memorias del centro para la libertad de prensa en puerto rico 1999-2000

7/30/2019 Memorias del Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico 1999-2000

1/63


2/63

Memorias del Centro paraIa Libertad de Prensa

en Puerto Rico


3/63

Memorias del CLPPublicacion del Centro para Ia Libertad de Prensa en Puerto Rico

ubicado en Ia Universidad del Sagrado Corazon, Santurce, P.R. 'Primera edicion: 2001

2001 Centro para Ia Libertad de Prensa en Puerto RicoPermitida Ia reproduccion con Ia autorizacion del CLP. Se requiere

que se indique Ia procedencia del texto.

Grupo de trabajo:Editora en Jefe: Meriemil Rodriguez

Asistentes Administrativas: Sylma Perez, Anilda QuinonesEdicion: Luis A. Villares

Portada: Rosalisse Rodriguez NievesDiseiio y emplanaje: Rosalisse Rodriguez Nieves

Asesor de diseiio: Victor Maldonado, El Nuevo D iaCasa impresora: AGPCentro para Ia Libertad de Prensa en Puerto Rico

Universidad del Sagrado CorazonP.O. Box 12383

San Juan, Puerto Rico 00914-0383(787) 728-1515, extension 2330

Fax (787) [email protected]

endl.comCentro parala Libertadde PrensaPuerto Rico

i nd i ce

Centro para Ia Libertad de Prensaen Puerto Rico (CLP) .......................................................................... 4Junta Asesora ........................................ .................................................. 8Agradecimientos y colaboradores .................................................. 11Mensaje de Dr. Jose Jaime Rivera ................................................. 17Mensaje de Luis Alberto Ferre Rangel ......................................... 20Introduce on

Meriemil Rodriguez .................................................................. 24Cronologia de Actividades ................................................................ 2 7Cuatro foros publicos de CLP 1999-2000 ................................... 42Cumbre 1999 Retos hemisfericos a Ia libertadde prensa: Latinoamerica

Claudio Grossman .... ........ ........................................................ ... 46Conclusiones de los dialogos sobreEl rol del periodista en una sociedad democratica 58Con miras a un mejoramiento profesional

Luis Fernando Coss .................................................................... 68Periodismo y democracia

Mario Santana ................................................................................ 74Queremos hablar con nuestra propia voz

Maricruz Rivera Clemente ....................................................... 81La prensa informa, el juicio es nuestro

Bartolome Gamundi .................................................................... 85En pos de un dialogo y accion positiva

Lcda. Ileana Colon Carlo .......................................................... 90Declaracion de Principios sobre Ia libertadde expresion ............................................................................................104Es posible veneer en Ia lucha por Ia libertad de prensa

Gustavo Gorriti ..............................................................................11 0Pilares de Ia Libertad de Prensa ...................................................... 120


4/63

Centro para la Libertad dePrensa en Puerto Rico ( CLP)

DatosEstablecido el 18 de mayo de 1999 por El Nuevo Dia(END), el peri6dico principal de Puerto Rico, y laUniversidad del Sagrado Coraz6n (USC), universidadcat6lica privada en San Juan. Objetivos: Servir como centro de investigaci6n paraestudiantes, academicos, periodistas y otros estudiosos deltema de la libertad de prensa; servir como un foro para Iadiscusi6n de asuntos relacionados con la libertad de prensa; servir como observador de los asuntos relacionadoscon la libertad de prensa que se esten ventilando en los tribunales estatal y federal y la Legislatura de Puerto Rico. Misi6n: Fortalecer la base democnitica de nuestrasociedad por media de programas educativos sabre eldcrccho a la libertad de prensa. .opresidentes del CLP y junta Asesora: Luis AlbertoFerre Rangel, Director de El Nuevo Dia, y Jose JaimeHivcra, Ph.D., Presidente de la Universidad del Sagrado< ornz6n.

I>/1 cc lora Ejecutiva: Meriemil Rodriguez, periodista deI Nuevo Dia, seleccionada para organizar y dirigir el< \n1111 pnrn Ia Libertad de Prensa. Ha trabajado en peri6-d11 n 1111pmlantcs de Puerto Rico y los Estados Unidos.I 11 lln p1'r10dismo en Ia Universidad de Houston, Texas,

y se gradu6 de la Universidad del Estado de I o w a _ e n A ~ e sy de Ia Escuela Graduada de Periodismo de la Umverstdadde Columbia en Nueva York. Junta Asesora del CLP: Consiste en un c?ordinadorescogido de entre los miembros de la Junta qu_e 1 ~ c l u y epresidentes de las tres asociaciones de penodtstas masimportantes de Puerto Rico - O v e r s e ~ s _Press Club ofPuerto Rico (OPC), Asociaci6n de P e n o d t s t a ~ d ~ PuertoRico (Asppro) y la Asociaci6n de F o t o p e n o ? 1 s ~ ~ s dePuerto Rico -, el director regional de la A s o c 1 a ~ 1 ? n dePeriodistas Hispanos (NAHJ), los directores d_e notJcias deuna estaci6n de radio y una televisora, el d ~ r e c t ~ r de laEscuela de Comunicaci6n Publica de la Umvers1dad dePuerto Rico (COPU), la directora del D e p a r t a m e ~ t o deComunicaci6n de la Universidad del Sagrado C ~ r a z o n , unprofesor de derecho constitucional, un ex pres1dente del

olegio de Abogados de Puerto Rico,_ un e p r e s e n t a n ~ e deuna organizaci6n comunitaria y un m1embro ~ o n o r a n o expresidente del Tribunal Supremo de Puerto Rico Y experlo en derecho constitucional. El Nuevo Dia: Es una empresa que pertenece al G ~ p oFerre-Rangel ye s el diario mas importante de_ Puerto RICO,

~ . : o n una circulaci6n de mas de 204,000 e J e m ~ l a r e s delun es a sabado y 249,000 ejemplares los dommgos. El( lrupo Ferre Rangel tambien publica el peri6dico ~ r i m e r aI lora (circulaci6n 100,000 e j e m p l ~ r e s de lunes a s a b ~ d o ) ,y cs dueiio de Ia imprenta c o ~ e r c 1 _ a l AGP, portal mtemctivo zonai.com y las publlcacwnes end1.com Y consalud.com, los peri6dicos regionales El N o r t e . ~ . ElJlorizonte, la compaiiia de reciclaje de papel de, e r ~ o d t c oJlronatura, y la compaiiia de telemercadeo El D1a D1recto.

5


5/63

It

llulwl .>idad del Sagrado Coraz6n: Es la instituciontdmuliva rmis antigua de Puerto Rico. Tiene sus raices enl'l < olcgio del Sagrado Corazon de Santurce, una escuela11 nivcl elemental y secundario para nifias que fue fundadapor Ia orden de las Religiosas del Sagrado Corazon. En1971 paso a ser una universidad coeducacional. La misionde Ia USC es educar personas en la libertad intelectual y laconciencia moral, dispuestas a participar en la construe-cion de una sociedad puertorriquefia mas autenticamentecristiana: una comunidad solidaria en la justicia y la paz.Con este apostolado como norte, la institucion ofrece alcstudiante un proyecto academico unico, una experienciainnovadora en la que el salon de clases es el mundo, en unambiente de vida comunitaria ye n el cualla persona y losvalores cristianos son el centro. La Universidad delagrado Corazon tiene una matricula de aproximadamente

5,000 estudiantes, mas de 160 acuerdos de intercambiocstudiantil y participa en cinco consorcios academicos.

El Nuevo Dia I Ricardo L. Ramirez BuxedaEl Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico (CLP)comenzo sus trabajos oficialmente el 31 de agosto de ..!.222-con la primera reunion de su Junta Asesora. Esta JuntaAsesora multidisciplinaria estuvo compuesta (desde laizquierda) Maria Teresa Martinez, entonces _ D u e ~ t o r a delDepartamento de C o m u n i c a c ~ o n la U m v e r s t d a ~ delagrado Corazon (USC);JoseJatme Rivera, Ph.D., :restdente

de la Universidad del Sagrado Corazon y Coprestdente _delCLP; Luis Alberto Ferre Rangel, Director de El N u e ~ o Dta yCopresidente del CLP; Meriemil R o d r i g u ~ z , DuectoraEjecutiva del CLP y periodista de El Nuevo D1a; Lcdo. JuanMarchand Quintero, entonces Coordinador de la JuntaAsesora del CLP; Eliseo Colon, Ph.D., Director de la E s c ~ e l ade Comunicacion Publica de la Universidad de Puerto Rico,Recinto de Rio Piedras; Normando V a l e n t i ~ , . entonc_esDirector de Noticias de la Super Kadena N o t l C l ~ s a : , LeilaAndreu Cuevas, entonces Presidenta de la AsoCiacwn dePeriodistas de Puerto Rico; Sandra D. Rodriguez C o ~ t o ,cntonces Presidenta del Overseas Press Club de ~ e r t o R1co;y Linda Hernandez, entonces Vicepresidenta y Duectora.Noticias de TeleOnce y ahora Presidenta de la Corporacwnpara la Difusion PUblica. Faltan en la f o ~ o ~ o s e Rodriguez,Presidente de la Asociacion de Fotopenodtstas de PuertoRico, y el Lcdo. Jose Trias Monge, ex !uez Presidente _delTribunal Supremo del Estado Libre Asoctado de Puer to Rico, /77micmbro honorario. (_3/

-- ,--. 1 , .-1


6/63

Centro para la Libertadde Prensa en Puerto Rico ( CLP)

junta Asesora jose jaime Rivera, Ph.D.

Presidente, Universidad Sagrado CorazonCopresidente, Centro para la Libertad de Prensa

Luis Alberto Ferre RangelDirector, El Nuevo DiaCopresidente, Centro para la Libertad de Prensa

Meriemil RodriguezDirectora Ejecutiva, Centro para la Libertad de Prensa

Lcdo. Luis Mariano VillarongaCatednitico de Derecho Constitucional, Escuelade Derecho, Universidad de Puerto Rico, Recintode Rio Piedras

oordinador, Junta Asesora del Centro para la Libertadde Prensa l!va Llorens

Prcsidenta, Overseas Press Club de Puerto Rico (OPC) Daisy anchez Collazo

l'rLsidcn ta, Asociacion de Perio::!istasdl l't1erto Rico (Asppro)

/m r Umlt fguczI ' l l ' ull'llfl' , /\sociacion de Fotoperiodistasd1 I lll 'J to I{ ko

l . 1 ~ l s Penchi1>ircctor de Noticias, Cadena Radio Puerto Rico

Enrique "Kike" CruzDirector de Noticias, Televicentro, Canal4

Lcdo. Harry Anduze .Ex Presidente, Colegio de Abogados de Puerto Rtco Eliseo Colon, Ph.D.Director, Escuela de Comunicacion Publica .

Universidad de Puerto Rico, Recinto de Rio Ptedras ,a rmen Sara Garcia

Directora, Departamento de Comunicacion,Universidad del Sagrado Corazon

Vicente PierantoniPresidente, Asociacion Periodicos RegionalesPresidente, El Oriental, Inc.

Ivan RomanJere, Oficina de San Juan, The Orlando Sentinel1)elegado Region 1, Asociacion Nacionalde Periodistas Hispanos (NAHJ)

( Jaudio Alvarez -Dunn.J f'c de Redaccion, Primera Hora1>clegado Alterno, Region I, Asociacion Nacionalde Periodistas Hispanos (NAHJ)

9


7/63

Il l

I t do . Jose Trias MongeI Prcsidcnte del Tribunal Supremo de Puerto RicoBuletc Trias, Melendez & GarayM icmbro Honorario, Junta Asesora, .Centro para la Libertad de PrensaTambien han formado parte de la Junta Asesora del

C c r ~ t r o para la Libertad de Prensa: Lcdo. Juan MarchandQumtero; Maria Teresa Martinez, ex Directora del Depar

l ! u n ~ n t o de Comunicaci6n de la USC; Linda Hernandez,I rcsrdenta de la Corporaci6n de Puerto Rico para lar;i fu.si6n de la Cultura; Sandra Rodriguez Cotto, exI r c ~ r d ~ n t a , Overseas Press Club de Puerto Rico (OPC) y

p c r r ~ d 1 s t a de El Nuevo Dia; Leila Andreu Cuevas exPrcsrdenta, Asociaci6n de Periodistas de Puerto :Rico(Asppro), Corresponsal, El Diario-La Prensa NormandoValc.ntin, ex. D i r e c ~ o r de Noticias, ex direc;or WKAQRadro ReloJ; e Htram Collazo, Director de NoticiasCadena Radio Puerto Rico. '

AgradecimientosEl 6xito del Centro para la Libertad de Prensa en Puerto

Hrro ( LP) se debe a las muchas instituciones e individ11os que lo han apoyado desde que la Universidad delSagrado Coraz6n y el peri6dico El Nuevo Dia anunciaron

11 l'undaci6n en 1999. Tenemos que agradecer la labor deliS copresidentes, su directora ejecutiva y su junta aseso

ra mu ltidisciplinaria.El CLP ha recibido el apoyo de todos los sistemas uni

VL:rsitarios de Puerto Rico y de una forma muy especial del11 Universidad del Sagrado Coraz6n (USC), en cuyoll'Cinto se encuentra su sede en el Edificio Barat Norte, ydl' todas sus dependencias y departamentos de serviciosl{cnicos. La Oficina de Relaciones Publicas de la USC,drrigida por Maria Eugenia Madrid, y su equipo de trahnjo, y el Departamento de Comunicaci6n, su directora yfacultad nos brindan un apoyo constante.

La mayoria de las actividades del CLP han sido filmadasy/o grabadas para sus archivos, y en un futuro formaranpmlc de una videoteca y radioteca que sirva de referenciaf l l lnl periodistas, estudiantes y profesores de periodismo ynlras personas interesadas en el tema de la libertad depr l'llsa y asuntos relacionados. Deseamos agradecer losl'rvicios del Centro de Medios de la Universidad del, ,rprado Coraz6n y a Madeline Rodriguez, tecnica de tele" rsi6n. Las grabaciones radiates y transmisiones de losI'Vl'lllos del CLP se lograron como resultado de una inicialivu del periodista Normando Valentin, entonces directord1 noticias de la Super Kadena Noticiosa, y su equipo delr.rhajo, en especial, el tecnico de control Luis Laracuente. 11


8/63

I I

Tambicn merecen una menci6n especial Luis Ramosl(>loperiodista de El Nuevo Dia, asignado a cubriradividades del Centro para Ia Libertad de Prensa, y otroscompafieros de ese peri6dico.

No podemos dejar de mencionar Ia labor incansable deylma Perez y Anilda Quinones, ayudantes administrati-va , Y de dos estudiantes voluntarias en Ia Oficina delentro para Ia Libertad de Prensa- Monika Leal, gradua-da de Ia Universidad de Puerto Rico, Recinto de RioP i e d r ~ s , con una concentraci6n en sicologia, quien sigueestudws conducentes a una maestria en periodismo en IaUniversidad de Florida en Miami, y Luisa Trinidad estu-diante de periodismo en Ia Universidad del S ~ g r a d ooraz6n.

Nos s e n ~ i m o s muy alentados con Ia buena acogida quenos han bnndado los periodistas y los medios noticiososde Pu.erto Rico y del exterior. Sabemos que no podemosmencwnar a todos los que nos han extendido una mano 'pero esperamos que continuen haciendolo y, para ellos,

n u e ~ t r o mas sincero agradecimiento, pues el Centro paraLrbertad de Prensa es el centro de todos, al igual que lalrbertad de prensa es la libertad de todos.

Instituciones que colaborancon el Centro para la

Libertad de Prensa Academia de Artes y Ciencias de Puerto Rico J\sociaci6n de Comunicadores

y Periodistas Independientes J\sociaci6n de Fotoperiodistas de Puerto Rico J\sociaci6n de Peri6dicos Regionalesde Puerto Rico

!\ ociaci6n de Periodistas de Puerto Rico (Asppro) J\sociaci6n Mundial de Peri6dicos (WAN) J\sociaci6n Nacional de Periodistas Hispanos

(NAHJ) J\teneo Puertorriquefio Centro de Investigaci6n y Politica Publica de IaFundaci6n Biblioteca Rafael Hernandez Colon( IPP) Centro Latinoamericano de Prensa (Celap)

Colegio de Abogados de Puerto Rico ( omite de Protecci6n a Periodistas (CPJ) ( omite Mundial de Ia Libertad de Prensa I c u e l a de Comunicaci6n Publica (COPU),lJniversidad de Puerto Rico, Recinto de Rio Piedras Facultad de Derecho, Universidad Interamericanade Puerto Rico Fundaci6n Internacional de Mujeres en los Medios

de Comunicaci6n (IWMF) Libreria Borders

13


9/63

I I

I ,ihreria as tie Books verscas Press Club de Puerto Rico (OPC) Pontificia Universidad Cat6lica de Puerto Rico,Rccinto de Mayagiiez Red Internacional de Noticias sobre la Libertadde Expresi6n (IFEX) Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) Society of Professional Journalists (SPJ) The Freedom Forum Universidad de Puerto Rico, Recinto de Humacao Universidad del Sagrado Coraz6n Universidad del Turabo Universidad Interamericana de Puerto Rico Universidad Metropolitana (UMET)

Mensajes


10/63

'"

El Nuevo Dia I Ricardo L. Ramirez BuxedaEl Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico fuecreado por el peri6dico El Nuevo Dia y la Universidad delSagrado Coraz6n, donde radica su sede. El Presidente de laUniversidad del Sagrado Coraz6n, Jose Jaime Rivera,derecha, Copresidente del Centro para la Libertad deP r ~ n s a en Puerto Rico (CLP), da a conocer el plan de traba.Jo de la Junta Asesora del CLP para 1999 y 2000durante una conferencia de prensa celebrada el31 de a g o s ~to de 1:99. A su lado se encuentran el Copresidente delCLP, Lms Alberto Ferre Rangel, Dir ector de El Nuevo DiaYMeriemil Rodriguez, Directora Ejecutiva del CLP. '

l)r. Jose Jaime Riveraoprcsidente del Centro de Libertad

dt Prcnsa y Presidente de la Universidaddel Sagrado Coraz6n

lll ' .. tablccimiento del Centro para la Libertad de Prensa11 l'lllrto Rico (CLP) constituye un hito en la historia de

11111 . tw pais. Gracias a la iniciativa y vision de LuisII H 1o Ferre Rangel, Copresidente del CLP y Director de

I I N iL'VO Dia, y al apoyo incondicional de la Juntasora y de la comunidad puertorriquefia pudimos arti-

1d;11 y cumplir con nuestra misi6n de "Fortalecer la baseh nuln{ttica de nuestra sociedad por medio de programas1 111 illlvos sobre la responsabilidad de tener una PrensaI du ".

I ksde sus inicios, este novedoso proyecto, creado por11 Nuevo Dia y la Universidad del Sagrado Coraz6n, ha

t.1do al servicio de todos los sectores del pais.I 11 t1nguidos periodistas, academicos y personalidadesII pll'Sentativas de los ambitos publiCOS y privados del'lll'llo Rico y el exterior, se han unido a nuestros esfuer- mn cl fin comun de la busqueda de la verdad, lajusti-11 Ia paz.

I (' LP se ha constituido en un espacio para la refle-t'lll , Ia discusi6n y el analisis de la situaci6n locale inter-

11 11 io1tal en tomo a la libertad de prensa. Para lall11iVL'rsidad del Sagrado Coraz6n es un gran privilegio serl1 ' dL' de cste proyecto de gran relevancia que significa,uh111:'1s, un valioso recurso para los estudiantes de perio

dt 11111 y los academicos de la instituci6n y de otras uni-17


11/63

IH

\'l'r:ddnd s. Mediante estos esfuerzos, Sagrado reafirmasu l'ornpromiso con las comunicaciones y con el desa-rrollo de los recursos humanos que aportanin significati-varn ntc al fortalecimiento de este campo.

Fclicito a Meriemil Rodriguez, Directora Ejecutiva del


12/63

Luis Alberto Ferre RangelDirector de El Nuevo Dia y Copresidente

del Centro para la Libertad de PrensaEl Centro de Libertad de Prensa nace con tres prop6sitos: cducar, investigar y vigilar el desarrollo saludable e

inintcrrumpido de una prensa libre en Puerto Rico.La esencia huniana gira en tomo a nuestra capacidad de

expresamos para manifestar nuestra identidad individual ycolcctiva. Una prensa limitada es la manera mas nefasta yelicaz de domar hasta la sumisi6n el espiritu humano entodas sus manifestaciones culturales, sociales y politicas.

El CLP pretende educar a profesionales, al sector politico y a la sociedad civil sobre la importancia de manteneruna prensa libre y - sobre todo- responsable. Libertad yrcsponsabilidad son dos caras de la misma moneda. Nopodcmos tener una prensa responsable sin libertad, de larnisma manera que no podemos tener una prensa libre sinresponsabilidad.

El segundo precepto que guia al CLP pretende colocar aL'sta organizaci6n en el centro de toda investigaci6n legal,(tica, hist6rica y de cualquier otra indole que enriquezcaIn tradici6n democratica de una prensa libre puertottiqueiia. De esta manera, protegeremos ese conocimientoy SL' pondria a la disposici6n de estudiantes, profesionales

tunlquier otro ciudadano interesado en aprender sobrel '. It' vnlioso lcgado hist6rico.

Y, en tercer lugar, pretendemos trabajar hombro conllntnbro con las organizaciones de periodistas puertorriljlll'llOS para vigilar cualquier intento de socavar las condi-1 tones necesarias para una prensa libre que pueda gestarsel.lttlo en el ambito legislativo como en el judicial.

I los primeros dos afios de existencia del CLP noshtmos afanado en servir de foro educativo sobre la condi-1 11'm actual de la libertad de prensa en Puerto Rico, examinando eventos particulares que ayudaron a ilustrar la1111portancia de protegerla. Durante los pasados dos afios,rn muchas ocasiones, hemos servido de puente entre lasl omunidades y los medios para ayudar a comprendertllcjor las realidades de los sectores mas marginados detlltcstra sociedad.

Ademas, hemos servido de enlace entre los mismostncdios para superar la competencia periodistica y examitlar en detalle las areas donde debemos mejorar como proresionales y como periodistas. Y hemos abierto una venlana al mundo al invitar a periodistas y humanistas de esteltemisferio para que conozcan, de primera mano, las dis-1 ntas realidades en las que se desenvuelve - muchas vecesprecariamente - la libertad de prensa de otros paises.

Han sido dos afios de un arduo trabajo, pero me sientoronfiado en que los primeros frutos han comenzado acosecharse; la prueba la tiene hoy en sus manos. Pero estasmemorias, lejos de convertirse en un recuerdo, deben constituir un testimonio y un c6digo al cual adherimos. Lomasque me place de estos dos afios ha sido la gran acogida quehan tenido las distintas iniciativas del CLP entre un publicotan diverso. Esto confirma, nuevamente, el gran arraigo quetiene una prensa libre en la vida del pueblo puertorriquefio,porque la libertad de prensa es libertad de todos.

21


13/63

Introducci6n'

El Nuevo Dia I Luis RamosMcriemil Rodriguez, Directora Ejecutiva, actu6 comomacstra de ceremonias el 5 de noviembre de 1999 en laprimera actividad del Centro para la Libertad de Prensa enPuerto Rico ( CLP) en la Universidad del Sagrado Coraz6nObservan los Copresidentes del Centro para la Libertad dePrensa, Jose Jaime Rivera, izquierda, Presidente de laUniversidad del Sagrado Coraz6n, y Luis Alberto FerreRangel, Director de El Nuevo Dia; el orador invitado, Lcdo.Claudio Grossman, Decano de la Washington School ofLaw de American University en Washington, D.C.; el Lcdo.Juan Marchand Quintero, entonces Coordinador de laprimera Junta Asesora del CLP; y Leila Andreu Cuevas,cntonces Presidenta de la Asociaci6n de Periodistas dePuerto Rico (Asppro).

23


14/63

I I

Meriemil RodriguezDirectora Ejecutiva Centro pa ra

la Libertad de Prensa en Puerto RicoEn mayo 18 de 1999, El Nuevo Dia (END), el peri6di

co principal de Puerto Rico, y la Universidad del Sagradooraz6n (USC), una instituci6n centenaria en el campo de

Ia educaci6n, dieron un paso hist6rico al unirse para firmarel acuerdo que cre6 el Centro para la Libertad de Prensaen Puerto Rico (CLP).

Desde entonces, cientos de profesionales de los mediosestudiantes y academicos y otros miembros de una d i v e r ~sidad de componentes de la sociedad civil puertorriqueiia

han dado cita en las actividades del Centro para laLtbertad de Prensa. Estas actividades han tenido lugar ensu sede, la Universidad de Sagrado Coraz6n, en el areametropolitana de San Juan, y fuera de ella, en recintos universitarios, entidades culturales y librerias.. Todas estas personas han participado en un dialogo con

tmuo sobre la importancia y la responsabilidad que conlleva tener una prensa libre. Sus voces y opiniones tambienhan sido preservadas en las grabaciones y videos de lamayoria de estos eventos que forman parte de los archivosdel LP para beneficia de los estudiosos y los interesadosen el tema de la libertad de prensa.

En cumplimiento con nuestra misi6n de educar, propiciarIa invcstigaci6n y preservar para la posteridad este interc:llnhio de ideas sobre la libertad de prensa mediante forospt'thliro, t rtulia y talleres, hemos publicado la primera de

It Memorias del Centro para la Libertad de Prensa. Esteltl11u rccoge parte de los trabajos de 1999-2000.

I . pcramos poder publicar las Memorias cada aiio para1111\tlmbre cuando el CLP conrnemora su aniversario.

ttnismo, confiamos hacer otras publicaciones sobre Tlltos de gran resonancia como lo fue el Foro Nacionalhrc Ia Declaraci6n de Chapultepec, celebrado en PuertoU ro conjuntamente con la Sociedad Interamericana de

l'llnsa (SIP) y otras organizaciones. La Declaraci6n dec hapultepec promueve la libertad de prensa en Las

1116ricas.I cuaderno les presenta quienes somos y que hace

llto s, le ofrece una lista de las actividades organizadas por'I CLP en 1999 - 2000 e identifica a los miembros detlltestra Junta Asesora, copresidida por el Director de ElN11 evo Dia, Luis Alberto Ferre Rangel, y el Presidente deIt Universidad del Sagrado Coraz6n, Dr. Jose JaimeHIVera.

m omo recoge las ponencias presentadas por los oradores invitados de Puerto Rico y del exterior en cuatro de1111cstras actividades cumbres. Los comentarios ofrecidos''" reacci6n a las ponencias de los oradores invitados del'xterior por panelistas locales y los asistentes a las activit lades se recogen en los videos de estos eventos.

Muchas de las ponencias presentadas en las actividadesd I CLP, que no se incluyen en este tomo, se encuentran''" nuestros archivos a disposici6n del publico. En unluturo cercano se podra encontrar el fruto de nuestro tralllljo en la pagina electr6nica del CLP, que ya esta en pro' so de diseiio por parte de los tecnicos de la red zonai deIii Nuevo Dia.Esperamos que disfruten la lectura de este cuaderno. 25


15/63

El Nuevo Dia I Luis RamosLa inauguraci6n de la oficina del Centro para la Libertad dePrensa en Puerto Rico (CLP), efectuada el 3 de marzo de2000, incluy6 el tradicional corte de cinta por los copresidcntes Luis Alberto Ferre Rangel, Director de El NuevoDfa, y Jose Jaime Rivera, Presidente de la Universidad delagrado Coraz6n, y Meriemil Rodriguez, Directora Ejecutiva. Entre los invitados especiales al a actividad inaugural

estuvieron los entonces candidatos a la gobernaci6n dePuerto Rico, quienes se comprometieron a honrar los Prindpios de la Declaraci6n de Chapultepec que promueve la liIH'rtad de prensa en Las Americas.

entro para Ia Libertad dePrensa en Puerto Rico ( CLP)

Universidad del Sagrado Coraz6nCentro de Medios II, Edificio Barat

Santurce, Puerto RicoCronologia de Actividades

1999yo

I H- Conferencia de Prensa- Luis Alberto Ferre Rangel,lltrector de El Nuevo Dia (END), y el Dr. Jose JaimeH vera, Presidente de la Universidad del Sagrado Corazon(I IS ), anuncian la creacion del Centro de Libertad del'rl'llSa en Puerto Rico (CLP) un proyecto conjunto de,rlltbas instituciones. Museo de Arte Contemponineo,liS , Santurce. gosto

l - Centro de Libertad de Prensa comienza sus laboresPrimera reunion de la Junta Asesora del CLP. Salon de1 onferencias, Oficina del Presidente, USC.1 n11jerencia de Prensa - Copresidentes del CLP Luis\lberto Ferre Rangel, Director de El Nuevo Dia, y el Dr.lose Jaime Rivera, Presidente de la Universidad del11grado Corazon, anuncian a la periodista Meriemil

llodriguez como Directora Ejecutiva del CLP, los miemltws de la Junta Asesora y su coordinador, Lcdo. Juan

lttrchand Quintero, y el plan de trabajo. Museo de Arte1 ontemponineo, USC, Santurce.

27


16/63

Novicmbre 5 umbre 1999 Retos Hemisfericos a la Libertad deP1n1sa: Latinoamerica y Puerto Rico- Invitado Especial:Claudio Grossman, Decano de Washington School ofLaw, American University, Washington, D.C., yViccpresidente de la Comision de Derechos Humanos deIa Organizacion de Estados Americanos. Deponente local:Lcdo. Juan Marchand Quintero, Coordinador, JuntaAsesora del Centro para la Libertad de Prensa. TeatroEmilio S. Belaval, USC, Santurce (asistencia: 175 personas).

2000Enero 25-27- Foro Nacional La Declaraci6n de Chapultepecde la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) con el CLP,END y USC. 25 - Conferencia de Prensa - Delegacion de la SIP,encabezada por su Presidente, Tony Pederson, Vicepresidente y Director del Houston Chronicle de Texas; y losCopresidentes del CLP, Luis Alberto Ferre Rangel,Director de El Nuevo Dia, y Dr. Jose Jaime Rivera, Presidcnte de la Universidad del Sagrado Corazon, anuncianactividades relacionadas con el Foro de Puerto Rico y e lrc ultado del Foro realizado en Haiti. Salon Miramar,llotel San Juan Marriott.Cc>ctel y Cena de la Delegaci6n de la SIP- Con editores dediarios locales, organizaciones periodisticas y la JuntaAscsora del CLP. Salon San Geronimo-San Cristobal,llolel an Juan Marriott. 1.6 Foro Publico La Declaraci6n de Chapultepec yI r/Jntctcl clc Prensa en Puerto Rico - Presentacion de la

I" lpaci6n de la SIP: Tony Pederson, Presidente de la SIPI l1rector del Houston Chronicle de Texas; Dr. Julio

~ l 1 1 1 1 o z , Director Ejecutivo; Alejandro Mir6 Quesada,lllltl'tor de El Comercio de Lima, Peru, y Presidente de laI lltlllsi6n de la Declaracion de Chapultepec de la SIP;I 1 do . Jairo Lanau, Abogado del Proyecto Chapultepec de1,1 SIP. Moderador: Luis Alberto Ferre . Rangel,1 prcsidente del CLP y Director de El Nuevo Dia. Panel:11 Eudaldo Baez Galib, Partido Popular Democratico deI'IHIIO Rico; Lcdo. Antonio Femos, Profesor, Facultad deIh11.'Cho de la Universidad Interamericana de Puerto Rico'I 1 do . Luis Davila Colon, analista de noticias y columnistaI I Mundo/El Vocero; periodista Sandra Rodriguez Cotto,l'11'. identa del Overseas Press Club de Puerto Rico (OPC);I 1 do. Juan Marchand Quintero, Coordinador, Junta

tsora del CLP; Lcdo. Jorge Pizarro, Bufete Totti &ltndriguez Diaz, abogados especialistas en prensa.I 11lrcga copia Declaracion de Chapultepec a delegacioneslllllvcrsitarias. Teatro Emilio S. Belaval, USC (asistencia:100 personas).\/111u erzo Delegaci6n de la SIP - Copresidentes y111n.:ctora Ejecutiva del CLP, y Maria Eugenia Madrid,1111 cctora Oficina de Relaciones Publicas USC, almuerzan 1111 Maria Teresa Martinez Diez, Directora delI hpartamento de Comunicacion USC, y profesoras deI"'' odismo Carmen Ivette Maisonet, Carmen Sara Garcia,I 1ctte Serrano y Yaritza Medina. Salon de Conferencias

. '1 11 cina del Presidente USC.11, lrgaci6n de la SIP visita Redacci6n de El Nuevo Dia -I 11lrega copia de la Declaracion de Chapultepec alllt1 cctor Ejecutivo, Hector Olave Vallejos.11, lrgaci6n de la SIP visita Redacci6n de Primera Hora -I 11lrega copia de la Declaracion de Chapultepec alllt1 cctor, Jorge Cabezas Villalobos.

29


17/63

l7 Dclegaci6n de la SIP visita y se reune con estutl iclll ln de la Escuela de Comunicaci6n Publica de laIJnivcrsidad de Puerto Rico, Recinto de Rio Piedras(COPU) - Anfitrion Dr. Eliseo Colon, Director de COPU.Salon de Actos. (asistencia: 100 personas).Dclegacion SIP viaja a la Republica Dominicana.Febrero 17 - Conferencia de Prensa- Copresidentes del CLP,Luis Alberto Ferre Rangely Dr. Jose Jaime Rivera; Lcdo.Francisco De Jesus Schuck, Presidente de la Junta deDirectores de la Fundacion Biblioteca Rafael HernandezColon; Juan Manuel Gonzalez Lamela, Director Ejecutivode la Fundacion Puertorriquefia de las Humanidades,anuncian el Proyecto Periodismo y Democracia: Dialogosde reflexi6n en tomo al rol del periodista en una ."' .........., .democrd.tica. Director del proyecto, Prof. AlCarrasquillo. Oficina del Presidente USC. 22 de febrero a 20 de abri l- Serie de dialogos proyecto Periodismo y Democracia. 6 - Foro Publico Periodismo y Democracia: Dialogosreflexi6n en tomo al rol del periodista en una so l t : u t . u . ~ democrd.tica - Introduccion: Prof. AlfredoDirector Proyecto Periodismo y Democracia, CentroInvestigacion y Politica Publica Fundacion Bi -'----RIIC. Panel: periodistas Irene Garzon, Primera Hora,Yolanda Velez Arcelay, TeleOnce y Cadena RadioRico; Dra. Silvia Alvarez Curbelo, Profesora ydinadora del Centro de Investigaciones de la Escuela( 'omunicacion Publica, Universidad de Puerto RicoR cinto de Rio Piedras, y Dra. Aileen Estrada, Profesora1>ir elora Centro de Investigaciones Academicas

11111\l'rsidad del Sagrado Corazon. Moderadora: MeriemillltHir igucz, Directora Ejecutiva, Centro para la Libertad del'rn'la . Museo de Arte Contemporaneo, USC (101 per-' ' ' ' '" rcgistradas).

ll 15 - Reuni6n de Media Anode la Sociedad Interameri""'' cl Prensa- Directora Ejecutiva asiste representandoI 'l'ntro para la Libertad de Prensa y a Luis Alberto Ferre

I 111pd, Vicepresidente Regional de Puerto Rico, en la nrisi6n de Libertad de Prensa de la SIP. Cancun,

ico.I trzo

I Inauguraci6n Oficina del Centro para la Libertad de,.,,'"a en Puerto Rico- Corte de Cinta por copresidentesI 111. Alberto Ferre Rangely Dr. Jose Jaime Rivera, y lalllll'Ctora Ejecutiva del CLP, Meriemil Rodriguez. Firma.(, Ia Declaracion de Chapultepec por los candidatos a lal'hLrnacion de Puerto Rico Sila Maria Calderon,l'rsidente del Partido Popular Democratico; CarlosI' quera, Presidente del Partido Nuevo Progresista; yI 'do . Fernando Marti, Vicepresidente del Partidolwllpendentista Puertorriquefio (PIP) en representacion de

11 Presidente, Lcdo. Ruben Berrios Martinez. USC,I dllicio Barat, Centro de Medios II (60 personas).

1) - Comparecencia- Copresidente Luis Alberto FerreI',,,, cl, Vicepresidente Regional de Puerto Rico en la 111i ion de Libertad de Prensa de la SIP, y la DirectoraI 1 nrtiva del CLP, ante la Comision de lo Juridico Penal(, lu Camara de Representantes en torno al R. de la C.

para ordenar una investigacion sobre el aumento enI t 1gresiones a miembros de la prensa.

31


18/63

Abril 7 TcrLulia Libertad de prensa, libertad de todosModcradora: Meriemil Rodriguez, Directora Ejecuti( LP. Panel: Leila Andreu Cuevas, Presidenta deAsociacion de Periodistas de Puerto Rico (Asppro); .._,.,,.... ,.Routtc-Gomez, Profesora de periodismo y AsesoraOverseas Press Club de Puerto Rico (OPC); SRodriguez Cotto, Presidenta Overseas Press ClubPuerto Rico; Andy Simounet, Tesorero AsociacionFotoperiodistas; Norrnando Valentin, Director deN Super Kadena Noticiosa; Prof. Alfredo CarrasquilProyecto Periodismo y Democracia. Anfitriona: Matosantos, Libreria Castle Books, San PatricioGuaynabo (asistencia: 70 personas). l l Foro Publico Libertad de prensa, libertad de L l iL


19/63

20-24 International Women 's Media Founda,onfc:rencia Women in the News Media: FocusI .cadcrship - La Directora Ejecutiva del CLP fue ' " ' " ~ ' " ' ' " 'nada entre las 120 mujeres de 60 paises queen csta conferencia en Washington, D.C.

Junio 15 - Foro Publico ~ D e b e existir la difamaci6n crimien Puerto Rico? - Sen. Eudaldo Baez Galib, PPopular Democratico; periodista Sandra RodriguezPresidenta del OPC; periodista Leila Andreu CuPresidenta de Asppro; Lcdo. Luis MarianoCatedratico de Derecho Constitucional y Decanociado, Escuela de Derecho, Universidad de PuertoRecinto de Rio Piedras; Lcdo. Eduardo VillanuevPresidente, Colegio de Abogados. Moderador:Antonio Garcia Padilla, Decano, Escuela deUniversidad de Puerto Rico. Colegio de AbogadosPuerto Rico, Miramar, Santurce (asistencia: 75 21-24 - Convenci6n Sociedad Nacional de PeriodiHispanos (NAH]) en Houston, Texas - ClaudioDunn, Delegado de la Region 1 de NAHJ, a lapertenece Puerto Rico, y la Directora Ejecutiva delpresentaron al a directiva de laAsociacion un informebal sobre la situacion de la prensa en Puerto Rico. Secntrego copia de los informes, comunicados y recortesprcnsa sobre las agresiones verbales y fisicas y arrestospcriodistas en Puerto Rico. La NAHJ luego enviocarta al Gobernador, Pedro Rossello.

l!c111quete de Premiaci6n Excelencia Periodistica. 'I ' .. ,, Press Club de Puerto Rico - La Directora Eje-lllt ,, tkl LP es miembro de la directiva del OPC.

1'1 Did.logo Periodismo y Democracia - Participaron" ttks, presidentes, directores y jefes de redaccion, y

11,. t\11s de medios. Centro de Investigacion y PoliticaPdd t:t Fundacion Biblioteca Hernandez Colon, Viejo111 luan. Proyecto conjunto con Centro de Investigacion

l'11l it ica Publica; Alfredo Carrasquillo, director del1 1 l' l'IO. Estuvieron presentes: Luis Alberto FerreI 111 ll , Director de El Nuevo Dia; Enrique Cruz, Director1. t ~ o t i c i a s , Televicentro (WAPA-Canal4); Jorge Inserni,1 tdente, Corporacion para la Difusion Publica (WIPR''"" 6); lvonne Molini, Directora de Noticias TeleseisII'R -Canal 6); Reynaldo Royo, Gerente General de la

ttpl' r Kadena Noticiosa; Luis Penchi, Director de11ltcias, Cadena Radio Puerto Rico; William Padilla,I 111 ctor de Mercadeo, Cadena Radio Puerto Rico; Petelltt i'ts, Presidente, La Estrella de Puerto Rico.' I Did.logo del proyecto Periodismo y Democracia conl\ ludores - Asistio el Sen. Antonio Fas Alzamora, del

I' llltdo Popular Democratico. Centro de Investigacion y11dllica Publica, FBRHC, Viejo San Juan. Moderador:

lltldo Carrasquillo.\() de julio - 5 de agosto - Semana de la Prensa.

35


20/63

Agosto 30 - Charla - La Directora Ejecutiva habla soLibertad de Prensa y el rol del Centro para la LibertadPrensa en Puerto Rico. Residencia de estudiantessitarias Torresvista, Rio Piedras. Anfitriona: Diana ~ L i l J U I . _(asistencia: 20 personas).Septiembre 26 - Presentaci6n del cuaderno del proyecto Periodisy Democracia: Dialogos de reflexi6n sabre el rol deldista en una democracia - Coauspiciado por el CLP,Centro de Investigacion y Politica Publica de la

B i b l i o t ~ c a RHC, la Fundacion Puertorriquefia de

\(I

Humanidades, USC. Presentadora: Lcda. IleanaCarlos, ex Contralor de Puerto Rico y Contador r u o w ~ c .Autorizada. Terraza Galeria de Arte USC. (asistencia: 12personas).Octubre 10 - 11th Courage in journalism Awards, InternatiWomens Media Foundation - Hotel Waldorf AsNuevaYork. Asiste la Directora Ejecutiva a representarCLP. 13 - Tertulia sabre el cuaderno del proyectoy Democracia: Dialogos de reflexi6n sabre el rol deldisia en una democracia- CLP, Centro de InvestigacionPolitica Publica de la Fundacion BibliotecaFundacion Puertorriquefia de las Humanidades.Borders, Plaza Las Americas. Panel: Lcdo. M arcos . l ' - H ~ a u periodista Yolanda Velez Arcelay de TeleOnce, yMaria Duran, periodista de Colombia. Introduccion:A I 'r do arrasquillo. Moderadora: Meriemil

t e n < . : i a : I 00 personas).

lttlulitt I i/Jcrtad de Prensa y Periodismo ElectoralI I lllliwrsidad Metropolitana (UMET), Sistemat ll.ttlo Ana G. Mendez. Panel: periodista LauraI It , l'tunera Hora; Normando Valentin, Director de

1 1 'upLr Kadena Noticiosa; David Colon, Redactor11 11111 Politica, El Nuevo Dia; Andy Simounet,

111ultstn de El Nuevo Dia y Vicepresidente de la1 1 '' 11111 de F o ~ o p ~ r i o d i s t a s ; Prof. Alberto Irizarry. I 1 tdma : Menem1l Rodriguez. Anfiteatro Mufiiztilt IIIII , UMET (asistencia: 100 personas).I h11o Publico Libertad de Prensa vs Libertad de los' ' ' ' C o a u s p i c i ~ n el CLP, Academia de Artes yde Puerto R1co, Ateneo Puertorriquefio. Panel:I \ntonio Molina, Presidente, Academia de Artes y11 1 1 Lcdo. Eduardo Morale s Coll, Presidente, Ateneo

t tlotllqucfio; Prof. Alfredo Carrasquillo, Director del1 1 to Periodismo y Democracia, Centro deu It a


21/63

10 - Tertulia sabre el libra Periodismo y DemocraciaPresentadores: Prof. Alfredo Carrasquillo, Directorproyecto del CIPP, y Meriemil Rodriguez, Ejecutiva del CLP; Prof. Jose R. Gomez, UniversidadTurabo. Tertulia auspiciada por la Libreria BooksPapers de Caguas en la Universidad (asistencia: 20sonas). 28 - Celebraci6n Primer Aniversario de CLP- CenaGustavo Gorriti, Director Asociado del diario Lade Panama, y Rafael Molina Morillo, Presidente deComision de Libertad de Prensa de la SIP y Director derevista Ahora de la Republica Dominicana, dos deinvitados especiales para el Aniversario del CLP y 1copresidentes, la junta asesora y los panelistas ~ ~ - ~ - - - ~ Bodegon de Gaspar, Hato Rey. 29 - Celebraci6n Aniversario del CLP, Foro PublicoLibertad de Prensa y la Declaraci6n Interamericana deLibertad de Expresi6n - Orador invitado, periodistaruano Gustavo Gorriti, Director Asociado del diarioPrensa de Panama. Invitados especiales: RafaelMorillo, Presidente de la Comision de Libertad dede la SIP y Director de la revista Ahora de la RepuDominicana; Marilyn Garatiex, Vicepresidenta deAsociacion Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ)

ditora de educacion del Boston Globe. Panel:Antonio Negron Garcia, ex Juez Asociado del TriSupremo de Puerto Rico; Lcdo. Luis Mariano NPortillo, Decano de la Escuela de Derecho deUniversidad de Puerto Rico; periodista Ada Torres Tancla del noticiario de Televicentro; Prof. Silvia< urbclo, Coordinadora, Centro de Investigaciones deEsru In de omunicacion Publica, Universidad de

11 Iuttro Emilio S. Belaval, USC. Moderador: LuisII li n hrr6 Rangel. (asistencia: 100 personas).

lrtlulia sabre el libra Periodismo y democracia:j, /,I'll' cle reflexi6n sabre el rol del periodista en una

I 1 ,, '''< ia - Panel: Prof. Alfredo Carrasquillo, Director11ltvo, CIPP de la FBRHC; Lcdo. Eduardo Villanueva,

l'11 tdcnte, Colegio de Abogados de Puerto Rico; Rev..!11 d g a r d o Lopez, Profesor, Pontificia Universidad111 d l 11 de Puerto Rico, Recinto de Mayagiiez; y N elida'" .tl z, periodista semanario Vision. Moderadora:

I 111 ntil Rodriguez, Directora Ejecutiva del CLP.1111 piciado por el Capitulo Oeste de la Asppro; Centro

11 1 In Libertad de Prensa, Centro de Investigacion ytd 11 tl 'H Publica, Pontificia Universidad Catolica de

I ' tlo Rico, Westernbank. Recinto de Mayagiiez,111 l ' lt (asistencia: 50 personas).

I'111Jlicaciones en las que ha colaborado el Centropara la Libertad de Prensa

'ukes of Freedom What a Free Press Means to M eltsnyo de Meriemil Rodriguez, Directora Ejecutiva del

1 LP. Publicada por el World Press Freedom Committee,1000.l'r riodismo y Democracia- Mensajes de Luis AlbertoI 1 m ~ Rangel, Director de El Nuevo Dia y Copresidentethl CLP; Dr. Jose Jaime Rivera, Presidente de la Uni-l'rsidad del Sagrado Coraz6n y Copresidente del CLP;

Meriemil Rodriguez, Directora Ejecutiva CLP. Cuaderltos del Centro de Investigacion y Politica Publica,I undacion Biblioteca Rafael Hernandez Colon,1 oleccion Cimarron, 2000.

39


22/63

10

Nola: La mayoria de los foros y actividades del CLPsido grabadas en video por tecnicos del Centro de n ~ ~ u de Ia Universidad del Sagrado Coraz6n, eMadeline Rodriguez, y en audio por la Super n . ""'""Noticiosa, a instancias del periodista NormandoDirector de Noticias y miembro de la Junta Asesora,Ia olecci6n de Libertad de Prensa y uso futuro. LaKadena Noticiosa ha trasmitido en vivo oestos foros por su red radial.

Meinorias


23/63

Memorias de cuatro forospublicos del Centro para la

Libertad de Prensa 1999- 20 Cumbre 1999 Retos hemisfericos a la

de prensa: Latinoamerica y Puerto Rico5 de noviembre de 1999

Dia Mundial de la Libertad de Prensa3 de mayo de 2000

Presentaci6n del cuaderno Periodismo ycracia: Dialogos de reflexi6n sobre el rol deldista en una democracia26 de septiembre de 2000

La libertad de prensa y la Declaraci6n decipios sobre Libertad de Expresi6n, promulen 1994 por la Relatoria para la Libertad desi6n de la Organizaci6n de Estados(OEA). Primer aniversario del Centro paraLibertad de Prensa29 de noviembre de 2000

re 1999 Retos1 isfericos a la1tad de prensa:tinoainerica yI uerto Rico


24/63

El Nuevo Dia I Luis RamosEl Centro para Ia Libertad de Prensa en Puerto Rico ( CLP)escogi6 como tema para su actividad inaugural, celebradael 5 de noviembre de 1999, los Retos hemisfericos a Ia libertad de prensa: Latinoamerica y Puerto Rico. El oradorinvitado fue el Lcdo. Claudio Grossman, Decano de IaWashington School of Law de Ia American University enWashington, D.C., y Presidente de Ia Comisi6n de Derechos Humanos de Ia Organizaci6n de Estados Americanos (OEA). El orador local fue el Lcdo. Juan MarchandQuintero, el primer Coordinador de Ia Junta Asesora delCLP, quien por mas de 25 aflos ha estado involucrado en Iadefensa de periodistas que estan en el fragor de Ia calle. Asu llegada al Teatro Emilio S. Belaval de Ia Universidad delSagrado Coraz6n, Grossman saluda al Presidente de IaJunta de Directores y Editor de El Nuevo Dia, Antonio LuisFerre, y a su esposa Luisita Rangel. Observan Luis AlbertoFerre Rangel, Director de El Nuevo Dia y Copresidente delCLP, y Meriemil Rodriguez, Directora Ejecutiva del CLP.

El Nuevo Dia I Luis RamosDesde sus comienzos, las actividades del Centro para IaLibertad de Prensa en Puerto Rico (CLP) atraen a un publi-co diverso del ambito estudiantil, academico, periodistico,profesional y de Ia sociedad civil. Cerca de 200 personas sedieron cita el 5 de noviembre de 1999 en el Teatro EmilioS. Belaval de Ia Universidad del Sagrado Coraz6n, sede delCLP, para el foro publico Cumbre 1999 Retos hemisfericosa Ia libertad de prensa: Latinoamerica y Puerto Rico.


25/63

lh

Retos hemisfericos a la libertadde prensa: Latinoamerica

Claudio GrossmanEn dias como hoy me pregunto sobre Hector Felix

M i r ~ n d a ,


26/63

48

neralizado y en muchas ocasiones autoccnsura, lo queafecta negativamente ala democracia y a su cxpan ion.

Esto es central en un hemisferio donde, como plantea elcientista politico argentino Guillermo O'Donnell, existeun sistema politico de democracia "delegada". En cste sis-tema existen elecciones mas o menos libres en cfecto, en34 de los 35 paises de la region, en todos salvo Cuba, serealizan elecciones y quien resulte electo asumc cl poder.Sin embargo, en numerosos casos el poder es cjcrcido sincontrapesos o equilibrios, en el marco de podcrcs judi-ciales anticuados no percibidos como justos y podereslegislativos debiles. Todo esto con la herencia de culturasautoritarias profundamente marcadas por habitos dictato-riales del pasado. En este contexte Montesquci, si hubieratenido que reflexionar sobre la necesidad de trcs poderesdel Estado, habria sefialado que en el hecho no hay tres,hay dos, el gobiemo por un lado y la prensa por el otro,porque la prensa es quien hace de contrapeso y da el equi-librio necesario para lograr un control del ejcrcicio autori-tario del poder.

Los asesinatos son las formas mas brutalcs de violaciona la libertad de expresion, pero hay otras como las ame-nazas y los aprisionamientos fisicos, dcsacato, censuraprevia, medios economicos de presion que conspiran tam-bien seriamente en contra de dicha libertad.

Ciertamente han habido avances espcctacularc en losultimos afios en la region. La existencia en 34 paises congobiemos electos (no Cuba) es sin duda un paso significa-tive. Hay sociedades civiles ricas y multi l'ac6tica comonunca en Ia region y como nunca antes tampoco ha sidomas lcgitima la idea de democracia, en Ia mcdida que otras

ideologias que aspiraban capturar la imaginaci6n de Iagente y el futuro de nuestras sociedades han mostrado suinhabilidad para competir con la idea de la democraciu ycon la idea del desarrollo de la gente sin otro limite qul:sus propias potencialidades y el respeto a los demas.

Otros desarrollos importantes han tenido que ver con clDerecho Intemacional, las violaciones de los derechohumanos no son mas asuntos "exclusivamente domesti-cos". Casos como los asesinatos de periodistas pueden serpresentados ante la Comision Interamericana de DerechosHumanos. En el hemisferio existe un desarrollo muyimportante de valores juridicos y de instituciones deimportancias para la libertad de expresion. La DeclaracionAmericana de Derechos Humanos y la ConvencionAmericana de Derechos Humanos cubren todos los paisesdel hemisferio. El articulo 13 de la Convencion establecela libertad de pensamiento y expresion sin censura previa,el articulo 4 de la Declaracion Americana establece la li-bertad de investigacion, opinion y de diseminar ideas; elarticulo 1 de la Convencion Americana, el deber derespetar y garantizar los derechos establecidos; y el articu-lo 2, la obligacion de trasladarlos al derecho intemo.

La jurisprudencia de los organos interamericanos tam-bien fortalece la libertad de expresion. Esa jurisprudenciaha establecido claramente:1. El doble caracter de la libertad de expresion, tanto como

un derecho individual que asiste a cada persona comoun derecho colectivo del conjunto de la sociedad a scrinformada.

19


27/63

2. La libertad de expresion protege no solo Ia expresionescrita, sino tambien Ia que se realice por cualquiermedio.

3. La pluralidad de medios es requerida para que haya li-bertad de expresion y los monopolios publicos o priva-dos conspiran en contra de ella.

4. La censura previa es absolutamente incompatible con Ialibertad de expresion.5. Las responsabilidades ulteriores tienen que estar previa-

mente establecidas, tiene que haber una definicion pre-cisa y legal, de cuales son esas responsabilidades y encasos presentes tienen que perseguirse fines legitimos,desde el punto de vista intemacional, nccesarias paragarantizar valores fundamentales. Debe ademas ser sub-sidiaria, vale decir, no debe de habcr otro mecanismoque garantice los valores que se persigucn.Tam bien Ia jurisprudencia de la Corte y de Ia om1s10n

prohiben la utilizacion de medios indirectos para restringiro eliminar Ia libertad de expresion. La libcrtad de expre-sion en los asesinatos de los periodistas cncucntran una delas forrnas mas extremas pero no es Ia (111ica. Las ame-nazas fisicas o utilizar medios econ6micos con el objetode favorecer o castigar a quienes no picnsan como lasautoridades de tumo son violacioncs de In s normas inter-nacionales.

La omision ha sefialado adcm:ls qu otros valores,como cl derecho al honor, no pucdcn s


28/63

El sistema ha jugado un rol positive desde el punto devista de la promocion de los derechos en general y de lalibertad de expresion. Argentina, Brasil, Chile, Mexico,Republica Dominicana y Haiti han aceptado visitas de laComision Interamericana. Situaciones que afectan la li-bertad de expresion en esos paises han sido llevados a lapublicidad. Los paises han aparecido ante la Comisiondefendiendo sus posiciones, en algunos casos lograndosolucion amistosa para dar cumplimiento a expectativasde respeto a los derechos humanos.

En el caso del Peru, el gobiemo de ese pais anuncio suretiro con efecto inmediato de la Corte. El gobiemo politi-camente argumento el caso de cuatro chilenos que habiansido acusados de terrorismo y traicion a la patria; laComision planteo ante la Corte que no era juridicamenteadecuado acusar a nacionales de otro pais como"traidores" a una patria diferente a la suya . La Corteacordo que los juicios de los que habian sido objeto erannulos y que deberian ser sometidos nuevamente a juiciodando cumplimiento a las normas de debido proceso.

Hay otro caso que no tiene relacion alguna con terroris-tas frente a la Corte. Uno muy importante es el caso deBaruch Ivcher que era el duefio de un canal de televisiona quien segun la Comision se le privo arbitrariamente desu nacionalidad con el objeto que no pudiera seguir ejer-ciendo sus derechos al a cabeza del Canal2. En el Peru, sino se es nacional del pais no se puede ser duefio de unmedio de comunicacion social. Esperamos que como elgobierno del Peru ha dicho que su motivacion para nocumplir con las decisiones de la Corte era el tema del te-rrori smo , como el caso de Ivcher no tiene ninguna conno-laci6n en esc entido, que el gobierno del Pertl no va a

dejar pasar la oportunidad de dar pleno cumplimiento a lasdecisiones de la Corte en este caso. La Corte no ha accp-lado el retiro del Peru de su jurisdiccion.

Quisiera terminar en mi intervencion haciendo algunassugerencias concretas relativas a acciones que hay quetomar en el caso de asesinatos de los periodistas de modoque esta situacion no pueda darse en la region. En primerIugar, seria fundamental que no se prescribieran loscrimenes contra periodistas. En el caso de crimenes cuyoobjeto es impedir el ejercicio de la libertad de informaciones central que haya la posibilidad continua de lograr quese haga justicia. En segundo lugar, hay que perfeccionarlas normas sobre legislacion, procedimiento y condenapara lograr quienes hayan sido autores materiales o inte-lectuales no se queden en la impunidad. En tercer lugar,los responsables del delito contra los periodistas deben serjuzgados por tribunates civiles y no por tribunates mili-tares. La publicidad y apertura de los tribunates civilesgarantizan las normas de debido proceso y accionesimportantes en esta materia. En cuarto termino, la libertadde expresion no debe ser un derecho derogable bajo condi-ciones o situaciones de emergencia.

A primera vista pareciera ser que una situacion de emer-gencia y justifica limitar estos derechos, pero precisa-mente la libertad de expresion es la que garantiza que lasituaci6n de emergencia nose salga de los cauces estable-cidos en los marcos legales intemacionales (a saber, pro -teger a la nacion).

Una sociedad que no puede mantener la libertad de expre-sion es una sociedad que sufre grandes problemas que unitemergencia va solo a agravar.Noes posible aceptar amni slia ,

) \


29/63

54

indulto o perd6n en el caso de asesinatos de periodistas portratarse de crimenes intemacionales. Es fundamental tam-bien que la Comisi6n envie a la Corte Interamericana deDerechos Humanos en San Jose casas relativos a ase-sinatos de periodistas e informen a organismos multila-terales, tanto publicos como privados, de los paises en quese produzcan asesinatos de periodistas u otros atentadoscontra la libertad de expresi6n. Se trata aqui de Ia protec-ci6n de los derechos de todos, y la libertad de expresi6n essin duda el bar6metro que permite esa protecci6n efectiva.

Claudio Grossman fue nombrado Decano del Washington College ofLaw (WCL) en American University (AU) en 1995. Antes de su nom-bramiento, ocup6 diversos cargos en WCL. Grossman, una personali-dad reconocida en el area del derecho intemacional, es autor denumerosos libros y publicaciones en las areas de derechos humanos,derechos de Ia mujer, libertad de prensa, derecho intemacional, dere-cho comparado y organizaciones intemacionales. Ha litigado varioscasos de crucial importancia ante Ia Corte Interamericana de DerechosHumanos cuyos fallos han resultado en decisiones favorables para losdemandantes. Ha prestado servicio en numerosas instituciones profe-sionales, de derechos y organismos tales como Ia Organizaci6n deEstados Americanos y las Naciones Unidas, y ha servido como obser-vador en elecciones en varios paises. Por sus ejecutorias, ha recibidonumerosos premios y distinciones.

Dia Mundial de laLibertad de PrensaEl rol del periodista

en una sociedaddeinocratica


30/63

56

El Nuevo Dia I Luis RamosEl 3 de mayo, Dia Mundial de Ia Libertad de Prensa, rindehomenaje a los que se sacrifican en Ia lucha por Ia libertadde prensa y conmemora el aniversario de Ia Declaracion deWindhoek, un manifiesto de principios redactado por periodistas africanos en 1991. Mayra Velazquez, estudiantede Ia Escuela Intermedia Fernando Roig de Las Piedras ydel Taller de Fotoperiodismo, corta Ia cinta para dar porinaugurada Ia exhibicion de fotos Libertad de Prensa:Imagenes captadas por los fotoperiodistas de Puerto Rico.La rodean sus compafieros del Taller de Fotoperiodismo,jose Rodriguez, Presidente de Ia Asociacion de Fotoperiodistas, izquierda; Meriemil Rodriguez, Directora Ejecutivadel Centro para Ia Libertad de Prensa; Magdalena "Maggy"Martinez, Representante a Ia Camara; jose jaime Rivera,Presidente de Ia Universidad del Sagrado Corazon yCopresidente del CLP.

El Nuevo Dia I Luis RamosEn el afio 2000 por primera vez se conmemora en PuertoRico el 3 de mayo, Dia Mundial de Ia Libertad de Prensa, ainstancias del Centro para Ia Libertad de Prensa (CLP). Secelebro una exhibicion de fotos y un foro publico sobre elrol del periodista en una democracia, conjuntamente conun grupo de organizaciones periodisticas y fundacioneslocales e internacionales. Entre los panelistas que discutieron el papel que desempefia el periodista, se encuentran Maricruz Rivera, de Ia Coalicion Pifiones-Loiza; el profesor Luis Fernando Coss de Ia Escuela de ComunicacionPUblica (COPU) de Ia Universidad de Puerto Rico; LuisAlberto Ferre Rangel, Director de El Nuevo Dia yCopresidente del Centro para Ia Libertad de Prensa; yBartolome Gamundi, Vicepresidente y Gerente General deElectro-Biology. Faltan en Ia foto Mario Santana, periodistade El Nuevo Dia; Ramon Daubon, Asociado Senior de IaFundacion Kettering; y Alfredo Carrasquillo, entoncesDirector Ejecutivo del Centro de Investigacion y PoliticaPublica (CIPP) de Ia Fundacion Biblioteca RafaelHernandez Colon y ahora Director de los ProgramasGraduados de Ia Universidad del Sagrado Corazon.

') 7


31/63

58

Centro de Investigaci6n y Politica PublicaFundaci6n Biblioteca Rafael Hernandez Colon

Periodismo y Democracia:Dhilogos sobre el rol del

periodista en una sociedaddemocraticaConclusiones

La prensa ha colaborado en hacerle creer a lospoliticos que les asiste el derecho exclusivo deexpresarse sobre asuntos de interes para el pais.De hecho, las comunidades fueron "escuchadas"por la prensa por primera vez cuando un politicode importancia los visito en el ejercicio de susfunciones.

Los partidos politicos ya no representan a los cmdadanos. Nos movemos cada vez mas a un cuestionamiento de la partidocracia.

La prensa, como los politicos, jerarquiza y da predominio a aquellos de los que esta convencido deque estan llamados a opinar y decidir. Es providencial que estos dialogos comenzaran luego

de dos manifestaciones populares, en medio de un afioeleccionario, cuando se ventilan sonados casos de corrupcion, cuando aumentan las agresiones a periodistasy se intenta influenciar la politica editorial de algunosmedios.

De golpe, voces que parecian anonimas o auscntcs hancomenzado a escucharse. Sus rostros han comenzado averse y sus manos a hacerse contar. Cobran importancia las nuevas aproximaciones, losnuevos discursos y nuevos mensajeros que no estennecesariamente amarrados con los antiguos modos de

resolver los problemas. En Puerto Rico hay una mala relacion con la palabra. Laimagen ha desplazado a la palabra. Se ve en los mediosuna tendencia a lo grafico. Las encuestas miden lo que la gente piensa cuando no

ha tenido tiempo de pensar. En el ejercicio periodisticose buscan reacciones, no se buscan opiniones pensadas.

Los ciudadanos delegamos en los periodistas la busqueda e interpretacion de la informacion, de la mismamanera que delegamos en los gobemantes una considerable parte de los procesos de la toma de decisiones. La labor del periodista, por tanto, es informar para latoma de decisiones. Todavia opera en Puerto Rico - incluso entre los periodistas - el miedo a perder el trabajo. De ahi que la cen

sura pueda tomar muchas formas. Puede tener eco dentrode nosotros mismos, vivir dentro de nosotros y nodejamos ir muy lejos.

'59


32/63

60

La intolerancia a los medios y bacia los periodistas esproducto de una cultura politica. Es producto de unintento de controlar el mensaje y el medio por el quellega. Se trata de una intromision indebida de los go-biemos en la labor de los periodistas.

Los gobiemos estan para bacer las cosas bien; las malasnoticias son reflejo de las irregularidades en la gestionpublica.

Se cuestiona mucbas veces al periodista inci sivo. Losasesinatos a periodistas en paises bermanos deben serrecordatorios de cuan amenazado puede sentirse elpoder politico inmerso en los pantanos de Ia corrupcion.

La democratizacion trasciende el ambito de Ia normativa.La democratizacion en la comunicacion debe entender-se como una produccion inteligente y justa de la infor-macion que va a ser consumida por p blaciones conpotencial participatorio.

Para mucbas comunidades el periodista cs clave parallevar el mensaje que, de otro modo , no seria escucbado. Pero a veces les piden espectaculos a las comuni-dades. Los problemas y las necesidadcs no venden;venden los espectaculos.

Hay cierto desconocimiento de como se cons1gue lainformacion. Existe entre mucbos periodi sta s una tendencia a

la confrontacion aprendida de lo abogado . La diversidad de medios no ha comportado Ia diversi-dad de ideas.

La prensa se ba convertido en el vebiculo de Ia qu :inciudadana. El evento noticioso es la grabacion de Iaqueja. A veces se convierte al periodista en un traba-jador social.

La libertad de prensa esta sujeta a la libertad deempresa. Existe libertad plena en la medida enque no cboca con intereses de la empresa o de lagente de ventas en el medio.

Hay que tomar en cuenta los intereses econ6mi-cos. Los medios de comunicacion son negocios. Y elgobiemo es el comprador principal de anuncios. Con-viene precisar en que negocio estan los medios de co-municaci6n. No necesariamente se dedican al negociode la informacion.

Las comunidades sienten que a veces la prensa buscalucrarse de lo sangriento. Se les invita a cubrir activi-dades comunitarias y no asisten; los llamas para anun-ciar que bubo un asesinato y todos se presentan.

Tendencia infantil a protagonizar. El periodista, a veces,se confunde con la noticia o el debate. Va a cubrir unanoticia como si el o ella fuera la noticia.

Se evidencia un enorme deterioro en el uso dellenguaje en los medios. Refleja un estilo de comunica-ci6n y la forma en que la gente se comunica. Esto debi-lita la capacidad del periodista para preguntar y propicia,en algunos casos, la impunidad del entrevistado.

Esto esta ligado al fracaso del sistema educativo puerto-rriqueiio. El nivel de conversaci6n de mucbos puertorri -quefios asi lo evidencia.

hi


33/63

62

El argumento de que hay que darle a Ia gente lo que lagente "quiere" no puede ser Ia base de una ctica perio-distica. Hay pnicticas que no estan j usti ficadas. Es nece-sario reforzar la etica y el sentido de rcspon abilidad.

Interrogantes (.Cuan amplio o estrecho es el ambito de intervencion,de acceso de los consumidores al evento de comunicacion? (.Estamos los periodistas preparados para Ia pluralidad

de voces que han surgido a raiz de los acontecimientosrecientes en el pais? Libertad de prensa, libertad de empresa, I bertad del pe-

riodista, l ibertad de las agencia de pub I cidad, libertadde los titulistas y editores o libertad d el duefio demedio .. (.de que libertad estamos hahhmdo?

(.Es justo decir que quien decide cs siempre eldirector del medio? (.Cual es el cspa cio de libertaddel periodista? (.En que terminos podcmo s hablar deuna etica del periodista? (.Y de una 'I i a empresarial?

(.Como proteger la libertad del qu piensa distin-to? (.Como abrir espacios para Ia di s ns i6n ? (.Como pre-venir que los medios bloqueen las vo cs emergentes?

(.Se ha convertido la radio en el vehiculo principal delperiodismo en Puerto Rico? i, 'omo replantear la rela-cion periodismo I democracia a rai z de las nuevas prac-ticas periodisticas radiale ? j,Podemos hablar de unfenomeno de plebeyizacion de Ia radio puertorriquefia?(.Quienes hablan en Ia radio voces ciudadanas o voces

de los partidos? (.Es ese uno de los espacios privilegiados de participacion ciudadana en nuestros dias? (.Es Ifascismo un peligro dada la entrada de la masa en esce-na a traves de la radio?

Es necesario repensar la distincion consumidores I pa-sivos vs. ciudadanos I activos: "como consumidorcspodemos ser muy activos, interactuando con los ofreci-mientos que se nos dan, creando mis opciones". (.Pode-mos precisar entonces una distincion entre un pueblo yun publico? (.Ha logrado la prensa, efectivamente, hacerdel pueblo un publico? (.Como estamos manejando, entanto consumidores I ciudadanos, la informacion querecibimos?

(.Cual es la funcion de la prensa? (.Se trata de entre-tener, informar o educar? (.0 es su funcion satisfacer elmorbo y la curiosidad de los humanos? (.0 se trata deproveer herramientas (informacion) para la formacionde un juicio?

Pensar la logica del "attention economy", esto es, lalucha por acaparar Ia atencion de la manera que sea vs.productos periodisticos creados en la logica de que "laoferta crea su propia demanda" y no al reves.

(.Como definimos entonces lo que es noticia? (.Se tratade lo que creemos que es atractivo para el publico? Enecesario distinguir entre lo que interesa a la gente y loque es de interes para la gente, pero, (,quienes lo deci-den? (.Se trata de hacer periodismo para complacer a las

masas o para construir una sociedad libre? (.Qui6ndiferencia lo que el ciudadano quiere oir de lo que nece-sita oir?

( ) \


34/63

64

i Que retos supone todo esto para la educacion de losciudadanos? iEs valido decir que somos un pais de ho-jeadores y no de lectores? iQue debemos pedirle al sis-tema educativo y al sistema universitario? iSe trata deenseiiar a aprender? iComo aumentamos el capital inte-lectual en Puerto Rico? Se dice que el periodista debe saber de todo y conocerel contexto. iQue reto supone todo esto para la forma-

cion de los periodistas? i Cuanto esta tocando base elsector academico con lo que pasa en Ia calle y en losmedios? Hay profesores de periodismo qu e nunca hanestado en una sala de redaccion o que nunca han ejerci-do como periodistas.

iQuienes son periodistas? iSe trata del resultadode una fonnacion o de quien es atractivo para losmedios? iSe trata de la formacion universitaria o de laformacion autonoma que comienzaju, to cuando se salede la universidad? iEs hora de pro mover Ia especia-lizacion de los periodistas? iComo prevenir el facilis-mo, la urgencia y dar espacio a Ia invc tigacion, al estu-dio, a lo importante? i 0 se trata de fa Ita de recursospara la investigacion?

iQue podemos aprender de los periodico regionales yde la radio en la isla? Para que la democracia sea efectiva, dicen algunos, es

necesario crear las condiciones para que los ciudadanosformen sus juicios que informen sus decisiones. Paraello hace falta que la prensa les informe . Pero hace faltaademas, dicen, ciudadanos fonnado y anos. iTienenuestra gente la salud para bregar con formar un juicio?iQue condiciones sociales, culturales y politicas hacenfalta para Ia formacion de un juicio?

RecomendacionesI .Es indispensable que tengamos la posibilidad real detransformar la informacion en comprension y reflexion

critica.2. Desalentar el protagonismo politico. Es necesario abrir

espacios a nuevas voces e insertar una pluralidad socialen esa diversidad.3. Diversificar las voces que tienen acceso a los medios decomunicacion. La contribucion del periodista es mayorcuanto mas facilita la expresion del desacuerdo y pro-mueve una sociedad tolerante y respetuosa de la dife-

rencia.4. El periodista debe indagar, buscar mas alia cuando se

esta creando una imagen de las comunidades del pais.5. Reducir la metropolitanizacion. Valorar las noticias pro-ducidas en la provincia. Combatir la centralizacion de lainformacion publica. Valorar el impacto de los periodi-

cos regionales.6. Evitar el presentismo. Evitar el periodismo de "fastfood" en el que no hay permanencia de los asuntos.Destinar recursos a la investigacion en profundidad y a

largo plazo.7. La lealtad principal del periodista debe ser hacia losciudadanos y no bacia los dueiios de los medios de

comunicacion.

h )


35/63

66

8. Educaci6n continuada de los periodistas. Educamospara que la arrogancia no sirva de disfraz a Ia ignorancia. Tenemos la responsabilidad de autoeducarnos. Esresponsabilidad personal de cada pcriodista.

9. Frenar la impunidad politica.10. Adelgazar la trivializaci6n y Ia farandulizaci6n. Cuidarnos de la tendencia al folclore.11. Abandonar el paternalismo comunitario: L,Por que no

podemos elevar a "prime-time" a Ia comunidad?12. Alejarse de los moralismos: El periodista nunca debe

hablar desde ellugar de la tran parcncia; cl periodistaes parte de la sociedad a Ia que habla, no un ente porencima o fuera de la misma.

13. Trascender al periodista solitario. El pcriodista nopuede vivir aislado de sus colegas, ticne que conversar, integrarse, trabajar en equipo, poncr a prueba susperspectivas, reconocer los logros de los demas,aprender de sus compaiieros. ' s hora de rescatar latradici6n de las tertulias.

14. Es necesario prove er herrarnicntas y condiciones parala especializaci6n.

15. Reevaluar los curriculos de las escuclas de cornunicaciones. Ampliar la formaci6n humanistica de los periodistas.

16. WIPR debe funcionar de otro modo, convertirse en unlaboratorio para innovar y para practicar nuevas formas

de periodismo. Debe convertirse en taller para Ia r01 -maci6n de estudiantes de periodismo.

17. Democratiza r las salas de redacci6n. Permitir y a Ien-tar la participaci6n del periodista activo en las rcuniones editoriales de modo que los editores escucheny sepan lo que esta pasando en la calle.

18. La prensa sola no puede democratizar al pais.La prensa es un subsistema. La democratizaci6n requiere atender las limitaciones del sistema educative,los problemas de la sociedad civil y las limitacionesen el capital intelectual de los puertorriqueiios. Tenemos el reto de elevar el nivel intelectual y de respetoentre los puertorriqueiios.

19. No puede gobernarse al pais desde el oscurantismo.No podemos dejar ala prensa sola.

20. Hace falta seguir conversando.

Alfredo CarrasquilloDirector, Proyecto Periodismo y DemocraciaCentro de Investigaci6n y Politica PublicaFundaci6n Biblioteca Rafael Hernandez Colon206 Calle TetuanEdificio Banco Popular, Suite 503Viejo San Juan, Puerto Rico 00901Tel. (787) 977-4075 y 977-4076Fax (787) 977-4077e-mail [email protected]

h7


36/63

68

Con miras a un mejoramientoprofesional

Luis Fernando CossI. Prensa y profesion1. Los periodistas profesionales mostraron una gran preo

cupacion por el poco tiempo disponible para hacer investigaciones a fondo. Se considera que Ia rutina de losmedios esta gobemada por una estructura que propendecasi exclusivamente a la cronica de lo sucesos masinmediatos. La norma es que el periodi ta trabaja cadadia varias notas diferentes, sin que haya tiempo disponible o la disposicion para ninguna otra cosa que lanota diaria.

2. Los periodistas estan conscientes de que e toes un problema estructural: es decir, los duefios de los mediosorganizan sus equipos de redaccion, su distintos niveles de editores, a partir de la priori dad que tiene la noticia diaria.

3. Las asignaciones que reciben lo periodistas a vecessolo se justifican por la notoriedad de la persona.Sucede a menudo con los politicos y lo famosos. Enconsecuencia, el periodista solo puede escribir una notade dudosa importancia social.

4. Periodistas y no periodistas perciben que esta situacionguarda relacion con las politicas empresariales destinadas a ofrecer un producto a bajo costo, lomas masi-

vo posible, con el mayor margen de ganancias, mul'ha.veces en detrimento de un periodismo de mayor calidud.

5. Los periodistas reconocen que estas practicas son unafuente constante de frustracion, que a veces puedctomarse en cinismo.

6. Los llamados suplementos comerciales ya no se estanidentificando claramente como tales. Parece ser que nose esta respetando el principia consagrado en Chapultepec y en la llamada doctrina de la prensa democratica en el sentido de que deben diferenciarse con lamayor claridad los contenidos periodisticos de loscomerciales.

7. Periodistas manifestaron su preocupacion por el esquema organizativo que siguen sus departamentos. Sueleocurrir que se contratan personas con muy pocapreparacion y experiencia para las funciones auxiliaresde la redaccion, como son los asistentes o productores.Esto ocurre principalmente en la television, pero tambien en la radio y la prensa. Un caso que incluso es masgrave que estos, puesto que se trata de un puesto dedireccion, es el reciente nombramiento de un Directorpara el periodico Dialogo que no cuenta con experiencia ni adiestramiento profesional o academico en elcampo del periodismo.

II. El debate teorico sobre Ia prensa1. La doctrina liberal-democratica visualiza periodicos

vigorosos, con criterio independiente, con voluntad d proteger a los ciudadanos del poder politico y losgrandes intereses economicos. Periodicos asi repr 'SL'IItarian una veradera garantia para Ia calidad dl' Iademocracia. (II)


37/63

70

Ocurre, sin embargo, que Ia sociedad e ha transfonnado, y que aquellos modestos periodicos de los ciudadanos son ahora grandes empresas, con intereseseconomicos variados y diversos, al punto de que representan una influencia decisiva en Ia sociedad. En estesentido, el poder ya no esta fuera, los ciudadanos ya noestan adentro. Las empresas periodisticas y de comunicacion se han convertido en un PODER, y en algunoscasos, en el PODER.

2. La literatura teorica reciente da cuenta de innumerablesintervenciones de los intereses comercialcs al interiorde los periodicos y los medios. on ahora empresas deuna altisima complejidad organizativa y t6cnica, reproducen el orden social de las grandes empresas, con suspocos millonarios en la escala superior, y con gerentesy administradores en niveles de salarios y beneficiosmucho mas altos que el promedio de sus empleados.Esa nueva condicion de existencia los convierte enparte de la elite privilegiada de Ia sociedad, la nuevaoligarquia de nuevos ricos, en un terreno donde, pordefinicion, deben representar los intereses de la mayoria constituida por gente pobrc ode recurso moderados.

3. La carrera por encontrar pt1blicos mas amplios, g a n a n ~cias mas extraordinarias, ha signilicado el abandono-en el peor de los casos - o el relajamiento - en losmejores - de los criterios y estandares clasicos quedeben gobemar el ejercicio del pcriodi mo. La culturadel "shock", la fascinacion con los sucesos espectaculares, la exageracion premeditada, Ia indulgencia conciertos miembros de la elite social, todo eso se traduceen medios que descuidan Ia proporcion , la perspectiva,el contexte historico y el inter6 publico. Una victima

inmediata de esta situacion es el pueblo, al q u ~ : ya 1111se le mira como ciudadanos sino como "consumidOil, ".

4. Ya resulta de uso comun la manida frase de que "losperiodicos, los medios de comunicacion, aunque soninstituciones con un fin social, en ultima instancia, sonnegocios". Asi se justifican algunas practicas, algunasestrategias, contrarias al espiritu de un periodismo decalidad. El "business" se acepta como un mal necesario. Y desde el "business" podemos justificar suplementos acomadaticios para los empresarios, seccioncde belleza y salud favorables a las industrias que producen esos productos, cientos de paginas inconsecuentes sobre los famosos y el mundo del espectaculo,y hasta una pequefia legion de periodistas que escribennotas para satisfacer expresamente los intereses dedetenninadas empresas. Convendria pensar si podemoscambiar la frase de marras por otra mas atenta a laresponsabilidad social de los medios. Deberiamosdecir entonces: "los medios son, sin duda alguna, unnegocio, pero en primera y en ultima instancia, soninstituciones con un fin social".

5. La pregunta es: (,Se puede hacer periodismo de otramanera? Desde hace unos afios, un sectorpreocupadopor el anacronismo de los periodicos y los medios conrelacion a los intereses profundos de los ciudadanos, seha lanzado en una cruzada destinada a afirmar los principios basicos del periodismo y procurar fom1as deintegracion y respuesta. Ese movimiento se agrupabajo la bandera del "civic journalism" o "periodismocivico".

71


38/63

72

Veamos los principios que propone el legendarioBill Kovach, quien dirige la Fundacion Nieman de laUniversidad de Harvard, segun mi version libre enespafiol puertorriquefio:l. La primera lealtad es con la verdad.2. Los ciudadanos son primero que nada ni que nadie.3. Mantener la independencia editorial de cualquierfaccion (economica o politica).4. Emplear un metodo etico de verificacion.5. Proveer un espacio de discusion publica.6. Informar sobre aquello que es verdaderamente

significative, no solo de aquello que es impactante.7. Mantener la proporcion a toda costa.8. Fiscalizar a los poderosos.9. Jamas rendir la conciencia y la responsabilidadpersonal.Propongo, por ultimo, que todos los medios, radio,prensa, Internet y television, establezcan:a. programas intemos para el mejoramiento profesio-nal y la supervision de calidad.b. secciones permanentes de critica de medios sobre la

calidad de la prensa en general (de aqui y fuera deaqui), en los que tambien se puedan dilucidar loserrores, las desviaciones, o la falta de accion de laprensa puertorriquefia sobre determinados asuntos;(es decir, construir una altemativa saludable alnefasto papel de la Comay y Marcano en tomo alchisme publico).

c. fortalecer las asociaciones de periodistas medianteun plan de accion conjunta que, quiza, pueda culmi-nar en la creacion de una sola entidad que representea los periodistas sin que necesariamente tengan que

desaparecer las actualmente existentcs (algo mdcomo lo que han hecho los religiosos con Vicqu s)

d. ampliar la produccion teorica sobre estos asuntosmediante el apoyo de estudios puntuales sobrc distintos aspectos de la prensa, en alianza con lasescuelas de comunicacion del pais.

e. proveer un espacio mas digno, mas amplio, a Ia di-mension del pensamiento interpretative y el trabajointelectual y cultural de aqui y fuera del pais (unarea que esta muy mal representada en los medios).

Luis Fernando Coss es Ayudante Especial de Ia Presidenta de IaCorporaci6n para Ia Difusi6n Publica y Profesor de Periodismo en IaEscuela de Comunicaci6n Publica de Ia Universidad de Puerto Rico,Reeinto de Rio Piedras. Obtuvo un bachillerato del Programa deEstudios Generales y una maestria en comunicaci6n, con especialidaden periodismo y teoria, de Ia Universidad de Puerto Rico en RioPiedras. Esta tenninando un doctorado en historia. Desempefi6 varioscargos gerenciales en Ia redacci6n del semanario Claridad y es cofun-dador del mensuario Dialogo, el cual dirigi6 por 12 afios. En 1999fund6 Ia revista Palique y colabor6 en la creaci6n del mensuarioBoricua que se publica en los Estados Unidos. En 1995 recibi6 elPremio Nacional de Periodismo que otorga Ia Asociaci6n dePeriodismo de Puerto Rico (Asppro) y su cuademo La naci6n en Iaorilla recibi6 una distinci6n del Institute de Cultura Puertorriquefia en1966.


39/63

Periodismo y democraciaMario Santana

Precisamente en momentos como los que vive el Pante la inminencia de arrestos en Vieques, la labor deprensa adquiere mayor relevancia. Ahara, comocon otros eventos extraordinarios - como el paso dehuracan o las elecciones generales (que contienenpropia fuerza huracanada)- la prensa se convierte enojos y los oidos de todos. La prensa pasa a ser unaventana por la que nos asomamos para. ver, escucharleer- por ejemplo - sabre los desobedientes civiles,ansiedades, sus alegrias, sus frustraciones, sus luchas,ideas. (,Acaso el proceso que se vive en Vieques seriamismo si no existiese la posibilidad de observarlo entelevision, escucharlo en la radio y leerlo y echarlemirada en la prensa escrita?

Cuenta la historia que la batalla de Nueva Orleans,1815, que convirti6 en heroe a Andrew Jackson Y lo ,pult6 ala CasaBlanca, se pele6 dos semanas despues

7 I

terminarse la guerra.Se habia firmado lapaz entre Estados Unidos e

terra y don Andrew no lo sabia, no por desgano ni malaino porque asi corrian las noticias entonces.

nosotros, en esta epoca de CNN e Internet, nosparccer absurdo que se pierdan vidas simplemente " ' " ' rndlas rucrzas beligerantes no se hayan enterado de queacab6 Ia guerra. Estamos tan acostumbrados a poderen vivo Ia intcrvenci6n federal con el niiio Eliann Miami, Ia busqueda del hijo de Kennedy en la costa

l.t"!sachusetts, los efectos inmediatos del bombazo l'lltllahoma, el fuego en el campamento de los davidi;ullt1 Waco Texas el bombardeo de la OTAN a Serbia, qttl' '111'r acceso inmediato a esos acontecimientos es lo colt

ltttto y pocas veces nos detenemos a pensar que sc lmtat ttna verdadera revoluci6n tecnol6gica, no exenta dl

l t ~ r o s .

ltt sintesis, que para todos nosotros el trabajo de Ia., , nsa es parte de nuestras vidas, de nuestra cotidianidad

I t' ella dependemos para informamos del a c o n t c c ~ o : t, uHlllal e intemacional, con frecuencia nos basamos enlit para emitir juicios y tamar decisiones. Los juicios y"pticios de la prensa - a veces sin damos cuenta - s ~ . :ttvierten en los nuestros.' tl'lldo tan importante la labor de la prensa, habiendo

1111 ttecesidad tan grande de ella, no debe extraiiar a nadic1 1 l'l ejercicio de la prensa este sujeto a un constantc

tlttinio publico, que este sujeto a un examen mucho11 m que el que se hace a la mayoria de las demas pro-

1 utnes . Tampoco debe extraiiamos que la labor de Ia11 a, en ocasiones, sea motivo de frustraci6n para los

II tl' lltcs sectores que componen nuestra sociedad: para1 politicos, los academicos e intelectuales, los religiosos,

It tttdicatos, los empresarios, los artistas, las organizaPIIl 'N culturales, las comunidades, para las agencia de1111dad. El que mas y el que menos desearia que nucs-

11 I thor se hiciera de forma diferente.1 'X


40/63

Lo que si podria provocar alguna sorpresa es quecriticas al ejercicio de la prensa no son materia ' " ' " " ' ~ ~ u . . , ~de e tos sectores. La verdad es que el ejercicio de la ......."...sa a menudo es fuente de frustraciones e para quienes lo ejercemos: reporteros, fotoperiodistas,tores y otros componentes de esta bendita profesi6nGabriel Garcia Marquez llama la mas maravillosamundo.

Estas frustraciones de ninguna forma contradicencompromise de los periodistas con su trabajo. No haytradicci6n entre amar el periodismo y ser criticos deforma en que lo llevamos a cabo. Por el contrario, unoconsecuencia de lo otro.

De las inconformidades con nuestra labor hay c;l lJvULvlJL -testimonio en las conclusiones, preguntas y 1 c ; , ~ u 1 u v u ~ciones de los dialogos sobre el rol del periodista ensociedad democratica, que organizaron el CentroInvestigaci6n y Politica Publica de la FundacBiblioteca Rafael Hernandez Colon y el Centro paraLibertad de Prensa en Puerto Rico.

7Cl

Uno de esos dialogos fue entre periodistas. Admitoacepte la invitaci6n a participar en ese dialogo con escepticismo, temiendo que seria un ejercicio ret6ricocatalogo de quejas- con muy pocas consecuenciasSin embargo, ese primer dialogo me dio la oportunidadconocer que mis ocasionales lamentos de ningunaon una voz solitaria en el desierto.

n fin , de aquel dialogo sali con la certeza de que losdi stas con dernasiada frecuencia no estamos conformes conl(m11a como se lleva a cabo nuestra profesi6n y, sobreaspiramos a mejorar la calidad del periodismo que

IJn compaiiero que particip6 del diatogo, en una ro11I I 'liCOn informal pOSterior, dij0 que aquell0 f'U ' 1111:11 llarsis". Creo que esa es la palabra que mejor carach.-1 i' tsc primer dialogo, aunque - admito -me gustaria qttL'In sea mucho mas que una catarsis.l'arlicipe en un segundo dialogo, entre periodista , pro

I 111 s universitarios, un analista politico y una lid 1ttlltmitaria. Siempre es bueno conocer lo que otros pien"' del trabajo que uno hace, sobre todo si se lo dicenlltto lo hicieron conmigo esa manana, en un marco d ditlt a, reflexi6n y profundidad. Resumo algunos de los

1tlltltts que se presentaron en esos dos dialogos, no nece -" 1.1111 ente porque estos sean los mas importantes, smoluqu me impresionaron:

1 nm o seiial6 el compaiiero Jose Javier Perez, periodistah I Nuevo Dia, en el dialogo entre periodistas, a veces

11 tituimos lo urgente por lo importante. El aspecto detil tV dad y del entretenimiento de la noticia en ocasiones,,hrcpasa otras consideraciones. Las noticias de moda

Il l ll l' l1 mas prominencia que otras. Como si fuera Ul lpl


41/63

sariamente quiere decir pueblo, sino que es masa comoconcepto de mercado. Esta masa, entonccs, es unaabstraccion.

Cada vez tiene menos defensores la pretension de que laopinion de los tres partidos politicos inscritos constituyeuna representacion justa de todos los puntos de vis taque existen en Puerto Rico.

Han surgido nuevas voces que opinan sobre temas queantes solo discutian los politicos. El rol dellid erato religioso en Vieques es un ejemplo elocuente. Este es undesarrollo muy positivo en e1 periodismo.

Rosa Hilda Ramos, lider comunitaria en Catano, medesarmo cuando, en uno de los dialogos, conto que tuvoque ponerle algodon a la nariz de la estatua de CristobalColon y colocarse algodon tambien ella para que laprensa le hiciese caso a sus denuncias de contaminacion.Son muchas las comunidades que, ante la imposibilidadde ser atendidos sus reclamos por el gobierno, dependende la prensa para llevar su mensaje.

Y cada vez mas estas comunidades recurren a crear"media events" - como los algodones de doiia RosaHilda - para que la prensa los escuche.

De la mano de esta situacion esta la tendencia a solo vercomo noticioso aquel tema en el que existen dos o maspartes adversarias.

78

La jerarquia en los medios de comunicacion tambienafecta la calidad de nuestro trabajo cuando est

memorias del centro para la libertad de prensa en puerto rico 1999-2000

Documents