me 4104 instruções de montagemimg.americanas.com.br › produtos › 01 › 02 › manual ›...

12
Instruções de Montagem Instrucciones de Montage 01 - Examine completamente todas las piezas del mueble antes de iniciar el trabajo. 02 - Se recomienda montar el mueble conforme el Manual de Esamblaje. 03 - Es de responsabilidad del montador seguir las instrucciones del Manual de Ensamblaje, que son fundamentales para garantizar la estructura del mueble. 04 - Para limpieza solamente usar trapo húmedo y jabón neutro. REF Lista de peças / Lista de piezas 01 - Examine completamente todas as peças do móvel antes de iniciar o trabalho. 02 - Recomenda-se montar o móvel conforme este Manual de Montagem. 03 - É de responsabilidade do montador seguir as instruções do Manual de Montagem, que são fundamentais para garantir a estrutura do móvel. 04 - Para limpeza utilizar somente pano úmido e sabão neutro. Estrada RSC 453, Km s/nº | Garibaldi | RS CEP: 95720-000 | Fone / Fax: 54.3463.8508 Notas especiais: Notas especiales: DESCRIÇÃO QTD REF DESCRIÇÃO QTD 30 min. Ferramentas | Herramientas A A A B B B C C C D D D E E E 0 0 04 4 4 2 2 20 0 0 1 1 12 2 2 1 1 16 6 6 0 0 02 2 2 ME 4104 F F F G G G H H H I I I J J J 1 1 10 0 0 1 1 12 2 2 4 4 45 5 5 0 0 04 4 4 0 0 01 1 1 Revisão: 01 Data: 08/08/2012 Cavilha 8 x 30mm Parafuso 3,5 x 14mm CF Parafuso minifix Tambor minifix Minifix haste dupla Suporte angular Suporte de prateleira Prego 10 x 10mm Sapata deslizadora Perfil I 1609mm 4 6 5 3 2 7 1 10 9 11 CÓD DESCRIÇÃO QTD M. PRIMA DIMENSÕES 01 Tampo 1 MDP 15mm 300 x 600 x 15mm 02 Prateleira Móvel 3 MDP 15mm 255 x 568 x 15mm 03 Prateleira Fixa 1 MDP 15mm 255 x 568 x 15mm 04 Base 1 MDP 15mm 300 x 568 x 15mm 05 Lateral Esquerda 1 MDP 15mm 1694 x 300 x 15mm 06 Lateral Direita 1 MDP 15mm 1694 x 300 x 15mm 07 Rodapé 1 MDP 15mm 70 x 568 x 15mm 08 Costa 2 Chapa Dura 3mm 1634 x 294 x 3mm 09 Travessa Esquerda 1 MDP 15mm 1710 x 47 x 15mm 10 Travessa Direita 1 MDP 15mm 1710 x 45 x 15mm 11 Travessa 1 MDP 15mm 601 x 45 x 15mm 8 8 2 2

Upload: others

Post on 03-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ME 4104 Instruções de Montagemimg.americanas.com.br › produtos › 01 › 02 › manual › 123644471.pdf · Instruções de Montagem Instrucciones de Montage 01 - Examine completamente

Instruções de MontagemInstrucciones de Montage

01 - Examine completamentetodas las piezas del mueble antesde iniciar el trabajo.02 - Se recomienda montar elmueble conforme el Manual deEsamblaje.03 - Es de responsabilidad delmontador seguir las instruccionesdel Manual de Ensamblaje, queson fundamentales para garantizarla estructura del mueble.04 - Para limpieza solamente usartrapo húmedo y jabón neutro.

REF

Lista de peças / Lista de piezas

01 - Examine completamente todasas peças do móvel antes de iniciar otrabalho.02 - Recomenda-se montar o móvelconforme este Manual deMontagem.03 - É de responsabilidade domontador seguir as instruções doManual de Montagem, que sãofundamentais para garantir aestrutura do móvel.04 - Para limpeza utilizar somentepano úmido e sabão neutro.

Estrada RSC 453, Km s/nº | Garibaldi | RSCEP: 95720-000 | Fone / Fax: 54.3463.8508

Notas especiais: Notas especiales: DESCRIÇÃO QTDREF DESCRIÇÃO QTD

30 min.

Ferramentas | Herramientas

AAAA

BBBB

CCCC

DDDD

EEEE

00004444

22220000

11112222

11116666

00002222

ME 4104

FFFF

GGGG

HHHH

IIII

JJJJ

11110000

11112222

44445555

00004444

00001111

Revisão: 01Data: 08/08/2012

Cavilha 8 x 30mm

Parafuso 3,5 x 14mm CF

Parafuso minifix

Tambor minifix

Minifix haste dupla

Suporte angular

Suporte de prateleira

Prego 10 x 10mm

Sapata deslizadora

Perfil I 1609mm

4

6

5

3

2

7

1

109

11

CÓD DESCRIÇÃO QTD M. PRIMA DIMENSÕES

01 Tampo 1 MDP 15mm 300 x 600 x 15mm

02 Prateleira Móvel 3 MDP 15mm 255 x 568 x 15mm

03 Prateleira Fixa 1 MDP 15mm 255 x 568 x 15mm

04 Base 1 MDP 15mm 300 x 568 x 15mm

05 Lateral Esquerda 1 MDP 15mm 1694 x 300 x 15mm

06 Lateral Direita 1 MDP 15mm 1694 x 300 x 15mm

07 Rodapé 1 MDP 15mm 70 x 568 x 15mm

08 Costa 2 Chapa Dura 3mm 1634 x 294 x 3mm

09 Travessa Esquerda 1 MDP 15mm 1710 x 47 x 15mm

10 Travessa Direita 1 MDP 15mm 1710 x 45 x 15mm

11 Travessa 1 MDP 15mm 601 x 45 x 15mm

88

2

2

Page 2: ME 4104 Instruções de Montagemimg.americanas.com.br › produtos › 01 › 02 › manual › 123644471.pdf · Instruções de Montagem Instrucciones de Montage 01 - Examine completamente

Instruções de MontagemInstrucciones de Montage

01 02 03

04 05 06

6G

G

G

GG

GC

C

C

C

II H

H

7

A

A

G

G

G

GG

GC

C

C

C

II H

H

5

1

C

C

C

C

D D

D

D

D

DD

D

5

3

6

4

7

D

C

DD

D

D1

5

6

H

H

HH

H

H

H

HH

H

H

H

HH

H

HH

J

8

8

2

2

2

ME 4104

H

JH

Page 3: ME 4104 Instruções de Montagemimg.americanas.com.br › produtos › 01 › 02 › manual › 123644471.pdf · Instruções de Montagem Instrucciones de Montage 01 - Examine completamente

Instruções de MontagemInstrucciones de Montage

07

08

09

10

11

9

ED

D

E

D D

B

F

B

H

10

09

11

FF

B

F

B

F

B

F

B

F

B

F

B

B

FF

ME 4104

D

D E

F

B

Page 4: ME 4104 Instruções de Montagemimg.americanas.com.br › produtos › 01 › 02 › manual › 123644471.pdf · Instruções de Montagem Instrucciones de Montage 01 - Examine completamente

Instruções de MontagemInstrucciones de Montage

01 - Examine completamente todas las piezas del mueble antesde iniciar el trabajo.02 - Se recomienda montar el mueble conforme el Manual deEsamblaje.03 - Es de responsabilidad del montador seguir las instruccionesdel Manual de Ensamblaje, que son fundamentales paragarantizar la estructura del mueble.04 - Para limpieza solamente usar trapo húmedo y jabón neutro.

REFLista de peças / Lista de piezas

01 - Examine completamente todas as peças do móvel antes deiniciar o trabalho.02 - Recomenda-se montar o móvel conforme este Manual deMontagem.03 - É de responsabilidade do montador seguir as instruções doManual de Montagem, que são fundamentais para garantir aestrutura do móvel.04 - Para limpeza utilizar somente pano úmido e sabão neutro.

Estrada RSC 453, Km s/nº | Garibaldi | RSCEP: 95720-000 | Fone / Fax: 54.3463.8508

Notas especiais:

Notas especiales:

DESCRIÇÃO QTDREF DESCRIÇÃO QTD

45 min.

Ferramentas | HerramientasAAAA

BBBB

CCCC

DDDD

EEEE

00004444

22220000

11112222

11116666

00002222

ME 4105

FFFF

GGGG

HHHH

IIII

JJJJ

11110000

11112222

44445555

00004444

00001111

Revisão: 01Data: 31/08/2012

Cavilha 8 x 30mm

Parafuso 3,5 x 14mm CF

Parafuso minifix

Tambor minifix

Minifix haste dupla

Suporte angular

Suporte de prateleira

Prego 10 x 10mm

Sapata deslizadora

Perfil I 1609mm

4

65

3

2

7

1

109

11

88

2

2

KKKK 00002222

LLLL 22224444

MMMM 00006666

NNNN 00002222

Parafuso 3,5 x 30mm CP

Parafuso 3,5 x 16mm CC

Dobradiça 90º Canto Falso

Puxador

CÓD DESCRIÇÃO QTD M. PRIMA

01 Tampo 1 MDP 15mm

02 Prateleira Móvel 3 MDP 15mm

03 Prateleira Fixa 1 MDP 15mm

04 Base 1 MDP 15mm

05 Lateral Esquerda 1 MDP 15mm

06 Lateral Direita 1 MDP 15mm

07 Rodapé 1 MDP 15mm

08 Costa 2 Chapa Dura 3mm

09 Travessa Esquerda 1 MDP 15mm

10 Travessa Direita 1 MDP 15mm

11 Travessa 1 MDP 15mm

12 Porta 2 MDP 15mm

12 12

Page 5: ME 4104 Instruções de Montagemimg.americanas.com.br › produtos › 01 › 02 › manual › 123644471.pdf · Instruções de Montagem Instrucciones de Montage 01 - Examine completamente

Instruções de MontagemInstrucciones de Montage

01 02 03

04 05 06

6

G

G

G

GG

GG

G

C

C

II H

H

7

A

A

G

G

G

GG

GG

G

C

C

II H

H

5

1

C D D

D

D

D

DD

D

5

3

6

4

7

D

C

DD

D

D1

5

6

H

HH

HH

H

H

H

HH

H

H

H

HH

H

HH

J

8

8

2

2

2

ME 4105

12

12

C

C

C

L

L

L

L

L

L

M

M

M

M

M

M

KK

N

K

Page 6: ME 4104 Instruções de Montagemimg.americanas.com.br › produtos › 01 › 02 › manual › 123644471.pdf · Instruções de Montagem Instrucciones de Montage 01 - Examine completamente

Instruções de MontagemInstrucciones de Montage

07

08

09

10

11

9

GF

F

G

F F

B

F

B

F

10

09

11

F

F

B

F

B

FB

FB

F

B

F

B

B

FF

ME 4105

M

L

M

L

M

L

M

L

M

L

M

L

M

L

12

12

M

Page 7: ME 4104 Instruções de Montagemimg.americanas.com.br › produtos › 01 › 02 › manual › 123644471.pdf · Instruções de Montagem Instrucciones de Montage 01 - Examine completamente

Instruções de MontagemInstrucciones de Montage

Lista de peças / Lista de piezas01 - Examine completamente todas as peçasdo móvel antes de iniciar o trabalho.02 - Recomenda-se montar o móvel conformeeste Manual de Montagem.03 - É de responsabilidade do montadorseguir as instruções do Manual deMontagem, que são fundamentais paragarantir a estrutura do móvel.04 - Para limpeza utilizar somente panoúmido e sabão neutro.

Estrada RSC 453, Km s/nº | Garibaldi | RSCEP: 95720-000 | Fone / Fax: 54.3463.8508

Notas especiais: DESCRIÇÃO QTDREF DESCRIÇÃO QTD

75 min.

Ferramentas | Herramientas

AAAA

BBBB

CCCC

DDDD

EEEE

11112222

66664444

44446666

00003333

22228888

ME 4106

FFFF

GGGG

HHHH

IIII

JJJJ

44440000

00006666

33332222

00001111

00006666

KKKK

LLLL

MMMM

NNNN

00006666

00006666

00003333

00003333

Revisão: 01Data: 29/01/2013

Cavilha 8 x 30mm

Parafuso 3,5 x 14mm CF

Parafuso 3,5 x 16 CC

Parafuso 3,5 x 30CP

Parafuso minifix

Tambor minifix

Minifix haste dupla

Suporte angular

Cantoneira

Distanciador de corrediça

Prego 10 x 10mm

Sapata deslizadora

Corrediça 350mm

Puxador

OOOOTapa Furo

00005555

Notas especiales:

PPPP 00002222Suporte Z

CÓD DESCRIÇÃO QTD M. PRIMA

01 Tampo 1 MDP 15mm

02 Lateral 1 MDP 15mm

03 Divisão 1 MDP 15mm

04 Lateral Gaveteiro 1 MDP 15mm

05 Costa 1 MDP 15mm

06 Frente Gaveta 3 MDP 15mm

07 Lateral Gaveta 6 MDP 15mm

08 Costa Gaveta 3 MDP 15mm

09 Fundo Gaveta 3 Chapa Dura 3mm

10 Travessa Frontal 2 MDP 15mm

11 Travessa Direita 2 MPD 15mm

12 Travessa Esquerda 2 MDP 15mm

13 Tampo Menor 1 MDP 15mm

14 Lateral Menor 1 MDP 15mm

15 Costa Menor 1 MDP 15mm

16 Travessa Esquerda Menor 2 MDP 15mm

17 Travessa Direita Menor 2 MDP 15mm

01

02

03

04

05060707

08

09

3x10

10

11

12

13

14

15

17

16

2 peças

2 peças

2 peças

01 - Examine completamente todas laspiezas del mueble antes de iniciar el trabajo.02 - Se recomienda montar el muebleconforme el Manual de Esamblaje.03 - Es de responsabilidad del montadorseguir las instrucciones del Manual deEnsamblaje, que son fundamentales paragarantizar la estructura del mueble.04 - Para limpieza solamente usar trapohúmedo y jabón neutro.

2 peças

Page 8: ME 4104 Instruções de Montagemimg.americanas.com.br › produtos › 01 › 02 › manual › 123644471.pdf · Instruções de Montagem Instrucciones de Montage 01 - Examine completamente

Instruções de MontagemInstrucciones de Montage

01 02 03

04 05 06

02

E

E

LK

LK

E

E

E

E

E

E

01

C

CM

12

1011

GF

F

G

F F

B

HF

F

G

H

12

10

11

B

H

B

H

B

H

B

H

B

H

H

HB

B

H

Existem duas opções demontagem: gaveteiropara a direita ou para aesquerda.

ME 4106

E

05

C

CM

C

CM

04

03

04

2x 2x

B

CC

C

CC

CC

JJ

J

E

EL

K

LK

M

MM

C

C

M

C

J

Gaveteiro para a direita

Page 9: ME 4104 Instruções de Montagemimg.americanas.com.br › produtos › 01 › 02 › manual › 123644471.pdf · Instruções de Montagem Instrucciones de Montage 01 - Examine completamente

12

F

F

E

E

E

13

E

LKL

K

14

Instruções de MontagemInstrucciones de Montage

07 08 09

10 11

B

H

E

E

E

E

D

N

6x

3x

3x

F

F

3x

C

C

C

C

M

M

ME 4106

15

14

05

04

03

04

02

01

10

11

12

10

11

12

07

08

08

06 06

0907

07

A

A

3x

F

F

F

F

F

F

F

E

F

Page 10: ME 4104 Instruções de Montagemimg.americanas.com.br › produtos › 01 › 02 › manual › 123644471.pdf · Instruções de Montagem Instrucciones de Montage 01 - Examine completamente

Instruções de MontagemInstrucciones de Montage

13 14 15

16 17 18

F

F

F

F

13

15

14

16

17

GF

F B

H

F

G

H

16

17

B

H

B

H

B

H

B

H

B

HP

C

C

ME 4106

2x2x

17

16

13

04

04

B

C

C

I

I

E

E

CC

C

L

K

L

K C CC

C

J

JJ

M

MM

L

K

Gaveteiro para a esquerda

Page 11: ME 4104 Instruções de Montagemimg.americanas.com.br › produtos › 01 › 02 › manual › 123644471.pdf · Instruções de Montagem Instrucciones de Montage 01 - Examine completamente

Instruções de MontagemInstrucciones de Montage

19 20 21

22 23 24

B

H

ME 4106

E

E

E

E

D

N

6x

3x

3x

F

F

3x

C

C

C

C

M

M

03

04

03

05

01

02

10

11

12

10

11

12

07

08

08

0606

0907

07

A

A

C

C

C

C

C

C

M

M

M

F

F

F

F

F

F

C

M

F F

E

Page 12: ME 4104 Instruções de Montagemimg.americanas.com.br › produtos › 01 › 02 › manual › 123644471.pdf · Instruções de Montagem Instrucciones de Montage 01 - Examine completamente

Instruções de MontagemInstrucciones de Montage

25 26 27

28 29 30

13

C

C

P

B

H

13

14

17

16

F

F

F

F F

13

14

15

14

1516

17

GF

F

B

H

F

G

H

16

17

B

HB

H

B

H

B

H

E

13

E

LKL

K

14

E

E

ME 4106

2x

2x

C

I