medio oriente cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · en esta fotografía satelital...

27
Cambios en el escenario político de Medio Oriente ¿Por qué Medio Oriente es un foco de tensión en las relaciones internacionales? Vocabulario Glossary Vocabulary Cards guerra de los Seis Días Acuerdos de Camp David Organización para la Liberación de Palestina (OLP) Acuerdos de Oslo crisis de Suez Liga Árabe Revolución iraní Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) embargo petrolero árabe guerra del golfo Pérsico Introducción S H I F T S O F P O W E R I N T... 2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

Cambios en el escenario político deMedio Oriente¿Por qué Medio Oriente es un foco de tensión en las relacionesinternacionales?

Vocabulario

Glossary Vocabulary Cards

guerra de los Seis Días

Acuerdos de Camp David

Organización para la Liberación de Palestina (OLP)

Acuerdos de Oslo

crisis de Suez

Liga Árabe

Revolución iraní

Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP)

embargo petrolero árabe

guerra del golfo Pérsico

Introducción

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Page 2: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

En esta fotografía satelital deMedio Oriente, se ven Israel ypartes de Egipto, Siria, raquíde Kuwait en 1991 Jordania yArabia Saudita.

En 1981, el presidente egipcio Anwar el-Sadat presenciaba un desfilemilitar en El Cairo. Los aviones de combate rugían en el cielo mientraslos vehículos del ejército desfilaban frente al palco oficial donde estabaSadat. De pronto, varios milicianos saltaron de un camión y abrieronfuego contra el presidente. Asesinaron a Sadat y a otras 11 personas.

Catorce años después, en 1995, el primer ministro israelí Isaac Rabinparticipaba en un acto por la paz en Tel Aviv. Cuando se retiraba, unhombre surgió de la multitud y le disparó por la espalda. Rabin muriópoco después del ataque.

Estos dos asesinatos tuvieron mucho en común. Aunque Sadat y Rabinestaban en lados opuestos del conflicto árabe-israelí, ambos deseabanla paz en Medio Oriente. Su búsqueda de un acuerdo despertó unaoposición violenta en los extremistas de ambos bandos.

En el caso de Sadat, los asesinos eran militantes musulmanes que loculpaban de haber socavado la causa del islamismo radical al firmar untratado con Israel. Rabin fue asesinado por un extremista judío que seoponía a sus intentos de negociar con los palestinos. La muerte de

S H I F T S O F P O W E R I N T...

Spanish 2020 Teachers' Curriculum Institute

Page 3: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

ambos dirigentes fue un golpe duro para quienes buscaban la paz y lamoderación religiosa en Medio Oriente, pero sus legados perduran. Apesar de la oposición popular, el acuerdo de paz que logró Sadat conIsrael sobrevivió a su asesinato. El compromiso de Rabin de llegar a unapaz negociada con los palestinos es aún un objetivo oficial del gobiernoisraelí, y cada año se conmemora a Rabin con un día de duelo nacional.

Las naciones de Medio Oriente enfrentaron muchos desafíos en lasdécadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial. Al igual que otrospaíses en vías de desarrollo, querían alcanzar la estabilidad política y elcrecimiento económico. Sin embargo, las guerras y los conflictospolíticos las volvían inestables. En esta lección, leerás sobre algunos deestos conflictos y sobre las tentativas de fomentar la paz y laestabilidad en la región.

1. El conflicto árabe-israelíALas principales causas de la tensión en Medio Oriente han sido ladisputa árabe-israelí por los territorios, el derecho de Israel a existir y lacontroversia sobre si Palestina es o no un Estado. En las primerascuatro décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial, Israel y losEstados árabes se enfrentaron en cuatro guerras. Desde entonces, hancontinuado los enfrentamientos entre los árabes palestinos e Israel.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Page 4: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

El plan de Naciones Unidaspara dividir el mandato dePalestina creó dos Estados,uno para los judíos y otropara los árabes palestinos.Pero el complejo diagrama deasentamientos en la regióndio como resultado territoriosfragmentados y discontinuos.Hacía tiempo que la ciudadde Jerusalén era una zona deconflicto. El plan esperabaresolver este problemaconvirtiendo a Jerusalén enun territorio separado que noformara parte de ningúnEstado, bajo laadministración de la ONU.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

Spanish 2020 Teachers' Curriculum Institute

Page 5: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

Las raíces del conflicto Tanto judíos como árabes palestinos se hanadjudicado históricamente la región oriental del Mediterráneo, que harecibido los nombres de Estado de Israel, Cisjordania y, actualmente,Gaza. Ambos pueblos usaron el término Palestina como nombreinformal de la región durante el siglo xix y principios del siglo xx. Hoy,para ambos, ese territorio es el hogar de sus ancestros.

A fines del siglo xix, surgió en Europa el sionismo, o nacionalismo judío.El sionismo proponía el regreso a Israel de los judíos que vivían fuerade su tierra natal. Esto dio lugar a un aumento de la inmigración judíaen la región. Tras la Primera Guerra Mundial, la región se convirtió en elmandato británico de Palestina. Aunque al principio los británicosprometieron la independencia a los árabes, finalmente apoyaron elsionismo, como demuestra la incorporación de la Declaración Balfour.La Declaración Balfour, una carta escrita en 1917 por el secretario deRelaciones Exteriores británico, expresa el apoyo del gobierno al“establecimiento en Palestina de un hogar nacional para el pueblojudío”. La migración judía en Palestina aumentó, y los árabes palestinosla rechazaron con una escalada violenta. Los británicos, quecontrolaban el mandato de Palestina, no daban con una solución.

Durante la Segunda Guerra Mundial, y cuando esta finalizó, muchosjudíos huyeron de Europa para escapar de la persecución y seestablecieron en el mandato de Palestina. Conmocionadas ante elHolocausto, muchas naciones apoyaron la idea de crear un Estadomoderno para los judíos en su territorio histórico, donde estuvieran asalvo de las persecuciones. Mientras tanto, la violencia entre los judíosy los árabes palestinos se intensificaba. Tras la guerra, Gran Bretañapresentó la cuestión ante Naciones Unidas.

En 1947, la ONU aprobó un plan para dividir el mandato británico dePalestina, que consistía en una “solución de dos Estados”: uno seríajudío y el otro, árabe. Ambas partes estaban descontentas con el plan.Los Estados eran pequeños y estaban fragmentados. Las nacionesárabes no querían aceptar un Estado judío y se resistían a que losjudíos, que constituían un tercio de la población, recibieran más de lamitad del territorio.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Page 6: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

Un grupo de jóvenes judíosfestejan en la ciudad de TelAviv la proclamación delnuevo Estado de Israel el 14de mayo de 1948. Al díasiguiente, cinco Estadosárabes que se oponían a lacreación del Estado judíoinvadieron Israel, suceso queinició la guerra de 1948.

Los judíos protestaron porque más de la mitad del territorio asignado asu Estado era un desierto árido. También creían injusto que se redujerasu Estado cuando ya habían perdido el 80 por ciento del mandato dePalestina original con la creación de Transjordania. Jerusalén, unaciudad importante para ambas comunidades, quedaba sujeta a unaadministración internacional.

Los judíos finalmente apoyaron el plan, pero los árabes palestinos y losEstados árabes vecinos se opusieron. No querían un Estado judío, sinoun único Estado controlado por la mayoría árabe. Si bienhistóricamente nunca había existido un Estado árabe independiente enPalestina, para entonces había surgido un marcado nacionalismo árabeen el mandato de Palestina. El término “Palestina” pasó a significar elEstado que los árabes querían crear en la región, y “palestino” eraahora una clara identidad étnica árabe.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

Spanish 2020 Teachers' Curriculum Institute

Page 7: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

El 14 de mayo de 1948, cuando Gran Bretaña dio fin al mandato dePalestina y se retiró de la región, Israel se declaró un Estadoindependiente según el plan de la ONU. Al día siguiente, los ejércitos decinco naciones árabes —Egipto, Siria, Jordania, Líbano e Irak—invadieron Israel. Estos grandes ejércitos profesionales habían sidoentrenados por los británicos. Al comienzo de la guerra, los Estadosárabes aventajaron a Israel, pero en enero de 1949, Israel logró unavictoria decisiva.

Finalizada la guerra, Egipto y Jordania controlaban la mayor parte delterritorio que la ONU había destinado al Estado árabe palestino. El restodel territorio pasó a ser parte de Israel. Egipto dominaba la Franja deGaza, una región pequeña que se extiende a lo largo del marMediterráneo. Jordania controlaba Cisjordania, una región montañosaubicada en el centro de Palestina, al oeste del río Jordán. Jerusalén sedividió. Jordania controlaba su lado este, donde estaba la ciudad vieja,y excluyó a los judíos de su sitio más sagrado, el Muro de los Lamentos,y de su cementerio emplazado en el Monte de los Olivos. Jordaniatambién destruyó muchas sinagogas. No se creó ningún Estadopalestino.

Durante la guerra, alrededor de 700,000 palestinos huyeron hacia lospaíses vecinos. Los refugiados palestinos afirmaban que habían sidoobligados a abandonar sus tierras, pero Israel sostenía que se habíanido por su propia voluntad. Israel no permitió que los refugiadosregresaran a sus hogares, y así sus tierras quedaron bajo el dominioisraelí. Los árabes palestinos que permanecieron allí se convirtieron enciudadanos israelíes. Actualmente, la minoría árabe conforma alrededorde un quinto de la población de Israel. Un número similar de judíos,820,000, también se convirtieron en refugiados tras la guerra. Esosjudíos fueron perseguidos y desplazados de los Estados árabes comoparte del rechazo a la existencia de Israel. La mayoría, 586,000, sereubicaron en Israel.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Page 8: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

En la guerra de los Seis Díasde 1967, Israel venciórápidamente a las fuerzasárabes y pasó a controlarmás territorios que nunca.Tras la guerra, conquistótierras que habíanpertenecido a Egipto,Jordania y Siria. Sin embargo,en 1982, luego del tratadoque Israel y Egiptocelebraron en 1979, losisraelíes devolvieron a Egiptola península del Sinaí.

Guerra intermitente Tras la guerra de 1948, continuó el clima detensión entre Israel y sus vecinos árabes. Los Estados árabes senegaron a reconocer el Estado de Israel o su derecho a existir, e Israelse mantuvo alerta ante la posibilidad de futuros ataques.

En 1956, el presidente Nasser de Egipto ocupó el canal de Suez que

S H I F T S O F P O W E R I N T...

Spanish 2020 Teachers' Curriculum Institute

Page 9: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

pertenecía a Gran Bretaña y Francia, lo cual aumentó las tensiones enla región. Además, Egipto comenzó a bloquear el paso de los buquesisraelíes, un acto de guerra según la ley internacional. En la segundaguerra árabe-israelí, los británicos y los franceses se unieron a Israel einvadieron la península egipcia del Sinaí en octubre de 1956. Sinembargo, la oposición de otras naciones, entre ellas, los EstadosUnidos, obligó a los tres países a retirarse en marzo de 1957.

La tercera guerra, conocida como la guerra de los Seis Días , seprodujo una década después. Tras el conflicto de Suez, Nasser veía aIsrael como una amenaza militar para Egipto. En la primavera de 1967,se decidió a actuar. Envió tropas egipcias a la península del Sinaí ybloqueó el golfo de Aqaba, que era la salida israelí al mar Rojo.También estableció alianzas militares con otros Estados árabes ydeclaró públicamente su objetivo de destruir a Israel. Israel consideróque el bloqueo naval era un acto de guerra y que los otros sucesosconstituían una amenaza a su existencia. En respuesta a estasacciones y a la agresión de Siria, Israel reaccionó ante lo que consideróun ataque inminente de sus vecinos. Envió aviones de combate adestruir bases aéreas en Egipto, Siria y Jordania y lanzó ataquesrápidos por tierra. En solo seis días, logró una victoria rotunda.

Tras la guerra de los Seis Días, todo el antiguo mandato británico aloeste del río Jordán, incluidas Cisjordania, Jerusalén y la Franja deGaza, quedó bajo el dominio de Israel. La región egipcia del Sinaí y losAltos del Golán, una región montañosa de Siria, al norte de Israel,también quedaron bajo su control. Otros 200,000 refugiados palestinoshuyeron hacia Jordania. Fue una derrota humillante para los Estadosárabes.

Seis años después, en octubre de 1973, Egipto y Siria iniciaron la cuartaguerra árabe-israelí. Para entonces, Anwar el-Sadat era el presidente deEgipto. Sadat estaba resuelto a recuperar el poder y el prestigio de supaís. Las fuerzas árabes iniciaron el ataque en Yom Kipur, el día mássagrado del calendario judío. Sorprendieron a los israelíes y losexpulsaron del Sinaí y de los Altos del Golán. Pero Israel contraatacó yrecuperó territorio. Un alto el fuego de la ONU puso fin a la contienda,pero no logró alcanzar una paz formal.

La lucha por la paz Tras la guerra, el presidente egipcio Anwar el-Sadat comenzó las tratativas de paz con Israel. En 1977, asombró almundo cuando visitó Jerusalén y habló ante el Parlamento israelí. Enese discurso, anunció: “Hoy les digo, y lo declaro al mundo entero, queaceptamos vivir con ustedes en una paz permanente basada en lajusticia”. A cambio de la paz, Sadat pidió a Israel que respetara los

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Page 10: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

derechos palestinos y devolviera los territorios árabes que habíaocupado durante la guerra de 1967.

En 1978, Sadat y el primer ministro israelí, Menachem Begin, sereunieron para negociar la paz en Camp David, un lugar de descansode los presidentes estadounidenses ubicado en Maryland. Estasconversaciones condujeron a los Acuerdos de Camp David . En esepacto, Egipto accedió a reconocer a Israel como nación, e Israelconsintió en devolver a Egipto la península del Sinaí. Al año siguiente,un tratado de paz puso fin a tres décadas de guerra entre las dosnaciones.

Otros Estados árabes estaban furiosos con Sadat por firmar la paz conIsrael. Tres años después, Sadat fue asesinado. Sin embargo, la pazentre Egipto e Israel se mantuvo.

Mientras tanto, los palestinos hicieron suyo el conflicto con Israel.Rechazaban el control israelí sobre Cisjordania y Gaza, y muchos creíanque Israel debía ser destruido. El principal grupo que impulsó estacausa fue la Organización para la Liberación de Palestina (OLP),liderada por Yasir Arafat. La OLP llevó adelante una campaña política enbusca de apoyo para crear un Estado palestino. Pero también recurrió ala lucha armada: perpetró ataques y actos terroristas en Israel y otroslugares. Como represalia, Israel bombardeó posibles bastiones de laOLP. En 1982, Israel invadió el Líbano, sumido en una guerra civil, paraatacar las bases militares de la OLP allí. La presión internacional y losataques constantes de la guerrilla finalmente obligaron a Israel aretirarse.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

Spanish 2020 Teachers' Curriculum Institute

Page 11: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

En 1978, el presidente egipcio Anwar el-Sadat (centro) y el primerministro israelí Menachem Begin (derecha) firmaron los Acuerdos deCamp David. En la imagen, Sadat y Begin agradecen los aplausos alanunciarse la firma de los acuerdos en el Congreso de los EstadosUnidos. Sin embargo, muchos árabes estaban furiosos con Sadat porfirmar la paz con Israel.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Page 12: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

Un manifestante con la caracubierta sostiene en alto unabandera palestina y unapiedra durante una protestade la intifada. Los jóvenespalestinos atacaron asoldados y civiles israelíescon piedras y botellasdurante el primer alzamientopopular de la intifada, quecomenzó en 1987.

En 1987, comenzó una nueva etapa del conflicto con un levantamientopopular llamado intifada. Los palestinos de Cisjordania y Gazarealizaron huelgas y manifestaciones en protesta contra las políticas deIsrael. Los jóvenes arrojaban piedras y botellas a los soldados israelíes.La OLP ayudó a organizar el levantamiento y proveyó de armas a lospalestinos. Las autoridades israelíes arrestaron, golpearon y, enalgunos casos, mataron a manifestantes y presuntos terroristas. Laintifada continuó durante seis años y, en última instancia, condujo aldiálogo por la paz entre israelíes y palestinos.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

Spanish 2020 Teachers' Curriculum Institute

Page 13: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

El mapa muestra lasfronteras de Israel desde quedevolvió la península delSinaí a Egipto. Desde queIsrael se retiró en 2005, Gazaestá bajo el dominiopalestino. A comienzos delsiglo xxi, el estatus deCisjordania continuaba endisputa.

En 1993, una serie de negociaciones secretas entre Israel y la OLP enOslo, Noruega, llevó a la firma de los Acuerdos de Oslo. La OLPaceptó reconocer a Israel y renunciar al terrorismo a cambio de que sela reconociera como representante del pueblo palestino y seconcediera el autogobierno a Palestina en partes de Cisjordania y Gaza.Según el acuerdo, un consejo llamado Autoridad Palestinaadministraría las zonas controladas por los palestinos. Muchospalestinos e israelíes estaban esperanzados por las perspectivas depaz, pero otros no estaban satisfechos con el acuerdo. Cada parte creíaque se otorgaba demasiado territorio y poder a la otra. El papel delprimer ministro Rabin en la firma del acuerdo provocó su asesinato dos

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Page 14: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

años después a manos de un extremista israelí. La paz entre palestinose israelíes parecía un objetivo inalcanzable.

Tras los Acuerdos de Oslo, el proceso de paz se detuvo. Los palestinosobtuvieron el autogobierno en partes de Cisjordania y Gaza, pero ladevolución de las tierras fue más lenta de lo esperado. A pesar delcompromiso de paz asumido por la OLP, los ataques palestinos a losisraelíes continuaron. En 1987, al comienzo de la intifada, se creó ungrupo terrorista palestino conocido como Hamás. Este y otros gruposlanzaron ataques terroristas contra Israel luego de los Acuerdos deOslo. A partir del otoño de 2000, la violencia aumentó durante lo que sellamó la “segunda intifada”. Para reforzar su defensa, Israel construyóun muro de seguridad entre su territorio y Cisjordania con el fin deevitar que los terroristas cruzaran fácilmente la frontera.Desafortunadamente, el muro aisló a algunos pueblos palestinos. Y losisraelíes siguieron construyendo asentamientos permanentes enCisjordania, lo cual enfureció aún más a los palestinos.

El gran objetivo del proceso de paz sigue siendo una solución de dosEstados. Pero cinco cuestiones clave continúan bloqueando un acuerdode paz. La primera es que los árabes que no aceptan la existencia deIsrael reconozcan su derecho a existir como Estado judío. La segundaes el dominio de Israel sobre los territorios que ocupó en la guerra de1967. La tercera es la demanda de que se permita regresar a Israel alos refugiados palestinos y sus descendientes, problema conocido comoel “derecho de retorno”. La cuarta es el control sobre Jerusalén. Y laquinta es el control sobre las escasas reservas de agua que existen enel valle del río Jordán. No hay soluciones fáciles para estas cuestiones.Pero, si no se resuelven, será difícil que israelíes y palestinos alcancenla paz.

2. Cambios políticos en Egipto eIránEgipto e Irán juegan un papel clave en la situación actual de MedioOriente. Ambos países tienen grandes territorios y muchos habitantes.En las décadas posteriores a la Segunda Guerra Mundial, los cambiospolíticos en estos países influyeron en los sucesos de Medio Oriente.

El nacionalismo en Egipto El presidente Gamal Abdel Nasser y susideas nacionalistas definieron la política de posguerra en Egipto. En ladécada de 1940, cuando era un joven coronel del ejército, Nasserestaba preocupado por cómo afectaban a su país la corrupción política

S H I F T S O F P O W E R I N T...

Spanish 2020 Teachers' Curriculum Institute

Page 15: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

y la injerencia extranjera. Se unió a otros oficiales del ejército en buscade un cambio. En 1952, fue uno de los cabecillas del golpe militar quederrocó al gobierno. Al cabo de dos años, asumió la presidencia deEgipto.

Nasser quería construir un país poderoso e independiente en el queOccidente no tuviera injerencia. Se convirtió en un crítico abierto deOccidente y en uno de los dirigentes del Movimiento de Países NoAlineados durante la Guerra Fría. También introdujo reformas sociales yeconómicas de tinte socialista para promover el desarrollo nacional.Aprobó una reforma agraria, nacionalizó las industrias privadas ypromovió el control estatal de la economía.

En los años posteriores a laSegunda Guerra Mundial, elpresidente de Egipto GamalAdbel Nasser fue una de lasfiguras más influyentes enMedio Oriente. Era un egipcionacionalista, un referente delpanarabismo y delMovimiento de Países NoAlineados, y un crítico abiertode Occidente.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Page 16: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

Uno de los objetivos principales de Nasser era construir una granrepresa sobre el río Nilo. La presa de Asuán ayudaría a evitarinundaciones y proporcionaría energía hidroeléctrica a Egipto. A fin deganarse la lealtad de Nasser, Estados Unidos ofreció financiación paraejecutar la obra. Pero Nasser estableció vínculos con el bloque soviéticoy la China comunista que molestaron a los EE. UU. Cuando EstadosUnidos suspendió la financiación, Nasser devolvió el golpe a Occidente.En julio de 1956, nacionalizó el canal de Suez, que atravesaba elterritorio egipcio pero era administrado por Francia y Gran Bretaña.

Ese episodio dio comienzo a la crisis de Suez. En parte debido albloqueo que impuso Egipto a los buques israelíes, Israel invadió lapenínsula del Sinaí. Gran Bretaña y Francia lo siguieron con la invasiónde Egipto. Estas acciones generaron el repudio internacional yacusaciones de imperialismo. Ante la posibilidad de que la crisisimpulsara los intereses soviéticos en la región, Estados Unidos presionóa las fuerzas invasoras para que retiraran sus tropas. Egipto conservóel canal, y Nasser se convirtió en un héroe en Medio Oriente.

Reconocido como líder del mundo árabe, Nasser comenzó a promoverla causa del panarabismo, movimiento que buscaba establecerobjetivos en común para los países árabes. Nasser encabezó la LigaÁrabe, un grupo de Estados árabes fundado en 1945 con el apoyobritánico. La liga buscaba promover la unidad árabe y, a la vez,garantizar que los Estados árabes permanecieran dentro de la órbitaoccidental. Nasser pretendía monopolizar la liga y usarla para perseguirsus propios intereses.

A raíz del liderazgo de Nasser, Siria se unió a Egipto en 1958 paraformar un nuevo Estado árabe, la República Árabe Unida (RAU). Esaunión reflejaba la visión panarabista de Nasser, pero mostró fallasdesde el comienzo. Ninguno de los dos países estaba listo para launificación. Egipto —el país más grande y poderoso— dominaba laRAU. Siria era políticamente inestable y difícil de controlar. Además, amuchos sirios les molestaba tener un gobierno egipcio. En 1961, Siriaabandonó la RAU y la unión se desmoronó. La imagen de Nasser comolíder árabe quedó debilitada.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

Spanish 2020 Teachers' Curriculum Institute

Page 17: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

El canal de Suez se extiende a lo largo del istmo de Suez y conecta elmar Rojo con el Mediterráneo. Egipto controla el canal de Suez desde1957.

A esto le siguió otro revés. En 1962, Nasser envió tropas egipcias acombatir en una guerra civil en Yemen. La guerra se complicó, y su finno estaba a la vista. La imagen de Nasser se vio nuevamente afectada.Pero el golpe más duro ocurrió en 1967, cuando se inició la guerra delos Seis Días con Israel. La derrota árabe deterioró la reputación deNasser en Egipto y en todo el mundo árabe. Permaneció en el cargo,pero su poder e influencia disminuyeron. En 1970, murió de un ataquecardíaco.

Los presidentes que sucedieron a Nasser en gran medida abandonaronsus políticas. El presidente Sadat, que asumió en 1970, hizo las pacescon Israel y mantuvo una buena relación con Occidente. Tras la muertede Sadat, su sucesor, Hosni Mubarak, continuó con su política exterior.Gobernó Egipto con puño de hierro y se aferró al poder durante tresdécadas, hasta que una serie de protestas masivas lo obligaron arenunciar en 2011.

Revolución en Irán El nacionalismo también creció en Irán tras laSegunda Guerra Mundial. En 1951, Mohammed Mossadegh, político

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Page 18: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

abiertamente nacionalista, fue elegido primer ministro y pronto acaparóel poder del sah. Sin embargo, dos años después, un comando iraní,con el respaldo de la CIA, derrocó a Mossadegh. Mossadegh habíaenfurecido a las naciones occidentales con la nacionalización delpetróleo, que afectó intereses de Gran Bretaña. El sah de Irán,Mohammad Reza Pahlavi, recuperó el poder y gobernó durante lossiguientes 26 años.

En 1953, la CIA respaldó el golpe de Estado contra el gobiernonacionalista de Mossadegh, tras lo cual se restituyó al sah en el poder.En esta foto, el sah Mohammad Reza Pahlavi (centro) regresa a laciudad capital de Teherán desde el exilio.

Durante el reinado del sah, Irán implementó una política demodernización y estrechó lazos con Occidente. La economía creciórápidamente gracias a los ingresos derivados del petróleo. El sahemprendió grandes obras de construcción y aumentó su poderío militar.Sin embargo, mientras Irán prosperaba, el pueblo gozaba de pocosderechos políticos. La aterradora policía secreta del sah, la SAVAK,reprimía cualquier tipo de disenso.

Aun así, la oposición al sah creció. Los grupos políticos prohibidos sereunían en secreto. Los miembros del clero islámico de Irán, entre ellos,

S H I F T S O F P O W E R I N T...

Spanish 2020 Teachers' Curriculum Institute

Page 19: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

los dirigentes chiitas llamados ayatolás, unieron sus voces a las de laoposición. Veían las políticas de modernización del sah como unaamenaza a los valores islámicos. Un líder religioso en particular, elayatolá Ruhollah Jomeini, atacó al gobierno secular del sah. En 1964,Jomeini debió partir al exilio.

No obstante, a mediados de la década de 1970, la economía de Irán sedesmoronó ante el desmedido nivel de gastos, la mala gestión y lacorrupción. En 1977, el sah confesó a su jefe de ministros: “Estamos enbancarrota. Todo parece condenado a la parálisis”. El ministro fue aúnmás sincero: “Me aterra pensar que un día todo se desmoronará anuestro alrededor”.

Mientras tanto, crecía el descontento popular. Estallaron las huelgas ylas protestas. Desde el exilio, el ayatolá Jomeini llamó al derrocamientodel sah y a la creación de un Estado islámico. Frente a la intensificacióndel malestar, el sah perdió el control de la situación. En enero de 1979,abandonó Irán para recibir tratamiento médico y nunca regresó.Millones de iraníes colmaron las calles para celebrar. Cuando Jomeinivolvió del exilio, fue recibido como un héroe y pronto quedó a cargo deIrán como líder supremo.

Era apenas el comienzo de la Revolución iraní. El nuevo régimenestableció una teocracia islámica estricta. Impuso la ley islámica en lostribunales y la enseñanza islámica en las escuelas. Aplicó un código deconducta musulmán en los lugares públicos. Las mujeres perdieronmuchos de sus derechos civiles. Los críticos del régimen fueronarrestados o ejecutados.

Jomeini esperaba propagar la revolución islámica hacia otros paísesmusulmanes que, en su opinión, estaban gobernados por dirigentescorruptos que no seguían el islam. Expresaba también un fuerte odiopor los Estados Unidos, país que había apoyado al sah durante años. Enoctubre de 1979, Estados Unidos permitió al sah ingresar al país pararecibir tratamiento médico. Poco después, un grupo de activistasiraníes tomaron la embajada estadounidense en Teherán, la capital deIrán. Capturaron a decenas de estadounidenses y los retuvieron comorehenes durante más de un año. La crisis de los rehenes en Iránconcluyó en enero de 1981.

Para entonces, había comenzado la guerra entre Irak e Irán. Irak estabagobernado por musulmanes sunitas, pero casi toda la población erachiita. La gran mayoría de los iraníes también eran chiitas. Por temor aque la Revolución iraní desencadenara un levantamiento en su país, loslíderes de Irak invadieron Irán en 1980. La devastadora guerra duró

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Page 20: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

ocho años, tras los cuales se llegó a un punto muerto y a la declaracióndel cese del fuego en 1988.

Desde entonces, Irán ha sido una presencia volátil en Medio Oriente.Abrazó la causa palestina contra Israel. También apoyó en el Líbano alos guerrilleros de Hezbolá, un grupo chiita que atacaba a Israel confrecuencia. Si bien Irán ha estado bajo el dominio chiita durante siglos,fue marginado por la comunidad internacional y la mayoría de losEstados de la región a partir de la Revolución islámica, a fines de ladécada de 1970. Estados Unidos acusó a Irán de apoyar el terrorismo ydesarrollar armas nucleares. Irán rechazó estos cargos y acusó a losEstados Unidos y a otras naciones occidentales de pretenderobstaculizar el incremento legítimo de su poderío.

El ayatolá Jomeini saluda a una multitud de seguidores a su regreso aIrán en 1979. Jomeini fue un líder islámico que llamó a derrocar al sahy que estuvo al frente de la transformación de Irán en una teocraciaislámica estricta. Fue su máxima autoridad política y religiosa hasta sumuerte, en 1989.

3. Petróleo y poder en el golfo

S H I F T S O F P O W E R I N T...

Spanish 2020 Teachers' Curriculum Institute

Page 21: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

PérsicoIrán e Irak son parte de la región del golfo Pérsico. Esta región hajugado un papel central en los acontecimientos mundiales de lasúltimas décadas, en gran medida debido al petróleo. Los países delgolfo Pérsico —Irán, Irak, Arabia Saudita y varios Estados más pequeños— poseen una gran proporción de las reservas mundiales de petróleo.El petróleo ha llevado gran riqueza y muchos beneficios a la región,pero ello no estuvo exento de conflictos.

Los Estados petroleros La producción de petróleo en Medio Orientecomenzó a principios del siglo xx, pero la región se convirtió en unagran productora de petróleo una vez terminada la Segunda GuerraMundial. En 1960, los países de Medio Oriente ya suministraban el 25por ciento del petróleo del mundo no comunista. Una década mástarde, esa proporción llegaba a la mitad. La mayor parte de esepetróleo provenía de la región del golfo Pérsico.

Irán e Irak eran los productores de petróleo más importantes del Golfo.Pero pronto se vieron eclipsados por Arabia Saudita, que tenía algunosde los yacimientos petroleros más grandes del mundo. Otros países delGolfo, como Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos (EAU), también seconvirtieron en grandes productores.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Page 22: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

A partir de los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial, losEstados de la región del golfo Pérsico se convirtieron en grandesabastecedores de petróleo para el resto del mundo. El petróleotambién ha jugado un papel fundamental en los conflictos de la región.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

Spanish 2020 Teachers' Curriculum Institute

Page 23: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

Saddam Hussein gobernóIrak con puño de hierrodurante casi tres décadas.Usó las riquezas derivadasdel petróleo para formar unejército poderoso que peleócontra dos países vecinos:Irán y Kuwait.

Al principio, las compañías petroleras de Occidente estaban a cargo detoda la producción de la región. Sin embargo, con el tiempo, lasnaciones del Golfo fueron controlando cada vez más sus recursospetroleros. Para ello, crearon sus propias compañías petroleras y seunieron para negociar nuevos contratos con las empresas extranjeras.

En 1960, los principales productores formaron la Organización dePaíses Exportadores de Petróleo (OPEP). Los primeros cincomiembros de la OPEP fueron Irak, Irán, Kuwait, Arabia Saudita yVenezuela. Más tarde, se incorporaron otros productores. Los miembrosde la OPEP se propusieron regular los precios del petróleo y los nivelesde producción y obtener una mayor participación en los ingresos.

En 1973, durante la cuarta guerra árabe-israelí, se produjo un hecho

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Page 24: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

decisivo. Para apoyar la causa árabe y presionar a los paísesoccidentales, los miembros árabes de la OPEP embargaron lasexportaciones petroleras hacia los países alineados con Israel. Elembargo petrolero árabe, que duró seis meses, causó escasez depetróleo en Occidente y un aumento repentino de los precios. Estamedida aumentó los ingresos de los Estados petroleros árabes y les diomás poder e influencia.

Las naciones del Golfo usaron gran parte de las nuevas riquezasobtenidas del petróleo para el desarrollo nacional. Construyeroncarreteras, escuelas, aeropuertos, centrales eléctricas y otras obras deinfraestructura para transformar y modernizar sus sociedades. Elcrecimiento económico fue más evidente en los Estados de la penínsulaarábiga, que cambiaron drásticamente en pocas décadas. ArabiaSaudita se convirtió en una superpotencia económica, mientras queEAU pasó a gozar de uno de los niveles de vida más altos del mundo.

Sin embargo, la riqueza petrolera también generó consecuenciasnegativas. Algunos países llegaron a depender demasiado de losingresos del petróleo. Una caída en los precios podía impactargravemente en la economía. Los Estados petroleros contrataron amuchos trabajadores de otras partes del mundo, pero les reconocíanpocos derechos y los consideraban ciudadanos de segunda clase.Además, algunos países, como Irán, usaron los ingresos del petróleopara comprar armas y aumentar su poderío militar, lo cual avivó lastensiones en la región.

Irak durante el gobierno de Saddam Hussein Uno de los paísesque buscó expandir su poder en la región fue Irak. Gracias al aumentode los ingresos derivados del petróleo, Irak formó un ejército poderosoy buscó jugar un papel más importante en Medio Oriente.

El arquitecto de esos cambios fue el dictador iraquí Saddam Hussein.Hussein ascendió al poder como miembro del Partido Baaz, unmovimiento socialista panarabista que llegó al poder en Irak a fines dela década de 1960. Pocos años después, Hussein se había convertido enel principal dirigente del régimen Baaz.

Aunque aún no era presidente, Saddam Hussein era el hombre fuerteque controlaba el gobierno y establecía sus políticas. En 1972, porejemplo, nacionalizó la industria petrolera, lo que aumentó los ingresosderivados del petróleo y acrecentó su poder. También intentó negociarla paz con los kurdos, un grupo étnico numeroso del norte de Irak quehabía luchado contra el gobierno durante años. El intento fracasó y elconflicto con los kurdos continuó.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

Spanish 2020 Teachers' Curriculum Institute

Page 25: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

En 1991, una coalición de fuerzas lideradas por los Estados Unidosexpulsó al ejército iraquí de Kuwait. En la imagen, un avión decombate estadounidense sobrevuela los pozos petroleros de Kuwait.

En 1979, Saddam Hussein asumió la presidencia. Su primera tarea fueasegurar su control del poder. La principal amenaza era Irán, que trassu revolución había llamado a derrocar al gobierno iraquí. SaddamHussein creía que Irán era débil y que una victoria bélica mejoraría sureputación en el mundo árabe. En septiembre de 1980, invadió Irán.

Saddam Hussein esperaba obtener una victoria rápida, pero estabamuy equivocado. Aunque el ejército iraquí tuvo un buen comienzo, Iránse repuso y recuperó el terreno perdido. La guerra entre Irán e Irakllegó a un punto muerto que duró años, y el número de víctimas fatalesno hacía más que aumentar. Hacia el fin de la guerra, Irak usó armasquímicas contra los iraníes y contra su propia población kurda en elnorte del país. Las pérdidas fueron devastadoras. En 1988, cuandoambos países anunciaron el cese del fuego, el número de muertos yheridos llegaba a casi un millón. El daño económico fue inmenso paraambos países.

La guerra del golfo Pérsico Los intentos de Saddam Hussein dederrotar a Irán habían fracasado, y la economía iraquí se desmoronaba.Pero Hussein aún tenía un ejército enorme y sus ambiciones no habían

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish

Page 26: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

disminuido. Al cabo de dos años, lanzó otra invasión para recuperar suspérdidas y restablecer su imagen. Esta vez, sus acciones provocaríanuna fuerte respuesta internacional.

El 2 de agosto de 1990, Irak invadió Kuwait, una pequeña nación delgolfo Pérsico, y rápidamente se apoderó de su ciudad capital, Kuwait.Hacía tiempo que Irak reclamaba Kuwait como parte de su territorio.Saddam Hussein también quería apoderarse del petróleo y de otrosrecursos de Kuwait. No esperaba que el mundo acudiera en ayuda dedicho país. Una vez más, estaba muy equivocado.

El Consejo de Seguridad de la ONU impuso sanciones a Irak: bloqueó sucomercio exterior y congeló sus activos en el extranjero. ArabiaSaudita, que temía que Irak intentara apoderarse también de susyacimientos petroleros, instó al resto de los países a repeler la invasióniraquí. Bajo el liderazgo de los Estados Unidos, se formó una coaliciónde fuerzas de varios países, entre ellos, Gran Bretaña, Francia y variasnaciones de Medio Oriente, para expulsar a Irak de Kuwait.

Se estableció el 15 de enero de 1991 como fecha límite para queSaddam Hussein retirara sus fuerzas de Kuwait. Ante su negativa, el díasiguiente comenzó la guerra del golfo Pérsico , con un ataque aéreomasivo sobre Irak y sus fuerzas en Kuwait. Cinco semanas después, seinició la guerra terrestre. Las fuerzas de la coalición avanzaron porKuwait y el sur de Irak sin enfrentar mucha resistencia. En apenascuatro días, Irak acordó un cese del fuego y abandonó sus pretensionesrespecto de Kuwait.

A pesar de la dura derrota y de las sanciones vigentes, el régimen deSaddam Hussein sobrevivió. Cuando, al término de la guerra, los kurdosy los chiitas de Irak iniciaron una revuelta, Saddam Hussein llevóadelante una brutal represión. Fueron asesinadas más de 100,000personas. Hussein se mantuvo en el poder hasta 2003, cuando unasegunda invasión a Irak por parte de una coalición liderada por losEstados Unidos puso punto final a su dictadura. Se estableció entoncesun gobierno democrático en Irak. Pero la violencia continuó: distintosgrupos insurgentes iraquíes enfrentaron a las tropas estadounidenses ya las fuerzas del gobierno en una guerra interminable en la que EstadosUnidos participó hasta fines de 2011.

Resumen de la lecciónEn esta lección, leíste sobre los sucesos ocurridos en Medio Oriente trasla Segunda Guerra Mundial. Los Estados de Medio Oriente enfrentaron

S H I F T S O F P O W E R I N T...

Spanish 2020 Teachers' Curriculum Institute

Page 27: Medio Oriente Cambios en el escenario político de · 2020-03-28 · En esta fotografía satelital de Medio Oriente, se ven Israel y partes de Egipto, Siria, raquí de Kuwait en 1991

diversos conflictos al intentar desarrollar su economía y fortalecersecomo naciones.

Interacción cultural El conflicto entre judíos y árabes en MedioOriente se debió, en parte, a los objetivos diferentes de ambos grupos.Los chiitas y los sunitas también se enfrentaron, especialmente en Iráne Irak.

Estructuras políticas El nacionalismo ganó influencia en MedioOriente tras la Segunda Guerra Mundial. Dirigentes como el presidenteegipcio Nasser buscaron que sus países fueran más poderosos eindependientes. Surgieron revueltas políticas y revoluciones en toda laregión. Irak se convirtió en una dictadura. Tras una revolución, Irán fuegobernada por una teocracia islámica.

Estructuras económicas Algunos países de Medio Orienteadoptaron políticas socialistas para fomentar el desarrollo.Nacionalizaron empresas privadas y crearon industrias estatales. Elpetróleo se convirtió en un factor económico clave tras la SegundaGuerra Mundial, especialmente en la región del golfo Pérsico. Losingresos derivados del petróleo permitieron el desarrollo y lamodernización de algunos países.

Interacción entre el ser humano y el medioambiente Eldesarrollo de la industria petrolera tuvo efectos significativos en MedioOriente. Hubo una migración de trabajadores hacia la región paratrabajar en esa industria. También hubo conflictos entre distintospaíses por los recursos petroleros.

S H I F T S O F P O W E R I N T...

2020 Teachers' Curriculum Institute Spanish