MEMORIA AÑO 2010

VALENCIA

2

ÍNDICE

Carta presentación………..3

Actividades realizadas…..4

Proyectos……………………..6

Cuentas 2010………….…..10

Datos Ra’ykuera

Estimado/a amigo/a :

Con el objetivo de conseguir fondos que nos permitan seguir desarrollando nuestro

trabajo, llegamos a un acuerdo con Bancaja, entidad financiera que ha lanzado un nuevo

medio de pago: las tarjetas ONG, o tarjetas solidarias.

Sólo con utilizar la tarjeta Bancaja ONG en el pago de tus compras en comercios

estarás colaborando con nosotros.

Es muy sencillo, solicita en tu oficina Bancaja o en bancaja.es la tarjeta Bancaja

ONG e indica que la beneficiaria sea: 135 - RAYKUERA ACCION VERAPAZ. Cada

vez que la utilices, la mitad de los beneficios que Bancaja obtenga, serán para nosotros y

de esta manera nos estarás ayudando a cumplir con nuestro fin social.

Gracias por tu colaboración.

Alfonso Esponera Cerdán

Presidente

Ra’ykuera—Acción Verapaz les recuerda que estamos a su disposición los martes y viernes de 10 a 13 h. en el teléfono:

963.517.750 También pueden ponerse en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico: raykuera@dominicos.org VISITE NUESTRA WEB www.dominicos.org/raykueraverapaz También estamos en FACEBOOK

la hora de redactar estas palabras de Presentación de nuestra Memoria

Anual acaban de publicarse los resultados de un estudio según el cual

a las ONG les queda -nos queda- mucho por recorrer para que la reali-

dad de la Cooperación al Desarrollo sea percibida con claridad por el

grueso de los universitarios valencianos.

Tienen conocimiento de las temáticas de su trabajo, aunque ignoran la

parte de sensibilización y educación para el Desarrollo que hacen. A su

vez, se extiende una sombra de sospecha de corruptelas en el ámbito de

las “grandes” ONG y se critica la existencia de un sistema burocratizado y muy profesio-

nalizado que genera dudas, así como una relación dificultosa en la que como volun-

tario el universitario no se siente parte.

Es una interesante llamada de atención que también a nuestra “pequeña” ONG’d

interpela, si bien creemos que procuramos evitar caer en algo de lo señalado.

Por otra parte, argumentan que con respecto a la ayuda que se presta a los países

del Sur la situación es "mala" y tienen la percepción de que con la crisis económica se

ha empeorado. También consideran que el conjunto de la población no es solidario, y

que la actual recesión económica ha agudizado el escaso compromiso que el conjunto

de la población española parece mostrar sobre este tema. La situación de crisis justifica

con mayor amplitud ciertas actitudes de inacción hacia la Cooperación.

A este panorama se une la creencia de que es imposible revertir las desigualda-

des que existen entre Norte y Sur y la solidaridad se percibe como un remedio que ayu-

dar a paliar el problema, pero que no lo solventa. Se entiende como algo concreto y

centrado en un acontecimiento con el que la mayoría puede sentirse sensible, especial-

mente con aquellos hechos que son amplificados por los medios de comunicación. Esta

sensibilización desaparece cuando el hecho deja de ser noticia en los medios de comu-

nicación.

En cuanto a lo que hemos hecho a lo largo del 2010, casi debemos reiterar lo que

ya decíamos en las Memorias de años anteriores.

Hemos continuado presentando proyectos en los concursos de los diversos orga-

nismos oficiales, pero además hemos intensificado las diversas Campañas de sensibili-

zación y recogida de fondos en las Comunidades Autonómicas valenciana, aragonesa,

catalana y de las Baleares como podrá observarse. Pero nos vuelve a quedar ese cierto

sabor agridulce.

En la Memoria Económica se observa que no podemos contar mucho con las sub-

venciones de las instituciones públicas

Han continuado abiertas nuestras Delegaciones en las señaladas Comunidades

Autonómicas y contamos aproximadamente con unos jóvenes 60 voluntarios, que a lo

largo de estos años de existencia -desde 1993- van acumulando una serie de ricas expe-

riencias gracias a las actividades realizadas. Además están los voluntarios del sector

no tan joven, que con entusiasmo y dedicación, han venido ayudando en diversas oca-

siones.

De todos modos, algo se va haciendo y deseamos seguir haciéndolo. Pero para

ello, esperamos y deseamos contar con el apoyo y la colaboración de todos.

Alfonso Esponera Cerdán

Presidente

A

3

A C T I V I D A D E S ENERO Finalización de la ―Campaña de Navidad 2009‖, realizada conjuntamente entre las Comunidades Autonómicas aragonesa, valenciana, catalana y de las Baleares. Destinada a la adquisición de una ambu-lancia para el Bañado Tacumbú, Asun-ción, Paraguay. El día 12 se inicia la Campaña de Emer-gencia por el terremoto de Haití.

FEBRERO El día 14 se inicia la ―Campaña Manos Unidas‖ conjuntamente en las Comunida-des Autonómicas aragonesa, valenciana, catalana y de las Baleares. Este año las aportaciones recibidas se destinaron a un Proyecto de salud materno infantil en las Verapaces.

El día 20 charla – debate impartida a los Dominicos Seglares de Valencia conjun-tamente por Mª Dolores Alberola y David Lana, con el título ―La Cooperación al De-sarrollo, teoría y realidad‖.

MARZO El día 11 se realiza una colecta para el Proyecto Mujeres Inmigrantes, en la Pa-rroquia Santa Marta de Valencia. El día 25: Conferencia en Valencia sobre ―Cine y solidaridad” impartida por Alfonso Esponera. El día 26 se realiza una cena del hambre en el Colegio de los Dominicos de Valen-cia, cuya recaudación se destina para ayudas diversas para el terremoto de Haití

4

A C T I V I D A D E S

5

ABRIL

El día 1 se lleva a cabo la ―Campaña del Jueves San-to‖, conjuntamente en las Comunidades Autonómicas aragonesa, valenciana, ca-talana y de las Baleares. Este año se han recogido fondos para la adquisición de una ambulancia para el Bañado Tacumbú, Asun-ción, Paraguay.

JUNIO El día 9 se celebró un es-pectáculo de danza en el Colegio de los Dominicos de Valencia cuya recauda-ción se destinó para ayuda a Haití.

JULIO – AGOSTO Realización de la Campaña ―Verano Soli-dario‖ conjuntamente en las Comunida-des Autonómicas aragonesa, valenciana, catalana y de las Baleares. Este año des-tinada a paliar los efectos de la tormenta Ágatha, que afectó principalmente a El Salvador, Honduras y Guatemala.

SEPTIEMBRE Campaña de Emergencia por las Inunda-ciones en Pakistán, realizada conjunta-mente en las Comunidades Autonómicas aragonesa, valenciana, catalana y de las Baleares.

OCTUBRE Inicio del Seminario impartido por Alfonso Esponera Cerdán, en la Facultad de Teo-logía de Valencia con el título "El Sur en los Medios de Comunicación Social: pren-sa".

DICIEMBRE Inicio de la ―Campaña de Navidad 2010‖ realizada conjuntamente entre las Comu-nidades Autonómicas aragonesa, valen-ciana, catalana y de las Baleares. Este año la ayuda recibida se ha destinado a la adquisición de medicamentos y mate-rial sanitario para la epidemia de cólera en Haití

Proyectos

DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL PARA EL DESARROLLO

Bañado Tacumbú: Equipamiento vehículo sanitario Beneficiarios directos: Habitantes del Bañado Tacumbú, barrio marginal ubicado en la zona inundable de los Baña-dos en las afueras de Asunción. Financiación: Fondos propios Descripción: Aunque se ha ido mejorando algo estos últi-

mos años en el campo sanitario, la no existencia de ningún hospital ni público ni privado en las cercanías del Bañado, hace necesaria la implementación de este vehículo sanitario para cubrir las necesidades de transporte de emergencia así como los viajes rutinarios de enfermos cróni-cos. Además será utilizada por el personal médico para llevar a cabo campañas informativas, de prevención, de vacunación, etc, y para transportar los medicamentos e insumos médicos desde el Ministerio hasta el Centro de Salud del Bañado Tacumbú. Contraparte local: Cooperativa Centro de Ayuda Mutua Salud para Todos (CAMSAT).

P A R A G U AY

Proyecto campesinos del interior de Paraguay Beneficiarios directos: Familias de campesinos que habitan en tierras del interior de Paraguay.

Financiación: Fondos propios Descripción: Ayuda material y técnica para reforzar la productividad y sostenibilidad de los culti-vos tradicionales de las zonas del interior de Paraguay.

Contraparte local: Responsable: Ramón Figueras .

DE INTEGRACIÓN SOCIAL

V A L E N C I A

Proyecto Academias Populares para mujeres inmigrantes Beneficiarios directos: Mujeres inmigrantes de la Comunidad Valenciana. Financiación: Fondos propios. Descripción: Academia popular para mujeres inmigrantes.

Contraparte local: Consejo Parroquial Santa Marta.

6

Bañado Tacumbú: Asistentes Salud Beneficiarios directos: Habitantes del barrio del Bañado Tacumbú, sobre todo beneficiará a mujeres y niños. Financiación: Fondos propios. Descripción: Contratación de asistentes de salud materno infantil para los Centros de Salud Fa-miliar del barrio del Bañado. Contraparte local: Cooperativa CAMSAT.

Bañado Tacumbú: Camión de reciclaje Beneficiarios directos: Habitantes del barrio del Bañado Tacumbú que trabajan en el reciclado.

Financiación: Fondos propios Descripción: Adquisición de un camión para facilitar el trabajo de los recicladores que habitan en el barrio, una de las ocupaciones que más realizan los habitantes de los Bañados. Contraparte local: Cooperativa CAMSAT.

Proyectos Proyectos

Bañado Tacumbú: Centros de Salud Familiar Beneficiarios directos: Todos los habitantes del Bañado Tacumbú. Financiación: Diputación General de Aragón y fondos propios. Descripción: Se ha mejorado la Unidad de Salud Familiar que ya existía y se ha construído otra nueva para poder atender la gran demanda sanitaria del ba-rrio. El centro de salud antiguo, además de necesitar algunas reformas urgentes dada su anti-güedad y precariedad, no podía dar un correcto servicio sanitario por la gran afluencia de pacien-tes. Gracias a este proyecto, se puede atender mejor a los enfer-mos y la desaturación permitirá dedicar más tiempo a las tareas de control sanitario, sobre todo de niños, bebés y mujeres em-barazadas, que muchas veces no se ha podido atender dada la masificación de pacientes. Contraparte local: Cooperativa CAMSAT.

7

Becas para niños y jóvenes indígenas de Cahabón

Beneficiarios directos: 27 niños y jóvenes que habitan en Cahabón y otras aldeas cercanas, y que como resultado de la mala situación económica de sus familias no pueden acceder a la es-cuela o se ven forzados a abandonarla para dedicarse a empleos muy precarios. Financiación: Fondos propios Descripción: Becas para la escolarización de estos niños y el estudio de los jóvenes, para que sea posible su acceso a la educación. Las becas cubren la inscripción, mensualidades, transpor-te, material escolar…. dependiendo de las necesidades concretas de cada alumno. Contraparte local: Responsable: Gregorio Puerto .

U R U G U AY

Academias Populares

Beneficiarios directos: Estas Academias buscan facilitar la formación de los habitantes de Ciu-dad Maldonado, uno de los barrios más marginales de Montevideo, con una atención especial a las mujeres y los jóvenes.

Financiación: Fondos propios

Descripción: Adquisición del material didáctico necesario para el funcionamiento de las diversas Academias, que tienen una gran afluencia de alumnos.

Contraparte local: Responsable: Santiago Fernández.

Proyecto de salud materno infantil en las Verapaces

Beneficiarios directos: Mujeres y niños que habitan en las pequeñas aldeas de la región de las Verapaces. . Financiación: Fondos propios Descripción: Proyecto sanitario basado en campañas preventivas, informativas y de controles médicos, orientadas a las mujeres y niños que habitan aldeas donde los pocos centros de salud que hay son muy precarios y están saturados, y sólo se acude a ellos por enfermedad. Con este proyecto se pretende reforzar los controles de rutina y la prevención de enfermedades o situacio-nes que pueden llevar a ellas. Contraparte local: Responsables sanitarios de la zona.

G U A T E M A L A

Becas para niños, niñas y adolescentes en Cobán

Beneficiarios directos: 25 niños, niñas y adolescentes que viven en aldeas de Cobán y que no pueden acceder a la educación primaria y elemental dada la precaria situación económica de sus familias. También se ayuda con un pequeño sueldo a los ocho orientadores de Cobán que impar-ten clases de manera semi-voluntaria. Financiación: Fondos propios. Descripción: Becas para la escolarización de los niños/as y el estudio de los jóvenes, para posi-bilitar su acceso a una educación reglada o no. Contraparte local: Responsable: Rosario Celis.

8

H A I T Í

Emergencia terremoto Beneficiarios directos: Damnifica-dos por el terremoto. Financiación: Fondos propios Descripción: Ayuda de emergen-cia ante el grave terremoto que su-puso la destrucción de las ya esca-sas y precarias infraestructuras, casas, cosechas y otros medios de trabajo, centros médicos, etc.

Contraparte local: Familia Domini-cana en Haití.

P A K I S T Á N

Emergencia inundaciones Beneficiarios directos: Damnificados de las zonas afectadas por las graves inundaciones que arrasaron el país.

Financiación: Fondos propios

Descripción: Ayuda de todo tipo para paliar los efectos de las inundaciones.

Contraparte local: Familia Dominicana en Pakistán.

Emergencia cólera Beneficiarios directos: Enfermos por la epidemia de cólera desatada tras el terremoto.

Financiación: Fondos propios Descripción: Ayuda médica para tratar de frenar la epidemia de cólera y asistir a los enfermos en un país con escasos medios tras la devastación del terremoto.

Contraparte local: Familia Dominicana en Haití.

DE EMERGENCIA

9

10

Ejercicio económico 2010

GASTOSGASTOS

PROYECTOS COOPERACIÓNPROYECTOS COOPERACIÓN 71.150,00 €

GUATEMALA 29.668,00 €

Becas niños y jóvenes indígenas Cahabón 4.006,00 €

Becas niños y adolescentes de Cobán 5.662,00 €

Salud Materno infantil en las Verapaces 20.000,00 €

PARAGUAY 38.932,00 €

Campesinos interior Paraguay 600,00 €

Equipamiento vehículo sanitario 4.006,00 €

Camión de reciclaje Bañado 17.406,00 €

Asistentes de salud del Bañado 1.914,00 €

Centro de Salud Familiar (finalización) 15.006,00 €

URUGUAY 2.550,00 €

Academias populares 2.550,00 €

PROYECTOS DE EMERGENCIAPROYECTOS DE EMERGENCIA 52.403,64 €

HAITÍ 29.397,64 €

Emergencia terremoto 24.317,64 €

Emergencia Epidemia cólera 5.080,00 €

PAKISTÁN 23.006,00 €

Emergencia inundaciones 23.006,00 €

PROYECTOS DE INTEGRACIÓN SOCIALPROYECTOS DE INTEGRACIÓN SOCIAL 570,00 €

Academia Popular Santa Marta 570,00 €

CUOTAS ASOCIACIONESCUOTAS ASOCIACIONES 275,00 €

Coordinadora de ONG C.V. 275 €

GASTOS ADMINISTATIVOSGASTOS ADMINISTATIVOS 4.587,45 €

Gastos de oficina 769,09 €

Página web 360,00 €

Auxiliar Administrativo 2.002,02 €

Tributos 0,67 €

Memoria anual 194,36 €

Seguridad Social 697,87 €

Comisiones bancarias 563,44 €

TOTAL GASTOSTOTAL GASTOS 128.986,16 €

11

Ejercicio económico 2010

INGRESOSINGRESOS

APORTACIONES PRIVADASAPORTACIONES PRIVADAS 18.835,47 €

Aportaciones socios 10.924,47 €

Donativos 7.911,00 €

TARJETAS SOLIDARIAS BANCAJATARJETAS SOLIDARIAS BANCAJA 175,88 €

Importe tarjetas solidarias 175,88 €

CAMPAÑAS Y PROYECTOSCAMPAÑAS Y PROYECTOS 100.612,71 €

Final Campaña Navidad 2009 5.527,88 €

Campaña Navidad 2010 5.080,00 €

Campaña Verapaces Manos Unidas 20.000,00 €

Campaña Jueves Santo 710,00 €

Verano solidario 3.095,00 €

Emergencia Pakistán 28.240,12 €

Emergencia Haití 34.359,71 €

Becas Guatemala 3.000,00 €

Proyecto campesinos interior Paraguay 600,00 €

SUBVENCIONES DE INSTITUCIONESSUBVENCIONES DE INSTITUCIONES 3.000,00 €

Ayuntamiento de Torrente 3.000,00 €

TOTAL INGRESOSTOTAL INGRESOS 122.624,06 €

RESUMEN BALANCE 2010RESUMEN BALANCE 2010

SALDO AÑO 2009 22.999,76 €,

INGRESOS AÑO 2010 122.624,06 €

TOTAL 145.623,82 €

GASTOS AÑO 2010 - 128.986,09 €

TOTAL SALDO FINAL 2010 16.637,73 €

RA’YKUERA-ACCIÓN VERAPAZ es una ONG de los Dominicos que trabaja en la

Cooperación, ayuda y defensa en favor de los pueblos y sectores marginales del mundo

de hoy. Es una ONG nacida en la Comunidad Valenciana, teniendo su sede principal en

la ciudad de Valencia, así como diversas sedes en otras poblaciones: Gandía, Jávea,

Orihuela, Torrent, Zaragoza, etc..

En 1985 los Dominicos crearon un Fondo de Ayuda a Latinoamérica, organizándo-

se a continuación como Centro San Luis Bertrán, de donde salió RA’YKUERA (aprobada

en sesión plenaria el 23 de junio de 1994). En 1996 se adoptó el nombre de RA’YKUERA

-ACCIÓN VERAPAZ, como expresión de unión con otras ONG vinculadas a la Familia

Dominicana de otras Comunidades Autónomas del mismo nombre, si bien goza de total

autonomía.

Así pues, a través de los años ha ido cambiando de nombre. Pero siempre ha man-

tenido sus directrices, objetivos y fines: ser una organización no gubernamental, sin fines

de lucro, de cooperación, ayuda y lucha activa y perenne a favor del desarrollo y los de-

rechos humanos en cualquier lugar en donde estos fueran violados.

Las actividades se centran fundamentalmente en: organizar acciones de sensibili-

zación y educación para el Desarrollo a través de exposiciones, conferencias, debates,

publicaciones, etc., así como canalizar ayudas y subvencionar Proyectos, tanto de Co-

operación Internacional como de ayuda a colectivos marginales del entorno más cerca-

no.

También tiene cooperantes trabajando en países en vías de desarrollo, especial-

mente en Latinoamérica y África, así como voluntariado en zonas marginales de esta so-

ciedad.

Las actividades son financiadas con fondos que provienen de: las cuotas de los so-

cios, los donativos, lo recaudado en las campañas y las subvenciones concedidas por

instituciones oficiales y privadas a Proyectos presentados.

Integra la Coordinadora de ONGd de la Comunidad Valenciana.

Tiene su sede en la calle Cirilo Amorós, 54 de Valencia, donde está a su disposi-ción los martes y viernes de 10 a 13 h. en el teléfono 963.517.750 Pueden ponerse en contacto a través del correo electrónico: raykuera@dominicos.org, o visitar la web: www.dominicos.org/raykueraverapaz Síganos también en Facebook