merced river school district mayo 8, 2017 · desayuno)del)club)de)padres0venta)de)boletos sigan...

1
MERCED RIVER SCHOOL DISTRICT Mayo 8, 2017 Desayuno del Club de PadresVENTA DE BOLETOS Sigan vendiendo boletos para el desayuno del distrito. El desayuno se llevara a cabo el domingo, 21 de mayo; solo quedan 3 semanas. Ayúdenos cumplir nuestra meta de $12,000. Además, favor de comunicarse con negocios locales para ver si nos podrán donar un articulo para la subasta. Gracias CARDIO KICKBOXING La Sra. Nicole Isozaki Siemiller ofrece sus servicios y tiempo para dar clases de Cardio Kickboxing! Las clases se ofrecen para padres cada martes y jueves de 5:30 6:30 y para estudiantes de 5:00 5:30. Las clases se llevaran a cabo en la cafetería. Horas de la Oficina y Ausencias Oficina de la escuela: 7:45 a.m. – 3:45 p.m. Oficina del Distrito 8:00 a.m. – 4:30 p.m. Si su hijo falta clase, favor de llamar a la escuela al 3585679 para verificar la ausencia. Es muy importante asistir diario. Gracias. Lunch Menu cambios al menu para el lunes y martes Monday: Hamburguesas Tuesday: Pizza Wednesday: Hot Dogs Thursday: Chicken Nuggets Friday: Fajitas Lunes, 8 de mayo: Asamblea Estudiantil Martes, 9 de mayo: Examenes Estatales Partido de futbol @ El Nido Clases de Kickboxing Clase de Robotics Miercoles, 10 de mayo: Examenes Estatales Practica de carreras Jueves, 11 de mayo: Examenes Estatales Clase de Robotics Clases de Kickboxing Viernes, 12 de mayo: Examenes Estatales Grado 7 @ San Francisco Examenes Estatales La temporada de exámenes estatales ha llegado!Todos los estudiantes de grados 38 tomaran los exámenes empezando esta semana. ¡Esperamos tener la asistencia y la participación de 100%! Se les mando información la semana pasada para mejor prepararnos para estos exámenes importantes. Nuestro distrito sigue sacando buenas marcas en estos exámenes y queremos seguir esta tradición. Los estudiantes solo tomaran los exámenes en los días designados por el horario y recibirán meriendas después de los exámenes. Favor de apoyarlos que hagan lo mejor que puedan. Gracias. InterDistrict Agreements Mientras nos preparamos para el año escolar 2017-2018, queremos recordarle que si recibió un Formulario Inter- distrito de nuestro distrito, por favor llévelo a la oficina del distrito de su escuela de residencia para renovarlo. Estos deben ser entregados inmediatamente. Gracias Fin del año El fin de otro año escolar se nos acerca pronto. Aquí hay unos recordatorios para los fines del año: 1. LCAP Encuestas: Si no ha regresado su encuesta del LCAP, favor de regresarlo a la escuela para este viernes. 2. Forma de Interdistrict deben ser entregadas. 3. Open House se lleva a cabo el próximo miércoles. 4. El Desayuno de Club de Padres sera el 21 de mayo 5. Graduación/Ultimo Día: June 2

Upload: others

Post on 24-Apr-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MERCED RIVER SCHOOL DISTRICT Mayo 8, 2017 · Desayuno)del)Club)de)Padres0VENTA)DE)BOLETOS Sigan vendiendo boletos para el desayuno del distrito. El desayuno se llevara a cabo el domingo,

MERCED RIVER SCHOOL DISTRICT Mayo 8, 2017  

 

 

 

 

 

 

 

 

Desayuno  del  Club  de  Padres-­‐VENTA  DE  BOLETOS Sigan vendiendo boletos para el desayuno del distrito. El desayuno se llevara a cabo el domingo, 21 de mayo; solo quedan 3 semanas. Ayúdenos cumplir nuestra meta de $12,000. Además, favor de comunicarse con negocios locales para ver si nos podrán donar un articulo para la subasta. Gracias

                     

 

CARDIO  KICKBOXING  La  Sra.  Nicole  Isozaki  Siemiller  ofrece  sus  servicios  y  tiempo  para  dar  clases  de  Cardio  Kickboxing!  Las  clases  se  ofrecen  para  padres  cada  martes  y  jueves  de  5:30-­‐6:30  y  para  estudiantes  de  5:00-­‐  5:30.  Las  clases  se  llevaran  a  cabo  en  la  cafetería.      

 

Horas  de  la  Oficina  y  Ausencias  Oficina  de  la  escuela:  7:45  a.m.  –  3:45  p.m.  Oficina  del  Distrito-­‐    8:00  a.m.  –  4:30  p.m.  Si  su  hijo  falta  clase,  favor  de  llamar  a  la  escuela  al  358-­‐5679  para  verificar  la  ausencia.  Es  muy  importante  asistir  diario.  Gracias.  

Lunch  Menu-­‐  cambios  al  menu  para  el  lunes  y  martes              Monday:  Hamburguesas                      Tuesday:  Pizza  Wednesday:  Hot  Dogs                                Thursday:  Chicken  Nuggets              Friday:  Fajitas  

                                                     

Plainsburg  Basketball  Tournament  The    final  basketball  games  of  the  season  will  take  place  next  week  in  Plainsburg.    We  will  be  asking  parents  to  help  transport  student  to  and  from  the  tourney  due  to  transportation  issues  at  the  school.  Here  is  the  schedule:    Monday:  Boys  and  Girls  vs.  Plainsburg  @  3:30/4:30  Tuesday:  Boys  only  vs.  Snelling@  1:30                                    Boys  and  Girls  vs  El  NIdo  @  4:30-­‐5:30      Wednesday:  Boys  and  Girls  vs  Providence  @  4:30-­‐5:30  Thursday:  Only  if  we  make  the  championship  games  

                 

 Lunes,  8  de  mayo:    Asamblea  Estudiantil  Martes,  9  de  mayo:  Examenes  Estatales                                                                            Partido  de  futbol  @  El  Nido  

                       Clases  de  Kickboxing     Clase  de  Robotics  

Miercoles,  10  de  mayo:  Examenes  Estatales                                                                                      Practica  de  carreras  Jueves,  11  de  mayo:  Examenes  Estatales                                                                              Clase  de  Robotics                                                                                  Clases  de  Kickboxing  Viernes,  12  de  mayo:  Examenes  Estatales                                                                                Grado  7  @  San  Francisco    

Examenes  Estatales La  temporada  de  exámenes  estatales  ha  llegado!Todos  los  estudiantes  de  grados  3-­‐8  tomaran  los  exámenes  empezando  esta  semana.  ¡Esperamos  tener  la  asistencia  y  la  participación  de  100%!  Se  les  mando  información  la  semana  pasada  para  mejor  prepararnos  para  estos  exámenes  importantes.  Nuestro  distrito  sigue  sacando  buenas  marcas  en  estos  exámenes  y  queremos  seguir  esta  tradición.  Los  estudiantes  solo  tomaran  los  exámenes  en  los  días  designados  por  el  horario  y  recibirán  meriendas  después  de  los  exámenes.  Favor  de  apoyarlos  que  hagan  lo  mejor  que  puedan.  Gracias.    

       

Inter-­‐District  Agreements Mientras nos preparamos para el año escolar 2017-2018, queremos recordarle que si recibió un Formulario Inter-distrito de nuestro distrito, por favor llévelo a la oficina del distrito de su escuela de residencia para renovarlo. Estos deben ser entregados inmediatamente. Gracias  

                                       

Fin  del  año    El fin de otro año escolar se nos acerca pronto. Aquí hay unos recordatorios para los fines del año:

1. LCAP Encuestas: Si no ha regresado su encuesta del LCAP, favor de regresarlo a la escuela para este viernes.

2. Forma de Interdistrict deben ser entregadas. 3. Open House se lleva a cabo el próximo

miércoles. 4. El Desayuno de Club de Padres sera el 21 de

mayo 5. Graduación/Ultimo Día: June 2