metro febrero 2011
DESCRIPTION
descripción de este archivo de la Revista MetroTRANSCRIPT
FEbRERO I 2011
METRO.3
METRO.4
Directoras y Propietarias
maría lucía trezza
y silvina Verónica Vignolo
Dirección Comercial
maría lucía trezza
Dirección Editorial
lic. silvina Vignolo
Fotografía y Producción
diego m. Krivas trezza
Asistente de dirección
mariana Krivas trezza
Asesoramiento histórico
pedro a. R. Campomar Rotger
Redacción y Ventas
mariano acosta 269, 1º piso (1842) monte Grande, Buenos aires.
tel/fax: 4281-9632 / 4290-8324.
pu bli ca ción men sual in de pen dien te de dis tri bu ción li bre y gra tui ta en la zo na ur ba na,
coun tries y ba rrios ce rra dos del Gran Bs. as. Re gis tro Na cio nal de la pro pie dad In te -
lec tual Nº 490.808. to dos los de re chos re ser va dos. pro hi bi da su re pro duc ción par cial
o to tal. el di se ño y las fo to gra fías de las no tas y/o los avi sos pu bli ci ta rios rea li za dos
por la re dac ción de la re vis ta me tro son de de re cho pro pio y no pue den ser uti li za dos
en otras pu bli ca cio nes. los edi to res no se res pon sa bi li zan por las pro pie da des ni los
va lo res pu bli ca dos por los anun cian tes en ca da edi ción, tam po co por las opi nio nes
ver ti das en las no tas fir ma das, ni por el con te ni do de los avi sos pu bli ci ta rios así co mo
tam po co por las con se cuen cias del uso de los pro duc tos pu bli ci ta dos.
Febrero 2011Año 13 - Número 147Una publicación de Grupo editorial metro
Tla tapa deeste mes
Tapa. Centro Metropolitano de Diseño
Tapas 1, 2 y 3:
Centro Metropolitano de Diseño
Fotos: Diego M. Krivas Trezza
1. TAPA.2.
3.
Contacto. tel 4281-9632 | [email protected] . [email protected] . [email protected] . [email protected]
MaRzO I 10
metro l 5 l marzo
METRO.6
08
11
17
23
28
32
37
43
48
52
56
60
Novedades.
Postales.
Arquitectura internacional.
Arquitectura local.
Arquitectura internacional.
Arquitectura local.
Emprendimientos.
Deportes.
Diseño.
Talentos locales.
Historia Urbana.
Gastronomía.
SsUmaRIo
Febrero.2011
METRO #147
Armando. Puso en marcha su nueva planta de hormigón.
Villa María. Dos románticas propuestas para San Valentín.
Carlitos. La reconocida casa de comidas inauguró su nuevo local en
Monte Grande.
Centro Metropolitano de diseño. La remodelación del antiguo
Mercado Central Mayorista de Pescado ubicado en La Boca, conver-
tido en el centro de un nuevo “distrito de diseño” de la zona sur.
World Trade Center. 10 años después del los atentados a las Torres
Gemelas, se presentó el proyecto que se llevará a cabo en ese lugar.
Juego de volúmenes. Una moderna vivienda unifamiliar ubicada en
El Rocío, con un complejo juego de volúmenes.
El Señor de los ladrillos. Eladio Dieste, un arquitecto uruguayo que
dejó un legado arquitectónico sin precedentes. Ladrillo sobre ladrillo,
creó formas vivas, sólidas y una estética propia.
Club House el Ombú. Se inauguró el remodelado house del
country. Una moderna y armoniosa construcción que sigue las
lineas arquitectónicas del Club.
La Providencia. Un desarrollo inmobiliario en Canning que incluye
golf, polo, tenis, deportes náuticos, un centro social, comercial y gas-
tronómico, y un hotel internacional.
Rally Dakar 2011. Una mirada sobre el desempeño de dos equipos
argentinos en el Rally que se llevo a cabo en nuestro país .
Alta tecnología aplicada al diseño. La remodelación de una
heladería de Temperley a cargo de la firma Sabato Pagliocca.
Tomás Gimenez. A través del acrilico, este artista uruguayo descubre
y revela un mundo mágico, lírico y ensoñativo de innegable realismo.
Una puerta a la Historia. Una antigua casona cuyo portal perteneció
a Juan Manuel de Rosas y hoy está olvidada y en malas condiciones.
Ruta gastronomica. Un paseo por los locales gastronómicos más
destacados de Monte Grande y Canning.
METRO.8
NNoVedades
Armando está elaborando hormigón
Si bien Armando ya contaba con este servicio para sus clientes, la
empresa comenzó el 2011 poniendo a pleno funcionamiento su
nueva planta modelo de Hormigón Elaborado. Ubicada sobre la
ruta 58, en el centro de distribución que la empresa tiene frente al
club de campo El Lauquén, la planta
cuenta con equipamiento de última
generación y toda la infraestructura
necesaria para cubrir los requeri-
mientos de sus clientes, desde los
cimientos hasta el final de cada obra.
San Valentín en Villa María
Carlitos llegó a Monte Grande
En 1963, Carlitos Ciuffardi dejó el barrio de
Saavedra y se fue a Villa Gesell a hacer lo que
mejor sabía: panqueques y hamburguesas.
Hizo de su nombre una marca registrada cono-
cida en todo el país, que con el tiempo
comenzó a extenderse por otras ciudades.
Este verano, Carlitos desembarcó en Monte
Grande, en la esquina de Dorrego y Rotta. “Lo
de Carlitos” en pleno corazón del polo gastro-
nómico de la zona, los espera para disfrutar
del sabor original de sus más de 300 varie-
dades de panqueques dulces, salados y
naturistas, hamburguesas, panchos y lomitos.
Estancia Villa María presenta dos alternativas espe-
cialmente creadas para los enamorados en su día:
una Noche Romántica para compartir en pareja ale-
jados de la ciudad y una Cena Gourmet Romántica.
El programa Noche Romántica consiste en una inol-
vidable experiencia que incluye una noche de
alojamiento en habitación Suite con vista
al parque, espumante,
flores y amenities de
baño. Incluye también, almuerzo en las galerías, ser-
vicio de té, cena gourmet y desayuno continental.
Por su parte, la Cena Gourmet Romántica en
Estancia Villa María, ofrece a los enamorados un
exquisito menú de 3 pasos, acompañado con exclu-
sivos vinos de la Bodega Rosell Boher.
Para finalizar la velada, Estancia Villa María
agasaja a cada pareja con un espumante y deli-
ciosos chocolates.
FEbRERO I 2011
METRO.9
METRO.10
Ppostales
FEbRERO I 2011
METRO.11
Metropolitanocentro
deDISEÑOEn pleno Barracas, el viejo Mercado delPescado fue restaurado para albergar el CMD,una institución dedicada a estimular y apoyariniciativas relacionadas con el diseño y la innovación en la ciudad de Bs As.
En pleno Barracas, el viejo Mercado delPescado fue restaurado para albergar el CMD,una institución dedicada a estimular y apoyariniciativas relacionadas con el diseño y la innovación en la ciudad de Bs As.
METRO.12
El barrio de Barracas supo ser, junto a La Boca,
motor del desarrollo de la ciudad hacia el sur. Hoy
guarda un patrimonio urbano muchas veces desco-
nocido. El abandono de los galpones industriales,
playas ferroviarias del Ferrocarril del Sud, usinas,
barracas y antiguos edificios de vivienda han
sumido en el olvido a algunos grandes edificios
que pugnan por ser rescatados.
El antiguo Mercado Concentrador Mayorista de
Pescado es uno de ellos. Cuando fue inaugurado
en 1934, contaba con instalaciones frigoríficas y
una máquina elaboradora de hielo en escamas,
que en ese entonces era la única de Sudamérica.
La febril actividad de este mercado, que concen-
traba todo el pescado que ingresaba a la ciudad le
dio un carácter particular al barrio y al entorno.
Pero en 1983, cuando se dispuso el cese de activi-
dades y se traslada el ingreso del pescado al
Mercado Central, comenzó un lento e indeclinable
abandono del edificio y el entorno.
Con la llegada del nuevo siglo, la ciudad de
Buenos Aires que había desarrollado un enorme
crecimiento hacia el norte, vuelve a mirar al sur y
surge la idea de crear un “distrito de diseño” en la
zona de Barracas. El proyecto tiene la doble inten-
ción de dar impulso al barrio a la vez que termina
TXT & FOTOS
Grupo Editorial Metro
Agradecemos la colaboración
de la Arq. Adriana Pérez Moralejo
FEbRERO I 2011
METRO.14
de posicionar a Buenos Aires como Ciudad Unesco de
Diseño.
Así fue como desembarcó en esta zona el Centro
Metropolitano de Diseño, que hoy se aloja en el viejo edi-
ficio del Mercado de Pescado, completamente reciclado para
este fin.
El conjunto se completa con otro edificio lindante, conocido
informalmente como “el pescadito”, que antiguamente era un
taller mecánico de principios del siglo pasado, restaurado
según un proyecto de los arquitectos Adriana Pérez
Moralejo y Carlos Blanco. (Proyecto que ganó el primer
premio en su categoría en la Bienal 2004, otorgado por la
SCA).
La restauración del Pescadito comenzó en el 2001, y se inau-
guró en el 2002, con la premisa de alojar al CMD en la etapa
inicial, mientras de llamaba a un concurso nacional de ante-
proyectos para restaurar en viejo mercado.
Entre ambos, conforman una superficie de 14.000 m2, con
capacidad para albergar a 1500 visitantes. Alberga oficinas
gubernamentales de promoción e industria y comercio exte-
rior del diseño, 70 boxes de incubación de emprendimientos,
auditorio, aulas, talleres y laboratorios, museo de sitio, biblio-
teca y centro cultural, además de 3000 m2 destinados a
exposición.
El primer premio del concurso para el reciclaje del Mercado
de Pescado fue adjudicado al arquitecto argentino Paulo
Gastón Flores, quién dejó muy en claro en la memoria del
proyecto que ese edificio sólo podía pertenecer a ese lugar.
“Torres de agua, grandes naves, grúas y construcciones ferro-
viarias conforman el imaginario de Barracas. La intervención
del edificio se manifiesta por medio de formas apropiadas del
paisaje urbano circundante. Las torres de instalaciones, los
FEbRERO I 2011
METRO.15
volúmenes y las calles interiores se transforman en elementos
plásticos y simbólicos que modelan el espacio”
Si bien el proyecto es complejo por la diversidad de activi-
dades que comprende, básicamente se articula respetando la
estructura original, con un espacio central y uno perimetral.
En el borde, se disponen un programa de unidades repetitivas
albergan las llamadas “incubadoras” de proyectos.
En el centro, una calle interior con doble altura que se trans-
forma en el corazón del edificio, a cuyos lados se disponen
dos niveles con planta en forma de U conformadas por naves
paralelas. El espacio central está destinado a las actividades
y programas de uso público. Las naves se transforman en ver-
daderos “barcos amarrados” que se conectan con el barrio.
Se utilizó casi toda la estructura existente, agregándose un
nuevo pabellón que competa la manzana, y se crearon dos
patios internos con vegetación para mejorar la oxigenación.
Desde el punto de vista ambiental, la adaptación climática del
interior se basa en una adecuada ventilación y asoleamiento.
El gran techo que cubre el edificio y organiza el interior es a
su vez protección solar y térmica, creando espacios de doble
y triple altura en un ambiente luminoso. El interior de las
naves posee una sección que provoca re-circulación de aire
de manera natural: el sol lo calienta en las bahías menores
que tienen techo vidriado y por efecto chimenea el aire sube y
sale por la cumbrera de las naves mayores.
Las obras duraron ocho años, soportaron los años de crisis y
varios cambios de gestión pero finalmente el edificio se inau-
guró formalmente en octubre del 2010, en el marco del mes
del diseño y previo al Buenos Aires Festival de Diseño y
desde entonces ha potencializado la actividad que el CMD ya
venía llevando a cabo, transformándose en una verdadera
usina de innovación y diseño. ©
METRO.16
FEbRERO I 2011
METRO.17
AIaRqUIteCtURaINteRNaCIoNal
WorldTradeCenter
Aunque durante los meses posteriores a los atentados hubo muchas dudas
acerca de qué hacer en la zona donde estaban situadas las Torres Gemelas,
finalmente se optó por rehabilitar la zona
con nuevos desarrollos.
Aunque durante los meses posteriores a los atentados hubo muchas dudas
acerca de qué hacer en la zona donde estaban situadas las Torres Gemelas,
finalmente se optó por rehabilitar la zona
con nuevos desarrollos.
METRO.18
Freedom Tower
Edificio representativo que se convertirá, contando su
antena, en el segundo rascacielos más alto del mundo, por
detrás del Burj Khalifa en Dubai. Tendrá 105 plantas y una
altura de 417 metros hasta el tejado, al igual que las
antiguas Torres Gemelas.
Freedom Tower, diseñada por el arquitecto David Childs,
hace referencia a los edificios clásicos y elegantes de
Nueva York y a la antorcha de la Estatua de la Libertad.
Este será el edificio más alto del WTC. La altura del edificio
tendrá una característica simbólica muy particular, pues sus
541 metros equivalen a 1.776 pies, cifra que resulta ser el
año de independencia de los Estados Unidos (4 de julio de
1776).
Museo y Memorial Plaza
Parque que contará con más de 400 árboles. En éste
también se encontrarán dos estanques situados donde
antiguamente se encontraban las Torres Gemelas y un
museo dedicado al 11-S.
El Monumento conmemorativo trata de recordar y honrar
miles de vidas perdidas en el atentado. El diseño fue elabo-
rado por el arquitecto Michael Arad (que trabaja en Handel
Arquitects) y el arquitecto de jardines Peter Walter (parte
Terminal6
Claro6
Plaza de la Memoria6
Hueco de la MemoriaNorte
6
Hueco de la MemoriaSur
6Museo6
FEbRERO I 2011
Museo
Una de las paredes originales
de las Torres Gemelas, que se
expondrán en la exhibición.
6
Museo
Interiores.
6
Plaza de la Memoria6
METRO.20
de PWP Landscape Arquitecture). Fue seleccionado entre
5200 diseños de 63 países.
El Monumento conmemorativo consiste en 2 enormes pis-
cinas con cascadas que bajan por sus lados. Los nombres
de las 2980 personas que murieron el 11 de septiembre
en Nueva York, Washington DC y Pennsylvania y en 1993
en el bombardeo al WTC van a ser inscritos en la paredes
de las piscinas del Monumento.
El Museo diseñado por Davis Brody Bond es dinámico.
Tendrá exhibiciones interactivas que incluyen artículos
personales de las víctimas y un programa innovativo de
educación en que se narrarán historias de las victimas, de
los sobrevivientes y residentes del área.
El Museo va a ser accesado por un pabellón de entrada
diseñado por Snøhetta, que lleva a los visitantes a la
parte subterránea donde pueden ver las paredes y los
restos de los cimientos que fueron parte de las Torres
Gemelas.
Estación Central
Diseñado por el arquitecto español Santiago Calatrava.
Es un proyecto de 2 billones de dólares que se carac-
teriza por su excelente diseño y responsabilidad social, ya
que las autoridades de Nueva York ven a ese centro de
transporte como el impulsor de la economía de la zona y
el espacio de mejoramiento de la calidad de vida de las
personas que transitan por él. Se espera que, al estar
construido, unas 250.000 personas lo transiten cada día.
El día de la presentación Calatrava mostró un boceto de
las manos de un par de niños soltando una paloma en el
aire y explicó que este sería el techo del nuevo centro de
transportes.
El diseño del español se basa en una serie de “costillas”
de acero con paneles de vidrio entre ellas, para maxi-
mizar la entrada de luz hacia los niveles inferiores de la
estación. El gran hall interior, las mezaninas y los dis-
tintos niveles subterráneos estarán libres de columnas
para dar una sensación de gran libertad espacial y faci-
litar los movimientos a través de ellos.
Además de estos puntos representativos, se creará un
auditorio y otras cuatro torres numeradas 2, 3, 4 y 5. La
torre 7 fue construida entre 2002 y 2006. ©
Estación terminal del complejo, diseñada por el arquitecto español Santiago Calatrava.5
FEbRERO I 2011
METRO.21
METRO.22
FEbRERO I 2011
METRO.23
ALaRqUIteCtURa
loCal
Arq. Pablo Djimondian
Juegodevolúmenes
De estilo moderno, esta vivienda en El
Rocío se destaca por la dinámica y
estética de su volumetría, con un juego
de volumenes altos y bajos, que entran y
salen. En la fachada un gran pórtico que
enmarca la entrada principal.
El aspecto de solidez que refleja se equi-
libra con la sensación que da la madera
en las pérgolas, deck y barandas y se
combinan con las chimeneas negras al
contrafrente logrando asi una propuesta
armónica y dinámica.
En su interior, los ambientes son amplios
y luminosos, tanto el estar en planta baja
como la suite en planta alta tienen
grandes paños vidriados con vista al
parque y la pileta, y si de luminosidad se
trata, la caja de la escalera es coronada
con un techo de vidrio dando una calidez
y efecto lumínico muy agradable.
La cocina esta unida al comedor y family
con una barra conformando un ambiente
único con vistas hacia el frente y con
salida a la galeria al contrafrente donde
tambien está la parrilla. ©
TXT & FOTOS
Grupo Editorial Metro
FEbRERO I 2011
METRO.25
FEbRERO I 2011
METRO.26
Superficie Cubierta280 m2 cubiertos60 m2 semi-cubiertos
AmbientesCuenta con 1 dormitorio en suite,conamplio vestidor, hidromasaje y el sectorde bachas está separado de la parte dedormitorio por una placa color. En planta alta hay 2 dormitorios mas enmedio-suite, cada uno con su vestidor,un play-room.Ademas cuenta con un espacio de gim-nasio y terraza.
CocheraSemi-cubierta para 2 autos
Climatización Calefacción por radiadores
AberturasTodas las ventanas con DVH
PiscinaCon hidromasaje
ObservacionesEstructura de hormigón armado
Ficha técnica.
METRO.28
AIaRqUIteCtURa INteRNaCIoNal
Eladio Dieste
Dieste nació en Artigas en 1917, y egresó
de la facultad en 1943, en plena época de
vanguardia de las corrientes modernistas de
le Corbusier, Torres García, Antonio
Bonet y con un profundo conocimiento de
Gaudí.
Dieste comienza a explorar en su entorno.
Desea crear edificaciones que sean total-
mente producto local, adaptadas a un
contexto cercano y vivido por cada habitante
de su país. Es así que concibe la idea de
expandir distancias largas sin soportes alter-
nados, con la mayor luz natural y amplios
espacios que puedan albergar a mucha
gente, sumándole a ellas rapidez en la cons-
trucción y una economía adaptada a la
situación del país. Considerando la disponi-
bilidad de materiales que el mercado local le
ofrecía, ladrillos y mano de obra fueron los
puntos de mira para la viabilidad de las
estructuras calculadas. Pero Eladio Dieste
no era solamente ingeniero, era además un
pensador, un humanista y fue así que no se
contentó con cálculos de estructuras y se
marcó objetivos estéticos y sociales.
En ese camino, tomó uno de los materiales
más antiguos y económicos de la construc-
ción, y lo lleva a su máxima expresión. Su
Monumento
Salto, Uruguay.
3
Ingeniero por profesión, artista por vocación, y profundamente humanista,Eladio Dieste dejó un legadoarquitectónico sin precedentes.Ladrillo sobre ladrillo, este uruguayo creó formas vivas,sólidas y con una estética propia.
Campanario de la Parroquia
de Cristo Obrero
Atlántida, Uruguay.
3
FEbRERO I 2011
METRO.29
Parroquia de Cristo Obrero
Atlántida, Uruguay.
5
Parroquia de Cristo Obrero
Atlántida, Uruguay.
4
Terminal de omnibus
Salto, Uruguay.
5 Interior de la Parroquia de Cristo Obrero
Atlántida, Uruguay.
5
obra se destacó por la utilización del ladrillo, un material
básico y accesible, acorde con su idea de incluir sus obras en
el colectivo social.
La obra de Dieste utiliza el ladrillo y lo lleva a su máxima
liviandad en la creación de superficies curvas a partir de una
nueva tecnología, que el denominó cerámica armada: cons-
trucciones abovedadas realizadas con ladrillo, armadura de
acero y un mínimo de hormigón.
La arquitectura de Eladio Dieste es plástica, social y huma-
nística y su originalidad e innovación, están en su
pensamiento orientado hacia sus usuarios… “la productividad
y la eficacia no son fines en sí mismo” diría este innovador…
“el fin del hombre sí lo es”. Es así que el cálculo se humaniza
y adquiere un fin social; es el hombre el que adquiere el prota-
gonismo y el diseño creativo de la estructura surgirá en
función de su uso.
En su búsqueda de una arquitectura de identidad cultural
acorde con el clima, el suelo y su gente, Dieste analiza el
paisaje del potencial sitio de construcción y la función del
mismo, creando nuevos espacios sensibles a las necesidades
locales. La luz, elemento cósmico, y el barro, elemento telú-
rico, unidos a la forma limpia y sencilla de la razón, le
proporcionarán la medida de su creación y esta medida es la
ondulación topográfica de un suelo de repetidas colinas. Las
paredes onduladas de Dieste parecen moverse buscando la
resistencia del sostén, acompañando la orquestación de un
evento colectivo entre el hombre y su entorno, entre la
imagen, la música y la poesía. ©
METRO.30
FEbRERO I 2011
METRO.31
METRO.32METRO.32
El Ombú
ALaRqUIteCtURa
loCal
Estudio 2GV
Se inauguró el remodelado house del country.
Una moderna y armoniosa construcción que sigue
las lineas arquitectónicas del Club.
FEbRERO I 2011
Del antiguo House solo queda la implantación ya que tuvo que ser
casi totalmente demolido, debido a su precario estado. Emergiendo
de su propia raíz, se pudo lograr una moderna y armoniosa cons-
trucción manteniendo el perfil de las demás instalaciones del Club.
En solo 7 meses de obra y 730 m2, con personal especializado en
todas las áreas, se logró dotar a este edificio, de todos los adelantos
que hacen al confort de un lugar pensado como un gran living.
Ademas de generar nuevas visuales, el edificio se organiza longi-
tudinalmente, desarrollando el programa de forma secuencial y
ordenada.
En su fachada Oeste se dispone el acceso principal, ahora antici-
pado por un gran pórtico pétreo, que se repite y contrapone en el
contrafrente, originando un gran patio exterior, ideal para extender
cualquier actividad lúdica o gastronómica.
Todos los solados interiores se revistieron con porcelanato pulido
recorriendo el perímetro una guarda trabajada en negro absoluto.
El control de temperatura y humedad del edificio se logró con 6
equipos de A.A.Central que proporcionan refrigeración y calefac-
ción, con termostato de ambiente y 6 unidades condensadoras
exteriores.
TXT & FOTOS
Grupo Editorial Metro
METRO.34
El juego de cielorrasos acompañado de un interesante proyecto
lúminico, constituye de por si, un gran atractivo ya que acompañan el
desarrollo de una “Barra-Bar” también revestida en pórfido patagónico
en baldosas, con mesa-barra en Viraró.
La escalera de acceso al entrepiso donde se encuentra la TV también
es de pórfido sin pulir , como así también las dos columnas que fran-
quean el salón restaurant.
Un ítem aparte merecen las instalaciones proyectadas para la cocina-
chef dotada de las últimas innovaciones en ingeniería gastronómica.
Toda la carpintería está ejecutada en aluminio Premium, e IBM, dotada
de DVH en la totalidad de sus aberturas.
Baños para socios, socias y personas con capacidad diferente, siguen
la línea cromática del resto del edificio.
Simplicidad funcional y constructiva, gran flexibilidad, presencia y
proyecto son algunos de los atributos que componen éste edificio, que
por su función se constituye en emblema de cada barrio privado. ©
Superficie Cubierta730 m2
Planta BajaSalón comedor / Bar-Barra / Area estar /Cocina cheff / Despensa / Saitarios parapersonal / Sanitarios para socios/sociasy para personas con capacidades dife-rentes / Dos salas de juegos.
EntrepisoArea TV y estar.
ExteriorTerrazas anexas a restaurante y bar / 6equipos para aire frío-calor central.
Ficha técnica.
FEbRERO I 2011
METRO.35
METRO.36
EempReNdImIeNto
La Providencia
FEbRERO I 2011
METRO.37
FEbRERO I 2011
METRO.37
El proyecto
de Canningmás exclusivo
Golf, polo, tenis, deportes náuticos, un centro
social, comercial y gastronómico, y un hotel
internacional forman parte de la Providencia
Resort & Country Club, un desarrollo inmobiliario
Premium que ya comenzó a construirse.
METRO.38
La zona de Canning, con su ubicación estratégica y la
belleza de su entorno rural se está afianzando como una
de las preferidas por los inversores a la hora de desarro-
llar proyectos inmobiliarios. Pero entre todos ellos, hay
algunos que sobresalen por sus características particu-
lares, que marcan la diferencia. La Providencia Resort &
Country Club es uno de ellos.
Emplazado en uno de los mejores campos de la zona, el
desarrollo se extiende sobre 270 hectáreas, de las cuales
el sesenta por ciento están destinadas a actividades
deportivas, espacios verdes, espejos de agua y áreas
comunes.
El emprendimiento es un proyecto de Diversified
International Group, que desde 1993 ha llevado a cabo
inversiones inmobiliarias en cuatro continentes y cuenta
con un equipo de desarrollo local conformado por los
mejores profesionales en cada área.
El proyecto urbano lleva la firma del arquitecto José
María Gómez, autor de más de veinte desarrollos inmobi-
liarios de envergadura en la provincia de Buenos Aires.
Comprende diez barrios, divididos en cuatro sectores resi-
denciales: Polo, Golf, Village y Lagos.
El master plan privilegia la calidad de vida. Los barrios
están proyectados de tal manera que la circulación vecinal
se realiza por medio de calles principales que unen las
diferentes áreas del Country Club, dejando libres de trán-
sito las arterias internas que vinculan los lotes, cuya
medida supera los 1500 metros cuadrados promedio.
Además, se proyectó un Pueblo Mediterráneo, que
incluye restaurantes, negocios y 150 unidades residen-
ciales de departamentos y Townhouses. El pueblo, de
fachadas blancas características del estilo mediterráneo,
se articulará en torno a una plaza central adoquinada y
contarán con un hotel boutique de 50 habitaciones.
La mayoría de los lotes tienen vistas al campo de golf, a
las canchas de polo o a los lagos en los cuales puede
practicarse deportes náuticos sin motor.
El diseño y construcción de la cancha de golf son obra de
Jan Sonnevi, un profesional del golf nacido en Suecia que
ha administrado y desarrollado campos de golf en Europa
y Sudamérica. Sonnevi diseño una cancha de “calidad
campeonato”. Esto significa que, si bien es amigable para
que puedan disfrutarla jugadores de todos los hándicaps,
ofrece un nivel de dificultad atractivo para los profesio-
nales.
“La naturaleza nos ha provisto de un sitio realmente
espectacular, ya que por el suave movimiento del terreno,
unido al trasfondo de la añeja arboleda y dos arroyos
naturales que transcurren a través de él, constituyen en
definitiva el escenario perfecto para una cancha de primer
TXT & FOTOS
FEbRERO I 2011
METRO.39
METRO.40
nivel”, dice Sonnevi quién es, además, uno de
los referentes del emprendimiento. “La
Providencia¨ es una cancha de golf que supe-
rará el paso del tiempo, proveyendo regocijo y
placer a los miembros e invitados por muchos
años”.
Se trata de un campo de juego de 18 hoyos, par
72, que se extiende sobre 70 hectáreas,
además de putting green, cancha de prácticas,
club house, pro shop, vestuarios y áreas
sociales para miembros y visitantes.
Los deportes hípicos también forman parte de la
esencia de La Providencia, en el corazón de lo
que se llama comúnmente “el triángulo dorado
del polo”. El emprendimiento comprende dos
canchas de polo oficiales, cancha de taqueo,
pista de vareo, sector de boxes y escuela de
polo con instructores profesionales. También
contará con la infraestructura necesaria para la
práctica de otros deportes ecuestres como
pistas de salto y adiestramiento.
Las instalaciones deportivas y sociales se com-
pletan con canchas de tenis, paddle, fútbol y
rugby, un gimnasio, piscina y fitness center, un
lago para actividades náuticas y una laguna
cristalina con playa que será única en la zona.
La Providencia Resort & Country Club está
comercializada en exclusiva por Laura Blanco,
responsable de Lala White Bienes Raíces, la
inmobiliaria especializada en countries y barrios
cerrados de mayor trayectoria de Canning.
En septiembre del año pasado se inauguró el
showroom y salón de ventas de La Providencia
en Canning Desing, lanzando oficialmente la
preventa de los primeros lotes. Actualmente,
comenzó la etapa de obras, con el movimiento
de suelo y pavimentación del acceso principal.
Los que busquen fusionar polo, golf, tennis y
deportes náuticos con una mejor calidad de
vida, en un ambiente de exclusividad y cate-
goría, sin dudas encontrarán en La Providencia
su próxima inversión. ©
FEbRERO I 2011
METRO.41
METRO.42
FEbRERO I 2011
METRO.43
DdepoRtes
Como suele pasar en todos los ámbitos, el argentino le pone siempre su impronta personal.
El Rally Dakar no podía ser la excepción y a continuación repasamos la experiencia argentina
en la carrera más exigente del planeta.
METRO.44
Es 31 de diciembre de 2010. Cerca del mediodía nos acer-
camos al JP Racing donde está haciendo base el equipo
McRae. Donde también se encuentra la “Legión
Argentina”. No son nada más y nada menos que tres reco-
nocidos pilotos argentinos. Juan Manuel “Pato” Silva,
Emiliano Spataro y Norberto Fontana. Ellos tres se ani-
maron a darle forma a un sueño, correr el Dakar, y ellos
tres, solitos y su alma tendrán que afrontar la dura compe-
tencia.
A diferencia de los demás vehículos que van con acompa-
ñantes, esta clase de Buggy´s para que lo entienda todo el
mundo, son de una sola plaza.
¿Y andan fuerte? - Calculo que si, nos cuenta el Pato,
todavía no dí ni una vuelta manzana!!!
Si, así es. Faltan menos de 24 horas para la largada y
todavía no subieron a los autos. Solo entrenaron un poco
con cuatriciclos en la dunas para no ir tan a la marchanta.
Emiliano probaba su butaca y nos confesaba que lo único
que quería era dar la vuelta, y no perderse en el desierto. A
la vez que intentaba convencer a una asistente del equipo
Escocés que probara un mate… sin suerte, claro.
Distinto es el caso de Cristian Rubbinetti y Walter Kent,
estos dos amigos de Adrogué van por su segunda partici-
pación en el Dakar. La edición pasada tuvieron muchos
En los boxes
Emiliano Spataro y el “Pato” Silva
5
TXT & FOTOS
Grupo Editorial Metro
FEbRERO I 2011
METRO.45
inconvenientes y estuvieron al limite de la desclasificación, pero lle-
garon. Dieron la vuelta, que no es poco. La loca idea de correr un
Dakar y llegar estaba realizada. Pero llego el mes de marzo y la
gente les preguntaba si volvían a probar suerte. Cristian nos con-
fiesa: una vez que corres el Dakar, te pasas todo el año preparandote
y esperando que llegue el 1º de enero para volver a correr. El Dakar
te atrapa, correr esta carrera es lo más lindo que nos pasó en la vida.
Contrariamente a las carreras normales, o de Rally si se quiere, acá
llegar primero no es lo importante. Lo que realmente importa es parti-
cipar, vivir la experiencia, porque el Dakar se disfruta, el Dakar se
vive como ninguna otra carrera en el mundo.
Si vemos los números finales tenemos suertes dispares. Nuestra
Legión Argenta sufrió la baja de Norberto Fontana en la 3º etapa,
pero Emiliano Spataro peleó hasta el último tramo con el ganador de
su clase, llegando en un dignísimo puesto 37, siendo el segundo
argentino mejor ubicado detrás de Lucio Alvarez que llegó 15º con
un Forester Subaru.
El Pato Silva se ubicó en el puesto 46 de la general. Luego de sufrir
varios problemas técnicos el Pato se dio el gusto de llegar, que a
priori era lo que había ido a buscar.
Rubinetti y Kent, nuestros vecinos de Adrogué abandonaron en la
etapa 7, por problemas con el impulsor de su camioneta. Pero segu-
ramente los veremos en el 2012 redoblando la apuesta y nuevamente
participando en la carrera que les saca el sueño…
Los talleres del complejo JP Racing5
METRO.46
En las motos el mejor ubicado fue Javier Pizzolito con
una Honda CRF 450, Javier se tomó revancha del año
pasado cuando su moto se incendió antes de subir a la
rampa de largada, siendo así la primera baja del Dakar
2010. Este año no solo que pudo largar sino que llegó
en el puesto 19º siendo el mejor argentino en las dos
ruedas.
En cuatriciclos sí volvimos a brillar. Piloteando un
Yamaha Raptor 700 Alejandro Patronelli se llevó la
victoria, y así escribe su nombre junto al de su hermano
Marcos en ser los únicos Argentinos en haber
ganado un Dakar dentro de su especialidad. Pero eso
no fue todo, Sebastian Halpern se llevo un meritorio
segundo puesto, Pablo Copetti 5º, Jorge Santamarina
6º, Tomas Maffei 7º, Santiago Hansen 8º y Daniel
Mazzuco 9º.
No podemos dejar de mencionar al Príncipe Qatari,
Naser Al Attiyah que ganó la general del Dakar 2011
conduciendo un Race Touareg 3 Volkswagen, Marc
Coma se llevó la victoria en las motos con una KTM
450 Rally y en camiones como no podía ser de otra
manera, la victoria fue para el ruso Vladimir Chagin a
bordo de un Kamaz. ©
Desde Adrogué
Los pilotos Cristian Rubbinetti y
Walter Kent en la largada del Dakar
6
FEbRERO I 2011
METRO.47
METRO.48
DdIseño
Sabato Pagliocca
La remodelación de la casa central de la
Heladería Freschezza fue un desafío de diseño
para Sabato Pagliocca. La obra se realizó sin la
dirección central de un arquitecto, lo cual les
brindó una gran libertad creativa, pero también
representó un reto a la hora de resolver algunos
requerimientos de los propietarios.
La obra comprendía dos partes: la planta indus-
trial y el salón de ventas.
Para la planta industrial y el sector de elaboración
se diseñaron, produjeron e instalaron más de diez
metros de mesadas realizadas íntegramente de
acero inoxidable, rejillas, escaleras de acceso a
las tolvas y soportes para las maquinarias.
Pero es en el salón de ventas donde se puede
apreciar la tecnología de vanguardia que aplica
Sábato Pagliocca en el diseño de herrería, en las
barandas, las columnas, el frente, la marquesina,
los mostradores y sobre todo en la escalera. Las
premisas del comitente fueron claras: a la
derecha, una pared con una cascada, a la
izquierda el mostrador con otra cascada y en el
TecnologíaAlta
TXT & FOTOS
Grupo Editorial Metro
diseñoaplicada al
FEbRERO I 2011
METRO.49
medio una escalera que “emerja” del agua.
Así, se construyó una cascada de 3,60 x 1,50 metros, total-
mente revestida en piedra, que oculta un sistema de rejillas
cortadas con plasma y la escalera se resolvió con un diseño
curvo y autoportante. Para eso, fue necesario cortar la chapa de
acero con el plasma y cilindrarla con la pendiente de subida.
La estructura de la escalera esta realizada en chapa de acero
de carbono (comúnmente llamada chapa de hierro por su apa-
riencia negra), los escalones son de vidrio laminado
transparente de 20 mm, y los pasamanos y barandas de acero
inoxidable. Para sostener la estructura de la escalera, se utili-
zaron los soportes verticales de las barandas, que pasan por
debajo de los escalones, de manera que la escalera parece
estar “colgada” de sí misma.
La marquesina del frente también se diseño con tirantes de
acero de carbono cortados con el plasma con el logotipo de la
empresa calado, sobre los que se incrustan cuatro barrotes de
acero inoxidable.
También revistieron de acero las columnas, se diseñaron y cor-
taron con plasma las “arañas” que sostienen los paneles
vidriados del frente, y el logo corpóreo que se colocó sobre la
marquesina. ©
FEbRERO I 2011
METRO.51
METRO.52
GimenezEl realismo mágico deGimenezTomás
TLtaleNtosloCales
FEbRERO I 2011
METRO.53
Tomás Giménez.
Pintor escultor, residente desde el año
1974 en la Ciudad de Buenos Aires.
Su país natal es la República Oriental
del Uruguay. Varias de sus destacadas
muestras han sido elogiadas por la
prensa, sus obras forman parte de
colecciones privadas.
A través del acrilico, de la fulgureción restallante de sus tonos, Tomás
Giménez descubre y revela un mundo mágico de innegable realismo.
La grafía y la precisión de su línea de dibujo es el soporte técnico donde
se asienta esa necesidad de libertad el color junto a esa yuxtaposición
mítica de todo lo suyo, esas imágenes de pájaros, de aves del paraíso,
que son el leudamiento lírico y ensoñativo de su forma de crear, de
entender el arte.
Pero no es solamente el sueño de lo que motivo la mano y la inteligencia
de este artista, sino la necesidad de elevarse por sobre la perennidad de
este mundo y acceder a otros planos de consubstanciación metafísica,
donde nuevas pautas de realización e integración humanas sean capaces
de generar la construcción de otros ámbitos para albergar al Hombre. Ese
Hombre que Tomás Giménez siente en toda su carnalidad y trascendencia
y que indudablemente –al amparo de esta era fabulosamente técnica –
indaga los espacios celestes.
Así, su obra, totaliza un serial de concepciones, de paisajes cósmicos,
donde la propuesta del artista hace pacto con la sociedad, con la dramática
soledad y el desarraigo de este entorno terral. Porque ese Hombre que
preocupa a Tomás Giménez , es tal vez –genéricamente- la conjugación y
síntesis de toda la especie humana tan necesitada de comprensión, segu-
ridad y amparo. De ahí que, más que una evasión, esta obra sea la asunción
de un espíritu de total grandeza buceado en las fronteras del cosmos.
Espíritu y cosmos.
La crítica argentina ha encontrado en la obra de Giménez una dimensión
que sobrepasa las barreras terrestres e indaga los espacios celestes: “Así,
su obra, totaliza un serial de concepciones, de paisajes cósmicos, donde
la propuesta del artista hace pacto con la soledad, con la dramática
soledad y desarraigo de este entorno terral”. ©
GimenezGimenez
TXT & FOTOS
Tomás Giménez
METRO.56
uertaPuertaPUna
a la historia
HUhIstoRIa URBaNa
ASESORAMIENTO HISTORICO
Pedro A. Rubén Campomar Rotger
Armando y Casa Fernandes auspician y apoyan
www.historiametro.com.arPara mayor info sobre esta y otras historias,
visita la web.
FEbRERO I 2011
METRO.57
Cuando la compañía que fundó la colonia y pueblo de Monte Grande
quebró, el Banco Hipotecario de la Provincia procedió al remate de
las tierras. Muchas de ellas fueron adquiridas por Don Luis Guillón,
uno de los hombres que mayor impulso le dio al incipiente pueblo. En
los lotes de Boulevard La Plata y Boulevard Maximo Paz (hoy
Malvinas y Ocantos), Guillón mandó a construir cinco casas que se
inauguran en 1908, y fueron unas de las primeras que se levantaron
en el centro de Monte Grande. Del conjunto, todavía permanecen en
pie dos propiedades: el local comercial de la esquina que durante
muchos años albergó al almacén Hispano Americano y en cuyo frente
todavía puede leerse la fecha de construcción, y una casona cono-
cida como “La Puerta Histórica”.
Esta casa con tres habitaciones, galería, cocina y dos dependencias
de servicio, tiene un estilo típico de las construcciones de principios
de siglo, en la que descolla una puerta colonial quizás demasiado
importante para este frente. Sobre ella, un cartel en letras de molde
reza “Año 1789, Puerta Histórica”. La fecha, que no condice con la
época de construcción de esa casa, remite a otra historia y otro per-
sonaje. La puerta en cuestión perteneció a una casa de Juan Manuel
de Rosas, que llegó a la casona de Guillón casi por casualidad.
Ocurre que Guillón estaba casado con Emilia, hija del contador
Desiderio Sagrestán, que fue asesor y consejero de finanzas de
Rosas. Cuenta Rodolfo Guillón, en un libro de su autoría, que esta
puerta perteneció a una casa solariega del Restaurador, aunque no
uertauertaTXT & FOTOS
Grupo Editorial Metro
METRO.58
Fachada de la Puerta Histórica en la década del 80.6
se sabe a ciencia si corresponde a la casona que Rosas había construido
en Palermo o a una propiedad que tenía Encarnación Ezcurra en San
Telmo.
Lo que sí se sabe es que Rosas le obsequió esta puerta a su contador,
cuando ya estaba exilado en Inglaterra, con otros objetos y prendas perso-
nales. A su vez, Sagrestán se la otorgó a su hija para la casona de Monte
Grande. Esta casona fue la sede de una de las primeras casas munici-
pales, cuando se creó el Partido de Esteban Echeverría y aún no se había
construido un edificio propio.
Con el tiempo, la propiedad fue cambiando de dueños, hasta llegar a nues-
tros días alquilada por la Municipalidad para albergar diferentes
dependencias. La puerta, mientras tanto, fue haciendo mella del paso de
los años y el abandono. Está visiblemente deteriorada, con escaso mante-
nimiento y pidiendo a gritos una restauración. Nunca, en todos estos años,
y a pesar de las diversas instituciones que han solicitado que se repare, se
ha logrado recuperar el buen estado de la puerta.
La casona que fue la primera municipalidad y la puerta (que hoy no se
puede abrir) encierran parte de la historia local. Detrás de esos muros se
guarda, informalmente, parte del archivo histórico que conforma el patri-
monio del museo, y muchos objetos, fotografías, papeles y documentos
que todavía no han sido catalogados. En los últimos meses, después de la
re apertura del museo de La Campana, comenzó a circular una versión
acerca de la intención municipal de adquirir la propiedad y restaurar, no
solo la puerta histórica si no toda la casona. Habrá que ver si es un simple
trascendido o una iniciativa concreta que abrirá una puerta a la historia. ©
FEbRERO I 2011
METRO.59
Leandro N. Alem
Gral Las Heras
Gral Rodriguez
Azcuénaga
Rivadavia
Vicente López
M Acosta
A. Rojas
Av Dardo Ro
cha
Dr Rotta
Av Santa
marina
Italiani
Saavedra
Ameghino
H. Yrigoye
n
Arana
Cardeza
Bvard Buenos Aires
Robertson
Moreno
Cnel Dorrego
Gral Lavalle
Gral Paz
0220
24
27
3132
33
34
35
39
37
36
38
28
30
29
26
25
22
21
23
0304
090807
10
11
1214
15
16
17
1918
13
05
0601
RESTAURANTES
01 - Resiste Dorrego
09 - Piú Ristorante
10 - La Quintana
11 - De Rocha
17 - El Faro
26 - Pizza Blu
27 - Velvet
32 - De Molina
BARES
02 - Little John Public House
03 - Lola Mora
05 - Blondie
07 - Devenir
11 - De Rocha
12 - Recuerdos
13 - La Macarena
14 - Bemba
15 - The Moon
16 - Biko
22 - Chekka
30 - Montecito
HELADERIAS
04 - La Veneciana
19 - Vaicrem
21 - Via Giardino
25 - Sweet Lemon
29 - Los Amores
31 - Via Giardino
34 - Cream & Cream
CONFITERIAS
04 - La Veneciana
19 - Vaicrem
20 - París
23 - Status Sur
27 - Velvet
33 - Ar Té
34 - Cream & Cream
35 - Cafe Las Heras
SUSHI
36 - Hisehi
37 - Oishi
PIZZERIAS
06 - Pizza Libre
09 - Piú Ristorante
10 - La Quintana
17 - El Faro
26 - Pizza Blu
28 - Los Chicos
PARRILLAS
08 - 1889 El Origen
CASAS DE TORTAS
18 - Mirasoles
PANQUEQUES
24 - El Amanecer de Carlitos
DESPENSA GOURMET
38 - Colo
COMIDAS RAPIDAS
39 - Mc Donalds
METRO.60
Hace más de 20 años Piú Ristorante se instaló en la esquina
de Dorrego y Dardo Rocha inaugurando una zona que
con el tiempo se transformaría en el polo gastronómico
de Monte Grande.
Hoy se extiende por todas las calles aledañas
conformando una ruta gastronómica
rica y variada.
La Ruta Gastronómicade Monte Grande
Leandro N. Alem
Gral Las Heras
Gral Rodriguez
Azcuénaga
Rivadavia
Vicente López
M Acosta
A. Rojas
Av Dardo Ro
cha
Dr Rotta
Av Santa
marina
Italiani
Saavedra
Ameghino
H. Yrigoye
n
Arana
Cardeza
Bvard Buenos Aires
Robertson
Moreno
Cnel Dorrego
Gral Lavalle
Gral Paz
0220
24
27
3132
33
34
35
39
37
36
38
28
30
29
26
25
22
21
23
0304
090807
10
11
1214
15
16
17
1918
13
05
0601
Vaicrem
Heladería y Confitería
FEbRERO I 2011
METRO.61
Resiste Dorrego
Restaurante04
La Veneciana
Heladería y Confitería05
Blondie
Bar06
Pizza Libre
Pizzería
14 Bemba
Bar
23 Status Sur
Confitería
16 Biko
Bar
20 París
Confitería
02Little John Public
House . Bar
07 Devenir
Bar
12 Recuerdos
Bar13 La Macarena
Bar15 The Moon
Bar
17 El Faro
Restaurante y Pizzería18 Mirasoles
Casa de Tortas19 21 Via Giardino
Heladería
22Chekka
Bar24 Lo de Carlitos
Panqueques25 Sweet Lemon
Heladería26 Pizza Blu
Pizzería y Restaurante
28 Los Chicos
Pizzería33 Ar Té
Confitería
34 Cream & Cream
Heladería y Confitería35 Café Las Heras
Confitería38 Colo . Despensa
Gourmet39 Mc Donalds
Comida rápida36 Hisehi
Sushi
29 Los Amores
Heladería
27 Velvet
Confitería y Restaurante
30 El Montecito
Bar31 Via Giardino
Heladería
37 Oishi
Sushi
08 1889 El Origen
Parrilla09
03Lola Mora
Bar
Piú Ristorante
Restaurante y Pizzería10 La Quintana
Pizzería y Restaurante
32 De Molina
Restaurante
11 De Rocha
Bar y Restaurante
01
Mariano Castex
GolfOkinawa
Sgto CabralLacarra
Formosa
Av Pedro Dreyer
Mariano Castex
02
0304
09
08
07 10
11
1214
1516
17
18
13
05 06
01
58
58
METRO.62
RESTAURANTES
01 - La Bordalesa
02 - Pan y Cebolla
05 - Voglia
06 - Nira
09 - Ronin
11 - Lo de Ingrid
12 - Giogo (Canning Design)
14 - Lippee
16 - Dopo
18 - Ristorante del Bosque
PARRILLAS
04 - La Brava
CONFITERIAS
10 - Azul Francia (Las Toscas)
10 - Mc Cafe (Las Toscas)
HELADERIAS
07 - La Veneciana
10 - Heladeria Chungo (Las Toscas)
12 - La Strega (Canning Design)
COMIDAS RAPIDAS
03 - Shell Mavisur
08 - Bugaboo Dinner
10 - Concepto Gourmet (Las Toscas)
10 - Mc Donalds (Las Toscas)
10 - Lomitos Betos (Las Toscas)
17 - Pancho Gol
EMPANADAS
13 - Las empanadas de la Abuela
SUSHI
15 - Sushi Club
Ruta Gastronómica Canning
01La Bordalesa
Restaurante06
Nira
Restaurante02
Pan y Cebolla
Restaurante03
Shell Mavisur
Comida Rápida04
La Brava
Parrilla05
Voglia
Restaurante
07La Veneciana
Heladería10
Lomitos Betos
Comida Rápida08
Bugaboo Dinner
Comida Rápida09
Ronin
Restaurante10
Mc Cafe
Confitería10
Mc Donalds
Comida Rápida
10Chungo
Heladería12
La Strega
Heladería10
Concepto Gourmet
Comida Rápida10
Azul Francia
Confitería11
Lo de Ingrid
Restaurante12
Giogo
Restaurante
13Las Empandas de la
Abuela . Empanadas18
Ristorante del Bosque
Restaurante14
Lippee
Restaurante15
Sushi Club
Sushi16
Dopo
Restaurante17
Pancho Gol
Comida Rápida
FEbRERO I 2011
METRO.63
METRO.64
FEbRERO I 2011
METRO.65
METRO.66
POR: FELIPE DOBALHhUmoR
FEbRERO I 2011
METRO.67
METRO.68