me - subpesca.cl · 34 6 tabla 1 tabla ... or especie (% e peces captu por especie (de peces cap de...

78
                                SITUACION                                                INFOR I SANITARIA D                                               RME TÉCNICO INFORME AN    PROGRAMA DE ENFERMED                              20 O (D.AC)  94 NUAL DE RESU      A DE INVESTI DADES DE AL 016 ‐ 2017    43/ 31.10.20 ULTADOS IGACIÓN LTO RIESGO E 18 EN PECES SILV VESTRES  

Upload: dothien

Post on 10-Nov-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

 

 

 

 

 

 

 

 

            

            

SITUACION 

                       

                       

 

INFOR

I

SANITARIA D

                       

                       

RME TÉCNICO

INFORME AN

   PROGRAMA

DE ENFERMED

         

                    20

O (D.AC) Nº 94

NUAL DE RESU

 

 

 

 

 

A DE INVESTI

DADES DE AL

016 ‐ 2017 

 

 

 

43/ 31.10.20

ULTADOS 

IGACIÓN 

LTO RIESGO E

18 

EN PECES SILVVESTRES 

 

 

 

ÍNDICE

1.  IN

2.  M

3.  RE

4.  CO

5.  RE

 

 

INDICE

Tabla 1

Tabla 2

Tabla 3

Tabla 4

Tabla 5

Tabla 6

Tabla 

ejempl

Tabla 

parasit

Tabla 

Nortea

asignac

Tabla 1

región 

Tabla 1

E DE CONTEN

NTRODUCCIÓ

METODOLOGIA

ESULTADOS .

ONCLUSIONE

EFERENCIAS 

E DE TABLAS 

1. Zonas de m

2. Zonas de m

3. Zonas de m

4. ACS priorit

5. Agentes pa

6. Porcentaje

7.  Número  d

lares parasita

8.  Especie de

tados……………

9.  Poblacion

américa), gru

ción………………

10. Distribuci

de captura…

11. Ocurrenci

 

IDOS 

ÓN .................

A ..................

.....................

ES ..................

BIBLIOGRAFI

muestreo en m

muestreo en la

muestreo por 

arias propues

atógenos ana

 de análisis a 

de  peces  par

ados por zona

e pez, órgano

….…………………

nes  de  Salm

po de referen

……………………

ón de patóge

……………………

ia de P. salmo

.....................

.....................

.....................

.....................

CAS ..............

mar según Ma

agos por regi

región y Agru

stas a conside

lizados en el 

realizar en e

rasitados  y  c

a y total de ca

o parasitado 

………………………

món  del  Atlá

ncia genético

………………………

enos en vigila

……………………

onis por espe

......................

......................

......................

......................

......................

acrozonas po

ón………………

upación de Co

erar en las ca

presente estu

l presente est

capturas  de  p

apturas…………

y  género pa

……………………

ántico  de  cu

o definido, ta

……………………

ncia con resu

……………………

cie capturada

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

r región………

……………………

oncesiones (A

mpañas de m

udio, por tipo

tudio, por esp

peces  por  zo

……………………

arasitario par

………………………

ultivo  (F1  –

maños mues

………………………

ultados PCR p

……………………

a…………………

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

………………………

……………………

ACS)………………

muestreo………

o de ambiente

pecie suscept

ona,  junto  al

……………………

ra  las  zonas 

……………………

F6)  o  silve

strales y porc

……………………

positivos, y su

……………………

……………………

......................

......................

.....................

.....................

.....................

……………………

……………………

……………………

……………………

e…………………

tible……………

  porcentaje 

……………………

con  ejemplar

…………………….

estres  (Escoc

entaje de au

…………………….

u ocurrencia p

……………………3

……………………3

 

.. 1 

.. 5 

15 

63 

67 

.6 

…6 

….7 

..9 

10 

11 

de 

27 

res 

28 

cia, 

to‐ 

31 

por 

34 

36 

 

 

Tabla 1

Tabla 1

Tabla 1

Tabla 1

Tabla 1

salmón

Tabla 

períod

 

 

INDICE

Figura 

Magall

Figura 

Figura 

Magall

Figura 

Figura 

Figura 

Figura 

Figura 

Figura 

Figura 

Figura 

12. Ocurrenci

13. Ocurrenci

14. Ocurrenci

15. Ocurrenci

16. Muestras

nidas……………

17.  Distribuc

o 2016‐2017…

E DE FIGURAS

1. Total de p

lanes……………

2. Porcentaje

3. Total de p

lanes según e

4. Estratifica

5. Estratifica

6. Número d

7. Capturas p

8. Número d

9.  Capturas 

10. Número 

11.  Número

 

ia de IPNv po

ia de IPNv po

ia de PRV por

ia de F. psych

s positivas a p

………………………

ción  porcentu

……….……………

peces captura

………….…………

e total de pec

peces captura

especie y porc

ción del porc

ción del porc

e peces captu

por especie (%

e peces captu

por especie (

de peces cap

de peces cap

r especie cap

r especie cap

r especie capt

hrophilum por

patógenos ca

……………………

ual  de  las m

……………………

ados en las re

………………………

ces capturado

ados en las re

centaje total d

entaje de pec

entaje de pec

urados en la R

%) en cada zo

urados en la r

%) en cada zo

turados en la

pturados en la

pturada……….…

pturada…………

turada…………

r especie cap

usantes de E

………………………

uestras  posit

………………………

egiones de La

……………………

os por cuerpo

egiones de La

de individuos

ces capturado

ces capturado

Región de La 

ona geográfica

región de Los

ona geográfic

a Región de Lo

a Región de A

……………………

……………………

…….………………

turada…………

Enfermedades

……………………

tivas  por  bar

……………………

a Araucanía, 

………………………

o de agua………

a Araucanía, 

s………….………

os por cuerpo

os por Región

Araucanía se

a de la Región

s Ríos según e

ca de la Regió

os Lagos segú

Aysén según e

………………………

……………………

……………………

……..………………

s de Alto Ries

………………………

rrio muestre

………………………

Los Ríos, Los

……………………

……………………

Los Ríos, Los

………………………

os de agua po

n………………….

egún especie.

n de la Arauc

especie…………

ón de Los Ríos

ún especie……

especie…………

…………………..

……………………

……………………

……………………

sgo en espec

……………………

ado  durante

……………………

s Lagos, Aysén

………………….

…………………….

s Lagos, Aysén

……………………

or Región….…

.………………….

.………………….

anía……………

……………………

s…….……………

………….…………

……………………

 

39 

41 

42 

…44 

cies 

…49 

  el 

…57 

n y   

15 

16 

n y 

16 

17 

18 

.18 

19 

20 

…20 

…21 

…21 

 

 

Figura 

Figura 

Figura 

Figura 

Figura 

Figura 

Figura 

Figura 

captur

Figura 

Figura 

Figura 

Figura 

princip

Figura 

vida  li

princip

Figura 

de vida

Bayesia

Figura 

Figura 

Figura 

Figura 

Figura 

12. Número 

13. Distribuc

14. Estratific

15. Estratific

16. Estratific

17. Estratific

18. Estratific

19.  Distribu

ados en las zo

20. Clasificac

21. Distribuc

22. Composi

23. Grupos 

pales……………

24. Grupos d

ibre  (campa

pales……………

25. Grupos d

a  libre (mues

ana………………

26. Distribuc

27. Distribuc

28. Distribuc

29. Distribuc

30. Distribuc

 

de peces cap

ción de especi

ación por sex

ación por sex

ación por sex

ación por sex

ación por gén

ción  de  ejem

onas geográfi

ción de parási

ción de peces 

ción de espec

de  referencia

……………………

de referencia

ñas  de  mue

……………………

de referencia

stras campañ

……………………

ción de patóge

ción de muest

ción de especi

ción de especi

ción de especi

turados en la

ies capturada

xo, para la reg

xo, para la reg

xo, para la reg

xo, para la reg

nero, para la 

mplares  con 

icas………………

itos detectad

parasitados d

cies parasitad

a genéticos o

……………………

 genéticos y 

estreo)  obte

……………………

a genéticos y 

as pesca  inve

……………………

enos PCR pos

tras positivas 

ies positivas a

ies positivas a

ies positivas a

a Región de M

as, según sexo

gión de la Ara

gión de Los Rí

gión de Los La

gión de Aysén

región de Ma

presencia  de

……………………

os de acuerd

de acuerdo a

das por divers

obtenidos vía

……………………

ancestría de 

enidos  vía  a

……………………

ancestría de 

estigación –  I

……………………

sitivos por reg

a P. salmonis

a P. salmonis 

a P. salmonis 

a P. salmonis 

Magallanes se

o…………………

aucanía…………

íos………………

agos……………

n……………………

agallanes………

e  parásitos  r

……………………

o a su ubicac

l tipo de cuer

sos tipos de p

a análisis disc

……………………

las muestras

análisis  discr

……………………

las poblacio

FOP) obtenid

……………………

gión de estud

s por especie

por zona en 

por zona en 

por zona en 

gún especie…

……………………

……………………

……………………

……………………

……………………

……………………

respecto  del 

……………………

ción en el pez

rpo de agua…

parásitos………

criminante de

……………………

s de Salmón d

iminante  de

……………………

nes de Salmó

dos vía asigna

……………………

dio…………………

 capturada (n

la región de L

la región de L

la región de A

……………………

……………………

………………….

…………………..2

……………………2

……………………2

………………….2

total  de  pec

……………….…2

………………….2

…………………….

…………….……..2

e  component

……………………3

del Atlántico 

e  component

……………………3

ón del Atlánt

ación  individu

…………………..

………………..…

n= 703)……….3

Los Ríos………

Los Lagos…...

Aysén………….

 

22 

22 

23 

23 

24 

24 

25 

ces 

25 

26 

26 

28 

tes 

32 

de 

tes 

32 

ico 

ual 

.33 

35 

36 

37 

37 

.38 

 

 

Figura 

Figura 

Figura 

Valdivi

Figura 

Figura 

Figura 

Valdivi

Figura 

Figura 

Aysén 

Figura 

Figura 

Arauca

Figura 

Ríos……

Figura 

Lagos…

Figura 

Figura 

último

Figura 

mortal

Figura 

mortal

Figura 

31. Distribuc

32. Distribuc

33. Distribuc

a) y Aysén (la

34. Distribuc

35. Distribuc

36. Distribuc

a) y Aysén (la

37. Distribuc

38. Distribuc

y Magallanes

39. Distribuc

40. Distribuc

anía………………

41. Distribuc

……………………

42. Distribuc

……………………

43. Distribuc

44. Gráfico d

s 12 meses……

45.  Mapa  c

idad mensua

46.  Mapa  c

idad mensua

47. Distribuc

 

ción de especi

ción de muest

ción de espec

ago Yelcho)……

ción de especi

ción de muest

ción de espec

ago Yelcho)……

ción de muest

ción de espec

s……………………

ción de muest

ción de espe

……………………

ción de espe

……………………

ción de espe

……………………

ción según esp

de  tasa de m

……………………

coropleto  de

l por barrio e

coropleto  de

l por barrio e

ción de especi

ies positivas a

tras positivas 

cies positivas 

……………………

ies positivas a

tras positivas 

cies positivas 

……………………

tras positivas 

ies positivas 

……………………

tras positivas 

ecies positiva

……………………

cies positivas

……………………

cies positivas

………………………

pecie salmón

mortalidad es

………………………

e  los  valores

en la Región d

e  los  valores

en la Región d

ies positivas a

a P. salmonis 

a IPNv por es

a IPNv por zo

………………………

a P. salmonis 

a IPNv por es

a IPNv por zo

………………………

a PRV por es

a PRV por zo

……………………

a F. psychrop

s  a  F. psychr

……………………

s a F. psychro

……………………

s a F. psychro

……………………

ida capturada

pecífica por P

……………………

s  estimados 

de Los Lagos…

s  estimados 

de Aysén………

a P. salmonis 

por zona en 

specie captur

ona en las re

……………………

por zona en 

specie captur

ona en las reg

……………………

specie captura

na en las reg

……………………

philum por es

rophilum por

……………………

ophilum por 

……………………

ophilum por 

………………………

a…………………

P. salmonis p

………………………

por  el  prom

………………………

por  el  prom

………………………

en los barrio

la región de M

rada (n= 4)……

egiones de Lo

………………………

la Región de 

rada (n= 4)……

giones de Los

………………………

ada (n= 10)…

iones de Los 

………………………

specie captur

r  zona para  l

……………………

zona para  la

……………………

zona para  la

……………………

………………………

por cada barr

……………………

medio  anual 

……………………

medio  anual 

……………………

os (ACS) por re

Magallanes...

………………….3

os Ríos (Estua

…………………..

Magallanes..

…………………..4

s Ríos  (Estua

…………………..

………………….4

Ríos, Los Lag

……………………

rada (n= 82)..4

a Región de 

………………..…

a Región de L

…………….……..

a Región de L

………………….…

……………………

rio  (ACS) en 

…………………….

de  la  tasa 

…………………….

de  la  tasa 

…………………….

egión………….

 

38 

39 

rio 

40 

40 

41 

rio 

42 

43 

os, 

43 

45 

La 

…45 

Los 

46 

Los 

…46 

47 

los 

.52 

de 

.53 

de 

.54 

55 

 

 

Figura 

Figura 

Figura 

captur

Figura 

captur

Figura 

captur

Figura 

Pearso

 

 

 

 

 

 

48. Distribuc

49. Distribuc

50. Mapa  c

adas entre 20

51. Mapa  c

adas entre 20

52. Mapa  c

adas entre 20

53. Gráfico 

on = ‐0,198 (IC

 

ción de muest

ción de muest

oropleto  de 

016‐2017, en 

oropleto  de 

016‐2017, en 

oropleto  de 

016‐2017, en 

de  la distribu

C95= ‐0,71349

tras positivas

tras positivas 

la  ocurrencia

la Región de 

la  ocurrencia

la Región de 

la  ocurrencia

la Región de 

ución de  los 

912 – 0,45555

por especie c

por especie c

a  de  P.  salm

Los Lagos……

a  de  P.  salm

Aysén…………

a  de  P.  salm

Magallanes…

datos  con el

55)………………

capturada en

capturada en

monis  en  las  e

………………………

monis  en  las  e

………………………

monis  en  las  e

……………………

l análisis de 

………………………

n los barrios (A

n los barrios (A

especies  silve

……………………

especies  silve

……………………

especies  silve

……………………

correlación. 

……………………

ACS)……………

ACS)……………

estres  y  fera

…………………….

estres  y  fera

…………………….

estres  y  fera

……………………

(Correlación 

…………………….

 

56 

56 

les 

.58 

les 

.59 

les 

60 

de 

.61 

 

 

1.

El crec

de  intr

organis

enferm

sustan

silvestr

Es prob

especie

a  su  v

respon

(Smith 

como 

erradic

Bajo e

especia

instituc

propós

sanitar

Las  inv

respec

influen

cuantif

enferm

una pe

tanto, 

que, no

infecci

enferm

consec

(Garse

Múltip

especie

salmón

salmón

Reino 

INTRODUCC

imiento explo

roducir  y/o 

smos  cultivad

medades en c

cial  de  infec

re. En este es

bable que alg

es nativas sin

vez  no  tend

nder con mec

et al., 2001; 

reservorio pa

cación. 

ste  contexto,

almente  en 

ciones  guber

sito  de  demo

rio, o en su d

vestigaciones

to  del  impac

ncia  en  la  ac

ficar  la  incide

mos en el eco

esca de invest

es difícil eva

ormalmente 

ón  (portador

medades  desd

cuencia de  la

th et al. 2013

les  estudios 

es, como el d

n  en  1998,  d

nidos de vida 

Unido (Peele

 

CIÓN 

osivo del cult

diseminar  en

dos  e  indirec

centros de cu

ciones  y  tran

scenario, cab

gunos agentes

n causarles un

rían  una  co

canismos de d

Murray y Pe

ara múltiples

, el monitore

especies  silv

rnamentales 

ostrar  la  con

efecto vigilar

s  en  las  pob

cto  que  las  e

cuicultura  y 

encia  de  enfe

sistema mari

tigación (por 

aluar el  impac

sólo se captu

res), pero no 

de  peces  de

a  transmisión

3). 

realizados  e

de Raynard et

donde  se  rea

silvestre. Est

r et al., 2008)

tivo de cualqu

nfermedades 

ctamente  a 

ultivo de espe

nsmisión  de 

e indicar que

s etiológicos d

n daño apare

nstitución  ge

defensa efect

eler, 2005). A

agentes y q

eo y  la vigilan

vestres,  es  u

de  países  ac

ndición  de  lib

r el progreso 

blaciones  silv

enfermedade

otras  activid

ermedades  e

no pueden se

ejemplo, deb

cto  real de  la

uran ejemplar

enfermos. A

  cultivo  haci

 de muchos 

en  poblacione

t al. (2001) e

lizaron mues

udios sobre l

) y Suiza (Wa

uier especie a

que  afectan

la  biota  loca

ecies hidrobio

enfermedad

e el rol de las 

desconocidos

nte y se haya

enética  adec

tivos frente a

Aún más, es p

ue de esta  fo

ncia de  las e

na  labor  que

cuicultores  im

bre  de  una  e

y/o control d

vestres  han 

es  pueden  te

dades  antrop

en  ejemplare

er más difícile

bido a la depr

as enfermeda

res infectados

Adicionalment

ia  peces  silv

agentes pató

es  silvestres 

n Escocia, po

streos  para  in

a myxosporid

hli et al., 200

animal involu

n  directamen

al.  De  este m

ológicas pued

es  a  centros

especies silv

s hayan estad

an adaptado 

cuada,  ni  me

a estos agent

posible que la

orma dificult

nfermedades

e  se  ha  ven

mportantes  d

enfermedad 

de una enferm

aumentado 

ener  en  dicha

pogénicas;  n

es  silvestres  d

es de captura

redación o m

ades  sobre  la

s recienteme

te, existe evi

vestres,  sin  e

ógenos  son  e

dan  cuenta 

osterior al bro

nvestigar  la  p

diosis renal e

07), han demo

ucra un aume

nte  la  salud 

modo,  consta

den conducir

s  cercanos  y 

vestres aún n

do en forma e

a especies fo

emoria  inmu

tes etiológico

as especies si

ten  su preven

s en  los anim

nido  realizand

del  hemisferio

y mantener 

medad (Garse

debido  a  la

as  poblacion

o  obstante, 

debido  a  que

ar o pasan de

mortalidad ant

as poblacione

ente o que so

dencia de  la 

embargo,  la 

en  gran part

de  la  intera

ote de anemi

prevalencia  d

n salmónidos

ostrado el im

nto en el ries

de  los  mism

antes  brotes 

r a un aumen

a  la  poblaci

o está definid

endémica en 

oráneas, las q

unológica,  pa

os desconocid

ilvestres actú

nción, contro

males acuátic

do  por  algun

o  norte,  con

su  patrimon

eth et al. 201

a  preocupaci

es  y  la  posib

se  hace  dif

e  los  individu

sapercibidos 

ticipada). Por

es  silvestres, 

brevivieron a

transmisión

frecuencia  y 

e desconocid

cción  entre 

a infecciosa d

del  virus  en 

s silvestres en

pacto potenc

sgo 

mos 

de 

nto 

ión 

do. 

las 

que 

ara 

dos 

úen 

ol y 

os, 

nas 

  el 

nio 

13). 

ión 

ble 

fícil 

uos 

en 

r lo 

ya 

a la 

de 

la 

das 

las 

del  

los 

n el 

cial 

 

 

de  la 

preocu

de BKD

y salmó

En otro

de  vig

tempra

se pub

tambié

virus d

De  las 

especie

muestr

agente

patóge

En  est

investi

estable

una vig

lacustr

peces s

el  año

seguim

mar, p

inician

de mu

pooles

ellos h

salmon

Flavob

especie

de agu

que ha

Adicion

estudia

97,4% 

enfermedad 

upación de la

D, revelaron u

ón del Atlánt

os casos, exis

ilancia  de  G

ana para la d

blican en info

én, en Norueg

de  la Septicem

seis  campañ

es distintas, a

ras positivas 

e  patógeno. 

enos VHS, ISA

e  contexto, 

gación perma

ecido en el ar

gilancia de  la

res,  estuarino

salmonídeos 

2010,  el  Ins

miento de enf

ara 8 patóge

do su séptim

estreo donde

 de órganos 

an resultado 

nis,  en  el  10

acterium  psy

es  silvestres 

ua dulce  (Bas

an presentado

nal a lo menc

ada en  térmi

de los robalo

 

renal  tanto

rga data. Ade

una baja prev

ico específica

ten mayores 

.  salaris  en 

etección de l

rmes anuales

ga entre los a

mia Hemorrág

ñas  de muest

a partir de las

a VHS, siendo

A  partir  de 

A y Herpes viru

la  Subsecret

anente, ejecu

rtículo 92 de 

as Enfermeda

os  y marinos

a nivel indust

stituto  de  Fo

fermedades d

nos virales y 

o año de mo

e ha sido pos

individuales 

positivos a p

0,7%  (168)  v

ychrophilum, 

róbalo  (Elegi

ilichthys aust

o las mayores

cionado, cabe

nos de detec

os muestread

o  en  Europa 

emás, estudio

alencia en las

amente) en el

avances, com

los  salmónid

a propagació

s del Instituto

años 1997 y 1

gica viral (VH

treo  realizad

s cuales se an

o el bacalao y

ello,  el  año

us en dicho p

taria  de  Pesc

utado por el I

la Ley Gener

ades de Alto 

s  en  las  regio

trial (Los Ríos

omento  Pesqu

de alto  riesgo

3 patógenos 

nitoreo y en 

ible capturar 

por pez. Del 

patógenos, de

virus  de  la 

y  finalmente

nops maclov

tralis), ademá

s positividade

e indicar que E

cción de pará

dos se encont

como  en  A

os sobre Ren

s poblaciones

l Reino Unido

mo en Norueg

dos  silvestres

ón del patóge

o Veterinario 

1998 se realiz

HS) en especi

as  en  18 me

alizaron 2.08

y la faneca no

2007  se  ins

país. 

ca  y  Acuicult

nstituto de Fo

ral de Pesca y

Riesgo  (EAR)

ones  donde  s

s, Los Lagos, A

uero  (IFOP)  r

o  (EAR) en pe

bacterianos.

el total de es

un total de 2

total de pece

etectándose e

Necrosis  pa

e  en  el  2,9%

vinus), pejerre

ás de salmón

es a estos age

E. maclovinus

ásitos. Henriq

traron parasit

América  del 

ibacterium sa

s de salmónid

o (Chambers e

ga, que cuent

s,  como  part

no en especi

de Noruega 

zó el primer 

es acuáticas 

eses,  se  capt

81 pooles de ó

oruega las es

staura  oficia

tura  ha  imple

omento Pesq

y Acuicultura

 en peces sil

se  han  estab

Aysén y Maga

realizó  el  pri

eces silvestre

. Actualmente

stos 6 años se

22.671 peces

es analizados

en el 77,8% (

ncreática  Inf

%  (46)  Piscine

ey de mar  (O

nidos silvestre

entes. 

s es la especie

quez y col.  (2

tados con al 

Norte  y  qu

almoninarum

dos silvestres 

et al., 2008).  

ta con un pro

te  de  un  sist

es de cultivo

(Oidtmann e

estudio de vi

silvestres (Ki

turaron  19.29

órganos, dand

species más a

lmente  la  vi

ementado  un

quero (IFOP), 

, mediante e

lvestres de cu

blecido  las  p

allanes). De e

mer  estudio 

es y  ferales d

e, éste estud

e han realizad

s, siendo ésto

s, el 6,9% (1.

1220) de ello

fecciosa,  en 

e  reovirus  (P

Odonthestes 

es y escapad

e hospedado

2011b) deter

menos un tax

e  ha  sido  u

m, agente cau

(trucha marr

ograma nacion

tema  de  ale

. Los resultad

et al., 2013). A

igilancia para

ng et al. 200

93  peces  de 

do 21 pooles 

afectadas por

igilancia  de 

n  programa 

de acuerdo a

el cual se real

uerpos de ag

roducciones 

esta manera, 

de  vigilancia

de agua dulce

io se encuen

do 12 campañ

os analizados 

568/22.671) 

os Piscirickett

el  8,6%  (13

PRV),  siendo 

regia), pejerr

os,  las espec

ra mayormen

minaron que

xón parasitar

una 

sal 

rón 

nal 

rta 

dos 

Así 

a el 

01). 

23 

de 

r el 

los 

de 

a lo 

iza 

gua 

de 

en 

a  y 

e y 

tra 

ñas 

en 

de 

tsia 

34) 

las 

rey 

cies 

nte 

e el 

rio, 

 

 

siendo

Lepeop

prevale

comun

constit

cultivo

ellas so

Por ot

diversi

Llanqu

origina

permit

desde 

salmón

Hemisf

poblac

comple

de ma

poblac

abunda

neutra

El  salm

incluye

ser  usa

ahora 

vida  lib

cultivo

determ

Se  ha 

mostra

Skaala 

interac

ahora 

las pob

  las  especies

phtheirus mu

entes.  De  e

nidades de es

tuir un poten

o, y más impo

on zoonóticas

ra parte, es 

dad  y  diver

ihue  usando

almente desa

tido  también 

centros  de  c

nidos  escapa

ferio Norte d

ciones  nativa

etamente nue

pas genéticos

ciones  y  anál

ancia en el g

l y estimar la 

món  del  Atlá

endo 200.000

ados  en  prog

no se ha util

bre y compar

o.  Su  aplicació

minar si corres

visto  que 

ando una gam

et  al.,  200

cciones genét

se acepta que

blaciones nati

 

s  Hypoechino

ugiloides, Clav

este  modo, 

species de pe

ncial  reservor

rtante aún, p

s. 

preciso  seña

rgencia  gené

o  un  panel 

rrolladas par

identificar  tr

cultivo.  Sin  e

ados,  no  es 

dado  los  impa

s  (Glover  20

evas, pudiend

s de alta reso

isis  filogenét

genoma, adem

divergencia a

ántico  posee

0 SNPs identif

gramas  de m

izado  inform

rarlos probab

ón  podría  inf

sponden a po

el  salmón  A

ma de  intera

06  y  Glover 

ticas han reci

e los peces e

ivas. 

orhynchus m

vella adunca 

la  determin

eces silvestres

rio de  larvas 

presentar ries

lar que  a niv

ética  de  ejem

de  96  polim

ra poblacione

ruchas arcoír

embargo,  la 

una  temát

actos negativ

010).  En  nue

do utilizarse 

olución, diagn

ticos  (Rafalsk

más de perm

adaptativa a 

e  abundantes

ficados desde

mejoramiento

ación genóm

bilísticamente

ferir  la  ances

oblaciones o v

Atlántico  esc

cciones ecoló

et  al.  2012

bido consider

scapados rep

magellanicus  (

(Copepoda) y

ación  de  la

s es de gran 

o estadios  in

go para la po

vel nacional 

mplares  de 

morfismos  de

es nativas  (Jo

ris que podría

identificación

ica  nueva,  s

vos de  los sal

estro  país,  p

para diversas

nósticos gené

ki  2002).  Una

itir  la caracte

una mayor es

s  recursos  g

e poblaciones

o  genómico  (

mica para cara

e con una  líne

stría  del  salm

variedades de

apado,  pued

ógicas y gené

2,  2013a)  co

rable atenció

presentan una

(Acanthoceph

y Similascaro

s  especies 

relevancia, y

nfestantes pa

oblación huma

Benavente  et

trucha  arcoí

e  único  nuc

ones et al. 20

an  correspon

n,  al  examen

siendo  exten

lmónidos cria

por  el  contra

s aplicaciones

éticos, anális

a  ventaja  imp

erización de 

scala (Everett

genómicos  p

s silvestres y d

(Yáñez  et  al. 

acterizar a  lo

ea base de p

món Atlántico

e cultivo. 

de  dispersars

éticas  (Crozie

on  especies 

ón científica e

a amenaza pa

hala),  Caligus

phis sp. (Nem

parasitarias 

ya que estos 

ara  las especi

ana debido a 

t  al.  (2015) h

íris  naturaliz

leótido  (SNP

015). Dicha a

nder a  individ

n  anatomopa

nsamente  ab

ados en caut

ario,  estas  ap

s tales como 

is de estructu

portante  de 

loci afectado

t et al. 2011).

ara  estudios

de cultivo co

2016).  Sin  e

os salmones d

poblaciones d

o  de  vida  lib

se  por  gran

er 1993; Cliffo

congéneres 

n los últimos

ara la integrid

s  rogercresse

matoda) las m

dentro  de 

últimos pued

ies de peces 

 que algunas 

ha estudiado

zadas  del  La

Ps)  que  fuer

proximación 

duos escapad

tológico  de 

bordada  en 

iverio sobre 

plicaciones  s

la construcci

ura genética 

los  SNPs  es 

os por selecci

 

s  de  este  tip

n el objetivo 

embargo,  has

del Atlántico 

e referencia 

bre,  y  así  pod

ndes  distanci

ord et al.,199

silvestres.  L

 2‐3 decenios

dad genética 

eyi, 

más 

las 

den 

en 

de 

o  la 

ago 

ron 

ha 

dos 

los 

el 

las 

son 

ión 

en 

su 

ión 

po, 

de 

sta 

de 

de 

der 

as, 

98; 

Las 

s, y 

de 

 

 

Consid

poblac

Enferm

permit

de  las 

intensi

El pres

estudio

detecc

analiza

 

erando  lo  in

ciones de pec

medades de A

tan  la detecci

regiones de 

ivo de especie

sente informe

o  durante  el

ción  de  mate

adas desde el 

 

dicado  y  en 

es silvestres/

Alto Riesgo  (

ión, cuantific

La Araucanía

es salmónida

e da cuenta de

  período  20

erial  genómi

año 2010 al 2

vista  al pote

/asilvestrados

EAR) en pece

ación y carac

a,  Los Ríos,  L

s, tanto en cu

el total de las

16‐2017,  los 

co  de  agent

2017. 

 

encial  riesgo 

s/cultivo es q

es  silvestres 

cterización de

Los  Lagos, Ay

uerpos de agu

s actividades 

resultados  a

tes  patógeno

asociado  a  la

ue se ha esta

por medio d

e patógenos 

ysén  y Maga

ua marina, du

y resultados 

acumulados 

os  causantes

a  transmisión

ablecido una v

de  técnicas m

en sectores 

allanes, dond

ulce y estuarin

finales comp

en  términos

s  de  EAR  en

n de  EAR  ent

vigilancia de 

moleculares q

representativ

e  existe  cult

nas. 

rometidos en

  de  capturas

n  las  muest

tre 

las 

que 

vos 

ivo 

n el 

s  y 

ras 

 

 

2.

Las esp

 En  el  c

continu

 En cua

de La A

la  Antá

consid

de esp

Igualm

por  Se

Salmon

fueron

Debido

mante

METODOLO

pecies definid

Salmón del 

Salmón Coh

Trucha Arco

Salmón Chi

Trucha fario

Pejerrey de

Róbalo (Eleg

caso  de  la  p

uación: 

Salmón del 

Salmón Coh

Salmón Chi

Trucha Arco

Trucha fario

Pejerrey de

Peladilla (Ap

Perca Truch

Puye Grand

nto a las zona

Araucanía, reg

ártica  chilena

eró realizar m

ecies salmón

mente  la defin

ernapesca,  s

neras (ACS), e

 agrupadas e

o a que la con

ner una actu

 

OGIA  

das para pesca

Atlántico (Sa

ho (Oncorhyn

oiris (Oncorhy

nook (Oncorh

o (Salmo trutt

 mar (Odonth

ginops maclo

pesca  en  agu

Atlántico (Sa

ho (Oncorhyn

nook (Oncorh

oíris (Oncorhy

o (Salmo trutt

 agua dulce (

plochiton tae

ha (Percichthy

de (Galaxias m

as de muestre

gión de Los R

a,  las  que  se

muestreos en

idas, como co

nición de  los 

según  la  co

en función de

n las 8 Macro

ndición epide

alización con

a en mar fuer

almo salar) 

chus kisutch)

ynchus mykiss

hynchus tshaw

ta fario) 

hestes regia)

ovinus) 

a  dulce,  se  d

almo salar) 

chus kisutch)

hynchus tshaw

ynchus mykiss

ta fario) 

Basilichthys a

eniatus) 

ys trucha) 

maculatus) 

eo, se definie

Ríos, región de

e  detallan  en 

 una “zona b

ontrol negativ

muestreos  c

ndición  epid

e su condición

ozonas, ident

emiológica de

stante a fin d

ron: 

 

s) 

wytscha) 

definieron  la

 

wytscha) 

s) 

australis) 

eron 29 zonas

e Los Lagos, r

la  Tabla  1  y

lanco” sin his

vo.  

contempló  la 

demiológica 

n sanitaria pa

ificadas por S

e estas áreas 

de identificar 

s  siguientes 

s de muestreo

región de Ays

y  Tabla  2,  re

storial de pre

  zonificación

de  las  Agr

ara ISAv y Cal

Subpesca (Tab

es dinámica 

 zonas priorit

especies  que

o en mar y lag

sén y región d

espectivamen

esencia de ce

 epidemiológ

upaciones  d

igidosis. A su

bla 3). 

en el tiempo

tarias en el d

e  se  detallan

gos de la regi

de Magallane

te. Además, 

ntros de cult

gica estableci

de  Concesion

u vez, estas AC

o, se contemp

esarrollo de 

n  a 

ión 

es y 

se 

ivo 

ida 

nes 

CS, 

pló 

los 

 

 

muestr

debido

Debido

dinámi

se  reo

aquella

salmon

campa

muestr

La  info

median

contem

 

Los R

Los L

Aysé

Mag

reos,  dada  s

o a que prese

o a que  la co

ica en el tiem

rientaron  alg

as agrupacion

nis.  Esta  act

ñas  de  pesc

reos. El detal

ormación epid

nte la recepc

mpla más de u

Tab

Región 

Ríos 

Lagos 

én 

gallanes 

R

Arauca

 

u  condición 

nta cargas de

ndición epide

mpo, si bien, s

gunos puntos

nes con el ma

ualización  y 

ca  zonas  que

le de estas zo

demiológica d

ión de un info

un 90% de re

bla 1. Zonas d

Estuario

Estuario

Chiloé N

Chiloé C

Chiloé S

Hornopi

Melinka 

Guaiteca

Fiordo P

Fiordo A

Control 

Puerto N

Capitán 

Tabla 2

Región  

anía  

de  infectada

e Caligus supe

emiológica de

se muestrear

s de muestre

ayor porcenta

reorientació

e  puedan  se

onas prioritar

de  las  respec

orme consoli

presentativid

de muestreo e

Zon

 de Valdivia y

 y Seno de Re

Norte  

entral  

ur 

rén y Fiordo C

y Guaitecas N

as Sur, Fiordo

Puyuhuapi y R

Aysén 

Negativo (Ca

Natales 

Aracena 

2. Zonas de m

a  por  detecci

eriores a los lí

e  las Agrupac

ron las macro

eo dentro de 

aje de mortal

ón  constante 

er  considerad

ias se present

ctivas zonas, 

dado entrega

dad de la indu

en mar según

na de muestr

y Río Valdivia

elocaví 

Comau 

Norte 

o Cupquelán y

Raúl Marín Ba

leta Tortel y R

muestreo en la

N° 

ión  de  varian

ímites estable

ciones de Co

ozonas identif

  ellas,  con  la

idad atribuib

  de  puntos 

das  prioritari

ta en la Tabla

a su vez se 

ado por una e

ustria salmon

n Macrozonas

reo 

y Estero Quitr

almaceda 

Río Cochrane

agos por regi

D

Caburga

Calafqué

Colico 

Villarrica

ntes  patogén

ecidos por la 

oncesiones de

ficadas por la

a  finalidad de

le al patógen

permitió  ma

ias  en  el  de

a 4. 

actualizó en 

empresa subc

icultora para 

s por región. 

ralco 

e) 

ón 

Detalle 

nicas  de  ISAv

normativa. 

e salmónidos 

a Subsecretar

e muestrear 

no Piscirickett

antener  en 

esarrollo  de 

forma mensu

contratada, q

las ACS. 

Macrozona 

‐ 

‐ 

‐ 

‐ 

‐ 

v  o 

es 

ría, 

en 

tsia 

las 

los 

ual 

que 

 

 

 

Los Río

Los Lag

Aysén 

Magall

TOTAL

Tabla 3

 

os  

gos  

anes 

 

3. Zonas de m

Reg

Los Lagos 

uestreo por r

gión 

16 

región y Agru

Macrozon

Ranco 

Panguipil

Riñihue 

Chapo 

Yelcho 

Llanquihu

Rupanco

Puyehue

Natri 

Hullinco

Riesco 

Sofía  

 

upación de Co

nas  A

3

3

4

5

6

7

8

9

9

9

10

10

1

12

12

12

1

1

1

17

17

lli 

ue 

oncesiones (A

ACS 

3A 

3B 

9A 

9B 

9C 

0A 

0B 

11 

2A 

2B 

2C 

13 

14 

16 

7A 

7B 

ACS) 

 

 

 

 

 

 

 

Aysén 

18

18

18

18

18

19

19

2

21

2

2

22

22

22

22

23

23

23

2

25

25

26

26

2

28

28

2

30

30

31

3

3

3

3

3

8A 

8B 

8C 

8D 

8E 

9A 

9B 

20 

1A 

1B 

1C 

2A 

2B 

2C 

2D 

3A 

3B 

3C 

24 

5A 

5B 

6A 

6B 

27 

8A 

8C 

29 

0A 

0B 

1A 

1B 

32 

33 

34 

35 

 

 

Se rea

mes de

Ex.  N° 

campa

consid

ejempl

de una

La obte

la conc

dos cam

Tabla 4. A

lizaron dos ca

e diciembre d

2856  del  22

ña de muest

eró  la captur

lares pertene

a pesca de inv

ención de las

cesión. El n m

mpañas de m

 

ACS prioritaria

Reg

Los Lago

Aysén 

ampañas de 

de 2016 y has

2  de  septiem

treo,  tanto  e

ra de un míni

ecientes a esp

vestigación re

 muestras se

muestreal a ob

muestreo cont

as propuestas

gión  M

(F

muestreo pa

sta junio de 2

mbre  de  2016

n  concesione

imo de 80 ej

pecies salmón

espaldada por

 realizó en el

btener fue de

templadas. Ca

s a considerar

Macrozonas

M1 

M2 

M3 

M4 

M5 

M6 

FA Fiordo Aysén)

M8 

 

ra cada zona

2017, las que 

6  de  la  Subs

es de mar,  e

emplares por

nidas. Los eje

r la resolución

 perímetro d

e mínimo 160 

ada zona geo

r en las camp

ACS

10A

10B

10B

11

12A

12A

16

17A

18C

21C

21D

26A

26B

26B

28B

28B

28B

31A

32

32

a (29),  las que

fueron autor

secretaría  de

estuario  y  cue

r zona, consi

emplares fue

n anteriorme

e los centros

 y máximo 18

ográfica consid

pañas de mue

e se ejecutar

rizadas media

e  Pesca  y  Ac

erpos de  agu

derando un 1

eron capturad

nte enunciad

 de cultivo fu

80 peces en s

deró un total

estreo. 

ron a contar d

ante Resoluci

uicultura.  Ca

ua dulce  (lago

15% mínimo 

dos en el mar

da. 

uera del área 

sumatoria en 

 de 3 puntos 

del 

ión 

ada 

os) 

de 

rco 

de 

las 

de 

 

 

muestr

activid

estable

Las mu

de  IFO

Montt 

Región

pack, 

ingresa

muestr

captur

ejempl

fotográ

Adicion

que fue

Una ve

morfol

anoma

respec

los  ej

Adicion

como 

Los  pa

suscep

 

Virus dPancre

Virus dCardio

Virus dHemo

reo, cada uno

ad,  se  rigie

ecidos por el 

uestras obten

OP  en  la  zona

en el caso de

n de Los Lago

en  etanol  ab

adas al  labor

reo biológico

ados  con  la

lares que pre

áficos de los e

nalmente,  se

eron detecta

ez efectuada 

lógicas,  se  re

alías  en  base

to de aquello

emplares  ca

nalmente, se 

externos,  los

atógenos  de

ptible. El deta

Tabla 5. Age

Patógeno

de la Necrosiseática Infeccio

del Síndrome omiopático (C

de la Septicemrrágica Viral (

 

o de  los cual

ron  bajo  las

Sernapesca, m

nidas se proce

a  de Aysén, 

e las muestra

s continente,

bsoluto  para

atorio, con u

 y registro de

  finalidad  d

sentan altera

ejemplares ca

  identificaron

dos en el aná

la captura de

ealizó  la necr

e  a  la  comp

os considerad

apturados  y

obtuvieron m

 que  fueron 

  interés  ana

lle se present

ntes patógen

os 

s osa (IPNV) 

CMS) 

mia (VHS) 

les  fue georr

s  medidas  d

mediante Res

esaron en ins

Magallanes  y

as provenient

, manteniend

  biología  mo

un  termómet

e variables m

e  describir  a

aciones y de a

apturados y d

n  taxonómica

álisis anatomo

e los ejemplar

ropsia de  los 

paración  de 

dos normales

y  de  los  p

muestras de l

identificados

alizados  fue

ta en las tabla

nos analizado

MuestreAgua Dul

eferenciado. 

de  biosegurid

s. Ex. Nº 332 d

talaciones di

y  Chiloé  y/o 

tes de la Regi

do una tempe

olecular,  la  q

ro digital. A 

morfológicas. S

anomalías  e

aquellos cons

de sus princip

amente  los p

opatológico.

res, el muestr

ejemplares 

aquellos  eje

. De igual mo

principales  h

os parásitos o

s  taxonómica

ron  clasifica

as 5 y 6, respe

s en el presen

eos lce 

MueEstu

Las embarca

dad  y  proce

del 2011 y su

spuestas en t

enviadas  al 

ón de La Ara

eratura inferi

que  fue  regi

los ejemplar

Se realizó  la 

n  base  a  la

siderados nor

pales hallazgo

parásitos,  tan

reo biológico 

capturados  c

emplares  que

odo, se tomar

hallazgos  ob

observados a

mente, al m

dos  por  tip

ectivamente.

nte estudio, p

estreo uario 

MAg

aciones que e

edimientos  d

us modificacio

terreno en la

laboratorio  d

ucanía, Regió

or a los 10°C

strada  al  mo

es capturado

necropsia de

a  comparació

rmales. Se tom

os observados

nto externos 

y el registro 

con  la  finalid

e  presentaro

ron registros 

bservados  a 

a la necropsia

enos hasta n

o  de  ambie

 

por tipo de am

uestreo gua Mar 

Ó

ejecutaron es

de  desinfecci

ones.  

s dependenc

de  IFOP  Pue

ón de Los Río

C con hielo o g

omento  de  s

os  se  les  real

e  los ejempla

ón  de  aquel

maron registr

s a la necrops

como  intern

de las variab

ad de descri

on  alteracion

fotográficos 

la  necrops

, tanto intern

nivel de géne

ente  y  espe

mbiente. 

Órgano blanc

Riñón, bazo,corazón y branquias

Riñón, bazo,corazón y branquias

Riñón, bazo,corazón y 

10 

sta 

ión 

cias 

rto 

os y 

gel 

ser 

izó 

res 

los 

ros 

sia. 

os, 

les 

ibir 

nes 

de 

sia. 

nos 

ro. 

cie 

co 

 

 

 

 

 

Virus dHemat(IHNV)

Virus dHemat(EHNV

Piscine

Alphav(SAV) 

Virus ddel Sa

Pisciric

 Reniba 

Flavob 

AeromordaliiStrept* Solo eanteced** Solo e

T

 

VirusInfec(ISAv

VirusCard

de la Necrosistopoyética In) 

de la Necrosistopoyética EpV) 

e reovirus (PR

virus de los sa

de la Anemia lmón (ISAV) 

ckettsia salmo

acterium salm

bacterium psy

monas salmoni, Yersinia rucococcus phocn caso de que seente epidemiolóen caso de brote

Tabla 6. Porce

Tipo de Agen

s de la Anemicciosa del Salmv) 

s del Síndromiomiopático (

 

s fecciosa 

s pizoótica 

RV) 

almonídeos 

Infecciosa 

onis 

moninarum 

ychrophilum 

nicida, Vibrio ckerii, cae, e asocie a informógico relevante oe. 

entaje de aná

nte S

a món 

e (CMS) 

X* 

 X  

X  

X** 

mación de anteceotorgado por Se

lisis a realizar

Agu

Salmónidos 

100% 

100% 

No a

X

edentes de reprernapesca o Sub

r en el presen

a Dulce 

No Salmón

30%

‐ 

 X  

aplica  No

X**  

roductores positpesca.  

nte estudio, p

nidos  Salm

10

10

 X  

o aplica 

X**  

tivos en piscicult

por especie su

Agua Mar y 

mónidos  No

00% 

00% 

branquias

Riñón, bazo,corazón y branquias

Riñón, bazo,corazón y branquias

Riñón, bazo,corazón y branquias

Riñón, bazo,corazón y branquias

Riñón, bazo,corazón y branquias

Riñón, bazo,corazón y branquias

Riñón, bazo,corazón y branquias

Riñón, bazo,corazón y branquias

Riñón, bazo,corazón y branquias

tura u otro 

usceptible. 

estuario 

o Salmónidos

30% 

‐ 

11 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

* Solo e

Las  mu

protoc

metod

resulta

En  par

indepe

incluya

entre  l

preserv

análisis

acuerd

En cua

Alto  R

muestr

Alphsalm

VirusHem

VirusHemEpizo

VirusHemInfec

Piscin

VirusPanc(IPNv

Piscir

Renibsalm

Flavopsych

AeroVibriruckephoc

n caso de brote 

uestras  fuero

olos  montad

ología es deb

ados más con

rticular  para 

endiente, y pa

a aurícula y v

línea media d

vados  en  fo

s  de  RT‐PCR 

do al D.S. (MIN

nto al análisi

Riesgo  (EAR) 

readas  fue  re

avirus de los onídeos (SAV

s de la Septiceorrágica Vira

s de la Necrosatopoyética oótica (EHNv)

s de la Necrosatopoyética cciosa (IHNv) 

ne reovirus (P

s de la Necroscreática Infeccv) 

rickettsia salm

bacterium oninarum 

obacterium hrophilum 

monas salmoo ordalii, Yerserii, Streptococae 

 

on  analizadas

dos  en  el  La

bido a la rapid

fiables y en u

el  análisis  d

ara el caso pa

ventrículo, y u

del pez y  la a

rmalina  tam

fueron  envia

NECON) N° 31

s epidemioló

en  peces  d

ealizado  únic

V) 

emia l (VHS) 

sis 

sis 

PRV) 

sis ciosa 

monis 

onicida, sinia occus 

s  en  forma 

boratorio  de

dez, sensibilid

un menor tiem

el  patógeno 

articular de  l

un trozo de m

aleta dorsal, 

ponada  al  1

adas  para  an

19 de 2001, la

ógico para rela

de  cultivo  c

camente  con

100% 

100% 

100% 

100% 

100% 

100% 

100% 

100% 

100% 

100%* 

individual  po

e  Biología  M

dad y especifi

mpo. 

Piscine  reov

as especies s

musculo esqu

los que  fuer

10%.  Aquellas

nálisis  confirm

as que se ana

acionar la pre

con  el  estatu

siderando  só

‐ 

‐ 

‐ 

‐ 

‐ 

100%

100%

100%

100%

100%*

or  medio  de

Molecular  del 

icidad de la m

virus  (PRV)  se

salmónidas, u

uelético, extra

ron puestos e

s  muestras 

matorio  al  La

alizaron medi

esentación cl

us  sanitario 

ólo  el  patóge

10

10

10

10

10

%  10

%  10

%  10

*  10

  RT‐PCR,  de 

IFOP.  La  el

misma, permit

e  definió  tom

una muestra 

aído desde e

en  tubos Falc

que  resultar

aboratorio  de

ante RT‐PCR 

ínica de una 

de  las  espe

eno  Pisciricke

00% 

00% 

00% 

00% 

00% 

00% 

00% 

00% 

‐ 

00%* 

acuerdo  a 

ección  de  e

tiendo entreg

mar  de mane

de corazón q

el punto situa

con de 50 m

on  positivas 

e  Referencia 

e histología. 

Enfermedad 

ecies  silvest

ettsia  salmon

‐ 

‐ 

‐ 

‐ 

‐ 

100% 

100% 

100% 

‐ 

100%* 

12 

los 

sta 

gar 

era 

que 

ado 

ml y 

al 

de 

de 

res 

nis, 

 

 

debido

ademá

propós

produc

silvestr

desde 

geográ

La info

mensu

mortal

Conces

consid

2016 (j

en cad

En  cua

obtuvie

los pec

barrio 

Con lo

analiza

espacia

salmon

Finalm

como 

entre 

ejempl

salar) q

patoge

base  a

“troyan

positiv

Una  ve

estadís

sobrev

o a  la  importa

ás porque ha 

sito  de  dete

cida por  P.  sa

res, se realizó

ambas  part

áfica ArcGIS 1

ormación desd

ales entregad

idad  específ

siones de la S

eró la inform

junio) se cuen

a uno de los 

anto  a  la  inf

eron los resu

ces positivos 

(ACS) de las r

s resultados 

ados mediant

al  de  las  pos

nis en las Agru

ente, para id

reservorio de

la  especie  E

lares  de  Rób

que fueron u

enicidad  cono

a  un  modelo

nos”  y  “coha

vo y negativo.

ez  finalizado 

sticos  de  la 

vivencia,  par

 

ancia sanitar

presentado la

rminar  la  po

almonis  en p

ó como prim

es  a  través 

0.4. 

de la industri

dos por una e

ica  por  SRS 

Salmonicultur

ación de los ú

nta con la inf

barrios. 

ormación  ge

ultados de PC

a este agen

regiones de L

de los análisi

te  un  análisis

sitividades  en

upaciones de

entificar y ev

e una EAR,  se

Eleginops  ma

alos  (Elegino

tilizados com

ocida  y  previ

o  bidirecciona

abitantes”  se

 

el  estudio  d

información

a  cada  uno

ia que este p

as mayores p

osible  relació

peces de  cult

era aproxima

del  program

a fue obtenid

empresa de a

(Pisciricketts

ra) de las reg

últimos 12 m

formación rel

nerada  por 

CR‐RT P. salm

te patógeno,

os Lagos y Ay

is espaciales 

s  de  correlac

n  especies  si

e Concesiones

valuar la capa

e  realizaron 

aclovinus  y  S

ops maclovinu

mo troyano, in

amente  titul

al,  cada  uno

gún  la  espec

de  cohabitac

n  obtenida. 

  de  los  gru

presenta en  l

positividades e

ón  entre  la 

tivo  con  resp

ación un aná

ma  computac

da por medio

asesorías y an

siosis)  en  ca

iones de los 

eses (junio 20

acionada con

el  programa 

onis, con los 

,  con  respect

ysén. 

de ambas pa

ción  de  Pear

ilvestres  con 

s de Salmonic

acidad de que

estudios de 

Salmo  salar, 

us)  y  25  ejem

noculados con

ada.  Se  conf

  de  ellos  en

cie  que  corre

ción  program

Se  procedió

upos  experim

a actualidad 

en las especie

presentación

pecto  a  las p

lisis espacial 

cional  de  lo

o de los inform

nálisis produc

ada  uno  de 

Lagos y Aysé

016 ‐ junio 20

n la mortalida

de  vigilancia

cuales se est

to al  total de

artes, se proc

son,  con  el  f

  respecto  a 

cultura (ACS).

e especies no

desafío bidir

que  conside

mplares  de  s

n una dosis d

formaron  los

n  triplicado, 

espondía,  ade

mado,  se  proc

ó  analizar  la

mentales  som

en  los centr

es silvestres y

n  clínica  de 

ositividades 

de  la  inform

os  sistemas  d

mes producti

ctivos, la cual

los  barrios  (

n. En el prese

017), ya que, 

ad específica 

a  de  especie

timaron las p

e peces  captu

cedió a relacio

fin  de  estima

la  situación 

 

o salmonídeas

eccionales po

eró  la  incorp

salmón  del A

de inóculo de

  grupos  expe

compuestos 

emás  del  res

cedió  a  reali

as  curvas  de

metidos  a  e

os de cultivo

y ferales. Con

la  enfermed

en  las  espec

mación obteni

de  informaci

ivos y sanitar

l proporcionó

(Agrupación 

ente análisis,

a partir del a

por P. salmo

es  silvestres, 

proporciones 

urados en  ca

onar los barr

ar  una  relaci

sanitaria  de 

s puedan actu

or  cohabitaci

poración  de 

Atlántico  (Salm

e P. salmonis

erimentales, 

por  individu

spectivo  cont

izar  los  análi

e  mortalidad

estudio  (róba

13 

o, y 

n el 

dad 

cies 

ida 

ión 

ios 

ó la 

de 

 se 

año 

nis 

se 

de 

ada 

rios 

ión 

P. 

uar 

ión 

25 

mo 

de 

en 

uos 

trol 

isis 

d  y 

alo 

 

 

troyan

de las p

  

o/salar cohab

pruebas estad

 

bitante, salar

dísticas y aná

 troyana/rób

álisis de los da

 

alo cohabitan

atos se utilizó

nte y control 

ó el software S

positivo). Pa

Statistica v.10

ra la realizaci

0. 

14 

ión 

 

 

3.

La acti

del áre

sumato

un tota

la secc

 

En  rela

obtuvie

distrib

resulta

descrip

 

El  núm

individ

Subsec

 

Del  tot

39,5% 

la Regi

de  la L

Finalm

(Figura

 

     

Figur

RESULTADO

vidad de obt

ea de la conc

oria de las do

al de 3 punto

ión metodoló

ación  a  los 

eron ejempla

uidas en las R

ado  de  las  zo

ptiva de sus re

mero  de  pece

uos,  especie

cretaría de Pe

tal de peces 

(1856) de ell

ón de Aysén 

Los Ríos  (656

ente,  en  la 

a 1). 

a 1. Total de 

 

OS  

ención de  los

esión, consid

os campañas 

s de muestre

ógica del pres

muestreos  e

ares de las 29

Regiones de L

onas  que  fue

esultados se 

es  capturados

es  que  se  en

esca y Acuicul

capturados e

os correspon

con un 22,1%

) y La Arauca

Región  de M

peces captur

s peces se re

derando un n 

de muestreo

eo, con su geo

sente docume

en  el  marco 

9 zonas previa

La Araucanía, 

eron muestr

presenta a co

s  en  la  totali

nmarcaron  se

ltura N° 2856

en  las cinco  r

nde a los pece

% (1038) del t

anía  (636), co

Magallanes  se

ados en las re

M

ealizó en el pe

muestral de 

o programada

orreferenciac

ento. 

de  la  totalid

amente defin

Los Ríos, Los

eadas  con  su

ontinuación.

idad  de  las  z

egún  lo  esta

 del 22 de sep

regiones estip

es capturado

total, en terce

on un 14% y 

e  capturaron 

egiones de La

Magallanes. 

erímetro de 

mínimo 160 

as. Por cada z

ión respectiv

dad  de  las  c

idas, las que 

s Lagos, Aysén

us  respectiva

zonas  geográ

ablecido  en 

ptiembre del 

puladas dent

os en la Regió

er y cuarto lu

13,5% de  las

sólo  el  10,9

a Araucanía, L

los centros d

 y máximo 18

zona geográfi

va, según fue 

campañas  de

correspondie

n y Región de

as  capturas  y

áficas  definida

la  Resolución

 2016. 

tro del marco

ón de Los Lag

ugar se ubicar

s capturas, re

9%  (513)  del 

Los Ríos, Los L

de cultivo, fue

80 peces, com

ca se conside

mencionado 

e  muestreo, 

eron a las zon

e Magallanes

y  la  estadíst

as  fue  de  46

n  Exenta  de 

o de estudio,

gos, seguido p

ron las region

espectivamen

total  de  pec

  

Lagos, Aysén 

15 

era 

mo 

eró 

en 

se 

nas 

. El 

ica 

699 

la 

, el 

por 

nes 

nte. 

ces 

   

y   

 

 

Con  re

represe

con un

2). 

Se rea

(1270) 

(846)  d

trucha 

fario co

Aquella

chinoo

Figur

especto  a  la 

entado por la

n 39% (1850) y

Figu

lizó  la estrati

de ellos corr

del  total.  En 

arcoíris con 

on un 10% (4

as  con núme

ok (Figura 3). 

a 3. Total de 

 

distribución 

as capturas en

y finalmente 

ura 2. Porcen

ficación de e

respondió a  l

tercer  lugar,

un 14,3%  (6

70), salmón c

ero de  captur

peces captur

Magallanes s

de  peces  c

n agua dulce, 

los peces de 

taje total de 

especies capt

a especie rób

,  con  un  16,

74) del  total 

coho con un 9

ras menor  al

ados en las re

según especie

apturados  po

seguido por 

aguas estuar

peces captura

uradas en  las

balo, seguido

3%  (764)  se 

de  las espec

9,5% (448), y 

 1%  fueron p

egiones de La

e y porcentaj

or  cuerpo  d

los individuos

inas con sólo

ados por cue

s cinco region

o por pejerrey

encontró  pe

cies. En quint

perca trucha

peladilla,  salm

a Araucanía, L

e total de ind

e  agua,  el  5

s capturados 

o el 6% (275) d

rpo de agua. 

nes definidas

y de agua du

ejerrey  de ma

to  lugar, se e

a con un 3,8%

món del Atlá

Los Ríos, Los L

dividuos. 

55%  (2574)  f

en agua de m

del total (Figu

 

s, donde el 27

lce con un 18

ar,  seguido  p

encontró  truc

% (178) del tot

ántico  y  salm

 

Lagos, Aysén 

16 

fue 

mar 

ura 

7% 

8% 

por 

cha 

tal. 

món 

 

 

Se  rea

regione

individ

con un

salino, 

salmón

extraíd

56,7%,

totalid

Figu

 Se real

especie

pejerre

9,15% 

de Ays

18%, p

14% (6

trucha 

un 13,5

16,5%,

10,9% 

lizó  la  estrat

es antes men

uos, siendo p

n 14,4% y salm

se capturaro

n  coho  con u

das. Finalmen

,  pejerrey  de

ad de las esp

ura 4. Estratif

lizó la estratif

e  (Figura  5). 

ey de mar  co

y finalmente

sén con un 22

pejerrey de m

656) del total 

arcoíris con 

5% (636) de l

,  las  principa

 

 

tificación  del 

ncionadas  (Fi

pejerrey de ag

món coho con

on 1850 indivi

un 10,9%,  los

nte, sólo 275 

e mar  con  29

ecies extraída

ficación del po

ficación de lo

La  Región  d

on un 28,1%,

e perca trucha

2,1% (1038) d

mar con un 17

las capturas,

un 29,5% y p

las capturas, 

ales  especies 

porcentaje  d

gura 4). En c

gua dulce con

n 12,5%, las p

iduos, siendo

s que aportar

individuos  fu

9,4%  y  truch

as desde este

orcentaje de 

os peces capt

de  Los  Lagos

  róbalo  con 

a con un 8,9%

del total, pre

7% y salmón c

, predominan

pejerrey de m

siendo pejer

capturadas. 

de  especies 

cuerpos de cu

n un 32,8%, t

principales es

o el róbalo co

ron  con más 

ueron captur

ha  arcoíris  co

e cuerpo de a

peces captur

urados por R

s  registró  un

un 25,2%,  tr

%,  las especie

edominando e

coho con un 1

ndo las especi

mar con un 8,2

rey de agua d

  Finalmente

capturadas  p

uerpo de agu

trucha arcoíri

species captu

n 58,3%, peje

del 97% de 

ados en estu

on  un  10,5%

gua. 

rados por cue

Región y el po

n  39,5%  (185

rucha  fario  co

es con mayo

el róbalo con

10,8%. La reg

ies pejerrey d

23%. La regió

dulce con un 

e,  la  región  d

por  cuerpos 

ua dulce se ca

is con un 24,9

uradas. En el 

errey de mar 

la  totalidad 

uarios, siendo

%,  los  que  ap

erpos de agua

orcentaje que

56)  del  total,

on 18,7%,  sa

r captura. Le

n 48,7%, truc

gión de Los Rí

de agua dulce

ón de La Arau

77,6%, y truc

de Magallane

de  agua  en 

apturaron 25

9%, trucha fa

cuerpo de ag

con un 28,4%

de  las espec

o róbalo con 

portaron  casi

 

a por Región.

e presentó ca

,  siendo  róba

lmón  coho  c

 sigue  la regi

ha fario con 

íos presentó 

e con un 43,2

ucanía presen

cha arcoíris c

es  presentó 

17 

las 

574 

rio 

gua 

% y 

cies 

un 

  la 

ada 

alo 

con 

ión 

un 

un 

2%, 

ntó 

con 

un 

 

 

 La espe

(494), 

(16) (F

Atlánti

 

 En el L

cercan

con  va

Figura

ecie pejerrey 

seguido por 

igura 6). Fina

co con 11, 8 y

 Figura 6. Nú

ago Villarrica

os al 59% de

alores  cercan

 

a 5. Estratifica

de agua dulc

trucha arcoír

lmente, con m

y 2 capturas, 

úmero de pec

a las principal

e  las capturas

os  al  35%.   

ación del porc

ce fue la más 

ris con un 16

menos del 2%

respectivame

ces capturado

es especies c

s totales en d

Situación  sim

centaje de pe

capturada en

6,5%  (105), e

% se encontró

ente. 

os en la Regió

capturadas fu

dicha zona  (9

milar  se  pres

eces capturad

n la Región de

n  tercer  luga

ó perca truch

ón de La Arau

ueron pejerre

96), seguida d

entó  en  los 

dos por Regió

e la Araucanía

ar,  trucha  far

a, salmón co

canía según e

y de agua du

de  la especie

lagos  Calafq

 

ón. 

a, con un 77,7

rio con un 2,5

ho y salmón d

 

especie. 

lce, con valo

e  trucha arcoí

uén,  Caburga

18 

7% 

5% 

del 

res 

íris 

a  y 

 

 

Colico,

cercan

cercan

Caburg

F

 La esp

(284), 

cuarto 

sexto 

especie

 

  donde  las 

os al 94%, 86

os al 23% pa

ga (Figura 7). 

igura 7. Capt

ecie pejerrey

seguido por 

lugar, pejerr

lugar  salmón

es perca truc

 

principales  e

6% y 73%;  re

ra el  lago Co

uras por espe

y de agua du

trucha arcoír

ey de mar co

n  coho  con  u

ha (2) y salmó

especies  capt

espectivamen

olico, e  inferio

ecie (%) en ca

lce  fue  la má

ris con 29,6%

n un 8,2% (54

un  2,7%  (18)

ón chinook (1

turadas  fuero

nte, seguido d

ores al 5%, ta

ada zona geog

ás capturada 

% (194), en te

4), en quinto 

).  Finalmente

1) (Figura 8). 

on  pejerrey 

de  la especie

anto para el  l

gráfica de la R

 en  la  región

ercer  lugar, ró

lugar, trucha

e,  con meno

de  agua  dul

e  trucha arco

lago Calafqué

Región de la A

n de Los Ríos

óbalo con un

a fario con un

s  del  1%  se 

lce  con  valo

oíris con valor

én como el  la

 

Araucanía. 

s, con un 43,3

 11,6% (76), 

n 4,1% (27), y 

capturaron 

19 

res 

res 

ago 

3% 

en 

en 

las 

 

 

 En  lo  q

princip

respec

respec

trucha 

especie

Valdivi

mar qu

salmón

23% de

Figura 8. 

que  respecta

pales especies

tivamente, se

tivamente. E

arcoíris, segu

es trucha far

a, la especie 

ue presentó 

nidos, el 25%

e los ejempla

Figura 9.  Ca

 

Número de p

a  a  las  zonas 

s capturadas 

eguido de  la 

n el  lago Riñ

uido de pejer

io y perca tru

róbalo alcanz

un 26% y 39%

% de  las captu

res obtenidos

apturas por es

peces captura

de  la  Regió

fueron pejerr

especie truch

ihue, el 54% 

rey de agua d

ucha, respect

zó el 49% y 3

% de  las esp

uras en el est

s desde el río

specie (%) en

ados en la reg

n  de  Los Río

rey de agua d

ha arcoíris co

de  las espec

dulce con un 

tivamente. Fi

38% de las cap

ecies captura

tuario corres

o Valdivia corr

 cada zona ge

gión de Los Rí

os,  en  Los  lag

dulce, con val

on valores qu

ies capturada

36%. El 10% r

nalmente, pa

pturas, segui

adas; respect

pondió a tru

respondieron

eográfica de l

íos según esp

gos Ranco  y 

lores cercano

ue alcanzaron

as correspond

restante estu

ara el Estuari

do de la espe

tivamente. En

cha arcoíris e

n a salmón co

la Región de L

 

pecie. 

Panguipulli, 

os al 77% y 64

n el 19% y 31

dió a  la espe

uvo dado por 

o Valdivia y R

ecie pejerrey 

n el caso de 

en tanto que

ho (Figura 9)

 

Los Ríos. 20 

las 

4%, 

1%, 

cie 

las 

Río 

de 

los 

e el 

 

 

La esp

28,2% 

(347) d

de  las 

5,5%  (

captur

salmón

La  esp

seguid

total, e

se  enc

captur

ecie pejerrey

(523),  seguid

del total, en c

especies  se 

103) del  tota

as.  (Figura 10

n del Atlántico

Figura 10. 

ecie  róbalo  f

o por trucha 

en cuarto luga

contraron  tru

ó salmón del 

Figura 11

 

y de mar  fue

do por  róbalo

cuarto lugar, c

encontró per

al de  las capt

0). Finalment

o (5) y peladi

Número de p

fue  la más  ca

fario con 18

ar, salmón co

ucha  arcoíris 

Atlántico (7) 

1.  Número de

e  la más  capt

o  con 25,2% 

con un 9,2% 

rca  trucha  (1

turas,  seguid

te, con meno

lla (7).  

peces captura

apturada  en 

8% (187), en t

oho con un 10

(27)  y  pelad

y salmón chi

e peces captu

turada  en  la 

(468), en  te

(170) se enco

65). En  sexto

o de pejerrey

os del 1% de 

ados en la Reg

la Región de

tercer  lugar, 

0,8% (112). E

illa  (20).  Fina

nook (2) (Figu

urados en la R

Región de  L

rcer  lugar,  tr

ontró salmón

o  lugar,  se en

y de agua du

las especies

gión de Los La

e Aysén  con 

pejerrey de 

n menor pro

almente,  con

ura 11). 

Región de Ays

os  Lagos  con

rucha arcoíris

 coho. Con u

ncontró  truch

ulce con el 3

s capturadas 

agos según es

un  aporte d

mar con un 1

porción, con 

n  un  valor  in

sén según esp

n un  aporte d

s  con un 18,7

n 8,9% del to

ha  fario con 

3,7%  (68) de 

se encontrar

 

specie. 

el 48,7%  (50

17,1% (178) d

un 2,6% y 1,9

nferior  al  1% 

 

pecie. 

21 

del 

7% 

otal 

un 

las 

ron 

05), 

del 

9% 

se 

 

 

La esp

coho  c

propor

con un

 En cua

indete

hembr

dulce, 

segund

En con

en la e

ecie  róbalo  f

con  27,3%  (1

rción, pejerre

n 0,2% (1) (Fig

Figura 12. N

nto a la distr

rminados/inm

ras  (2334), qu

trucha fario y

do grupo más

clusión, el gr

specie salmó

 

fue  la más ca

140),  en  terce

ey de mar con

gura 12). 

Número de pe

ibución por s

maduros  (I)  (

ue predomin

y perca truch

s capturado, p

upo menos c

n chinook co

Figura 13. Di

apturada en 

er  lugar  con 

n un 1,8% (9)

eces capturad

sexo del total

(Figura  13).  S

ó específicam

a. Para el cas

predominaro

capturado fue

n 2 ejemplare

istribución de

Magallanes c

un  26,7%  tr

), salmón del 

dos en la Regi

de peces cap

Se  observa  q

mente en  rób

so de los indiv

n las especies

e el de macho

es machos de

e especies cap

con un 43,1%

ucha  fario  (1

atlántico con

ión de Magal

pturados fue:

que  el  princip

balo, pejerrey

viduos indete

s trucha arco

os (1039), don

e un total de 3

pturadas, seg

%  (221),  segu

137).  Finalme

n un 1% (5) y

lanes según e

: hembras (H)

pal  grupo  cap

y de mar, pe

erminados (13

oíris, salmón c

nde únicame

3 individuos c

gún sexo. 

ido por  salm

ente,  en men

y trucha arcoí

 

especie. 

), machos (M

pturado  fue 

ejerrey de ag

325), que fue

coho y peladi

nte predomin

capturados. 

 

22 

món 

nor 

íris 

M) e 

de 

gua 

e el 

lla. 

nio 

 

 

En rela

48% (3

(H),  se

finalme

 

 En rela

39% (2

(H),  se

restant

 

 

ación a la est

304) del total 

eguido  del  2

ente el 24% (

Fig

ación a  la est

257) del total 

eguido  del  31

te (195) corre

F

 

ratificación p

de los peces 

8%  (178)  qu

154) correspo

gura 14. Estra

tratificación p

de los peces 

1%  (204)  que

espondió a ej

Figura 15. Est

por sexo para 

capturados e

ue  correspon

ondió a ejem

atificación po

por género p

capturados e

e  correspond

emplares en 

tratificación p

los peces ca

en dicha regió

dieron  a  ind

plares macho

r sexo, para l

ara  los peces

en dicha regió

dieron  a  indiv

estado indife

por sexo, para

pturados en 

ón, correspon

dividuos  en  e

o (M) (Figura 

a región de la

s capturados 

ón, correspon

viduos macho

erenciado (I) (

a la región de

la región de 

ndieron a ind

estado  indife

14).  

a Araucanía 

en  la región

ndieron a ind

o  (M),  y  fina

(Figura 15).  

e Los Ríos. 

la Araucanía,

ividuos hemb

erenciado  (I),

 

 de Los Ríos,

ividuos hemb

almente  el  30

 

23 

, el 

bra 

,  y 

, el 

bra 

0% 

 

 

Respec

44% (8

(H),  se

finalme

 Respec

(650) d

seguid

corresp

cto de  la estr

820) del total 

eguido  del  3

ente el 19% (

F

cto a la estrat

del total de lo

o del 22% (22

pondió a ejem

 

ratificación po

de los peces 

7%  (690)  qu

346) correspo

igura 16. Estr

tificación por 

os peces captu

25) que corre

mplares en es

Figura 17. Es

or género pa

capturados e

ue  correspon

ondió a ejem

ratificación po

género para 

urados en dic

spondieron a

stado indifere

stratificación 

ra  los peces 

en dicha regió

dieron  a  ind

plares macho

or sexo, para 

los peces cap

cha región, co

a individuos m

enciado (I) (Fig

por sexo, par

capturados e

ón, correspon

dividuos  en  e

o (M) (Figura 

la región de 

pturados en la

orrespondiero

macho (M), y 

gura 17). 

ra la región d

en  la región d

ndieron a ind

estado  indife

16).  

Los Lagos. 

a región de A

on a individuo

finalmente e

e Aysén. 

de Los Lagos,

ividuos hemb

erenciado  (I),

 

Aysén, el 63% 

os hembra (H

l 15% (163) 

 

24 

, el 

bra 

,  y 

), 

 

 

Respec

47% (2

seguid

corresp

 En  rela

respec

un 8,1

caracte

50,5% 

(n=208

Figu

cto a  la estra

253) del total 

o  del  34%  (

pondió a ejem

Figu

ación  al  hall

to del total d

1% (n=381) d

erizados por d

(n=212)  de 

8) por ectopa

ura 19. Distri

 

tificación por

de los peces 

(184)  que  co

mplares en es

ura 18. Estrat

azgo  de  par

de los individu

de los peces p

distintas espe

ellos  se  enc

rásitos (Figur

bución de eje

c

r género para

capturados e

orrespondiero

stado indifere

tificación por 

rásitos  detec

uos que fuero

presentaron h

ecies parasita

contró  repres

a 20). 

emplares con 

capturados en

a  los peces ca

en dicha regió

on  a  individu

enciado (Figur

género, para

tados  al  exa

on capturado

hallazgos rep

arias (Figura 1

sentado  por 

presencia de

n las zonas ge

apturados en

ón, correspon

uos  macho, 

ra 18). 

a la región de 

amen  anatom

os en las zona

resentados c

19). Del total 

endoparásito

e parásitos re

eográficas. 

n  la región de

ndieron a indi

y  finalmente

Magallanes. 

mopatológico

as comprome

omo presenc

de hallazgos 

os, mientras 

specto del to

e Magallanes,

viduos hemb

e  el  19%  (10

o  de  los  pec

etidas (n=469

cia de parásit

parasitarios, 

que  un  49,5

 

otal de peces 

25 

, el 

bra, 

05) 

es, 

99), 

os, 

un 

5% 

 

 

 Respec

cual fu

desde 

desde 

 En rela

en  el 

identif

parasit

Figura 20. C

cto de  la dist

ueron captura

cuerpos de 

cuerpos de a

Figura 21. D

ación a  los ha

total  de  cap

icar hallazgos

tados  sobre 

 

lasificación d

tribución de  l

ados, se obse

agua  salina, 

gua estuarina

Distribución d

allazgos de pa

pturas  realiza

s parasitarios

el  total  de  c

e parásitos d

os peces par

ervó que el 5

el  36%  (n=13

a (Figura 21).

de peces para

arasitosis obs

adas  (n=4699

s. Se detalla 

capturas  corr

 

etectados de

rasitados de a

8,0% (n=221

37)  desde  cu

asitados de ac

servados en  l

9),  se  debe 

que  las 5  zo

responden  a:

e acuerdo a su

acuerdo al ti

) de  los pece

uerpos de  ag

cuerdo al tipo

la necropsia d

destacar  que

nas con may

:  Lago  Llanqu

u ubicación e

po de cuerpo

es parasitado

gua dulce,  y u

o de cuerpo d

de  los ejemp

e  en  18  zon

yor porcentaj

uihue  (L1)  (1

 

n el pez. 

o de agua en

s se obtuvier

un  6,0%  (n=2

 

de agua. 

lares obtenid

nas  fue  posib

e de  individu

1,8%,  83/469

26 

n el 

ron 

23) 

dos 

ble 

uos 

99), 

 

 

Macro

56/469

finalme

resto d

Mayor

porcen

Tabla 

ejempl

Lago L

Chiloé 

Chiloé 

Chiloé 

Melink

Estuar(M1) 

Lago P

Estuar

Lago C

Lago R

Lago H

Lago V

Horno(M5) 

Punta 

Lago P

Macro

Fiordo

Macro

 

zona  2  (M2)

99) en Chiloé

ente Macrozo

de las zonas n

 detalle del n

ntaje de indiv

7.  Número  d

lares parasita

Zonas 

lanquihue (L1

Norte (M2) 

Central (M3)

Sur (M4) 

ka y Guaiteca

io y Seno de 

Panguipulli (L1

io y río Valdiv

Colico (L9) 

Riñihue (L13) 

Huillinco (L4) 

Villarrica (L10)

pirén y Fiordo

Arenas (PA) 

Puyehue (L16)

ozona 7 (M7) 

o Aysén (FA) 

ozona 8 (M8) 

 

  (1,9%,  90/4

é Central, Ma

ona 6  (M6)  (

no superó el 0

número de pe

iduos parasit

de  peces  par

ados por zona

1) 

s norte (M6) 

Reloncaví 

12) 

via (EV) 

o Comau 

T

4699)  corresp

acrozona 4  (M

(0,5%, 24/469

0,5% de indivi

eces parasita

ados, se pres

rasitados  y  c

a y total de ca

N° peces parasitados

83 

90 

56 

37 

24 

17 

16 

14 

Total general

pondiente  a 

M4)  (0,8%, 37

99) correspo

iduos parasita

ados y captur

enta en la tab

capturas  de  p

apturas.  

sN° capturpor zona

163 

180 

170 

170 

172 

173 

165 

171 

161 

165 

170 

163 

173 

173 

143 

172 

174 

174 

Chiloé  norte

7/4699) corr

ndiente a Me

ados del tota

ras por zona g

bla 7. 

peces  por  zo

ras a 

% Parasipor zo

50,90

50,00

32,90

21,8

14,0

9,8%

9,7%

8,2%

5,0%

4,2%

4,1%

3,7%

3,5%

1,7%

1,4%

1,2%

1,1%

0,6%

, Macrozona

espondiente 

elinka y Gua

l de capturas

geográfica de

ona,  junto  al

itados ona 

% so

0% 

0% 

0% 

8% 

0% 

a  3  (M3)  (1,2

a Chiloé Sur

itecas Norte.

s (Tabla 7). 

efinida,  junto

  porcentaje 

Parasitados obre el total capturas 

1,80% 

1,90% 

1,20% 

0,8% 

0,5% 

0,4% 

0,3% 

0,3% 

0,2% 

0,1% 

0,1% 

0,1% 

0,1% 

0,1% 

0,0% 

0,0% 

0,0% 

0,0% 

8,1% 

27 

2%, 

r, y 

. El 

o al 

de 

 

 

En  cua

presen

(20,7%

(1,3%, 

22). 

 Se deb

se prio

formas

recono

parásit

los  pe

captur

parasit

Diphyll

muestr

parasit

Tabla 

parasit

Zona

Estuar

anto a  la  com

ntado mayor 

%, n=79), truc

n=5), y  final

Figura 22.

be destacar q

orizó determi

s,  se  rescat

ocibles a ojo 

tos no coincid

ces  presenta

as  ha  permi

tarias  registr

lobothriidae y

reo,  especies

tarias encontr

8.  Especie de

tados 

a de muestreo

rio y río Valdiv(EV) 

 

mposición de 

porcentaje d

ha arcoíris (8

mente  salmó

. Composición

ue no se rea

nar  la presen

aron  un  tot

desnudo o  s

de con el núm

aron más  de 

tido  la  ident

radas  corresp

y Hypoechino

s  parasitadas

radas en las z

e pez, órgano

o  Espe

via Rob

especies par

e parasitismo

8,4%, n=32), p

ón del Atlánt

n de especies

lizó un mues

ncia/ausencia

tal  de  420 

imple vista y

mero de  indi

un  parasito

tificación  de 

ponden  a:  A

orhynchidae. 

,  órgano  des

zonas de capt

o parasitado 

ecie 

balo B

rasitadas, el 

o (66,1%, n=2

pejerrey de a

ico y  trucha 

s parasitadas 

streo sistemát

a de parásitos

parásitos  q

y/u observabl

viduos paras

o.  La  recolecc

éstos  a  niv

Anisakidae,  A

En la Tabla 8

sde  el  cual  fu

tura. 

y  género pa

Órganos 

Branquias 

Piel 

róbalo  corres

252), seguido

agua dulce (1

fario con val

por diversos 

tico taxonóm

s en  los pece

que  represen

les. Se debe 

sitados  (n=38

ción  de  ejem

vel  de  género

Argulidae,  Ca

8, se observa 

ue  obtenido 

arasitario par

Géner

Ac

Argulus s

sponde a  la 

o de  la espec

,8%, n=13), p

lores menore

tipos de pará

mico de  los pa

es a modo ge

ntaron  aque

destacar que

1), ya que en

mplares  pará

o  y/o  espec

aligidae,  Cho

la composició

y  los  género

ra  las  zonas 

ro o especie p

canthochondr

sp.; Caligus roUdonella sp

especie que 

cie salmón co

pejerrey de m

es al 1%  (Figu

 

ásitos. 

arásitos, ya q

neral. De tod

llos  fácilmen

e el número 

n algunos cas

sitos  desde 

ie.  Las  famil

ondracanthida

ón por zonas 

os  y/o  espec

con  ejemplar

parasitaria 

ria sp. 

ogercresseyi; p. 

28 

ha 

oho 

mar 

ura 

que 

das 

nte 

de 

sos 

las 

ias 

ae, 

de 

cies 

res 

 

 

Fiord

Lago L

Lago 

Lago P

Lago

Lago 

Lago

Lag

EstuaRel

Chilo

Chilo

do Aysén (FA

Llanquihue (L

Villarrica (L10

Panguipulli (L1

 Riñihue (L13

Puyehue (L16

o Huillinco (L4

go Colico (L9) 

ario y Seno deloncaví (M1) 

oé norte (M2

é Central (M3

 

Trucha 

Pejerrm

Rób

L1) 

Salmó

SalmóAtlán

Trucha 

0) 

Pejerragua 

Trucha 

12) Trucha 

Trucha

3) Salmó

Trucha 

6)  Trucha 

4)  Rób

Pejerragua 

Trucha 

Trucha

el 

Pejerrm

Rób

)  Rób

3)  Pejerr

arcoíris 

rey de ar 

B

balo  B

n coho a

ón del ntico  a

arcoíris a

rey de dulce 

B

a

arcoíris  B

arcoíris a

a fario a

n coho  a

arcoíris a

arcoíris a

balo 

rey de dulce 

B

arcoíris  a

a fario 

rey de ar  a

balo B

balo 

B

rey de 

Piel 

Branquias 

Branquias 

Cavidad abdominal 

Cavidad abdominal 

Cavidad abdominal 

Branquias 

Cavidad abdominal 

Branquias 

Cavidad abdominal 

Cavidad abdominal 

Cavidad abdominal 

Intestino 

Cavidad abdominal 

Cavidad abdominal 

Piel 

Branquias 

Cavidad abdominal 

Intestino 

Intestino 

Cavidad abdominal 

Branquias 

Piel 

Branquias 

Intestino 

Piel 

Piel 

Ac

Ac

Diphyllobotlatum; Dip

Di

Diphyll

C

C

C

DiphDiphyll

Di

Di

Di

Diph

Diphyll

Hy

Diph

Di

Di

L

Ac

L

Ac

Hypoechi

Caligus sLepeop

Argulus sp

canthochondr

canthochondr

thrium sp.; Diphyllobothrium

iphyllobothriu

lobothrium de

Contracaecum

Contracaecum

Contracaecum

hyllobothriumlobothrium de

iphyllobothriu

iphyllobothriu

iphyllobothriu

hyllobothrium

lobothrium de

Argulus sp

ysterothylaciu

hyllobothrium

iphyllobothriu

iphyllobothriu

Lepeoptheiru

canthochondr

Lepeoptheiru

canthochondr

inorhynchus m

sp.; Caligus roptheirus sp.; U

Caligus sp

p. 

ria sp. 

ria sp. 

iphyllobothrium dendriticum

um sp. 

endriticum 

m sp. 

m sp. 

m sp. 

m latum; endriticum 

um sp. 

um sp. 

um sp. 

m latum 

endriticum 

p. 

um sp. 

m latum 

um sp. 

um sp. 

s sp. 

ria sp. 

s sp. 

ria sp. 

magellanicus

ogercresseyi.; Udonella sp. 

p. 

29 

um m 

 

 

Chi

HornoCo

Melinn

Macr

Macr

Punt

 

Respec

de  salm

Evoluc

Al  resp

salmón

encont

fueron

En  cua

utilizad

genétic

caso  d

poblac

confor

poblac

Norueg

condic

loé sur (M4) 

opirén y Fiordomau (M5) 

nka y Guaitecanorte (M6) 

rozona 7 (M7

rozona 8 (M8

ta Arenas (PA

cto a la tipific

món del Atlá

ión y Conserv

pecto,  se  cor

n del Atlántic

traron presen

 descartados

anto  a  la  est

dos para gen

cos claramen

de  ADCP  se  d

ciones estudia

mó  a  partir 

ción silvestre 

ga, definimos

e con  la met

 

m

Rób

Rób

do Rób

as Rób

7)  Rób

8)  Rób

A) Rób

Salmó

cación de las 

ántico,  al equ

vación del De

rroboró  que 

co  (SdA). De 

ntes en  la ba

 del análisis. 

tructura  gen

erar grupos d

nte  identificab

diferenciaron

adas, ya sean

de  genotipo

Escocesa. Dad

s este grupo 

tadata asocia

ar 

balo B

balo B

balo B

balo B

balo B

balo  B

balo  B

n coho a

muestras par

uipo de  inves

partamento d

el  100%  de 

los 500 SNPs

se de datos 

ética  de  las 

de referencia

bles, mediant

  según  la  ub

n silvestres o

os  provenien

do que el orig

de referencia

da a  las pob

Branquias 

Piel 

Branquias 

Piel 

Branquias 

Piel 

Branquias 

Piel 

Branquias 

Piel 

Branquias 

Branquias 

Cavidad abdominal 

ra 500 SNPs, 

stigadores de

de Zoología d

las muestras

s, 484 SNPs a

de poblacion

poblaciones

a  (Tabla 9) m

te ambas apr

bicación  geog

 de cultivo. E

tes  de  centr

gen de los SdA

a como “Cepa

laciones de  r

Ac

Caligus sL

Ac

Caligus sL

Ac

Ac

Caligus sL

Ac

Caligus ro

Ac

Ac

Diphyll

se hizo envío

el  Laboratorio

de la Universi

s  de  órganos

amplificaron 

nes de SdA y 

s  y  grupos  d

ostraron esta

roximaciones

gráfica  de  la

El primer gru

ros  de  cultiv

A de cultivo d

a Noruega‐Es

referencia de

canthochondr

sp.; Caligus roLepeoptheiru

canthochondr

sp.; Caligus roLepeoptheiru

canthochondr

Caligus sp

canthochondr

sp.; Caligus roLepeoptheiru

canthochondr

ogercresseyi; 

canthochondr

canthochondr

lobothrium de

o de un total 

o de Genómi

dad de Conce

s/tejidos  cor

de manera c

de vida  libre

e  referencia,

ar agrupados

s, ADCP y STR

  cepa  que  d

upo genético 

vo  F1,  F2,  F3

de nuestro pa

scocesa” (Fig

e SdA de cult

ria sp. 

ogercresseyi; s sp. 

ria sp. 

ogercresseyi; s sp. 

ria sp. 

p. 

ria sp. 

ogercresseyi; s sp. 

ria sp. 

Udonella sp.

ria sp. 

ria sp. 

endriticum 

de 95 muest

ica en Ecolog

epción. 

respondieron

consistente y 

e. Sólo 16 SN

,  los  genotip

s en dos grup

RUCTURE. En

dio  origen  a 

(grupo azul) 

3,  F4  y  F6  y 

aís son cepas 

ura 23). Esto 

tivo. El segun

30 

 

ras 

gía, 

n  a 

se 

NPs 

pos 

pos 

n el 

las 

se 

la 

de 

se 

ndo 

 

 

grupo 

del cen

Tabla 

Nortea

asignac

 

 

 

 

 

 

 Los  do

identif

fueron

muestr

los gru

La Figu

que  se

contra 

libre p

industr

Nortea

probab

genético (gru

ntro de cultivo

9.  Poblacion

américa), gru

ción. 

os  grupos  de

icados  como 

 utilizadas co

reos ejecutad

pos de refere

ura 23 presen

e visualizan  c

los grupos d

resentó una a

ria.  Sin  emb

americana.  Es

blemente de l

Poblac

F1F2F3F4F5F6

EscocNorteam

 

upo verde) se

o F5. Definim

nes  de  Salm

po de referen

e  poblacione

Cepa Norue

omo grupos d

dos en las cam

encia con el fi

nta el ADCP u

omo  círculos

de  referencia

ancestría cerc

bargo,  un  po

stas muestra

la Cepa Norte

ción

2 3 4 5 6 cia

mérica

 conformó de

mos a este gru

món  del  Atlá

ncia genético

s  inferidos  e

ega‐Escocesa 

de referencia

mpañas de pe

in de evaluar 

na vez que se

s de  color  roj

  se dividiero

cana a la Cep

orcentaje  m

as  no  parece

eamericana.

Grupo de

Cepa NoruegaCepa NoruegaCepa NoruegaCepa NoruegaCepa Norteam

Cepa NoruegaCepa NoruegaCepa Norteam

e las muestra

po como “Ce

ántico  de  cu

o definido, ta

en  los  anális

(Grupo Azul)

a. Las muestr

esca de inves

su ancestría 

e incorporaro

jo. Se puede 

n en dos gru

a Noruega‐Es

enor  tuvo  u

n  tener  un  o

e referencia

a-Escocesa (Aza-Escocesa (Aza-Escocesa (Aza-Escocesa (Azmericana (Verdea-Escocesa (Aza-Escocesa (Azmericana (Verde

as de SdA de 

epa Norteame

ultivo  (F1  –

maños mues

sis  genéticos 

) y Cepa Nor

as de SdA de

stigación (IFO

y parentesco

on los genoti

apreciar que

upos. La may

scocesa, una 

una  ancestría

origen  genét

N

zul) 86 zul) 91 zul) 74 zul) 43 e) 37

zul) 40 zul) 41 e) 44

ancestría de 

ericana.” 

F6)  o  silve

strales y porc

anteriormen

rteamericana

e vida  libre o

OP), fueron co

o. 

pos de SdA d

e  las muestra

or parte de  l

de las más ab

a  más  cerca

tico  único,  pe

% Auto-asign

100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

Norteaméric

estres  (Escoc

entaje de au

nte  descritos

  (Grupo Verd

obtenidas des

ontrastadas c

de vida libre, 

as  contrastad

los SdA de vi

bundantes de

ana  a  la  Ce

ero  desciend

nación

% % % % % % % %

31 

a y 

cia, 

to‐ 

s  e 

de) 

sde 

con 

los 

das 

ida 

e la 

epa 

den 

 

 

Figur

 

Figura

v

 El anál

asignad

ra 23. Grupos

a 24. Grupos 

ida libre (cam

isis de asigna

dos claramen

 

s de referenci

de referencia

mpañas de mu

ación individu

nte a los grup

a genéticos o

p

a genéticos y 

uestreo) obte

p

ual Bayesiana 

pos de referen

obtenidos vía 

principales 

ancestría de 

enidos vía aná

rincipales. 

(Figura 25) m

ncia correspo

análisis discr

las muestras 

álisis discrimin

muestra que l

onden a indiv

riminante de 

 de Salmón d

nante de com

los individuos

viduos que po

 

componente

 

el Atlántico d

mponentes 

s que no fuer

odrían conten

32 

de 

ron 

ner 

 

 

un gra

esto se

 Figurade vid

 

Respec

cultivo

robust

100 ve

individ

Las pro

la  Cep

ancest

salmon

No enc

origen 

las pob

do de mezcl

ea el resultad

a 25. Grupos da libre (mues

cto  de  la  pro

o de  referenc

os al algoritm

eces que se a

uos fueron re

obabilidades 

pa  Noruega‐E

ría de  los SdA

nicultura de C

contramos ev

en poblacion

blaciones de c

 

a entre  la Ce

o de hibridac

de referenciastras campañ

obabilidad  de

ia,  los análisi

mo leaveone‐

asignó una m

e‐asignados a

de asignación

Escocesa  o  C

A de vida  libr

Chile. 

videncia gené

nes asilvestra

cultivo. 

epa Noruega

ción entre est

a genéticos y ñas pesca inve

B

e  asignación 

is  realizados 

out con valor

muestra conoc

a al grupo gen

n individual d

Cepa  Nortea

re serían  las 

tica a favor d

adas, asumien

‐Escocesa  y  l

as dos varied

ancestría de estigación – IFBayesiana. 

individual  de

en ONCOR  in

res de auto‐a

cida a uno de

nético de don

de las muestra

mericana.  Lo

poblaciones 

de la hipótesis

ndo que dicha

la Cepa Nort

dades. 

las poblacionFOP) obtenid

e  95  SdA  de 

ndican que  lo

asignación de

e estos grupo

nde provienen

as de SdA de 

o  anterior  su

de cultivo m

s que SdA de 

as poblacione

teamericana. 

nes de Salmódos vía asigna

vida  libre  a 

os grupos de

el 100%; esto 

os, el 100% d

n, sin error. 

 vida libre fue

ugiere  fuerte

ás populares

vida libre pu

es deben ser 

Es posible q

 

n del Atlánticción individu

poblaciones 

e  referencia s

sugiere que 

de  las veces 

eron de 100%

emente  que 

s de  la  indust

dieran tener 

 divergentes 

33 

que 

co al 

de 

son 

de 

los 

% a 

la 

tria 

un 

de 

 

 

En  cua

muestr

tiempo

IFOP. E

muestr

captur

análisis

Respec

distinta

porcen

median

causan

tercer 

15,5% 

observ

de  F.  p

positiv

Tabla 1

región 

 En la F

en  las 

positiv

Aysén 

8,8%  (

atribui

En  el  c

presen

Para e

anto  al  análi

ras obtenidas

o  real, de acu

En lo que resp

ras analizada

ados en las 2

s, debido a la

cto  de  la  dis

as regiones, d

ntaje de ocur

nte PCR. La re

ntes de EAR c

lugar, la regi

(102)  y  final

var que el pat

psychrophilum

vas, respectiva

10. Distribuci

de captura. 

igura 26, se a

distintas  reg

vos se presen

con un 24,7%

(62/703);  res

bles a este pa

caso  de  IPNv

ntaron casos p

l  caso del pa

 

isis  diagnósti

s  fueron ana

uerdo a  los p

pecta a los pa

s arrojaron re

9 zonas comp

 calidad de la

stribución  de

distribución d

rrencia,  respe

egión de Los L

con un 22,5%

ón de Aysén 

lmente  la  reg

ógeno más p

m  con  77 m

amente. 

ón de patóge

aprecia la dist

giones.  Para 

tó en  la regió

% (174). Las r

spectivament

atógeno. 

v,  las  regione

positivos a es

atógeno PRV,

ico  de  Enfer

lizadas en  fo

protocolos m

atógenos ISAV

esultados neg

prometidas (n

a muestra al m

e  los  patógen

de  los patóge

ecto del  tota

Lagos ha mos

% (418), seguid

con un 17,1%

gión de  La A

prevalente ha 

uestras  posit

enos en vigila

tribución de l

el  caso  del  p

ón de Los Lag

regiones de M

te,  y  en  la 

es  de  Los  La

ste patógeno,

,  la  región de

medades  de

orma  individu

montados en 

V, PD, PMVC,

gativos, por lo

n= 4699), 3 m

momento de 

nos  en  vigila

enos en vigila

l de  las mues

strado la may

do de la Regi

% (177), en cu

Araucanía  con

sido P. salmo

tivas,  y  finalm

ncia con resu

os patógenos

patógeno  P. 

gos con un 5

Magallanes y 

región  de  L

gos  y  Los  Rí

, con un 75% 

e  Los Ríos  co

  Alto  Riesgo

ual por medio

el  Laboratori

, VHS, IHN, EH

o que del tot

muestras de e

recepción en

ncia  con  res

ancia con res

stras que ha

yor ocurrencia

ión de Magal

uarto lugar, l

n un 1,3%  (8

onis, con 703

mente  PRV  e

ultados PCR p

s en vigilancia

salmonis,  la 

53,3% (375/70

Los Ríos pre

La  Araucanía

íos,  son  únic

y 25% de las 

oncentró  la m

o  (EAR),  la  to

o de  la meto

io de Biologí

HN y BKD, la 

al de ejempla

este total no i

 el laboratori

sultado  PCR 

ultados posit

n  sido analiz

a de detecció

llanes con un

a Región de 

). De  igual m

3 muestras po

e  IPN,  con  10

ositivos, y su 

a con resulta

mayor  ocurr

03), seguido 

sentaron un 

a  no  se  pres

camente  las 

muestras; re

mayor  cantida

otalidad  de 

odología de P

ía Molecular 

totalidad de 

ares que fuer

ingresaron pa

io. 

positivo  en 

tivos a PCR y 

adas a  la  fec

ón de patógen

n 18,3% (94), 

Los Ríos con 

modo,  se pue

ositivas, segui

0  y  4 muest

ocurrencia p

do PCR posit

rencia  de  cas

de  la región 

13% (92/703

sentaron  cas

2  regiones  q

espectivamen

ad de muest

34 

las 

PCR 

de 

las 

ron 

ara 

las 

su 

cha 

nos 

en 

un 

ede 

ido 

ras 

por 

 

ivo 

sos 

de 

3) y 

sos 

que 

nte. 

ras 

 

 

positiv

muestr

muestr

presen

las reg

respec

 En  la T

por  es

captur

excepc

encont

un  29,

22,2% 

P. salm

vas  con  un  50

ras  positivas;

ras positivas.

ntaron las reg

iones de La A

tivamente. 

Figura 

Tabla 11, se p

specie  captur

adas  en  cue

ción de la Pel

tradas fueron

7%  (377/126

(20/90), y tru

monis para la t

 

0%,  seguido 

;  respectivam

 Finalmente,

giones de Los 

Araucanía y A

26. Distribuc

puede observ

radas  de mu

erpos  de  ag

adilla, el peje

n en pejerrey 

68),  salmón  d

ucha fario co

totalidad de e

de  las  regio

mente,  y  fina

 para el caso

Lagos y Los R

ysén, present

ión de patóge

var  la distribu

estras  analiz

ua  salina  y/

errey de agua

de mar con u

del Atlántico 

n un 20,4% (3

especies anal

nes  de  Aysé

almente  la  re

o de F. psych

Ríos, con un 5

taron un 3,9%

enos PCR pos

ución de  las f

adas median

/o  estuarina 

a dulce y el sa

un 37,9% (25

con  un  25%

33/162). La p

izadas fue de

 

 

 

 

 

n  y Magallan

egión  de  Los

hrophilum, el 

51% (39/77) 

% (3/77) y 1,3

sitivos por reg

frecuencias p

nte  PCR.  Tod

presentaron

almón chinoo

59/683), segu

%  (3/12),  peje

proporción to

e un 28,8% (7

nes,  ambas  c

s  Lagos  con 

mayor núme

y 44% (34/77

3% (1/77) de 

gión de estud

para el patóge

das  las  espec

n  resultados 

ok. Las ocurre

ido de la esp

errey  de  agu

otal de muest

03/2443). 

con  un  20% 

un  10%  de 

ero de casos 

7), en tanto q

casos positiv

 

dio. 

eno P. salmo

cies  que  fuer

positivos,  c

encias más alt

pecie róbalo c

a  dulce  con 

ras positivas 

35 

de 

las 

se 

que 

os, 

nis 

ron 

con 

tas 

con 

un 

de 

 

 

 En  la F

presen

tercer 

quinto

se enco

Fig

 En  lo  r

salmon

especie

finalme

Figura 27, se 

ntó  la especie

lugar, trucha

 lugar la espe

ontró la espe

gura 27. Distr

referente  a  l

nis se obtuvie

e  róbalo,  seg

ente salmón 

 

Tabla 11. Oc

puede aprec

e  róbalo, con

a fario con un

ecie trucha ar

cie salmón de

ribución de m

a  Región  de 

eron en el Est

guido de peje

coho con 3 m

currencia de P

ciar que el m

n 53,6% del  t

n 4,6%, en cu

rcoíris con un

el Atlántico.

muestras posit

los  Ríos  (Fig

uario del Río 

errey de mar

muestras. 

P. salmonis p

ayor número

otal,  seguido

uarto  lugar,  la

n 1,5%. Finalm

tivas a P. salm

gura  28),  la  t

Valdivia (n= 

r  con 24 mue

or especie ca

o de muestra

o por pejerre

a especie salm

mente, con u

monis por esp

totalidad  de 

62), 26 de las

estras,  truch

apturada 

s positivas a 

ey de mar co

món coho co

n valor igual 

pecie captura

las muestras

s cuales se pr

a  arcoíris  co

P. salmonis 

n un 36,8%, 

on un 2,8% y 

o inferior al 

 

da (n= 703) 

s  positivas  a 

resentaron en

n 9 muestras

36 

 

las 

en 

en 

1% 

  P. 

n la 

s  y 

 

 

Fig

 En  la F

Región

con  17

princip

5 y lago

Figu

 En  la F

Aysén 

Macro

respec

detect

ura 28. Distri

Figura 29,  se 

n de Los Lago

76  y  195  ca

palmente y en

o Huillinco pr

ura 29. Distrib

Figura 30, se 

correspondió

zona  6,  24  c

tivamente, y 

aron  casos p

 

ibución de es

puede aprec

os correspond

sos;  respect

n mayor núm

redominó la e

bución de esp

observa que 

ó a róbalo co

casos  en  la M

finalmente 5

positivos  corr

pecies positiv

ciar que  las e

dieron princip

ivamente.  En

ero en las ma

especie pejerr

pecies positiv

la especie co

on 129 muest

Macrozona  7,

5 casos en la z

espondieron 

vas a P. salmo

especies con 

palmente a e

n  el  caso  de

acrozonas 1, 

rey de mar po

as a P. salmo

on más casos

tras positivas

,  19  y  17  ca

zona de cont

a pejerrey d

onis por zona

más casos p

ejemplares de

e  la  especie 

2, 3, 4 y 5, en

or sobre el ró

nis por zona 

s positivos a 

. De ellas, 64

sos  en  la ma

rol negativo. 

de mar,  con 

 en la región 

positivos a P.

e  róbalo y pe

róbalo,  esta

n tanto que e

óbalo 

en la región d

P. salmonis e

4 casos se pre

acrozona  8  y

Las otras esp

38  casos, dis

 

de Los Ríos.

  salmonis en

ejerrey de m

a  se  distribu

en la macrozo

 

de Los Lagos.

en  la Región 

esentaron en

y  Fiordo  Aysé

pecies donde

stribuidos en

37 

n  la 

mar, 

uyó 

ona 

de 

n  la 

én; 

 se 

n  la 

 

 

Macro

presen

Contro

Fi

 En  la F

Magall

zona d

de  los 

registr

positiv

Puerto

muestr

Figur

zona  6,  7,  8

ntaron en tota

ol Negativo. 

igura 30 Distr

Figura 31, se 

lanes corresp

e Puerto Nat

casos  positi

ó para  salmó

vos  para  cada

o  Natales,  co

ras positivas p

ra 31. Distribu

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

 

8  y  Fiordo  Ay

al 7 ejemplare

ribución de es

observa que 

pondió a róba

tales y el 8,7%

vos  (n=28)  s

ón coho, peje

a  especie  (n=

on  un  total  d

para las espe

ución de espe

Puerto Natale

ysén  y  contr

es, los que se

species positi

la especie co

alo con 46 m

% en la zona 

e  detectaron

errey de mar

=  10,  n=2  y 

de muestras 

cies pejerrey 

ecies positiva

es

rol  negativo. 

e distribuyero

ivas a P. salm

on más casos

uestras posit

de Punta Are

n  en  la  zona 

r y  salmón de

n=2,  respect

positivas  de

de mar y salm

s a P. salmon

Punta Ar

En  el  caso 

on en las mac

onis por zona

s positivos a 

tivas, el 91,3%

enas. En el ca

de  Puerto N

el Atlántico, d

tivamente)  se

el  83,3%  para

món del Atlán

nis por zona e

renas

de  los  salmó

crozonas 6, 8,

a en la región

P. salmonis e

% de ellas di

aso de trucha

Natales,  situa

donde  la  tot

e  registraron

a  salmón  co

ntico. 

en la región de

Salmón del A

Pejerrey de 

Salmón coho

Trucha fario

Róbalo

ónidos,  solo 

, Fiordo Aysé

 

n de Aysén. 

en  la Región 

stribuidas en

a fario, el 93,3

ación  similar 

alidad de cas

  en  la  zona 

ho,  y  100% 

 

e Magallanes

Atlántico

mar

o

38 

se 

n y 

de 

n  la 

3% 

se 

sos 

de 

de 

s. 

 

 

En  la 

captur

presen

respec

positiv

IPNv e

 

 En  la 

presen

y  truch

detect

Tabla  12,  se

ada analizada

ntándose  sol

tivamente, y 

vas del  total d

n todas las es

Figura  32,  s

ntaron en la e

ha  arcoíris  am

ó la presencia

Figura 32. 

 

e  puede  obs

a mediante P

lo  1  caso 

2 casos para 

de muestras 

species analiz

Tabla 12.

se  puede  ap

especie trucha

mbas  con  un

a del agente e

Distribución 

ervar  la  dist

CR. En genera

en  las  espe

la especie tru

analizadas  (n

zadas alcanzó

. Ocurrencia d

reciar  que  e

a fario con 50

n  25%  (n=1); 

en las muestr

de muestras 

tribución  de 

al, el número

ecies  pejerre

ucha fario, re

n=4696). La p

 el 0,1% (4/46

de IPNv por e

el  mayor  núm

0% del total (

respectivam

ras analizadas

positivas a IP

las  frecuenc

o de muestras

ey  de  agua

egistrándose e

proporción  to

696). 

especie captu

mero  de  mu

(n=2) seguido

mente.  En  el 

s. 

PNv por espec

cias  para  IPN

s positivas fue

  dulce  y  t

en total 4 cas

otal de mues

rada. 

uestras  posit

o por pejerrey

resto  de  las 

cie capturada

Nv  por  espe

eron muy baj

trucha  arcoír

sos de muest

stras positivas

tivas  a  IPNv 

y de agua du

especies  no 

 

a (n= 4) 

39 

cie 

as, 

ris; 

ras 

s a 

 

se 

lce 

se 

 

 

Del tot

Valdivi

de Ays

Figura

En  la F

Magall

zona d

de  los 

registr

positiv

Puerto

muestr

Figura 

tal de muestr

a en la región

én. 

a 33. Distribu

Figura 34, se 

lanes corresp

e Puerto Nat

casos  positi

ó para  salmó

vos  para  cada

o  Natales,  co

ras positivas p

34. Distribuc

 

ras positivas 

n de Los Ríos,

ción de espec

observa que 

pondió a róba

tales y el 8,7%

vos  (n=28)  s

ón coho, peje

a  especie  (n=

on  un  total  d

para las espe

ción de especi

a  IPNv  (Figur

, en tanto que

cies positivasValdivia) y A

la especie co

alo con 46 m

% en la zona 

e  detectaron

errey de mar

=  10,  n=2  y 

de muestras 

cies pejerrey 

ies positivas a

ra 33), 1 de e

e las otras 3 s

 a IPNv por zoAysén (lago Y

 on más casos

uestras posit

de Punta Are

n  en  la  zona 

r y  salmón de

n=2,  respect

positivas  de

de mar y salm

a P. salmonis 

ellas se prese

se presentaro

ona en las regYelcho). 

s positivos a 

tivas, el 91,3%

enas. En el ca

de  Puerto N

el Atlántico, d

tivamente)  se

el  83,3%  para

món del Atlán

por zona en 

entó en  la zo

on el lago Yelc

giones de Los

P. salmonis e

% de ellas di

aso de trucha

Natales,  situa

donde  la  tot

e  registraron

a  salmón  co

ntico.  

la Región de 

ona del Estua

cho en la regi

 

s Ríos (Estuar

en  la Región 

stribuidas en

a fario, el 93,3

ación  similar 

alidad de cas

  en  la  zona 

ho,  y  100% 

 

Magallanes

40 

rio 

ión 

io 

de 

n  la 

3% 

se 

sos 

de 

de 

 

 

Pej

En  la 

captur

presen

respec

positiv

IPNv e

 

 

En  la 

presen

y  truch

detect

Especie

Pejerrey de mjerrey de agua

PeladillaPerca trucha

RóbaloSalmon chinoo

Salmón coho

Salmón AtlántiTrucha arcoír

Trucha farioTotal genera

Tabla  13,  se

ada analizada

ntándose  sol

tivamente, y 

vas del  total d

n todas las es

Figura  35,  s

ntaron en la e

ha  arcoíris  am

ó la presencia

Figura 35. 

 

N° manal

mar 9dulce 6

a1

oko 4

coris 6o 4al 4

e  puede  obs

a mediante P

lo  1  caso 

2 casos para 

de muestras 

species analiz

Tabla 1

se  puede  ap

especie trucha

mbas  con  un

a del agente e

Distribución 

muestras lizadas

Pos

928683231802683

446

18676471

4696

ervar  la  dist

CR. En genera

en  las  espe

la especie tru

analizadas  (n

zadas alcanzó

13. Ocurrencia

reciar  que  e

a fario con 50

n  25%  (n=1); 

en las muestr

de muestras 

sitivo (+) a IPNv

N

0100000

0124

tribución  de 

al, el número

ecies  pejerre

ucha fario, re

n=4696). La p

 el 0,1% (4/46

de IPNv por e

el  mayor  núm

0% del total (

respectivam

ras analizadas

positivas a IP

Negativo (-) a IPNv

92868223

1801268

3446

186754694692

las  frecuenc

o de muestras

ey  de  agua

egistrándose e

proporción  to

696). 

specie captura

mero  de  mu

(n=2) seguido

mente.  En  el 

s. 

PNv por espec

Proporción d(+) a

0,00,10,00,00,00,00,0

0,00,10,40,1

cias  para  IPN

s positivas fue

  dulce  y  t

en total 4 cas

otal de mues

ada

uestras  posit

o por pejerrey

resto  de  las 

cie capturada

de muestras IPNv

0%%

0%0%0%0%0%

0%%

4%%

Nv  por  espe

eron muy baj

trucha  arcoír

sos de muest

stras positivas

tivas  a  IPNv 

y de agua du

especies  no 

 

a (n= 4) 

41 

cie 

as, 

ris; 

ras 

s a 

se 

lce 

se 

 

 

SaSalmSalmTruc

TrTot

Del  tot

Valdivi

de Aysé

Figura

 En  la 

captur

mayor 

5,6% (

(4/673

positiv

 

 

En  la 

presen

Especie

almón cohomón Atlánticomon chinookcha arcoírisrucha fariotal general

tal de muestr

a en la Región

én. 

a 36. Distribuc

tabla  14,  se

adas  analizad

proporción 

1/18), seguid

)  y  finalmen

vas total de PR

Figura  37,  s

ntaron las esp

0

1

2

3

4

 

N° muestanalizad

446183

673471

1611

ras positivas 

n de Los Ríos,

ción de espec

e  puede  obse

da mediante

de muestras 

do de la espec

te  la  especie

RV en todas la

Tabla 14

se  puede  ap

pecies salmón

Estuario V

tras das

PositivP

1

a  IPNv  (Figur

, en tanto que

cies positivas 

Valdi

ervar  la  dist

  PCR.  Se  pre

positivas  se 

cie salmón co

e  trucha  fari

as especies a

. Ocurrencia 

reciar  que  e

n coho y truc

aldivia

vo (+) a PRV

Ne

41041

10

ra  36), 1 de  e

e las otras 3 s

a IPNv por zo

ivia) y Aysén 

ribución  de 

esentaron  en

presentó en

oho con un 0

o  con  un  0,2

nalizadas fue

de PRV por e

el  mayor  núm

ha arcoíris, a

Lago Ye

egativo (-) a PRV442173

669470

1601

ellas  se prese

se presentaro

ona en las reg

(lago Yelcho)

las  frecuenc

n  total  10 m

  la especie  s

0,9% (4/446), 

2%  (1/471). 

e de 0,6% (10/

specie captur

mero  de  mu

mbas con un

lcho

Proporció(+)

entó  en  la  zo

on el lago Yelc

giones de Los

cias  para  PRV

muestras  posi

salmón del A

trucha arcoí

La  proporció

/1611).  

rada. 

uestras  posit

n 40% del tota

Trucha arcoíris

Pejerrey de mar

Trucha fario

ón de muestr) a PRV0,9%5,6%0,0%0,6%0,2%0,6%

ona del  Estua

cho en la Regi

 

s Ríos  (Estuar

V  por  espec

tivas,  donde

Atlántico  con 

íris con un 0,6

ón  de muest

tivas  a  PRV 

al, seguidos p

r

42 

ras

ario 

ión 

rio 

cies 

  la 

un 

6% 

ras 

las 

por 

 

 

salmón

especie

En rela

Región

del Est

de Los 

captur

ejempl

especie

Finalm

ejempl

Figura

n del Atlántic

es.  

Figura 37. 

ación a la dist

n de Los Ríos 

tuario Valdivia

Lagos, solo s

ado desde la 

lares  positivo

e salmón coh

ente,  en  la 

lares de la es

 38. Distribuc

0

1

2

3

4

5

6

Es

 

co y  trucha  fa

Distribución d

ribución de e

presentó 5 m

a, 1 en la esp

se presentó 1

zona del Lag

os,  uno  de  lo

ho, capturado

Región  de  M

pecie salmón

ción de espec

stuario Valdivia Lago Lla

Los Ríos Los L

ario, con un 

de muestras p

especies posit

muestras pos

pecie salmón 

1 caso de posi

go Llanquihue

os  cuales  se 

os en  las zona

Magallanes,  s

n coho captur

cies positivas 

anquihue Macrozona 8

Lagos A

10% del  tota

positivas a PR

tivas a PRV po

sitivas  las que

coho y los 4 

itividad a PRV

e. Para la Reg

presentó  en 

as de Fiordo 

se  presentaro

ados en la zo

a PRV por zo

Aysén y Mag

8 Fiordo Aysén

Aysén

al de muestra

RV por especi

or región y zo

e se presenta

restantes en 

V en un ejem

gión de Aysén

la  especie  t

Aysén y Mac

on  2  casos 

ona de Puerto

na en las regi

gallanes. 

Puerto Natales

Magallanes

as positivas c

ie capturada 

ona geográfic

aron únicame

trucha arcoír

plar de salmó

n, se presenta

trucha  fario  y

crozona 8; re

positivos  a  P

o Natales.  

iones de Los 

Trucha arcoíris

Salmón del Atlántico

Salmón coho

Trucha fario

cada una de 

 

(n= 10) 

ca (Figura 38),

ente en  la zo

ris. En la Regi

ón del Atlánt

aron 2 casos 

y  en  otro  en

espectivamen

PRV,  ambos 

 

Ríos, Los Lago

o

43 

las 

, la 

ona 

ión 

ico 

de 

  la 

nte. 

en 

os, 

 

 

PejeP

Sal

ST

En  la  t

captur

alta en

dulce c

salmón

chinoo

muestr

positiv

 

 

En  la  F

especie

siguen 

un  1%

respec

 

Especie

rrey de agua dulPejerrey de mar

PeladillaPerca trucha

RóbaloSalmón coho

lmón del Atlántico

Salmón chinookTrucha arcoíris

Trucha fario

Total general

tabla 15,  se o

adas analizad

n  la especie  t

con un 2,2% 

n  coho,  amba

ok,  la proporc

ra  analizada 

vas a F. psychr

Ta

Figura 39,  se

e trucha arco

las especies 

  de muestra

tivamente.  

 

N° muestranalizada

ce 9286423

18096

307o 7

1641380

2627

observa  la di

da mediante 

trucha arcoír

(20/928), tru

as  con  un  1%

ción de mues

que  resultó 

rophilum en t

bla 15. Ocurr

 puede  apre

oíris, con 61%

trucha fario y

s  positivas  c

ras as

Positivo psychro

20000130

1507

82

stribución de

PCR. En gen

is con un 7,8

ucha  fario co

%  (1/96;  3/30

stras positiva

positiva  al 

todas las espe

rencia de F. p

ciar que el m

del total, seg

y salmón coh

cada  uno,  se 

(+) a F. ophilum

Neps

0000130

107

2

e  las  frecuen

eral, estas  fu

8%  (50/641), 

n un 1,8%  (7

07);  respectiv

s  fue del 100

agente  patóg

ecies analizad

sychrophilum

mayor númer

guido por pej

o, con un 9%

presentaron

egativo (-) a F. psychrophilum

9086423180953047

0591373

2545

cias para F. 

ueron muy ba

seguido de 

7/380) y  final

vamente.  Si 

0%, esto  fue 

geno.  La  pro

das alcanzó el

m por especie 

ro de muestr

errey de agu

% y 4%; respec

n  las  especies

Proporción(+) a F. psy

2000110

1071

3

psychrophilu

ajas, present

la especie pe

mente  las es

bien  en  el  c

sobre  la bas

oporción  tota

l 3,1% (82/26

 capturada. 

ras positivas 

a dulce con u

ctivamente. F

s  róbalo  y  sa

n de muestras sychrophilum

,2%,0%,0%,0%,0%,0%,0%

0,0%,8%,8%

,1%

m por espec

ándose  las m

ejerrey de ag

species róbalo

aso del  salm

se de una ún

al  de  muest

627). 

las presentó

un 24%, luego

Finalmente, c

almón  chinoo

44 

cies 

más 

gua 

o y 

món 

ica 

ras 

ó  la 

o le 

con 

ok; 

 

 

Figur

 En lo q

se pres

y 1 en 

donde 

porcen

 

Figu

 En rela

especie

ra 39. Distribu

que respecta a

sentaron en la

el Lago Calafq

1 muestra (1

ntaje se encon

ura 40. Distrib

ación a la Reg

e pejerrey de

0

5

10

15

20

25

30

 

ución de mue

a la Región de

a especie truc

quén. El 25% 

12,5%) se pres

ntró en la esp

bución de esp

gión de Los R

e  agua dulce

Lago Calafquén

estras positiva

e La Araucaní

cha arcoíris, c

restante de m

sentó en la es

pecie trucha f

pecies positiva

A

Ríos, el 56% (1

e, el 38%  (13

Lago Colico

as a F. psychr

ía (Figura 40),

con 4 muestr

muestras pos

specie pejerre

fario.  

as a F. psychr

Araucanía. 

19/34) de las

/34)  en  la es

o Lago Vi

rophilum por 

, el 75% (n=6

as en Lago Vi

sitivas se pres

ey de agua du

rophilum por 

s muestras po

specie  trucha

illarrica

especie captu

) de las mues

illarrica, 1 en 

sentaron en e

ulce y la otra 

zona para la 

ositivas se pre

a  arcoíris,  y e

Trucha arcoíris

Pejerrey de agua dulce

Trucha fario

 

urada (n= 82)

stras positivas

el Lago Colico

el Lago Colico

con igual 

 

Región de La

esentaron en

el 3%  (1/34) 

45 

). 

 

n la 

se 

 

 

presen

del  Lag

(29/34

 

 

 

 

 

 

 

Figu

Respec

79%  (3

especie

la que 

Rupanc

(Figura

Figu

0

5

10

15

20

25

30

ntó  tanto en 

go Panguipul

4) del total de

ra 41. Distrib

cto de  las mu

31/39) de ella

e trucha fario

concentró e

co con un 33

a 42). 

ra 42. Distrib

0

5

10

15

20

25

30

 

Lago Panguipulli

la especie  tru

li,  fue  la que

 positividade

ución de espe

uestras posit

as  se present

o y finalmente

n mayor núm

3% (13/39), y 

ución de espe

Lago Natri

Lago Ranco

ucha  fario co

e  concentró e

s en las difere

ecies positiva

ivas de F. psy

taron en  la e

e el 8% (3/39)

mero de mue

finalmente e

ecies positiva

Lago Rupanc

Lago Ri

omo en el sal

el mayor núm

entes especie

as a F. psychro

Ríos. 

ychrophilum

especie  truch

) en la especi

estras positiva

el  lago Yelcho

as a F. psychro

Lagos. 

co Lago Y

iñihue

T

S

P

T

lmón chinook

mero de mue

es analizadas 

ophilum por z

obtenidas de

ha arcoíris,  se

e salmón coh

as con un 62

o con un 5% 

ophilum por z

Yelcho

Trucha arcoíris

Salmón chinook

Pejerrey de agua dulce

Trucha fario

k;  respectiva

estra positiva

(Figura 41). 

zona para la R

e  la Región d

eguido del 13

ho. La zona de

2%  (24/39), s

(2/39) de esp

zona para la R

Trucha arcoíris

Salmón coho

Trucha fario

mente. La zo

as,  con un 85

Región de Los

de Los Lagos,

3%  (5/39) en

el lago Natri f

eguido del  la

pecies positiv

 

Región de Los

46 

ona 

5% 

, el 

n  la 

fue 

ago 

vas 

 

 

Finalm

fue obt

Del  tot

corresp

restant

En  cua

escapa

Atlánti

trucha 

Finalm

trucha 

 En  la  t

donde 

necrop

cultivo

El pató

fueron

Macro

(33), se

psychr

Lago N

afectad

ente, en la Re

tenida desde 

tal  de  especie

pondió  a  salm

te (473/1614)

anto a  la  clas

ados, se enco

co (18  individ

arcoíris  (154

ente, en la ca

fario (470 ind

tabla 16,  se 

fueron  cap

psia, se  logró

o de salmónid

ógeno que pre

 Puerto Nata

zona 6,  con 

eguido de sal

ophilum, se 

Natri  (24),  Lag

da  correspon

 

egión de Aysé

un ejemplar d

es  salmónida

mónidos  esca

 a salmónidos

sificación por

ntró trucha a

duos). En cua

4  individuos),

ategoría de sa

dividuos) y sa

Figura 43. D

presentan  lo

pturados.  M

determinar 

os, asilvestra

esentó mayo

ales  (40), Est

4, 3, 3 y 2  c

lmón coho y 

presentaron 

go Rupanco 

ndió a  trucha

én, solo se pre

de la especie r

s  capturadas 

apados,  el  10

s silvestres.  

 especie de  s

rcoíris (520 in

anto a  la cate

, salmón coh

almónidos sil

almón chinoo

istribución se

s  salmónidos

ediante  aná

si estos corre

dos y silvestr

r número de 

uario Valdivi

asos;  respect

trucha fario, 

en  total 61 c

(13)  y  Lago P

 arcoíris  con

esentó una m

róbalo, captur

en  las  zonas

0%  (163/1614

salmónido  ca

ndividuos), sa

egoría de asil

o  (8  individu

vestres, esta 

ok (3 individuo

egún especie 

s positivos  a 

lisis  anatom

espondían a 

res, éste últim

casos fue P. s

a  (12), Punta

tivamente.  La

con 20 y 11 

casos en salm

Panguipulli  (1

 50  casos,  se

muestra positiv

rado en la zon

s  definidas  (n

4)  a  salmóni

apturados  (Fi

almón coho (4

vestrados, es

os) y salmón

 se encontró 

os).  

salmónida ca

los patógeno

mopatológico,

ejemplares e

mo para el cas

salmonis con

a Arenas, Ma

a especie má

casos; respe

mónidos, sien

10). Para est

eguido de  tru

va a F. psychr

na de caleta To

n=  1614),  el  6

idos  asilvestr

igura 43) en 

440 individuo

sta estuvo re

n del Atlántic

representada

apturada 

os  en  vigilan

  hallazgos  e

escapados de

so de la espe

 67, las zonas

acrozona 1, M

ás afectada  f

ctivamente. E

ndo  las zonas

e patógeno, 

ucha  fario  co

rophilum, la c

ortel.  

61%  (978/161

ados,  y  el  2

la  categoría 

os) y salmón d

epresentada p

o  (1  individu

a por la espe

 

cia por  la  zo

externos  y 

esde centros 

cie trucha far

s más afectad

Macrozona 8

ue Trucha  fa

En el caso de

s más afectad

la especie m

on 7  casos,  y

47 

ual 

14) 

9% 

de 

del 

por 

uo). 

cie 

ona 

de 

de 

rio. 

das 

8,  y 

rio 

e F. 

das 

más 

y  la 

 

 

menos

patóge

(5) y P

caso ca

casos c

una. Pa

Las esp

Del  tot

corresp

desde 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s  afectada  fu

eno PRV, se p

uerto Natales

ada uno. La e

cada una, y  la

ara el patóge

pecies más af

tal de  especi

pondieron a 

centros de cu

 

e  salmón  co

presentaron e

s (2). La zona

especie mayo

a menos afec

no IPNv, se p

fectadas fuero

ies  salmónida

truchas  fario

ultivo (73/141

oho  y  salmón

en total 10 ca

a de Fiordo A

ormente afec

ctada fue salm

presentaron 3

on trucha fari

as positivas  (

o  silvestres  (4

1). 

n  chinook  co

asos, siendo l

ysén, Macroz

ctada corresp

món del Atlá

3 casos, siend

io y trucha ar

(n=141), 16,3

45/141) y el 

on  3  y  1  caso

la zona más a

zona 8 y Lago

pondió a truc

ntico y truch

do única zona

rcoíris con 2 y

3%  fueron  as

51,8%  restan

o;  respectiva

afectada el E

o LLanquihue

cha arcoíris y 

a fario con 1

a afectada el L

y 1 caso; resp

silvestrados  (

nte a  salmón

mente.  Para

stuario Valdi

, presentaron

salmón coho

1 solo caso ca

Lago Yelcho (

ectivamente.

23/141), 31,9

nidos escapad

48 

  el 

via 

n 1 

o 4 

ada 

(3). 

.  

9% 

dos 

 

 

Tabla 16. Muestras

 

s positivas a ppatógenos ca

sa

usantes de E

almónidas  

nfermedadess de Alto Riessgo en especie

49 

es 

 

 

 

 

50 

 

 

 Por otr

el esta

específ

repres

de  la 

conjun

ferales

Como 

P. salm

ra parte, en r

atus  sanitario

ficamente pa

enta actualm

mortalidad m

nto con  la  info

s. 

primera apro

monis en los b

 

elación al aná

o de  las espe

ara el patóge

mente en  la sa

mensual  espe

ormación obt

oximación, se

barrios (Agrup

álisis epidem

cies  silvestre

no Pisciricket

almonicultura

ecífica  por  P

tenida a part

e analizó la in

pación de Con

iológico de b

es muestread

ttsia  salmoni

a chilena. Po

Piscirickettsia 

tir del progra

formación de

ncesiones de 

rotes de una 

as,  se  realizó

is, debido a  l

r consiguient

salmonis  en

ama de vigila

el porcentaje

la Salmonicu

EAR en pece

ó el análisis e

la  importanci

te, se vinculó

n  los  centros

ncia de espe

e de mortalida

ultura) de las 

s de cultivo c

epidemiológi

ia  sanitaria q

ó  la  informaci

s  de  cultivo 

cies silvestre

ad mensual p

regiones de L

51 

 

con 

co, 

que 

ión 

en 

s y 

por 

Los 

 

 

Lagos y

tasa de

(Figura

no  se 

industr

 

Figur

 Una ve

barrio 

espacia

y Aysén en  lo

e mortalidad

a 44). Ademá

registró mor

ria (no se incl

ra 44. Gráfico

ez estimado e

de  las  Mac

almente en u

 

os últimos 12

 mensual  es

s, en el análi

rtalidad  asoc

uyó en la grá

o de tasa de m

el promedio 

rozonas  sani

n mapa corop

2 meses  (des

pecífica  a P. 

sis se  incluyó

iada  a  P.  sal

fica). 

mortalidad es

últim

anual de  la t

itarias  de  las

pleto (Figura 

de  Julio 2016

salmonis  y  s

ó  la Región de

monis  desde

pecífica por P

mos 12 meses

asa de morta

s  regiones  d

45 y 46).   

6 a  Junio 201

se obtuvo un

e Magallanes

e  la  informac

P. salmonis po

s. 

alidad mensu

de  Los  Lagos

17). Con ello,

n promedio p

s, pese a que

ción  obtenida

or cada barrio

ual por P. sal

  y  de  Aysén

, se estimó u

por  cada bar

e en esta regi

a  a  partir  de

 

o (ACS) en los

monis por ca

n,  se  asignar

52 

una 

rrio 

ión 

e  la 

ada 

ron 

 

 

F

 

 

Figura 45. Ma

 

pa coropleto

mortalidad 

 de los valore

mensual por 

es estimados 

barrio en la R

por el prome

Región de Los

edio anual de 

s Lagos. 

la tasa de 

53 

 

 

FFigura 46. Ma

 

pa coropleto

mortalida

 de los valore

ad mensual po

es estimados 

or barrio en l

por el prome

a Región de A

edio anual de 

Aysén 

la tasa de 

54 

 

 

 

Con  re

ferales

total d

durant

La  info

pesca, 

caracte

salmon

porcen

pesca 

ocurre

Del  to

Magall

salmón

muestr

individ

La  dist

corresp

Aysén 

 

Fi

 

especto a  la  i

s,  se  realizó u

e peces captu

te el período 

ormación ana

número  de 

erísticas morf

nis). La base 

ntaje de ocur

fueron analiz

ncia de P. sal

otal  1898  pe

lanes, exclusi

nidos  (dejand

ras resultaron

uos, durante

tribución  por

pondió  a mu

y un 15% en 

gura 47. Dist

 

nformación o

una estimació

urados para c

2016‐2017.  

alizada del pr

peces  captu

fométricas, m

de datos  fue

rencia para c

zadas espacia

monis en cad

ces  silvestres

vamente en c

do  fuera  las 

n positivas a 

el período 20

r  región  de  la

uestras positiv

la Región de 

ribución de e

obtenida des

ón de  la prop

cada barrio (A

rograma de v

urados  por  c

muestras de ó

e analizada m

cada barrio  (A

almente  con 

da barrio para

s  y  ferales  c

cuerpos de a

zonas  del  E

Piscirickettsi

016‐2017. 

as muestras 

vas  capturad

Magallanes (

especies posit

de el progra

porción de p

ACS) de las re

vigilancia con

coordenada, 

órganos y an

mediante el p

ACS). Ademá

el programa 

a elaborar un 

capturados  e

gua donde se

Estuario  Vald

ia salmonis, r

positivas  a  P

das  en  la Reg

Figura 47). 

tivas a P. salm

ma de vigilan

peces positivo

giones de Los

stó de: Geor

fecha  de  cap

álisis de PCR

rograma Mic

s, Las georre

 ArcGis v10.4

mapa coropl

en  las  region

e desarrolla e

ivia  y  los  La

representand

P.  salmonis  e

gión de  Los  L

monis en los b

ncia de espec

os a P.  salmo

s Lagos, Aysé

rreferencia de

ptura,  espec

 para  las EAR

crosoft Excel 

eferencias de

4.  con  los po

leto. 

nes  de  Los  L

el proceso de

agos  Huillinco

do un 32,2% 

en  los  barrios

Lagos,  27%  e

barrios (ACS) p

cies silvestre

onis  respecto

n y Magallan

e  los puntos 

ies  capturad

R en estudio 

para estimar

 cada punto 

orcentajes de

Lagos,  Aysén

 engorda de 

o  y  Natri),  6

del  total de 

s  (ACS):  el  58

en  la Región 

 

por región. 

55 

s y 

o al 

es, 

de 

as, 

(P. 

r el 

de 

e  la 

n  y 

los 

612 

los 

8% 

de 

 

 

La distr

con 56

(31),  s

encont

 

 

 

La dist

un 14%

y 27 co

Aysén 

de Cap

49). 

F

ribución por e

6%  (345) de  la

almón  coho 

traron las espe

Figura 48. Dis

ribución espa

% del total, se

on un 7%, se

con un 4% y c

pitán Aracena

igura 49. Dist

 

especie de las

as especies, p

con  un  3% 

ecies salmón 

stribución de 

acial de las m

eguido por 17

eguido por el 

con un 3% el 

a, en  la Regió

tribución de m

s muestras po

pejerrey de m

(17)  y  en  un

del Atlántico y

muestras pos

muestras posit

7b con 12%, b

barrio 6 con

barrio 21b. A

ón de Magall

muestras pos

ositivas a P. sa

mar con 35%  (

na  menor  pro

y trucha arcoí

sitivas por esp

tivas en los b

barrio 1 con u

n un 6%,  los 

Además, las m

lanes  (sin ba

itivas por esp

almonis en los

(214), seguido

oporción  con

íris (Figura 48

pecie capturad

barrios se divi

un 11%, 21d c

barrios 32 y 

muestras posit

rrio) present

pecie captura

s barrios se di

o por trucha  f

n  el  1%  de  l

). 

da en los barri

idió en: barrio

con un 9%, lo

28b ambos d

tivas captura

aron el 1% d

da en los bar

ividió en: rób

fario con un 

as  muestras 

 

ios (ACS). 

os 10a y 46 c

os barrios 2, 1

de  la Región 

das en el sect

del  total  (Figu

 

rrios (ACS). 

56 

alo 

5% 

se 

con 

12a 

de 

tor 

ura 

 

 

En  la  t

cada b

Las  zo

positiv

con un

 Tab

 

Una  ve

espacia

(Figura

tabla 17, se d

barrio muestr

nas  con may

vas, seguido p

n 50% de las m

bla 17. Distrib

Zona 

Macrozona

Macrozona

Macrozona

Macrozona

Macrozona

Macrozona

Macrozona

Macrozona

Fiordo Aysé

Punta Aren

Puerto Nata

ez  estimadas

almente en u

a 50, 51 y 52).

 

describe  la di

eado en  las p

yor  prevalenc

por el barrio 2

muestras y co

ución porcen

Bar

 1 1

2

 2  6

 3  10

 4  12

 5  17

 6 21

21

 7  27

 8  32

én  28

as  Capitán A

les 46

s  las  prevale

un mapa coro

.  

stribución po

pescas de  inv

cia  fueron:  e

21d con un 6

on un 49,4% e

ntual de las m

períod

rrio  Pos

0A 

2A 

7B 

1B 

1D 

8B 

Aracena

ncias  de  los 

opleto  tanto 

orcentual de 

vestigación, r

el  barrio  1  co

4,3%, tambié

el barrio 46 de

uestras posit

do 2016‐2017

sitivos N° tot

69 

44 

38 

85 

41 

76 

17 

54 

42 

27 

27 

84 

barrios  de  l

para  las  reg

las muestras

realizadas dur

on  un  67%  d

én el barrio 2 

e la Región de

tivas por barr

7. 

tal capturado

103 

70 

180 

170 

168 

173 

88 

84 

172 

174 

174 

172 

170 

las Macrozon

iones de  Los

s positivas a 

rante el perío

de  sus mues

 con un 62,9%

e Magallanes

rio muestread

o Prevalenci

67,0

62,9

21,1

50,0

24,4

43,9

19,3

64,3

24,4

15,5

15,5

4,7%

49,4

nas  sanitarias

s Lagos, Aysé

P. salmonis p

odo 2016‐201

stras  resultar

%, el barrio 1

.   

do durante el 

ia Barrio

0% 

9% 

1% 

0% 

4% 

9% 

3% 

3% 

4% 

5% 

5% 

4% 

s,  se  asignar

n y Magallan

57 

por 

17. 

ron 

10a 

ron 

nes 

 

 

Figu

 

ura 50. Mapa

 

a coropleto de

capt

e la ocurrenci

turadas entre

 

ia de P. salmo

 2016‐2017, e

onis en las es

en la Región d

pecies silvest

de Los Lagos.

tres y ferales 

58 

 

 

 

Figu

 

ura 51. Mapa

 

a coropleto de

cap

e la ocurrenci

pturadas entr

 

ia de P. salmo

re 2016‐2017

onis en las es

7, en la Región

pecies silvest

n de Aysén. 

tres y ferales 

59 

 

 

Figuura 52. Mapa

 

a coropleto de

captu

e la ocurrenci

uradas entre 2

ia de P. salmo

2016‐2017, e

onis en las es

en la Región d

pecies silvest

de Magallanes

tres y ferales 

s. 

60 

 

 

Con  el

muestr

mortal

Pearso

La corr

con la 

es dec

cultivo

con an

previo 

en los 

 

Respec

Mikals

salares

asociad

Sin em

3 (cont

  objetivo  de

reados en el 

idad por P. s

on sólo entre 

relación entre

tasa de mort

ir, existió una

o y las zonas d

nterioridad se

2015‐2016, d

centros de cu

Figura 53

(C

cto del estudi

en et. al. 200

s  troyanos,  a

da a la enferm

mbargo, cump

trol positivo),

 

  detectar  un

programa de

almonis en lo

los barrios m

e  las muestra

alidad mensu

a leve correla

de baja preva

e asemeja al e

donde la corr

ultivo, tambié

3. Gráfico de l

Correlación de

io de cohabit

08; Gunther, 2

a  partir  del 

medad y con 

lidos s 35 día

, solo se pres

na  posible  re

e vigilancia de

os centros de

uestreados d

as positivas e

ual en los últi

ación negativa

lencia en las 

escenario pre

relación entre

én fue leveme

la distribución

e Pearson = ‐0

ación, de acu

2007; Lhorent

día  15  (apro

signología clí

s (pi)  no se p

sentó mortali

lación  entre 

e especies silv

e cultivo, se re

durante el pro

en  las especie

mos 12 mese

a entre las zo

especies silve

esentado en e

e la prevalen

ente negativa

n de los datos

0,198 (IC95= ‐

uerdo a lo des

te et al., 2014

ox.)  post  ino

ínica a la necr

presentó mor

idad  inespecí

los  resultado

vestres 2016

ealizó un aná

ograma de vig

es silvestres 

es por P. salm

onas de alta m

estres y vicev

el análisis de 

cia en especi

a (r= ‐0,23).  

s con el análi

‐0,7134912 –

scrito en la lit

4), se esperab

culación,  con

ropsia atribui

rtalidad en lo

ífica, no asoc

os  obtenidos

‐2017 y la inf

álisis de corre

gilancia. 

de  los barrio

monis es levem

mortalidad en

versa. La situa

la informació

ies silvestres 

sis de correla

– 0,455555) 

teratura (Miq

ba obtener m

n  una  curva 

ible al patóge

s salares troy

ciada al patóg

s  en  los  barr

formación de

elación lineal 

os muestread

mente negativ

n los centros 

ación plantea

ón en el estud

y la mortalid

 

ación.              

quel et al. 200

ortalidad de 

de  mortalid

eno P. salmon

yanos del Gru

geno  inoculad

61 

rios 

e la 

de 

os, 

va, 

de 

ada 

dio 

dad 

    

03; 

los 

dad 

nis. 

upo 

do. 

 

 

De for

los  qu

oscure

acuerd

menos

 

ma adicional,

e  se  aliment

ecimiento, baj

do  a  lo  estab

s los 45 días p

 

, tampoco se

aron  normal

ja apetencia,

blecido  en  el 

pi. 

e observaron 

mente,  sin  p

 peces orillad

protocolo  d

 

cambios en 

presentar  evi

dos, entre ot

el  estudio,  e

cuanto al com

dencia  algun

tros signos. N

el  ensayo  se 

mportamient

na  de  la  enfe

No obstante  l

mantuvo  ha

to de  los pec

ermedad,  com

lo anterior y 

asta  cumplir 

62 

es, 

mo 

de 

los  

 

 

4.

1. Se m

Ríos

del 

 

2. Las 

mu

13,5

Ara

 

3. Sob

agu

 

4. Del 

peje

dos

terc

 

5. En 

cap

indi

 

6. En 

par

36%

 

7. Del 

end

 

8. Las 

Llan

resp

 

9. Den

rog

latu

Hys

CONCLUSIO

 

mantuvieron 

s, Los Lagos, A

estudio. 

campañas  d

estreo  perm

5% y 10,9% d

ucanía y Mag

bre el 94% de

ua de mar, y s

100% de pec

errey de mar

s  primeras  es

cera en cuerp

relación  a  la

pturado  corre

ividuos mach

relación a  los

ásitos, ya sea

% en agua dul

total de hal

doparásitos, m

dos  zonas  c

nquihue y Chi

pectivamente

ntro  de  los 

ercresseyi,  C

um,  Diphyl

sterothylacium

 

ONES   

las 29 zonas

Aysén y Maga

de  pesca  de

itieron  captu

de las captura

gallanes, resp

el  total de pe

olo un 6% se 

ces capturado

r y pejerrey d

species  fuero

pos de agua d

 distribución 

espondió  a 

os, con un 49

s hallazgos p

a endo o ect

lce y solo un 6

lazgos parasi

mientras que 

con  el mayor

iloé norte (M

e. 

géneros  y

Caligus  sp.,  A

llobothrium 

m sp., Lepeop

s de muestreo

allanes, lo cu

e  investigació

urar  un  total 

as, se present

pectivamente

eces capturad

obtuvieron d

os, el 61,3% 

de agua dulce

on  represent

ulce. 

por  sexo de

ejemplares  h

9,6%, 28,2% y

arasitarios, d

oparásitos, d

6% en agua e

itarios, un 50

un 49,5% (n=

r  porcentaje 

2), con un 50

y  especies  p

Argulus  sp.,  U

dendriticum

ptherius sp., H

o distribuidas

al fue materi

ón  efectuada

de  4699  eje

taron en las r

dos se obtuvi

desde cuerpo

de ellos corre

e, cuyo núme

tativas  de  cu

el  total de  ej

hembras,  seg

y 22,1%, respe

del total de p

de  los cuales 

estuarina. 

0,5%  (n=212)

=208) por ecto

de  individuo

0,9% y 50% de

parasitarias 

Udonella  sp., 

m,  Diphyllo

Hypoechinorhy

s entre  las re

a de consens

as  en  las  29

emplares,  do

regiones de Lo

ieron desde 

s estuarinos. 

espondió a la

ero total asce

uerpos  de  ag

emplares  cap

guido  de  in

ectivamente.

eces captura

el 58% se pr

) de ellos  se 

oparásitos. 

os  parasitado

e peces paras

identificadas

Acanthocho

obothrium 

ynchus mage

egiones de La

so con la cont

9  zonas  com

onde  el  39,5%

os Lagos, Ays

cuerpos de a

 

as especies si

ndió a 2880 

gua  salina  y 

pturados, el 

diferenciados

 

ados, el 8,1% 

resentó en ag

encontró  re

os,  fueron  la

sitados del to

s  se  encont

ondria  sp.,  Di

sp.,  Contra

ellanicus. 

a Araucanía, L

traparte técn

mprometidas 

%,  22,1%,  14

sén, Los Ríos,

agua dulce y 

lvestres róba

ejemplares. L

estuarina,  y 

principal  gru

s  y  finalmen

(381) presen

gua de mar, 

presentado p

  zona  del  La

otal capturad

traron:  Calig

iphyllobothriu

acaecum  s

63 

Los 

ica 

de 

4%, 

 La 

de 

alo, 

Las 

la 

upo 

nte 

ntó 

un 

por 

ago 

os; 

gus 

um 

sp., 

 

 

10. En 

indi

bas

refe

 

11. Los 

por

 

12. Los 

cerc

de 

em

asilv

 

13. Los 

Atlá

asig

 

14. En 

vigi

salm

 

15. El m

de a

del 

de L

 

16. En lde d 

17. Se iana

 

18. Se  i

Mag

may

 

relación a  los

ividuos de sa

ada en análi

erencia, Cepa

grupos  de 

rcentajes de a

análisis de 9

cana a los do

asignación  f

bargo,  con  la

vestrados.  

análisis discr

ántico de vida

gnados a la Ce

relación  a  l

lancia en las 

monis, F. psyc

mayor númer

agentes pató

total de mue

Los Lagos y A

lo referente adicho agente 

incrementó ealizadas, del p

incrementó e

gallanes,  del

yor ocurrenci

 

s análisis gen

lmón del Atlá

sis de  compo

a Noruega‐Esc

salmón  del 

autoasignació

95 muestras d

os grupos de 

fue  significat

as bases de d

riminantes de

a libre incluye

epa Norteam

a  detección 

muestras ana

chrophilum, IP

ro de muestra

genos durant

estras positiva

ysén. 

a P. salmonis,patógeno se 

en casi 2,5 vecperíodo 2015‐

en casi 3 vece

  período  20

ia en la zona d

éticos, usand

ántico de pob

onentes princ

cocesa y Cepa

Atlántico  us

ón del 100%.

de salmón de

referencia us

tiva  a  la  Ce

datos dispon

e component

eron potencia

ericana por t

de  material 

alizadas, solo 

PNv y PRV. 

as positivas a

te el período 

as, donde la m

, sobre el 90%presentaron 

ces el númer‐2016 (n=282

es el número

15‐2016  (n=3

de Puerto Na

do una base d

blaciones cult

cipales discri

a Norteameri

ados  como 

l Atlántico de

sados por la i

pa  Noruega‐

ibles no  fue 

es principale

ales individuo

ener mayor p

genómico  d

se presentar

a  la detección

2016‐2017, s

mayor ocurre

% del total deen las especi

o de muestra) al período 2

o de muestras

34)  al  períod

atales. 

de datos de g

tivables en C

minante,  se 

cana. 

referencia  re

e vida libre m

industria salm

‐Escocesa  o 

posible  iden

s indicaron q

os de ancestr

parentesco co

de  los  agent

ron hallazgos 

n de material

se presentó e

encia de casos

e muestras poies róbalo y p

as positivas a2016‐2017 (n=

s positivas a 

do  2016‐201

genotipos mu

Chile, e infere

identificaron

esultaron  se

mostraron una

monicultora. 

Cepa  Norte

ntificar  salmó

que individuos

ría híbrida, lo

on este grupo

tes  patógeno

positivos par

l genómico p

en P. salmoni

s se presentó

ositivas al mapejerrey de m

 P. salmonis e=703). 

P. salmonis e

7  (n=92),  pr

ultilocus de 4

encia estadíst

 dos grupos 

r  robustos  c

a ancestría m

La probabilid

eamericana.  S

ón del Atlánt

s de salmón d

os cuales fuer

o. 

os  sometidos

ra los agentes

para  la totalid

is con un 87,9

ó en las region

aterial patógemar. 

en las muest

en  la Región 

esentándose 

64 

456 

ica 

de 

con 

muy 

dad 

Sin 

ico 

del 

ron 

s  a 

s P. 

dad 

9% 

nes 

eno 

ras 

de 

  la 

 

 

19. Res

pre

fari

 

20. Par

coh

zon

 

21. En 

gen

de a

y La

 

22. En 

salm

Lag

 

23. En 

bar

Ma

el  b

Mag

 

24. Las 

bar

 

25. Las 

enc

 

26. El  a

mo

cor

esta

 

27. La p

pre

(34%

 

specto  del  pa

sentó en  la e

o, provenient

a PRV, se pre

ho, 4 en  truch

na de mayor o

lo  referente 

nómico de dic

agua dulce, p

ago Rupanco.

cuanto al an

monis (n= 612

os, 27% en la

cuanto a  la d

rios  muestre

crozona 1, en

barrio  21d  de

gallanes. 

mayores pro

rios de la Reg

mayores  ta

contraron en 

análisis  de  co

rtalidad  anua

relación  posi

adísticamente

proporción d

sentado una 

%), la cual se 

 

atógeno  IPNv

especie pejer

tes del Lago Y

esentaron sol

ha arcoíris, y 

ocurrencia el 

a  F. psychro

cho agente p

presentándos

 

álisis epidem

2) correspond

a Región de Ay

distribución e

eados,  los  m

n el barrio 10a

e  la Macrozo

oporciones de

gión de Los La

sas  de  mort

los barrios (A

orrelación  en

al por Pisciric

itiva,  con  un

e significativa

e especies ca

relación 2:1 e

ha mantenid

v,  solo  se  pr

rrey de mar, 

Yelcho. 

o 10 muestra

1 en salmón

Estuario Vald

philum,  sobr

atógeno se p

e la mayor oc

miológico,  la d

dió a un 58% 

ysén y un 15%

espacial de  la

ayores  porce

a de la Macro

ona  6  de  la 

e especies sil

agos. 

talidad  anual

ACS) de la Reg

tre  las mues

ckettsiosis  re

  valor  de  p=

a entre las var

apturadas pa

entre la captu

do estable des

resentaron  4 

y  las otras 3

as positivas, 4

n Atlántico y 

divia, con el 50

e el 85% del

presentaron e

currencia en 

distribución p

de muestras 

% en la Regió

a prevalencia 

entajes  se  e

ozona 3, ambo

Región  de  Ay

vestres posit

l  por  Pisciric

gión de Aysén

stras  positiva

portados  a n

=  0,5583;  det

riables analiz

ra  la totalida

ura de especi

sde el año 20

 muestras  p

3 en  las espec

4 de las cuale

trucha  fario,

0% de los cas

l  total de mu

en  las especie

las zonas del 

por  región de

 positivas cap

ón de Magalla

en peces sil

ncontraron  e

os en la Regió

ysén  y  en  el

tivas a P. salm

ckettsiosis  en

n, siendo los m

as  a  P.  salmo

nivel de  indu

terminando 

adas. 

d de  las zona

ies silvestres 

014 a la fecha

ositivas,  1  d

cies  trucha a

es se present

, respectivam

sos. 

uestras posit

es trucha arc

Lago Pangui

e  las muestra

pturadas en l

anes. 

vestres a P. s

en  los  barrio

ón de Los Lag

l  barrio  46  d

monis se enco

n  los  centros

más altos 28b

onis  en  peces

ustria, mostró

que  no  exist

as y regiones

(65%) y espe

e  las  cuales 

arcoíris y  truc

aron en salm

mente, siendo

ivas  al mater

coíris y pejerr

pulli, Lago Na

as positivas a

a Región de L

salmonis en 

os  1  y  2  de 

gos; seguido p

de  la  Región 

ontraron en 

s  de  cultivo 

b y 28c (0,57%

s  silvestres  y

ó una muy b

te  una  relaci

s de estudio, 

cies salmónid

65 

se 

cha 

món 

o  la 

rial 

rey 

atri 

 P. 

Los 

los 

la 

por 

de 

los 

se 

%). 

y  la 

aja 

ión 

ha 

das 

 

 

28. En r

cap

pre

 

29. La m

pat

7,3%

 

30. Par

pos

resp

 

31. Par

pre

resp

 

32. Par

en 

rób

 

33. Par

esp

201

 

34. Las 

cícl

det

 

35. Las 

salm

alto

relación a la 

pturadas  y  an

sencia de ma

mayor ocurre

ógeno P.  salm

% y finalment

a  el  patógen

sitivas se pres

pectivamente

a F. psychrop

sentaron  en 

pectivamente

a IPNv, para 

la  especie  sa

alo y pejerrey

a  el  patógen

ecies salmón

17. 

tendencias o

icas, con tend

ección en el p

especies  silv

monis  durant

os reportados

 

detección de

nalizadas  en 

aterial genóm

encia de mues

monis, con u

te PRV con un

no  P.  salmon

sentaron en la

e. 

philum, para 

las  especies

e. 

el período 20

almónida  tru

y de mar, con

no  viral  PRV,

nidas salmón 

observadas pa

dencia al  incr

período 2016

vestres  pejer

te  todo  el  pe

s en el períod

 material gen

el  período 

ico ya sea ba

stras positiva

n 81,2%, seg

n 2,4%. 

nis,  para  el 

as especies si

el período 2

s  trucha  arco

010‐2017, ce

cha  arcoíris 

n un 24,4%, 1

 más  del  98

del Atlántico,

ara el patóge

remento desd

6‐2017, con un

rrey  de mar 

eríodo  del  es

o 2016‐2017,

nómico de ag

2010‐2017, 

cteriano o vir

s en el períod

guido de F. p

período  201

ilvestres róba

2010‐2017, so

oíris  y  pejerr

rca del 78% d

y  en  las  esp

8,6%, 18,6% y

8%  de  las mu

, salmón coho

eno P. salmon

de el año 20

n 28,8% de m

y  róbalo,  pre

studio  (2010‐

, con 34,9% y

gentes patóge

el  8,7%  de 

ral. 

do 2010‐2017

psychrophilum

10‐2017,  sobr

alo y pejerrey

obre el 83% d

rey  de  agua 

de  las muest

pecies  silvestr

y 16,3%; resp

uestras  posit

o y trucha ar

nis en el perío

14, alcanzand

muestras posit

esentaron  las

‐2017),  alcan

y 29,7%; respe

enos en el tot

ellas  fueron

7 se presentó

m con un 9,1

re  el  92%  d

y de mar, con

de  las muest

dulce,  con  u

ras positivas 

res  pejerrey 

pectivamente

tivas  se  pres

rcoíris, para e

odo 2010‐201

do el máximo

tivas al agent

s mayores  de

nzando  los  p

ectivamente. 

tal de muest

n  positivas  a 

ó para el agen

%,  IPNv con 

e  las  muest

n un 58% y 34

tras positivas 

un  54%  y  29

se presentar

de  agua  dul

e. 

sentaron  en 

el período 201

17, éstas fuer

o porcentaje 

te. 

etecciones  a 

orcentajes m

66 

ras 

la 

nte 

un 

ras 

4%; 

se 

9%; 

ron 

ce, 

las 

10‐

ron 

de 

P. 

más 

 

 

5.

Anders

a

6

 Basulto

e

 Benave

M

(

 Clifford

J

 Crozier

A

 Chamb

s

s

9

 Dixon 

s

o

 

REFERENCIA 

son, E. C., R. 

accuracy of g

65:1475‐1486

o, S. 2003. E

especies acuá

ente, J. N., L.

M.  I.  Cádiz, 

Propagule‐Dr

(<italic>Onco

Plos One 10:e

d S.L., McGin

populations o

Journal of Fis

r W.W.  (1993

Atlantic salm

bers E., R. Ga

salmoninarum

selected rive

96. 

P.F., Feist S., 

septicaemia v

of Aquatic Or

 

AS BIBLIOGRA

S. Waples, a

genetic stock 

El  largo viaje 

áticas en Chile

 W. Seeb, J. E

S.  S. Musleh

riven  Gene

orhynchus my

e0142040 

nnity P. & Fer

of northwest 

heries and Aq

3) Evidence o

on (Salmo‐Sa

ardiner, E. Pe

m in farmed 

r catchments

Kehoe E., Pa

virus from At

rganisms 30, 8

AFICAS 

nd S. T. Kalin

identification

de  los  salmo

e. Maval Ltda

E. Seeb, I. Ar

h,  and  D. Go

etic  Structu

ykiss</italic>)

rguson A. (19

Irish rivers re

quatic Scienc

of genetic  In

alar L) in a No

eeler. 2008. A

rainbow trou

s  in England a

arry L., Stone 

lantic herring

81–89. 

nowski. 2008

n. Canadian J

ones. Una  cró

a. Chile. 299 p

ismendi, C. E

omez‐Uchida.

ure  Charact

 from a Pata

998) Genetic 

esulting from

es 55, 358–36

teraction bet

rthern Irish ri

An investigati

ut (Oncorhync

and Wales be

D.M. & Way

g Clupea hare

. An improve

Journal of Fis

ónica olvidad

pp. 

E. Hernández,

.  2015.  Tem

terize  Natu

gonian Lake 

changes in A

m escapes of a

63. 

tween escape

iver. Aquacul

on into the p

chus mykiss) 

etween 1998 

y K. (1997) Iso

engus from th

ed method fo

sheries and A

da. Propagaci

, G. Gajardo, 

poral  Geneti

uralized  Ra

Impacted by 

Atlantic salmo

adult farm sa

ed  farmed  sa

ture 113, 19–

prevalence of

and wild fish

and 2000. J 

olation of vira

he English Ch

r predicting t

Aquatic Scienc

ón y  cultivo 

R. Galleguillo

c  Variance  a

ainbow  Tro

Trout Farmin

on (Salmo sal

lmon. Canadi

almon and w

–29. 

f Renibacteriu

h populations

Fish Dis 31: 8

al haemorrha

hannel. Diseas

67 

the 

ces 

de 

os, 

and 

out 

ng. 

ar) 

ian 

wild 

um 

s in 

89‐

gic 

ses 

 

 

Everet

c

 Garset

A

3

 Glover

A

 Glover

d

 Glover

a

 Gunthe

A

 Hall M

N

a

 He, C.,

a

 

t, M. V., E. D

complexities 

reference gen

th ÅH,  Fritsv

Atlantic  salm

36(5):483‐93

r,  K.  A.  2010

Aquaculture 

r  K.A.,  Quint

decades  of  f

population ge

r K.A., Pertol

populations i

approach and

er, S. (2007) 

In: Nutritiona

Alltech’s 23rd

M.,  Smith R.J.

N.K.G.,  McB

Epidemiology

around Shetla

 J. Holme, an

and Protocols

 

D. Grau, and J

of next‐gene

nome. Molec

old  C, Ophei

mon,  Salmo  s

0.  Forensic  id

Environment 

tela  M.,  Wen

farmed  escap

enetic structu

di C., Besnie

nvaded by fa

d SNPs. Bmc G

Reduced mor

al  biotechnol

d Annual Sym

., Munro  E.S

eath  A.,  Wa

y  and  contro

and commen

nd J. Anthony

s:75‐86. 

J. E. Seeb. 20

eration seque

ular Ecology 

im M,  Skjerv

salar  L.,  and

dentification 

Interactions 

nnevik  V.,  B

pees  in  the 

ure throughou

er F., Wennev

armed escape

Genetics 14, 7

rtality in Atla

logy  in  the  f

mposium. The 

., Matejusov

allace  I.S.,  B

ol  of  an  out

cing 2012. Sc

y. 2014. SNP 

011. Short rea

ence assembl

Resources 11

ve  E,  Biering

  sea‐trout,  S

of  fish  farm

1:1‐10. 

Besnier  F.,  Sø

wild:  a  spat

ut Norway. P

vik V., Kent 

ees: quantifyi

74. 

ntic salmon f

feed  and  foo

new energy c

va  I., Allan C

Bain  N.,  Ma

break  of  vira

cottish Marine

genotyping: t

ads and nonm

y and SNP di

1:93‐108. 

g  E.  2013.  Pis

Salmo  trutta

m  escapees: 

ørvik  A.G.E. 

tio‐temporal 

LoS ONE 7, e4

M. & Skaala 

ing genetic in

fed diets supp

od  industries:

crisis food fee

C.E.T., Murray

rcos‐Lopez  M

al  haemorrh

e and Freshw

the KASP ass

model specie

iscovery  in th

scine  reoviru

  L.,  in  Norw

the  Norwegi

&  Skaala  Ø

analysis  of  a

43129. 

 O.  (2013a) A

ntrogression w

plemented w

:  Alltech  UK 

ed or fuel, pp

y A.G., Dugu

M.  &  Rayna

agic  septicae

water Science 

say. Crop Bree

s: exploring t

he absence o

us  (PRV)  in w

way.  J  Fish  D

ian  experien

Ø.  (2012)  Thr

atlantic  salm

Atlantic salm

with a Bayes

with nucleotid

Proceedings 

p. 355‐358. 

uid  S.J.,  Salam

ard  R.S.  (201

emia  in  wras

4, Number 3

eding: Metho

68 

the 

of a 

wild 

Dis. 

ce. 

ree 

mon 

mon 

ian 

es. 

of 

ma 

13) 

sse 

ods 

 

 

Henríq

c

 Jomba

 Jomba

 Jomba

d

 Jones, 

C

f

 Kalinow

s

 King  J

s

S

 Lhoren

A

d

 Meyer

(

quez,  V.  P., 

communities 

biological tag

rt,  T.  2008. 

Bioinformatic

rt, T., S. Dev

new method 

rt, T., and I. 

data. Bioinfor

M.  H.,  J.  E.

Consequence

fry  from  nat

Fisheries Soci

wski, S., K. R

stock identifi

.A.,  Snow  M

septicaemia v

Sea. Diseases

nte  JP,  Galla

Atlantic  Salm

Piscirickettsia

doi:10.1371/j

rs  T.R.,  S.  Sh

negative‐pos

(ELISA) to det

Dis Aquat Org

 

González,  M

of rock cod E

gs at a local sp

adegenet:  a

cs 24:1403‐14

villard, and F

for the analy

Ahmed. 2011

rmatics. 

.  Seeb,  K.  I. 

es of emergen

turally  spawn

iety 144:977‐

R. Manlove, a

cation. Depar

M.,  Smail  D.

virus  in wild 

s of Aquatic O

rdo  JA,  Villa

mon  (Salmo

a  salmonis  an

journal.pone

hort,  C.  Farri

itive  thresho

tect soluble a

gan 16:191‐1

M.  T.,  Licand

Eleginops mac

patial scale. J 

a  R  package

405. 

F. Balloux. 20

ysis of genetic

1. adegenet 1

Warheit,  T.

nce timing fo

ning  wild  an

‐989. 

and M. L. Ta

rtment of Eco

.A.  &  Rayna

fish species o

Organisms 47,

anueva  B,  Ca

  salar):  Coi

nd  the  Sea  L

.0095397. 

ngton,  K.  Lip

ld optical de

antigen of Re

97. 

deo,  R.  &  C

clovinus alon

Fish Biol, 79,

e  for  the  mu

010. Discrimin

cally structure

1.3‐1: new to

.  R.  Seamon

or the growth

nd  hatchery 

aper. 2008. O

ology, Montan

ard  R.S.  (20

of the North 

, 81–86. 

arabaño MJ,

infection  of 

Louse  Caligus

pson,  H.J.  Ge

ensity  value  f

enibacterium 

Carvajar,  J. 

g southern C

 1851‐65. 

ultivariate  an

nant analysis

ed population

ools for the a

s,  T.  P.  Quin

h and relative

parents.  Tra

ONCOR: a com

na State Univ

001)  Distribut

Sea, north e

  Neira  R  (20

the  Intrac

s  rogercresse

eiger,  R.  Gat

for enzyme‐li

salmoninaru

2011b.  Met

hilean coast a

nalysis  of  ge

s of principal 

ns. BMC Gene

nalysis of gen

nn,  and  L. W

e survival of S

ansactions  of

mputer progr

versity. 

tion  of  viral

east Atlantic O

014).  Disease

ellular  Bacte

eyi.  PLoS ONE

tes.  1993.  Es

nked  immun

m in Alaskan

tazoan  paras

and their use

enetic  marke

components

etics 11:94. 

nome‐wide S

W.  Seeb.  201

Steelhead Tro

f  the  Americ

ram  for gene

l  haemorrha

Ocean and  Ir

e  Resistance 

erial  Pathog

E  9(4):  e9539

stablishment 

nosorbent  ass

 Pacific salmo

69 

site 

e as 

ers. 

s: a 

NP 

15. 

out 

can 

etic 

gic 

ish 

in 

gen 

97. 

of 

say 

on. 

 

 

 Mikals

 

Mique

s

 Morte

S

 Morte

v

 Murray

a

 Niklits

dA

 

Oidtm

f

 Peleer 

v

t

 Pritcha

sen  J,  SkjaervPiscirickettsiaMicrobiol Let

l, A.,  I. Mülle

salmon immu

pp. 313‐323. 

nsen  H.F.,  H

haemorrhagic

Skagerrak and

nsen H.F., Ol

virus  (VHSV) 

Diseases  of  F

1999. 

y, A.; Peeler,

aquaculture. 

chek E. & Aede la pesca dAustral de Ch

ann B., E. Pee

fish and terre

E.,  S.W.  Fe

variation in th

trutta L., with

ard,  J.  K., M

multilocus ge

 

vik  O, Wiik‐a  salmonis,  att 278: 43–47

er, P. Ferrer, 

unized with a

Heur  O.E.,  L

c  septicaemi

d the North S

esen N.J. & M

in  the  mari

Fish  and  She

 E. 2005. A fr

Prev. Vet. Me

edo E. 2002. deportiva en lhile. 

eler, T. Lyngs

estrial animal 

eist, M.  Long

he prevalence

hin and betwe

.  Stephens, 

enotype data.

Nielsen  J, Wa  serious  pat. 

P.D.T. Valen

 gene expres

Lorenzen  N., 

ia  virus  from

Sea. Virus Res

Mellergaard S

ine  environm

llfish,  Rhode

ramework for

ed. 67: 223‐2

Estudio del cla XI Región. 

stadb, E. Brun

disease surve

gshaw,  M.A. 

e of renal my

een rivers in S

and  P.  Donn

 Genetics 155

Wasmuth MAthogen  of  fa

nzuela, L.O. B

sion library f

Otte  L.  & 

m  wild  marin

search 63, 93–

S. (1999b) Iso

ment.  9th  Int

s, Greece, A

r understandi

35. 

ciclo reproducInforme Fina

n, B.B. Jensen

eillance. Prev

Thrush,  S.  S

yxosporidiosis

South Englan

nelly.  2000. 

5:945‐959. 

A,  Colquhounarmed  salmo

Burzio. (2003

rom Pisciricke

Olesen  N.J.

ne  species  in

–108. 

olation of vira

ternational  C

bstract  Book

ing the poten

ctivo de  las pal FIP 2000‐Co

n, K. Stark. 20

v Vet Med 112

St‐Hilarie.  20

s and hepatiti

d. J Fish Dis 3

Inference  of 

n  DJ  (2008)  Anid  and  mar

3).  Immunore

ettsia salmon

.  (1999a)  Iso

n  the  Baltic 

al haemorrha

Conference  o

k, O‐012,  19–

ntial for emer

principales esoyhaique, Ch

013. Risk‐bas

2: 13‐26.  

008.  An  asse

is in wild brow

31: 719‐728. 

population 

Agar  culture rine  fish.  FEM

sponse of co

nis. Biol Res, 3

olation  of  vi

Sea,  Katteg

agic septicaem

of  the  EAFP 

–24  Septemb

rging diseases

species objetile: Universid

sed methods 

essment  of  t

wn trout, Salm

structure  usi

70 

of MS 

oho 

36, 

iral 

gat, 

mia 

on 

ber, 

s in 

ivo dad 

for 

the 

mo 

ing 

 

 

 Rafalsk

S

 Ranna

9

 Raynar

S

 Salmon

 Skaala

s

S

 Skall H

f

 Smail 

 Smail D

c

 Smith,

c

 Snow M

D

ki, J. A. 2002

Science 162:3

la,  B.,  and  J

Proceedings 

9201. 

rd R.S., A.G. 

Scotland. Dis 

nChile. Depa

 Ø., Wennev

salmon,  Salm

Science 63, 1

H.F., Olesen N

fish and its im

D.A. (1995)  I

North  Sea  co

Mariculture C

D.A. (2000) Is

cod  Gadus  m

having skin h

  P.;  Larenas

cultivados en

M., P. McKay

Devold. (200

 

. Novel gene

329‐333. 

.  L. Mounta

of the Nation

Murray, A. 

Aquat Organ

rtamento de 

ik V. & Glove

mo  salar  L., 

224–1233. 

N.J. & Meller

mplications fo

solation and 

od  (Gadus m

Committee CM

solation and i

morhua  with

aemorrhages

s,  J.;  Vera, 

 Chile. Mono

y, A. J. McBe

6). Developm

tic mapping t

in.  1997.  De

nal Academy 

Gregory. 200

n 46: 93‐100.

estudios. 20

er K.A. (2006)

populations 

rgaard S.  (20

or fish farming

identification

morhua  L.).  In

M 1995/F: 15

dentification

  the  ulcus  s

s in the North

P.  2001.  Pr

grafías de Me

ath, J. Black,

ment, applicat

tools  in plant

etecting  imm

of Sciences o

01.  Infectious

09. Ficha indu

) Evidence of 

affected  by 

005b) Viral ha

g – a review. J

n of viral hae

nternational 

5. 

 of viral haem

syndrome  an

h Sea. Disease

incipales  enf

edicina Veter

, F. Doig, R. K

tion and valid

ts: SNPs and 

igration  by  u

of the United

s  salmon  ane

ustria del salm

f temporal ge

farm  escape

aemorrhagic 

Journal of Fis

emorrhagic se

Council  for  t

morrhagic sep

nd  haddock 

es of Aquatic 

fermedades 

rinaria, Vol.21

Kerr, C. O. Cu

ation of a Taq

LD‐based ap

using multilo

d States of Am

emia  virus  in

món N° 12/20

netic change

ees.  Ices  Jou

septicaemia 

sh Diseases 28

epticaemia  (V

the  Explorati

pticaemia (VH

Melanogram

Organisms 41

de  los  pece

1 (2). 

unningham, A

qman real‐tim

proaches. Pla

ocus  genotyp

merica 94:919

n wild  fish  fro

008. 

 in wild Atlan

rnal  of  Mari

virus  in mari

8, 509–529.

VHS) virus  fro

ion  of  the  Se

HS) viruses fro

mus  aeglefin

1, 231–235. 

es  salmoníde

A. Nylund & 

me RT‐PCR  

71 

ant 

es. 

97‐

om 

ntic 

ine 

ine 

om 

ea, 

om 

nus 

eos 

M.