Servicio Tcnico OH&ESD

3M 2008. All Rights Reserved.

Mtodo de los 4 Pasospara la Proteccin Auditiva

1Identificacinde los riesgos

auditivos

2Entender el efecto

del ruido en la salud del

trabajador

3Seleccin

del Protector Auditivo

apropiado

4Capacitacin

en usocorrecto del

Protector Auditivo

El Mtodode los 4

Pasos en la Proteccin

Auditiva

1Identificacinde los riesgos

auditivos

El Sonido

El sonido, formalmente se define como lasfluctuaciones de presin mayores y menores a la presin ambiental de un medio que tiene elasticidad y viscosidad

El sonido, tambin se puede definir como la sensacinauditiva derivada de las oscilaciones en la presin

Presin de sonido

Presin atmosfrica normal

El RuidoEs un sonidomolesto, que porsus caractersticas, es capaz de producir un daoen un ser humano

Que tn alto es alto?

Ruidos ms altos de los 85 decibeles(dB) son peligrosos

A los niveles ms altos, el dao auditivo es msrpido 2 horas a 100 dBA es igual a 8 horas a 90 dBA

Regla del dedo: Es demasiado ruidoso cuando uno necesita gritar

para ser odo por otra persona a 1 metro de distancia.

>85 dB

Conceptos bsicos

AmplitudLa amplitud es la cantidad por la cul la presin instantaneavara de la presin ambiental o atmosfrica, cuando el sonidose propaga por el medio ambiente

Velocidad (c) La velocidad con la cual viaja el sonido, esta determinada por la densidad y la presin del medio.

344 m/s (Aire)1500 m/s (Agua)6100 m/s (Acero)

Conceptos bsicosLongitud de Onda ()

La distancia que viaja una onda de sonido en un ciclo de presin. Puede ser medida en m ft.

Frecuencia (f) Es el nmero de ciclos de una onda acstica ocurrida en un segundo. Se mide en Hertz (Hz)

longitudde onda

longitudde onda

p

r

e

s

i

n

distancia

1 Segundo

Conceptos bsicos

La velocidad a la cul viaja el sonido (c) puede ser relacionada con la frecuencia y la longitud de onda, de acuerdo a la siguiente ecuacin:

c = f (m/s)

Conceptos bsicos

DecibelUnidad adimensional utilizada para expresar una relacin logartmicaentre una cantidad medida y otra cantidad de referencia. Se utiliza comnmente para describir los niveles de intensidadacstica, nivel de presin sonora, etc. cuando se especifca unacantidad de referencia. Matemticamente, se describe mediante la siguiente ecuacin:

dBBAL

= log10

Conceptos bsicos

Nivel de Presin Acstica (SPL)Es el nivel, en Decibeles, de un snido que es 20 veces el logartmobase 10 de una relacin entre una medicin de la presin y unapresin de referencia. La presin de referencia es 20Pa.Se representa mediante la siguiente ecuacin:

=

refP P

PL 10log20

Conceptos bsicos

La mayora de las personas pueden percibir sonidos desdelos 30 Hz a los 15,000 Hz. La mayora de los sonidos

industriales, son una mezcla de frecuencias Para prpositos de medicin,

este rango se divide en nueveoctavas de banda

8000

4000

2000

1000

500

250

125

63

31.5

Octava de Banda (Hz)

Conceptos bsicos

Escala de Decibeles A dB(A)La mayora de los equipos de medicin de ruido, tienen la opcin de utilizar diferentes filtros para evaluar el ruido en la escala A o C

La escala de decibeles A [dB(A)] simula la sensibilidad del odohumano a niveles moderados de ruido. Esta escala ponder los sonidosde bajas frecuencias para reducirlos significativamente, y los sonidosde alta frecuencia son incrementados levemente.

Despus de esta ponderacin, los niveles de todas las frecuencias son sumados logartmicamente para determinar los dB(A). Esta escala esun buen estimado de la intensidad del ruido

Conceptos bsicos

Escala de Decibeles C dB(C)La escala de decibeles tipo C simula la sensibilidad del odo humanoa niveles altos de ruido. Tiene una ponderacin menor que la escalaA.

Existe otra escala de medicin de decibeles, conocida como Plana(flat) que se refiere a un espectro de frecuencias audibles sin aplicaruna ponderacin.

Conceptos bsicos

Cualidades del sonido

Intensidad Sonidos fuertes o dbiles. Volumen percibido como intensidad del sonido.

Cualidades del sonido

Tono Altura de un sonido Sonidos graves o agudos Sensacin sonora aguda: frecuencias altas Sensacin sonora grave: frecuencias bajas

ALTA

ALTA

BAJA

BAJA

Ruidos intensos son danios

Cualquier ruido intenso puede causar dao al aparatoauditivo Msica Ruido Armas de fuego Deportes motorizados

El riesgo de la prdida auditiva es una funcin entre el nivel de Ruido y el tiempo de exposicin

Los ruidos pueden ser contnuos o impulsivos

Nivel de Presin Sonora (NPS)

020406080

100120140160

Nivel de Presin Sonora(decibeles dB)

0.00002

0.00020.0020.020.22.020.0200.02000.0

Presin Sonora(Pascales Pa)

UMBRAL AUDITIVO

LUGAR SILENCIOSO

CUCHICHEO

CONVERSACION

ASPIRADORA

TALADRO Sierra de cadena

RevolverTurbina de avinDOLOR

Tipos de Ruido

Ruido contnuo Estable Inestable

Ruido intermitente

Ruido de Impacto

Ruido Estable

012345678910

10987654321

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

dB

Seg

Ruido Inestable

012345678910

10987654321

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

dB

Seg

Ruido Intermitente

012345678910

10987654321

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

dB

Seg

Ruido de Impacto

012345678910

10987654321

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

dB

Seg

Nivel Sonoro

Es el nivel de presin acstica medido a travs de la red de ponderacin A

Nivel Sonoro Contnuo Equivalente (Leq)

Es la energa media integrada a travs de la red de ponderacin A a lo largo de un periodo de medicin

Evaluacin

En Higiene Industrial, el objetivo de realizar unaevaluacin de ruido, es conocerlos daos potenciales a la salud de una persona por exposicin de ruido.

Se requieren dos diferentes tipos de evaluaciones: Unaprovee datos para predecir el impacto del ruido en los seres humanos, y la otra evaluacin, nos da datos parapoder determinar el control de ruido

Sonmetro

Los sonmetros, son instrumentos utilizados para medirruido y niveles sonores de una manera en especfico, y se puede describir en el siguiente diagrama:

Microfono Amplificador Control de Intervalo

C

A

FiltrosFrecuencia

F

S

Respuesta Indicador

Sonmetro

Los sonmetros tienen tresclasificaciones diferentes, de acuerdo a su precisin:

Tipo 0. Estndar de Laboratorio Tipo 1. Precisin Tipo 2. General

Sonmetro Integrador

En algunas ocaciones, los nivelesde ruido varan a travs del tiempopor lo que se dificulta la medicin.

Un sonmetro integrador mide el nivel sonoro en un periodo de tiempo y calcula el nivel sonorointegrado de acuerdo a la tasa de intercambio

Analizador de Octavas de Banda

Una octava es definida como el rango de frecuencias extendidasde un valor de frecuencia a exactamente el doble de la frecuencia.

Las frecuencias, normalmente se dividen en 9 octavas de banda.

Un analizador de octavas de banda, es un filtro selectivo de frecuencias

DosmetrosUn dosmetro, es una versinespecial de un sonmetro que puedemedir una dosis a ruido.

Estos equipos calculan la dosis de ruido a la que estuvo expuesta unapersona, en base a la jornada de trabajo.

Lmites de Exposicin de Ruido en los EE.UU

ReglamentoReglamento de OSHA 29 CFR 1910.95de OSHA 29 CFR 1910.95

Lmite Mximo Permisible (LMPE) Lmite Permisible de Exposicin (LEP)

90 dB TWA (8 horas) Tasa de intercambio de 3 dB

Cuando el nivel de ruido aumenta por 3 dB, el empleadordeber reducir el tiempo de exposicin a la mitad

Duracin por dia Nivel de Sonido dBA8 horas 90 dB TWA4 horas 93 dB TWA2 horas 96 dB TWA1 hora 99 dB TWA1/2 hora 102 dB TWA1/4 hora o menos 105 dB TWA

La exposicin est arriba del LEP?

El patrn deber:

Medir o estimar la exposicin promedio del empleado durante su turno de trabajo

Comparar la exposicin promedio al LEP Decidir si la exposicin al ruido puede ser

disminuida usando mtodos preferidos

2Entender el efecto

del ruido en la salud del

trabajador

El Ruido Causa Dao al do InternoOdo InternoOdo

Mdio

OdoExterno

Odo Interno

Minsculos vellos los clios auditivos - son doblados a medida que pasa una onda sonora as estimulando lasclulas nerviosas concocidas tambien como clulascilirias

Sonidos intensos destruyen estas clulas de forma permanente

Prdida Auditiva Inducida por el Ruido

Sntomas de la exposicin Prdida auditiva

Cambio del umbral auditivo Tinnitus

Silbido o zumbido en los odos

Exposicin de corta duracin Los sntomas pueden mejorarse con descanso

Exposicin a largo plazo Los sntomas se vuelven permanentes Sordera

Prdida Auditiva Inducida por el Ruido

N

i

v

e

l

a

u

d

i

t

i

v

o

(

e

n

d

e

c

i

b

e

l

e

s

)

Frecuencia (en herz)

audicinnormal

Carpintero de25 aos

Carpintero de55 aos

Persona de 50 aosSin exposicin al Ruido

En promedio, un carpintero de 25 aos tiene los odosde una persona de 50 aos que no ha sido expuesta al Ruido

Efectos no Auditivos

Estrs Interrupcin en dormir Baja moral Eficiencia reducida Estar molesto Interferencia con la concentracin Fatiga

Terminologa en Audiometras

Audiograma Una demostracin grfica de los resultados de pruebas

auditivas con tonos puros Tono-puro

Seal de una sola frecuencia Umbral auditivo

El nivel de sonido (dB) en el cual una persona apenas puededetectar una seal

A este nivel, la persona debera escuchar el sonido en 50% de estas exposiciones.

Escuchar el Zero dB El promedio del umbral auditivo de adultos jvenes con

audicin normal

Audiograma: Rango de Frecuencias

N

i

v

e

l

a

u

d

i

t

i

v

o

(

e

n

d

e

c

i

b

e

l

e

s

RespuestaOdo Derecho

RespuestaOdo Izquierdo

Frecuencia (en hertz)

Umbral Auditivo de Una Persona conAudicin en un Rango Normal

3Seleccin

del Protector Auditivo

apropriado

Control de Ruido por Ingenieria

Eliminar o minimizar el riesgo Comprar mquinas silenciosas Controlar los ruidos

Material anti-vibrante Modificar la velocidad de mquinas , presin, etc. Barreras al sonido Bloquear el ruido antes de llegar a las personas Encapsular / Encerrar Materiales absorbentes al sonido

Control de Ruido Administrativo

Mover a las personas lejos de la fuente de ruido La intensidad de ruido que llega al odo disminuye

proporcionalmente con la distancia de su fuente Limitar el tiempo de trabajadores en areas de ruido

Programacin de trabajos Rotacin de personal

Equipos de Proteccin Personal

Elementos de Proteccin Auditiva (EPA) La ltimal lnea de defensa

Controles por ingeniera y administrativos no siempre son factibles

El control de ruido puede no bajarsuficientemente el nivel de ruido

OSHA Hearing Conservation ProgramOSHA Regulation 29 CFR 1910.95Regulation 29 CFR 1910.95

Nivel de Accin es 85 dBA TWA Reglamento de OSHA 1910.95 El Patrn deber proveer equipos de proteccin auditiva a los

trabajadores expuestos arriba del nivel de accin

Elementos de un Programa de Conservacin Auditiva Monitoreo del Ruido Audiometras anuales Proveer protectores auditivos Capacitacin Anual Registros

Desechable

El segmento msgrande de DPA

Bajo precio La atenuacin ms

alta Confort excepcional

DPA= Dispositivos de ProteccinAuditiva

Push-Ins

Nueva Plataforma Rpido Crecimiento Precio intermedio No requiere de

enrollarse Beneficios x Higiene Buena atenuacin Mejor confort que los

re-utilizables

Re-utilizables Segundo segmento

ms grande de DPA Mayor precio No requiere enrollarse Beneficios x Higiene Atenuaciones

promedio a bajas Precio intermedio Buena duracin

permitiendo limpieza y reuso

Diademas

Tambin conocidoscomo semi-aurales

Bandas re-utilizables con puntas de reemplazo

No requieren enrollarse Beneficios x Higiene Atenuaciones promedio

a bajas Convenientes para quitar

y poner continuamente

Orejeras

Excelente duracin Beneficios x

Higiene Amplios rangos de

atenuacin Convenientes para

quitar y ponercontinuamente

Mayor costo

A la medida

Excelentedurabilidad

Atenuacin media a baja

Pueden ser msfciles de ajustar

El beneficio del confort espercibido

El precio ms alto de DPA

Comunicacin Pasiva

Proteja suaudicinmientras mejorasu habilidadparacomunicarse

Atenuacinmedia a baja

Colocacin de Tapones de Espuma

Lave las manos Pasando la mano sobre cabeza

jale la oreja hacia atras y arribapara abrir el conducto auditivo

Enrolle el tapn lentamente paracomprimirlo No doblar o planchar

Inserte el tapn comprimido al conducto auditivo Por lo menos la mitad del tapn

debe estar dentro del conductoauditivo

Remocin de tapones de espuma

Jale la oreja hacia arriba y atras (o ambos) para alargar el conducto auditivo

Cuidadosamente gire el tapn para romper el sellado

Lentamente jale el tapn mientras continua girndolo

Colocacin de tapones reutilizables Tome el tapn por su haste o

base Pasando la mano sobre la cabeza

al lado opuesto para abrir el conducto auditivo jale la oreja hacia arriba y atras o

ambos

Lentamente empuje y gire el tapn hasta que est sellado

Verificar el ajuste

Caractersticas de los Protectores Auditivos

Desempeo Atenuacin en el odo real; NRR Efecto sobre la comunicacin

Comodidad Facilidad de uso

Conveniencia Compatibilidad con otros EPI

Propriedades Fsicas Conductividad electrica Durabilidad

Pocas actividades de trabajor requieren unaalta atenucin de ruido

9 de cada 10 trabajadores estnexpuestos a 95 dBA o menos

Tasa de Reduccin de Ruido (NRR)

Requirido por la U.S. EPA Tasa de reduccin de ruido promedio en

ensayos de laboratorio Apenas indica la reduccin de ruido para

un ajuste perfecto La mayoria de usuarios

tendrn menos reduccinde ruido en el mundo real

Factores que Comprometen el Desempeo del Protector Auditivo

Confort Comunicacin Utilizacin Ajuste

Compatibilidad Reajuste Deterioro Modificacin

Tiempo de Uso

010

20

30

E

f

f

e

c

t

i

v

e

P

r

o

t

e

c

t

i

o

n

(

d

B

)

Efecto del Tiempo de Uso

120

60

30 10 5 2.5

10

Porcentaje de Tiempo Usado

Minutos de No Uso

NRR Etiqueta

252015

5

75 88 94 98 99

99.5

50

15 Minutos de No Uso DPE

Proteccin Infinita

3-dB Escala

P

r

o

t

e

c

c

i

n

E

f

e

c

t

i

v

a

(

d

B

)

010

20

30

E

f

f

e

c

t

i

v

e

P

r

o

t

e

c

t

i

o

n

(

d

B

)

120 60 30 10 5 2.5

Porcentaje de Tiempo Usado

MInutos de no uso

NRR Etiqueta25

20

15

10

5

75 88 94 98 99 99.550

15 Minutos de No Uso DPE

Proteccin Infinita

5-dB escala

P

r

o

t

e

c

c

i

n

E

f

e

c

t

i

v

a

(

d

B

)

Efecto del Tiempo de Uso

4Capacitacin

en el usocorrecto del

Protector Auditivo

Elementos de la Proteccin Efectiva

Uso correcto Calidad del

ajuste Atenuacin Porcentaje del

tiempo de uso

La sobreproteccin

El usar tapones de NNR32 para exposiciones entre 85 a 95 dBA es similar a usar una sombra 12 de lentes de soldadura para ir a la playa V a bloquear el sol V a ser difcil ver

Problemas potenciales Pobre comunicacin Tiempo de uso reducido Ajuste inapropriado

Porqu es la comodidad tan importante?

Mayor comodidad significa mayor tiempo de uso Mayor tiempo de uso significa mayor proteccin Mayor proteccin significa menor cantidad de prdidas

auditivas inducidas por el ruido Menos prdidad auditiva hace que todos estemos

felices La empresa El trabajador Las famlias OSHA

El impacto del tiempo de uso

Hasta unos pocos minutos de tiempo de no-uso dramticamente reduce la efectivareduccin de ruido El efecto es ms significativo a niveles de

ruido alto Un EPA de alto NRR no es mejor que un

EPA de menor NRR cuando el tiempo de uso es menor

Tiempo de Uso vs. NRR Efectivo

Tapones de NRR 20 proveen ms proteccin que taponesde NRR 30 cuando usados por 15 minutos ms.

0

5

10

15

20

25

30

N

R

R

E

F

E

C

T

I

V

O

(

d

B

)

2401206030150minutos sin uso de proteccin

auditiva (8 hr de exposicin)

NRR 30 NRR 20

Clima y las Condiciones de Trabajo

Calor Los tapones de diadema pueden ser ms frescos

que orejeras Frio

Orejeras pueden ser ms calurosas que los taponeso diademas

Suciedad / Polvo Los tapones pre-moldeados pueden ser ms

lmpios que los de espuma que necesitan ser comprimidos con los dedos sucios

Colocacin y remocin frecuente Las orejeras pueden ser las ms fciles de usar

Compatibilidad con otros EPI

Lentes de Seguridad Pueden reducir el NRR por ~5 dB

Respiradores EPA no puede interferir con el

ajuste facial Cascos y capuchas

Casco EPA sujetados a un casco son

removidos con el casco Guantes

Limitaciones Fsicas del Usuario

Dificultad en colocarse un EPA adecuadamente Capacitacin individual

Orejas pequeas, grande o raras Require intervencin individual para

ajuste Enfermedades del odo

Aprobacin del mdico cuando hay infeccin del odo

Los tapones pueden no ser factibles

Habilidad de Oir

Para los que ya tienen una prdida auditiva, el uso de EPA puede reducir la comunicacin de forma severa

EPA electrnico dependiente de niveles de ruido aumentan la habilidad de la persona de oir seales de baja intensidad sonora Las orejeras electrnicas amplifican sonidos suaves

para mejor audicin Sonidos altos son atenuados

Cmo Usar el NRR Propsito: determinar si un EPA es adecuado

OSHA 1910.95 appendix B Reducir el NRR por 7 dB

Pasar de este paso cuando el ruido fue medido en dBC

Subtraer el NRR de nivel de ruido en dBA Subtract the NRR from the A-weighted noise level

El resultado es una estimativa del ruido en dBA dentrodel protector auditivo

El EPA es adecuado si el resultado es de 90dB o menos

Cmo Utilizar el NRR

Propsito: determinar si un EPA es adecuado sustituto paracontrol de ruidos Directiva de OSHA CPL 02-02-035

Reducir el NRR por 7 dB No se debe hacer esto cuando la medicin de ruido esta en la

escala C (dBC) Aplicar un margen de seguridad de 50%

(NRR 7) 2 Subtraer el resultado de la escala A de nivel de ruido Protectores auditivos pueden ser sustitutos de control de ruido

cuando el resultado es igual o menor a 90dB

Proteccin Dual

El uso de orejeras sobretapones aumenta la proteccin entre 5-10 db en promedio

Mejor ganancia de proteccin en bajasfrecuencias

Mitos #1: Los protectores auditivos no permiten que yo oigasonidos importantes Ud. puede ver con lentes oscuros de

sol y tambien puedes escuchar con los protectores auditivos. Los protectores auditivos permiten que

ud. oiga los sonidos a un nivel cmodo.

Sin los protectores auditivos susensibilidad auditiva disminuyedurante el dia.

Mito # 2: Estoy acostumbrado al ruido intenso y ya no me molesta Su audicin puede ya estar daada.

Nunca es demasiado tarde paraempezara utilizar a la proteccin auditiva

El riesgo de daar suaudicin no est relacionadacon su sensibilidad auditivaa los ruidos intensos No es posible fortalecer

sus odos

Mito # 3:Usar Proteccin Auditiva en Tiempo Parcial Es MejorQue Nada. Tu riesgo de causar dao al odo por

exposin a ruidos intensos aumentadramticamente despues de apenasalgunos minutos sin la proteccin

No existe un concepto de ProteccinParcial

1Identificacinde los riesgos

auditivos

2Entender el efecto

del ruido en la salud del

trabajador

3Seleccin

del Protector Auditivo

apropriado

4Capacitacin

en usocorrecto del

Protector Auditivo

El Mtodode los 4

Pasos en la Proteccin

Auditiva

La Prdida Auditiva Por La Exposicin Al Ruido es Prevenible Los trabajadores no necesitan sacrificar la

audicin por causa de un trabajo ruidoso La procteccin de la audicin fuera del puesto

de trabajo tambien es importante Msica Carreras de auto Disparar armas

de fuego Herramientas

elctricas

Gracias por su atencin!

Preguntas???