medio siglo - sepa.es€¦ · en el aula clínica noticias • p22 nuevo concurso fotográfico...
TRANSCRIPT
s e p a
Boletín de la Sociedad Española de Periodoncia y Osteointegración • Mayo 2009 • nº 53
Actividades para conmemorar el 50 Aniversario
SEPA cumple medio siglo
ACTUALIDAD • P4SEPA Joven 2009 llegaa la capital andaluza
ACTUALIDAD • P5Microcirugía mucogingival en el Aula Clínica
NOTICIAS • P22Nuevo concurso fotográfico “La sonrisa más saludable”
Juan Blanco Carriónpresidente de SEPA
¡Cuida tuS enCÍaS!Queridos asociados: se inaugura, por fi n, el 50 aniversario de SePa. una
conmemoración que cuenta con Su Majestad el Rey Juan Carlos I como Presidente del Comité de honor. Motivo que nos llena de orgullo y nos sirve de estímulo.
el pasado 24 de abril, precisamente el mismo día que hace medio siglo se fi rmaron los documentos que acreditan a SePa como sociedad científi ca, rendimos homenaje a nuestros ex presidentes y sucesivas juntas directivas en la Cena Conmemorativa celebrada en el Casino de Madrid, donde tuvimos el honor de contar con la presencia de D. Augusto Silva, director General de terapias avanzadas y transplantes, en representación de la nueva Ministra de Sanidad y Política Social, Dña. Trinidad Jiménez.
2009 va a ser un año lleno de actividades científi cas, sociales-conmemorativas y divulgativas hacia la sociedad en general, con el fi n de concienciar a la población sobre la importancia del cuidado de las encías, y de esta manera evitar complicaciones no sólo locales, sino también sistémicas.
respecto a esto último, quiero destacar aquí, por su importancia en términos de salud y esperemos que de impacto social, la campaña a nivel general “Cuida tus encías” que vamos a comenzar. Será una campaña que se realizará a tres niveles: presencia en espacios públicos, con revisiones gratuitas y divulgación, que abriremos el 15 de mayo en Sevilla, coincidiendo con nuestro SePa joven; presencia en internet mediante el portal divulgativo www.cuidatusencias.es; y difusión en medios de comunicación sobre salud gingival y prevención de la enfermedad periodontal.
asimismo, confi amos en que gracias a la estrecha colaboración con patrocinadores e instituciones podremos amplifi car este mensaje sobre la importancia del cuidado gingival y los implantes dentales, contribuyendo así a mejorar la salud y calidad de vida de muchas personas.
Quiero aprovechar para felicitar a cada uno de los asociados de SePa en este aniversario, que al mismo tiempo que nos sirve de reconocimiento de nuestros 50 años de historia representa un impulso claro hacia el futuro, consolidando la Periodoncia española como referencia internacional.
enhorabuena a todos.
STAF
F
Presidente:Dr. Juan BlancoVicepresidenta:Dra. Nuria VallcorbaSecretario:Dr. David HerreraVocales:Dr. Francisco J. EnrileDr. Adrián GuerreroDr. Antonio LiñaresDr. Héctor Juan Rodríguez Casanovas
Editor Noticias SEPA:Dr. Héctor Juan Rodríguez CasanovasDirector de P&O:Prof. José Javier EcheverríaDirector web SEPA:Dr. Francisco J. EnrileSecretaria de redacción:Mónica [email protected].: 91 314 27 15
Diseño y producción:BPMO Edigrupwww.grupobpmo.comDirectora creativa:Paula MastrángeloCoordinadora editorial:Yolanda PalominoDirectora de arte:Marta SoláJefa de diseño:Sara LozanoMaquetación:Sara SirventEdición lingüística:Óscar CanalesImpresión:Artes Gráfi cas G3
2 editorial
A la izquierda, dos miembros adheridos realizando las evaluaciones. A la
derecha, exterior e interior de la carpa situada en Nuevos Ministerios.
Gran éxito de la Caravana de la Salud GinGival Por tercer año consecutivo, SEPA y su patrocinador Colgate han colaborado para organizar una carpa de evaluaciones periodontales gratuitas.
Cinco periodoncistas en formación (alumnos del Magíster de
Periodoncia de la universidad Complutense), cuatro alumnos de odontología y cuatro higienistas dentales, miembros adheridos de SePa, trabajaron durante 12 horas en la zona comercial de nuevos Ministerios. el objetivo principal era concienciar a la población, tanto a las 261 personas que acudieron a ser evaluadas, como a las que recibieron los mensajes lanzados a través de la televisión (telemadrid) y otros medios escritos y radiofónicos.
Herramienta novedosaademás, se aprovechó el evento para realizar el proceso preliminar de evaluación de una herramienta novedosa para estudiar el riesgo
de los individuos de padecer enfermedades periodontales. esta herramienta se está desarrollando bajo la dirección de SePa por parte del grupo de investigación eteP (etiología y terapéutica de las enfermedades Periodontales)
de la universidad Complutense, con el apoyo de Colgate. Con los resultados de las evaluaciones realizadas y los cuestionarios rellenados, se pretende analizar la idoneidad de la herramienta, para hacerla posteriormente llegar al público general.
LA cAMpAñA se ceLebró eN MAdrid eL 5 de MArzo
durante la jornada Se evaluó una herraMienta novedoSa en PeriodonCia
actualidad 3
en esta edición, y para promocionar el 50 aniversario de SePa, nuestra Sociedad tuvo un espacio dentro de la carpa para hacer llegar información a los ciudadanos que acudieron a la evaluación. de esta manera, nuestras secretarias, eva, Mónica y nuria, pudieron responder a las preguntas y dudas planteadas por todos los visitantes. desde SePa, los doctores lorenzo de arriba y david herrera coordinaron el funcionamiento de toda la caravana.
Dr. David Herrera Secretario de SEPA
4 actualidad
SEPA JovEn 2009 En SEvillA
UNA REUNIÓN EN TRIANAEstamos a punto de celebrar la V Reunión SEPA Joven, que tendrá como escenario la capital andaluza y tratarásobre la Periodoncia en su entorno interdisciplinar.
Este año, SEPA Joven se adelanta a los días 15 y 16 de mayo para no
hacerla coincidir con la Reunión Anual de SEPA de noviembre en Las Palmas de Gran Canaria e intentando también separarla unas semanas de nuestra cita en Europerio en Estocolmo, que tendrá lugar a principios de junio.
La Junta Directiva de SEPA, a través del coordinador de SEPA Joven, el Dr. Antonio Liñares, y del coordinador local, el Dr. Leopoldo Mateos, está trabajando para hacer de este evento una cita a la altura de las anteriores reuniones.
En busca del mejor tratamientoEn esta ocasión el tema elegido es “La Periodoncia en su entorno interdisciplinar”, haciendo especial hincapié en la relación de la periodoncia con la ortodoncia, la prótesis, la endodoncia y los implantes, y con el objetivo de tener
SE hAbLARá SobRE PERIoDoNCIA EN RELACIÓN CoN oRToDoNCIA, PRÓTESIS, ENDoDoNCIA E IMPLANTES
Entre los objetivos de este evento está el de fomentar las relaciones entre los jóvenes profesionales vinculados a SEPA. Por ello, nuestra sociedad invitará a la cena del viernes a todos los estudiantes y jóvenes profesionales. El sitio elegido es el restaurante Río Grande, con unas magníficas vistas al río Guadalquivir junto a la calle Betis, donde podremos disfrutar de la pureza del barrio de Triana. Toda una experiencia.
Fomentar las relaciones
hablarán el viernes, con conferencias de 45 minutos sobre los temas que ya habréis recibido con el programa científico.Puedes visitar la sede de la reunión y el programa científico completo en nuestra web www.sepa.es.
Casos en formato pósterDesde SEPA Joven hemos apostado por la presentación de casos clínicos en formato póster, potenciando la participación científica de los alumnos de postgrado de otras facultades y de los dentistas jóvenes que deseen vincularse a SEPA y a la periodoncia. El viernes un jurado evaluará los pósteres y el sábado se entregará el premio patrocinado por Maxillaris al mejor póster, dotado de 1.500 euros más la publicación en su revista del póster, además de la inscripción al congreso SEPA en Girona en 2010.
Dr. Antonio LiñaresDr. Leopoldo Mateos
una visión diagnóstica integrada que permita ofrecer el mejor de los tratamientos a nuestros pacientes.El curso a cargo del Dr. Rábago será el sábado y estará más enfocado a los tratamientos combinados perio-prótesis, con una presentación de casos muy didácticos tanto por su ejecución como por el seguimiento a largo plazo. Los jóvenes dictantes
Taller de Microcirugía Mucogingival
11 y 12 de septiembre de 2009. Sede CoEC - Travessera de Gracia, 93-95. Barcelona - 08006. Tel. 93 310 15 55
EL D
ATO
El Dr. Burkhardt se graduó en odontología en la Universidad de Zúrich, Suiza, y consiguió su doctorado en la misma universidad. Ha recibido el certificado de especialista en Periodoncia de la EFP (Federación Europea de Periodoncia) tras completar su Master en Periodoncia en la Facultad de Medicina de la Universidad de Berna, Suiza. Actualmente mantiene su práctica privada en Zúrich con dedicación exclusiva a la periodoncia y los implantes. Asimismo, es Profesor Asociado en la Facultad de odontología de la Universidad de Zúrich. Ha impartido cursos de microcirugía periodontal por toda Europa y está considerado como uno de los principales líderes de opinión en esta materia.
La trayectoria del Dr. Rino Burkhardt
actualidad 5
Los próximos días 11 y 12 de septiembre se celebrará en Barcelona el taller de microcirugía mucogingival dirigido por el Dr. Rino Burkhardt.
En esta ocasión hemos preparado un taller de microcirugía dedicado
al manejo de los tejidos blandos en cirugía mucogingival alrededor de dientes e implantes. Para ello contamos con una autoridad mundial en la materia: el Dr. Rino burkhardt, de Suiza. Cada uno de los participantes dispondrá de su propio microscopio para realizar los ejercicios que el Dr. burkhardt irá simultaneando con sus presentaciones.
Los ejercicios prácticos se realizarán en modelos especiales que la dirección del curso aportará para cada uno de los participantes. Además, la asistencia será limitada para asegurar el máximo aprovechamiento de los asistentes y la interacción con el conferenciante.
Un programa muy completoÉstos son algunos de los temas que cubrirá este curso:• Aspectos básicos de la
microcirugía periodontal.• Disección de colgajos a espesor
parcial y técnicas de sutura.• Cobertura radicular: cómo
conseguir la perfección en la superficie, contorno y textura de la mucosa.
• El póntico invisible: aumento de cresta con tejidos blandos.
• Tejidos blandos periimplantarios: cierre primario pasivo y cirugías de segunda fase.
• Procedimientos de rescate: etiología y tratamiento de los fracasos estéticos en implantes.
os esperamos en barcelona.
Dr. Adrián GuerreroCoordinador SEPA
Dra. Nuria Vallcorba Coordinadora local
AUlA ClíniCA SEPA 2009
MICRoCIRUGíA MUCoGINGIvAL
EntrE EnEro y octubrE sE cElEbrarán 10 cursos
Programa de Formación continuada
Unos 170 cursillistas (134 higienistas y 36 odontólogos) han realizado los cursos de formación continuada organizados por SEPA entre los meses de enero y abril. Un año más el poder de convocatoria ha sido máximo. Los cursos se han llenado, algunos han ampliado el número de plazas y en otros se ha abierto lista de espera. Desde este boletín agradecemos a todos los coordinadores y conferenciantes que han participado activamente en los cursos.
6 actualidad
Cursos teórico-prácticos AVANZADOS de instrumentación periodontal para el higienista• STA. CRUZ TENERIFE. 24 enero.
Coordinador: dr. antonio gómez.Conferenciantes: dra. desirée martín-Fernández, dra. gladis gómez, dr. carlos colomer, dr. Fernando melián y dr. antonio gómez.
• MADRID. 28 febrero. Coordinadores: dra. margarita iniesta y dr. José antonio Pascual.Conferenciantes: dra. ana carrillo de albornoz, dra. elena Figuero, dra. Virginia garcía, dra. margarita iniesta, dr. José antonio Pascual, dr. miguel Ángel Perea, dra. Xiana Pousas, dra. maria rioboo, dra. Lourdes rubio, dr. Jorge Serrano, dra. cristina Serrano.
Curso teórico-práctico de cirugía periodontal para el DENTISTA GENERAL• MADRID. 17 y 18 abril.
Coordinador: dr. José antonio Pascual.Conferenciantes: dra. ana carrillo de albornoz, dra. elena Figuero, dra. Virginia garcía, dra. alicia
Patrocina:
ENTRE ENERO Y ABRIL
Cursos teórico-prácticos BÁSICOS de instrumentación periodontal para el higienista• MADRID. 24 y 31 enero.
Coordinadores: dra. margarita iniesta y dr. José antonio Pascual.Conferenciantes: dra. ana carrillo de albornoz, dra. marta escribano, dra. elena Figuero, dra. Virginia garcía, dra. alicia Herrero, dra. margarita iniesta, dra. isabel Lanzos, dra. Paula matesanz, dr. Sergio morante, dr. José antonio Pascual, dr. miguel Ángel Perea, dra. cristina Serrano, dr. Jorge Serrano, dra. Yolanda Serrano, dra. Lourdes Serrano.
• BARCELONA. 21 y 28 febrero. Coordinadora: dra. eva inglés.Conferenciantes: dra. rosa Puigmal, dra. carme Sanahuja, dra. isabel Valdearenas, dr. óscar gómez, dra. eva inglés, dra. ana gonzález.
Herrero, dra. isabel Lanzos, dr. Sergio morante, dr. Jose antonio Pascual, dr. Javier Pedruelo, dr. miguel Ángel Perea, dr. Jorge Serrano, dra. cristina Serrano.
ENTRE ABRIL Y OcTuBRE
Cursos teórico-prácticos BÁSICOS de instrumentación periodontal para el higienista• LEÓN. 9 y 30 mayo.
Coordinador: dr. ignacio arregui.• VALENCIA. 20 y 27 de junio.
Coordinador: dr. Francisco gil Loscos.
Curso teórico-práctico AVANZADO de instrumentación periodontal para el higienista• BILBAO. 22 y 23 mayo.
Coordinador: dr. ion Zabalegui.
Curso teórico-práctico de cirugía periodontal para el DENTISTA GENERAL• PALMA MALLORCA. 25
y 26 septiembre. Coordinadora: dra. Joanna rosselló.
• SAN SEBASTIÁN. 30 y 31 octubre. Coordinador: dr. Íñigo de Sada.
la univErsidad dE oviEdo acogE dos jornadas muy intErEsantEs
curSo de metodoLogÍa Y auLa de inVeStigaciónDurante los días 20 y 21 de marzo se celebraron conjuntamente en la Clínica Universitaria de Odontología de la Universidad de Oviedo la XII edición del Curso de Metodología de Investigación en Periodoncia y Osteointegración y el Aula de Investigación SEPA 2009.
El curso de metodología, que se reali-za cada 2 años, hace ya más de 20
años que inició su actividad. este año ha compartido escenario con el aula de investigación SePa 2009, que ocupó la jornada completa del primer día, en la que el Prof. aurelio tobías impartió el curso monográfico sobre “metodología estadística del meta-análisis: taller prác-tico”. en él participaron profesionales miembros de SePa, que asistieron al
aula, y los alumnos y profesores de los másters de Periodoncia de las universi-dades complutense de madrid, Valen-cia, Sevilla, internacional de cataluña, Barcelona y oviedo. este año, todas las universidades aumentaron el número de estudiantes de postgrado, pero ha sido la de Sevilla la que más ha crecido.
Un curso brillante y amenocon el Prof. aurelio tobías garcés disfrutamos de un día muy intenso. en la mañana del día 20 nos dio un curso brillante y ameno, con el que consiguió mantener la atención de todos los asistentes. el conferenciante logró traducir un tema inicialmente árido a un lenguaje entendible por todo el mundo, y ofreció información novedosa y práctica que nos ayudó a interpretar mejor los meta-análisis.en la sesión de la tarde, cada uno de los asistentes realizó los ejercicios prácticos en su ordenador portátil bajo la dirección del Prof. tobías.
Presentaciones de casos clínicosel sábado se presentaron los casos clínicos por parte de las universidades complutense de madrid, Sevilla y Valencia. a continuación se llevaron a cabo las presentaciones y defensa de los pósteres en dos categorías: protocolos de investigación tradicionales y protocolos de revisiones sistemáticas. Se dieron premios a la mejor presentación clínica y al mejor póster de investigación. asimismo, SePa concedió dos becas de investigación, de 6.000 € cada una, a los dos mejores protocolos de revisión sistemática.
Tiempo para confraternizarno faltaron los ratos de confraternización, gracias a la invitación de dentaid. La bienvenida del jueves, con la espicha en casa gervasio, y la cena del viernes en el raitán fueron todo un éxito. como director del curso, conjuntamente con el Prof. Sicilia, reconocemos la importancia que ha tenido la participación conjunta de SePa y esta universidad, y esperamos que esta actividad permanezca gracias al apoyo incondicional de dentaid y de su Presidente, d. enric masdevall.Somos muchos los que hemos colaborado en este curso, pero cuando llega la hora de los agradecimientos todo lo que diga es poco hacia el Prof. José Blanco-moreno Lueje, de esta universidad, por su apoyo incondicional durante estos años.
Dr. José María Tejerina Codirector del curso
entre todaS LaS uniVerSidadeS Se LLegó aL centenar de aSiStenteS
NOTICIAS 7
Las dos becas SEPA se concedieron a los siguientes protocolos de revisiones sistémicas:
• Revisión sistemática de las alteraciones gingivales asociadas al embarazo. Figuero, E.; carrillo de albornoz, a.; Herrera, d.; martín, c.
universidad complutense de madrid.• En los pacientes tratados por periodontitis, ¿cuál es
la eficacia de la terapia periodontal de soporte de mantenimiento de la dentición, en comparación con su falta o con una profilaxis tradicional?manresa, c.; sanz, E.; bravo, m.; Echeverría, j.j. universidad de barcelona.
El dr. juan blanco con los seis ponentes que presentaron protocolos que optaron a beca.
Patrocina:
Concesión de becas SEPA
Otros premios• Premio DENTAID al mejor caso clínico:
Rehabilitación mediante prótesis implantosoportada de un paciente con periodontitis crónica severa generalizada. andrés garcía, r.; albertini, m.; lázaro, P.; ríos, v.; bullón, P.; Herrero, m. universidad de sevilla.
• Premio universidad de Oviedo al mejor póster de diseño de investigación:Influencia de la terapia inmunodepresora en la salud perio-dontal de pacientes transplantados renales. buitrago, P.; gil loscos, F.; alpiste, F. universidad de valencia.
8 actualidad
El Premio Fonseca, una de las distinciones más importantes y de mayor tradición de la sociedad española odontológica, se convoca de nuevo. A continuación exponemos las bases para los interesados.
1) Podrán concurrir al premio los trabajos sobre Periodoncia u Osteointegración publicados durante el año 2008 en revistas nacionales o extranjeras, cuyo primer fi rmante sea un odontólogo o estomatólogo colegiado en España socio de SEPA en el momento de concurrir al premio.
2) Sólo se aceptará un trabajo por fi rmante.
3) Se enviarán 5 separatas originales del trabajo publicado, acompañado de una carta exponiendo expresamente su deseo de concurrir al Premio Fonseca y aceptando sus bases. Se admitirán fotocopias si el trabajo no contiene fotografías. Se aceptarán artículos publicados en castellano y en inglés. En el caso de haber sido publicado en otro idioma, se deberá enviar traducción al castellano del artículo.
4) El plazo para la presentación de trabajos será del 15 de junio al 10 de septiembre de 2009.
5) Los manuscritos deberán enviarse a la sede de SEPA, C/ Antonio López Aguado, 4, bajo dcha., 28029 – Madrid, e ir dirigidos a la atención del Dr. David Herrera, haciendo constar en el sobre “Premio Fonseca 2009”.
6) El jurado estará compuesto por cinco miembros, nombrados en reunión de la Junta Directiva de la Sociedad, mediante sorteo de entre los siguientes colectivos:• Un miembro de la Junta
Directiva de SEPA.• Un periodoncista exclusivo
español.• Un primer fi rmante de alguno
de los trabajos premiados con el Premio Fonseca en ediciones anteriores.
• Un profesor de Periodoncia de la Universidad española.
• Un socio de SEPA.
7) El secretario levantará acta del sorteo y de su resultado.
8) A partir de la designación del jurado, el premio se fallará en un plazo inferior a un mes.
9) El premio tendrá una dotación económica de 3.000 euros netos en metálico y un motivo artístico conmemorativo. Asimismo, se expedirá el correspondiente certifi cado para todos los fi rmantes del trabajo.
10) El premiado realizará una presentación oral del trabajo durante la Reunión Anual del año en curso.
LA PRESENTACIÓN DE TRABAJOS COMIENZA EL 15 DE JUNIO
SEPA CONVOCA EL PREMIO FONSECA 2009
NUEVO NÚMERO DE LA REVISTA P&O
En breve recibirás el numero 2 de la revista.
Y TA
MB
IÉN
...
EDICIÓN EN PAPEL
Editorial Quintessence SL Torres Trade (Torre Sur)Gran Via Carles III, 8408028 Barcelona
Tel.: 93 491 23 00Fax: 93 409 13 60E-mail: [email protected]
EDICIÓN ONLINE
A través de www.sepa.es
Con motivo del 50 Aniversario de SEPA, los socios recibirán gratuitamente la revista en papel durante todo el 2009.
CÓMO SUSCRIBIRSE
Y TA
MB
IÉN
...
noticias 9
sepa cumple 50 años impulsando acciones divulgativas
Homenaje a la HistoriaEn su medio siglo de existencia, SEPA se ha convertido en una sociedad odontológica pionera en España y a nivel internacional. Por eso, su 50 Aniversario viene cargado de celebraciones y agradecimientos.
Desde que se constituyó en 1959, la sociedad española de Periodoncia
y osteointegración no ha dejado de crecer. Gran parte de ese desarrollo se debe al trabajo incansable de los ex presidentes que han pasado por ella, verdaderos ejemplos de trabajo y esfuerzo. Por eso, en este 50 aniversario hemos querido rendirles un sincero homenaje. en la foto de la derecha están los que asistieron a la cena conmemorativa, junto al actual presidente, el Dr. juan Blanco. entre
los actos preparados para el 50 aniversario destaca la creación de la campaña divulgativa “Cuida tus encías”, cuyo objetivo es sensibilizar a la población sobre la prevención de la enfermedad periodontal; la edición de un libro conmemorativo del medio siglo de vida de sePa; la colaboración con el Consejo General de Dentistas y los proyectos de investigación con la sociedad española de Cardiología y con la Fundación para la Diabetes, entre otros.
E • S • P • E • C • I •
A • L
Representantes de todas las Juntas directivas en las escaleras del casino de madrid el pasado día 24 de abril.
de izquierda a derecha. arriba: dr. Jordi cambra, dr. mariano sanz alonso, dr. alberto sicilia, dr. José Javier echeverría, dr. Blas noguerol. abajo:
dr. mariano sanz martín, dr. José monlleo, dr. Julio galván y dr. Juan Blanco.
E • S • P • E • C • I • A • L
nuria albarrán
lucia Barallat
santiago Berrendero
Juan antonio garcía
Xiana pousa
patricia solano
simone fabrizi
eva castro
nicola discepoli
paula matesanz
leire pérez
silvia oteo
miguel angel perea
maría minguez
sara pérez
lorenzo arriba
manuel puebla
Julia Kassis
estefanía laguna
fátima martín
ion Zabalegui
Rita matos
Javier frias
nayra escudero
isabel lanzós
virginia garcía
maría Rioboo
ignacio sanz
silvia sanjurjo
Belén gonzález
lucas charlén
Blanca lledó
marta escribano
marta paz
Raúl cafesse
Xavi costa
marta sainz
germán Barbieri
fabio vignoletti
m.ª del Rosario díaz
esther lópez
victoria tapias
laura adarve
ana ochoa
noelia camarero
virginia escuer
maría Álvaro
enrique plata
isabel calvo
adrián santos
Jaime gonzález
manuel carvajal
mariano sanz
david Herrera
marta alcayde
celia tobar
nerea Berbell
natalia samith
Héctor tafalla
alberto ortiz-vigón
carmen Roiz
mónica guinea
Bettina alonso
Rocío díez
Batimos nuestRo RÉcoRd de paRticipación
una Foto inolviDaBle ¡Gracias a todos!
silvia sanjurjo
Belén gonzález
lucas charlén
Blanca lledó
marta escribano
laura adarve
ana ochoa
noelia camarero
virginia escuer
maría Álvaro
los protagonistas, de izquierda a derecha:
noticias 1 1
se celeBRó el 24 de aBRil en el casino de madRid
Cena De eX PresiDentesEl mismo día que se cumplían 50 años de la constitución de la SEPA, su presidente y nueve de sus ex presidentes se reunieron en una cena conmemorativa.
La foto de nuestra campaña del 50 Aniversario pasará a la historia de SEPA por contar con más de 60 “modelos”.
Nadie perdió la sonrisa. todos aguantaron el frío que hacía en la
Facultad de odontología de la uCm la mañana de enero en que se realizó la foto. Participaron 64 personas, entre ellos el decano, Dr. mariano sanz, al que agradecemos su colaboración; profesores invitados, como el Dr. raúl Caffesse y el Dr. ion Zabalegui; profesores de la facultad; alumnos del máster de Periodoncia y de 5.º curso, y personal de la facultad y de sePa. Desde la azotea, el fotógrafo consiguió la mejor perspectiva.
El pasasdo 24 de abril fue un día muy especial para la familia de
sePa porque se realizó un homenaje a todos los ex presidentes que han pasado por la sociedad: Dr. manuel Fonseca llamedo (1959-1968), Dr. josé luis echeverría muro (1968-1974), Dr. manuel Fernández Fernán-dez (1974-1977), Dr. josé monlleó Pons (1977-1980), Dr. mariano sanz martín (1980-1983), Dr. Francisco mar-tos molino (1983-1986), Prof. Dr. josé javier echeverría García (1986-1989), Dr. jordi Cambra sánchez (1989-1992), Prof. Dr. mariano sanz alonso (1992-1995), Prof. Dr. josé maría teje-rina lobo (1995-1998), Prof. Dr. alberto
sicilia Felechosa (1998-2001), Dr. julio Galván Guerrero (2001-2004), Dr. Blas noguerol rodríguez (2004-2007) y juan Blanco Carrión (2007-2010).
arriba, dr. José monlleo pons y dr.
mariano sanz martín, ex presidentes de
mayor edad. abajo a la izquierda, abrazo entreantiguos compañeros
de Junta. abajo a la derecha, sr. augusto
silva, director general de terapias avanzadas
y transplantes del ministerio de sanidad.
sociedades. el trabajo estará coordinado por el Dr. eduardo de teresa por parte de la seC y por el Dr. Blas noguerol por parte de sePa, y llevará por título Interac-ción entre la patología bucal y cardiovas-cular. Evidencia científica e implicaciones sanitarias. se espera tenerlo terminado durante el segundo semestre de 2009 y difundirlo entre cardiólogos y dentistas, además de hacer llegar la información al gran público.
1 2 noticias
pRoyecto conJunto de la sociedad española de caRdiología (sec) y sepa
PerioDonCia y CarDioloGía,GranDes aliaDas
Debido a las informaciones científicas que se están conociendo en los úl-
timos años, que vinculan las enfermeda-des periodontales con las enfermedades cardiovasculares, en el sentido de que los pacientes con periodontitis pueden tener más riesgo de sufrir, por ejemplo, infarto de miocardio, la seC y sePa han decidido evaluar esta asociación en un libro en el que trabajen de manera conjunta miembros relevantes de ambas
pRoyecto entRe la fundación paRa la diaBetes (fd) y sepa
el vínCulo entre DiaBetes y PerioDontitis
Desde hace muchos años se conoce que las personas con diabetes sufren
periodontitis más severas y agresivas, siendo considerada como una compli-cación más. en los últimos años se está documentando la relación inversa, esto es, las periodontitis podrían dificultar el control de la glucemia en pacientes diabéticos. Por tanto, la importancia del trabajo conjunto entre diabetólogos y médicos de familia con dentistas y periodoncistas se hace aún más relevante. en este sentido, la FD y sePa pretenden desarrollar un
trabajo conjunto, en forma de libro blanco, titulado Libro blanco sobre la salud bucal en las personas con diabetes en España. Para ello se cuenta con el gabinete de estudios sociológicos Bernard Krief. el proyecto está coordinado por el Prof. josé luis Herrera por parte de FD y por el Prof. David Herrera por parte de sePa, y se espera poder presentar a finales de 2009.
con motivo del 50 aniversario se ha editado un libro conmemorativo del medio siglo de vida de la sociedad científica que sirve de reflejo de su historia. el libro es un homenaje a todas las personas que han colaborado con sepa en este medio siglo y sirve como documento histórico. lo
ha escrito Javier sanz, profesor de Historia de la odontología de la universidad complutense, y su contenido es muy gráfico y muy humano. en él colaboran representantes de sanidad de las consejerías autonómicas, del ministerio de sanidad y de la casa Real.
Libro conmemorativo
E • S • P • E • C • I • A • L
sepa estRena pÁgina WeB y canal de televisión
imPulso al Futuro
noticias 1 3
Nueva web: la renovación de la página web tiene como objetivo principal
convertirla en una herramienta más ac-cesible y práctica para los socios. Desde ella podrán realizar tareas de gestión de comunicación con sePa, como por ejem-plo la inscripción en cursos o el pago de las cuotas. la nueva web también busca convertirse en un portal institucional y pro-fesional para el mundo de la Periodoncia y la osteointegración. la parte dirigida a la población general se expondrá a partir del portal www.cuidatusencias.es
DesDe el Canal De tv De sePa se DivulGarÁ inFormaCiÓn soBre PerioDonCia y osteointeGraCiÓn
entre los nuevos servicios está la sala de prensa y la newsletter para socios.Canal de TV: sePa tv es un canal de televisión por internet integrado en nuestra página web. el proyecto se presentará en la reunión anual de las Palmas y estará en pruebas durante 2009. su objetivo es
hacer de sePa una sociedad abierta al mundo y a las nuevas tecnologías. De esta manera se conseguirá hacer más accesible el conocimiento y la divulgación sobre Periodoncia y osteointegración. Desde este canal se podrán divulgar actos, congresos y cursos de sePa, así como material audiovisual aportado por empresas colaboradoras con la fi nalidad de mejorar la estadística de la última en-cuesta nacional de salud que determina que sólo 2 de cada 10 personas mayores de 35 años tienen las encías sanas.
Cena con los patrocinadorescon motivo del 50 aniversario, el pasado 19 de febrero sepa invitó a sus patrocinadores a una cena en la planta 29 del moderno Hotel eurostar madrid tower.Representantes de los patrocinadores platino (astra tech, Biohorizons, dentaid, Klockner, straumman y Zimmer) y de los patrocinadores oro (colgate, defcon, laboratorios inibsa, nobel Biocare y procter & gamble), así como la Junta directiva de sepa, se dieron cita en este evento.
SEPA apuesta por las nuevas tecnologías renovando su página web y creando un nuevo canal de televisión desde donde divulgar la importancia de la Periodoncia.
tan sólo Johnson & Johnson no pudo asistir al coincidir la cena con otro evento importante.el sr. Javier garcía, experto en comunicación, presentó el programa de actos previstos por sepa durante el 2009 con motivo del 50 aniversario de la sociedad e invitó a todos los asistentes a participar activamente en ellos.la empresa nobel Biocare hizo entrega al dr. Juan Blanco, presidente de sepa, de un bonito obsequio con motivo del aniversario.
campaña divulgativa
CuiDa tus enCías
1 4 noticias
La campaña busca promocionar el uso del cepillo, la seda dental, el
colutorio, el cambio del cepillo y la visita al dentista como conductas básicas, ya que, según afi rma el presidente de sePa, juan Blanco, “el público general se preocupa por el mantenimiento de la dentición, pero es fundamental que
también tenga presente el cuidado de las encías, ya que las enfermedades periodontales, gingivitis o periodontitis, pueden afectar a su salud sistémica”.
Señales de alerta y tratamientola campaña, que se va a presentar junto con la eFP para lograr que sea proyecto
Durante 2009, con el objetivo de sensibilizar a la población sobre la prevención de la enfermedad periodontal, SEPA va a desarrollar la campaña divulgativa “Cuida tus encías”.
europeo, incide en los factores de riesgo, las señales de alerta y los tratamientos sencillos que se deben conocer.
E • S • P • E • C • I • A • L
stanDs Preventivos
Para divulgar el cuidado gingival entre la población general, hemos creado
el portal www.cuidatusencias.es. en él se pueden encontrar contenidos forma-tivos, como un folleto con 50 preguntas básicas sobre la encía o un test de salud gingival. Desde el portal también se puede participar en actividades de ocio y entretenimiento, como el concurso foto-gráfi co “la sonrisa más saludable”.
noticias 1 5
diRigido a la poBlación geneRal
Portal DivulGativo: WWW.CuiDatusenCias.es
Fundación Atapuerca
el proyecto de colaboración entre sepa y la fundación atapuerca, que se presentará en septiembre, consiste en entregar piezas dentales para que proceda a su estudio y comparación con las que se están encontrando en los yacimientos.
Este año sePa quiere acercarse más a la población para divulgar la salud perio-
dontal, por eso vamos a estar presentes en espacios públicos donde 2 higienistas y 2 periodoncistas ofrecerán revisiones gratui-tas. la primera será en sevilla (santa justa) los días 15 y 16 de mayo. Después estare-mos en Barcelona (sants) en septiembre y en madrid (Puerta de atocha) en octubre.
Proyecto Hushédesde hace nueve años la ong sarabastall y la empresa salomba, liderada por sebastián Álvaro, director del programa de tve al fi lo de lo imposible, llevan a cabo un proyecto para lograr el desarrollo integral de la aldea Hushé, situada al norte de pakistán. este año sepa se une a este proyecto colaborando en la parte de salud bucodental. durante el mes de agosto se enviará allí a dos odontólogos formados en periodoncia que estudiarán las enfermedades bucodentales más importantes en la población de Hushé. además, realizarán una labor de enseñanza de medidas de higiene bucodental. Junto a esto se plantea explorar una proporción representativa de 100 pacientes y averiguar la presencia de caries, ausencias dentarias, situación gingival y periodontal, presencia de lesiones y cualquier otro hallazgo.
Nít
ida.
ww
w.m
arca
smas
viva
s.co
m
2 veces al día, actúa:
1
Cada 3 meses: Cada 6 meses:
Cepilla tus encías y dientes con dentífrico.
2 Usa la seda dental o cepillos interdentales.
3 Enjuágate con un colutorio, cuando esté indicado.
4 Renuevatu cepillo. 5 Visita a tu dentista o
periodoncista: Revisa tus encías y limpia tu boca.
GIN-GIVI-TIS.
Inflamación superficial de la encía. El sangrado es su principal señal de alerta. Si no se trata adecuadamente puede derivaren Periodontitis.
PERIO-DON-TITIS.
Infección profunda de la encíay el resto de tejidos que sujetan el diente. Puede provocar la pérdida dental. Repercute en la salud general: aumenta el riesgo cardiovascular, diabético o de partos prematuros.
ww
w.m
arca
smas
viva
s.co
m
Factores de riesgo Señales de Alerta Tratamientos Sencillos
• Tabaco.
• Estrés.
• Enfermedades Generaleso defensas bajas: diabetes,osteoporosis, VIH, herpes,transplantados, etc…
• Cambios hormonales:embarazo, menopausia.
• Antecedentes Familiares.
• Sangrado o enrojecimiento de encías.
• Mal aliento.
• Hipersensibilidad al frío.
• Movilidad o separaciónde dientes.
• Dientes más largos.
• Pérdida de dientes.
• Mejora de la higiene bucal.
• Limpieza completade la placa bacteriana en la encía.
• Evaluación del estado Periodontal.
• Control de placa y bacteriaspor debajo de la encía (raspado).
• En casos avanzados,pequeñas cirugías.
cuida tus encías.
D I V U L G A C I Ó N C I E N T Í F I C A E L A B O R A D A P O R S E P A
RAÚL G. CAFFESSE, EXPERTO EN PERIODONCIA Y PONENTE EN EL PRÓXIMO CONGRESO SEPA
“EN LA PERIODONCIA ESTAMOS EN UNA ERA REGENERATIVA”
E l Dr. Raúl G. Caffesse desempeñó el cargo de Jefe del Departamento de
Periodoncia de la Universidad de Michi-gan. Más tarde fue Decano y Profesor Distinguido de Periodoncia, Jefe del De-partamento y Director del Programa de Educación Avanzada en Periodoncia de la Escuela Dental de la Universidad de Houston-Texas. Hoy en día es uno de los expertos que más publicaciones tiene sobre la materia (más de 500 trabajos) y una referencia internacional en técnicas de regeneración periodontal guiada.
¿Cómo defi niría la importancia que tiene su participación en el próximo Congreso de SEPA en Gran Canaria?No es tanto una importancia científi ca, ya que vienen profesionales de muchí-simo valor. Mi participación tiene, más que nada, la importancia de recordar, rememorar, precisamente, mi primera visita en el Congreso de Las Palmas,
desde la que han pasado tantos años. He estado en muchos lugares, pero estar en Las Palmas tiene un sentido muy especial por ese hecho; porque fue mi primer contacto con la Odonto-logía y la Periodoncia española.
El Simposio de Regeneración es la última parte del Congreso de SEPA.No cabe ninguna duda de que en el momento actual en la periodoncia estamos en una era regenerativa. El objetivo de nuestro tratamiento no es sólo mantener el soporte alrededor de las piezas dentarias, sino ganar –tanto como podamos– lo que hayamos perdido como consecuencia de la en-fermedad. Las posibilidades terapéuti-cas que tenemos hoy son muchísimas, cambian día a día, con nuevos desarro-llos, nuevos descubrimientos, y seguro que los participantes van a proveer esa información para la audiencia.
¿Qué nivel tiene la periodoncia en España comparada con Europa?Creo que el nivel con el que se ejerce la periodoncia en España respecto a Europa es muy semejante. En el momento actual la comunicación es tan grande… las revistas, los simpo-sios, las jornadas que tenemos en el país. El hecho de que hace tres años se realizara el Europerio en Madrid es una indicación de la importancia que España tiene en el concierto de los demás países europeos. Es muy difícil decir que un país tiene más actividad que otros. Hay centros que desde el punto de vista de la investigación tienen mucha actividad, como la
Universidad Complutense de Madrid. Todo esto hace que este bagaje de co-nocimientos se transmita a la profesión odontológica. Que la mayoría lo ejerza o no ya es una cuestión personal del profesional, pero el conocimiento está en manos de toda la profesión.
Usted estuvo en Las Palmas cuan-do se trasladó a España por prime-ra vez. ¿Qué recuerdos tiene?Estuve en Las Palmas cuando se hizo el Congreso de la Sociedad Española de Periodoncia, en el año 78. Ésa fue mi primera visita; yo era profesor de la Universidad de Michigan y vine a dar el curso para ese congreso, cuyo pre-sidente era el doctor Rafael Caballero Herrera. Tengo un recuerdo muy, muy agradable e imborrable porque fue mi primer contacto con SEPA. Me hicieron miembro de honor y desde entonces surgió una relación muy estrecha con muchos de los miembros de la Socie-dad que todavía mantengo.
“EL EUROPERIO’06 DE MADRID ES UNA INDICACIÓN DE LA IMPORTANCIA QUE ESPAÑA TIENE EN EUROPA”
El Dr. Raúl G. Caffesse, socio de honor de SEPA, participará en la próxima reunión anual.
noticias 1 7
En noviembre se celebrará en Las Palmas el Congreso SEPA. Este importante evento contará con un Simposio sobre Regeneración en el que participará el Dr. Raúl G. Caffesse, uno de los mayores especialistas en periodoncia de ámbito mundial.
1 8 actualidad
SEPA ha llegado a un acuerdo con dos editoriales médicas para que nuestros socios obtengan un importante descuento en bibliografía.
acuErdo con la librErÍa médica aXÓn y la Editorial médica panamEricana
noVedades editoriales en periodoncia
AXÓN: 10% de descuento
PANAMERICANA: 15% de descuento
WOLF/HASSELLAtlas a Color de Periodontología2009
TRIPATHIFarmacología en OdontologíaFundamentos2008
REDDYEnfermedades humanas y periodontología (Periodontology 2000 vol. 19)2008
VELAYOSAnatomía de la Cabezapara odontólogos2007
VAN DYKEDeterminantes celulares y mole-culares de la susceptibilidad en las enfermedades periodontales (Periodontology 2000 vol. 20)2008
SOCIEDAD ESPAÑOLA DE PERIODONCIA Y OSTEOINTEGRACIÓNManual de Higiene Bucal
Desde este mes, todos los socios de sepa que compren libros en la librería médica axón o
en la editorial médica panamericana obtendrán un descuento del 10% en la primera y del 15% en la segunda. Gracias a este acuerdo, todos los
miembros de sepa podrán adquirir a buen precio numerosos títulos de dos de las editoriales más prestigiosas en medicina y odontología. Éstas son algunas de las novedades en periodoncia que ambas editoriales nos ofrecen:
raimundo lulio, 1 28010 - madridtel. 91 593 99 99.Fax 91 448 21 [email protected]
alberto alcocer, 24. 6.º 28036 - madrid.tel. 91 131 78 00Fax 91 131 78 [email protected]
En EuropErio 6 también habrá tiEmpo para disfrutar
Una cita imprescindible Últimamente hemos hablado de la calidad profesional de Europerio. Ahora le toca el turno a las posibilidades de ocio que ofrece Estocolmo.
sEpa Estuvo rEprEsEntada por los drEs. Juan blanco y mariano sanz
asamblea General de la eFp en londres El pasado 28 de febrero tuvo lugar la Asamblea General de la Federación Europea de Periodoncia (EFP), en la que se dieron cita 48 delegados de las 25 sociedades que forman la EFP.
• Moderna Museet: museo de arte moderno, obra de rafael moneo.
• Vasa Museet: galeón que en 1628 se hundió nada más ser botado.
• Nobelmuseet: el museo de los premios nobel.
• Kulturhuset: la casa de la cultura, donde hay exposiciones de fotografía.
Restaurantes• Ostermalms Saluhall: mercado
sueco donde comer en uno de los puestos y comprar salmón embasa-do al vacío.
• Restaurang Prinsen: uno de los me-jores donde degustar comida típica.
• Clas Pa Hornet: el restaurante más antiguo de estocolmo.
Nuestra propuesta de ocio recoge visitas imprescindibles a:
• Stadshuset: el ayuntamiento don-de se entregan los premios nobel.
• Gamla Stan: la isla más antigua de la ciudad. merece la pena.
Museos • Millesgarden: en la isla de lidingö,
posee una colección al aire libre de esculturas de carl milles.
La asamblea aprobó la reestructuración de los comités
de acuerdo con el plan estratégico. se fijaron 4 comités: educación, congresos, Workshop y asuntos exteriores.el dr. iain chapple, tesorero de la eFp, informó sobre el lanzamiento del
noticias 1 9
• Mas de 250 españoles se han inscrito ya al congreso.• Todas las sesiones en el Auditorio (Victoria Hall) tendrán traducción al castellano.• SEPA tendrá un stand en la zona institucional de la exposición comercial.• La cena para socios SEPA del jueves 4 de junio está completa. Su tremendo éxito ha hecho necesario contratar un segundo barco.
SEPA en Europerio 6
programa de patrocinio de la eFp con la industria. dentaid ha sido la primera empresa en adherirse a este programa.el dr. moshe Goldstein (israel) fue elegido nuevo miembro del comité ejecutivo.el dr. mariano sanz presentó el Workshop europeo de educación periodontal que tendrá lugar en la Granja (segovia) en octubre de 2009, patrocinado por dentaid.Ucrania y rumanía solicitaron la adhesión a la Federación. la documentación está en fase de estudio.en los próximos meses la Federación convocará elecciones a través de las sociedades para director del
• Kungsholmen: un restaurante moderno en el embarcadero del río mälaren, con música en directo.
• Gyldene Freden: restaurante muy antiguo de comida típica sueca.
• Fredsgatan 12: restaurante moder-no e innovador.
Otras sugerencias• Tomar un café en el Grand Hotel:
un edificio antiguo donde se alojan los premios nobel cada año.
• Música en Stampen: antiguo club de jazz que ofrece música en directo todos los días a partir de las 20 h.
• Tomar una copa en el Ice Bar en el Nordic Sea Hotel, una bonita experiencia.
nuevo comité de asuntos exteriores y secretario General del comité ejecutivo.la reunión se clausuró con una cena en el real automóvil club (rac) de londres. agradecemos desde aquí a la sociedad británica de periodoncia (bsp) y a las empresas astra tech y Johnson & Johnson el copatrocinio de los actos sociales de la reunión.la próxima cita de la eFp tendrá lugar en junio en estocolmo durante europerio 6.
Dientes sin sarro que mantienen su blanco natural. El Listerine® Anti-Sarro con un sabor más suave.Ahora puede mejorar la salud oral de los pacientes a la vez que ellos mismos ven cómo mejora su imagen personal a través de unos dientes que mantienen su blanco natural. Listerine® Advanced Dientes Blancos inhibe la formación del sarro hasta un 21%1, ayudando a mantener los dientes limpios y con su blanco natural2, con la misma efi cacia de siempre de Listerine®: • Penetra el biofi lm de la placa eliminando el 79% de
las bacterias3.• Reduce la placa hasta un 56% más que sólo con
el cepillado4.• Usado dos veces al día, proporciona 24 horas de
protección contra los gérmenes del mal aliento.• Actúa en toda la boca, llegando incluso a zonas de
difícil acceso donde el cepillo no puede limpiar.5
1. Charles CH et al. J Am Dent Assoc. 2001; 132-94-98.
2. Rowe AHR, Alexander AG and Johns RB (1989). A comprehensive guide to clinical dentistry. A companion to dental studies, Volume 3. London, England: Class Publishing.
3. Pan et al. J Clin Periodontol. 2000; 27; 256-261.
4. Charles CH. J Am Dent Assoc. 2001; 132;670-675.
5. Sharma et al. JADA, Vol 135, April 2004.
El pasado mes de febrero, Valencia acogió con gran éxito el I SIMPOSIO NACIONAL OSTEOLOGY. Organizado localmente bajo el patrocinio de Osteology Foundation, por Laboratorios Inibsa y Geistlich Biomaterials, contó con la participación de 12 de los mejores expertos en reconstrucción ósea y tratamiento de tejidos y reunió a cerca de 400 profesionales del sector. Éstos pudieron participar en los workshops prácticos organizados por los Expositores Oro del congreso y la propia Osteology Foundation. El simposio principal contó con Mariano Sanz, miembro de la Osteology Foundation, como presidente internacional, y Juan Blanco como presidente nacional.Si necesita más información, no dude en consultar con su delegado de Inibsa o escribir a [email protected]
LISTERINE® ADVANCED DIENTES BLANCOS
NOTICIAS DE ORAL BMás información en www.oralb.com
Nobel Biocare celebra el décimo aniversario del desarrollo de su superfi cie de implante TiUnite®. Las pruebas en vivo han demostrado que la superfi cie moderadamente rugosa de TiUnite® aumenta la velocidad de osteointegración de los implantes. Esto reduce efectivamente los tiempos de tratamiento y aumenta la tasa de supervivencia de los implantes TiUnite® con carga inmediata1. TiUnite® es la superfi cie mejor documentada del mercado, avalada por datos clínicos a largo plazo. En el Academy of Osseointegration Annual Meeting 2009, se presentó una tasa de supervivencia acumulada del 97,1% y niveles de hueso marginal estable, siete años después de la colocación2.
1. Glauser R, Portmann M, Ruhstaller P, Lundgren AK, Hämmerle C, Gottlow J. Stability measurements of immediately loaded machined and oxidized implants in the posterior maxilla. A comparative clinical study using resonance frequency analysis. Appl Osseontegration Res 2001;2:27–29.2. Glauser R. Presentation of 7-yr data of implants with an oxidized surface placed predominantly in soft quality bone and subjected to immediate occlusal loading. 24th Annual Meeting of the Academy of Osseointegration, San Diego CA, Feb 2009. Data ahead of publication.
TIUNITE®: DÉCIMO ANIVERSARIO DE LA SUPERFICIE MEJOR DOCUMENTADA
DURAPHAT 5000, DENTÍFRICO DE ALTO CONTENIDO EN FLÚOR
Colgate-Palmolive presentará en el mercado español, durante el segundo trimestre de 2009, un nuevo producto de alto contenido en fl úor denominado Duraphat 5000 tubo 51g. Crema dental de uso diario para la prevención intensiva de la caries dental que contiene 5000 ppm de fl úor como fl uoruro sódico (NaF). Proporciona una mayor protección anti-caries que una pasta regular. Su uso es de tratamiento en casa para pacientes con alto riesgo de padecer caries dental (>16 años). Posee gran diversidad de estudios científi cos que avalan su efi cacia y está disponible en farmacias. Para más información, contacte con Carmen Escolar ([email protected]. 91 393 96 72).
14-15_.indd 16 30/6/08 16:08:38
Noticias de nuestros patrocin adores
14-15_.indd 16 30/6/08 16:08:38
14-15_.indd 16 30/6/08 16:08:38
14-15_.indd 16 30/6/08 16:08:38
1 4 noticias
ACUERDO ESTRATÉGICO ENTRE DEFCON Y KERAOS®
El pasado 18 de febrero Impladent, S.L. y Keramat, S.L. fi rmaron un acuerdo estratégico de colaboración a largo plazo y en exclusiva que constituye un hito relevante en el presente y futuro de ambas compañías. Este acuerdo supone la incorporación de la división de Biomateriales para regeneración ósea en implantología KeraOs® al portfolio de Producto DEFCON Tissue Care®. Esta alianza ofrece a los profesionales en el campo de la regeneración ósea oral una línea de biomateriales cerámicos de última generación, ampliamente testados y con resultados clínicos garantizados. El acuerdo refuerza el compromiso por parte de DEFCON Tissue Care® con la investigación nacional en el campo de la odontología incorporando las últimas tecnologías a los tratamientos multidisciplinares. Con esta ampliación de producto, DEFCON Tissue Care® mantiene su objetivo de ofrecer a los profesionales clínicos los medios para obtener óptimos resultados en los tratamientos a sus pacientes.Más información en www.defconimplants.com
GRAN ÉXITO DEL I SIMPOSIO NACIONAL OSTEOLOGY
¿Cómo consigue unos resultados óptimos a largo plazo para sus pacientes? La norma estándar establecida en 1986 referente al éxito del tratamiento con implantes no refl eja lo que hoy es posible conseguir. No existe ninguna razón por la que el clínico o el paciente deban aceptar una pérdida de hueso marginal de al menos 1,5 mm basada en un estándar establecido hace 20 años. Ha sido comprobado, estudio tras estudio, que con el Astra Tech Implant System™, la reducción del nivel medio de hueso marginal es sólo de 0,3 milímetros después de cinco años. Ha llegado el momento de cambiar. ¿Cuánta pérdida de hueso está dispuesto a aceptar?Visite www.astratechdental.es y participe en la campaña “Mantenimiento de hueso marginal” y, tras los números, conozca más acerca de los hechos.STRAUMANN® GUIDED SURGERY
Straumann presentó con gran acogida el nuevo sistema de cirugía guiada, Straumann® Guided Surger en el VII Congreso ITI Ibérico, un nuevo sistema que viene a reforzar la sólida gama de productos Straumann. Straumann® Guided Surgery es la nueva solución en cirugía guiada para los implantes del Straumann® Dental Implant System. Los instrumentos guiados de Straumann han sido desarrollados para los tratamientos planifi cados preoperatoriamente con software de planifi cación tridimensional. Estos instrumentos están diseñados para preparar el lecho implantario para implantes del Straumann® Dental Implant System usando plantillas quirúrgicas. El planteamiento de sistema abierto de Straumann permite la ejecución de una cirugía basada en plantillas y planifi cada preoperatoriamente con la mayoría de los programas de software de planifi cación disponibles en el mercado.
Noticias de nuestros patrocin adores
ALIENTO EXTRAFRESCO 24 H CON EL NUEVO HALITA FORTE SPRAY BUCAL
14-15_.indd 16 30/6/08 16:08:38
14-15_.indd 16 30/6/08 16:08:38
14-15_.indd 16 30/6/08 16:08:38
noticias 1 5
Dentaid, laboratorio líder en el cuidado de la higiene oral, amplía su gama HALITA lanzando HALITA FORTE spray bucal. La alta efi cacia clínica y microbiológica en el tratamiento de la halitosis oral de HALITA ha sido reconocida y avalada a nivel mundial por numerosos estudios.El nuevo HALITA FORTE spray bucal ofrece una sensación de más frescor e intensidad produciendo en el usuario un aliento extra fresco con efecto duradero. Gracias a su contenido en cloruro de cetilpiridinio, lactato de zinc, clorhexidina y xilitol, neutraliza el mal olor bucal producido por determinadas sustancias y evita que aparezca de nuevo. Su práctico formato en spray y comodidad de uso lo hacen ideal para aquellas personas que deseen utilizarlo en cualquier momento y en cualquier lugar. Con HALITA FORTE spray bucal podrán disfrutar de un aliento extrafresco durante todo el día.Para más información, visite www.dentaid.com.
Los microcanales Laser-Lok® son una serie de surcos de 8 y 12 micras localizados en el cuello del implante Tapered Internal (próximamente también en implantes Internal). Este tratamiento láser ha sido desarrollado durante más de 15 años a través de estudios documentados. Laser-Lok ha demostrado dirigir la adhesión del tejido conectivo, mientras que inhibe el descenso epitelial y preserva el nivel coronal de hueso. Para más información, llame al 91 713 10 84 o contacte con [email protected].
EVIDENCIA HUMANA DE ADHESIÓN DE TEJIDO CONECTIVO
Zimmer Dental lanza en Europa sus conocidos hemostáticos de colágeno reabsorbibles. Los apósitos Colla son esponjas fl exibles, plegables y no friables indicadas para una gran variedad de indicaciones quirúrgicas. Los apósitos CollaTape® son una buena elección en heridas bucales menores, aislamiento de lechos receptores de injerto y reparación de membranas de Schneider. Se recomienda el uso de CollaCoteTM para lechos donantes palatinos y colgajos mucosos. Los apósitos CollaPlug® son efectivos en alvéolos post-extracción y sitios biopsiados. Fueron en 1985 los primeros apósitos aprobados por la Food and Drug Administration para uso en cirugía dental. Desde entonces, ofrecen a los clínicos una larga lista de benefi cios: control de las hemorragias y la estabilización de los coágulos sanguíneos; protección del lecho; matriz para el crecimiento tisular; absorción entre 10 y 14 días; acelerado proceso de cicatrización de la herida.
LOS HEMOSTÁTICOS COLLA DISPONIBLES YA EN ESPAÑA
ASTRA TECH ROMPE CON LAS NORMAS Y CUESTIONA VIEJOS MODELOS
Tras la gran acogida de Cerabone® en el mercado, Klockner amplía su gama de biomateriales con Jason® Collagen Fleece y PerOssal.Jason® es una membrana de colágeno tipo I y de PH-neutro. Es de rápida reabsorción y ofrece una elevada biocompatibilidad, siendo un excelente hemostático y estimulante de la cicatrización de los tejidos. PerOssal® es un material sintético de sustitución ósea, compuesto por hidroxiapatita nanocristalina en un 51,5% y sulfato de calcio en un 48,5% y está indicado para la reparación de defectos óseos. Si desea recibir información, puede contactar con KLOCKNER, S.A. Tel. 902 900 973 o a través de e-mail [email protected]
KLOCKNER® AMPLÍA SU GAMA DE BIOMATERIALES
LA I EDICIÓN LLEGA CON MOTIVO DEL 50 ANIVERSARIO DE SEPA
NUEVO CONCURSO FOTOGRÁFICO
TEMA DEL CONCURSO“La sonrisa más saludable“
PARTICIPANTESLa participación es libre.
INSCRIPCIÓN• La inscripción es totalmente gratuita.
Las fotografías deben ser inéditas, no pueden haber sido publicadas ni presentadas en otro concurso.
• La realización y la propiedad intelectual de las fotografías presentadas han de ser del propio inscrito al concurso.
• Se podrán presentar un máximo de tres fotografías, si bien, se premiará una única imagen por participante.
REQUISITOS TÉCNICOS• Únicamente se admitirán fotografías
tomadas con una cámara digital en formato jpg y con un máximo de 1 MB de memoria por imagen. Se aceptarán fotografías hechas con cámara de teléfono móvil siempre que tengan sufi ciente resolución.
• No se admitirán fotomontajes ni modifi caciones que vayan más allá de las habituales correcciones técnicas (reencuadre, contraste, brillo, gama de color, etc.).
• Las fotografías se presentarán grabadas en soporte CD, adjuntando un documento de Word con los datos siguientes:
Seudónimo.Nombre y apellidos. DNI.Domicilio. Ciudad. Provincia. Código Postal.Profesión.Teléfono y e-mail.Titulo de la 1.ª fotografía.Titulo de la 2.ª fotografía. Titulo de la 3.ª fotografía.
FÓRMULA DE ACEPTACIÓN• Declaro conocer y acepto, de forma
expresa y en su totalidad, las bases del Concurso de Fotografía LA SONRISA MÁS SALUDABLE, patrocinado por SEPA y Olympus España, S.A.
• Este CD se deberá enviar en un sobre cerrado, identifi cado con un seudónimo y acompañando a éste, una copia en papel fotográfi co en tamaño 13x18 cm, de cada una de las fotografías presentadas, reseñando título y seudónimo en una etiqueta pegada en el reverso a:SEPA - Concurso Fotográfi co.C/ Antonio López Aguado, 4. Bajos28029 Madrid
• La falta de alguno de estos datos o el incumplimiento de las bases supondría la NO ADMISIÓN automática de las fotos presentadas.
ENVÍOEl envío será por cuenta de los participantes y los documentos deben llegar debidamente protegidos.
FECHA LÍMITE DE ENTREGA15 de octubre de 2009.
2 2 actualidad
DERECHOS• Los autores de las fotografías fi nalistas
y premiadas ceden a SEPA y Olympus Optical España, S.A. las facultades de uso, distribución, difusión, exhibición y reproducción pública, que respondan a fi nes promocionales, indicando el nombre del autor de la fotografía.
• La cesión de dichos derechos se entiende para todo el mundo y por el plazo máximo que permite la normativa española desde la nominación.
DEVOLUCIÓN DEL MATERIAL PRESENTADO• Las fotografías y CD no premiados ni
fi nalistas se devolverán a sus autores, previa solicitud por escrito en el plazo de un mes a partir de la publicación del fallo en Gaceta Dental. De no ser reclamadas, se destruirán.
• SEPA y Olympus Optical España, S.A. pondrán el máximo esmero en la manipulación de las obras, pero no se hacen responsables del deterioro o pérdida de los archivos o fotografías.
JURADO• Estará formado por un representante
de SEPA, un representante de Olympus Optical España, S.A. y dos fotógrafos profesionales.
• El jurado no conocerá la identidad del autor hasta el fallo del concurso.
• El veredicto del jurado se comunicará personalmente a cada uno de los ganadores y será inapelable.
ENTREGA DE PREMIOS• Se efectuará durante el transcurso
de la entrega de Premios en el próximo congreso de SEPA 2009 en Las Palmas de Gran Canaria.
• Primer Premio. Equipo compuesto por: Cámara OLYMPUS E-520, objetivo
OLYMPUS 14-42 mm y objetivo OLYMPUS 40-150 mm.
• Las fotografías se presentarán grabadas en soporte CD, adjuntando un documento de Word con los datos siguientes:
ENVÍOEl envío será por cuenta de los participantes y los documentos deben llegar debidamente protegidos.
FECHA LÍMITE DE ENTREGA15 de octubre de 2009.
• El jurado no conocerá la identidad del autor hasta el fallo del concurso.
• El veredicto del jurado se comunicará personalmente a cada uno de los ganadores y será inapelable.
ENTREGA DE PREMIOS• Se efectuará durante el transcurso
de la entrega de Premios en el próximo congreso de SEPA 2009 en Las Palmas de Gran Canaria.
• Primer Premio. Equipo compuesto por: Cámara OLYMPUS E-520, objetivo
OLYMPUS 14-42 mm y objetivo OLYMPUS 40-150 mm.
El objetivo del concurso es fomentar y mejorar el uso de la fotografía digital, tanto a nivel profesional como lúdico. Éstas son sus bases:
La falta de alguno de estos datos o el incumplimiento de las bases supondría la NO ADMISIÓN automática de las fotos presentadas.
presentadas han de ser del propio
Se podrán presentar un máximo de tres fotografías, si bien, se premiará una única imagen por participante.
REQUISITOS TÉCNICOS Únicamente se admitirán fotografías tomadas con una cámara digital en formato jpg y con un máximo de 1 MB de memoria por imagen. Se aceptarán fotografías hechas con cámara de teléfono móvil siempre que tengan sufi ciente resolución. No se admitirán fotomontajes ni modifi caciones que vayan más allá de las habituales correcciones técnicas
Titulo de la 2.ª fotografía.
FÓRMULA DE ACEPTACIÓN Declaro conocer y acepto, de forma expresa y en su totalidad, las bases del Concurso de Fotografía LA SONRISA MÁS SALUDABLE, patrocinado por SEPA y Olympus España, S.A.
• Este CD se deberá enviar en un sobre cerrado, identifi cado con un
SEPA - Concurso Fotográfi co.C/ Antonio López Aguado, 4. Bajos28029 Madrid
• La falta de alguno de estos datos o el incumplimiento de las bases supondría la NO ADMISIÓN automática de las fotos presentadas.
Optical España, S.A. las facultades de uso, distribución, difusión, exhibición y reproducción pública, que respondan a fi nes promocionales, indicando el nombre del autor de la fotografía.
• La cesión de dichos derechos se entiende para todo el mundo y por el plazo máximo que permite la normativa española desde la nominación.
DEVOLUCIÓN DEL MATERIAL
Las fotografías y CD no premiados ni fi nalistas se devolverán a sus autores, previa solicitud por escrito en el plazo de un mes a partir de la publicación del fallo en Gaceta Dental. De no ser reclamadas, se destruirán.
• SEPA y Olympus Optical España, S.A. pondrán el máximo esmero en la manipulación de las obras, pero no se hacen responsables del deterioro o pérdida de los archivos o fotografías.
JURADO• Estará formado por un representante
Únicamente se admitirán fotografías tomadas con una cámara digital en formato jpg y con un máximo de 1 MB de memoria por imagen. Se aceptarán fotografías hechas con cámara de
MÁS SALUDABLE, patrocinado por SEPA y Olympus España, S.A. Este CD se deberá enviar en un sobre cerrado, identifi cado con un seudónimo y acompañando a éste, una copia en papel fotográfi co en tamaño 13x18 cm, de cada una de las fotografías presentadas, reseñando título y seudónimo en una etiqueta pegada en el reverso a:SEPA - Concurso Fotográfi co.
a fi nes promocionales, indicando el nombre del autor de la fotografía.
• La cesión de dichos derechos se entiende para todo el mundo y por el plazo máximo que permite la normativa española desde la nominación.
DEVOLUCIÓN DEL MATERIAL PRESENTADO• Las fotografías y CD no premiados ni
fi nalistas se devolverán a sus autores, previa solicitud por escrito en el plazo de un mes a partir de la publicación del fallo en Gaceta Dental. De no ser reclamadas, se destruirán.
• SEPA y Olympus Optical España, tamaño 13x18 cm, de cada una de las
española desde la nominación.plazo máximo que permite la normativa
PRESENTADO
Este CD se deberá enviar en un sobre cerrado, identifi cado con un seudónimo y acompañando a éste, una copia en papel fotográfi co en tamaño 13x18 cm, de cada una de las fotografías presentadas, reseñando
Las fotografías y CD no premiados ni fi nalistas se devolverán a sus autores, previa solicitud por escrito en el plazo
