PC en Imagenio que está en la barra de tareas; aparecerá un menú contextual del que tendrá que seleccionar la opción maximizar.
4.1.10 Salir de la aplicación
Si desea salir de la aplicación, seleccione en el menú Aplicación la opción de Salir o haga clic con el botón derecho del ratón sobre el icono de Mi PC en Imagenio, que está en la barra de tareas. Aparecerá un menú contextual del que tendrá que seleccionar la opción Salir. Si cierra la ventana, sólo minimizará la ventana, pero no saldrá de la aplicación. 4.2 CONFIGURACIÓN DE MI PC EN IMAGENIO
Durante la instalación de la aplicación Mi PC en Imagenio se realiza una configuración por defecto de la misma. No obstante, si la configuración no ha sido correcta o se quiere modificar la misma, seleccione la pestaña de configuración y modifique los parámetros que desee.
12
Figura 18: Opción de configuración
Los parámetros configurables son los siguientes:
• IP PC: dirección IP de la máquina en que se ejecuta la aplicación Mi PC en Imagenio. Si le aparecieran varias direcciones IP sería debido a que dispone de varias interfaces de red, seleccione la dirección IP correspondiente a Imagenio (generalmente, estará entre 192.168.1.2 y 192.168.1.255)
• Tiempo entre imágenes: este parámetro indica el tiempo de transición entre las imágenes que visualizará en el televisor. Por defecto tiene un valor de 5 segundos.
• Eliminar automáticamente las carpetas no existentes: si se selecciona esta opción, las carpetas que hayan sido añadidas pero que posteriormente no existan –bien porque se han eliminado o porque se ha cambiado su nombre - no se mostrarán.
Si esta opción no está habilitada en el árbol de contenidos, el icono que representa a las carpetas es la Figura 19: Icono carpetas no disponibles . Asimismo el icono de las unidades no disponibles es la Figura 20: Icono unidades no disponibles.
Figura 19: Icono carpetas no disponibles
Figura 20: Icono unidades no disponibles
• Habilitar previsualización de imágenes: si se habilita la previsualización de imágenes al navegar por la lista de ficheros de imágenes a la derecha se presentará la previsualización de la imagen seleccionada. Esta previsualización consiste en una versión reducida de la imagen original, tal y como se muestra en la Figura 21: Previsualización habilitada. El tamaño de previsualización es 290 x 220 píxeles.
Figura 21: Previsualización habilitada
13
Si la opción de previsualización no está habilitada en el panel derecho de la aplicación de televisión se muestra una imagen por defecto:
Figura 22: Previsualización deshabilitada
• Contenidos iniciales a reproducir: Cuando acceda al servicio Mi PC en Imagenio, se le mostrará una pantalla con un menú en el que podrá seleccionar acceder a la opción de imágenes o a la de música; si pasados cinco segundos no ha seleccionado una de ellas (Ver Figura 26: Menú inicial del servicio), accederá a la opción que tenga configurada como inicial.
Si desea que se muestren inicialmente los contenidos de música, seleccione la opción Mi Música:
Figura 23: Mi Música al inicio
Si por el contrario quiere acceder a la página principal de imágenes, seleccione la opción Mis Imágenes.
Figura 24: Mis Imágenes al inicio
Si realiza cambios en los contenidos iniciales a reproducir, estos serán efectivos la próxima vez que entremos al servicio.
5 MI PC EN IMAGENIO EN EL TELEVISOR Para acceder al servicio Mi PC en Imagenio en su televisor, a través de la Guía de Servicios, en el menú Interactiva, seleccione la opción Mi PC en Imagenio.
La primera vez que acceda al servicio Mi PC en Imagenio tendrá que indicar cuál es la dirección IP del PC en el que residen los contenidos a los que desea acceder desde el televisor. También será necesario volver a configurarlo en caso de que cambie la dirección IP de su PC.
14
Le recomendamos por ello que configure su PC con direccionamiento estático, de forma que la dirección IP de su PC se mantenga estable en el tiempo. Para la configuración estática puede utilizar una dirección IP del rango 192.168.1.2 - 192.168.1.32
Si prefiere utilizar direccionamiento dinámico, le indicamos que habitualmente la dirección empleada por el primer PC conectado al módem-router es la 192.168.1.33
En cualquier caso, puede comprobar cuál es la dirección IP de su PC, accediendo a la opción de Configuración de la aplicación Mi PC en Imagenio que ha instalado en su PC.
Si desea modificar la dirección IP configurada, puede hacerlo accediendo desde la Guía de Servicios Imagenio al apartado Personalizar-> Internet->Configuración IP del PC (Ver Figura 25: Configuración IP del PC ). Compruebe si la dirección que aparece es correcta, si no lo es pulse borrar para eliminar la existente, introduzca la correcta y pulse aceptar para que la nueva dirección que ha introducido se guarde.
Figura 25: Configuración IP del PC
La pantalla principal del servicio Mi PC en Imagenio se muestra a continuación:
Figura 26: Menú inicial del servicio
En esta pantalla se muestra un menú con dos opciones:
• Mi Imágenes
• Mis Música
Al acceder a la pantalla principal aparecerá seleccionada la opción de Contenidos iniciales a reproducir (ver 4.2CONFIGURACIÓN DE MI PC EN IMAGENIO). Dispone de 5 segundos para seleccionar la opción a la que desea acceder, si no, se accederá a la opción configurada como inicial por defecto. Para ello utilice las flechas de desplazamiento arriba y abajo del mando a distancia para desplazarse entre las dos opciones, una vez seleccionada pulse la tecla [OK] del mando para acceder a esa opción.
15
Si se selecciona la opción que no está configurada como inicial, este cambio se verá reflejado en la opción de Contenidos iniciales a reproducir que aparece en la pestaña de configuración de la aplicación Mi PC en Imagenio.
5.1.1 Descripción de las pantallas
En ambas opciones (Mi Música y Mis Imágenes) los contenidos accesibles desde el servicio Mi PC en Imagenio se muestran en una lista ubicada en la parte izquierda de la pantalla. Según el fichero de que se trate, se mostrará junto al elemento uno de los siguientes iconos:
Figura 27: Icono carpeta
Figura 28: Icono unidad disco duro
Figura 29: Icono disquete
Figura 30: Icono CD o DVD
En la parte superior de la pantalla aparece la ruta en que se encuentra la carpeta y un icono indicativo de la opción en la que se encuentra, ya se trate de música o imágenes:
Figura 31: Icono Mi Música
Figura 32: Icono Mis Imágenes
Para desplazarse por las listas de contenidos podrá utilizar los siguientes botones:
• Flecha arriba: permite el desplazamiento al elemento anterior de la lista.
• Flecha izquierda: proporciona desplazamiento rápido sobre los elementos de la lista.
• Flecha abajo: para desplazarse al siguiente elemento.
• Flecha derecha: avance rápido sobre los elementos de la lista.
Si hay más elementos disponibles que los que se muestran en la lista, se indicará con la flecha arriba (Ver Figura 33: Más elementos precedentes), si existen elementos precedentes, o la flecha abajo, si hay más elementos a continuación (Ver Figura 34: Más elementos subsiguientes).
Figura 33: Más elementos precedentes
Figura 34: Más elementos subsiguientes
El elemento de la lista seleccionado se distingue por tener un rectángulo [amarillo] en la parte izquierda y su nombre aparece en la parte inferior de la pantalla. Si el elemento seleccionado en la lista es una carpeta, en la parte derecha de la pantalla se muestra su nombre, el número de directorios que contiene y el número de imágenes o ficheros de audio según estemos en la opción de Mis Imágenes o Mi Música.
Si el elemento seleccionado es una imagen y si la opción de previsualización está activada, en la parte izquierda se muestra la imagen seleccionada; si no se muestra una imagen por defecto (Ver 4.2 CONFIGURACIÓN DE MI PC EN IMAGENIO).
Para los archivos de música se muestra el cantante, el título de la canción y el álbum al que pertenece; representados por los siguientes iconos:
Figura 35: Icono cantante
Figura 36: Icono título
Figura 37: Icono álbum
16
5.1.2 Reproducción de música
Para reproducir un fichero de música, selecciónelo en la lista y pulse el botón [OK] o [PLAY] del mando a distancia. Para reproducir una carpeta de música seleccione la carpeta y pulse el botón [PLAY] del mando a distancia. Aparece una sucesión de imágenes a modo de salvapantallas.
5.1.3 Reproducción de imágenes
Para reproducir una imagen pulse el botón [OK] del mando a distancia, la imagen se muestra a pantalla completa. En la parte inferior se muestra el nombre de la imagen, y en la carpeta en la que se encuentra la imagen que estamos reproduciendo, aparecen los iconos que representan una flecha derecha y otra izquierda, que nos indican que nos podemos desplazar utilizando los botones flecha derecha y flecha izquierda del mando a distancia.
Si desea reproducir una carpeta de imágenes, seleccione la carpeta y pulse el botón reproducir. Las imágenes se irán mostrando siguiendo el orden en le que aparecen en la lista. El tiempo que cada imagen se muestra corresponde con el que hemos indicado en el parámetro de configuración Tiempo entre imágenes. (Ver apartado 4.2CONFIGURACIÓN DE MI PC EN IMAGENIO).
5.1.4 Finalización de la reproducción de música Si se está reproduciendo un fichero de música, para finalizar su reproducción pulse el botón [STOP] del mando a distancia: parará la reproducción y volverá a la pantalla en la que seleccionó dicho fichero.
Si está reproduciendo una carpeta de música, para finalizar pulse el botón [STOP] del mando a distancia. El botón [rojo] o el botón [ATRÁS] del mando a distancia permiten salir del salvapantallas e ir a la pantalla en la que estaba antes de iniciar la reproducción. En este caso, la reproducción finalizará cuando termine el fichero que se está reproduciendo, o al pulsar el botón [STOP] del mando, o si pulsamos el botón [azul], que nos llevará a la opción de Mis Imágenes.
5.1.5 Finalización de la reproducción de imágenes
Para finalizar la reproducción de una imagen o de una carpeta de imágenes, pulse el botón [rojo], [ATRÁS], o [STOP]. Si se está visualizando una imagen aislada, sube al directorio superior; si se está visualizando una carpeta, se vuelve al directorio donde se inició la reproducción de dicha carpeta.
5.1.6 Funcionalidad de los botones del mando a distancia
A continuación se resume las funcionalidades de los botones del mando a distancia para el servicio Mi PC en Imagenio. Para mayor información, consulte el manual de usuario de Imagenio en www.imagenio.com/manuales.
Figura 38: Botón INICIO
Para regresar a la Guía de Servicios de Imagenio
Figura 39: Botón ROJO
Para conmutar entre contenidos de audio e imágenes y viceversa.
Figura 40: Botón [VERDE]
Para ir al inicio del árbol de directorios.
Figura 41: Botón [AMARILLO]
Regresa al nivel inmediatamente anterior (sólo funciona cuando ya se ha entrado en otro nivel distinto del inicio)
17
Figura 42: Botones movimiento
Para desplazarse arriba, abajo, izquierda y derecha a lo largo de distintas opciones en la pantalla.
Figura 43: Botón [PLAY]
Reproduce una carpeta completa de audio o un contenido que esté enfocado.
Figura 44: Botón [OK]
Pulsado sobre una carpeta, la abre permitiendo bajar un nivel. Sobre un contenido enfocado, lo reproduce o muestra en pantalla, según sea música o imágenes.
Figura 45: Botón [ATRÁS]
Regresa al anterior nivel. Si en ese momento se está reproduciendo un audio aislado sube al directorio superior, sin finalizar la reproducción Si se está reproduciendo una carpeta, se abandona el salvapantallas y se vuelve al directorio anterior.
Figura 46: Botón [STOP]
Termina la reproducción actual de audio o imágenes. Si se está reproduciendo una carpeta, termina la reproducción y deja el foco en el mismo nivel que desde donde se inició la reproducción de la carpeta.
Figura 47: Botón [PAUSE]
En la reproducción de una carpeta de imágenes, detiene la reproducción en la imagen que se esté mostrando en el momento en el que se pulsa. La imagen se mostrará hasta que pulsemos la tecla [PLAY].
Figura 48: Botón Rewind
En la reproducción de una imagen, al pulsar esta tecla se vuelve a mostrar la primera imagen de la carpeta o lista.
Figura 49: Botón Forward
En la reproducción de una carpeta de imágenes, avanza hasta la última imagen de la carpeta. Si estamos viendo una imagen a pantalla completa, al pulsar esta tecla avanzamos hasta la última imagen.
6 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 6.1 EN LA COMUNICACIÓN DEL PC CON EL DESCODIFICADOR
Si al intentar acceder al servicio Mi PC en Imagenio obtiene un error de acceso, compruebe los siguientes apartados:
• El PC está encendido y la aplicación Mi PC en Imagenio está ejecutándose, para ello:
- Pulse dos veces sobre el icono “Mi PC en Imagenio” creado en su escritorio (Durante el proceso de instalación se habrá creado un icono en su escritorio), o
- Acceda a “Inicio”->”Programas”->”Telefónica”->” Mi PC en Imagenio”
Tras la ejecución de cualquiera de estas dos opciones, deberá aparecer minimizado en la parte inferior derecha de su pantalla (barra de tareas) un icono que le indica que el servidor de contenidos se encuentra arrancado y funcionando perfectamente. El icono que indica que el servicio está conectado es el siguiente:
Figura 50: Icono Mi PC en Imagenio Conectado
• Si el servicio está parado el icono que se muestra en la barra de tareas es el de siguiente figura, conecte de nuevo la aplicación.
18
Figura 51: Icono Mi PC en Imagenio Desconectado
• La configuración de su firewall. Es posible que su firewall no permita la comunicación entre el PC y el descodificador. Para ello, deberá modificar la configuración de su firewall y abrir el puerto 343 si fuese necesario.
Para usuarios con firewall McAfee comercializado por Telefónica, deberá acceder a la pantalla de configuración del mismo y configurarlo tal y como se indica en la siguiente imagen:
Figura 52: Configuración firewall McAfee
• En el caso de tener en casa una red privada virtual, deberá desactivar la misma de la configuración de su conexión de red para poder usar el servicio. Podrá desactivarlo desde el menú INICIO del PC, seleccionando Configuración y Conexiones de red tal y como se muestra en la siguiente pantalla.
Figura 53: Propiedades configuración conexiones de red
19
Para comprobar que la dirección IP que está configurada corresponde con la de su PC, acceda a “Personalizar”->”Internet”->”configuración IP del PC”. Si la dirección no coincide, introduzca la IP de nuevo y Aceptar para que la nueva dirección que ha introducido se guarde.
NOTA IMPORTANTE: La IP que configure desde su televisión debe coincidir con la de su PC.
6.2 EN LA REPRODUCCIÓN DE CONTENIDOS
• ¿Por qué una carpeta o unidad que ha sido añadida al árbol de contenidos pero al acceder al Servicio Mi PC en Imagenio no aparece?
Si esa carpeta ha sido añadida pero posteriormente ha sido eliminada o cambiada de nombre o la unidad no está disponible en ese momento y además tenemos seleccionada la opción “Eliminar automáticamente las carpetas no existentes” (Ver 4.2CONFIGURACIÓN DE MI PC EN IMAGENIO ), dicha carpeta o unidad no se mostrará en el árbol de contenidos.
• Si en la lista de contenidos el icono que aparece a la izquierda es el que muestra la Figura 54: Icono fichero defectuoso, ¿qué quiere decir esto?
Indica que ese fichero puede estar corrupto, por lo tanto aunque su formato corresponda con uno de los reproducibles no aparecerá en la lista de contenidos del servicio Mi PC en Imagenio y no lo podrá reproducir.
Figura 54: Icono fichero defectuoso
6.3 EN LOS CAMBIOS REALIZADOS EN EL MI PC EN IMAGENIO
• Se han realizado cambios en la configuración de los parámetros, en concreto en los contenidos iniciales a reproducir pero estos cambios no son efectivos, ¿cual puede ser el motivo?
Estos cambios serán efectivos cuando vuelva a entrar al servicio.
6.4 EN LA VISUALIZACIÓN DE CONTENIDOS
• Si hay contenidos que están en el PC, pero a pesar de haberlos añadido no se muestran en le servicio Mi PC en Imagenio.
Es debido a que se realiza un filtrado de los archivos de imágenes. Dado que el límite es de 1700 KB para los JPEG y de 800 KB para los GIF, cualquier archivo de imágenes que hayamos añadido pero que supere estos límites no será presentado. Otro motivo para que no se muestre es que no sea un formato reproducible (Ver 7 PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ)
• Al intentar reproducir una carpeta de imágenes se nos muestra un rectángulo en blanco en lugar de la imagen, aunque observamos que en la parte inferior de la pantalla los nombres de las imágenes sí se actualizan.
Aunque el PC cumpla los requisitos mínimos para poder instalar el servicio Mi PC en Imagenio (Ver apartado 2.1), si las prestaciones están muy cerca de esos mínimos la carga de las imágenes será más lenta. Una posible solución es aumentar el tiempo entre imágenes (Ver 4.2CONFIGURACIÓN DE MI PC EN IMAGENIO). Para un Pentium 100 con 64 MB de RAM se recomienda cómo mínimo entre 15 y 20 segundos en el valor del tiempo entre imágenes.
20
7 PREGUNTAS FRECUENTES (FAQ) • ¿Existe limitación en cuanto al tamaño de los ficheros que se muestran?
No hay limitación para los ficheros de música, pero sí para los de imágenes. Para los archivos con formato JPEG es posible cargar una imagen de hasta 1200 KB y en formato GIF como máximo unos 800 KB
• ¿Existe limitación en cuanto a la cantidad de ficheros que se pueden cargar en Mi PC en Imagenio?
Se pueden cargar hasta un máximo de 500 ficheros en Mi PC en Imagenio, ya sean de audio o imágenes.
• ¿Por qué existen carpetas y subcarpetas que no se muestran aunque estén compartidas?
Si tenemos seleccionada la opción “Eliminar carpetas existentes” en la pestaña de configuración (Ver 4.2CONFIGURACIÓN DE MI PC EN IMAGENIO), cuando una carpeta que hubiera sido compartida cambia su nombre, o se elimina no se mostrará.
• Si se añade una carpeta que no contiene ficheros correspondientes a la opción en las que estamos ni subcarpetas, ¿qué ocurre?
La carpeta se mostrará pero no podremos acceder a ella ni tampoco reproducirla.
• Si se añade una carpeta que no contiene ficheros correspondientes a la opción en las que estamos pero sí subcarpetas, independientemente que éstas contengan ficheros de la opción seleccionada, ¿qué ocurre?
La carpeta se mostrará y podremos acceder a ella y se podrá reproducir si existe algún fichero en alguna subcarpeta que cuelgue de ella directa o recursivamente y que dicho fichero sea del tipo correspondiente a la opción en la que estemos.
• ¿Qué formatos de imagen y audio se admiten?
Para las imágenes los formatos soportados son GIF, GIF animados, JPEG y PNG. En audio se soportan MPEG-1 Layer I, II, III (MP3)
• ¿A que es debido que al intentar reproducir una carpeta de imágenes se muestre un rectángulo en blanco en lugar de la imagen, sin embargo el título que aparece en la parte inferior si se actualiza?
La causa de este problema es que el PC en el que está ejecutando la aplicación Mi PC en Imagenio tiene unas prestaciones muy cercanas a los mínimos y el valor del tiempo entre imágenes es muy pequeño con lo que la carga de las imágenes es lenta. Para solucionarlo aumente el valor del tiempo entre imágenes. Para un procesador Pentium 100 y 64 MB de RAM se recomienda un mínimo de entre 15 a 20 segundos.
• En el menú de la aplicación Mi PC en Imagenio no se ven las letras subrayadas de acceso rápido hasta que se pulsa la tecla ALT, ¿a qué se debe?
→ Es una opción del sistema operativo, para hacer que se muestren siempre, acceda al Panel de Control->Pantalla-> Seleccione la pestaña Apariencia y pulse el botón Efectos y deseleccione la casilla "Ocultar las letras subrayadas de acceso rápido hasta que se presione la tecla ALT".
21
8 GLOSARIO DE TÉRMINOS Y ACRÓNIMOS ADSL Asymetric Digital Subscriber Line DHCP Dynamic Host Configuration Protocol GIF Graphics Interchange Format IP Internet Protocol JPEG Joint Photographic Experts Group MPEG Motion Pictures Expert Group PC Personal Computer PNG Portable Network Graphics RAM Random Access Memory TV Televisión URL Uniform Resource Locator